반지 의 제왕 시리즈 1 권 , 반지 원정대 에서 나온 대목 이 다 . 프로도 가 간달프 와 혐오 스러운 골룸 에 대해서 이야기 를 하 면서 , 그런 녀석 은 죽 어 마땅 하 다고 하 자 , 간달프 가 이 에 반박 하 며 한 말 이 꽤 오래 기억 에 남 았 다 . ( 사실 게임 하 다가 , 게임 에서 인용 된 걸 보 고 , 와 멋있 다 했 던 거 긴 한데 . ..) 볼드체 부분 을 번역 해 보 자면 ,