My boss put the squeeze on sales out of blue . 직장 상사 가 난데 없이 판매 에 압력 을 가하 다 . John : I am almost dying since my boss puts the squeeze on the sales out of blue . Kim : That ` s the way of corporation life . But sometimes it ' s rewarding when you do good job . John : Correct Still when I heard other people ' s failure stories , I feel thrilled . Kim : Come on , my friend . Just try to look on the bright side in such that case . 존 : 직장 상사 가 난데 없이 판매 에 압력 을 가해서 거의 죽 을 지경 이 야 . 김 : 그게 조직 생활 이 잖아 . 하지만 네 가 일 을 잘 하 면 때로 는 보람 이 있 기 도 하 잖아 . 존 : 맞 아 . 그래도 다른 사람 들 의 실패담 을 들으면 , 무서워져 . 김 : 힘내 , 친구 야 . 그럴 경우 에 도 밝 은 면 을 보 려고 노력 하 라고 . " Put squeeze on " 은 ~ 에 ( 쥐어짜 듯이 ) 압력 을 가하 다 " 라는 뜻 이 다 . 한국 이나 미국 이나 판매 에 민감 한 것 은 마찬가지 다 . 그런 만큼 위 표현 도 미국 직장 인 사이 에서 는 자주 사용 되 는 표현 이 다 . 그럴수록 밝 은 면 을 보 도록 하 는 것 이 어떨까 ? " Look on the bright side , everybody "* 주요 표현 out of blue : 난데없이 corporation life : 조직 생활 failure story : 실패담 in such that case : 그런 경우 에 는 < 모바일 로 보 는 디지털 타임스 3553 + NATE / magic ⓝ/ ez - i >< Copyrights ⓒ 디지털 타임스 & dt . co . kr , 무단 전재 및 재 배포 금지 >