' there were forced to work under harsh conditions ' ' 하 도록 강요 받 다 ' ' force ( 동사 ) 1 . MAKESBDOSTH [ 흔히 수동태 로 ] ~ sb ( into sth / into doing sth ) ( ~ 을 하 도록 ) ~ 를 강요 하 다 [ ( 어쩔 수 없이 ) 하 게 만들 다 ] ' ' 일 하 도록 강요 받 았 다 ' 는 거 지 . . ' 일 하 러 강제 로 끌려갔 다 ' 는 뜻 이 어디 있 는 거 . . 천황 폐하 멸사봉공 혈서 충성 맹세 덴 노 헤 이카 반자 이 . . 다카키 마사오 . .. 일제 앞 째 비 반 민족 범죄자 혈통 . . ばんざい [ 万歳 ] . .... 잔꾀 에 당했 다고 . . 놀 구 있 네 .