--===-- Pink day to you all ~!!^^*--===-- Do you like pop songs ? 팝송 좋 아 하 시 죠 ? I ' ll translate the famous popular song into Korean , would you sing along comparing with English ? 유명 한 팝송 을 한글 로 번역 해 볼테 니 영어 와 비교 해서 같이 불러 보 실래요 ? Cue ~~!! 시작 합니다 ~~!! - - ------------------------- Annie ' s song - sung by John DenverAnnie 의 노래 - 가수 / John Denver ( Annie 는 John Denver 의 아내 ) You fill up my senses like a night in the forest . 당신 은 숲 속 에서 의 어느 밤 처럼 내 오감 을 채우 지요 Like a mountain in spring - time 봄날 의 산 같이 like a walk in the rain 빗속 을 걷 는 것 같이 like a storm in the desert 사막 의 돌풍 처럼 like a sleepy blue ocean 잠든 푸른 대양 같이 You fill up my senses , come fill me again . 당신 은 제 오감 을 채워요 , 제게 다시 채우 러 와요 . Come let me love you , let me give my life to you 제게 오 셔서 사랑 하 게 해 주 시 고 , 당신 께 제 삶 을 드리 게 해 주 세요 . Let me drown in your laughter , let me die in your arm . 제게 당신 의 웃음 속 으로 빠지 게 해 주 시 고 , 당신 의 팔 안 에서 죽 게 해 주 세요 . Let me lay down beside you , let me always be with you . 당신 곁 에 제 가 눕 게 해 주 시 고 , 항상 당신 과 같이 있 게 해 주 세요 . Come let me love you , come love me again 오 셔서 당신 을 사랑 하 게 해 주 시 고 , 다시 제게 오 셔서 사랑 해 주 세요 . -------------------- Do you like it ? 좋 으신 가요 ?