하지만 동해 / 일본 해 병기 가 순풍 에 돛 단 배 만 은 아니 다 . 정부 와 학계 등 의 집중 적 인 노력 으로 세계 주요 지도 제작사 들 의 동해 병기 비율 이 2000 년 엔 2 . 8 % 에서 2005 년 10 . 5 %, 2007 년 23 . 8 %, 2009 년 28 . 1 % 로 급증 하 고 있 지만 , 세계 지명 에 가장 영향력 이 강한 미국 은 관습 적 으로 가장 많이 사용 하 는 하나 의 지명 으로 표준 화 하 는 원칙 을 강력 하 게 고수 하 고 있 다 . 또한 , 이번 회의 에서 유럽 의 몇몇 전문가 가 일본 해 단독 표기 를 식민주의 와 연결 하 는 것 은 무리 라는 주장 을 강하 게 제기 한 것 도 유의 할 대목 이 다 . 동해 연구회 의 주성재 부회장 ( 경희대 교수 ) 은 “ 일본 해 의 단독 병기 가 많 은 현실 을 인정 하 고 , 감정 이 아니 라 객관적으로 이 를 뒤집 을 수 있 는 논리 를 제공 하 는 노력 이 중요 하 다 ” 고 말 했 다 .