밸런타인 감독 , “ 유킬리스 , 미안 . 그런 뜻 아니 었 어 ” 
 보스턴 새 사령탑 바비 밸런타인 ( 62 ) 감독 이 개막 하 자마자 선수 들 과 마찰 을 빚 고 있 다 . 주전 3 루수 케빈 유킬리스 ( 33 ) 를 혹평 했 다가 결국 사과 해야 했 다 . 
 스포츠 웹진 ESPN 은 18 일 ‘ 밸런타인 감독 이 자신 의 발언 에 대해 유킬리스 에게 직접 사과 했 다 ’ 고 전했 다 . 
 밸런타인 감독 은 지난 16 일 방송 인터뷰 를 통해 유킬리스 에 대해 “ 지난 몇 년 동안 한 걸로 보 면 육체 적 · 감정 적 으로 경기 를 뛸 준비 가 돼 있 는지 의심 스럽 다 ” 고 혹평 했 다 . 메이저 리그 최고 내야수 중 한 명 인 유킬리스 는 개막 이후 8 경기 에서 타율 2 할 ( 30 타수 6 안타 ) 로 부진 하 다 . 그러나 최근 5 경기 에서 는 18 타수 6 안타 로 상승세 를 타 던 중 이 다 . 유킬리스 는 “ 당황 스럽 다 . 내게 문제 가 있 다면 경기 에 너무 감정 을 쏟 는 것 ” 이 라고 불쾌 해했 다 . 결정 적 으로 보스턴 동료 들 이 유킬리스 편 에 섰 다 . 2 루수 더스틴 페드로이아 는 “ 감독 이 왜 그랬 는지 모르 겠 다 ” 고 했 고 , 1 루수 애드리언 곤잘레스 도 “ 우리 는 유킬리스 가 경기 에 110 % 최선 을 다 한다는 사실 을 안다 . 모두 그 를 사랑 하 고 지 지 한다 ” 고 말 했 다 . 
 특히 페드로이아 는 “ 부진 한 유킬리스 를 자극 하 려고 그랬 을 수 도 있 다 . 일본 에서 는 그런 방법 이 통했 을 수 있 다 ” 고 말 했 다 . 2004 년 부터 6 년 동안 일본 지바 롯데 를 이끈 밸런타인 감독 의 지도 스타일 을 비꼰 것 이 다 . 
 파문 이 커지 자 밸런타인 감독 이 결국 유킬리스 에게 사과 하 며 진화 에 나섰 다 . 
 밸런타인 감독 은 “ 경기 전 유킬리스 에 미안 하 다고 했 다 . 진심 으로 설명 했 는데 유킬리스 가 받아들였 을지 는 모르 겠 다 ” 고 밝혔 다 . 
 자신 의 발언 에 대해서 는 “ 요즘 경기 하 는 것 이 유킬리스 답 지 않 다는 공격 적 인 질문 에 부드럽 게 넘어가 려고 했 던 것 인데 잘 못 한 것 같 다 . 좀 더 구체 적 으로 얘기 했어야 했 다 ” 며 “ 자극 을 주려 한 것 도 아니 었 다 ” 고 해명 했 다 . 
 대화 내용 은 공개 되 지 않 았 지만 밸런타인 감독 은 페드로이아 와 도 대화 를 나누 며 해명 했 다 . 
 감독 이 부진 한 선수 를 향해 한 마디 하 는 것 은 충분히 있 을 수 있 는 일 이 다 . 더구나 밸런타인 감독 은 워낙 직설 화법 으로 유명 하 다 . 
 그러나 ‘ 선수 들 의 감독 ’ 이 었 던 테리 프랑코나 감독 을 경질 한 이후 밸런타인 감독 선임 과정 에서 이미 일부 선수 들 이 반발 했 다는 점 에서 보스턴 의 이번 시즌 이 순탄 치 않 으리라는 전망 도 나오 고 있 다 .