직설 적 구어체 화법 이 라면 노무현 대통령 을 빼놓 을 수 없 다 . 얼마 전 그리스 를 국빈 방문 해 가진 동포 간담회 자리 에서 도 “ 계속 시끄러운 소리 를 들려 드리 겠 다 ” 고 했 다 . 일 을 많이 해서 임기 말 국정 을 제대로 챙기 겠 다는 의지 를 그렇게 표현 한 것 이 다 . 집권 초기 에 도 “ 대통령 을 못 해 먹 겠 다 ” “ 성질 한 번 보여 주 고 싶 었 는데 … ” 등등 의 구어체 화법 이 입방아 에 올랐 다 . 그 동안 문어체 의 품위 와 정연 한 논리 로 포장 된 대통령 말씀 에 익숙 해 있 던 국민 들 은 노 대통령 의 직설 적 화법 을 낯설 게 받아들였 다 .