안녕 하 세요 굥니 입니다 ! 올해 는 . .. 언젠간 해 보 고 싶 었 던 중 드 리뷰 를 블로그 에 한 번 기록 해 볼까 합 니 당원 래는 유튜브 콘텐츠 로 만들 까 했 는데 그러 면 저작 권 문제 가 발생 한다 길래 그냥 블로그 에 올려 봅 니당 ㅎㅎ ​ 그 첫 번 째 드라마 로 최근 에 가장 재미있 게 보 았 던 # 진정 령 을 선택 해 보 았 어요 ! 남 들 보다 늦 게 본 게 후회 될 정도 로 재밌 었 음 ㅠㅠ # 샤오 짠 ( 초전 , 肖 战 ) 과 # 왕 이보 ( 왕 일 박 , 王 一博 ) 를 완전 한 스타 대열 로 끌 어 올려놓 은 드라마 답 게 둘 의 케미 와 연기력 이 두드러지 는 씬 이 많 았 어요 ​ 원작 은 묵향 동후 의 # 마조 도 사 라는 BL 소설 이 고 , 애니 도 재밌 다고 들 었 어요 ! 드라마 는 BL 요소 가 많이 옅 어 져서 ( 아마도 검열 . ..) 시청자 들 의 상상 에 맡긴다 는 느낌 + 진한 우정 . .? 정도 로 느껴집니다 . 비하인드 다 찾아보 고 예능 다 찾아보 는 지금 의 덕 력 이 라면 언젠간 소설 까지 볼 것 같 답니다 ㅎㅎ ㅎㅎ ​​ 저 는 유튜브 로 중국어 + 중국어 자막 만 본 거 라 한번 더 보 는 김 에 해석 도 좀 꼼꼼히 해 보 고 중간 에 잘 따라가 지 못했 던 흐름 도 다시 파악 해 보 려구요 ! 잘생긴 얼굴 들 도 좀 더 보 고 . .. ❤ ️ ​​# 진정 령 1 화 16 년 전 / 위 무선 이 죽 었 다 1 화 는 과거 를 회상 하 며 시작 됩니다 ​ 16 년 전 , 위 무선 이 죽 었 고 이어지 는 말 은 “ 真 是 大 快 人心 : 아주 속 이 시원 하 다 ” 그 를 당연히 죽 어야 할 사람 이 라는 듯 얘기 합니다 강 씨 가 문 을 해 하 여 거의 한 집안 을 멸문 시켰 고 우리 주인공 위 무선 ( 웨이 우시 엔 , 魏 无 羡 ) 피 를 흘리 며 슬픈 듯 화난 듯 한 표정 으로 무언가 를 바라보 고 있 네요 ​* 위 무선 의 자 는 무선 ( 우시 엔 , 无 羡 ) 아명 은 위 영 ( 웨이잉 , 魏 婴 ) 입니다 ! 저 검 은 돌 같 은 것 에 사람 들 이 달려드 네요 ​ 저 돌 은 음 호부 ( 인후 푸 , 阴 虎符 ) 인데요 , 초반 엔 좀 이해 하 기 어렵 지만 , 곧 저 돌 의 정체 가 밝혀집니다 저 돌 을 잡 으려는 자 와 빼앗 으려는 자 들 끼리 치열 하 게 싸우 고 있 습니다 . .. 위 무선 은 이런 모습 을 보 고 눈물 을 흘 립니 다 눈물 흘리 는 거 대 존 예 탱 아니 잠깐 , 무선 이 가 서 있 던 곳 이 바로 저런 절벽 끝 이 었 어요 피 와 눈물 을 흘리 던 무선 이 는 스스로 몸 을 저렇게 던집니다 . .. ㅠㅠ 그때 흰 소매 의 손 이 다가와 ? 날아와 ? 떨어지 는 무선 이 를 잡아냅니다 뒤 를 다 보 고 여길 보 면 . .. 맴 찢 근데 사실 그냥 첨 에 보 기 시작 했 을 땐 이게 뭔가 싶 었 어요 ( 한 3 화 까지 만 버텨 주 세요 여 러 븐 ㅠㅠ ) 자 우리 의 두 번 째 주인 공남 망기 ( 란 왕지 , 蓝 忘 机 ) 의 등장 입니다 망기 도 눈물 흘리 는 거 맞 지 ㅠㅠㅠ안타까움이 드러나 는 표정 좀 봐요 ㅠㅠ ​ 망기 의 아명 은 남 잠 ( 란 짠 , 蓝 湛 ) 입니다 손 을 놓 아 줘 무선 이 는 손 을 놓 아 달 라고 담담 하 게 얘기 합니다 여기 서 남 잠 도 피 뚝뚝 흘림 ㅠㅠ 위 무선 그리고 위 무선 의 이름 을 이 를 갈 며 울부짖 는 한 사람 강만 음 ( 쟝 완인 , 江 晚 吟 ) ​ 강만 음 의 아명 은 강징 ( 쟝 청 , 江 澄 ) 입니다 죽 어 버려 무선 이 에게 죽 어 버리 라고 외치 며 칼 을 휘두르 고 무선 이 는 저 절벽 끝 으로 떨어집니다 ㅠㅠ ( 나레이션 ) 이 위 무선 에 대해 말 하 자면 떨어진 곳 을 바라보 는 둘 훌륭 한 명성 을 지닌 세가 의 공자 였으며 ( 여기 서 는 설명 해 주 는 할아버지 목소리 가 나옵니다 ) 많 은 일 을 하 며 얽매이 지 않 았 다 빠르 게 돌 아서 버리 는 강징 과 그러나 마지막 에 어떤 결말 을 맞이 하 였 느냐 하 면 끝 까지 그곳 을 바라보 며 서 있 는 남 잠 낭떠러지 로 떨어졌으며 시신 은 존재 하 지 않 았 고 영원히 되돌아오 지 않 았 다 . . 십 육 년 후 그래서 죽 었 다는 겁니까 안 죽 었 다는 겁니까 ? 남경 의 ( 란 찡 이 , 蓝 景 仪 ) 남씨 네 제자 , 약간 시청자 들 이 할 만 한 질문 을 종종 대신 해 주 는 역할 ? 이 질문 뒤 에 여기 비춰 줄 때 뭔가 쎄 함 저 뒤 그림자 의 눈치 를 보 는 어르신 강징 소종 주 가 그 절벽 아래 를 다 뒤져 보 았 지만 여기 서 강징 . .. 사실 이 땐 죽여 놓 고 왜 찾 나 싶 었 음 시체 를 찾 지 못했 다고 한다 전해 지 는 바 에 의하 면 남원 ( 사추 , 쓰 쭈이 , 思 追 ) 똘망똘망 하 다 를 사람 으로 표현 하 면 사추 가 아닐까 . ..!! 하늘 을 뒤집 고 땅 을 멸하 고 , 산 과 바다 를 옮길 수 있 다는 데 그러 니 16 년 의 이 고요 한 날 들 은 누가 말 할 수 있 겠 는가 캡쳐 가 짤렸 는데 , 원 문장 은 谁 能 说 得 准 夷 陵 老 祖 魏 无 羡 不 会 在 今日 重 回 于 世 呢 누가 확실히 말 하 겠 는가 이릉 노조 위 무선 이 세상 에 다시 돌아오 지 못할 것 이 라고 = 위 무선 이 돌아올 수 있 음 을 암시 하 는 거 겠 쥬 ? 그리고 급격히 어두워 지 며 바람 이 엄청 쎄 게 붑니다 ! !! 낯선 남자 가 바람 을 휘날리 며 주문 을 외워요 魂 兮 归 来 ， 不 下 幽都 정확 한 해석 을 잘 모르 겠 는데 위 무선 의 영혼 을 부르 는 주문 인 것 같 아요 그리고 어느 방 에서 막 현우 ( 모씨 엔 위 , 莫 玄 羽 ) 아까 낭떠러지 에 떨어졌 던 무선 씨 가 막 현우 ( 모씨 엔 위 , 莫 玄 羽 ) 라는 부름 을 듣 고 나 도 어쩔 수 없 었 어 눈 을 뜹니다 ! !! 돌아왔 어 돌아왔 어 ! 나 도 너 에게 사신 주문 을 걸 기 싫 었 어 무선 일 부른 현우 라는 사람 이 나레이션 으로 “ 舍 身 咒 : 몸 을 희생 하 는 주문 ” 을 너 ( 무선 ) 에게 걸 기 싫 었 지만 걸 었 다고 . ... 나 대신 그 들 을 죽여라 위 무선 나 의 복수 를 도와 줘 막 현우 씨 가 무슨 일 이 있 었 는지 자신 의 몸 을 희생 하 는 대신 위 무선 의 영혼 을 불러 와서 자신 이 원 하 는 복수 를 해 주 길 바라 고 있 네요 ​ 저 가 면 ! !! 막 현우 는 얼굴 이 못나 저걸 계속 쓰 고 다녔 다고 합니다 ( 하 지만 무선 이 는 존 잘 인걸 . .?) 깨 어 난 그 순간 , 요놈 들 이 들이 닥 칩니다 니 가 쓰 는 돈 이 누구 네 돈 이 냐 ? 무선 이 로 변한 막 현우 를 발 로 차 기 도 하 고 집 을 막무가내 로 뒤 적거 립니 닷 요 놈 은 막 현우 의 사촌 형 이 라는 놈 이 에여 연기 를 얼마나 얄밉 게 잘 하 는지 ^^ 막 현우 는 사생아 인 데 다가 , 십 여 년 전 난 릉 금 씨네 에 다녀온 이후 로 정신 이 약간 이상 해져서 , 이리저리 엄청나 게 무시 당하 는 걸로 나옵니다 난 잘 죽 었었 는데 넌 왜 날 구한 거 냐 굳이 희생 해서 영혼 을 부르 는 주문 까지 써 가 며 . .. ( 현우 에게 무선 이 가 . ..) 아니 이 상처 는 상처 하나 당 하나 의 목숨 이 군 눈치 짱 빠른 우리 무선 씨 펑 즈 = 미친 놈 인데 . ... 좀 더 가볍 게 대체 해서 쓸 단어 가 없 나 여 . ... 땅콩 땅콩 이 16 년 전 만 못하 군 이 와중 에 땅콩 빼앗 아 먹 는 무선 이 요런 게 바로 무선 이 의 성격 이 자 매력 이 표정 너무 잘 지 어 . .. 당당 하 고 뭘 다 안다는 듯 한 미소 고소 남씨 네 가 모범 적 으로 배운다고 들 었 다 ~ 저 흰옷 입 은 친구 들 이 막 현우 네 집 에 저렇 게 모이 게 된 이유 는 최근 傀儡 ( 쿠이 레이 , 괴뢰 ) 가 자주 나타나 서 괴뢰 뜻 은 꼭두각시 , 여기 선 좀 비 느낌 ? 보아하니 명불허전 이 군 장난 끼 가득 머금 고 무선 이 등장 ! ! ​ 아무 도 안 반기 는 분위기 ㅠㅜ 안 갈 거 라고 떼쓰 는 무선 이 여러분 너무 비웃 지 마십시오 내 가 언제 니 물건 을 가져갔 냐 물건 안 주 면 안 갈 거 라고 생떼 쓰 는 중 ㅋㅋㅋ 수군수군 돌려줘 어 어 요 때 형 이 라는 놈 이 발차기 를 시도 하 는 데 아파 죽 겠 네 ~~ 안 맞 았 지만 뒤집 어 져 버림 ㅋㅋ 거 친척 인데 너무 사납 게 구 는 거 아니 오 이목 집중 나 보고 닥치 라 해도 좋 아 내 물건 을 먼저 나 에게 돌려 줘 + 형 이 내 물건 가져간 거 돌려 내 ! ! 하 며 떼쓰 는 무선 이 또 때리 려고 하 니까 술법 쓰 는 무선 히 이익 물건 훔쳐 놓 고 사람 을 때리 기 까지 하 다니 오늘 부터 절대 내 물건 건드리 지 마 ~~ 일단 상황 을 진정 시키 는 막 씨 네 집안 사람 들 쟤 는 그냥 사생아 잖 아요 野 种 yězhǒng 처음 알 게 된 단어 . .. 사전 에 애비 없 는 놈 이 라고 나와서 놀랐 음 ​ 글구 이 사촌 형 이 라는 사람 표정 연기 잘 해서 짜증 ㅋㅋ ㅋㅋ 상처 바라보 는 중 막 씨 가문 사람 들 을 전멸 시켜야 하 는 것 인가 초음 기다 召 阴 旗 짜 오 인치 = 초 음기 악령 을 불러들이 는 깃발 ​( 첨 봤 을 땐 이해 하 기 어려웠 던 부분 인데 다시 보 니 쏙쏙 들어오 네요 ! !) 고소 남씨 제자 들 이 분 주합 니 닷 이 릉 노조 가 만든 물건 인데 이릉 노조 가 뭔가 싶 지만 이릉 노조 = 위 무선 = 위 영 = 막현 우이링 라오주 = 웨 이우 씨 엔 = 웨이잉 = 모씨 엔 위 이유 는 16 화 인가 쯤 부터 나왔 던 거 같 아요 같이 그날 을 기다려 봅 시당 나 이 고 가질 꼬 얌 ! !! 이렇게 철없 는 척 깃발 을 하나 빼 서 5 리 이내 의 악령 들 정도 만 불러들일 수 있 겠 어 뭐 쓸 만 하군 이렇게 꼼꼼히 살펴 주 심 똘망똘망 한 사추 는 모두 가 무선 이 를 이상 하 게 바라보 는 와중 에 밤 엔 위험 하 니 얼른 들어가 라고 걱정 해 주 네요 쏘 스윗 한 사추 . .. 그리고 사추 의 옷 을 바라보 며 고소 남씨 의 망기 를 생각 합니다 옷 이 비슷 해 ㅠㅠㅠㅠ 내 가 이것 보단 잘 그리 겠 다 괜히 심술 부리 며 무선 이 는 가 버리 고 진짜 미 췬놈 이 네 . .. 사추 : 그렇게 말 하 지 마 ㅠㅠ 역시 사추 선사 님 이 절대 밖 에 나가 지 말 라고 하 셨잖아요 저 까만 깃발 가지 고 와라 ! 풀잎 으로 음악 연주 라는 무선 쓰 경의 야 이 노래 좀 익숙 하 지 않 니 ? 남 잠 . .. 과거 를 그리워하 고 있 을 뿐 인데 갑자기 무선 일 잡아감 ㅠㅠ 이상 항 증세 를 보이 는 사촌 형 이렇게 된 이유 를 무선 이 에게 돌리 는 나쁜 이모 ㅠㅠ 쟤 가 우리 아들 을 이렇게 해친 거 야 너 넨 도대체 뭐 한 거 야 이런 쓸모 없 는 무리 들 ! ! 이렇게 고소 남씨 제자 들 에게 까지 막말 을 퍼붓 는 나쁜 아줌마 같 으니 . .. 와중 에 남편 도 좀 비 로 변해요 너희 지금 함광 군 이 지금 근처 에 있 다는 고니 ? 그래서 고소 남씨 제자 들 은 남 잠 ( 남 망기 ) 를 불러야 겠다고 이야기 를 하 죠 ​ 무선 이 는 그걸 막 으려고 중간 에서 이야기 를 꺼내 지만 아무 도 안 들 어 줌 싹 무시 ㅋㅋㅋ ㅋㅋ 점점 상황 은 심강 해 지 구 윽 이 손 너무 징그러웠 음 . ..( 그리고 내용 이 너무 길 어 진다 . .... ㅎ ) 뭔가 를 깨달 은 무선 지금 왼손 이 지 ! 쟤 가 나 때릴 때 마다 오른손 을 썼었 다구 ! 악마 가 씌인 건 왼손 이 야 ! !! 막가 네 아주머니 도 결국 . . 그리고 밖 의 막 가 아저씨 와 둘 이 싸웁니다 이때 등장 하 는 빛나 는 그림자 ! !!!! 정말 막장 이 된 막 씨 네 가족 아닙니까 망기 . ... 눈빛 연기 너무 잘 해요 ㅠ왕이보 나오 는 예능 보 면 저렇게 입 닫 고 무게 잡 는 연기 하 기 가 어려웠을 거 같 더라구여 ㅠㅠ 무선 인 숨 었 당 ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ 귀여운 제자 들 망기 는 한 줄기 빛 이 죠 ! !! 이 막장 가족 을 거문고 로 취리 릭 해서 모두 를 진정 시킵니다 하 . .. 역 싀 . . 울 망기 . .. 하 는 표정 ㅋㅋ 그 검 에 음 호부 의 흔적 이 있 다는 말 인가요 ? 위 영 = 위 무선 망기 도 무선 이 돌아옴 을 느낍니다 날 이 밝 고 금 한 덩어리 를 아까 서당 같 은 곳 에서 이릉 노조 어쩌구 가르치 던 슨 생 님 께 던져 주 고 갑니다 아직 하나 의 복수 가 남 았 네 상처 네 가 중 하나 빼 고 아물 어 버리 네요 막 씨 네 세 사람 이 복수 의 대상 이 었 고 나머지 하나 는 누구 일 것 인가 . ...!!​ 하 1 화 끝 ! !!​ 캡쳐 해서 하나 씩 다 해석 해 보 려고 했 는데 시간 이 너무 많이 걸리 니 다음 부터 는 1 - 5 화 이런 식 으로 묶 어야 할까봐 여 . ...​ 암튼 # 중국 드라마 중 에 사극 , 판타지 사극 의 경우 에 진짜 길 고 인물 도 많이 나오 는데 심지어 이 스케일 로 다 후시 녹음 까지 해서 선 제작 을 해서 검열 을 해서 내보 낸다니 새삼 대단 하 게 느껴집니다 ㅎㅎㅎ 하하 ​ 요즘 중 드 매력 에 빠져서 허우적 거리 는데 혹시 이 글 보 시 는 분 들 . ... 중 드 추천 해 주 세여 . ..!!!​​ 저 는 유튜브 로 봤 습니 닷 # 유튜브 중국어 # 유튜브 중국 드라마 # 중 드 # 위 무선 # 남 망기 # 陈 情 令 # 중 드 추천 # 중국 드라마 추천