How often do you tell lies ? 얼마나 자주 거짓말 을 하 세요 ? * Poll * Almost every day . – 거의 매일 Just o &# 110 ce in a while . – 가끔 씩 Only when I have to . – 해야 할 때 만 I never lie . – 전 절대 거짓말 을 안 해요 ( key expression ) 1 ) everyday : 매일 2 ) more than : ~ 이상 3 ) A to B : A 에서 B 까지 4 ) never : 결코 ~ 하 지 않 는 * Question * Q 1 . Do you often tell lies ? 자주 거짓말 하 세요 ? 1 ) 믿 다 , 신뢰 하 다 : trust 2 ) 선의 의 거짓말 : white lies 1 . Sure , you know , it ’ s all part of life . 물론 이 죠 , 아 시 겠 지만 , 살 다 보 면 그럴 때 가 있 어요 . 2 . Yes , but only some little lies . 네 , 하지만 사소 한 거짓말 만 해요 . 3 . Sometimes , yes . But I don ’ t like to lie ; it can hurt others ’ feelings . 가끔 씩 해요 . 하지만 다른 사람 의 감정 을 상하 게 할 수 있 기 때문 에 거짓말 하 는 것 을 좋아하 진 않 아요 . 4 . Not really . I don ’ t want to be a person who can ’ t be trusted . 아니오 , 절대로 하 지 않 아요 . 신뢰 할 수 없 는 사람 이 되 고 싶 진 않 아요 . Q 2 . What do you think of “ white lies ” ? Are they wrong ? – “ 선의 의 거짓말 ” 은 어떻게 생각 하 세요 ? 1 ) 선의 의 거짓말 : white lies 2 ) 필요 한 : necessary 3 ) 비록 ~ 일 지 라도 : Even though 4 ) 마음 을 상하 게 하 다 : hurt 1 . I think telling white lies isn ’ t that bad ; it ’ s sometimes necessary . 전 선의 의 거짓말 을 하 는 것 이 나쁘 지 않 다고 생각 해요 . 가끔 씩 필요 할 때 도 있 거든요 . 2 . I don ’ t think telling white lies is fine . Even though it ’ s a white lie , lies are lies . 전 선의 의 거짓말 을 하 는 것 이 좋 다고 생각 하 지 않 아요 . 선의 의 거짓말 이 라고 해도 거짓말 은 거짓말 일 뿐 이 죠 . 3 . Well , I think white lies are okay . They ’ re not meant to hurt anyone . 글쎄요 . 전 선의 의 거짓말 은 괜찮 다고 생각 해요 . 다른 사람 의 맘 을 상하 게 할 의도 는 없 으니까요 . Q 3 . Are you good at telling lies ? 당신 은 거짓말 에 능숙 하 신 가요 ? 1 ) 찾아내 다 , 간파 하 다 : find out 2 ) 거짓말 쟁이 : liar 3 ) ~ 할 때 마다 : whenever 4 ) 말 을 더듬 다 : stammer 5 ) 좀처럼 ~ 않 는 : seldom 6 ) 기분 나쁘 다 : feel bad 1 . Yeah , I think I ’ m a good liar . People seldom find out I ’ m lying . 네 , 전 제 가 거짓말 을 잘 한다고 생각 해요 . 제 가 거짓말 을 해도 사람 들 이 잘 모르 거든요 . 2 . I don ’ t think so . I usually turn red whenever I ’ m trying to lie . 그렇게 생각 하 지 않 아요 . 거짓말 을 하 려고 할 때 마다 전 얼굴 이 빨갛 게 되 요 . 3 . Not really . I often stammer when I tell a lie . 그렇 지 는 않 아요 . 전 거짓말 을 할 때 자주 말 을 더듬 어요 . 4 . Well , it ’ s hard to say . I just feel bad when I have to lie . 글쎄요 . 뭐 라 말 하 기 어렵 네요 . 거짓말 을 해야 할 때 면 전 기분 이 나쁘 거든요 . Q 4 . When and why do you lie ? 당신 은 언제 그리고 왜 거짓말 을 합니까 ? 1 ) 숨기 다 : hide 2 ) 피하 다 : avoid 3 ) 공유 하 다 : share 4 ) 변명 하 다 : make an excuse 5 ) 기분 이 좋 다 : feel good 1 . I tell lies to hide something or to avoid sharing bad news . 전 뭔가 를 숨기 고 싶 거나 나쁜 소식 을 다른 사람 과 공유 하 고 싶 지 않 을 때 거짓말 을 해요 . 2 . The only time I tell lies is to make an excuse . 제 가 거짓말 을 하 는 유일 한 경우 는 변명 할 때 죠 . 3 . I sometimes tell lies to make someone feel good . 전 다른 사람 을 기분 좋 게 해 주 려고 가끔 씩 거짓말 을 해요 . Q 5 . What is the most common lie in your case ? 당신 이 하 는 가장 흔한 거짓말 은 무엇 입니까 ? 1 ) 흔한 , 보통 의 : common 2 ) 당신 의 경우 에 : in your case 3 ) 데이트 신청 을 받 다 : accept a date 4 ) 놓치 다 : miss 5 ) 건강 이 좋 다 : feel well 1 . Well , I usually say that I have a boyfriend / girlfriend when I can ’ t accept a date . 글쎄요 , 전 보통 데이트 신청 을 받 아 들일 수 없 을 때 남자 친구 / 여자 친구 가 있 다고 말 하 죠 . 2 . I often say that I missed the bus / subway when I ’ m late . 전 늦 으면 버스 / 전철 을 놓쳤 다고 종종 말해요 . 3 . I sometimes say I ’ m busy or I ’ m not feeling well when I don ’ t want to meet people . – 전 사람 들 을 만나 고 싶 지 않 으면 바쁘 다던가 몸 이 안 좋 다고 가끔 씩 말 해요 . 4 . I usually say “ You look pretty good ” when someone has a new hairstyle or wears a new dress even though I might not really think so . 저 는 누가 새 옷 을 입 거나 머리 를 새로 했 을 때 진짜 그렇게 생각 하 지 않 더라도 “ 오늘 아주 좋 아 보여요 ” 라고 이야기 하 곤 해요 . * story * The truth about lying Most of us are taught to believe that lying is wrong . But it seems that everybody tells lies - not big lies , but what we call “ white lies . ” If we believe that lying is wrong , why do we do it ? Here are some reasons why . 1 . Lying to hide something People often lie because they want to hide something from someone . 2 . Lying to make an excuse Sometimes people lie because they don ’ t want to do something . 3 . Lying to make someone feel good Often we stretch the truth to make someone feel good . 4 . Lying to avoid sharing bad news Sometimes we don ’ t want to tell someone bad news . 우리 들 대부분 은 거짓말 이 나쁘 다고 믿 도록 교육 받 아 왔 다 . 그러나 모든 사람 들 은 대단 한 거짓말 은 아니 지만 “ 선의 의 거짓말 ” 이 라고 하 는 거짓말 을 하 는 것 처럼 보인다 . 우리 가 거짓말 이 나쁘 다고 생각 한다면 우리 는 왜 거짓말 을 하 는 걸까 ? 여기 에 몇 가지 이유 와 설명 들 이 있 다 . 1 . 어떤 것 을 숨기 기 위해 하 는 거짓말 사람 들 은 누군가 로부터 어떤 것 을 숨기 기 원 하 기 때문 에 종종 거짓말 을 한다 . 2 . 변명 을 위한 거짓말 때때로 사람 들 은 어떤 것 을 하 고 싶 지 않 기 때문 에 거짓말 을 한다 . 3 . 누군가 를 기분 좋 게 하 기 위한 거짓말 우리 는 다른 사람 의 기분 을 좋 게 해 주 기 위해 종종 진실 을 왜곡 한다 . 4 . 나쁜 소식 공유 하 기 를 피하 기 위한 거짓말 때때로 우리 는 다른 사람 에게 나쁜 소식 을 말 하 고 싶 어 하 지 않 는다 . [ Topic ] Telling lies . doc 공유 하 기 글 요소