양승태 
 2012 년 의 새 아침 이 밝 았 습니다 . 모든 사법부 구성원 과 함께 국민 여러분 께 새해 인사 를 드립니다 . 
 새해 에 는 우리 사회 곳곳 에 희망 이 흘러넘치 고 , 국민 여러분 의 소망 이 모두 이뤄지길 진심 으로 기원 합니다 . 
 우리 나라 는 지난 한 해 안팎 으로 많 은 어려움 을 겪 는 가운데 서 도 흔들리 지 않 고 발전 하 는 모습 을 보여 왔 습니다 . 
 새해 에 도 무수 한 난관 과 도전 이 기다리 고 있 겠 지만 , 우리 가 지금껏 수많 은 위기 를 새로운 도약 의 기회 로 만들 어 왔 듯이 , 남다른 저력 과 불굴 의 의지 로 모든 어려움 을 능히 극복 하 고 희망찬 미래 를 열 어 나갈 수 있 으리라고 믿 어 의심 치 않 습니다 . 
 2012 년 이 우리 나라 가 상생 과 화합 속 에서 세계 를 선도 하 는 일류 국가 로 발돋움 하 는 한 해 가 되 기 를 바랍니다 . 
 지금 법조 직역 에 도 변화 의 큰 물결 이 밀어닥치 고 있 습니다 . 
 법학 전문 대학원 도입 에 따른 법조 인 양성 방법 의 근본 적 변화 , 법조 일원 화 의 전면 적 시행 , 법률 시장 의 개방 등 우리 가 거의 경험 하 지 못한 새로운 시대 가 열리 고 있 습니다 . 
 이러 한 격변 속 에서 도 국민 의 신뢰 를 굳건히 받 으며 인권 의 마지막 보루 로서 의 역할 을 충실히 수행 하 는 것 이 사법부 가 나아갈 목표 이 자 방향 입니다 . 
 그러나 사법부 가 국민 의 기대 를 충족 시키 기 에 는 아직 도 부족 한 점 이 많 음 을 잘 알 고 있 습니다 . 
 우리 사법부 는 새해 에 도 사법 의 헌법 적 사명 을 다 하 는 데 혼신 의 노력 을 기울이 겠 습니다 . 
 국민 과 진정 으로 교류 하 고 소통 하 면서 함께 호흡 하 는 투명 하 고 열린 법원 을 만들 어 나가 겠 습니다 . 
 우리 사회 에 법치주의 를 구현 함 으로써 개인 의 존엄 과 가치 가 한껏 보장 되 는 안정 되 고 평화 로운 사회 , 법 과 질서 를 지키 는 사람 이 아무런 불편 과 불 이익 을 받 지 않 는 사회 를 만드 는 데 최선 을 다 하 겠 습니다 . 
 국민 으로부터 진정 사랑 과 신뢰 를 받 는 사법부 로 거듭나 도록 하 겠 습니다 . 
 국민 여러분 께서 도 우리 의 노력 을 격려 해 주 시 고 , 그 노력 이 성공 적 인 결실 을 맺 을 수 있 도록 따뜻 한 눈 으로 사법부 를 바라보 면서 법원 과 재판 에 대해 신뢰 를 아끼 지 말 아 주 시 기 바랍니다 .