​ 페터 헤르 틀 링 글 박양규 옮김 비룡소 페터 헤르 틀 링 ( 1933 ~ ) 은 독일 에서 태어났으며 , 잡지 나 신문 의 편집 활동 을 했 습니다 . 시 , 소설 을 쓰 기 시작 했 고 1970 년 경 부터 동화 를 썼 습니다 . 작품 으로 는 < 히 르벨 이 란 아이 가 있 었 다 >, < 크 뤽 테 >, < 길 위 의 소년 > 등 이 있 습니다 . ​ 줄거리 ​ 이 이야기 는 칼레 가 먼저 말 하 고 , 그것 에 관한 할머니 의 독백 으로 이루어져 있 습니다 . ​ 다섯 살 때 , 칼레 의 부모 는 교통사고 로 돌아가 셨 습니다 . 할머니 는 삼촌 들 에게 호통 치 면서 , 칼레 는 자신 이 데리 고 가 겠 다고 말 했 습니다 . 할머니 와 의 하루하루 는 어머니 , 아버지 와 함께 있 을 때 와 는 달랐 습니다 . 회사 에 다니 지 도 않 는 할머니 는 아버지 보다 더 일찍 일어났 습니다 . 어머니 는 소리 내면 안 된다고 했 는데 할머니 는 후루룩 소리 를 내 며 커피 를 마셨 습니다 . 할머니 는 아무 도 겁내 지 않 았 고 , 오히려 사람 들 이 할머니 를 무서워했 습니다 . ​ 녀석 만 보 면 제 애비 생각 이 나 . 이상 도 하 지 , 녀석 어미 만 생각 하 면 왜 이렇게 화 가 나 지 ? 며늘아기 와 너무 자주 싸운 것 이 지금 은 후회 가 되 는군 . ​ 칼레 는 오늘 일어난 일 이 중요 하 지만 , 할머니 는 지난 일 에 더 흥분 을 했 습니다 . 할머니 는 폭격 이 시작 되 었 을 때 얘기 를 열 번 도 넘 게 했 습니다 . 칼레 는 대포 얘기 가 나오 자 재미있 었 겠 다고 합니다 . 칼레 와 할머니 는 서로 잘 통하 는 편 이 아니 었 습니다 . 전쟁 을 장난 처럼 생각 하 다니 , 정말 끔찍 한 일 이 야 . 칼레 와 친구 랄프 가 싸웠 습니다 . 랄프 가 칼레 를 세 게 잡아당기 는 바람 에 칼레 의 바지 가 찢어졌 고 싸우 는 소리 를 듣 고 할머니 가 내려왔 습니다 . 할머니 는 귀 를 잡아당겨야 누가 했 는지 말 하 겠 냐고 하 자 , 칼레 는 말 이 안 된다고 했으며 , 친구 들 을 계속 두둔 했 습니다 . 할머니 는 소리쳤 습니다 . " 너희 를 때려 줄 수 만 있 다면 ! " 칼레 는 슬펐 고 부끄러웠 습니다 . 저 녀석 이 더럽 고 시끄러운 녀석 들 과 어울려 다니 는 게 마음 에 안 들 어 . 야단 을 치 면 안 된다고 . 어쩜 저 녀석 말 이 맞 을지 도 몰라 . ​ 할머니 는 칼레 의 여덟 번 째 생일 선물 로 함께 여행 을 떠나 자고 했 습니다 . 할머니 는 삼 십 년 이 넘 도록 휴가 를 못 갔 다고 했 습니다 . 여섯 시 에 기차 는 출발 이 지만 , 할머니 는 꼭두새벽 에 일어나 칼레 를 새벽 세 시 에 깨웠 습니다 . 정장 을 입 고 모자 를 쓴 할머니 는 완전 다른 사람 이 었 습니다 . 할머니 는 아침 커피 때문 에 주인 여자 와 다투 었 고 , 산책 하 다가 길가 에 파 놓 은 무 구덩이 에 빠지 기 도 했 습니다 . 할머니 는 사람 들 에게 구덩이 사건 을 재미있 고 색다르 게 얘기 했 지만 칼레 는 거짓말 을 하 는 게 싫 었 습니다 . ​ 이제 다시 는 여행 을 안 갈 거 야 하지만 저 녀석 은 세상 을 좀 봐야 할 텐데 ! 캠프 에 보낼 수 있 다면 좋 을 텐데 . ​ 할머니 한테 축구 를 하 겠 다고 맨 처음 말 했 을 때 할머니 는 반대 했 습니다 . 칼레 의 애원 에 더 이상 반대 할 수 없 었 습니다 . 경기 를 하 고 있 을 때 칼레 는 할머니 가 축구장 한 옆 에 앉 아 있 는 것 을 보 고 놀랐 습니다 . 할머니 는 연습 이 끝날 때 까지 자리 를 지키 며 격려 해 주 었 습니다 . 난 그저 칼레 가 걱정 돼서 그랬 을 뿐 이 야 . 칼레 를 믿 지 않 았 던 것 이 부끄러워 . 칼레 는 할머니 와 다툴 때 가 있 습니다 . 항상 어머니 문제 때문 에 일어납니다 . 할머니 의 불평 이 시작 되 면 칼레 는 속 이 끓어올랐 습니다 . 할머니 가 어머니 얘기 를 하 지 않 으면 얼마나 좋 을까 생각 합니다 . 저 녀석 이 어머니 는 이랬 는데 , 어머니 는 달랐 는데 , 그러 기 만 하 면 속 이 끓어오르 니 이상 하 기 도 하 지 . 그래도 노력 을 해서 저 녀석 신경 을 건드리 지 말 아야지 . 칼레 의 열 번 째 생일 며칠 전 , 할머니 는 열 이 있 어서 의사 를 불렀 고 , 병원 차 가 와서 할머니 를 모셔 갔 습니다 . 칼레 는 돌아가 시 면 어떻게 될까 하 는 생각 이 꼬리 에 꼬리 를 물 었 습니다 . 할머니 는 조금 심한 편도선염 에 걸리 셨 고 이 주일 후 할머니 는 집 으로 돌아왔 습니다 . 칼레 는 매일 집 안 을 청소 했 고 , 할머니 가 오 는 날 에 는 문 에다 " 할머니 어서 오 세요 " 를 쓴 쪽지 를 붙였 습니다 . ​ 무슨 일 이 일어나 면 저 녀석 을 누가 돌봐 줄지 . . 고아원 에 가지 는 않 을지 . . 아 , 이젠 정말 다 지나간 일 이 야 . 칼레 와 난 다시 같이 사 는 거 야 . 그저 지금 처럼 만 살 게 되 기 를 바래 . ​​ ​​ 의미 를 찾 는 질문 차이 ​ 칼레 와 할머니 는 종종 싸웁니다 . 대부분 둘 이 다르 기 때문 에 일어난 일 입니다 . 할머니 와 칼레 는 많이 다릅니다 . 할머니 는 늙 었 고 , 칼레 는 어립 니다 . 둘 은 다른 교육 방식 , 다른 법 과 제도 , 다른 경제 적 상황 과 정치 적 상황 , 그것 들 로 이루어진 다른 문화 에서 살아왔 습니다 . 차이 가 신기 할 수 도 있 고 , 갈등 을 일으키 기 도 합니다 . 이야기 에서 구체 적 인 세대 간 차이 를 볼 수 있 습니다 . ​ 질문 ​ 1 . 칼레 가 틀니 를 보 고 매우 놀란 이유 는 무엇 인가요 ? ​ 2 . 할머니 는 회사 도 다니 지 않 는데 왜 아버지 보다 일찍 일어나 나요 ? ​ 3 . 위 의 1 과 2 는 무엇 때문 에 일어난 차이 인가요 ? 4 . 칼레 는 할머니 가 목욕 할 때 꼭 문 을 잠그 는 것 을 이해 할 수 없 습니다 . 왜 이해 할 수 없 을까요 ? 5 . 칼레 는 오늘 일어난 일 이 중요 하 지만 할머니 는 지나간 일 에 더 흥분 을 했 습니다 . 할머니 가 흥분 한 지나간 일 은 무엇 이 었 나요 ? 6 . 노인 들 이 지나간 특별 한 일 을 보다 더 중요 하 게 여기 는 이유 는 무엇 일까요 ? ​ 7 . 할머니 는 칼레 와 싸운 친구 들 에게 너희 를 때려 줄 수 만 있 다면 ! 이라고 소리쳤 고 , 칼레 는 할머니 가 옳 지 않 다고 말 했 습니다 . 할머니 는 왜 때려도 괜찮 다고 생각 할까요 ? 8 . 할머니 가 매일 술 을 마시 는 이유 와 칼레 에게 그것 을 숨기 는 이유 는 무엇 인 가요 ? 9 . 여러분 은 할머니 나 할아버지 의 행동 중 에서 이해 하 기 어려운 것 이 있 나요 ? 무엇 인가요 ? ​ 서로 를 위한 노력 ​ 칼레 와 할머니 는 많이 다르 지만 , 서로 를 아끼 고 사랑 합니다 . 할머니 는 아버지 를 그리워할 손자 를 위해 , 비록 늙 고 힘들 지만 자신 이 키우 기 로 결심 합니다 . 할머니 는 오래 된 생활 방식 을 칼레 를 위해 바꾸 려 노력 하 며 , 칼레 역시 할머니 를 이해 하 기 위해 애씁니다 . 그래서 둘 은 서로 에게 함께 사 는 최고 의 사람 이 됩니다 . ​ 질문 ​ 1 . 칼레 가 있 을 때 할머니 는 커피 를 어떻게 마시 나요 ? ​ 2 . 할머니 가 칼레 에게 자신 의 비밀 을 보여준 이유 는 무엇 일까요 ? ​ 3 . 할머니 와 함께 시청 에 간 칼레 는 슬픈 얼굴 을 지 어 보였 습니다 . 왜 그렇 게 했 나요 ? ​ 4 . 칼레 는 할머니 에게 왜 친구 들 을 야단 치 면 안 된다고 말 했 나요 ? 할머니 는 동의 했 나요 ? ​ 5 . 할머니 는 칼레 가 친구 사귀 는 것 에 대해 간섭 을 계속 했 나요 ? ​ 6 . 할머니 는 바이에른 숲 에서 의 우아 한 휴가 보다 뮌헨 의 거리 가 더 마음 에 듭니다 . 그런데 도 숲 으로 휴가 를 간 이유 는 무엇 인가요 ? ​ 7 . 칼레 가 축구 하 는 것 을 반대 했 던 할머니 가 연습 하 는 동안 내내 경기장 을 지킨 이유 는 무엇 일까요 ? ​ 8 . 부상 을 당한 칼레 에게 할머니 는 어떻게 대했 나요 ? ​ 9 . 할머니 는 칼레 어머니 에 대해 싫 은 소리 를 하 고 , 칼레 는 그것 을 몹시 싫 어 합니다 . 할머니 는 그것 에 대해 어떤 다짐 을 했 나요 ? ​ 10 . 칼레 는 할머니 에게 당첨 선물 을 준 회사 에 편지 를 썼 습니다 . 왜 편지 를 썼 나요 ? ​ 11 . 양로원 을 다녀온 후 두 사람 은 무슨 생각 을 했 나요 ? ​ 12 . 할머니 는 칼레 의 열 번 째 생일날 무엇 을 해 주 었 나요 ? ​ 13 . 할머니 가 칼레 를 키우 기 로 결심 한 이유 는 무엇 인가요 ? ​ 14 . 여러분 은 가족 을 위해 어떤 노력 을 하 고 있 나요 ? ​ 복지 제도 ​​ 이 책 은 1975 년 독일 에서 발간 되 었 습니다 . 이야기 에서 당시 의 복지 제도 를 찾 을 수 있 습니다 . 아이 들 과 함께 사회 의 도움 을 받 아야 하 는 사람 은 누구 이 며 , 도움 이 필요 한 이유 를 생각 합니다 . 그 들 에게 어떤 도움 이 필요 하 며 , 사회 는 무엇 을 해야 하 는지 생각 합니다 . 현재 우리 나라 에 는 어떤 제도 가 있 는지 조사 해 보 는 것 도 좋 겠 습니다 . 질문 ​ 1 . 칼레 처럼 부모 를 잃 은 어린이 는 누가 보호 해야 할까요 ? ​ 2 . 칼레 의 후견인 인 아버지 의 직장 상사 는 왜 할머니 를 보모 나 양할머니 로 서류 를 꾸몄 나요 ? ​ 3 . 할머니 의 생활비 는 어디 에서 나오 는 것 인가요 ? ​ 4 . 복지 과 상담원 이 칼레 네 집 을 방문 한 이유 는 무엇 인가요 ? ​ 5 . 할머니 는 왜 상담원 을 좋아하 지 않 았 을까요 ? 6 . 할머니 가 입원 했 을 때 아동 복지 과 에서 사람 이 나온 이유 는 무엇 일까요 ? ​ 7 . 만일 할머니 가 돌아가 신다면 , 칼레 는 어디 에서 살 까요 ? ​ 8 . 고아원 과 양로원 의 같 은 점 은 무엇 인가요 ? ​​ 할머니 저자 페터 헤르 틀 링 , 페터 크노 르 출판 비룡소 발매 2001 . 04 . 30 . ​​​ https : / / youtu . be / x 4 ILZG 9 YXXc