둘째 네덜란드 문학 시장 에 는 이미 영어 , 독일어 , 프랑스 문학 등 이 진출 해 있 어서 외국 문학 을 출판 할 수 있 는 기반 이 마련 되 어 있 고 국제 문학 시장 이 형성 되 어 있 었 다 . 네덜란드 출판인 엠마누엘 퀘 리도 와 게라 르 트 드 랑 에 는 망명 문학 의 판매 가능 성 을 잘 알 고 있 기 때문 에 망명 문학 작품 을 기꺼이 출판 했 다 . 이 출판사 에서 는 일반 문학 작품 뿐 만 아니 라 나치 에 반대 하 는 저항 문학 도 출판 되 었 다 . 두 출판사 의 출판인 은 망명 작가 의 작품 을 국제 시장 에 선보이 려고 하 는 상업 적 의도 도 있 었 지만 반나 치 운동 을 지원 하 려는 정치 적 인 의도 도 있 었 다 .