조지 는 미국 군인 으로서 일본 오키나와 로 가 게 되 었 다 . 다행히 전쟁 은 얼마 가 지 않 아 끝 났 다 . 1951 년 6 월 미국 군인 이 사용 한 영토 인 오키나와 를 일본 에 반환 하 고 , 그 토지 사용료 문제 로 의견 이 분분 한 민감 한 사건 을 조지 가 통역 을 하 게 되 었 다 . 양국 의 이해 가 걸린 중요 한 역할 을 담당 하 게 된 것 이 다 .