둘째 , 외부대신 의 관인 을 훔쳐 강제 로 찍 은 것 이 다 . 이토 의 지시 로 외부대신 의 관인 을 훔친 사람 은 이토 의 통역관 으로 문서 관장 을 지낸 마에마 교오 사쿠 前 間 恭 作 라는 자 이 다 . 마에마 가 훔친 관인 을 외부대신 박제순 이 찍 지 않 고 하야시 가 조약문 에 직접 날인 하 였 다 . 훔쳐 낸 관인 을 마음대로 날인 하 였으므로 조약 은 체결 되 지 않 았 다 . ' 위조 된 조약 ' 일 뿐 이 다 .