최근 수정 시각 : 2019 - 09 - 06 18 : 11 : 08 
 Ææ Ðð / Đđ Łł Œœ / Øø ( ẞ ) ß Þþ diacritic 
 보통 모음 에 붙 었 을 때 에 는 강세 를 표시 하 며 ( 그리스어 , 스페인어 , 이탈리아어 , 러시아어 [ 4 ] 등 ) , 때때로 장음 을 표시 할 때 ( 체코어 , 헝가리어 등 ) 도 쓰인다 . 중국어 한 어 병음 과 베트남어 에서 는 올라가 는 성조 ( 2 성 ) 를 나타낼 때 쓰인다 . 
 프랑스어 에서 는 일반 적 으로 한 단어 안 에서 모음 과 자음 사이 에 s 가 있 었 으나 지금 은 그 s 가 묵음 이 된 경우 s 대신 이 부호 를 사용 한다 ( 예 : hôtel ← hostel ( 호텔 ) , forêt ← forest ( 숲 ) ) . [ 5 ] 로 피탈 의 정리 가 l ' Hôpital 로 적히 기 도 하 고 l ' Hospital 로 적히 기 도 하 는 것 도 이 변화 와 관련 이 있 다 . [ 6 ] 
 루마니아어 에서 는 [ ə ] 와 [ a ] 를 구별 하 기 위해 사용 된다 . 키릴 문자 의 경우 러시아어 , 벨라루스어 , 불가리아어 , 우크라이나어 에서 는 И / и 과 Й / й 가 구분 되 어 전자 가 / i / , 후자 가 반모음 / i / ( 독일어 의 j 발음 과 같 은 발음 ) 발음 을 나타내 며 , 추바시 어 에서 도 [ a ] 와 [ ə ] , [ ɛ ] 와 [ ɘ ] 를 breve 로 구분 한다 . 
 이모티콘 으로 쓸 수 도 있 다 ( #)[ 14 ] 
 스페인어 등 에서 는 n 위 에 붙여 ( Ñ ñ ) [ ɲ ] 발음 을 나타내 며 , 경구개 비음 을 표기 할 때 사용 하 는 글자 이 다 . 역사 적 으로 스페인 에서 이 발음 을 nn 으로 썼 다가 n 만 쓰 고 줄임표 로 tilde 를 붙이 던 게 정착 했 다 . 대표 적 으로 사용 되 는 것 에 는 국명 인 에스파냐 ( España ) 와 스페인어 를 뜻 하 는 에스파뇰 ( español ) 에 사용 된다 . 다른 언어 에서 의 Ñ 은 모두 스페인어 철자법 의 영향 을 받 은 것 이 라 스페인어 권 에서 는 자신 들 의 언어 문화 를 상징 하 는 철자 로 간주 하 기 도 한다 . 
 [ 1 ] 한국어 위키피디아 에서 이렇게 부르 고 있 다 . [ 2 ] 라틴어 가 사어 인 걸 감안 해 보 면 사실상 오늘날 에 유럽 어 권 에서 유일 하 게 안 쓰 는 언어 라는 타이틀 도 무리 는 아니 다 . [ 3 ] 한 가지 예시 를 들 자면 아마도 오늘날 에 ' 타임 ( ta ɪ m ) ' 이라고 읽 는 ' time ' 을 옛날 에 ' timé ' 이라고 표기 했 던 걸로 추정 된다 . # [ 4 ] 러시아어 학습 교재 등 에서 발음 을 알려 줄 때 만 쓰이 고 ( 강세 에 아무 규칙 이 없 어서 초보 자 들 에게 는 필요 하 다 ) 일반 적 으로 는 쓰이 지 않 는다 . [ 5 ] ' 일반 적 으로 ' s 가 있 다가 사라진 경우 에 circumflex 가 붙 는다 . 좀 더 깊 게 파 고 들어가 면 탈락 한 글자 가 s 가 아닌 경우 도 있 고 ( 예 : âge ← aage , sûr ← seur ) , 심지어 아무 글자 도 탈락 되 지 않 았 는데도 circumflex 가 붙 은 경우 도 있 다 ( 예 : suprême , connaître ) . [ 6 ] 참고 로 현대 의 프랑스어권 성씨 중 에 는 circumflex 를 쓰 지 않 고 철자 상 으로 s 를 그대로 남겨 둔 경우 도 있 다 ( 물론 이렇게 적어도 발음 상 으로 는 s 가 여전히 묵음 이 다 ) . 기 들 릴 의 성씨 Delisle 은 어원 이 de l ' Île ( of / from the Island ) 이 지만 is 를 î 로 쓰 지 않 는다 . [ 7 ] circumflex 를 없앴 을 때 다른 단어 와 겹치 는 경우 는 circumflex 를 그대로 유지 한다 ( 예 : croit / croît , cru / crû , du / dû , jeune / jeûne , sur / sûr 등 ) . 그래서 ' 모두 ' 가 아니 라 ' 대부분 ' 이 다 . [ 8 ] ÿ 는 빈도 가 낮 으나 프랑스어 에서 일부 고유 명사 에 간혹 쓰인다 ( 예 : L ' Haÿ - les - Roses , Moÿ - de - l ' Aisne ) . 발음 은 ï 와 같 다 . [ 9 ] 문법 적 으로 보 면 오히려 프랑스어 쪽 이 좀 더 직관 적 이 다 ( 어근 에 변형 이 가해 지 지 않 으므로 ) . [ 10 ] 한 어 병음 에서 생략 하 지 않 는 게 원칙 인 다른 문자 로 는 음절 을 명확히 구분 할 때 쓰 는 어 깻점 ( ') 과 복합어 의 구성 요소 별 로 구분 할 때 쓰 는 이음줄 ( -) 이 있 다 . 다만 비 공식 표기 에서 는 이것 들 도 종종 생략 되 며 , 중국 여권 의 인명 표기 에서 도 어 깻점과 이음줄 은 생략 한다 . [ 11 ] 단 비 공식 표기 에서 는 그냥 u 로 적 거나 , yu 로 대체 해서 적 는 경우 도 있 다 . 중국 여권 에서 인명 표기 시 ü 가 들어갈 자리 에 yu 를 적 는다 . 그리고 IME 로 한 어 병음 을 입력 할 때 는 한 어 병음 에서 안 쓰이 는 v 로 대체 해서 쓴다 . ex ) nv → 女 [ 12 ] 음절 시작 부분 에 쓰이 는 자음 을 중국어 음운론 에서 성모 라고 한다 . 한국어 의 초성 에 대응 된다 . [ 13 ] 중국어 의 각종 로마자 표기법 에서 i , ü 모음 앞 에 성모 가 없 는 경우 y 를 덧붙이 고 , u 모음 앞 에 성모 가 없 는 경우 w 를 덧붙이 는 경우 가 많 다 . [ 14 ] 여기 서 나온 ' 우무 라우트 ' 는 움라우트 ( umlaut , ¨) 의 가타카나 표기 ウムラウト ( 우무라 우토 ) 를 번역 하 는 과정 에서 생긴 오류 로 보인다 . 한국어 로 쓰 려면 ' 움라우트 ' 라고 쓰 는 게 원칙 .