‘ 야 록 ’ 이 라 함 은 그 자체 정사 는 아니 다 . 나 도 사실 을 알 길 이 없 으므로 얼마 전 민족 문제 연구소 에 조사 해 주 도록 부탁 한 일 이 있 다 . 전해 들 은 말 을 적 은 ‘ 야 록 ’ 과 달리 연구소 에서 조사 한 결과 , 당시 일본 주 차군 사령부 의 보고 를 보 면 민종식 의병장 은 일본군 이 체포 했 다는 것 이 분명히 나타나 있 다 . 그때 까지 는 의병 토벌 이 한국 관헌 소관 이 었 고 일본군 의 토벌 작전 은 불법 이 었 으나 , 실제로 는 많 은 지역 에서 거의 전적 으로 일본군 이 토벌 작전 을 진행 했 다 . 또 다른 일본군 보고 에 , 한국 관헌 이 토벌 을 제대로 하 지 않 아 일군 이 ‘ 부득이 ’ 투입 된 것 이 라는 기록 도 발견 됐 다 .