수원시 , ' 수원 화성 동북 포루 ' 제 모습 찾 았 다 
 수원시 는 수원 화성 동북 포루 복원 작업 을 완료 했 다고 26 일 밝혔 다 . 
 수원시 는 지난해 동북 포루 7 개 기둥 중 6 개 가 부식 된 것 을 확인 하 고 , ' 건물 전체 해체 후 복원 ' 을 결정 한 바 있 다 . 지난 2 월 11 일 복원 을 시작 해 최근 공사 를 끝냈 다 . 
 수원시 와 문화재청 은 복원 공사 에 앞서 ' 화성 성역 의 궤 ' 와 ' 정리의궤 ' 에 수록 된 동북 포루 관련 자료 를 고증 · 분석 했 다 . 문헌 자료 고증 부터 설계 , 시공 에 이르 는 모든 복원 과정 은 20 여 차례 에 이르 는 자문 회의 와 문화재 위원회 심의 ( 4 회 ) 를 거쳐 결정 했 다 . 
 문헌 기록 과 차이 가 있 었 던 지붕 형태 는 ' 각 건대 '( 角巾 臺 ) 라는 별칭 에 맞 게 바로잡 았 고 , 화강석 이 었 던 포루 계단 은 벽돌 로 바꿨 다 . 
 동북 포루 는 군사 들 이 망 을 보 면서 대기 하 는 시설 인 포루 로 , 방화수류정 과 동장대 사이 우뚝 솟 은 지형 에 있 다 . ' 각 건대 ' 라는 별칭 이 있 다 . 각건 은 선비 들 이 벼슬 에서 물러나 은 거 하 면서 쓰 던 머리 덮개 인데 , 서까래 길이 가 짧 은 동북 포루 형상 이 각건 을 닮 아 이런 별명 이 붙 은 것 으로 추정 된다 . 
 동북 포루 는 수원 화성 이 완공 된 해인 1796 년 에 지 어 졌 다 . 일제 강점기 와 한국 전쟁 을 거치 면서 치성 만 을 남기 고 사라졌 다 . 1976 년 ' 수원 성복 원정 화 사업 ' 때 누각 을 복원 했 다 . 
 당시 복원 기초 자료 는 1801 년 에 간행 된 ' 화성 성역 의 궤 ' 였 다 . 화성 성역 의 궤 는 수원 화성 각 시설물 설계도 와 특징 , 사용 된 재료 의 종류 와 수량 , 참여 한 장인 의 이름 까지 기록 한 상세 한 축 성 기록 이 다 . 
 하지만 1976 년 당시 번역본 도 없 는 상태 에서 6 개월 이 라는 짧 은 시간 에 수원 화성 의 전체 복원 설계 가 진행 돼 ' 화성 성역 의 궤 ' 를 충분히 검토 하 기 어려웠 고 , 완벽 한 복원 이 이뤄지지 못한 아쉬움 이 있 었 다 . 
 2016 년 프랑스 국립 파리 도서관 이 보관 하 고 있 던 한글 본 ' 정리의궤 ' 가 처음 으로 발견 됐 고 , 수원시 는 지난해 10 월 ' 정리의궤 ' 13 책 의 복제 본 을 국내 최초 로 제작 했 다 . 
 화성 축성 당시 각 시설물 의 모습 을 그리고 채색 한 그림첩 인 「 정리의궤 」 는 동북 포루 를 원형 에 가까운 모습 으로 복원 하 는 데 큰 도움 이 됐 다 . 
 수원 화성 사업소 관계자 는 " 이번 복원사업 으로 동북 포루 가 원형 에 가까운 모습 을 되찾 았 다 " 며 " 앞 으로 도 기록 자료 를 꼼꼼 하 게 고증 해 문화재 복원 에 활용 하 겠 다 " 고 말 했 다 .