간 나오토 일본 총리 는 이달 10 일 한국 의 식민지 지배 에 대해 통절 한 반성 과 마음 으로부터 의 사죄 를 표명 한다는 내용 의 담화 를 발표 했 다 . 지금 까지 의 일본 사죄 성명 가운데 가장 사실 에 가깝 다는 평가 다 . 하지만 한 일 병합 조약 에 대한 ' 원천 무효 ' 나 ' 불법 적 으로 이뤄졌 다 ' 는 내용 은 찾 을 수 없 었 다 . 강제 체결 에 대한 부분 도 일본 의 식민지 배 가 한국인 의 의사 에 반해 이뤄졌 다는 말 로 교묘히 피해 갔 다 .