안녕 하 세요 ? 즐거울 락 에 날 비 . .. 락 비이 에요 . 제목 에 왜 웹 영화 냐고 했 냐고 분류 가 그렇게 되 어 있 어요 . 물론 기간 한정 으로 드라마 형태 로 도 서비스 를 했 지만 , 본 장르 는 웹 영화 이 에요 . 미리 밝혀 요 . 이 작품 은 제 취향 이 아니 라서 , 좀 나쁜 쪽 으로 쓰여질 수 있 어요 . 취향 이 아니 면서 왜 봤 냐고 할 수 도 있 는데요 , 제 가 보 고 싶 었 던 분명 한 이유 가 있 었 어요 . 저 는 한 두 가지 이유 때문 에 취향 의 작품 을 안 보 기 도 하 고 , 취향 이 아닌 작품 을 보 기 도 해요 . 이 작품 은 후자 예요 . 직접 자막 작업 을 한 작품 을 쓸 게 많 은 것 같 아요 . 이 작품 의 경우 , 모든 자막 작업 을 한 게 아니 지만 , 꽤 많 은 자막 작업 을 했 기 때문 에 그래요 . 그런 의미 에서 상 은 대만 판 을 보 면 쓸 말 이 많 을 수 도 있 어요 . 그것 도 반 이상 의 자막 작업 을 했 으니까요 . 쿠 피피피 . .. 제 가 봤 던 작품 중 에 가장 저예산 은 역습 지애 상정 적 이 었 던 것 같 아요 . 그래서 저 예산 이 라고 하 는 태자 비승 직기 를 보 면서 도 저 예산 이 라고 생각 하 지 않 았 고 , 상은 도 봐줄 만 했 어요 . 이 작품 의 경우 , 야외 촬영 등 을 보 면서 생각 보다 돈 을 들였 다고 생각 했 는데 , 오프닝 도 때 갈 이 나 네요 . 그 오프닝 을 보 니 중국 의 저예산 bl 웹 드라마 는 동성 데이트 앱 인 블루드 에서 시작 하 는 것 같 네요 . 초기 작 이 라고 할 수 있 는 아화 선생 , 유사 애정 , 역습 지애 상적 에서 저 회사 를 볼 수 있 네요 . 그리고 고화질 로 보 니 좋 네요 . 착생 , 연대 사 가 10 호 는 자막 파일 을 구하 지 못해 , 자막 이 있 는 영상 을 다운 받 아 봤 는데 화면 이 좀 뿌연 느낌 이 있 었 거든요 . 앞서 말 했 듯이 이 작품 을 좋아하 지 않 는데요 . 뒤늦 게 시즌 2 를 접하 면서 보 고 싶 다고 생각 했 어요 . 저 는 제 취향 을 잘 알 기 때문 에 , 보 지 않 아도 좋 아 할지 싫 어 할지 아 는데 , 자막 작업 을 하 면서 역시 제 가 싫 어 하 는 요소 가 있 더군요 . 저 는 맥 정의 수다 도 싫 어요 . 조금 헷갈리 지만 , 역습 의 오소 외 와 강소 수도 수다 쟁 인데 그 들 의 수다 는 싫 지 않 은데 , 맥 정의 수다 는 싫 어요 . 혼자 떠들 어서 그런 걸까요 ? 자막 만들 때 도 싫 었 는데 , 다시 보 면서 도 싫 어요 . 쿠 피피피 . .. 제 가 이 작품 에서 가장 싫 어 하 는 것 은 아마 맥 정 이 라는 캐릭터 일 거 예요 . 보 니까 생각 이 나 요 . 자막 작업 을 하 면서 맥 정 이 라는 캐릭터 에 짜증 냈 던 것 이 말 이 죠 . 쿠 피피피 . .. 이 작품 은 가장 노골 적 인 성행위 가 나오 는 작품 인데 , 시즌 1 의 성행위 를 보 면서 그다지 야하 다는 생각 은 들 지 않 았 어요 . 아무래도 너무 정적 이 라서 그런 게 아닌가 싶 기 도 해요 . 그냥 대 고 만 있 는 느낌 이 였 어요 . 그리고 자막 작업 과 는 다르 게 쭉 보 니까 , 맥 정 이 먼저 좋 아 했 고 그 때문 에 고민 했 던 게 좀 더 잘 느껴 지 기 는 했 어요 . 근데 이 작품 이 왜 이렇게 정적 으로 느껴질까요 ? 피부 가 너무 뽀송뽀송 해서 그런 것 같 기 도 하 고 , 닿 는 부위 를 제외 하 고 는 거리 가 있 어서 그런 것 같 기 도 . .. 하여튼 딱딱 해서 야하 게 느껴 지 지 않 았 어요 . 오타 와 잘못 된 번역 이 보이 지만 , 수정 할 생각 은 없 는 . .. 뭐 든 번역 을 하 고 나 서 전체 를 보 면서 수정 을 해야 하 는 것 같 아요 . 전체 를 봤 을 때 잘 보이 는 부분 이 있 어요 . 그리고 在 一起 . .. 이게 사귀 다는 의미 가 있 는 줄 모르 고 죄다 함께 하다 로 번역 했 는데 , 사귀 다 로 해야 더 자연 스러운 게 더 많 네요 . 마지막 파일 은 그냥 다운 을 받 은 건데 , 싱크 를 정말 안 맞 네요 . 대충 맞춰 가 면서 봤 는데 , 그래도 그냥 넘어가 려고요 . 그래서 시즌 2 를 확인 해 봤 는데 , 시즌 2 는 괜찮 은 것 같 은 데 어떨지 모르 겠 네요 . 저 는 자막 작업 을 하 면서 소설 로 보 면 재미있 을까 이 생각 을 했었 는데 , 작품 을 보 고 나 니 , 소설 을 보 면 재미있 을 수 도 있 겠 다는 생각 이 들 어요 . 왜냐면 설레 는 부분 이 있 더군요 . 셀레 는 부분 이 구나 . .. 라는 생각 은 했 는데 , 그다지 설레 게 다가오 지 는 않 았 는데 , 소설 로 읽 으면 설렐 것 같 아요 . 저 는 맥 정 을 안 좋 아 하 는데요 . 떼쟁이 에 엉 텅 리 잔소리 꾼 같 거든요 . 자막 작업 을 하 면서 왜 이렇게 사랑 스럽 지 않 을까 이 생각 을 했 는데 , 작품 을 보 면서 도 그 생각 을 했 지만 , 안 자안 이 친구 한테 하 는 말 을 보 면서 , 그걸 사랑 스러워했 구나 그런 생각 을 했 어요 . 제 가 봤 을 때 는 떼쓰 는 게 안 자안 에게 는 솔직 하 고 좋 은 것 은 좋 다고 싫 은 것 은 싫 다고 하 는 순수 함 을 보여 사랑 스럽 다는 걸 . .. 제 눈 에 는 그렇게 안 보이 지만 , 안 자안 눈 에 는 그렇게 보일 수 있 다고 설득 당했 어요 . 쿠 피피피 . .. 저 는 보 면서 지 빙과 오 소외 를 제법 떠올렸 어요 . 이 장르 에서 저 한테 는 그 들 이 기준 같 은 면 이 있 어요 . 근데 오소 외 는 인테리어 에 관심 이 없 어서 , 그 모든 것 은 지 빙 이 할 것 같 다고 생각 했 어요 . 지 빙 은 자신 의 몸 에 오 소외 를 엎드리 게 하 거나 앉히 는 것 을 좋아하 는 것 도 생각 이 났 고요 . 썼 던 얘기 지만 다시 쓰 지만 , 마지막 을 봤 을 때 맥 정 이 사랑 스럽 다는 걸 이해 하 게 되 었 고 , 저 는 마무리 가 좋 은 작품 을 더 좋 게 기억 하 니까 , 이 작품 은 그렇게 기억 할 것 같 아요 . 그리고 안 자안 이 했 던 말 처럼 , 우리 도 남 들 처럼 사랑 하 는 거 다 . .. 제 가 좋 아 하 는 말 이 에요 . 저 는 영화 ' 해피 투게더 ' 에서 이 말 을 생각 이 났 고 , 이 작품 을 보 고 했 던 이유 중 에 하나 가 , 시즌 2 에서 동성애 를 되게 평범 하 게 그렸 다는 점 이 에요 . 물론 동성애 이 기 때문 에 반대 하 지만 , 사랑 을 하 다 보 면 가족 들 이 반대 를 할 수 도 있 잖아요 . 그리고 화해 를 하 니까 , 저 에게 는 평범 하 게 다가왔 어요 . 불가항력 은 결국 또 그냥 작업 을 하 고 있 어요 . 그래도 유사 애정 에 비하 면 괜찮 아요 . 시간 이 1 편 당 1 시간 이 잖아요 . 그 중 에 저 는 1 편 반 만 하 면 되 니까요 . 저 는 자막 파일 을 이용 하 더라도 , 자막 에 맞춰서 쪼개 는 경향 이 있 는데 , 이것 역시 열심히 쪼개 고 있 어요 . 불가항력 은 자막 작업 때문 에 다음 달 에 나 볼 수 있 을 것 같 네요 . 공유 하 기 글 요소