https : / / www . youtube . com / watch ? v = OKm 4 wpg - i 34 연애 의 시작 （ 恋 の 始 まり ） 저 , 저기 잠시 만 요 あ あの すみません … 웬만 한 연애 의 시작 은 이래 だいたい 恋 の 始 まりは こう 저기 요 정말로 예쁘 시 네요 あの 本 当 にお 綺麗 ですね 이런 말 하 는 거 처음 이 긴 한데 こういうこと 言 うのは 初 めてなんですが 후회 할까 봐서 요 後 悔 すると 思 ったんです 떨리 지만 震 えてますが 전화 번호 좀 電話 番 号 ちょっと ・・・ 너무 뻔하 잖아 わかりきってるじゃない 유치 하 고 찬란 하 고 おろかで 　 きらめいて 손가락 은 오그라들 것 같 아 身 が 縮 むよう 왜 그러 나 싶 었 거든 どうして それでもしたいんだろう 근데 그녀 에게 でも 　 彼 女 に 유치 하 게 찬란 하 게 おろかに 　 きらめきながら 나 지금 이러 고 있 다 僕 は 今 こんなふうに 言 う 죄송 한데 정말로 예쁘 시 네요 すみませんが 本 当 にお 綺麗 ですね 혹시 라도 알 수 있 을까요 もしかして … 教 えていただけますか ？ 연락처 連 絡 先 웬만 한 연애 의 시작 은 그래 だいたい 恋 の 始 まりは そう 오늘 은 날씨 가 정말 좋 네요 今日 は 天 気 が 本 当 に 良 いですね 주말 엔 뭐 해요 週末 は 何 します ？ 별 약속 없 음 特 に 約束 がなかったら 차 한잔 할까 해서 お 茶 一杯 どうかと 思 って 바쁘 시 면 담 에 할까요 お 忙 しかったら 今 度 にします 별 내용 도 아닌 문자 들 을 썼 다 지웠 다 たいした 内 容 でもない メール を 書 いたり 消 したり 이모티콘 하나 에 고민 고민 絵 文字 一 つに 悩 んで 悩 んで 왜 그러 나 싶 었 거든 どうして それでもしたいんだろう 근데 지금 내 가 썼 다 지웠 다 지웠 다 썼 다 でも 今 僕 は 書 いて 消 して 消 して 書 いて 시 한 편 쓸 기세 같 아 詩 を 一遍 書 く 勢 い 커피 , 저녁 뭐 가 더 괜찮 을까요 コーヒー 、 夕食 何 が 良 いですか ？ 혹시 라도 볼 수 있 을까요 もしかして … 会 っていただけますか ？ 데이트 데이트 첫 데이트 デート デート 初 デート 며칠 째 온통 머릿속 엔 그녀 생각 뿐 이 잖아 何日 も 頭 の 中 は 全 て 彼 女 のことばかり 자 시작 할까 さあ 始 めようか 원래 연애 란 유치 하 고 찬란 하 고 もともと 恋 ってのは おろかで きらめいて 다 그런 거 아니 겠 어 すべてが そうではないだろうけど 저만치 서 그녀 의 모습 이 보여 あそこに 彼 女 の 姿 が 見 える 오늘 따라 더 예쁘 시 네요 今日 は いっそうお 綺麗 ですね You ’ re my love 공유 하 기 글 요소