19 강 제안 수락 및 거절 문법 설명 및 관용 표현 
 1 . V ào ch ủ nh ật t ới , ch úng ta đi xem phim ch ứ ? 
 오 는 일요일 에 우리 영화 보 러 갈 거 지 ? 
 v ào 은 문장 속 에서 다양 한 의미 로 사용 되 는 데 , 그 형태 는 다음 과 같 다 . 
 ① 보통 , 동사 의 형태 로 ‘ 들어가 다 ’ 라는 의미 로 쓰인다 . 
 • M ời anh v ào . ( 들어오 세요 . ) 
 • Ch úng ta v ào l ớp nh é . ( 우리 교실 에 들어가 자 . ) 
 ② ‘ v ào + 기간 ’ 은 ‘( 기간 ) ~ 에 ’ 라는 의미 로 , 문장 의 앞 이나 뒤 에서 사용 된다 . 
 • Em s ẽ đi du l ịch Vi ệt Nam v ào h è n ày . 
 ( 이번 여름 에 저 는 베트남 으로 여행 을 갈 거 예요 . ) 
 • V ào ch ủ nh ật tu ần sau , em được ngh ỉ . ( 다음 주 일요일 에 저 는 쉬 게 되 었 어요 . ) 
 ③ 본동 사 와 함께 사용 되 어 위치 를 나타내 는 ‘~ 에 ’ 의 의미 로 사용 된다 . 
 • Em ghi v ào đây nh é . ( 여기 에 기록 하 렴 . ) 
 • T ôi mu ốn vi ết v ào gi ấy n ày . ( 이 종이 에 쓰 고 싶 어요 . ) 
 2 . V ì đi ểm thi l ần tr ước kh ông t ốt n ên ph ải h ọc th êm để tu ần sau thi t ốt h ơn . 
 왜냐면 지난번 시험 점수 가 좋 지 않 아서 다음 주 에 시험 잘 보 려면 공부 를 더 해야 만해 . 
 th êm 은 ‘ 더 하 다 ’ 라는 의미 로 본 동사 의 뒤 에서 사용 될 수 있 다 . ‘ 동사 + th êm + 단위 + n ữa ( 단위 를 더 동사 하 다 ) ’, ‘ 동사 + th êm ( 더 동사 하 다 ) ’, ‘ 동사 + th êm n ữa ( 더 동사 하 다 ) ’, ‘ 단위 + n ữa ( 단위 더 ) ’ 와 같 은 형태 로 쓰인다 . 
 • Ch ị mu ốn mua th êm m ột c ái n ữa . ( 나 는 한 개 더 사 고 싶 다 . ) 
 • Ch ị ăn th êm đi . ( 언니 / 누나 더 드세요 . ) 
 • Ch ị ăn th êm n ữa nh é . ( 언니 / 누나 더 드세요 . ) 
 • m ột c ái n ữa ( 한 개 더 ) 
 3 . V ì h ôm nay l à sinh nh ật c ủa ch ị g ái m ình n ên ph ải v ề nh à ngay . 
 왜냐면 오늘 은 우리 누나 생일 이 라서 바로 집 에 가 야 만해 . 
 ngay 는 ‘ 곧 , 바로 , 즉시 ’ 라는 의미 이 며 동사 의 뒤 나 , 위치 / 시간 을 나타내 는 명사 앞 에서 ‘ 바로 , 즉시 
 ~ 하 다 ’ 의 형태 로 쓰인다 . 유사 한 낱말 로 는 lu ôn 이 있 다 . 
 • Em tr ả l ời ngay đi ! ( 당장 대답 해 ! ) 
 • Ch ị mu ốn g ặp em ngay b ây gi ờ . ( 나 는 너 를 지금 당장 만나 고 싶 어 . ) 
 • Nh à ch ị ở ngay đối di ện tr ường c ủa em . ( 우리 집 은 너희 학교 바로 맞은편 에 있 어 . ) 
 • Em mu ốn v ề nh à lu ôn . ( 저 는 바로 집 에 가 고 싶 어요 . ) 
 EBS 수능 특강 베트남어 Ⅰ 166 
 19 강 제안 수락 및 거절