옮긴 이 는 < 당신 과 지구 와 우주 > 를 “ 건강 한 의심 과 진지 한 성찰 과 세세 한 정보 ” 가 어우러진 책 이 라고 평했 다 . 요컨대 이 책 은 근원 에 대한 그리움 을 과학 을 빌려 쓴 책 이 다 . “ 나 는 여기 에 있 다 . 당신 은 거기 에 있 다 . 우리 는 모든 것 이 며 모든 곳 에 있 다 . 타자 들 은 우리 이 다 . ” 이 문장 들 은 얼핏 시 적 으로 읽힌다 . 하지만 과학 의 칼날 을 들이대 도 이 문장 들 은 온전히 살아남 는 진실 이 라고 이 책 은 일러준다 . 그리고 인간 이성 의 첨단 인 과학 조차 불 확실 성 속 에서 악전고투 하 고 있 으므로 독자 들 또한 삶 을 좀 더 관대 하 게 바라보 라고 권한다 . 이렇게 . “ 우리 는 영원 한 존속 을 믿 고 싶 어 한다 . 사랑 이 든 , 삶 이 든 , 신 이 든 , 자연 법칙 이 든 영원히 존속 한다고 믿 기 를 원한다 . 그러나 프로이트 가 끊임없이 일깨우 듯이 , 확실 성 은 죽음 의 다른 얼굴 이 다 . 아마도 우리 가 바랄 수 있 는 최선 은 , 견딜 수 있 을 때 까지 불 확실 성 속 에서 사 는 삶 일 것 이 다 . ”