Islands ( 1987 ) written & music by Mike Oldfield , singing by Bonnie Tyler 독 도 전경 드론 촬영 ( 2017 . 8 . 17 ~ 18 ) Islands , from the first time we saw , 섬 이 여 , 우리 가 처음 본 섬 이 여 We could wait for this moment , 우린 이 순간 을 기다릴 수 있 었 어 like rocks on the shore . 해안 의 바위 처럼 말 야 We can never be closer , somehow , 우리 정녕 가까와질 수 없 지 For the moment that lasts , is this moment now . 마지막 순간 이 지금 이 순간 이 되 어도 말 야 When the night ' s on fire , 불빛 속 의 밤 에 will you keep the candlelight burning ? 너 는 촛불 을 타오르 게 지킬 수 있 겠 니 ? Hold on to your heart ' s desire . 네 맘 속 에 욕망 을 가져 ( When the night ' s on fire ) ( 밤 에 불빛 이 있 을 때 ) When you see one bird into the wind , 네 가 바람 속 의 새 를 볼 때 another one ' s turning , 또 다른 새 는 돌 고 있 지 And the two can fly much higher . 그래서 그 두 마리 는 더 높이 날아갈 수 있 어 We are islands , but never too far , 우리 는 섬 이 야 , 그러나 더 가까워질 수 는 없 지 We are islands 우린 섬 이 야 And I need your light tonight , 그리고 오늘 밤 난 네 빛 이 필요 해 And I need your light tonight . 그리고 난 오늘 밤 네 빛 이 필요 해 We are islands , but never too far , 우린 섬 이 야 그러나 더 가까와 질 순 없 어 We are islands 우린 섬 이 야 And I need your light tonight , 난 오늘 밤 네 빛 이 필요 해 And I need your light tonight . 난 오늘 밤 네 빛 이 필요 해 전 에 있 지 않 았 던 섬 이 었 지 Islands , never been to before , 새 들 이 우 는 높 은 데 로 우린 오르 지 And we climb so high to where the wild birds soar . 우린 새로운 길 을 찾 았 어 There ' s a new path that we found just today , 길 을 잃 은 내게 넌 길 을 보여 주 었 지 I was lost in the forest and you showed me the way . 불빛 속 의 밤 이 될 때 When the night ' s on fire , 넌 촛불 의 빛 을 지킬 수 있 니 ? will you keep the candlelight burning ? 네 멈 속 에 욕망 를 지녀야 해 Hold on to your heart ' s desire . ( 밤 에 불 이 있 을 때 ) ( When the night ' s on fire ) 네 가 바람 속 의 새 를 볼 때 When you see one bird into the wind , 다른 한 마리 는 돌 고 있 고 another one ' s turning , 그 두 마리 는 더 높이 날 수 있 는 거 야 And the two can fly much higher . 우린 더 는 가까와 질 수 는 없 는 섬 이 지 We are islands , but never too far , 우린 섬 이 지 We are islands 그래서 난 오늘 밤 너 의 빛 이 필요 해 And I need your light tonight , 그래서 난 오늘 밤 너 의 빛 이 필요 해 And I need your light tonight . 우린 더 는 가까와 질 수 는 없 는 섬 이 야 We are islands , but never too far , 우린 섬 이 지 We are islands 그래서 난 오늘 밤 네 빛 이 필요 하 지 And I need your light tonight , [ Newage ] 뉴에이지 ( ☜ 클릭 , 메뉴 ) 보 니 타일러 ( Bonnie Tyler , 1951 년 6 월 8 일 ~) 는 웨일스 ( 영국 서부 지역 ) 출신 의 가수 로 , 금발 의 허스키 한 목소리 가 특징 이 다 . 1979 년 과 2012 년 공연 차 대한민국 을 방문 한 바 있 다 . 대표 곡 으로 〈 It ' s a Heartache 〉, 〈 Total Eclipse of the Heart 〉, 〈 Holding Out for a Hero 〉 가 있 다 . ( 자료 : 위키백과 @ https : / / ko . wikipedia . org / wiki / % EB % B 3 % B 4 % EB % 8 B % 88 _% ED % 83 % 80 % EC % 9 D % BC % EB % 9 F % AC ) xoneroom ( ☜ 엑스 원룸 최근 글 ☞ 스크랩 ↘)