이렇 듯이 어떤 어휘 가 표준어 인가 아닌가 하 는 문제 는 일일이 따지 기 가 쉽 지 않 다 . 그럼에도 불구 하 고 우리 는 늘 표준어 를 써야 한다는 강박 관념 을 가지 고 언어 생활 을 해 왔 고 , 표준어 이외 의 말 은 마치 쓰 면 안 될 말 인 양 여겨 왔 다 . 지금 은 그래도 예전 보다 는 사정 이 많이 나아졌 다고 는 하지만 표준어 이외 의 방언 을 가리키 는 ‘ 사투리 ’ 를 마치 저급 하 고 열등 한 말 인 양 여기 는 풍조 도 아직 사라졌 다고 보 기 어렵 다 . 전국 각 지역 으로 방언 조사 를 다니 다 보 면 한 지역 에서 토박이 로 살 면서 평생 그 지역 의 방언 을 써 온 장년층 조차 도 외지인 연구자 들 에게 방언 표현 을 자연 스럽 게 들려주 다가 “ 이건 사투리 고 표준어 로 는 다르 게 말 해 . ” 하 고 이야기 하 는 모습 을 종종 보 게 된다 . 자신 들 이 평소 에 써 온 말 을 ‘ 표준어 가 아닌 사투리 ’ 라면서 스스로 차별 하 는 것 이 다 .