다만 나 는 < 아이 캔 스피크 > 라는 영화 를 빌려 묻 고 싶 다 . ' 위안부 ' 피해자 를 대하 고 , 바라보 는 우리 의 태도 와 시각 에 대해 . 만약 옥분 이 ' 위안부 ' 피해자 가 아니 었 다면 옥분 의 말 은 들 을 가치 가 없 는 것 인가 ? ' 위안부 ' 피해 경험 이 없 는 할머니 가 하 는 말 은 들 을 필요 가 없 다는 뜻 인가 ? ' 아이 캔 스피크 ' 라는 문장 에서 생략 된 목적어 는 ' 위안부 ' 피해 경험 이 어야 만 하 는가 ? 라고 말 이 다 .