한 민족 고난 의 역사 를 오롯 이 견딘 고려인 의 삶 은 역사 에 기록 되 지 못하 고 있 다 . 그 들 은 러시아 와 한국 역사 의 중간 에 서 서 어느 쪽 에 도 남 지 않 고 있 다 . 그래서 그 들 이 원 하 는 것 은 러시아어 로 쓴 한국 역사책 뿐 이 다 . 고려인 김 엘라 시나 예 브 나 ( 73 ) 는 ' 소련 이 한국어 를 사용 하 지 못하 게 해 대부분 잊 었 다 ' 고 말 했 다 . 그러 면서 그 는 ' 자녀 들 과 한국 역사 얘기 를 하 지 못한다 ' 면서 ' 러시아 후손 에게 한국 역사 도 물려주 고 싶 다 . 러시아어 로 쓴 한국 역사책 이 없 다 . 꼭 고국 에서 만들 어 줬 으면 좋 겠 다 ' 고 말 했 다 .