FELICIA DOROTHEA HEMANS 1793 - 1835 Liverpool 에서 태어나 Wales 에서 자란 Felicia Hemans 는 그녀 의 첫 시집 - Poems 와 England and Spain , or Valour and Patriotism - 을 펴냈 을 땐 나이 가 열 다섯 이 었 다 . 4 년 후 에 이 은 작품 은 The Domestic Affections and Other Poems ( 1812 ) 였 고 1816 년 에서 1830 년 대 에 이르 기 까지 매년 새 시집 을 펴내 었 고 서정 적 인 단시 , 소품 및 " 역사물 ", 번역물 , 악곡 , 여인 들 의 스케치 , 아동 용 찬송가 들 이 있 다 . 그녀 는 또한 잡지 에 문학 비평 을 냈 고 세편 의 희곡 도 지 었 다 . 그녀 의 작품 은 널리 읽혀졌 고 선집 에 포함 되 어 기억 되 고 19 세기 를 통하 여 음악 으로 알려져 특히 그녀 의 시 수록 집 이 1825 년 첫 출간 된 미국 에서 유명 해 지 고 영향 을 끼치 는 작품 이 되 었 다 . 그녀 가 죽 자 많 은 시인 들 에 의해 칭송 되 었 는데 이 에 는 William Wordsworth , Letitia Landon 그리고 Elizabeth Barret 가 포함 되 어 있 는데 이 는 그녀 가 당대 에 가진 높 은 인식 의 표시 이 다 . 북 Wales 에 있 는 St . Asaph 성당 에 오빠 들 이 세운 명판 은 부분 적 으로 이렇게 새겨져 있 다 . " Felicia Hemans 를 기리 며 그 성격 은 작품 에서 가장 잘 표현 되 어 있 다 . " 하지만 그녀 의 시 에 는 몇 가지 성격 이 나타나 는데 몇 편 은 다른 몇 편 과 완전 하 게 일치 하 지 않 는 듯 하 다 . 그녀 는 종종 가정 내 애정 의 시인 으로 ( 19 세기 에 는 " 여시 인 ( poetess ) " 으로 ) 여겨졌 고 그 가정 이 란 일반 대중 세상 의 스트레스 와 동떨어진 안식처 로 개념 화 된 가정 문화 의 중심 으로 남자 들 이 안주 할 곳 이 라 여겨졌 다 . 그녀 의 시 는 여성 적 인 - 특히 모성 적 - 인 내 능력 , 경건 그리고 오랜 고통 에 근거 한 윤리 에 대한 찬사 로 여겨져 왔 다 . 그녀 의 이런 맥락 에서 가장 인기 있 는 작품 , " Evening Prayer , at a Girls ' School " 은 여학생 들 이 여인 이 되 어 그 들 의 즐거운 학창 시절 이 무시 됨 을 그리 고 있 고 " Indian Woman ' s Death - Song " 은 원주민 인디언 여인 이 남편 에게 버림 받 고 카누 에서 팔 에 갓난 아이 를 안 고 폭포 로 쳐박혀 자살 하 며 부르 는 노래 이 다 . 많 은 Hemans 의 장편 소설 은 대조 적 으로 여인 전사 들 의 개인 적 이 고 가족 적 혹은 국가 적 인 불의 나 모욕 에 복수 하 는 탐험 을 이야기 하 고 여성 적 인 태도 에 연관 되 는 전통 적 인 방법 이 아닌 것 으로 적 을 쳐부수 는 이야기 이 다 . The Widow of Crescentius 에서 남편 을 죽인 살인자 독일 황제 Otho 를 뒤쫓 아 독살 하 는 이야기 이 고 " The Wife of Asdrubal " 은 엄마 가 공개 적 으로 자신 의 아이 와 그녀 자신 을 죽여 남편 이 통치 했 던 카르타고 의 배신자 에 대한 경멸 을 나타내 고 " The Bride of the Greek Isle " 의 여주인공 은 해 적 배 에 올라타 남편 을 죽인 그 들 을 자신 과 함께 전멸 시키 는 이야기 로 " Casabianca " 에 묘사 된 기념비 적 인 폭발 에 버금가 는 대화 재 이야기 이 다 . 그녀 의 수많 은 주제 의 작품 에서 애국주의 와 군사 행동 은 종종 되풀이 되 어 나오 고 이런 주제 에 근거 한 전기 가 있 어 그녀 의 두 오빠 들 이 Peninsular War 에서 두각 을 나타냈 고 그녀 의 군인 남편 ( 1818 년 에 그녀 와 다섯 아들 을 버린 ) 또한 스페인 에서 복무 했 슴 을 나타낸다 . 하지만 그녀 의 가장 유명 한 애국 적 이 고 군사 적 인 시 들 몇 편 은 미덕 과 관념 의 비평 에 비추 어 초기 독자 들 을 가르치 려 한 의도 로 볼 수 있 다 . 예 를 들 어 , " The Homes of England " 는 모 H 든 가정 은 평등 하 고 선조 재산 과 집 들 은 똑같 다는 개념 을 지지 하 고 또 폄 화 하 는 듯이 읽혀졌 는데 " Casabianca " 에서 소년 의 자동 적 인 견고 함 은 찬사 를 받 을 만 한 충성심 이 기 보다 공허 한 복종 으로 해석 되 어 왔 다 . Hemans 는 그녀 의 당시 동안 Blackwood ' s Magazine 에서 가장 후한 대접 을 받 는 작가 였 다 . 그녀 의 책 은 Byron 과 Walter Scott 을 제외 한 어떤 동시대 시인 보다 도 더 많이 팔렸 다 . 그녀 는 문학 시장 을 읽 는 영악 한 계산자 로 출판업자 와 의 흥정 의 천재 였 다 . ( 그녀 는 편지 를 통해서 만 거래 를 했 다 . ) 가정 적 인 애정 을 지닌 겸손 한 여인 이 자 복수 이야기 속 의 언월 도 휘두르 는 슈퍼 우먼 이 나란히 그녀 의 작품 속 에 존재 한다 . 이런 불협화음 은 겉 으로 그녀 의 시 들 이 남녀 구분 없이 광범위 한 독자층 에 강하 게 호소 하 는 것 이 틀림없 다 . [ 영문 엿보 기 ] England ' s DeadSon of the ocean isle ! Where sleep your mighty dead ? Show me what high and stately pileIs rear ' d o ' er Glory ' s bed . Go , stranger ! track the deep , Free , free the white sail spread ! Wave may not foam , nor wild wind sweep , Where rest not England ' s dead . On Egypt ' s burning plains , By the pyramid o ' erway ' d , With fearful power the noonday reigns , And the palm trees yield no shade . But let the angry sunFrom heaven look fiercely red , Unfelt by those whose task is done ! - There slumber England ' s dead . The hurricane hath might \ Along the Indian shore , And far by Ganges ' banks at night , Is heard the tiger ' s roar . But let the sound roll on ! It hath no tone of dread , For those that from their toils are gone ; There slumber England ' s dead . Loud rush the torrent floods \ The western wilds among , And free , in green Columbian ' s woods , The hunter ' s bow is strung . But let the floods rush on ! Let the arrow ' s flight be sped ! Why should they reck whose task is done ? - There slumber England ' s dead ! The mountain storms rise highIn the snowy Pyrenees , And toss the pine boughs through the sky , Like rose leaves on the breeze . But let the storm rage on ! Let the fresh wreaths be shed ! For the Roncesvalles ' field is won , - There slumber England ' s dead . On the frozen deep ' s repose ' Tis a dark and dreadful hour , When round the ship the ice - fields close , And the northern night clouds lower . But let the ice drift on ! Let the cold - blue desert spread ! Their course with mast and flag is done , - Even there sleep England ' s dead . The warlike of the isles , The men of field and wave ! Are not the rocks their funeral piles , The seas and shores their grave ? Go , stranger ! track the deep , Free , free the white sail spread ! Wave may not foam , nor wild wind sweep , Where rest not England ' s dead . 1822 The Landing of the Pilgrim Fathers in New EnglandLook now abroad - another race has fill ' dThose populous borders - wide the wood recedes , And towns shoot up , and fertile realms are till ' d ; The land is full of harvests and green meads . - BRYANT The breaking waves dash ' d highOn a stern and rock - bound coast , And the woods against a stormy skyTheir giant branches toss ' d ; And the heavy night hung dark , The hills and waters o ' er , When a band of exiles moor ' d their barkOn the wild New England shore . Not as the conqueror comes , They , the true - hearted , came ; Not with the roll of the stirring drums , And the trumpet that sings of fame ; Not as the flying come , In silence and in fear ;- They shook the depths of the desrt gloomWith their hymns of lofty cheer . Amidst the storm they sang , And the stars heard and the sea ; And the sounding aisles of the dim woods rangTo the anthem of the free ! The ocean eagle soar ' dFrom his nest by the white wave ' s foam ; And the rocking pines of the forest roar ' d - This was their welcome home ! There were men with hoary hairAmidst that pilgrim band ;- Why had they come to wither there , Away from their childhood ' s land ? There was woman ' s fearless eye , Lit by her deep love ' s truth ; There was manhood ' s brow serenely high , And the fiery heart of youth . What sought they thus afar ? Bright jewels of the mine ? The wealth of seas , the spoils of war ? - They sought a faith ' s pure shrine ! Aye , call it holy ground , The soil where first they trod . They have left unstain ' d what there they found - Freedom to worship God . 1826 CasabiancaThe boy stood on the burning deckWhence all but he had fled ; The flame that lit the battle ' s wreckShone round him o ' er the dead . Yet beautiful and bright he stood , As born to rule the storm ;. A creature of heroic blood , A proud , though childlike form Without his Father ' s word ; That Father , faint in death below , His voice no longer heard . He call ' d aloud : -" Say , Father , say If yet my task is done ? " He knew not that the chieftain layUnconscious of his son . " Speak , Father ! " once again he cried , " If I may yet be gone ! And "- but the booming shots replied , And fast the flames roll ' d on . Upon his brow he felt their breath , And in his waving hair , And look ' d from that lone post of deathIn still , yet brave despair . And shouted but once more aloud , " My Father ! must I stay ? " While o ' er him fast , through sail and shroud , The wreathing fires made way . They wrapt the ship in splendour wild , They caught the flag on high , And stream ' d above the gallant child , Like banners in the sky . There came a burst of thunder sound - The boy - oh ! where was he ? Ask of the winds that far aroundWith fragments strew ' d the sea ! - With mast , and helm , and pennon fair , That well had borne their part , But the noblest thing which perish ' d thereWas that young faithful heart ! 1826 [ 속사 의 평 ] 불과 열 다섯 살 에 시집 을 낸 여류 천재 시인 의 시 다 . 출판업자 와 의 거래 도 능수능란 하 여 Byron 과 Walter Scott 를 제외 하 면 최고 의 대접 을 받 은 시인 이 라고 한다 . 이른바 대박 시인 으로 남녀 구분 없 는 독자 를 지녔 던 여류 시인 의 작품 이 다 .