' 프란츠 ' 는 에른스트 루비치 감독 의 1932 년 영화 ' 내 가 죽인 남자 '( 원제 Broken Lullaby ) 를 프랑수와 오종 감독 이 리메이크 한 작품 입니다 . 프랑스 청년 폴 은 적군 인 발터 를 죽이 게 되 고 죄책감 에 그 가 사 는 독일 로 찾아가 게 되 고 거기 서 발터 의 약혼녀 였 던 엘자 는 그 를 반갑 게 맞이 합니다 . 리메이크 와 마찬가지 로 원작 에서 도 폴 을 발터 의 절친 으로 생각 하 게 된 것 이 죠 . 의도 하 지 않 은 거짓말 이 서로 에게 고통 을 안겨 준다는 내용 의 영화 인데 리메이크 가 되 면서 분량 이 길 어 졌 는데 아마도 안 나 의 이야기 ( 원작 에서 는 엘자 ) 가 더 보강 이 된 것 으로 추측 됩니다 .