Some years after this , the woodcutter one day set out on distant journey . He walked along a lonely mountain path . Soon it became completely dark . He was hungry and tired . Suddenly , far ahead of him in the woods the saw a dim light . He walked toward this light and came to a large and beautiful straw - thatched house . The woodcutter was surprised , for he had never expected to find such a fine house so deep in the forest . He knocked on the door , and a beautiful girl , about nineteen or twenty years of age , came out . { 풀 이 } after this = 이 일 이 있 은 후 에 . set out = 여행길 을 떠나 다 . 여기 에서 set 는 과거 형 ( set 의 동사 변화 는 현재 , 과거 , 과거 분사 가 동일 ) . completely = 완전히 , 전적 으로 . it became campletely dark = 아주 어두워졌 다 . far ahead of him = 그 사람 앞 쪽 멀리 . dim = 희미 한 . walked toward ~=~ 을 향하 여 걸어갔 다 . straw - thatched = 짚 으로 지붕 을 이 은 . expect = 기대 하 다 . he had never expected to find such a fine house = 그 는 그 처럼 훌륭 한 집 을 발견 하 리라고 는 기대 하 지 않 았었 다 . so deep in the forest = 그 처럼 깊 은 숲 속 에서 . about nineteen or twenty years of age = 약 19 세 내지 20 세 로 보이 는 { 해석 } 이 일 이 있 은 지 몇 해 후 에 그 나무 꾼 은 어느 날 먼 여행길 을 떠났 습니다 . 그 는 한적 한 좁 은 산길 을 따라 걸 었 습니다 . 곧 날 이 완전히 어두워졌 습니다 . 그 는 배 가 고프 고 괴 로 했 습니다 . 돌연 그 는 그 의 앞쪽 멀리 있 는 숲 속 에서 희미 한 불빛 을 보 았 습니다 . 그 는 이 불빛 을 향하 여 걸어가 크 고 아름다운 초가집 에 도달 했 습니다 . 나무 꾼 은 매우 깊 은 숲 속 에서 그 처럼 훌륭 한 집 을 발견 하 리라고 는 기대 하 지 않 았었 기 때문 에 매우 놀랬 습니다 . 그 가 문 을 두들 리자 열 . 아홉 이나 스무 살 쯤 되 어 보이 는 아름다운 소녀 하나 가 밖 으로 나왔 습니다 .