2 경 어 : 존경 , 겸양 , 정 중 으로 나뉜다 . 
 1 ) 존경 - 상대 의 행위 , 물건 , 상태 에 대하 여 높여 말 함 으로써 직접 적 으로 경의 를 표 하 는 형식 
 ① 1 류 동사 , 2 류 동사 : お + ます 형 + に なる ( ください ) 
 단 , ます 형 이 1 음절 인 ‘ 来 ( く ) る , する , いる , 寝 ( ね ) る , 見 ( み ) る , 着 ( き ) る ’ 등 은 이 문형 을 사용 할 수 없 고 , 존 경동 사나 조 동사 ‘～ れる [ られる ] ’ 의 형식 을 이용 하 여 만든다 . 
 せん 
 せい 
 きょう 
 しん 
 ぶん 
 よ 
 を お 読 
 日 の 新 
 、 今 
 • 先 
 生 
 聞 
 みに なりましたか 。 선생 님 , 오늘 신문 을 읽 으셨 습니까 ? 
 しょう 
 しょう 
 ま 
 • 少 
 お 待 
 々 
 ちください 。 잠시 만 기다려 주 세요 . 
 きのう 
 み 
 日 、 ニュース を 見 
 られましたか 。 어제 뉴스 를 보 셨 어요 ? 
 • 昨 
 ② ご + 한자어 명사 + に なる ( ください ) 
 へ 
 や 
 り 
 よう 
 • インターネット は お 部 
 用 
 で ご 利 
 屋 
 に なれます 。 인터넷 은 방 에서 이용 하 실 수 있 습니다 . 
 し 
 ちゅう 
 い 
 意 
 • 閉 
 まる ドア に ご 注 
 ください 。 닫히 는 문 에 주의 하 세요 . 
 2 ) 겸양 - 자기 자신 을 낮추 어 간접 적 으로 상대 에 대한 경의 를 표 하 는 형식 
 ① 1 류 동사 , 2 류 동사 : お + ます 형 + する 
 に 
 もつ 
 も 
 を お 持 
 • お 荷 
 物 
 ちします 。 짐 을 들 어 드리 겠 습니다 . 
 えき 
 くるま 
 おく 
 • 駅 
 まで 車 
 りします 。 역 까지 차 로 배웅 하 겠 습니다 . 
 で お 送 
 ② ご + 한자어 명사 + する 
 なん 
 じ 
 ひ 
 こう 
 き 
 よ 
 やく 
 約 
 を ご 予 
 の 飛 
 時 
 機 
 • 何 
 行 
 しましょうか 。 몇 시 비행기 를 예약 하 시 겠 습니까 ? 
 3 ) 정중 - 문장 전체 를 정중 한 느낌 이 들 도록 하 는 형식 
 ① お ～, ご ～ 
 ② ～ です , ～ ます 
 4 ) 존경 동사 및 겸양 동사 존경 동사 기본 형 
 ある 
 없 음 
 いる 
 いらっしゃる 
 く 
 い 
 行 
 く · 来 
 る 
 なさる 
 する 
 い 
 おっしゃる 
 う 
 言 
 た 
 の 
 めしあがる 
 べる · 飲 
 む 
 食 
 もらう 
 없 음 
 き 
 없 음 
 聞 
 く · たずねる 
 くださる 
 くれる 
 なに 
 に なさいますか 。 무엇 으로 하 시 겠 습니까 ? 
 • 何 
 ちち 
 • 父 
 は いま おりません 。 아버지 는 지금 안 계십니다 .