‘ 카르페 디엠 ’( carpe diem ) 이 라는 라틴어 경구 가 있 어요 . 영화 < 죽 은 시인 의 사회 > 를 통해 유명 해졌 지요 . 최근 어느 방송 프로그램 에서 는 ‘ 오늘 을 즐겨라 ’ 라고 옮기 더군요 . 로마 시인 호라티우스 는 < 노래 > 에서 이렇게 읊 었 습니다 . “ 카르페 디엠 ─ 이날 을 즐겨라 ! 나중 에 도 이런 날 이 있 으리라 기대 하 지 말 고 . ” 즐긴다고 는 해도 , 마냥 즐거운 말 만 은 아니 네요 .