그러나 이 책 은 오리엔탈리즘 의 고전 이 된 사이드 의 이분법 적 시각 에 이견 을 제기 한다 . 오리엔탈리즘 비평가 들 은 코란 학교 에서 공부 하 는 이슬람 아이 들 의 느슨 한 이미지 를 놓 고 동양 의 무 기력 과 게으름 을 묘사 한 것 이 라 비판 하 지만 , 저자 는 종교 적 신념 으로 가득찬 학습 에 대한 존중 을 보여 주 는 것 으로 해석 할 수 도 있 지 않 느냐고 반문 한다 . 또 동양 을 표현 한 ‘ 야 만적 ’ 이 란 단어 도 여러 가지 의미 를 함축 하 고 있 음 에 도 불구 , 부정 적 의미 로 만 해석 하 는 오류 를 범할 수 있 다는 것 . 저자 는 오리엔탈리즘 이 유행 하 면서 악인 과 선인 의 대립 구도 를 지니 는 서양 의 오페라 에 동양인 의 등장 이 잦아졌 지만 , 도덕 적 구분 선 이 민족 적 구분 선 과 일치 하 지 않 는다는 점 을 근거 중 하나 로 든다 .