〈 호 밀밭 의 파수 꾼 〉 이 지닌 매력 의 핵심 은 바로 콜필드 의 이런 생각 들 이 다 . 위선 으로 가득 찬 사회 를 바라보 는 그 에게 남 은 것 이 라고 는 오로지 혐오 감 뿐 이 다 . 그 는 예절 따위 는 던져 버리 고 수많 은 욕설 과 슬랭 을 동원 하 여 이런 자신 의 감정 을 독자 들 에게 전달 한다 . 콜필드 가 그나마 경의 를 표 하 는 대상 은 아직 어른 들 에 의해서 더렵혀 지 지 않 은 순수 한 세계상 을 간직 하 고 있 는 아이 들 뿐 이 다 . 그 중 에서 도 특히 그 의 여동생 푀 베 Phoebe 는 소설 에서 긍정 적 으로 묘사 된 몇 안 되 는 인물 들 가운데 하나 이 다 . 소설 제목 은 콜필드 가 간직 하 고 있 는 소망 에서 비롯 된 것 이 다 . 어느 시 에서 읽 은 것 처럼 , 호밀 밭 에서 야구 를 하 는 어린아이 들 이 들판 의 가장자리 에 있 는 낭떠러지 아래 로 추락 하 지 않 도록 지켜 주 고 싶 은 것 이 그 의 소망 이 다 . 이 작품 은 센트럴 파크 에서 목마 를 타 고 있 는 푀 베 의 모습 을 지켜보 면서 콜필드 가 처음 으로 행복감 비슷 한 것 을 느끼 는 장면 과 함께 끝 이 난다 . 마찬가지 로 책 의 끝 부분 에 가 서 야 비로소 독자 들 은 콜필드 가 몇 달 의 시간 적 간격 을 두 고 이 이야기 를 서술 하 고 있 다는 것 과 그 가 현재 캘리포니아 의 어느 정신 병원 에 수용 되 어 있 다는 것 을 알 게 된다 . 콜필드 는 자기 가 이 이야기 를 했 다는 사실 자체 를 후회 한다 .