2018 년 11 월 1 ㅣ 일 This is the most popular kind of ~ 이게 제일 인기 있 는 종류 의 ~ 입니다 . This is the most popular kind of insurance . 이게 제일 인기 있 는 종류 의 보험 입니다 . This is the most popular kind of novel . 이게 제일 인기 있 는 종류 의 소설 입니다 . Please read the policy carefully . 약관 을 잘 읽 어 보 세요 . I see that ~ 제 가 보 니까 ~ 네요 I see that it covers costs like towing and vehicle theft . 이걸 보 니까 견인 이나 차량 절 도 같 은 것 에 대비 한 비용 도 들 어 있 네요 . I ` ll take this one . 이걸로 할게요 . What ` s the premium for ten days ? 열흘 간 의 보험료 가 얼마 죠 ? Do you take Mastercard ? 마스터 카드 되 나요 ? We only take Visa . 비자 카드 만 받 아요 . Then please put it on ~ 그러 면 ~ 로 결제 해 주 세요 , 로 부과 해 주 세요 Then please put it on this Visa card . 그러면 이 비자 카드 로 해 주 세요 . Then please put it on my room . 그럼 제 객실 에 달 아 주 세요 . So can I reture the car in Rome . 그래서 말 인데 로마 에서 반납 해도 되 나요 . You can return it at ~ 이것 을 ~ 에서 반납 하 면 됩니다 You can return it at Termini Train Station . 테르 미니 역 에서 반납 하 면 됩니다 . You can return it at any place you want . 원 하 시 는 곳 어디 에서 나 반납 하 실 수 있 어요 . Is there anything that I ~ ? 제 가 ~ 하 는 것 이 있 나요 ? Is there anything that I should keep in mind ? 제 가 꼭 명심 해야 할 게 있 나요 ? Is there anything that I missed ? 제 가 놓친 게 있 나요 ? Read it before you ~ ~ 하 기 전 에 이것 을 읽 어 보 세요 Read it before you start driving . 운전 하 시 기 전 에 읽 어 보 세요 Read it before you give up training . 운동 을 포기 하 기 전 에 읽 어 봐 . the slow lane 저속 차선 You can ` t use the slow lane for passing . 서행 차선 으로 추월 하 시 면 안 됩니다 . You can ` t turn right on red . 빨간 불일 때 는 우회전 을 하 시 면 안 되 요 . this way 이리 로 Please come this way . 이쪽 으로 오 시 죠 . potted plant 화분 에 심 은 식물 , 화분 Look at these potted plants . 이 화분 좀 봐 What do you think ? 어 때 ? , 무엇 이 라 생각 하 니 ? I don ` t smell anything . 나 는 아무 냄새 도 안 나 는데 . Rub ~ ~ 를 문지르 세요 Rub the leaves with your fingers . 손가락 으로 잎 을 문질러 봐 . Rub your face with your hands . 손 으로 얼굴 을 문지르 세요 . Rub your hands repeatedly . 손 을 계속 비벼 봐 . and then 그런 다음 . 그러 고 는 And then smell your fingers . 그런 다음 손가락 에 묻 은 냄새 를 맡 는 거 야 . Now I can smell the ~ 이제 ~ 의 냄새 가 난다 Now I can smell the herbs . 이제 허브 향 이 나 네 . Now I can smell the aroma . 이제 향기 가 난다 . smell scent 향기 를 맡 다 Now I can smell rhe scent . 이제 향 을 맡 을 수 있 어 . Let ` s pursue ~ ~ 을 추구 해 보 자 Let ` s pursue " small but certain happiness " 작 지만 확실 한 행복 을 추구 해 보 자 . Let ` s pursue our dreams . 우리 의 꿈 을 쫓 아 보 자 . Let ` s pursue what we really like . 우리 가 정말 좋 아 하 는 걸 추구 해 보 자 . Why don ` t ~ ~ 할까 , ~ 하 지 않 을래 Why don ` t we go to the great ramen place ? 우리 그 맛있 는 라면 집 에 갈까 ? Let ` s walk so we can ~ 우리 ~ 할 수 있 게 걸어가 자 Let ` s walk so we can enjoy this beautiful weather . 우리 걸어가 자 그래야 이 아름다운 날씨 를 즐길 수 가 있 다 . I asked ~ to . . 나 ~ 에게 . . 해 달 라고 부탁 했 어 I asked my boss to shorten my working hours . 나 과장 님 한테 내 근무 시간 을 줄여 달 라고 부탁 했 어 . I asked my mother to increase my allowance . 나 엄마 한테 용돈 을 올려 달 라고 부탁 했 어 . You can do that ( because you ` re ) a part timer . 당신 이 시간 제로 일 을 하 니까 가능 한 거 네 . ( 비 카 츄 어 ) Instead of ~ ing , I want to . . ~ 하 는 것 대신 에 나 는 . . 하 고 싶 어 Instead of making more money , I want to take care of my family . 돈 을 더 버 는 것 보다 내 가족 을 챙기 고 싶 어 . Instead of losing lots of weight , I want to be just a little lighter , 몸무게 를 많이 줄이 는 것 대신 에 그냥 좀 더 가벼워 지 고 싶 어 . from now on 이제 부터 는 I ` ll be home around 3 from now on . 이제 부터 는 3 시 쯤 에 집 에 올 거 야 . leave work 퇴근 I ` ll try to leave work early , too . 나 도 일찍 퇴근 하 도록 해 볼게 . Everyone at work talks about ~ 회사 에서 ~ 에 대한 얘기 를 해요 Everyone atwork talks about " worabal " these days . 요즈음 회사 에서 누구 나 워라 벨 에 대한 얘기 만 해 . Everyone at work talks aboutthe cost of education . 회사 에서 모든 사람 들 이 교육비 얘기 만 해 . Same here . 마찬가지 야 and so on 등등 YOLO smombie calm - tech and so on . 욜로 스 몸 비 캄 텍 등등 . I ` m confused about whether ~ or not 나 는 ~ 인지 아닌지 헷갈려 I ` m confused about whether they ` re original words or not . 나 는 그게 원래 있 던 단어 인지 아닌지 헷갈려 . I ` m confused about whether the rumor is true or not . 나 는 그 소문 이 사실 이 지 아닌지 모르 겠 어 . make up 만들 어 내 다 . I have no idea . 전혀 모르 겠 다 , 알 게 뭐 야 I have no idea who made them up . 누가 만들 어 냈 는지 모르 겠 어 . Come to think of it , We haven ` t had ~ 생각 해 보 니까 , 우리 ~ 를 안 했 네 Come to think of it , We haven ` t had many deliveries recently . 생각 해 보 니까 , 우리 요새 는 택배 가 많이 안 온 것 같 네 Come to think of it , We haven ` t had many talks recentely . 생각 해 보 니까 우리 요새 대화 를 많이 안 나 눤네 , worth it 그만 한 가치 가 있 는 It ` s worth it . 그럴만한 가치 가 잇 잖아 . Do you think so ? 그런 것 같 아 It feels good to spend money to ~ ~ 하 는 데 돈 을 쓰 면 기분 이 좋 아 It feels good to spend money to experience something . 뭔가 를 경험 하 기 위해서 돈 을 쓰 면 기분 이 좋 아 . Hold on ( 명령 을 형태 로 ) 기다려 , 멈춰 Hold on , please 잠시 기다려 주 세요 Can I cancel ~ ? ~ 를 취소 해도 될까요 ? Can I cancel the black jacket from the order ? 주문 한 것 에서 블랙 재킷 을 취소 해도 될까요 ? Can I cancel the event for Saturday ? 토요일 행사 를 취소 할 수 있 을까요 ? You want to cancel just the ~, right . ~ 만 취소 하 고 싶 으신 거 죠 , 맞 죠 . You want to cancel just the black jacket , not the whole order , right . 전체 주문 이 아니 라 검 은 새 재킷 만 취소 하 고 싶 으신 거 죠 , 그렇 죠 . Can I get a ~ ? ~ 을 받 을 수 있 나요 ? Can I get a refund or get it exchange ? 환불 받 거나 교환 할 수 있 나요 ? a rain check 우천 시 교환권 Can I get a rain check ? 다음 으로 미뤄도 될까요 ? I ` d like a refund ~ ~ 을 환불 하 고 싶 은데요 I ` d like a refund on this . 이거 환불 받 고 싶 어요 . I ` d like a refund on this bag . 이 가방 환불 하 고 싶 어요 . I recieved a damaged item today . 오늘 파손 된 물품 을 받 았 어요 Would you like to exchange it for ~ ? 그것 을 ~ 로 교환 하 시 겠 습니까 ? Would you exchange it for a new one ? 새 걸로 교환 을 하 시 겠 습니까 ? Would you like to exchange it for the latest one ? 최신 것 으로 교환 핫 ; 겠 습니까 ? Do I need to pay ~ ? 제 가 ~ 를 내 야 하 나요 ? Do I need to pay an extre shipping fee ? 배 송료 를 추가 로 내 야 하 나요 ? Do I need to pay a parking fee ? 주 차비 를 내 야 하 나요 ? What would you like to ~ ? 뭘 ~ 하 고 싶 으세요 ? What would you like to change ? 뭘 바꾸 고 싶 으세요 ? What would you like to add ? 뭘 추가 하 고 싶 으세요 ? What would you like to eat ? 뭘 드 시 고 싶 으세요 ? How do I make the payment ? 결제 는 어떻게 하 나요 ? When do I make the payment ? 결제 는 언제 하 나요 ? Where do I make the payment ? 결제 는 어디 서 하 나요 ? What was ~ like ? ~ 는 어떤 분 이 셨 어요 ? What was my great grand father like ? 저희 증조할아버지 는 어떤 분 이 셨 어요 ? buried in ~ ~ 에 파묻힌 You said that he ` s buried in the national cemetery . 증조할아버지 가 국립묘지 에 묻히 셨 다고 하 셨 죠 . sacrifice for ~ ~ 을 위해서 희생 하 다 He sacrificed himself fof this country . 나라 를 위해서 희 샐 하 셨 거든 . 공유 하 기 글 요소