나 는 프랑스어 를 전혀 모르 기 때문 에 그 의 번역 이 얼마나 잘 된 것 인지 알 지 못한다 . 내 가 신현숙 을 편애 하 는 것 은 그러므로 몰골 이 우습 다 . 원저자 가 누구 든지 간 에 그 가 번역 한 프랑스 소설 이 라면 나 는 주저 없이 집 어 들 것 이 다 . 전화 도 하 고 편지 도 쓰 고 입 아프 게 선전 하 고 다닐 것 이 다 . " 그 가 새로 소설 하나 를 번역 했 다더라 . 이게 몇 년 만 이 냐 . 망설일 것 없 어 . 책방 으로 가 봐 . "