갓 스무 살 의 , 처음 으로 동경 으로 상경 한 여자 아이 와 70 대 노인 의 동거 ─ 라는 간단 한 시놉시스 를 눈길 로 훑 었 을 때 내 가 기대 했 던 쪽 은 뮈리엘 바르베리 의 < 고슴도치 의 우아 함 > 과 같 은 모습 이 었 다 . 그러 한 관계 를 기대 하 고 펼쳤 던 이 소설 은 조금 그러 한 모습 과 는 빗나가 있 었 다 . 어쩌면 소설 의 분위기 나 인물 의 내면 에서 벌어지 는 특유 의 삐딱 함 과 고독 은 < 쇼코 의 미소 > 를 좀 더 연상 케 하 는 느낌 이 었 다 .