이날 밤 기자 회견 에 나선 하토야마 총리 는 제대로 눈 을 들 지 못하 며 국민 과 오키나와 주민 들 에게 “ 죄송 하 다 ” 는 말 을 거듭 했 다 . 미 - 일 안전 보장 협의 위원회 ( SCC ) 의 이날 공동 성명 은 후텐마 비행장 의 이전 위치 로 ‘ 헤 노코 ’ 라는 지역 을 명시 하 고 활주로 도 미국 의 주장 대로 1800 m 를 확보 하 기 로 했 다 . 양국 은 대체 시설 의 위치 , 배치 및 공법 에 관한 전문가 검토 를 8 월 말 까지 끝내 고 이후 위원회 에서 확정 하 기 로 했 다 . 미국 과 대체 시설 이전 완료 시기 로 약속 했 던 2014 년 기한 을 지키 겠 다는 것 이 다 .