【 ブリュッセル 聯合 ニュース 】 欧 州 連 合 （ ＥＵ ） は ２７ 日 （ 現地 時間 ）、 北朝 鮮 による 核 実 験 や 弾 道 ミサイル 発 射 を 受 け 、 新 たな 対 北朝 鮮 制 裁 案 を 発 表 した 。　 北朝 鮮 による ５ 回 目 の 核 実 験 を 受 け 昨年 １１ 月 ３０ 日 に 国 連 安全 保障 理事 会 が 採 択 した 対 北朝 鮮 制裁 決議 ２３２１ 号 を ＥＵ が 独 自 に 履 行 するための 方策 を 盛 り 込 んだもので 、 安保 理 決議 の 内 容 がそのまま 適用 された 。　 また 、 ２３２１ 号 以外 にも 独 自 の 制 裁 を 検 討 しており 、 早 ければ 来 月初 めにも 発 表 されるとみられる 。　 ＥＵ の 外交 部門 、 欧 州 対 外 活動 庁 がこの 日 発 表 した 制 裁 案 は 、 北朝 鮮 との 石炭 、 鉄 、 鉄 鉱 石 の 取 引 を 制限 し 、 北朝 鮮 からの 輸入 禁止 リスト に 銅 、 ニッケル 、 銀 、 亜 鉛 などを 追加 した 。 また 、 北朝 鮮 への ヘリコプター や 船舶 の 販 売 を 禁止 し 、 北朝 鮮 との 金 融 、 財産 関 連 の 規制 を 強 化 する 。　 北朝 鮮 の 核 、 弾 道 ミサイル 開 発 の 進展 につながりかねない 教 育 や 研 修 、 科 学 関 連 の 交流 も 禁止 する 。 ikasumi @ yna . co . kr