마지막 으로 전쟁 서정 문학 을 구성 하 는 사랑 의 테마 중 에서 고국 에 연인 을 두 고 온 병사 의 사랑 이야기 외 에 주요 한 소재 로 등장 하 는 것 이 전쟁 당시 타국 에서 체험 하 는 이국 여성 과 의 사랑 이야기 이 다 . 이때 터키 참 전군 의 사랑 의 대상 이 되 는 계층 은 주로 일본인 간호사 이 거나 게이샤 들 이 다 . 당시 일본 은 연합군 이 휴가 를 즐기 던 휴양지 였으며 , 부상병 들 이 치료 를 받 기 위해 머물 던 곳 이 었 다 . 따라서 한국 뿐 만 이 아니 라 많 은 일본 의 문화 가 그 들 의 편지 를 매개 의 터키 에 소개 되 며 , 터키 군 들 에게 일본 여성 은 동양 문화 의 표상 으로 등장 한다 . 전시 를 배경 으로 한 터키 군 과 일본 여성 과 의 사랑 은 터키인 의 이국 적 인 일본인 여성 에 대한 찬미 와 다시 전쟁터 로 돌아가 야 하 거나 고국 으로 돌아가 야 하 는 아픔 등 으로 채워져 있 다 . 터키 군 / 일본 여성 의 관계 는 남성 / 여성 , 간자 / 약자 , 보호 하 는 자 / 보호 받 는 자 , 명령 / 복종 의 이분법 적 인 틀 을 벗어나 있 지 못하 며 신비주의 로 부각 된 동양 이 일본 여성 의 이미지 로 등장 하 는 오리엔탈리즘 의 구도 안 에서 그려지 고 있 다 .