" 전하 께서 도 아 시 다시피 강국 의 반열 에 올라서 기 위해서 는 무엇 보다 도 군사력 을 키우 는 것 이 급선무 이 며 , 그 지름길 은 강력 한 전차 부대 를 보유 하 는 것 입니다 . 그런데 불행히 도 오나라 에 는 지금 까지 전차 부대 가 없 는 줄 로 알 고 있 습니다 . 이래 가지 고서 야 어떻게 국방 을 자신 할 수 있 을 것 이 며 , 전하 의 체면 을 살릴 수 있 겠 습니까 ? 진나라 임금 께서 는 만약 전하 께서 협조 해 주 기 로 약속 하 신다면 전차 부대 를 편성 하 도록 하 여 그 훈련 을 돕 겠 다고 말씀 하 셨 습니다 . 어떻게 하 시 겠 습니까 ? "