" 2020 부산 비엔날레 , 문학 을 만난다 . .. 이야기 담긴 곳곳 이 전 시장 " 김성연 부산 비엔날레 조직 위원회 집행 위원장 
 박찬민 기자 | 승인 2020 . 06 . 03 09 : 00 
 ● 출 연 : 김성연 부산 비엔날레 조직 위원회 집행 위원장 
 ( 앵 커멘트 ) 올해 9 월 5 일 개막 을 합니다 . 2020 부산 비엔날레 세부 일정 이 확정 됐 다고 하 는데요 . 2 년 마다 열리 는 국제 미술 축제 라고 할 수 있 겠 습니다 . 올해 행사 는 어떤 내용 과 작품 들 로 관객 들 을 찾아가 는지 미리 이야기 나눠 보 는 시간 갖 겠 습니다 . 김성연 부산 비엔날레 조직 위원회 집행 위원장 전화 연결 하 겠 습니다 . 안녕 하 십니까 ? 
 질문 1 ) 오 는 9 월 5 일 개막 하 는 2020 부산 비엔날레 세부 계획 이 확정 됐 습니다 . 전체 적 인 방향 이 정해진 지금 부터 는 개막 까지 어떤 준비 들 을 하 게 됩니까 ? 
 - 현재 , 총 30 여 개 의 국가 의 약 80 명 이 넘 는 참여 예술가 들 이 모두 정해졌 는데요 , 이번 비엔날레 는 문학 , 시각 예술 , 음악 에 이르 기 까지 다양 한 예술 장르 의 예술가 들 이 참여 합니다 . 현재 는 문필가 님 들 의 작업 이 마무리 되 어 문집 발간 작업 에 들어간 상태 이 며 , 시각 예술가 들 의 작품 제작 과 설치 에 대한 것 , 그 외 사운드 콘서트 와 같 은 행사 들 을 바쁘 게 준비 하 고 있 습니다 . 
 질문 2 ) 전시 감독 을 야콥 파브리시우 스 씨 가 맡 았 습니다 . 전시 감독 의 이력 을 보 면 비엔날레 의 의미 를 들 을 찾아볼 수 있 지 않 겠 습니까 ? 어떤 분 인가요 ? 
 - 감독 님 은 덴마크 를 비롯 하 여 프랑스 등 유럽 을 중심 으로 20 여 년 이상 전시 기획 자 로서 활동 하 신 분 입니다 . 현재 는 덴마크 예술 제단 시각 예술 위원회 위원 이 자 덴마크 오르후스 아트 센터 의 예술 감독 이 구요 . 이번 부산 비엔날레 전시 를 기획 하 며 부산 에 여러 번 방문 하 였 고 , 도시 부산 의 문화 와 역사 에 관심 과 애정 이 남 다릅니다 . 다양 한 예술 장르 들 을 아우르 는 동시 에 부산 의 도시 정체 성 을 녹여낸 전시 를 만들 것 으로 기대 하 고 있 습니다 . 
 질문 3 ) 올해 전시 주제 가 ‘ 열 장 의 이야기 와 다섯 편 의 시 ’ 입니다 . 설명 이 필요 해 보이 는데요 ? 
 - 이번 부산 비엔날레 는 그야말로 부산 에 관한 이야기 와 시 에서 출발 합니다 . 열 한 분 의 문필가 들 이 열 장 의 이야기 와 다섯 편 의 시 를 집필 하 셨 고 , 이 를 시각 예술가 와 음악가 들 이 다시 다른 장르 의 예술 로 표현 해 내 는 방식 입니다 . 이 는 1874 년 에 러시아 의 작곡가 모데스트 무소르그스키 가 < 전람회 의 그림 > 이 라는 10 개 의 피아노 곡 과 5 개 의 간주곡 으로 구성 된 피 오노 곡 을 작곡 했 는데 , 이것 이 빅토르 하르트만 이 란 화가 의 그림 을 음악 으로 표현 한 곡 입니다 . 이 곡 에서 무소르그스키 가 그림 을 음악 으로 해석 했 다면 , 이번 비엔날레 는 문학 을 시각 예술 과 음악 등 예술 의 다른 매체 로 확장 하 는 방식 을 취하 고 있 는 것 이 죠 . 
 질문 4 ) 소설 과 시 가 그림 등 시각 예술 과 만난다고 이해 할 수 있 을 것 같 습니다 . 소설 과 시 를 담당 하 실 분 들 은 어떤 기준 으로 선정 이 됐 습니까 ? 
 - 부산 은 수많 은 영화 와 문학 의 배경 이 되 어 왔 는데요 , 야콥 감독 은 부산 이 이야기 의 도시 라고 말 합니다 . 부산 이 전시 의 중요 한 소재 가 되 는 만큼 부산 에 대한 이야기 를 흥미 롭 게 풀어낼 수 있 는 역량 을 가진 문필가 들 을 감독 이 직접 선정 하 였 습니다 . 
 질문 5 ) 모티브 를 제공 할 문학가 , 시인 분 들 도 소개 를 좀 해 주 시 죠 . 
 - 먼저 , 한국 여류 시인 으로서 < 죽음 의 자서전 > 으로 아시아 최초 로 ‘ 그리핀 시 문학상 ’ 을 수상 한 김혜순 작가 님 이 총 다섯 편 의 시 를 써 주 셨 습니다 . < 아오이 가든 >, < 호텔 창문 > 등 을 집필 한 편혜영 작가 님 과 < 사랑 하 는 개 >, < 도시 의 시간 > 등 을 집필 한 박솔뫼 작가 님 을 포함 하 여 국내 의 총 여덟 분 의 문필가 님 들 이 참여 해 주 셨 습니다 . 
 그리고 , 미국 뉴욕 출신 의 소설가 마크 본 슐레겔 을 포함 한 세 분 의 해외 작가 가 부산 에 관한 글 을 써 주 셨 습니다 . 
 질문 6 ) 대표 적 인 시각 예술가 들 의 면면 도 궁금 합니다 . 이런 콘셉트 에 대해 선뜻 참가 를 결정 해 주 시 던가요 ? 
 - 물론 국내외 에서 활발히 활동 하 시 는 작가 분 들 께서 감독 님 의 기획 에 흥 쾌히 응해 주 셨 구요 , 그 기획 에 따른 작품 을 창작 해 내 기 에 , 이번 전시 는 주로 신작 으로 이루 어 질 예정 입니다 . 
 질문 7 ) 20 주년 을 맞 은 부산 비엔날레 . 이 같 은 파격 적 인 콘셉트 를 가지 고 나온 배경 은 어디 에 있 을까요 ? 
 - 특별히 20 주년 을 맞 아 부산 을 살펴보 고 각기 다른 예술 적 표현 을 통해 도시 의 스펙트럼 을 확장 하 고자 했 습니다 . 부산 비엔날레 를 찾 는 사람 들 로 하여금 부산 이 라는 도시 에 대한 새로운 해석 과 도시 의 역사 와 숨겨진 의미 를 살펴보 고 , 과거 와 현재 그리고 미래 에 대한 기분 좋 은 상상 을 불러일으키 는 전시 가 되 었 으면 좋 겠 다 라는 바램 이 있 었 고 , 야콥 감독 님 의 기획 이 맞아떨어졌 던 것 같 습니다 . 
 질문 8 ) 소설 속 배경 등 이 자연 스럽 게 전시 공간 으로 만들 어 지 겠 죠 ? 미술관 을 벗어난 생활 공간 인데 준비 과정 의 어려움 은 없 나요 ? 행정 지원 이라든지 . .. 
 - 소설 속 배경 이 전 시공간 이 되 었 다기 보 다 , 부산 의 원래 모습 이 예술가 각각 의 시각 에 따라 다양 하 게 표현 된 것 이 라 , 문집 을 읽 고 , 작품 을 찾아다니 는 것 이 관람객 입장 에서 도 매우 흥미 로울 것 이 라 생각 해요 . 전시 는 부산 현대 미술관 과 영도 의 창고 , 그리고 부산 원도 심인 중앙동 곳곳 에서 이루어집니다 . 
 질문 9 ) 코로나 사태 로 인한 온라인 행사 진행 등 도 준비 를 하 고 계시 죠 ? 어떻 습니까 ? 
 - 방역 당국 에서 최선 을 노력 을 다 하 고 있 는 만큼 , 전시 시기 에 이 사태 가 안정 화 되 기 를 바랍니다 . 전시 에 오 시 는 관람자 들 의 안전 이 최우선 이 기에 전 시장 내 외부 정기 방역 은 물론 이 고 , 관람 의 시간 별 예약 제 등 과 같이 안 전한 관람 시스템 을 마련 할 것 입니다 . 또한 해외 에서 도 전시 관람 을 할 수 있 도록 온라인 전시 구성 도 계획 하 고 있 습니다 . 
 질문 10 ) 청취자 분 들 에게 2020 부산 비엔날레 와 관련 해 전하 고 싶 은 말씀 이 있 다면 부탁 드립니다 . 
 - 부산 에 대한 전시 를 준비 하 며 , 가장 중요 한 것 중 하나 는 관객 참여 인데요 , 지난 달 부산 비엔날레 에서 는 시민 분 들 에게 자신 만 의 부산 의 사운드 와 향기 를 공개 모집 을 통해 모집 했었 습니다 . 이 자료 는 작가 분 들 께 전달 되 어 작품 과 전시 를 구성 하 는 요소 가 되 고 있 구요 . 그리고 , 이번 에 는 문필가 들 이 집필 한 문집 의 오디오북 제작 을 위해 부산 시민 들 의 목소리 를 모집 하 고 있 어요 . 부산 시민 또는 부산 에 거주 하 시 는 외국인 이 라면 누구 나 응모 할 수 있 습니다 . 부산 비엔날레 홈페이지 에 오 셔서 , 자세 한 사항 보 시 고 , 응모 부탁 드립니다 . 시민 분 들 의 참여 가 이번 부산 비엔날레 에서 매우 중요 합니다 . 
 문학 에서 출발 해 시각 은 물론 청각 , 후각 등 의 다양 한 감각 들 과 뒤섞여 시각 예술 장르 에 융 화 되 는 이번 부산 비엔날레 를 통해 부산 을 새롭 게 인지 하 는 계기 가 되 길 바랍니다 .