Hurt You FirstNiia < 가사 해석 >​​​ You ' re too good ​ to me ​ 당신 은 나 에게 너무 과분 한 사람 이 야 ​ Fill me up when my glass looks empty ​ 내 물 잔 이 비 어 보이 면 바로 채워 주 는 그런 사람 ​ You always try to see ​ A better version of me ​ 당신 은 항상 나 를 더 나 은 사람 으로 보 려고 노력 해 ​ I ' m never waiting ​ 난 기다려본 적 도 없 어 ​ Cause I know that you ' ll always make it ​ 당신 이 항상 시간 에 맞춰 나온다는 걸 아 니까 ​ And I can ' t take it ​ 근데 난 더 이상 못 하 겠 어 ​ You ' re just too calculated ​ 당신 은 그냥 너무 계산 적 인 사람 일 뿐 이 야 ​​​​​ It ' s you or me who breaks it all ​ 이 모든 관계 를 망가뜨리 는 사람 은 당신 아니 면 나 일 거 야 ​ I can barely face it ​ 난 이 사실 을 마주할 수 밖에 없 어 ​ It ' s you or me who takes the fall ​ 모든 걸 책임 을 지 는 건 당신 아니 면 나 일 거 야 ​ And I can barely take it ​ 그리고 난 이걸 받아들여야 만 해 ​​​​ So I ' m gonna hurt ​ 그러니까 난 당신 을 아프 게 할 거 야 ​ I ' m gonna hurt you first ​ 내 가 먼저 당신 에게 상처 주기 로 했 어 ​ I ' m gonna hurt ​ 당신 을 아프 게 할 거 야 ​ I ' m gonna hurt you first ​ 내 가 먼저 당신 에게 상처 주기 로 했 어 ​ I ' ll be the one who makes you cry ​ 당신 을 울리 는 사람 이 되 겠 지 ​ I ' ll be the one who gets to decide ​ 결정 내리 는 사람 이 내 가 되 겠 지 ​ Oh I ' m gonna hurt you first ​ 내 가 먼저 당신 에게 상처 를 줄 거 야 ​​​​ Are you guilty ? ​ 죄책감 을 느껴 ? ​ Is there a secret that you ' re hiding ? ​ 당신 이 숨기 는 비밀 이 있 으니까 ? ​ My Prince Charming ​ 매력 적 인 내 왕자 님 ​ I guess it ' s all a case of timing ​ 모든 일 에 는 타이밍 이 있 잖아 ​ Can you blame me ? ​ 당신 이 날 비난 할 수 있 을까 ? ​ For protecting myself baby ​ 나 스스로 를 보호 하 기 위한 이 행동 들 을 말 이 야 ​ You ' re too perfect ​ 당신 은 너무나 완벽 해 ​ Too perfectly orchestrated ​ 아주 완벽 하 게 조율 된 것 처럼 ​​​​​ Yea , it ' s you or me who breaks it all ​ 그래 , 이 모든 관계 를 망가뜨리 는 사람 은 당신 아니 면 나 일 거 야 ​ Always someone who breaks it ​ 항상 누군가 는 망가뜨리 기 마련 이 잖아 ​ Yea , it ' s you or me who takes the fall ​ 그래 , 모든 걸 책임지 는 사람 은 당신 아니 면 나 일 거 야 ​ And I can barely face it ​ 그리고 난 이 사실 을 마주할 수 밖에 없 어 ​​​​ So I ' m gonna hurt ​ 그러니까 난 당신 을 아프 게 할 거 야 ​ I ' m gonna hurt you first ​ 내 가 먼저 당신 에게 상처 주기 로 했 어 ​ I ' m gonna hurt ​ 당신 을 아프 게 할 거 야 ​ I ' m gonna hurt you first ​ 내 가 먼저 당신 에게 상처 주기 로 했 어 ​ I ' ll be the one who makes you cry ​ 당신 을 울리 는 사람 이 되 겠 지 ​ I ' ll be the one who gets to decide ​ 결정 내리 는 사람 이 내 가 되 겠 지 ​ Oh I ' m gonna hurt you first ​ 내 가 먼저 당신 에게 상처 를 줄 거 야 ​​​ Uh uh ​ I ' m gonna hurt ​ I ' m gonna hurt ​ I ' m gonna hurt you first ​ Oh I ' m gonna hurt you first ​ 내 가 먼저 당신 을 아프 게 할 거 야 ​ You ' ll be the one ​ You ' ll be the one ​ Yeah you ' ll be the only one that ' s crying ​ 우 는 유일 한 사람 을 당신 뿐 일 거 야 ​ So I ' m gonna hurt you first ​ 그러니까 내 가 먼저 당신 에게 상처 를 줄 거 야 ​​​​ Gonna make you cry ​ 당신 을 울 게 만들 거 야 ​ Gonna say goodbye ​ 헤어지 자고 할 거 야 ​ I ' m gonna say goodbye ​ 당신 에게 이별 을 말 할 거 야 ​ Gonna make you cry ​ 그리고 당신 을 울릴 거 야 ​ Ooh every night ​ Try to say goodbye ​ 매일 밤 마다 이별 을 말 하 려고 노력 해 ​ Gonna hurt you first ​ 당신 을 먼저 아프 게 할 거 야 ​ I ' m gonna hurt you first ​ I ' m gonna hurt you first ​ 내 가 먼저 당신 에게 상처 주기 로 했 어 ​ I ' m gonna make you cry ​ 당신 을 울 게 만들 거 야 ​ I ' ll be the one who makes you cry ​ 당신 을 울리 는 유일 한 사람 이 내 가 되 겠 지 ​ I ' ll be the one who gets to decide ​ 내 가 결정 을 내리 게 되 겠 지 ​ Oh I ' m gonna hurt you first ​ 내 가 먼저 당신 을 아프 게 할 거 야