그 는 1 년 전 미네소타 와 4 년 1200 만 달러 ( 약 136 억 원 ) 에 계약 을 맺 고 메이저 리그 에 입성 했으나 데뷔 첫 해 는 순탄 하 지 못했 다 . 62 경기 에서 타율 0 . 191 , 12 홈런 , 24 타점 을 기록 하 는 데 그쳐 로체스터 로 내려갔 다 . 오른쪽 손바닥 힘줄 재건 수술 까지 받 아 조기 에 시즌 을 마감 해야 했 다 .