은빛 강물 위 로 거침없이 부산 하 게 움직이 는 수상 교통 수단 들 이 세 개 의 돛 으로 장식 된 우아 한 범선 들 과 자리 를 다투 고 있 었 으며 , 정박 한 범선 들 은 빌링 즈 게이트 ( Billingsgate ) 와 그 외 의 장터 에서 판매 할 화물 들 을 토해 내 고 있 었 다 . 걸어서 템즈 강 을 건널 수 있 는 유일 한 수단 인 런던 브리지 ― 그것 도 , 샤일록 의 리알토 에 비견 할 만 하 게 800 피트 길이 의 다리 모든 곳 이 부유 한 상인 들 의 가게 와 주거지 로 꽉 들어차 있 는 다리 ― 가 있 었 고 , 그 곁 에 짐 과 사람 을 실 어 나르 는 소형 수송선 들 이 분주 하 게 영업 에 열중 하 고 있 었 다 . " 동쪽 으로 가요 . " 또는 " 서쪽 으로 가요 ! " 라는 외침 과 함께 소형 운송선 들 이 부호 들 의 화려 한 전용 유람선 들 사이 를 요리조리 비집 고 다니 기 도 했으며 , 특히 소형 선단 을 이끌 고 강의 상류 와 하류 를 유람 하 며 음악 과 불꽃놀이 로 가끔 유쾌 한 밤 을 보내 고 싶 어 하 던 여왕 의 배 를 스쳐 지나 기 도 했 다 .