최인호 의 연작 소설 《 가족 》 에 오화섭 선생 이 등장 한다 . 그 가 연세대 학교 에 다닐 때 오화섭 선생 은 영문 과 교수 였 다고 했 다 . 최인호 는 열심히 공부 하 는 학생 은 아니 었 고 , 사회주의 나 민족주의 에 눈뜬 건방진 젊은이 도 아니 었 는데 , 아무튼 그런 최인호 의 소설 에 오화섭 선생 이 나오 는 것 은 의외 롭 기 까지 한데 , 선생 은 강의 시간 에 당신 의 어머니 의 말씀 을 인용 하 셨 다고 한다 . 당신 의 어머니 께서 담 밖 을 쳐다보 시 노라니 , 거기 밝 은 길 위 에 깨끗 하 게 한복 을 차려입 은 새색시 가 지나가 는 중 이 더란다 . 그러 는 모습 을 소년 오화섭 은 또 쳐다보 고 있 었 는데 , 갑자기 말씀 하 시 더란다 . " 정말 곱 기 도 하 지 , 눈 을 한 번 만 흘겨 도 찢어지 겠 네 . " 한국어 구어 口語 의 정치 情致 함 을 선연 하 게 보여 주 는 이 한마디 , " 한 번 만 흘겨 도 찢어지 겠 네 . " 소년 오화섭 을 전율 시키 고 재 기 발랄 한 최인호 를 감탄 시키 고 많 은 최인호 팬 들 을 흐뭇 하 게 했 던 치마폭 의 팽팽 한 장력 張力 .