화력 발전소 를 개조 한 PSA 에서 열리 는 상하 이 비엔날레 올해 주제 는 ' Proregress ( 禹 步 · 우보 ) '. 미국 시인 E E 커밍스 시 에 나오 는 단어 로 진보 ( progress ) 와 퇴행 ( regress ) 의 응축 을 뜻 한다 . 전시장 입구 에 설치 된 대형 동상 목 에 그 네 줄 을 매단 작품 이 주제 를 잘 보여준다 . 스페인 작가 페르난도 산체스 카스티요 작품 으로 관람객 들 은 그네 를 타 고 앞 으로 나아갔 다가 뒤 로 후퇴 하 면서 주제 를 느낄 수 있 다 .