남한 과 북한 의 맞춤법 은 ≪ 한글 마춤 법통 일안 ≫( 1933 ) 을 근간 으로 하 고 있 다는 점 에서 대부분 비슷 한 내용 을 담 고 있 으나 분단 이후 각각 의 현재 남북 언어 상황 을 반영 하 여 한두 차례 개정 을 하 는 과정 에서 서로 조금 씩 상이 한 규범 안 을 가지 게 되 었 다 . 이 글 에서 는 달라진 남북한 맞춤법 의 내용 을 특히 띄어쓰기 를 제외 한 형태 규범 ( 표기법 ) 을 중심 으로 비교 해 보 고 그 문제점 을 짚 어 본 뒤 통일 방안 을 제시 해 보 고자 한다 .