< link rel =" stylesheet " href =" http : / / editor . daum . net / services / blog / css / contents 4 view . css ? ver = 1 . 1 . 114 " type =" text / css "/>< link rel =" stylesheet " href =" http : / / editor . daum . net / services / blog / css / theme 4 view . css ? ver = 1 . 1 . 114 " type =" text / css "/> 1 . be available to + V ~~ 할 시간 이 있 다 . 이용 할 수 있 는 , 쓸모 있 는 이 라고 쓰이 는 available 의 사전 적 의미 가 머리 에 박혀 회화 에 장애 를 가져오 는 경우 . 주어 로 사물 이 오 는 경우 엔 사전 적 의미 로 도 해결 가능 하 지만 , 사람 인 경우 엔 . .. to + V 할 여유 가 있 다 는 의미 가 되 므로 주의 해야 한다 . 즉 He isn ' t available to do that job 이 란 얘기 를 [ 그 사람 은 그 일 을 하 는 데 써먹 을 수 가 없 다 ] 라고 이상 하 게 이해 하 지 마시 고 . .[ 그 사람 은 그 일 을 할 [ 시간 적 ] 여유 가 없 다 ] 라고 알아먹 으란 이야기 다 . ] be available to help you 너 를 도와 줄 수 있 다 be available to meet him 그 사람 을 만날 시간 이 있 다 . I ' m sorry , the president is not available to answer questions at this time . 죄송 합니다 . 사장 님 은 지금 질문 에 대답 할 시간 이 없 습니다 . Is the doctor available to see me at nine o - clock ? 9 시 에 의사 선생 님 께 진찰 을 받 을 수 있 을까요 ? The driver is available to take you to the airport now , sir . 운전기사 가 선생 님 을 지금 공항 까지 모셔다 드릴 수 있 습니다 . Are you available to look over my homework for me ? 내 숙제 좀 살펴볼 시간 있 어여 ? ☞ Who ' s available now ? 학창 시절 열심히 영어 공부 했 던 사람 이 라도 available 이 라는 단어 가 실제 무대 에서 쓰이 는 의미 에 적응 할려면 시간 이 좀 걸릴 것 이 다 . 사전 적 의미 와 간격 이 크 기 때문 이 다 . 사전 에 는 [ 이용 할 수 있 는 ] ( abale to be used ) 또는 [ 쓸모 있 는 ] ( useful ) 이 라는 뜻 으로 되 어 있 는 available 은 독해 시 에 는 결코 어렵 지 않 은 단어 이 다 . 그러나 외국인 과 의 대화 시 불쑥 튀어나오 는 available , 특히 사람 을 설명 하 는 available 과 마주치 면 그저 눈 만 깜박 거릴 뿐 이 다 . 우리 정서 상 이용 이 라는 단어 는 사물 에 만 쓰 며 사람 에게 쓰 면 좋 지 않 은 의미 를 내포 하 기 때문 이 다 . 먼저 사물 과 함께 쓰이 는 available 은 누가 현재 사용 하 지 않 거나 ( no one else is using it ) 혹은 다른 용도 로 사용 되 고 있 지 않 기 때문 에 ( not being used for any other purpose ) 이용 하 거나 확보 가 가능 하 다 ( can be used or obtained ) 는 얘기 . 보 고서 작성 중 에 컴퓨터 가 다운 ( crash ) 된 경우 옆 사람 에게 " I ' m going to get this report by 4 o ' clock . Is there a computer available ? " 이 라 하 면 지금 안 쓰 는 컴퓨터 좀 쓰 자는 말 이 다 . available 이 사람 과 결부 될 때 는 지금 아무 일 도 하 지 않 기 때문 에 다른 일 에 투입 될 수 있 거나 혹은 시간 을 내 어 다른 일 을 할 수 있 다 ( have the time to do something ' not busy ) 는 뜻 이 다 . 즉 free 의 의미 이 다 . 신규 사업 팀 을 구성 하 는 김 이사 가 부장 들 을 모아 놓 고 팀장 을 고른다 . " we needsomeone to work on this job immediately . who ' s available now ? " 또한 외출 중 인 김 과장 을 찾 는 전화 가 왔 다면 " I ' m afraid he is not available right now . would you like me take a message ? " 라 할 수 있 는 것 이 다 . 2 . be supposed to + V ~~ 하 기 로 되 어 있 다 . 우리 말 로 [ ... 하 기 로 되 어 있 다 ] 로 옮겨 지 는 구어체 표현 으로 실제 일상 대화 에서 아주 빈번히 사용 되 는 숙어 . 주어 가 의무 ( duty ) . 책임 ( responsibility ) 법 ( law ) 약속 및 평판 ( reputation ) 등 을 근거 로 [ ... 을 하 는 것 이 강하 게 기대 된다 ] 는 의미 이 다 . 이런 기본 개념 을 명확히 해 두 면 be supposed to 를 이용 한 문장 을 쉽 게 이해 할 수 있 으며 나아가 스스로 직접 사용 해 볼 수 있 는 경지 에 다다를 수 있 을 것 이 다 . be supposed to be at the stop 정류장 에 나와 있 기 로 되 어 있 다 . be supposed to give this to you 이걸 너 한테 주기 로 되 어 있 다 . He must have forgotten that he was supposed to pick me up at lunch time . 그 남자 는 점심 식사 에 나 를 태우 고 가 기 로 했 던 것 을 잊어버렸 던 게 틀림없 다 . It is supposed to turn off automatically , but my machine doesn ' t 자동 적 으로 꺼 진다고 되 어 있 는데 내 기계 는 안 그래요 . What am I supposed to do if a shipment is late ? Should I call the manager of the Osaka plant ? 선적 품 이 늦 어 지 면 어떻게 해야 되 죠 ? 오사카 공장 의 매니저 에게 전화 를 해야 되 나요 ? We are supposed to come back at around 7 : 00 우리 는 7 시 쯤 에 돌아오 기 로 했잖아 . Who is supposed to be here ? 문장 속 에서 , 혹은 대화 시 에 be supposed to 를 만나 게 되 면 대충 의미 를 얼버무리 고 지나가 는 경우 가 많 은데 이 는 그 정확 한 개념 을 모르 기 때문 . 앞서 배운 대로 be supposed to 는 약속 , 규칙 법률 등 에 의한 ' 당위 적 인 사항 ' 에 관한 언급 , 즉 ( 주어 가 ) 당연히 하 도록 되 어 있 는 행위 를 설명 하 는 표현 이 다 . 실생활 에서 쓰이 는 몇 가지 예 를 살펴보 자 . 메이플 기업 의 구사 장 은 미국 출장 을 끝내 고 막 공항 에 도착 했 는데 . 당연히 마중 나와 있 어야 할 직원 이 보이 지 않 는다 . 화 가 머리 끝 까지 올라 회사 에 전화 를 걸러 다짜고짜 " Who is supposed to be here ? "( 누가 여기 나오 도록 되 어 있 나 ? ) 라고 소리친다 . " 여기 나올 책임 이 있 는 사람 이 누구 냐 ? " 라는 말 이 다 . 이런 경우 ( have a duty or resonsibility to do something 이 라는 교과서 적 인 표현 보다 이 be supposed to 를 써야 미국 적 인 냄새 가 물씬 풍긴다 . 또한 자주 쓰이 는 형태 는 I ' m not supposed to help the poor 의 경우 be supposed to 는 be intended to 와 다름 아니 며 I haven ' t seen Forest gump myself , but it ' s supposed be a verygood film 이 라는 문장 에서 는 be supposed to 가 have the reputation of 의 뜻 을 갖 는다 . 오늘 은 여기 까 쥐 ~~!!