기간 : 2005 년 7 월 24 일 ~ 7 월 31 일 ( 7 박 8 일 ) 인원 : 엄마 2 명 , 딸 2 명 그리고 조카 한 명 ( 여중 1 , 2 학년 ) 이렇게 여자 들 만 5 명 항공 : 삿포로 인 아웃 으로 잡 았 습니다 . 현재 예약 한 금액 은 어른 이 60 만 원 아이 들 이 53 만 원 정도 입니다 만 좀 더 살펴보 면 더 싼 항공권 이 나올 지도 . .. 물론 오사카 나 도쿄 경유 편도 검토 해 보 았 습니다 만 여러 가지 따져 보 았 을 때 우리 들 여건 으론 직항 편 이 낫 겠 더군요 . 패스 : 홋카이도 내 에서 자유 롭 게 JR 기차 를 7 일 간 이용 할 수 있 는 홋카이도 프리 패스 를 구입 할 예정 입니다 . 1 인용 23 , 750 엔 , 2 인용 43 , 220 엔 http : / / www . jrhokkaido . co . jp / global / korean / railpass / free . html 일정 : 제 1 일 ( 24 일 ) 여행 의 시작 날 이 라 멀리 는 못 가 고 삿포로 시내 나 근처 오타 루 코스 밖엔 나오 질 않 더군요 . 10 : 10 인천 공항 출발 - 12 : 55 신치토세 공항 도착 / JR 미도리 구치 에 가 서 패스 구입 및 지정석 예약 . 성수기 다 보 니 타 고 다닐 열차 의 지정석 예약 은 필수 입니다 . 15 : 00 오타 루 도착 - 오타 루 관광 http : / / www . city . otaru . hokkaido . jp / kanko / kanko . htm 영화 ‘ 러브 레터 ’ 의 촬영 지로 운하 의 야경 과 오르골 과 유리 공예품 이 유명 하 죠 . 일찍 삿포로 로 나가 야 하 기 때문 에 야경 은 뒤 로 미루 고 천천히 걸으면서 오타 루 시내 를 돌아볼 예정 이 랍니다 . 예쁜 거 좋 아 하 는 울 딸 좋 아 어쩔 줄 모르 겠 지요 . 나중 에 또 올 터 이 니 19 : 00 쯤 엔 오 타루 를 떠납니다 . 20 : 20 숙소 도착 - 아파 호텔 & 리조트 : 대 욕장 오픈 기념 으로 방 하나 에 약 만천 엔 정도 로 나왔 습니다 . 5 명 이 간다면 1 인 당 2 , 200 엔 정도 밖에 안 되 는 데 다 온천 탕 이 무려 16 개 나 되 는 대형 호텔 입니다 . 하지만 아쉽 게 도 친구 가 26 일 이나 합류 한다니 트리플 룸 으로 조식 포함 1 인 당 4 , 300 엔 정도 되 네요 . 그래도 정말 쌉니다 . 다만 흠 이 라면 시내 에서 조금 떨어졌 다는 점 인데 중심가 에서 무료 송영 버스 가 다니 니 크 게 불편 하 지 는 않 을 듯 . .. http : / / www . apahotel . com / hotel / ah _ hote _ sizo _ sapporo / index . html 제 2 일 ( 25 일 ) 호텔 에서 푸짐 한 부페 로 아침 식사 를 해결 할 생각 입니다 . 아침 은 든든 하 게 . .. 아자 ! 09 : 00 이시야 초콜릿 공장 - 보통 은 삿포로 맥주 공장 을 방문 합니다만 우리 는 아이 들 이 있 으니 북해도 의 명물 ‘ 시로이 고히 비토 ’ 라는 초콜릿 만드 는 거 보 러 가 기 로 했 습니다 . http : / / www . shiroikoibito . ishiya . co . jp / 아 참 , 삿포로 맥주 공장 . .. 전 에 는 무료 로 시음 을 했었 는데 관광객 들 이 많 아 지 다 보 니 시음 이 유료 화 되 었 다고 하 더군요 . http : / / www . sapporobeer . jp / brewery / Hokkaido / hokkaido . html 13 : 30 히마와리 노 사토 - 일반 적 으로 북 해도 관광 코스 에 들어가 지 않 는 곳 입니다 . 즉 사람 들 이 잘 모르 는 곳 이 지요 . 그만큼 교통편 이 썩 용이 하 지 는 않 습니다 . 치밀 한 연계 코스 를 잡 아 가까스로 집어넣 었 지요 . ^^ 이 곳 은 마을 전체 가 해바라기 밭이 다 해도 과언 이 아닐 정도 로 들판 이 온통 해바라기 바다 입니다 . 백만 그루 나 된다 네요 . 마차 도 타 고 해바라기 미로 도 다녀볼 예정 입니다 . 해바라기 아이스크림 도 먹 어 봐야 겠 죠 ? http : / / www . town . hokuryu . hokkaido . jp 17 : 30 숙소 도착 - 가미 후 라 노 에 있 는 ‘ 대지 의 숙 조오 야 ’ 라는 팬 션 입니다 . 언덕 위 에 달랑 세워진 집 인데 TV 나 냉장고 등 문명 시설 이 없 는 곳 이 지요 . 그야말로 자연 속 에 함께 어우러져 보 는 거 죠 . 사람 도 자연 의 일부 . .. 주변 풍경 은 그림 그 자체 랍니다 . ^^ 방 침대 에 누우 면 천정 에 나 있 는 유리창 으로 밤하늘 의 별 들 을 볼 수 있 는 곳 이 기 도 하 구요 . .. 1 박 2 식 에 7 , 800 엔 . http : / / www 2 . ocn . ne . jp / ~ johya / 제 3 일 ( 26 일 ) 이 날 은 그야말로 절 홋카이도 로 오 게 만든 곳 을 돌아보 는 날 입니다 . 라벤더 꽃 밭 아 날 기다리 렴 . .. 펜션 에서 주 는 유기농 아침 식사 를 하 고 . .. 비에이 로 이동 합니다 . 09 : 20 비에이 - 그림 속 에 나오 는 푸른 언덕 위 에 나무 한 그루 . .. 예쁜 언덕 으로 유명 한 곳 이 랍니다 . 보통 은 자전거 를 빌려 돌아보 는데 전 자신 없 어요 . JR 패스 소지자 에게 무료 로 제공 되 는 트윙클 버스 를 이용 해 돌아볼 예정 입니다 . http : / / www . biei . com / japanese / 13 : 30 팜 토미타 - 나카 후 라 노 에 있 는 라벤더 농장 입니다 . 색색 으로 물든 꽃 의 바다 라 해도 과언 이 아닌 곳 으로 여름 의 홋카이도 하 면 이곳 을 떠올릴 정도 로 유 ~ 명한 곳 이 랍니다 . http : / / www . farm - tomita . co . jp / 15 : 30 치즈 공방 - 후 라 노 에 있 는 곳 으로 아이 들 에게 꼭 보여 주 고 싶 어서 이 곳 역시 조금 무리 해서 넣 었 네요 . 시간 만 맞 았 다면 아이스크림 만들 기 체험 을 해 봐도 좋 았 을 텐데요 . .. http : / / www . furano . ne . jp / furano - cheese / 19 : 30 삿포로 시내 - 친구 랑 합류 . 일본 에 사 는데 딸아이 의 학교 캠프 일정 이랑 겹쳐 뒤늦 게 합류 합니다 . 오 오 도리 공원 의 맥주 축제 를 함께 즐길 예정 입니다 . http : / / www . sweb . co . jp / kanko / natsu / 22 : 00 도미 인 삿포로 본관 - 스스키노 근처 에 있 는 콘도미니엄 입니다 . 대 욕장 도 함께 있 는 고급 숙소 지요 . 이곳 도 1 일 3 실 한정 이 라는 특별 플랜 으로 16 , 000 엔 에 예약 했 습니다 . 화 양실 로 방 도 널찍 하 고 세탁기 와 전자 렌지 까지 있 는데 다 작 지만 노천탕 까지 있 다니 대 만족 입니다 . 1 인 당 3200 엔 . www . mytrip . net 에서 예약 을 해 홈페이지 주소 는 모르 겠 네요 . 제 4 일 ( 27 일 ) 세계 적 으로 보호 되 고 있 는 습원 을 돌아보 는 날 입니다 . 7 시 기차 를 타 야 하 기 때문 에 아침 일찍 부터 움직여야 합니다 . 주방 도구 들 이 다 있 으니 아침 은 간단 하 게 해 먹 고 나올 생각 입니다 . 10 : 52 쿠시 로역 도착 후 바로 칙칙폭폭 관광열차 노롯 코호 로 갈아타 고 본격 적 인 습원 관광 에 나섭니다 . http : / / www . kushiro - kankou . or . jp / 11 : 22 쿠시 로 습원 역 에 내려서 호소카와 전망대 에 올라 태고 의 모습 을 지닌 광활 한 습원 풍경 을 감상 합니다 . 습지 도 좀 돌아보 고 열기구 를 타 고 올라가 좀 더 높 은 곳 에서 공룡 이 있 는지 살펴볼 생각 입니다 . ^^; 16 : 00 마슈 역 도착 . 세계 제일 의 투명도 를 자랑 하 는 마슈 호 , 굿샤로 호 , 아칸호 등 이 모여 있 는 지역 입니다 . 이곳 부터 는 대중교통 이 불편 하 기 때문 에 렌트 를 할 생각 입니다 . 역 근처 에 보 면 여러 렌트카 들 이 있 는데 그 중 에키 렌터카 에서 JR 열차 로 일정 거리 를 이용 한 사람 들 에게 할인 해 주 는 플랜 을 이용 하 면 조금 더 유리 합니다 . 저희 회사 직원 이 강력 추천 하 는 프리우스 를 24 시간 빌리 기 로 했 습니다 . 가격 은 보험료 포함 12 , 490 엔 . 다른 곳 에서 반납 할 예정 이 기 때문 에 나중 에 노리스 테 요금 이 추가 됩니다 . 약 3 , 000 엔 정도 . .. http : / / www . ekiren . co . jp / 자 ~ 맘껏 달릴 수 있 는 다리 가 생겼으니 짧 은 시간 이나마 맘껏 돌아다녀야 지요 . 마슈 호 제 1 , 제 3 전망대 , 금방 이 라도 폭발 할 것 같 은 이 오잔 , 모래 를 파 면 온천 이 되 는 스나 유 등등 . .. http : / / www . masyuko . or . jp / 19 : 00 숙소 도착 - 마슈 뉴 코다 카라 호텔 . 큰 맘 먹 고 제대로 된 저녁 식사 가 포함 된 곳 을 골랐 습니다 . 저렴 하 면서 괜찮 아 보이 는 곳 으로 말 이 죠 . .. 1 인 당 8 , 550 엔 털게 가 포함 된 가이세키 ( 어쩜 데이 쇼 쿠 일지도 . ..) 요리 를 방 에서 개별 서비스 를 받 으며 먹 을 수 있 는 데 다 대 욕장 과 호수 가 보이 는 조그만 전망 노천탕 도 있 구요 . .. 온천 좋 아 하 는 울 모녀 가 중점 을 두 는 부분 이 죠 . ^^ http : / / www . kodakara . co . jp / 저녁 엔 유카타 입 은 채 로 가 와유 온 센 축제 도 어슬렁 거리 며 돌아볼 생각 입니다 . .. 부채 하나 들 고 . .. http : / / www . kawayuonsen . com / kanko / index . html 제 5 일 ( 28 일 ) 호텔 에서 제공 되 는 화식 으로 아침밥 을 해결 하 고 8 시 쯤 출발 해야 될 겁니다 . 오늘 도 이 동거리 가 만만 치 않 아 서둘러야 하 거든요 . .. 09 : 30 우토 로 도착 . 일본 내 에서 도 최후 의 비경이 라 일컫 는 시레토코 반도 입니다 . 정보 가 별로 없 어 공식 사이트 만 찾아보 고 가 는 곳 이 지요 . 아직 도 곳곳 에 곰 이 나타나 는 곳 이 기 도 하 구요 . .. 공원 입구 에서 곰 퇴치 용 가스 도 대여 해 준 다네요 . ^^ 시레토코 고코 는 호수 에 비친 산 풍경 이 넘 아름답 다기에 가 볼 생각 이 구요 . .. 이곳 저곳 운전수 ( 얼마 전 국제 면허증 받 아 왔 습니다 . 풍경 좋 은 곳 은 친구 더러 하 라고 하 고 길 좋 은 곳 에서 는 제 가 할 예정 입니다 . ㅎㅎ ) 맘 대로 다니 겠 지요 . 다녀 와 정보 보충 하 겠 습니다 . http : / / www . utopia - shiretoko . co . jp / 14 : 00 아바시리 도착 . 겨울 엔 유빙 으로 유명 한 곳 입니다 . 유빙 을 깨뜨리 며 나아가 는 쇄빙선 이 관광 의 스팟 이 기 도 하 구요 . 하지만 지금 은 여름 . .. 감옥 박물관 그리고 유빙 박물관 과 그 옆 전망대 에서 오오 츠 크 해 와 멀리 시레토코 반도 까지 한눈 에 들어오 는 풍광 을 즐겨볼 생각 입니다 . http : / / www . ryuhyokan . co http : / / www . ryuhyo . com / kangoku / 16 : 00 아바시리 역 에서 렌터카 반납 하 구요 . .. 근처 30 분 거리 에 있 는 고 미시즈 원생 화원 에 꽃놀이 를 다녀 온 후 저녁 을 해결 해야 되 겠 죠 . 아바시리 맥 주관 에서 식사 와 더불 어 그 지역 맥주 맛 을 보 는 것 도 괜찮 을 듯 하 네요 . http : / / www . ryuhyo . com / abashiribeer / 22 : 20 오늘 밤 은 야간열차 를 타 고 이동 할 예정 입니다 . 조금 고생 스럽 긴 하 겠 지만 하루 정도 . .. 이런 것 도 여행 의 재미 로 치부 해 봅니다 . 제 6 일 ( 29 일 ) 06 : 30 삿포로 도착 . 아마도 무척 피곤 할 거 예요 . .. 간단히 씻 고 그 유명 한 카니 메시 도시락 을 사고 . .. 07 : 30 하코다테 행 기차 를 탑 니다 . 하지만 곧바로 하코다테 까지 가 는 건 아니 고 중간 에 노보리 베츠 라는 유명 한 온천 지역 에서 내릴 예정 입니다 . 한 시간 조금 더 걸리 니 가 는 동안 아까 샀 던 도시락 도 해결 하 구요 . .. 09 : 00 노보리 베츠 온천 마을 에서 젤 큰 다 이이치 타키모토 칸 이 라는 ( 제목 이 좀 길 죠 ? ^^) 호텔 에서 느긋 하 게 피로 도 풀 겸 온천 을 즐길 생각 입 다 . 이 날 을 위해 수영복 도 준비 해 갈 거 거든요 . .. http : / / www . takimotokan . co . jp / english / 노천탕 에 몸 을 담그 면 눈 앞 에 부글부글 끓 는 지옥계 곡 이 보인다 네요 . 점심 식사 와 온천 권 이 세트 로 2 , 500 엔 ( 식사 만 은 1 , 000 엔 ) , 온천 만 은 2 , 000 엔 으로 조금 비싼 편 입니다 . 저흰 온천 에 포인트 가 맞춰져 있 는지라 과감히 투자 하 기 로 했 지요 . 잠시 지옥 계곡 도 다녀오 고 점심 을 먹 은 후 시라 오이 로 이동 합니다 . 그 곳 에 뽀 로또 꼬 딴이 라는 쬐끔 우스운 이름 의 아이누 민속촌 겸 박물관 이 있 기 때문 이 지요 . 아이누 족 은 삿포로 에 일본 사람 들 이 이주해 살 기 전 ( 불과 130 여 년 전 ) 홋카이도 에 살 던 원주민 입니다 . 지금 은 고작 만여 명 만 이 이런 보호 정책 에 의해 근근히 종족 을 유지 해 가 고 있 다네요 . 이곳 을 꼭 코스 에 넣 고 싶 어서 스케줄 짜 느라 애 좀 먹 었 습니다 . http : / / www . ainu - museum . or . jp 13 : 50 이젠 오늘 의 최종 목적지 하 꼬 다 테 를 향해 떠납니다 . 중간 에 노보리 베츠 역 에서 갈아타 야 되 기 때문 에 약 3 시간 정도 소요 예정 . 16 : 43 하 꼬 다 테 도착 . 작 고 예쁜 개항 도시 입니다 . 길 을 걷 는 것 만 으로 도 기분 이 좋 아 진다더군요 . 과연 그럴지 . .. 야경 을 보 고 남 시간 이 늦 을 것 같 으니 일단 숙소 먼저 찾아갑니다 . 아마도 전화 하 면 테라 이상 이 마중 나와 주 겠 죠 . 펜션 사라 브랫 트라 는 곳 인데 몇 년 전 회사 직원 하나 가 찾아낸 뒤 마치 회사 와 자매결연 이 라도 맺 은 듯 직원 들 이 하 꼬 다 테 여행 할 때 는 꼭 들르 는 숙소 입니다 . 그만큼 예쁘 고 깔끔 하 고 저렴 한 곳 이 지요 . 5 명 이 가족 실 을 이용 하 고 12 , 000 엔 . 식사 는 제공 되 지 않 구요 . .. 일단 체크 인 후 짐 을 놓 고 다시 나옵니다 . BAY 하코다테 로 가 카 네 모리 창 고군 야경 을 감상 하 고 , 역 앞 으로 와 트윙클 버스 를 탑 니다 . 세계 3 대 야경 중 하나 라는 하 꼬 다 테 야경 을 즐기 기 위해서 . .. 하 꼬 다 테 산 에 데려다 주 고 야경 을 본 후 다시 델 꼬 내려와 역 앞 에 내려 주 는 거 죠 . 1 인 당 500 엔 입니다 . 22 : 00 숙소 - 저희 랑 같 은 일정 으로 홋카이도 에 놀 러 온 직원 들 과 같 은 숙소 를 잡 은 터 라 함께 모여 한잔 해야 될 것 같 네요 . 이 직원 들 과 는 중간 중간 여행 코스 가 겹치 기 때문 에 어쩜 이미 만났었 을지 도 . .. 제 7 일 ( 30 일 ) 어휴 ~ 이날 일정 짜 는 게 젤 힘들 었 네요 . 욕심 이 넘 많 았 거든요 . 일단 SL 스즈란 이 라는 증기 기관차 도 타 고 싶 고 오타 루 의 축제 도 보 고 싶 었 기 때문 이 지요 . 그러 다 보 니 좀 오락가락 한 일정 이 된 듯 하 지만 어쨌 거나 욕심 대로 일정 을 짜 는 만용 을 부려 봤 습니다 . 07 : 00 어차피 아침 식사 가 나오 는 것 이 아니 니 일찍 나서 려구요 . 테라 이상 께 간단 한 기념품 을 전달 하 고 출발 ~ 새벽 시장 을 돌아보 고 그 곳 에서 아침 식사 를 한 후 모토마치 로 . .. 구 영국 영사관 , 구 하코다테 공회당 , 하 리스토 정교회 , 성 요한 교회 등 을 돌아보 며 오징어 먹물 아이스크림 맛 도 보 고 . .. 11 시 까지 역 으로 돌아옵니다 . 열차 를 타 고 모리 역 으로 이동 . 아직 모리 에서 무얼 할지 는 정해 지 질 않 았 습니다 만 점심 먹 고 슬슬 돌아다녀 보 지요 . 13 : 15 분 발 SL 스즈란 증기 기관차 를 타 고 오오누마 공원 역 까지 내려올 예정 입니다 . 아이 들 이 좋 아 할지 . .. 무리 를 한 만큼 좋 아 해 줘야 할 텐데요 . .. 저 도 예전 에 큐 슈 에서 아소 BOY 를 타 려다 못 탄 아쉬움 이 있 기 때문 에 자못 기대 됩니다 . 14 : 33 오오누마 공원 에 하 차후 다시 상행선 14 : 44 특급 슈퍼 호쿠토 로 갈아타 고 삿포로 찍 고 오타루 까지 오 면 가까스로 18 : 30 분 입니다 . 오로지 마 쯔 리 를 보 기 위해서 지요 . .. 행진 들 도 볼 만 할 터 이 구요 . .. http : / / www . city . otaru . hokkaido . jp / kanko / kanko . htm 그렇게 늦 은 밤 까지 축제 도 즐기 고 운하 의 야경 도 감상 한 뒤 운하 바로 옆 에 있 는 복고풍 건물 오타 루 1 - 2 - 3 호 텔 VIP 룸 에서 머물 예정 입니다 . VIP 룸 하 니까 좀 거창 하 죠 ? ^^ 룸 가격 이 21 , 000 엔 인지라 간단 한 조식 ( 빵 쪼가리 몇 개 . .. 라고 하 더군요 ) 포함 해 1 인 당 4 , 200 엔 예상 하 고 있 습니다 . 이 곳 만큼 은 아직 예약 을 확정 짓 지 않 고 조금 더 찾아본 뒤 하 려구요 . http : / / www . hotel 1 - 2 - 3 . com / hotel / otaru / main . htm 축제 기간 인 데 다 토요일 이 라 찾 기 가 쉽 진 않 겠 지만 요 . .. 제 8 일 ( 31 일 ) 드 뎌 여행 의 마지막 날 입니다 . 특별 한 일정 이 있 을 게 별로 없 지요 . 패스 도 종료 된 터 라 멀리 갈 수 도 없 구요 . 일단 그동안 거쳐 지나가 기 만 했 던 삿포로 시내 와 홋카이도 대학 을 돌아볼 생각 입니다 . http : / / www . hokudai . ac . jp / bureau / map / mapindx 1 . htm 빵 쪼가리 아침 식사 후 삿포로 로 나와 베 낭 은 역 근처 의 락 커 에 넣 은 후 가볍 게 돌아다닙니다 . 홋카이도 대학 은 ‘ 소년 들 이여 야망 을 가져라 ! ’ 라고 외친 클라크 박사 의 흉상 과 포플러 가로수길 로 유명 합니다 . 대학 이 라기 보다 는 마치 공원 같 은 . .. 그런 곳 이 기에 아침 산책 을 하 듯 걸 어 다녀 보 겠 습니다 . 남문 으로 쭈욱 내려오 면 구 홋카이도 도청사 인 아카 렌카 . .. 조금 더 내려오 면 삿포로 의 상징 도케 다이 즉 시계탑 이 나타나 겠 지요 . 머 . .. 삿포로 의 상징 이 라니까 . .. 봐 줘야 겠 죠 . 그렇게 술렁술렁 걷 다 보 면 11 시 가 훌쩍 넘어설 겁니다 . 친구 와 아쉬운 이별 후 . .. 11 : 40 삿 포로 를 떠나 12 : 16 신치토세 공항 에 도착 합니다 . http : / / www . new - chitose - airport . co . jp / main . html 면세점 에서 홋카이도 를 기념 할 만 한 기념품 몇 가지 를 구입 한 후 14 : 05 대한항공 편 으로 짧 은 기간 이 었 지만 정들 었 던 홋카이도 와 는 안녕 을 고하 게 되 겠 지요 . 사요 나라 ~~~ 공유 하 기 글 요소