하지만 첩 과 의 관계 는 성격 상 실질 적 인 부부 사이 와 크 게 다르 지 않 았 다 . 첩 은 오직 자기 가 섬기 는 남자 와 성 관계 를 가져야 했 고 , 첩 이 낳 은 자식 도 남편 의 자식 으로 인정 되 었 다 . 첩 은 남편 과 함께 생활 했 고 남편 의 재산 에 대해서 도 부분 적 인 상속권 이 있 었 다 . 이 들 은 ' 준 부부 관계 ' 또는 ' 비 정규 부부 관계 ' 로 불러도 좋 을 듯 하 다 . 그래서 남자 가 첩 을 들이 는 것 을 ' 취 娶 한다 ' 고 하 지 않 고 ' 납 納 한다 ', 즉 ' 받아들인다 ' 고 했 으며 , 아예 ' 사 온다 ' 고 말 하 기 도 했 다 .