​ ​​​ As Long as You Love Me ​ 이 노래 는 초등 학교 6 학년 음악 시간 에 팝송 을 듣 고 받아적 는 수업 을 했 는데 , 그 때 첫 수업 이 이 노래 였 다 . ​ 느린 리듬 에 반복 적 인 가사 로 이루어진 이 노래 는 한 번 들으면 누구 나 따라 부를 수 있 는 정도 였 는데 , 봄 이 다가온 것 처럼 따뜻 한 팝송 을 찾 고 있 는 사람 들 에게 추천 하 기 위해 준비 한 포스팅 이 다 ! ​ as long as you love me 는 사랑 하 는 사람 만 이 보이 고 , 그 사람 만 있 으면 난 모든 것 을 할 수 있 다는 뜻 을 담 고 있 으며 , 노래 를 부른 가수 에 대해 조금 설명 을 남긴 후 , as long as you love me 노래 가사 와 한국어 해석 을 살펴보 자 . ​ ​ 소니 뮤직 제공 ​ 백 스트리트 보이즈 ( Backstreet Boys ) ​ 데뷔 1996 년 1 집 앨범 [ Backstreet Boys ] ​...​ 닉 카터 ( Nick Carter ) 브라이언 리트렐 ( Brian Littrell ) 에 이 제이 맥린 ( A . J . McLean ) 하위 도로우 ( Howie Dorough ) 케빈 리처드슨 ( Kevin Scott Richardson ) ​​ 최근 아홉 번 째 정규 앨범 인 DNA ( 디엔에이 ) 로 빌보드 앨범 차트 에서 1 위 에 올랐었 는데 , 이 는 2000 년 이후 로 처음 이 라고 한다 ! ​ Backstreet Boys ( 백 스트리트 보이즈 ) - As Long As You Love Me ​​ Although loneliness has always been a friend of mine 늘 혼자 외롭 게 살아왔 지만 ​ I ′ m leaving my life in your hands 당신 에게 내 삶 을 맡기 겠 어요 ​ People say I ′ m crazy and that I am blind 사람 들 은 내 가 미치 고 , 눈 이 멀 었 다고 말해요 ​ Risking it all in a glance 모든 위험 을 감수 했 다고 말 이 에요 ​ And how you got me blind is still a mystery 당신 에게 눈 이 어떻게 멀 은 건지 아직 도 모르 겠 어요 ​ I can ′ t get you out of my head 당신 생각 을 떨쳐낼 수 가 없 어요 ​ Don ′ t care what is written in you history 당신 의 과거 가 어떻든 상관 없 어요 ​ As long as you ′ re here with me 당신 이 내 옆 에 만 있 어 준다면 요 ​ I don ′ t care who you are 당신 이 누구 인지 상관 없 어요 ​ Where you ′ re from 어디 에서 왔 는 지 ​ What you did 무엇 을 했 던지 ​ As long as you love me 당신 이 나 를 사랑 하 는 한 ​ Who you are 누구 인지 ​ Where you ′ re from 어디 에서 왔 는 지 ​ Don ′ t care what you did 무엇 을 했 던지 상관 없 어요 ​ As long as you love me 당신 이 나 를 사랑 하 는 한 ​ Every little thing that you have said and done 당신 이 말 하 고 , 했 던 작 은 것 들 이 ​ Feels like it ′ s deep within me 내 몸 속 깊 게 새겨져 요 ​ Doesn ′ t really matter if you ′ re on the run 당신 이 도망간다고 해도 괜찮 아요 ​ It seems like we ′ re meant to be 우리 는 운명 인 것 같 아요 ​ I don ′ t care who you are 당신 이 누구 인지 상관 없 어요 ​ Where you ′ re from 어디 에서 왔 는 지 ​ What you did 무엇 을 했 던지 ​ As long as you love me 당신 이 나 를 사랑 하 는 한 ​ Who you are 누구 인지 ​ Where you ′ re from 어디 에서 왔 는 지 ​ Don ′ t care what you did 무엇 을 했 던지 상관 없 어요 ​ As long as you love me 당신 이 나 를 사랑 하 는 한 ​ As long as you love me 당신 이 나 를 사랑 하 는 한 ​ I ´ ve tried to hide it so that no one knows 아무 도 모르 게 숨기 려고 했었 요 ​ But I guess it shows 하 지만 티 가 나 나 봐요 ​ When you look into my eyes 당신 이 내 눈 을 바라볼 때 ​ What you did and where you ´ re coming from 당신 이 무 었 을 했 고 , 어디 에서 왔 던지 ​ I don ´ t care , as long as you love me , baby 나 는 상관 없 어요 . 당신 이 나 를 사랑 하 는 한 ​ I don ′ t care who you are 당신 이 누구 인지 상관 없 어요 ​ Where you ′ re from 어디 에서 왔 는 지 ​ What you did 무엇 을 했 던지 ​ As long as you love me 당신 이 나 를 사랑 하 는 한 ​ Who you are 누구 인지 ​ Where you ′ re from 어디 에서 왔 는 지 ​ Don ′ t care what you did 무엇 을 했 던지 상관 없 어요 ​ As long as you love me 당신 이 나 를 사랑 하 는 한 ​ Who you are 누구 인지 ​ Where you ′ re from 어디 에서 왔 는 지 ​ Don ′ t care what you did 무엇 을 했 던지 상관 없 어요 ​ As long as you love me 당신 이 나 를 사랑 하 는 한 ​ As long as you love me 당신 이 나 를 사랑 하 는 한 ​ Who you are 누구 인지 ​ Where you ′ re from 어디 에서 왔 는 지 ​ As long as you love me 당신 이 나 를 사랑 하 는 한 ​ Who you are 누구 인지 ​ As long as you love me 당신 이 나 를 사랑 하 는 한 ​ what you did 무엇 을 했 던지 ​ I don ′ t care 난 상관없 어요 ​ As long as you love me 당신 이 나 를 사랑 하 는 한 ​ ​ 포스팅 을 쓰 면서 다시 한 번 더 들 어 보 니 , 사랑 고백 에 딱 맞 는 노래 이 지 않 을까 싶 다 ! ​ 다음 에 는 어떤 팝송 을 남겨 볼까 . .?​​​​