私 も 今 来 た ところ 
 ‘～ た ところ ( 막 ~ 한 참 ) ’ 는 동작 이 행해진 직후 를 나타낸다 . ‘ 동사 의 기본 형 + ところ ’ 는 동작 이 행해 지 기 직전 , ‘～ て 
 いる ところ ’ 는 동작 이 한창 행해 지 고 있 는 상황 을 나타낸다 . 
 たか 
 はし 
 いま 
 まえ 
 だ 
 さん 、 今 
 	 高 
 橋 
 どこですか 。 다카하시 씨 , 지금 어디 예요 ? 
 田 
 • 前 
 いま 
 いえ 
 つ 
 たか 
 はし 
 	 今 
 家 
 に 着 
 いた ところです 。 지금 막 집 에 도착 했 어요 . 
 高 
 橋 
 いま 
 ちゃ 
 の 
 む ところです 。 いっしょに いかがですか 。 
 から 、 お 茶 
 を 飲 
 • ちょうど 今 
 마침 지금 부터 차 를 마시 려고 해요 . 같이 드 시 는 거 어떠세요 ? 
 いま 
 た 
 じ 
 お 
 しょく 
 い 
 事 
 べて いる ところなので 、 食 
 • 今 
 ごはんを 食 
 が 終 
 わったら すぐ 行 
 きます 。 
 지금 밥 을 먹 고 있 는 중 이 니까 식사 가 끝나 면 바로 가 겠 습니다 . 
 先月 できたばかりなんだけど 
 ‘～ たばかり ’ 는 동작 이나 변화 가 완료 되 고 나 서 시간 이 별로 지나 지 않 은 상태 를 나타낸다 . 
 ご 
 べん 
 きょう 
 きょ 
 ねん 
 はじ 
 はな 
 じょう 
 ず 
 には 話 
 手 
 めたばかりなので 、 まだ あまり 上 
 始 
 は 去 
 の 勉 
 • スペイン 語 
 強 
 年 
 せません 。 
 스페인어 공부 는 작년 에 시작 했 기 때문 에 아직 그다지 능숙 하 게 는 말 하 지 못합니다 . 
 すず 
 き 
 ことし 
 にじゅういっ 
 さい 
 • 鈴 
 １ 歳 
 年 ２ 
 さんは 今 
 木 
 に なったばかりだ 。 스즈키 씨 는 올해 막 스물 한 살 이 되 었 다 . 
 ‘～ た ところ ’ 는 지금 막 그 동작 이나 변화 가 끝난 사실 을 나타내 거나 끝난 순간 을 나타낸다 . ‘～ たばかり ’ 는 말 하 는 사람 이 그다지 시간 이 지나 지 않 았 다고 주관 적 으로 느끼 는 것 을 나타내 기 때문 에 동작 의 완료 로부터 다소 시간 이 지 난 경우 에 도 사용 할 수 있 다 . 
 階段 から 落 ちて しまって 
 ‘～ て しまう ( ~ 해 버리 다 ) ’ 는 동작 이나 상태 가 완료 된 것 을 강조 하 여 말 할 때 사용 한다 . ‘～ て しまった ’ 의 형태 로 사 용 되 어 동작 이나 상태 가 본의 아니 게 일어난 것 에 대한 후회 나 유감 의 뜻 을 포함 하 기 도 한다 . 
 えい 
 が 
 はじ 
 まって しまいましたか 。 벌써 영화 가 시작 되 어 버렸 어요 ? 
 画 
 始 
 もう 、 映 
 • A 
 まえ 
 お 
 いいえ 、 前 
 のが 終 
 わったばかりですから 、 まだ だいじょうぶですよ 。 
 B 아니 요 , 이전 영화 가 막 끝 나 서 아직 괜찮 아요 . 
 どうしたの ？ 무슨 일 이 야 ? 
 • A 
 しゅく 
 だい 
 わす 
 を 忘 
 れちゃったんです 。 숙제 를 집 에 놓 고 왔 어요 . 
 宿 
 題 
 B 
 人 が たくさん いるから 、 走 らないでね 
 ‘～ ないで ’ 는 ‘ ない ( ~ 하 지 않 다 ) ’ 의 て 형 으로 ‘~ 하 지 마 ’ 라는 의미 의 금지 표현 으로 사용 된다 . ‘～ ないで ( ね ) ’ 는 친구 나 손아랫사람 에게 주로 사용 하 며 , 보다 격식 차린 표현 으로 는 ‘～ ないで ください ( ~ 하 지 말 아 주 세요 ) ’ 가 있 다 . 
 なか 
 つか 
 では ケータイ を 使 
 • バス の 中 
 じゅ 
 ぎょう 
 • 授 
 業 
 に おくれないで ください 。 수업 에 늦 지 말 아 주 세요 . 
 EBS 수능 특강 일본어 Ⅰ   ●  116   ●   15 강 행위   완료 · 지시