당시 곽 자 흥 이 호주 ( 濠 州 ) 에서 의병 을 일으키 자 원나라 장수 철리 목화 ( 徹 里 木花 철리 무화 - 몽골어 의 음역 ) 는 조정 의 진압 명령 을 받 고 출정 했 다 . 하지만 그 봉기군 의 명성 과 기세 에 눌려 성 30 리 밖 에서 주둔 하 고 있 었 다 . 그 는 감히 봉기군 과 교전 하 지 는 못하 고 사병 을 곳곳 으로 파견 하 여 백성 들 을 교란 시켰 다 . 성년 남자 만 보 면 다 잡아들여 머리 에 붉 은 두건 을 씌운 뒤 포로 로 잡혀온 홍건 군 으로 가장 시켰 는데 , 그 전공 을 허위 보고 하 여 상 을 받 기 도 했 다 . 그 결과 성난 백성 들 은 여기저기 서 반기 를 들 고 진짜 홍건 군 이 되 었 다 . 이런 불인 ( 不 仁 ) 의 군대 가 저지른 행위 들 은 결국 주원장 이 군 을 다스리 는데 있 어 귀중 한 반면 교사 가 되 었 다 .