글마루 > 이슈 특집 > 2014 년 9 월 이슈 특집 |[ 글마루 4 주년 특집 ] 조선 여인 의 아들 자랑 풍습 | 젖가슴 드러내 는 것 | 부끄러움 이 아닌 자랑 스러움 
 [ 글마루 4 주년 특집 ] 조선 여인 의 아들 자랑 풍습 
 젖가슴 드러내 는 것 
 부끄러움 이 아닌 자랑 스러움 
 고품격 문화 잡지 월간 < 글마루 > 가 창간 4 주년 을 맞 아 100 년 전 사진 으로 보 는 우리 네 옛 풍습 을 소개 하 고자 한다 . 이번 에 다룰 내용 은 ‘ 조선 여인 의 
 아들 자랑 ’ 에 얽힌 사진 으로 이 중 하나 가 80 년 대 에 공개 됐 다가 많 은 논쟁 을 낳 기 도 했 다 . 
 글 백은영 사진 제공 정성 길 계명 대 동산 의료 원 명예 박물 관장 
 품 이 작 은 듯 짧 은 저고리 밑 으로 여인 의 젖가슴 이 드러나 있 다 . 조금 은 민망 할 수 도 있 는 모습 이 지만 사진 에 담긴 여인 들 의 모습 이 자연 스럽 다 . 어색 함 이 느껴진다면 아마도 당시 흔하 지 않 았 던 카메라 를 의식 해서일 것 이 다 . 
 ‘ 동방예의지국 ’ 으로 불릴 만큼 예의 를 중시 하 는 우리 민족 이 , 그것 도 품행 과 정절 을 중요 하 게 생각 하 는 여인 들 이 다른 사람 앞 에서 노출 을 했 다는 사실 만 으로 ‘ 조선 여인 의 아들 자랑 ’ 사진 은 사회 적 으로 큰 파장 을 일으키 기에 충분 했 다 . 이 사진 이 공개 될 당시 민속학자 나 민속 의 상연 구가 등 은 “ 말 도 안 되 는 사진 ” 이 라며 “ 100 년 전 에 는 저고리 가 짧 은 것 이 유행 했 던 터 라 노동 하 는 과정 에서 노출 됐 을 가능 성 이 크다 ” 고 주장 하 기 도 했 다 . 
 이 와 같 은 주장 에 사진 을 공개 했 던 정성길 ( 계명 대학교 동산 의료 원 ) 명예 박물 관장 은 “ 이 사진 은 남 아 선호 사상 이 뿌리 깊 었 던 당시 의 시대상 을 보여 주 는 것 ” 이 라며 “ 아들 낳 은 것 을 알리 기 위해 젖가슴 을 드러낸 것 은 자랑 할 만 한 일 이 지 부끄러운 일 이 아니 었 다 ” 고 반박 했 다 . 
 가슴 을 노출 한 것 이 민망 하 거나 수치 스런 일 이 라는 편견 때문 에 조선 후기 로부터 구한말 을 거쳐 6 · 25 전쟁 직후 까지 도 우리 사회 에서 어렵 지 않 게 볼 수 있 었 던 생활상 을 부정 하 거나 잘못 된 것 이 라고 치부 해 버리 는 것 이 어쩌면 더욱 부끄러운 일 인지 도 모른다 . 
 물론 일제 강점기 의 일제 는 이런 문화 를 마치 미개 한 것 으로 왜곡 하 거나 , 관광 엽서 로 만들 어 남성 의 호기심 을 자극 하 는 용도 로 악용 하 기 도 했 다 . 그렇 기에 설혹 ‘ 아들 자랑 ’ 풍습 이 부분 적 으로 행해진 것 이 라 하 더라도 , 이 문화 를 부정 하 는 것 자체 는 자칫 일본 의 주장 에 수긍 하 는 꼴 이 될 수 도 있 다 . 
 지금 우리 의 시각 으로 수긍 하 기 어려운 풍습 이 라 하 더라도 , 당시 에 는 아들 을 낳 은 여인 들 의 자부심 을 드러내 는 하나 의 문화 였음을 받아들일 수 있 어야 한다 . 이 에 몇 장 의 사진 을 통해 당시 여성 들 이 ‘ 아들 자랑 ’ 을 하 기 위해 일부러 젖가슴 을 노출 하 는 문화 가 있 었 음 을 보여 주 고자 한다 . 
 ⁌ 여인 의 아들 자랑 ( 1890 ) 
 1985 년 7 월 정성길 명예 박물 관장 이 < 백 년 전 의 한국 > 이 라는 사진 전 에 ‘ 조선 여인 의 아들 자랑 ’ 이 라는 이름 으로 공개 한 사진 이 다 . 당시 이 사진 이 공개 된 후 “ 우리나라 의 옛 여성 들 이 과연 이런 천한 모습 으로 지냈 는가 ” 라는 의문 이 제기 되 며 , 외국인 에 의한 풍속 왜곡 이 라며 많 은 이 들 이 분노 를 나타냈 다고 한다 ( 1985 년 7 월 3 일자 한국일보 인용 ) . 
 이 사진 과 관련 해 정성길 명예 박물 관장 은 “ 결혼 한 여자 가 딸 만 낳 을 경우 젖가슴 을 드러내 지 않 으나 아들 을 낳 을 경우 집안 에서 아들 을 키우 는 명예 로움 으로 젖가슴 을 내보이 는 풍속 이 있 었 다 ” 고 설명 을 덧붙였 다 . 
 ⁌ 아들 자랑 확인 
 정 명예 관장 에 따르 면 , 이 사진 은 6 ‧ 25 전쟁 때 종군기 자 로 온 AP 통신 의 기자 가 마을 봉 사단 으로 나갔 다 
 가 아들 을 자랑 하 는 여인 들 의 모습 을 찍 은 것 으로 처음 공개 되 는 사진 이 다 . 
 젖가슴 을 드러낸 여인 들 이 아들 낳 은 것 을 자랑 스러워 하 는 것 마냥 , 아들 을 전면 에 내세우 거나 업 고 있 다 . 
 ⁌ 집안 아들 자랑 
 다듬이질 하 는 여인 들 에게서 도 아들 자랑 하 는 풍습 을 엿볼 수 있 다 . 당시 여인 들 은 집 밖 에서 도 의도 적 으로 
 젖가슴 을 노출 해 , 아들 낳 은 것 을 자랑 했 다 . 
 ⁌ 젖가슴 의도 적 노출 
 참한 모습 의 여인 이 다림질 하 는 모습 을 앞쪽 과 옆쪽 에서 찍 은 사진 이 다 . 옆모습 을 찍 은 사진 에서 는 잘 보이 
 지 않 지만 , 앞쪽 에서 보 면 가슴 을 의도 적 으로 노출 한 것 을 알 수 있 다 . 
 이 사진 에서 는 여인 의 아들 자랑 하 는 풍습 외 에 도 당시 다림질 을 하 기 위해 사용 했 던 숯불 다리미 를 볼 수 
 있 다 . 빨갛 게 달군 숯불 을 그릇 처럼 생긴 다리미 에 넣 고 옷 을 다리 다 보 면 불티 가 튀 어 옷감 이 상하 거나 피부 
 에 닿 아 상처 를 입 는 경우 도 많 았 다 . 
 ⁌ 딸 낳 은 여인 의 저고리 
 딸 을 낳 은 여인 의 모습 이 다 . 아들 을 낳 은 다른 여인 들 의 사진 과 는 달리 딸 을 낳 은 여인 의 저고리 는 잘 여며 
 져 있 다 . 이 여인 의 저고리 역시 짧 지만 가슴 은 보이 지 않 는다 . 당시 아들 을 낳 은 여인 과 딸 을 낳 은 여인 의 
 복장 을 유추 해 볼 수 있 는 사진 이 다 . 
 ⁌ 같 은 자세 다른 복장 
 세 명 의 연인 이 비슷 한 자세 로 서 있 는 모습 이 다 . 저마다 머리 에 광주리 를 이 고 있 는 모습 이 지만 두 여인 은 
 젖가슴 을 드러내 고 있 는 반면 , 한 여인 은 그렇 지 않 다 . 이 와 관련 대부분 의 민속학자 나 민속 의 상연 구가 들 은 
 저고리 와 옷고름 이 짧 아 지 면서 자연 스럽 게 가슴 이 노출 될 수 밖에 없 었 다는 의견 을 내놓 지만 , 같 은 상황 에 
 서 상반 된 모습 을 보이 는 이 사진 을 통해 당시 의 풍속 을 엿볼 수 있 다 . 
 ⁌ 아들 과 함께 젖가슴 노출 
 머리 에 큰 광주리 를 인 여성 역시 가슴 을 드러내 놓 고 있 다 . 손 을 내려놓 은 상태 에서 반듯 하 게 서 있 는 자세 이 기 에 저 고 
 리가 위 로 딸려 올라간 모습 은 아니 다 . 비록 저고리 가 짧 았 다고 하 지만 치마 로 도 충분히 가슴 을 가릴 수 있 는 상황 에서 
 그렇게 하 지 않 았 다는 것 은 당시 아들 을 낳 은 여성 의 자부심 이 대단 했 음 을 알 수 있 는 대목 이 다 . 여인 옆 에 수줍 은 듯 
 머리 에 손 을 올리 고 있 는 벌거벗 은 아이 의 모습 까지 더 해 지 면서 한 장 의 사진 이 많 은 것 을 이야기 해 주 고 있 는 듯 하 다 . 
 ▲ ‘ 조선 여인 의 아들 자랑 ’ 혹은 조선 여인 의 가슴 노출 과 관련 된 이야기 는 캐나다 의 선교사 이 자 의사 로 1892 년 6 월 부터 1935 년 11 월 까지 한국 에서 체류 하 며 제중원 의 4 대 원장 , 세브 란스 의학 전문학교 와 연희 전문학교 교장 을 역임 한 올리버 R . 에이 비슨 ( Oliver R . Avison , 1860 년 6 월 30 일 ~ 1956 년 8 월 29 일 ) 의 일기장 에 도 기록 된 바 있 다 . 
 ▲ 조선 후기 의 풍속 화가 로 널리 알려진 혜원 신윤복 의 그림 < 아기 업 은 여인 > 에서 도 젖먹이 아기 를 등 에 업 은 여인 의 저고리 밑 으로 젖가슴 이 드러나 있 는 모습 을 볼 수 있 다 . 항아리 같 은 넓 은 치마 와 풍성 한 가채 를 얹 은 모습 이 기녀 처럼 보인다 . 조선 후기 에 는 짧 고 꼭 끼 는 저고리 가 유행 하 기 도 했 지만 , 기녀 로부터 여염집 여인 까지 아들 을 낳 으면 가슴 을 드러내 는 것 이 하나 의 풍속 이 기 도 했 다 . 이 는 또한 모성애 의 상징 이 기 도 했 다 . 
 ▲ 19 세기 풍속화 가 기산 김준근 의 그림 중 두 명 의 여인 이 절구질 하 는 모습 을 담 은 < 쌀 쓸 난 모양 > 에서 도 한 여성 이 가슴 을 드러낸 것 을 볼 수 있 다 . 또한 < 밭 으로 점심 이 고 가 는 모양 > 이 라는 그림 에서 도 가슴 을 드러낸 여인 ( 어머니 ) 과 바지 를 입 지 않 은 아들 이 함께 있 는 모습 을 그려 아들 을 낳 은 여인 이 자랑삼 아 젖가슴 을 드러냈 던 풍속 이 있 었 음 을 보여 주 고 있 다 .