「 약한 자 의 슬픔 」 은 , 낭만 적 사랑 을 꿈꾸 는 한 신여 성 의 삶 의 질곡 을 묘사 해 가 는 가운데 , " 자유연애 " 가 지니 는 의미 의 불 확실 성 과 그것 이 당대 의 현실 위 에서 지니 는 문제 성 을 투영 해 내 고 있 다 . 강 엘 니자 벳 트 가 낭만 적 사랑 과 근대 적 삶 을 꿈꾸 는 가운데 노출 하 는 허위 , 분열 , 전도 는 곧 자유연애 그 자체 의 허위 , 분열 , 전도 에 다름 아니 다 . 그 속 에 는 전통 적 애정 의 윤리 와 근대 적 애정 의 윤리 , 그리고 육체 적 사랑 과 정신 적 사랑 이 갈등 하 고 교차 하 며 서로 를 전복 시키 는 과정 이 숨 어 있 다 . 김동인 은 철저히 개인 의 내부 로 만 파고들 었 기 때문 에 , 사랑 의 문제 를 충분히 정치 와 사회 일반 의 문제 와 관련지 어 살피 지 는 못했 다 . 그러나 그 는 인물 의 내부 속 에 용해 되 어 있 는 낭만 적 사랑 에 대한 동경 의 추상 성 과 전근대 적 윤리 의 잔재 를 보여 주 었 다 . 이 는 당대인 들 에게 이해 와 경험 의 수준 을 넘 어 선험 적 표준 으로 작용 했 던 근대 의 허구성 과 식민 성 을 여실히 증명 해 준다 .