일본 경제 는 특수 경기 로 들끓 고 있 었 지만 국민 들 에게 는 이 전쟁 에 가담 할 의사 가 없 었 으며 , 전쟁 에서 이익 을 얻 는 것 에 대해 꺼림칙 한 감정 을 느끼 고 있 었 기 에 국민 들 은 미국 을 경계 하 고 소련 을 두려워하 고 있 었 다 . 木 垣 ( 키 가 키 ) 는 선술집 에서 자신 에게 던져진 젊은이 의 예리 한 경계 의 눈빛 을 떠올리 면서 " 요컨대 일본 은 누구 의 적도 아니 야 . 일본 은 그저 아시아 의 동쪽 끝 에 있 는 나라 라는 얘기 지 " 라고 말 한다 . 이 에 대해 하워드 는 환하 게 불 이 켜진 공장 을 가리키 며 " 기분 여하 에 관계없이 일본 은 , 다시 네 말 을 빌 자면 이미 일본 은 ＜ 커미트 ＞