『 301 句 로 끝내 는 중국어 회화 』 1 . 你 好 안녕 하 세요 . 2 . 你 好 吗 ？ 어떻 게 지내 십니까 ? 3 . 很 好 잘 지냅니다 . 4 . 我 也 很 好 저 도 잘 지냅니다 . 5 . 你 早 안녕하 세요 ! ( 아침 인사 ) 좋 은 아침 6 . 你 身 体 好 吗 ？ 건강 은 어떠신지요 ? Shenti 13 7 . 谢 谢 감사 합니다 . 8 . 再 见 안녕히 계십시오 ( 가십 시요 ) 9 . 你 工作 忙 吗 ？ 일 이 바쁘 십니까 ? 10 . 很 忙 , 你 呢 ？ 매우 바쁩니다 . 당신 은 요 ? Mang 2 11 . 我 不 太 忙 저 는 그다지 바쁘 지 않 습니다 . 12 . 你 爸 爸 妈 妈 身 体 好 吗 ？ 당신 의 아버지 와 어머니 건강 은 어떠 합니까 ? 13 . 我 叫 玛 丽 저 는 메리 입니다 . Mali 34 14 . 认 识 你 很 高 兴 당신 을 알 게 되 어 매우 기쁩니다 . 443314 15 . 您 贵 姓 ？ 당신 의 성 은 무엇 입니까 ? 16 . 你 叫 什 么 名字 ？ 당신 의 이름 은 무엇 입니까 ? 17 . 他姓 什 么 ？ 그 의 성 은 무엇 입니까 ? 18 . 他 不 是 老 师 ， 他 是 学 生 그 는 선생 님 이 아닙니다 . 그 는 학생 입니다 . 19 . 他 是 谁 ？ 그 는 누구 입니까 ? 20 . 我 介 绍 一下儿 제 가 소개 해 드리 겠 습니다 . jieshao 44 21 . 你 去 哪 儿 ？ 당신 은 어디 에 가 십니까 ? 22 . 张 老 师 在家 吗 ？ 장 선생 님 은 집 에 계십니까 ? zhang 1 23 . 我 是 张 老 师 的 学 生 。 저 는 장 선생 님 의 제자 입니다 . 24 . 请 进 ！ 들어오 세요 jin 4 25 . 今 天 几 号 ？ 오늘 이 몇 일 입니까 ? Hao 4 26 . 今 天 十月三十一号 오늘 은 10 월 31 일 입니다 . 11241214 27 . 今 天 不 是 星期 四 ， 昨 天 星期 四 오늘 은 목요일 이 아닙니다 . 어 제 가 목요일 입니다 . 28 . 晚 上 你 做 什 么 ？ 저녁 에 당신 은 무엇 을 합니까 ? 29 . 你 的 生日 是 几 月 几 号 ？ 당신 의 생일 은 언제 입니까 ? 30 . 我 们 上午 去 他家 ， 好 吗 ？ 우리 오전 에 그 의 집 에 가 는 게 어떻 겠 습니까 ? 31 . 你 家 有 几 口 人 ？ 당신 의 가족 은 몇 명 입니까 ? 32 . 你 爸 爸 做 什 么 工作 ？ 당신 의 아버지 는 어떤 일 을 하 십니까 ? 33 . 他在 大 学 工作 그 는 대학 에서 근무 하 십니다 . 34 . 我 家 有 爸 爸 ， 妈 妈 和 一个弟弟 저희 집 에 는 아버지 어머니 , 그리고 남 동생 한 명 이 있 습니다 . 35 . 哥 哥 结 婚 了 ？ 오빠 ( 형 ) 은 결혼 했 습니다 . 36 . 他 们 没 有 孩子 그 들 에게 는 자녀 가 없 습니다 . 37 . 现 在 几 点 ？ 지금 은 몇 시 입니까 ? 38 . 现 在 七点二十五分 지금 은 7 시 25 분 입니다 . 39 . 你 几 点 上 课 ？ 당신 의 수업 은 몇 시 에 시작 합니까 ? 40 . 差 一刻八点去 7 시 45 분 에 갑니다 . cha 4 yi 2 ke 4 전 1 / 4 41 . 我 去 吃 饭 나 는 밥 을 먹 으러 갑니다 . 42 . 我 们 什 么 时 候 去 ？ 우리 는 언제 갑니까 ? 43 . 太早 了 너무 이르 군요 44 . 我 也 六点半起床 저 도 6 시 30 분 에 일어납니다 . Qichuang 32 getup 45 . 你 住 在 哪 儿 ？ 당신 은 어디 에 살 고 있 습니까 ? 46 . 住 在留 学 生 宿舍 유학 생 기숙사 에 살 고 있 습니다 . 47 . 多少 号 房 间 ？ 몇 호실 입니까 ? 48 . 你 家 在 哪 儿 ？ 당신 의 집 은 어디 에 있 습니까 ? 49 . 欢 迎 你 去 玩 儿 저희 집 에 놀러오 는 것 을 환영 합니다 . 12 50 . 她 常 去 그녀 는 거기 에 자주 갑니다 51 . 我 们 一起去吧 함께 가 시 죠 52 . 那 太 好 了 그렇 다면 정말 좋 치 요 ! 53 . 八搂在九楼旁边 8 동 은 9 동 옆 에 있 습니다 . Lou 2 pangbian 21 54 . 去 八楼怎么走 ？ 8 동 에 가 려면 어떻 게 가 야 합니까 ? 55 . 那 个 楼 就 是 八楼 저 건물 이 바로 8 동 입니다 . 56 . 请 问 ， 邮 局 在 哪 儿 ？ 실례 합니다 . 우체국 이 어디 에 있 습니까 ? 22 57 . 往前 走 ， 就 是 邮 局 앞 쪽 으로 가시 면 바로 우체국 이 있 습니다 . 58 . 邮 局 离 这 儿 远 不 远 ？ 우체국 은 여기 서 멉니까 ? yuan 3 59 . 百货大楼在什么地方 ？ 백화점 은 어디 에 있 습니까 ? baihuo 31 60 . 在 哪 儿 坐 汽 车 ？ 어디 에서 버스 를 타 야 합니까 ? 61 . 您 要 什 么 ？ 무엇 이 필요 하 십니까 ? 62 . 苹果 多少 钱 一斤 ？ 사과 가 한 근 에 얼마 입니까 ? 63 . 两 块 五 ( 毛 ) 一斤 한 근 에 2 원 50 전 입니다 . 64 . 您 要 多少 ？ 얼마나 필요 하 십니까 ? 65 . 您 还 要 别 的 吗 ？ 또 필요 하 신 것 이 있 습니까 ? 66 . 我 要 买 橘 子 저 는 귤 을 사 려고 합니다 . ju 2 67 . 橘 子 太 贵 了 귤 이 매우 비싸 군요 68 . 您 尝 尝 한번 드셔 보 세요 69 . 天 冷 了 날씨 가 추워졌 습니다 . 70 . 我 想 买 件 毛衣 저 는 스웨터 한 벌 을 사 고 싶 습니다 . 21 71 . 星期 天 去 ， 怎 么 样 ？ 일요일 에 가 는 게 어떻 습니까 ? 72 . 星期 天人 太多 일요일 에 는 사람 이 너무 많 습니다 . 73 . 我 看 看 那 件 毛衣 저 스웨터 를 좀 보 고 싶 습니다 . 74 . 这 件 毛衣 我 可 以 试 试 吗 ？ 제 가 이 스웨터 를 입 어 봐도 괜찮 겠 습니까 ? 75 . 这 件 毛衣 不 大 也 不 小 이 스웨터 는 딱 맞 습니다 . 24343 76 . 好 极 了 매우 좋 군요 32 77 . 这 路 车 到 天安 门 吗 ？ 이 버스 는 천안문 에 갑니까 ? Lu 4 78 . 我 买 两 张 票 표 두 장 을 사 고 싶 은데요 79 . 到 天安 门 还 有 几 站 ？ 천안문 까지 는 몇 정거장 남 았 습니까 ? 80 . 天安 门 到 了 천안문 에 도착 했 습니다 . 81 . 哪 儿 上 的 ？ 어디 에서 타 셨 습니까 ? 82 . 去 语 言文 化 大 学 要 换 车 吗 ？ 언어 문화 대학 에 가 려면 차 를 갈아타 야 합니까 ? yan 2 wenhua 24 huan 4 83 . 我 会 说 一点儿汉语 중국어 를 조금 할 줄 압 니다 . 84 . 换 几 路 车 ？ 몇 번 버스 로 갈아타 야 합니까 ? 85 . 我 没 钱 了 돈 이 떨어졌 습니다 . 86 . 听 说 ， 饭 店 里 可 以 换 钱 듣 자 하 니 호텔 에서 환전 할 수 있 다고 하 던데요 fandian 44 87 . 这 儿 能 不 能 换 钱 ？ 여기 에서 환전 할 수 있 습니까 ? 88 . 您 带 的 什 么 钱 ？ 당신 은 어떤 돈 을 가지 고 있 습니까 ? dai 4 89 . 请 您 写 一下儿钱数 금액 을 써 주 십시요 shu 4 90 . 情 数 一数 한번 세 어 보 세요 91 . 时 间 不 早 了 시간 이 늦 었 습니다 . 92 . 我 们 快走 吧 ！ 빨리 갑시다 . 93 . 这 是 新出 的 纪 念 邮 票 이것 이 새로 나온 우표 입니다 jinianyoupiao 4424 94 . 还 有 好 看 的 吗 ？ 예쁜 것 이 더 있 습니까 ? 95 . 这 几 种 怎 么 样 ？ 이 종류 들 은 어떻 습니까 ? 96 . 请 你 帮 我 挑 挑 제 가 고르 는 것 을 좀 도와 주 세요 tiao 1 97 . 一样买一套吧 종류 별 로 한 세트 씩 사 겠 습니다 . tao 4 set 98 . 我 要 打 国 际 电 话 저 는 국제 전화 를 걸 려고 합니다 . guoji 24 99 . 地 区 号 是 多少 ？ 지역 번호 가 어떻 게 됩니까 ? diquhao 414 100 . 电 话 打 通 了 전화 가 연결 되 었 습니다 . tomg 1 101 . 你 看 过 京 剧 吗 ？ 경극 을 본 적 이 있 습니까 ? jingju 14 102 . 我 没 看 过 京 剧 저 는 경극 을 본 적 이 없 습니다 . 103 . 你 知道 哪 儿 演 京 剧 吗 ？ 당신 은 어디 에서 경극 을 공연 하 는지 알 고 있 습니까 ? Yan 3 perform 104 . 你 买 到 票 以 后 告 诉 我 표 를 사 면 저 에게 알려 주 세요 到 결과 보 어 도달 성취 105 . 我 还 没 吃 过 北京 烤 鸭 呢 전 아직 북경 의 오리구이 를 먹 어 본 적 이 없 습니다 . kaoya 31 roasting duck 106 . 我 们 应 该 去 尝 一尝 우리 꼭 가 서 먹 어 봐야 겠 습니다 . 107 . 不 行 안 됩니다 . 108 . 有 朋友 来 看 我 한 친구 가 저 를 만나 러 옵니다 . 109 . 这 两 天 天 气 很 好 요즘 은 날씨 가 매우 좋 습니다 . Zheliangtian 요즘 110 . 我 们 出去 玩 儿 玩 儿 吧 우리 놀 러 나갑시다 . 111 . 去 哪 儿 玩 儿 好 呢 ？ 어디 로 놀 러 가 는 게 좋 을까요 ? 112 . 去 北 海公 园 看 看 花 儿 ， 划 划 船 북해 공원 에 가 서 꽃 구경 도 하 고 뱃놀이 도 합시다 . gongyuan 12 hua 1 huachuan 22 row a boat 113 . 今 天 天 气 多 好 啊 ！ 오늘 은 정말 날씨 가 좋 네요 ! 114 . 去年 他在 这 儿 学 过 汉 语 작년 에 그 는 여기 에서 중국어 를 배운 적 이 있 습니다 . 115 . 他 上午 到 还 是 下午 到 ？ 그 는 오전 에 도착 합니까 아니 면 오후 에 도착 합니까 ? 116 . 我 跟 你 一起去 제 가 당신 과 함께 가 겠 습니다 . 117 . 从 东 京 来 的 飞 机 到 了 吗 ？ 도쿄 발 비행기 가 도착 했 습니다 . 118 . ? 飞 机 晚 点 了 비행기 가 연착 되 었 습니다 . Feiji 11 wandian 33 119 . 飞 机 快 要 起 飞 了 비행기 가 곧 이륙 하 겠 습니다 . 120 . 飞 机 大 概 三点半能到 비행기 는 아마 3 시 반 경 이 면 도착 할 수 있 을 것 입니다 . Dagai 44 121 . ? 我 们 先 去 喝 点 儿 水 ， 一会儿再来这儿吧 우선 물 을 좀 마시 고 잠시 후 에 다시 옵시다 . Yihuier 24 a little while 122 . 路上 辛苦 了 오 시 느라 수고 하 셨 습니다 . lu 4 xinku 13 123 . 你 怎 么 知道 我 要 来 ？ 제 가 올지 어떻게 아셨 습니까 ? 124 . 是 他 告 诉 我 的 그 가 제게 알려 주 었 습니다 . 125 . 别 客 气 천만 해요 126 . 一点儿也不累 조금 도 피곤 하 지 않 습니다 . 127 . 您 第 一次来中国吗 ？ 중국 에 는 처음 오 신 것 입니까 ? 128 . 这 是 我 们 经 理 给 您 的 信 이것 은 저희 사장 님 께서 당신 께 드리 는 편지 입니다 . jing 1 li 3 129 . ? 他 问 您 好 당신 께 안부 를 전해 드리 라고 하 셨 습니다 . 130 . 我 们 在 北京 饭 店 请 您 吃 晚 饭 우리 는 북경 호텔 에서 당신 께 저녁 식사 대접 을 하 겠 습니다 . 131 . 下午 我 去 朋友 那 儿 오후 에 저 는 친구 에게 갈 것 입니다 . 132 . 我 从 朋友 那 儿 去 饭 店 저 는 친구 네 집 에서 호텔 로 가 겠 습니다 . 133 . 请 这 儿 坐 여기 에 앉 으세요 134 . 我 过 得 很 愉快 아주 즐거웠 습니다 . yukuai 24 135 . 您 喜 欢 喝 什 么 酒 ？ 당신 은 어떤 술 을 좋 아 합니까 ? 136 . 为 我 们 的 友 谊 干 杯 ！ 우리 의 우정 을 위해 건배 합시다 . Yi 4 ganbei 11 137 . 这 个 鱼 做 得 真 好 吃 이 생선 은 정말 맛 엤게 요리 되 었 습니다 . Yu 2 138 . ? 你 们 别 客 气 ， 像 在家 一样 집 에 계신 것 처럼 편히 계세요 don mention it . Xiang 4 like yiyang 24 the same 139 . 我 做 菜 做 得 不 好 저 는 요리 를 잘 못 합니다 . 140 . 你 们 慢 吃 천천히 드세요 141 . 喂 ， 北京 大 学 吗 ？ 여보세요 , 북경 대학 이 죠 ? 142 . 我 是 北 大 . 你 要 哪 儿 ？ 여기 는 북경 대학 입니다 . 어디 찾 으세요 ? 143 . ? 请 转 二三九分机 239 번 구내 전화 로 돌려주 세요 zhuan 3 144 . ? 请 他 给 我 回 个 电 话 저 에게 전화 좀 해 달 라고 그녀 에게 전해 주 세요 145 . 我 一定转告他 그녀 에게 꼭 전해 드리 겠 습니다 . zhuan 3 gao 4 146 . 请 420 房 间 的 玛 丽 接 电 话 420 호실 의 메리 와 통화 하 고 싶 은데요 jie 1 147 . 现 在 你 做 什 么 呢 ？ 지금 무엇 을 하 고 있 습니다 . 148 . 现 在 我 休息 呢 저 는 지금 쉬 고 있 습니다 . xiuxi 11 149 . 我 买 了 两 张 票 저 는 두 장 의 표 를 샀 습니다 . 150 . ? 真 不 巧 ， 我 不 能 去 정말 공교 롭 게 도 저 는 갈 수 없 습니다 . Qiao 3 151 . 今 天 你 不 能 去 ， 那 就 以 后 再 说 吧 오늘 당신 이 갈 수 없 다면 나중 에 다시 얘기 합시다 . 152 . 我 很 想 去 ， 可 是 我 有 个 约 会 저 는 정말 고 고 싶 지만 약속 이 있 습니다 . Yuehui 14 appointment 153 . ? 你 是 跟 女 朋友 约 会 吗 ？ 여자 친구 와 의 데이트 입니까 ? 154 . 有 个 同 学 来 看 我 ， 我 要 等 他 어떤 반 친구 가 나 를 보 러 올 것 이 기 때문 에 나 는 그 를 기다려야 합니다 . 155 . 我 们 好 几 年 没 见 面 了 우리 는 꽤 여러 해 동안 만나 지 못했 습니다 . 156 . 这 星期 我 没 空 儿 이번 주 에 는 시간 이 없 습니다 . 157 . 对 不 起 ， 让 你 久 等 了 오래 기다리 게 해서 미안 합니다 . Jiu 3 158 . 你 怎 么 八点半才来 ？ 왜 8 시 반 이 되 어서 야 왔 습니까 ? 159 . 真 抱 歉 ， 我 来 晚 了 정말 미안 합니다 . 늦 었 습니다 . baoqian 44 160 . 半 路上 我 的 自行 车 坏 了 오 는 길 에 제 자전거 가 고장났 습니다 . zixingche 421 huai 4 161 . 自行 车 修好 了 吗 ？ 자전거 는 다 고쳐졌 습니까 ? xiu 1 162 . 我 怎 么 能 不 来 呢 ？ 제 가 어떻게 안 올 수 가 있 겠 습니까 ? 163 . 我 们 快 进 电 影 院 去 吧 。 우리 빨리 극장 에 들어갑시다 . yuan 4 164 . 星期 日 我 买 到 一本新小说 일요일 에 나 는 새 소설 을 한 권 샀 습니다 . 165 . 真 糟 糕 ， 在 长 城 照 的 照 片 都 没 照 上 맙소사 , 장성 에서 찍 은 사진 이 모두 찍히 지 않 았 어요 zaogao 11 terrible changcheng 22 zhao 4 . Zhaopian 44 photo 166 . 为 什 么 没 照 上 呢 ？ 왜 안 찍혔 습니까 ? 167 . 是 不 是 你 的 照 相 机 坏 了 ？ 당신 의 카메라 가 고장난 게 아닙니까 ? 441 4 168 . 哎 呀 ， 太 可 惜 了 아이 고 , 너무 아쉽 군요 aiya 11 kexi 31 too bad 169 . 我 觉 得 很 遗 憾 정말 유감 스럽 게 생각 합니다 . yihan 24 170 . 公 司 有 急事 ， 让 他 马 上 回 国 회사 에 급한 일 이 있 어서 그 에게 즉시 귀국 하 도록 했 습니다 . 11 ji 2 171 . 他 让 我 告 诉 你 ， 多 给 他 写 信 그 에게 편지 를 많이 쓰 라고 당신 에게 전해 달 라고 했 습니다 . Xie 3 xin 4 172 . 真 遗 憾 ， 我 没 见 到 他 그 를 보 지 못해서 정말 유감 스럽 습니다 . Yihan 24 pity regret 173 . ? 你 的 房 间 不 值 得 好 极 了 당신 의 방 은 인테리어 가 정말 잘 되 어 있 습니다 . zhi 2 value 174 . 这 张 画 儿 真 美 ！ 이 그림 은 정말 아름답 습니다 ! hua 4 175 . 你 的 房 间 又 干 净 又 漂 亮 당신 의 방 은 깨끗 하 고 예쁩니다 . 176 . 今 天 没 有人 来 오늘 은 아무 도 오 지 않 을 것 입니다 . 177 . 你 的 衣服 更 漂 亮 ！ 당신 의 옷 이 더 예쁘 네요 ! 178 . 这 件 衣服 不 是 买 的 ， 是 我 妈 妈 做 的 이 옷 은 산 게 아닙니다 . 저희 어머니 께서 만드신 것 입니다 . 179 . 你 妈 妈 的 手 真 巧 당신 의 어머니 는 정말 손재주 가 있 으시 네요 qiao 3 skillful 180 . 要 是 你 喜 欢 ， 就 给 你 女 朋友 做 一件 만약 당신 이 좋 아 한다면 당신 의 여자 친구 에게 한 벌 만들 어 주 세요 181 . 这 次 考 试 ， 成 绩 还 可 以 이번 시험 은 성적 이 그런대로 괜찮 습니다 . kaoshi 34 chengji 24 182 . 他 的 成 绩 全 班 第 一 그 의 성적 은 반 전체 에서 1 등 입니다 . quan 2 complete 183 . 考 的 真 好 ， 祝 贺 你 ！ 시험 을 정말 잘 봤 군요 , 축하 합니다 . He 4 congrats 184 . 祝 你 生日 快 乐 ！ 생일 을 축하 합니다 . 185 . 祝 你 身 体 健康 건강 하 세요 jiankang 41 186 . 我 猜 不 着 알아맞힐 수 가 없 습니다 . cai 1 guess 187 . 你 打 开 盒子 看 看 상자 를 열 어 보 세요 he 2 box 188 . 我 送 你 一件礼物 ， 请 收 下 당신 에게 선물 하나 를 드리 겠 습니다 . 받 으세요 liwu 34 shou 1 189 . 我 有 点 儿 咳嗽 저 는 기침 을 좀 합니다 . Kesou 2 190 . 你 别 抽 烟 了 담배 를 피우 지 마세요 chouyan 11 191 . 抽 烟 对 身 体 不 好 흡연 은 건강 에 안 좋 습니다 . yiyuan 14 192 . 你 去 医 院 看 看 吧 병원 에 가 보 세요 193 . 你 汽 车 骑 得 太 快 了 당신 은 자전거 를 너무 빨리 달리 는 군요 194 . 骑 快 乐 容 易 出 事故 빠리 달리 면 사고 가 나 기 쉽 습니다 . rongyi 24 shigu 44 qinghua 12 195 . 昨 天 清 华 大 学 前 边 出 交通 事故 了 어제 청화 대학 앞 에서 교통사고 가 났 습니다 . Jiaotong 11 shigu 44 196 . 你 得 注意 安全 啊 ！ 안전 에 주의 해야 합니다 . zhuyi 44 Anquan 12 197 . 今 天 比 昨 天 冷 오늘 은 어제 보다 춥 습니다 . 198 . 这 儿 比 东 京 冷 多 了 이 곳 은 도쿄 보다 훨씬 춥 습니다 . 199 . 东 京 的 气 温 比 这 儿 高 五六度 도쿄 의 기온 은 이 곳 보다 5 ~ 6 도 더 높 습니다 . Qiwen 41 du 4 200 . 有 时 候 下雨 때때로 비 가 옵니다 . Youshihou 32 sometimes 201 . 天 气 预 报 说 ， 明 天有 大 风 일기 예보 에서 말 하 길 내일 은 강풍 이 불 겠 다고 합니다 . Tianqiyubao 1444 202 . 明天 比 今 天 还 冷 呢 내일 은 오늘 보다 더 추울 것 입니다 . 203 . 那 儿 的 天 气 跟 这 儿 一样吗 ？ 그 곳 의 날씨 는 이 곳 과 같 습니까 ? 204 . 气 温 在 零 下二 十多度 기온 이 영하 20 도 쯤 됩니다 . qi 4 wen 1 du 4 205 . 你 喜 欢 什 么 运 动 ？ 당신 은 어떤 운동 을 좋 아 합니까 ? 206 . 爬 山 , 滑 冰 , 游泳 , 我 都 喜 欢 저 는 등산 이랑 스케이트 , 수영 을 모두 좋 아 합니다 . Pashan 21 huabing 21 youyong 23 207 . 你 游泳 游 得 好 不 好 ？ 당신 은 수영 을 잘 합니까 ? 208 . 我 游 得 不 好 , 没 有 你 游 得 好 저 는 수영 을 잘 못 합니다 . 당신 보다 잘 하 지 못합니다 . 209 . 谁 跟 谁 比 赛 ？ 어느 팀 과 어느 팀 이 시합 을 합니까 ? Bisai 34 210 . 北京 队 对 广 东 队 베이징 팀 대 광둥 팀 입니다 . dui 4 guangdong 31 211 . 我 再 写 毛 笔 字 , 没 画 画 儿 저 는 붓글씨 를 쓰 고 있 습니다 . 그림 을 그리 지 않 았 습니다 . maobizi 324 hua 4 212 . 我 想 休息 一会儿 저 는 잠시 쉬 고 싶 습니다 . 213 . ? 我 的 发 音 还 差 得 远 呢 제 발음 은 아직 많이 나쁩니다 cha 4 yun 4 . 214 . 你 学 汉 语 学 了 多 长 时 间 了 ？ 당신 은 중국어 를 배운 지 얼마나 되 었 습니까 ? 215 . 你 能 看 懂 中文 报 吗 ？ 당신 은 중국어 신문 을 볼 수 있 습니까 ? bao 4 216 . 听 和 说 比 较 难 , 看 比 较 容 易 듣 기 와 말 하 기 는 비교 적 어렵 지만 읽 는 것 은 쉬운 편 입니다 . bijiao 34 nan 2 romgyi 24 217 . 你 慢 点 儿 说 , 我 听 得 懂 좀 천천히 말씀 하 시 면 알아들 을 수 있 습니다 . 218 . 你 忙 什 么 呢 ？ 무슨 일 로 바쁘 십니까 ? 219 . 我 父 亲 来 了 我 要 陪 她 去 旅 行 아 버니 께서 오 셨 습니다 . 저 는 그분 을 모시 고 여행 을 가 야 합니다 . fuqin 4 pei 2 lvxing 32 220 . 除 了 广 州 , 上海 以外 , 我 们 还 要 去 香港 우리 는 광저우 와 상하 이 뿐 아니 라 홍콩 에 도 가 려고 합니다 . Chu 2 yiwai 34 xianggang 13 221 . 中 国 的 名 胜 古 迹 多 得 很 중국 에 는 명승고적 이 굉장히 많 습니다 . Mingshengguji 2434 222 . 你 说 吧 , 我 听 你 的 말씀 하 세요 , 제 가 따를 께 요 223 . 从 这 儿 到 桂林 坐 火 车 要 坐 多 长 时 间 ？ 여기 에서 꾸린 까지 는 기차 로 올 마나 걸립니까 ? Gulin 42 224 . 七点有电影 ， 现 在 去 来 得 及 来 不 及 ？ 영화 가 7 시 에 있 는데 지금 가 면 시간 에 갈 수 있 을까요 ? Lai 2 ji 2 still enuf time 225 . ? 我 们 看 电 影 去 우리 는 영화 를 보 러 갑니다 . 226 . ? 我 想 买 些 礼 物 寄 回 家 去 선물 을 좀 사 서 집 으로 부치 고 싶 습니다 . liwu 34 ji 4 227 . ? 上海 的 东 西 比 这 儿 多 得 多 상하이 에 는 여기 보다 물건 이 훨씬 더 많 습니다 . 228 . 你 不 是 要 去 豫 园 游 览 吗 ？ 당신 은 예원 으로 놀 러 가 려는 게 아닙니까 ? Yuyuan 42 youlan 23 go sightseeing 229 . 你 看 见 和 子 了 吗 ？ 당신 은 와코 를 봤 습니까 ? 230 . 你 进 大 厅 去 找 她 把 홀 에 가 서 그녀 를 찾 아 보 세요 231 . 你 买 到 票 了 没 有 ？ 표 를 샀 습니까 ? 232 . 明天 的 票 卖 完了 내일 표 는 매진 되 었 습니다 . 233 . 您 应 该 早 点 儿 预 订 飞 机 票 당신 은 비행기 표 를 일찍 예약 해야 합니다 . yuding 44 book 234 . 我 有 急事 ， 您 帮 帮 忙 把 급한 일 이 있 습니다 . 좀 도와 주 세요 ! Jishi 24 . Bang 1 mang 2 235 . 机 票 上 写 着 十四点零五分起飞 비행기 표 에 14 시 5 분 에 이륙 한다고 쓰여 있 습니다 . 236 . 小姐 ， 你 的 钱 包 忘 在 这 儿 了 아가씨 , 당신 의 지갑 을 이곳 에 놓 고 가 셨 습니다 . wang 4 237 . 终 于 到 了 桂林 了 마침내 꾸이 린 에 도착 했 군요 gui 4 lin 2 zhongyu 12 238 . 哎 呀 ， 累 死 了 아이 고 , 피곤 해 죽 겠 어요 ! 239 . 你 只 要 找 个 离 市 中心 近 的 旅 馆 就 行 시 의 중심 에서 가까운 호텔 을 찾 기 만 하 면 됩니다 . shi 4 lvguan 33 240 . 你 们 在前 边 那 个 汽 车 站 等 我 당신 들 은 앞 에 있 는 저 버스 정류장 에서 저 를 기다리 세요 241 . 请 问 ， 有 空房 间 吗 ？ 말씀 좀 몯 겠 습니다 . 빈 방 있 습니까 ? 242 . 现 在 没 有 空房 间 ， 都 注 满 了 지금 은 빈 방 이 없 습니다 . 모두 찼 습니다 . Man 3 243 . 那 个 包 你 放 进 衣 柜 里 去 吧 저 가방 은 옷장 속 에 집 어 넣 으세요 bao 1 yigui 14 244 . ? 那 个 包 很 大 ， 放 得 进 去 放 不 进 去 ？ 저 가방 은 너무 큰 데 집 어 넣 을 수 있 을까요 ? 245 . 你 怎 么 了 ？ 어디 가 아프 세요 ? 246 . 我 头 疼 ， 咳嗽 머리 가 아프 고 기침 이 나옵니다 . toutong 24 kesou 2 247 . 我 昨 天 晚 上 就 开 始 不 舒 服 어제 저녁 부터 몸 이 불편 하 기 시작 했 습니다 . shufu 1 248 . 你 把 嘴 张 开 , 我 看 看 입 을 벌려 보 세요 , 제 가 좀 보 지 요 zui 3 zhangkai 11 249 . 吃 两 天 药 ， 就 会 好 的 이틀 간 약 을 먹 으면 좋 아 질 것 입니다 . 250 . 王 兰 呢 ？ 왕란 은 요 ? 251 . 我 找 了 她 两 次 ， 都 不在 그녀 를 두 번 이나 찾아보 았 지만 없 었 습니다 . 252 . ? 她 一出门就摔倒了 그녀 는 문 을 나서 자마자 넘어졌 습니다 . Shuaidao 13 fall 253 . 我 想 买 点 儿 点 心 什 么 的 간식 따위 를 좀 사 고 싶 습니다 . 254 . 没 什 么 好 点 心 괜찮 은 간식 이 별로 없 습니다 . 255 . ? 去 小 卖 部 看 看 ， 什 么 好 就 买 什 么 매점 에 가 보 고 좋 은 게 있 으면 삽시다 256 . 医 院 前 边 修路 ， 汽 车 到 不 了 医 院 门 口 병원 앞 에서 도로 보수 공사 를 하 기 때문 에 차 가 병원 입구 까지 갈 수 없 습니다 . xiu 1 257 . 你 好 点 儿 了 吗 ？ 좀 좋 아 지 셨 습니까 ? 258 . ? 看 样 子 ， 你 好 多 了 많이 좋 아 진 것 처럼 보이 는군요 kanyangzi 259 . 我 觉 得 一天比一天好 하루 하루 좋 아 지 는 것 같 습니다 . 260 . ? 我 们 给 你 带 来 一些吃的 당신 이 드실 것 을 좀 가지 고 왔 습니다 . 261 . 好 久 不 见 了 오랜만 입니다 . 262 . ? 你 今 天 怎 么 有 空 儿 来 了 오늘 은 어떻게 여기 에 올 시간 이 났 습니까 ? 263 . 我 来 向 你 告 别 당신 에게 작별 인사 를 하 러 왔 습니다 . 264 . ? 我 常 来 打 扰 你 ， 很 过 意 不 去 번번히 폐 를 끼쳐드려 정말 죄송 합니다 . Darao 33 265 . 你 那 么 忙 ， 不 用 送 我 了 그 처럼 바쁘 시 니 저 를 배웅 하 지 않 으셔도 됩니다 . 266 . 我 一边学习 ， 一边工作 저 는 공부 하 면서 일 합니다 . 267 . ? 朋友 们 有 的 知道 ， 有 的 不 知道 어떤 친구 는 알 고 어떤 친구 는 모릅니다 . 268 . ? 趁 这 两 天有 空 儿 ， 我 去 向 他 们 告 别 요 며칠 여유 가 있 는 틈 을 타 서 그 들 에게 작별 인사 를 하 러 갈 것 입니다 . chen 4 269 . 回 国 的 日子 越 来 越 近 了 귀국 할 날짜 가 점점 다가옵니다 . 270 . 虽 然 时 间 不 长 ， 但 是 我 们 的 友 谊 很 深 시간 이 길 지 는 않 았 지만 우리 의 우정 은 매우 돈 둑 합니다 . suiran 12 although yi 4 friendship shen 1 deep 271 . 我 们 把 地 址 写 在 本 子 上 了 주소 를 노트 에 적 어 놓 았 습니다 . dizhi 43 272 . ? 让 我 们 一起照张相吧 ！ 우리 함께 사진 을 찍 읍시다 ! 273 . 除 了 去 实 习 的 以外 ， 都 来 了 실습 하 러 간 사람 외 에 는 모두 왔 습니다 . chu 2 shixi 22 274 . ? 你 用 汉 语 昌 各 歌 吧 중국어 로 노래 를 해 보 세요 ge 4 each 275 . 我 唱 完 就 该 你 们 了 제 가 다 불렀으니 여러분 차례 입니다 . 276 . 真 不 知道 说 什 么 好 정말 무슨 말 을 해야 할지 모르 겠 습니다 . 277 . 我 打 听 一下儿 ， 这 儿 托 运 行李 吗 ？ 말씀 좀 묻 겠 습니다 . 여기 가 짐 을 부치 는 곳 입니까 ? tuoyun 14 check xing 2 278 . 邮 局 寄 不 但 太 贵 ， 而 且 这 么 大 的 行李 也 不 能 寄 우체국 에서 부치 면 가격 도 매우 비쌀 뿐 아니 라 이렇게 큰 짐 은 부칠 수 도 없 습니다 . youju 22 ji 4 279 . 我 记 不 清 楚 了 확실히 기억 이 나 지 않 습니다 . 280 . 我 想起 来 了 생각 났 습니다 . 281 . 云 费 怎 么 算 ？ 운송비 는 어떻게 계산 합니까 ? fei 4 fee suan 4 calculate 282 . 按 照 这 个 价 目 表 收 费 이 가격표 에 따라 돈 을 받 습니다 . anzhao 44 jiamubiao 443 shou 1 283 . 可 以 把 东 西 运 来 짐 을 이곳 으로 가져오 셔도 됩니다 . 284 . 我 的 行李 很 大 ， 一个人搬不动 제 짐 은 너무 커서 혼자 옮길 수 없 습니다 . ban 1 take away 285 . 你 准 备 得 怎 么 样 了 ？ 준비 가 다 되 었 습니까 ? 286 . 你 还 有 什 么 没 办 的 事 , 我 可 以 替 你 办 아직 못 한 일 이 있 다면 제 가 당신 대신 해 드리 겠 습니다 . ti 4 replace 287 . ? 我 冲 洗 了 两 个 胶 卷 儿 ， 来 不 及 去取 了 필름 두 개 를 현상 했 는데 찾 으러 갈 시간 이 없 습니다 . chongci 13 develop jiaojuan 13 film ji 2 reach qu 3 take 288 . 我 正 等 着 你 呢 ！ 저 는 지금 당신 을 기다리 고 있 었 습니다 . 289 . 你 的 东 西收 拾 好 了 吗 ？ 짐 은 다 정리 햇 습니까 ? shoushi 1 put in place 290 . ? 出 门 跟 在家 不 一样 ， 麻 烦 事 就 是 多 밖 에 나가 면 집 에 있 는 것 과 는 달라 번거로운 일 이 많 습니다 . 291 . 四个小包不如两个大包好 작 은 가방 4 개 는 큰 가방 2 개 만 못 합니다 . 292 . 又 给 你 添 麻 烦 了 또 당신 께 폐 를 끼쳤 습니다 . tian 1 add 293 . ? 离 起 飞 还 早着 呢 이 륙 시간 까지 는 아직 멀 었 습니다 . 294 . 你 快 坐 下 ， 喝 点 儿 冷 饮 把 앉 아서 차가운 음료수 좀 드세요 . yin 3 drink 295 . 你 没 把 护 照 放 在 箱子 里 吧 ？ 여권 을 트렁크 안 에 넣 지 않 았 지요 ? Xiang 1 trunk 296 . 一会儿要办出境手续呢 잠시 후 에 출국 수속 을 해야 합니다 . chujing 14 shou 3 xu 4 297 . 一路上多保重 여행 중 몸조심 하 세요 baozhong 34 298 . ? 希望 你 常 来 信 자주 편지 해 주 세요 xiwang 14 299 . ? 你 可 别 把 我 们 忘 了 저희 를 잊 지 마세요 300 . 我 到 了 那 儿 ， 就 给 你 们 写 信 그 곳 에 도착 하 면 당신 들 에게 편지 를 쓰 겠 습니다 . 301 . 祝 你 一路平安 ！ 편안 한 여행 이 되 시 길 기원 합니다 ! Ping 2 an 1 출처 http : / / bookwormkr . tistory . com / m / 19 汉 语 会 话 301 句 hànyŭ huìhuà jù 1 。 你 好 ! 1 . 안녕 하 십니까 ! Nĭ hăo ! 2 。 你 好 吗 ? 2 . 안녕 하 셨 습니까 ? Nĭ hăo ma ? 3 。 很 好 。 3 . 네 , 잘 있 습니다 . Hĕn hăo . 4 。 我 也 很 好 。 4 . 저 도 잘 있 습니다 . Wŏ yĕ hĕn hăo . 5 。 你 早 ! 5 . 안녕 하 세요 ! ( 아침 인사 ) Nĭ zăo ! 6 。 你 身 体 好 吗 ？ 6 . 당신 건강 은 어떻 습니까 ? Nĭ shēntĭ hăo ma ? 7 。 谢 谢 ! 7 . 감사 합니다 . Xièxiè ! 8 。 再 见 ! 8 . 안녕 ! ( 다시 봅시다 ) Zàijiàn ! 9 。 你 工作 忙 吗 ？ 9 . 사업 잘 되 십니까 ? Nĭ gōngzuò máng ma ? 10 。 很 忙 ， 你 呢 ？ 10 . 네 , 잘 됩니다 . 당신 은 요 ? Hĕn máng , nĭ ne ? 11 。 我 不 太 忙 。 11 . 그렇게 잘 돌아가 지 않 습니다 . Wŏ bú tài máng . 12 。 你 爸 爸 ､ 妈 妈 身 体 好 吗 ？ 12 . 부모 님 께서 는 별고 없 으십니까 ? Nĭ bàba ､ māma shēntĭ hăo ma ? 13 。 我 叫 玛 丽 。 13 . 나 는 마리 라 합니다 . Wŏ jiào Mălì . 14 。 认 识 你 ， 很 高 兴 。 14 . 당신 을 알 게 되 어 기쁩니다 . Rènshi nĭ , hĕn gāoxìng . . 15 。 您 贵 姓 ？ 15 . 성 씨 는 요 ? Nín guì xìng ? 16 。 你 叫 什 么 名字 ？ 16 . 이름 이 뭐 라 합니까 ? Nĭ jiào shénme míngzì ? 17 。 他 姓 什 么 ？ 17 . 그 는 성 이 뭡니까 ? Tā xìng shénme ? 18 。 她 不 是 老 师 ， 她 是 学 生 。 18 . 그녀 는 선생 님 이 아니 고 그녀 는 학생 입니다 . Tā bú shì lăoshī , tā shì xuésheng . 19 。 他 是 谁 ？ 19 . 그 는 누구 입니까 ? Tā shì shuí ? 20 。 我 介 绍 一下儿 。 20 . 내 가 좀 소개 하 겠 습니다 . Wŏ jièshào yíxiàr . 21 。 你 去 哪 儿 ？ 21 . 당신 은 어디 갑니까 ? Nĭ qù năr . 22 。 张 老 师 在家 吗 ？ 22 . 장 선생 님 은 댁 에 계십니까 ? Zhāng lăoshī zài jiā ma ? 23 。 我 是 张 老 师 的 学 生 。 23 . 나 는 장 선생 님 의 제자 입니다 . Wŏ shì Zhāng lăoshī de xuésheng . 24 。 请 进 ! 24 . 들어오 십시오 . Qĭng jìn ! 25 。 今 天 几 号 ？ 25 . 오늘 은 몇 일 입니까 ? Jīntiān jĭ hào ? 26 。 今 天 十月 三十一 号 。 26 . 오늘 은 10 월 31 일 입니다 . Jīntiān shíyuè sānshíyī hào . 27 。 今 天 不 是 星期 四 ， 昨 天 星期 四 。 27 . 오늘 이 목요일 이 아니 고 어제 가 목요일 이 었 습니다 . Jīntiān bú shì xīngqīsì , zuótiān xīngqīsì . 28 。 晚 上 你 作 什 么 ？ 28 . 저녁 에 뭐 합니까 ? Wănshang nĭ zuò shénme ? 29 。 你 的 生日 是 几 月 几 号 ？ 29 . 당신 생일 은 언제 입니까 ? Nĭ de shēngrì shì jĭ yuè jĭ hào ? 30 。 我 们 上午 去 他 家 ， 好 吗 ？ 30 . 우리 오전 에 그 의 집 에 가 는 것 이 어때요 ? Wŏmen shàngwŭ qù tā jiā , hăo ma ? 31 。 你 家 有 几 口 人 ？ 31 . 당신 집 은 식구 가 몇 입니까 ? Nĭ jiā yŏu jĭ kŏu rén ? 32 。 你 爸 爸 作 什 么 工作 ？ 32 . 당신 아버지 는 뭘 하 십니까 ? Nĭ bàba zuò shénme gōngzuò ? 33 。 他在 大 学 工作 。 33 . 아버지 는 대학 에서 근무 합니다 . Tā zài dàxué gōngzuò . 34 。 我 家 有 爸 爸 ､ 妈 妈 和 一个弟弟 。 34 . 우리 집 은 아버지 , 어머니 와 동생 이 있 습니다 . Wŏ jiā yŏu bàba ､ māma hé yí ge dìdi . 35 。 哥 哥 结 婚 了 。 35 . 형 은 결혼 했 습니다 . Gēge jiá hūn le . 36 。 他 们 没 有 孩子 。 36 . 그 들 은 애 가 없 습니다 . Tāmen méiyoŭu háizi . 37 。 现 在 几 点 ？ 37 . 지금 몇 시 입니까 ? Xiànzài jĭ diăn ? 38 。 现 在 七 点 二十五分 。 38 . 지금 7 시 25 분 입니다 . Xiànzài qī diăn èrshíwŭ fēn . 39 。 你 几 点 上 课 ？ 39 . 몇 시 에 수업 합니까 ? Nĭ jĭ diăn shàng kè ? 40 。 差 一 刻 八点 去 。 40 , 8 시 15 분 전 에 갑니다 . Chà yí kè bā diăn qù . 41 。 我 去 吃 饭 。 41 . 나 는 밥 먹 으러 갈 겁니다 . Wŏ qù chī fàn . 42 。 我 们 什 么 时 候 去 ？ 42 . 우리 는 언제 갑니까 ? Wŏmen shénme shíhou qù ? 43 。 太 早 了 。 43 . 너무 이릅니다 . Tài zăo le . 44 。 我 也 六 点 半 起 床 。 44 . 나 도 6 시 30 분 에 일어납니다 . Wŏ yĕ liù diăn bàn qĭ chuáng . 45 。 你 住 在 哪 儿 ？ 45 . 당신 은 어디 에 삽니까 ? Nĭ zhùzài năr ? 46 。 住 在 留 学 生 宿舍 。 46 . 유학 생 기숙사 에 있 습니다 . Zhùzài liúxuéshēng sùshè . 47 。 多少 号 房 间 ？ 47 . 몇 호 입니까 ? Duōshao hào fángjiān ? 48 。 你 家 在 哪 儿 ？ 48 . 당신 집 은 어디 입니까 ? Nĭ jiā zài năr ? 49 。 欢 迎 你 去 玩 儿 。 49 . 당신 이 놀러오 는 것 을 환영 합니다 . Huānyíng nĭ qù wánr . 50 。 她 常 去 。 50 . 그녀 는 자주 갑니다 . Tā cháng qù . 51 。 我 们 一起 去 吧 。 51 . 우리 함께 갑시다 . Wŏmen yìqĭ qù ba . 52 。 那 太 好 了 。 52 . 그 아주 좋 습니다 . Nà tài hăo le . 53 。 八樓 在 九樓 旁 边 。 53 . 8 동 건물 은 9 동 건물 곁 에 있 습니다 . Bā lóu zài jiŭ lóu pángbiān . 54 。 去 八樓怎么 走 ？ 54 . 8 동 건물 에 가 려면 어떻 게 갑니까 ? Qù bā lóu zĕnme zŏu ? 55 。 那 个 樓 就 是 八樓 。 55 . 저 건물 이 바로 8 동 건물 입니다 . Nà ge lóu jiù shì bā lóu . 56 。 请 问 ， 邮 局 在 哪 儿 ？ 56 . 말씀 좀 물 읍시다 , 우체국 이 어디 에 있 습니까 ? Qĭngwèn , yóujú zài năr ? 57 。 往 前 走 ， 就 是 邮 局 。 57 . 앞 으로 가 면 바로 우체국 입니다 . Wàng qián zŏu , jiù shì yóujú . 58 。 邮 局 离 这 儿 远 不 远 ？ 58 . 우체국 이 여기 서 멉니까 ? Yóujú lí zhèr yuăn bù yuăn ? 59 。 百货大樓在什么 地方 ？ 59 . 백화점 은 어느 곳 에 있 습니다 . Băihuò dàlóu zài shénme dìfang ? 60 。 在 哪 儿 坐 汽 车 ？ 60 . 어디 서 버스 를 탑 니까 ? Zài năr zuò qìchē ? 61 。 您 要 什 么 ？ 61 . 당신 은 무엇 을 원하 십니까 ? Nín yào shénme ? 62 。 苹果 多少 钱 一斤 ？ 62 . 사과 1 근 에 얼마 입니까 ? Píngguo duōshao qián yì jīn ? 63 。 两 块 五 ( 毛 ) 一斤 。 63 . 1 근 에 2 원 50 전 입니다 . Liăng kuài wŭ ( máo ) yì jīn . 64 。 您 要 多少 ？ 64 . 얼마나 필요 하 시 는데요 ? Nín yào duōshao ? 65 。 您 还 要 别 的 吗 ？ 65 . 또 다른 것 을 원하 십니까 ? Nín hái yào biéde ma ? 66 。 我 要 买 桔 子 。 66 . 나 는 귤 을 사 려고 합니다 . Wŏ yào măi júzi . 67 。( 桔 子 ) 太 贵 了 。 67 . ( 귤 이 ) 너무 비쌉니다 . ( Júzi ) tài guì le . 68 。 您 尝 尝 。 68 . 맛 을 한번 보 십시오 . Nín chángchang . 69 。 天 冷 了 。 69 . 날씨 가 추워졌 습니다 . Tiān lĕng le . 70 。 我 想 买 件 毛衣 。 70 , 나 는 쉐타 를 하나 살 생각 입니다 . Wŏ xiăng măi jiàn máoyī . 71 。 星期 天 去 ， 怎 么 样 ？ 71 . 일요일 에 가 는 것 이 어떻 겠 습니까 ? Xīngqītiān qù , zĕnmeyàng ? 72 。 星期 天 人 太 多 。 72 . 일요일 은 사람 이 너무 많 습니다 . Xīngqītiān rén tài duō . 73 。 我 看 看 那 件 毛衣 。 73 . 저 쉐타 를 좀 봅시다 . Wŏ kànkan nà jiàn máoyī . 74 。 这 件 毛衣 我 可 以 试 试 吗 ？ 74 . 내 가 이 쉐타 를 입 어 봐도 되 겠 습니까 ? Zhè jiàn máoyī wŏ kĕyĭ shìshi ma ? 75 。 这 件 毛衣 不 大 也 不 小 。 75 . 이 쉐타 는 크 지 도 작 지 도 않 습니다 . Zhè jiàn máoyī bú dà yĕ bù xiăo . 76 。 好 极 了 。 76 . 아주 좋 습니다 . Hăo jí le . 77 。 这 路 车 到 天安 门 吗 ？ 77 . 이 버스 가 천안문 에 갑니까 ? Zhè lù chē dào Tiānānmén ma ? 78 。 我 买 两 张 票 。 78 . 표 두 장 주 십시오 . Wŏ măi liăng zhāng piào . 79 。 到 天安 门 还 有 几 站 ？ 79 . 천안문 까지 아직 몇 정거장 이 있 습니까 ? Dào Tiānānmén hái yŏu jĭ zhàn ? 80 。 天安 门 到 了 。 80 . 천안문 입니다 . Tiānānmén dào le . 81 。 哪 儿 上 的 ？ 81 . 어디 서 탔 습니까 ? Năr shàng de ? 82 。 去 语 言 学 院 要 换 车 吗 ？ 82 . 북경 어언 대학 에 가 려면 버스 를 갈아타 야 합니까 ? qù Yŭyán Xuéyuàn yào huàn chē ma ? 83 。 我 会 说 一点儿 汉 语 。 83 . 나 는 중국어 를 조금 말 할 줄 압 니다 . Wŏ huì shuō yìdiănr Hànyŭ . 84 。 换 几 路 车 ？ 84 . 어떤 버스 를 갈 아 탑 니까 ? Huàn jĭ lù chē ? 85 。 我 没 钱 了 。 85 . 나 는 돈 이 없 어요 . Wŏ méi qián le . 86 。 听 说 ， 饭 店 里 可 以 换 钱 。 86 . 듣 건대 , 호텔 에서 환전 할 수 있 다던데요 . Tīngshuō , fàndiàn li kĕyĭ huàn qián . 87 。 这 儿 能 不 能 换 钱 ？ 87 . 여기 서 환전 할 수 있 습니까 ? Zhèr néng bu néng huàn qián ? 88 。 您 带 的 什 么 钱 ？ 88 . 당신 이 가진 돈 이 어떤 종류 입니까 ? Nín dài de shénme qián ? 89 。 请 您 写 一下儿 钱 数 。 89 . 돈 액수 를 좀 써 주 십시오 . Qĭng nín xiĕ yíxiàr qián shù . 90 。 请 数 一 数 。 90 . 좀 세 보 십시오 . Qĭng shŭ yi shŭ . 91 。 时 间 不 早 了 。 91 . 늦 었 습니다 . Shíjiān bù zăo le . 92 。 我 们 快 走 吧 ! 92 . 우리 빨리 갑시다 . Wŏmen kuài zŏu ba ! 93 。 这 是 新 出 的 纪 念 邮 票 。 93 . 이것 이 새로 나온 기념우표 입니다 . Zhè shì xīn chū de jìniàn yóupiào . 94 。 还 有 好 看 的 吗 ？ 94 . 또 근사 한 우표 가 있 습니까 ? Hái yŏu hăokàn de ma ? 95 。 这 几 种 怎 么 样 ？ 95 . 이런 것 들 은 어떻 습니까 ? Zhè jĭ zhŏng zĕnmeyàng ? 96 。 请 你 帮 我 挑 挑 。 96 . 저 대신 좀 골라 주 십시오 . Qĭng nĭ bāng wŏ tiāotiāo . 97 。 一样 买 一 套 吧 。 97 . 똑같이 , 한 세트 삽시다 . Yí yàng măi yí tào ba . 98 。 我 要 打 国 际 电 话 。 98 . 국제 전화 를 하 고자 합니다 . Wŏ yào dă guójì diànhuà . 99 。 电 话 号 码 是 多少 ？ 99 . 전화 번호 는 몇 번 입니까 ? Diànhuà hàomă shì duōshao ? 100 。 您 的 电 话 接 通 了 。 100 , 전화 가 나왔 습니다 . Nín de diànhuà jiētōng le . 101 。 你 看 过 京 剧 吗 ？ 101 . 경극 을 본 적 이 있 습니까 ? Nĭ kànguo jīngjù ma ? 102 。 我 没 看 过 京 剧 。 102 . 나 는 경극 을 본 적 이 없 습니다 . Wŏ méi kànguo jīngjù . 103 。 你 知道 哪 儿 演 京 剧 吗 ？ 103 . 어디 서 경극 을 공연 하 는지 아십니까 ? Nĭ zhīdao năr yăn jīngjù ma ? 104 。 你 买 到 票 以 后 告 诉 我 。 104 . 표 를 입수 한 다음 나 에게 알려 주 십시오 . Nĭ măidào piào yĭhòu gàosu wo . 105 。 我 还 没 吃 过 北京 烤 鸭 呢 ! 105 . 나 는 아직 북경 오리구이 를 먹 어 보 지 못했 습니다 . Wŏ hái méi chīguo Bĕijīng kăoyā ne ! 106 。 我 们 应 该 去 尝 一 尝 。 106 . 우리 응당 맞 좀 보 러 가 야 지요 . Wŏmen yīnggāi qù cháng yi cháng . 107 。 不 行 。 107 . 안 됩니다 . Bù xíng . 108 。 有 朋友 来 看 我 。 108 . 한 친구 가 나 를 보 러 옵니다 . Yŏu péngyou lái kàn wŏ . 109 。 这 两 天 天 气 很 好 。 109 . 요 며칠 날씨 가 좋 습니다 . Zhè liăng tiān tiānqì hĕn hăo . 110 。 我 们 出去 玩 儿 玩 儿 吧 110 . 우리 좀 놀 러 나갑시다 . Wŏmen chūqu wánrwánr ba . 111 。 去 哪 儿 玩 儿 好 呢 ？ 111 . 어디 로 놀 러 가 는 것 이 좋 겠 습니까 ? Qù năr wánr hăo ne ? 112 。 去 北海 公 园 看 看 花 儿 ， 划 划 船 。 112 . 북해 공원 에 가 서 꽃 도 보 고 뱃놀이 도 합시다 . Qù Bĕihăi Gōngyuán kànkan huār , huáhua chuán . 113 。 今 天 天 气 多 好 啊 ! 113 . 오늘 날씨 가 얼마나 좋 습니까 ! Jīntiān tiānqì duō hăo a ! 114 。 去年 他 在 这 儿 学 过 汉 语 。 114 . 작년 에 그 가 여기 서 중국어 를 배운 적 이 있 습니다 . Qùnián tā zài zhèr xuéguo Hànyŭ . 115 。 他 上午 到 还 是 下午 到 ？ 115 . 그 는 오전 에 옵니까 , 오후 에 옵니까 ? Tā shàngwŭ dào háishi xiàwŭ dào ? 116 。 我 跟 你 一起 去 。 116 . 당신 과 함께 가 렵니다 . Wŏ gēn nĭ yìqĭ qù . 117 。 从 东 京 来 的 飞 机 到 了 吗 ？ 117 . 동경 에서 오 는 비행기 도착 했 습니까 ? Cóng Dōngjīng lái de fēijī dào le ma ? 118 。 飞 机 晚 点 了 。 118 . 비행기 가 좀 연착 입니다 . Fēijī wăndiăn le . 119 。 飞 机 快 要 起 飞 了 。 119 . 비행기 가 곧 이륙 합니다 . Fēijī kuài yào qĭfēi le . 120 。 飞 机 大 概 三 点 半 能 到 。 120 . 비행기 는 약 3 시 반 에 도착 할 것 입니다 . Fēijī dàgài sān diăn bàn néng dào . 121 。 我 们 先 去 喝 点 儿 水 ， 121 . 우리 잠깐 가 서 물 좀 마시 고 옵시다 . Wŏmen xiān qù hē diănr shuĭ , 一会儿再 来 这 儿 吧 。 yíhuìr zài lái zhèr ba . 122 。 路 上 辛苦 了 。 122 . 오 시 느라 수고 하 셨 습니다 . Lù shang xīnkŭ le . 123 。 你 怎 么 知道 我 要 来 ？ 123 . 내 가 올 거 라고 어떻게 아셨 습니까 ? Nĭ zĕnme zhīdao wŏ yào lái ? 124 。 是 他 告 诉 我 的 。 124 . 그 가 나 에게 얘기 했 습니다 . Shì tā gàosu wŏ de . 125 。 别 客 气 。 125 . 천만에요 . Bié kèqi . 126 。 一点儿 也 不 累 。 126 . 조금 도 피로 하 지 않 습니다 . Yìdiănr yĕ bù lèi . 127 。 您 第 一次来 中 国 吗 ？ 127 . 처음 중국 에 왔 습니까 ? Nín dìyí cì lái Zhōngguó ma ? 128 。 这 是 我 们 经 理 给 您 的 信 。 128 . 이것 은 우리 지배인 이 당신 에게 드리 는 편지 입니다 . Zhè shì wŏmen jīnglĭ gĕi nín de xìn . 129 。 他 问 您 好 。 129 . 그 는 당신 께 안부 를 전했 습니다 . Tā wèn nín hăo . 130 。 我 们 在 北京 饭 店 请 您 吃 晚 饭 。 130 , 북경 호텔 에서 당신 을 저녁 초대 하 겠 습니다 . Wŏmen zài Bĕijīng Fàndiàn qĭng nín chī wănfàn . 131 。 下午 我 去 朋友 那 儿 。 131 . 오후 에 나 는 친구 한테 갑니다 . Xiàwŭ wŏ qù péngyou nàr . 132 。 我 从 朋友 那 儿 去 饭 店 。 132 . 나 는 친구 한테서 호텔 에 갈 겁니다 . Wŏ cóng péngyou nàr qù fàndiàn . 133 。 请 这 儿 坐 。 133 . 여기 앉 으십시오 . Qĭng zhèr zuò . 134 。 我 过 得 很 愉快 。 134 . 아주 즐겁 게 보냈 습니다 . Wŏ guò de hĕn yúkuài . 135 。 您 喜 欢 喝 什 么 酒 ？ 135 . 어떤 술 을 좋아하 십니까 ? Nín xĭhuan hē shénme jiŭ ? 136 。 为 我 们 的 友 谊 干 杯 ! 136 . 우리 는 우의 를 위해 건배 합시다 . Wèi wŏmen de yŏuyì gān bēi ! 137 。 这 个 鱼 做 得 真 好 吃 。 137 . 이 생선 은 참 맛있 게 끓였 습니다 . Zhè ge yú zuò de zhēn hăochī . 138 。 你 们 别 客 气 ， 象 在家 一样 。 138 . 집 과 마찬가지 라고 생각 하 시 고 체면 차리 지 마십시오 . Nĭmen bié kèqi , xiàng zài jiā yíyàng . 139 。 我 做 才 做 得 不 好 。 139 . 제 요리 솜씨 가 신통찮 습니다 . Wŏ zuò cài zuò de bù hăo . 140 。 你 们 慢 吃 。 140 . 천천히 드십 시 오 . Nĭmen màn chī . 141 。 喂 ， 北京 大 学 吗 ？ 141 . 여보세요 , 북경 대학 입니까 ? Wèi , Bĕijīng Dàxué ma ? 142 。 我 是 北 大 ， 你 要 哪 儿 ？ 142 . 여기 는 북경 대학 인데 어디 를 대 드릴까요 ? Wŏ shì Bĕi - Dà , nĭ yào năr ? 143 。 请 转 239 分 机 。 143 . 239 번 을 대주 십시오 . Qĭng zhuăn èrsānjiŭ fēnjī . 144 。 请 她 给 我 回 个 电 话 。 144 . 그녀 더러 저 한테 전화 해 달 라고 해 주 십시오 . Qĭng tā gĕi wŏ huí gè diànhuà . 145 。 我 一定 转 告 她 。 145 . 꼭 전하 겠 습니다 . Wŏ yídìng zhuăngào tā . 146 。 请 420 房 间 的 玛 丽 接 电 话 。 146 . 420 호 방 에 있 는 마리 를 부탁 합니다 . Qĭng sì ' èrlíng fángjiān de Mălì jiē diànhuà . 147 。 现 在 你 做 什 么 呢 ？ 147 . 지금 당신 뭐 하 고 있 어요 ? Xiànzài nĭ zuò shénme ne ? 148 。 现 在 我 休息 呢 。 148 . 지금 나 는 쉬 고 있 어요 . Xiànzài wŏ xiūxi ne . 149 。 我 买 了 两 张 票 。 149 . 나 는 표 를 2 장 샀 습니다 . Wŏ măile liăng zhāng piào . 150 。 真 不 巧 ， 我 不 能 去 。 150 . 공교 롭 게 도 , 나 는 못 갑니다 . Zhēn bù qiăo , wŏ bù néng qù . 151 。 今 天 你 不 能 去 ， 那 就 以 后 再 说 吧 。 151 . 오늘 당신 이 못 가 니 다음 에 봅시다 . Jīntiān nĭ bù néng qù , nà jiù yĭhòu zàishuō ba . 152 。 我 很 想 去 ， 可 是 我 有 个 约 会 。 152 . 나 는 정말 가 고 싶 지만 약속 이 있 어요 . Wŏ hĕn xiăng qù , kĕshì wŏ yŏu ge yuēhuì . 153 。 你 是 跟 女 朋友 约 会 吗 ？ 153 . 당신 은 애인 과 만납니까 ? Nĭ shì gēn nǚ péngyou yuēhuì ma ? 154 。 有 个 同 学 来 看 我 ， 我 要 等 他 。 154 . 한 학우 가 나 를 보 러 왔 는데 그 를 기다려야 합니다 . Yŏu ge tóngxué lái kàn wŏ , wŏ yào dĕng tā . 155 。 我 们 好 几 年 没 见 面 了 。 155 . 우리 여러 해 못 만났 어요 . Wŏmen hăo jĭ nián méi jiànmiàn le . 156 。 这 星期 我 没 空 儿 。 156 . 이 주일 에 는 시간 이 없 어요 . Zhè xīngqī wŏ méi kòngr . 157 。 对 不 起 ， 让 你 久 等 了 。 157 . 오래 기다리 게 해서 미안 합니다 . Duìbuqĭ , ràng nĭ jiŭ dĕng le . 158 。 你 怎 么 八 点 半 才 来 ？ 158 . 당신 은 어째서 8 시 반 이 돼서 야 옵니까 ? Nĭ zĕnme bā diăn bàn cái lái ? 159 。 真 抱 歉 ， 我 来 晚 了 。 159 . 정말 미안 합니다 , 늦 었 습니다 . Zhēn bàoqiàn , wŏ lái wăn le . 160 。 半 路 上 我 的 自行 车 坏 了 。 160 , 도중 에 자전거 가 고장 이 났 습니다 . Bàn lù shang wŏ de Zìxíngchē huài le . 161 。 自行 车 修好 了 吗 ？ 161 . 자전거 는 수리 됐 습니까 ? Zìxíngchē xiūhăo le ma ? 162 。 我 怎 么 能 不 来 呢 ？ 162 . 내 가 어찌 안 올 수 있 습니까 ? Wŏ zĕnme néng bù lái ne ? 163 。 我 们 快 进 电 影 院 去 吧 。 163 . 우리 영화관 에 빨리 들어갑시다 . Wŏmen kuài jìn diànyĭnghuàn qù ba . 164 。 星期 日 我 买 到 一 本 新 小 说 。 164 . 일요일 나 는 새 소설 한 권 을 샀 습니다 . Xīngqīrì wŏ măidào yì bĕn xīn xiăoshuō . 165 。 真 糟 糕 ， 在 长 城 165 . 정말 야단났 습니다 . 만리장성 에서 찍 은 사진 이 모두 안 나왔 습니다 . Zhēn zāogāo , zài Chángchéng 照 的 照 片 都 没 照 上 。 zhào de zhàopiàn dōu méi zhàoshàng . 166 。 为 什 么 没 照 上 呢 ？ 166 . 왜 안 나왔 어요 ? Wèishénme méi zhàoshàng ne ? 167 。 是 不 是 你 的 照 相 机 坏 了 ？ 167 . 당신 의 사진기 가 망가진 것 아닙니까 ? Shì bu shì nĭ de zhàoxiàngjī huài le ? 168 。 哎 呀 ， 太 可 惜 了 。 168 . 아이구 , 정말 애석 합니다 . Āiyā , tài kĕxī le . 169 。 我 觉 得 很 遗 憾 。 169 . 대단히 유감 스럽 습니다 . Wŏ juéde hĕn yíhàn . 170 。 公 司 有 急 事 ， 让 他 马 上 回 国 。 170 . 회사 에 바쁜 일 이 있 으니 , 그 더러 곧 귀국 하 라고 하 십시오 . Gōngsī yŏu jí shì , ràng tā măshàng huí guó . 171 。 他 让 我 告 诉 你 ， 多 给 他 写 信 。 171 . 그 는 나 더러 그 에게 편지 를 많이 써 보내 라고 당신 께 전해 달 라더군요 . Tā ràng wŏ gàosù nĭ , duō gĕi tā xiĕ xìn . 172 。 真 遗 憾 ， 我 没 见 到 他 。 172 . 그 를 만나 지 못해 정말 유감 입니다 . Zhēn yíhàn , wŏ méi jiàndào tā . 173 。 你 的 房 间 布置 得 好 极 了 。 173 . 당신 방 은 참 잘 꾸몄 습니다 . Nĭ de fángjiān bùzhì de hăo jí le . 174 。 这 张 畫 儿 真 美 ! 174 . 이 그림 은 참 아름답 습니다 . Zhè zhāng huàr zhēn mĕi ! 175 。 你 的 房 间 又 干 净 又 漂 亮 。 175 . 당신 방 은 깨끗 하 기 도 하 고 멋 집니다 . Nĭ de fángjiān yòu gànjìng yòu piàoliang . 176 。 今 天 没 有人 来 。 176 . 오늘 은 아무 도 안 옵니다 . Jīntiān méi yŏu rén lái . 177 。 你 的 衣服 更 漂 亮 ! 177 . 당신 옷 이 더욱 예쁩니다 ! Nĭ de yīfu gèng piàoliang ! 178 。 这 件 衣服 不 是 买 的 ， 是 我 妈 妈 做 的 。 178 . 이 옷 은 산 것 이 아니 고 우리 어머니 가 만든 것 입니다 . Zhè jiàn yīfu bú shì măi de , shì wŏ māma zuò de . 179 。 你 妈 妈 的 手 真 巧 。 179 . 당신 어머니 의 솜씨 는 정말 훌륭 합니다 . Nĭ māma de shŏu zhēn qiăo . 180 。 要 是 你 喜 欢 ， 就 给 你 女 朋友 做 一件 。 180 . 당신 이 좋 아 하 신다면 당신 애인 에게 한 벌 만들 어 주 세요 . Yào shì nĭ xĭhuan , jiù gĕi nĭ nǚ péngyou zuò yí jiàn . 181 。 这 次 考 试 ， 成 绩 还 可 以 。 181 . 이번 시험 은 성적 이 좋 습니다 . Zhè cì kăoshì , chéngjī hái kĕyĭ . 182 。 他 的 成 绩 全 班 第一 。 182 . 그 의 성적 은 반드시 1 등 입니다 . Tā de chéngjī quán bān dì - yī 183 。 考 得 真 好 ， 祝 贺 你 ! 183 . 시험 을 참 잘 친 것 을 축하 합니다 ! Kăo de zhēn hăo , zhùhè nĭ ! 184 。 祝 你 生日 好 ! 184 . 당신 의 생일 을 축하 합니다 ! Zhù nĭ shēngrì hăo ! 185 。 祝 你 身 体 健康 ! 185 . 건강 하 시 기 를 빕 니다 ! Zhù nĭ shēntĭ jiànkāng ! 186 。 我 猜 不 着 。 186 . 내 가 알아맞히 지 못하 겠 습니다 . Wŏ cāi bu zháo . 187 。 你 打 开 盒子 看 看 。 187 . 박스 를 좀 열 어 보 십시오 . Nĭ dăkāi hézi kànkan . 188 。 我 送 你 一 件 礼 物 ， 请 收 下 。 188 . 제 가 선물 을 하 나 드리 니 받 아 주 십시오 . Wŏ sòng nĭ yí jiàn lĭwù , qĭng shōuxià . 189 。 我 有 点 儿 咳嗽 。 189 . 나 는 기침 을 좀 합니다 . Wŏ yŏudiănr késou . 190 。 你 别 抽 烟 了 。 190 , 담배 를 피우 지 마십시오 . Nĭ bié chōu yān le . 191 。 抽 烟 对 身 体 不 好 。 191 . 담배 는 건강 에 해롭 습니다 . Chōu yān duì shēntĭ bù hăo . 192 。 你 去 医 院 看 看 吧 。 192 . 병원 에 한 번 가 보 세요 . Nĭ qù yīyuàn kànkan ba . 193 。 你 骑 车 骑 得 太 快 了 。 193 . 당신 은 자전거 를 아주 빨리 모는 군요 . Nĭ qí chē qí de tài kuài le . 194 。 骑 快 了 容 易 出 事故 。 194 . 빨리 달리 는 것 은 사 고 나 기 쉽 습니다 . Qíkuài le róngyì chū shìgù . 195 。 昨 天 清 华 大 学 195 . 어제 청화 대학 앞 에서 교통사고 가 났 댔 습니다 . Zuótiān Qīnghuá Dàxué 前 边 出 交通 事故 了 。 qiánbiān chū jiāotōng shìgù le . 196 。 你 得 注意 安全 啊 ! 196 . 이제 주의 하 셔야 합니다 . Nĭ dĕi zhùyì ānquán a ! 197 。 今 天 比 昨 天 冷 。 197 . 오늘 은 어제 보다 춥 습니다 . Jīntiān bĭ zuótiān lĕng . 198 。 这 儿 比 东 京 冷 多 了 。 198 . 여기 는 동경 보다 더 춥 습니다 . Zhèr bĭ Dōngjīng lĕng duō le . 199 。 东 京 的 气 温 比 这 儿 高 五 ､ 六度 。 199 . 동경 의 기온 은 여기 보다 5 , 6 도 높 습니다 . Dōngjīng de qìwēn bĭ zhèr gāo wŭ - liù dù . 200 。 有 时 侯 下雨 。 200 . 때로 는 비 가 옵니다 . Yŏushíhou xià yŭ . 201 。 天 气 预 报 说 ， 明天 有 大 风 。 201 . 일기 예보 에서 내일 은 바람 이 많이 불 것 이 라고 합니다 . Tiānqì yùbào shuō , míngtiān yŏu dà fēng . 202 。 明天 比 今 天 还 冷 呢 。 202 . 내일 은 오늘 보다 도 추울 것 입니다 . Míngtiān bĭ jīntiān hái lĕng ne . 203 。 那 儿 的 天 气 跟 这 儿 一样 吗 ？ 203 . 거기 날씨 는 여기 와 같 습니까 ? Nàr de tiānqì gēn zhèr yíyàng ma ? 204 。 气 温 在 零 下 二十 多 度 。 204 . 기온 이 영하 20 여도 입니다 . Qìwēn zài língxià èrshí duō dù . 205 。 你 喜 欢 什 么 运 动 。 205 . 어떤 운동 을 좋 아 합니까 ? Nĭ xĭhuan shénme yùndòng . 206 。 爬 山 ､ 滑 冰 ､ 游泳 我 都 喜 欢 。 206 . 등산 , 스케이팅 , 수영 모두 좋 아 합니다 . Pá shān ､ huá bīng ､ yóuyŏng wŏ dōu xĭhuan . 207 。 你 游泳 游 得 好 不 好 ？ 207 . 당신 수영 잘 합니까 ? Nĭ yóuyŏng yóu de hăo bù hăo ? 208 。 我 游 得 不 好 ， 没 有 你 游 得 好 。 208 . 수영 잘 못 합니다 , 당신 보다 못 합니다 . Wŏ yóu de bù hăo , méi yŏu nĭ yóu de hăo . 209 。 谁 跟 谁 比 赛 ？ 209 . 어디 와 어디 가 시합 합니까 ? Shuí gēn shuí bĭsài ? 210 。 北京 队 对 广 东 队 。 210 . 북경 팀 대 광동 팀 입니다 . Bĕijīng duì duì Guăngdōng duì . 211 。 我 在 写 毛 笔 字 ， 没 畫 畫 儿 。 211 . 나 는 붓글씨 를 쓰 는 것 이 지 그림 을 그리 는 것 이 아닙니다 . Wŏ zài xiĕ màobĭzì , méi huà huàr . 212 。 我 想 休息 一会儿 。 212 . 나 는 잠깐 쉬 고 싶 습니다 . Wŏ xiăng xiūxi yíhuìr . 213 。 我 的 发 音 还 差 得 远 呢 。 213 . 나 의 발음 은 아직 멀 었 어요 . Wŏ de fā yīn hái chà de yuăn ne . 214 。 你 学 汉 语 学 了 多 长 时 间 了 ？ 214 . 당신 은 중국어 를 얼마 동안 공부 했 습니까 ? Nĭ xué Hànyŭ xué le duō cháng shíjiān le ? 215 。 你 能 看 懂 中文 报 吗 ？ 215 . 중국어 신문 을 읽 을 수 있 습니까 ? Nĭ néng kàndŏng Zhōngwén bào ma ? 216 。 听 和 说 比 较 难 ， 看 比 较 容 易 。 216 . 듣 고 말 하 는 것 은 비교 적 어렵 고 보 는 것 은 비교 적 쉽 습니다 . Tīng hé shuō bĭjiào nán , kàn bĭjiào róngyì . 217 。 你 慢 点 儿 说 ， 我 听 得 懂 。 217 . 좀 천천히 말씀 하 시 면 알아들 을 수 있 습니다 . Nĭ màn diănr shuō , wŏ tīng de dŏng . 218 。 你 忙 什 么 呢 ？ 218 . 무슨 일 로 바 쁩니까 ? Nĭ máng shénme ne ? 219 。 我 父 亲 来 了 ， 我 要 陪 他 去 旅 行 。 219 . 우리 아버지 가 오 셔서 아버지 를 모시 고 여행 을 하 려 합니다 . Wŏ fùqin lái le , wŏ yào péi tā qù lǚxíng . 220 。 除 了 广 州 ､ 上海 以外 ， 220 , 우리 는 광주 , 상해 이외 에 도 홍콩 에 가 려고 합니다 . Chūle Guăngzhōu ､ Shànghăi yĭwài , 我 们 还 要 去 香港 。 wŏmen hái yào qù Xiānggăng . 221 。 中 国 的 名 胜 古 迹 多 的 很 。 221 . 중국 의 명승고적지 는 아주 많 습니다 . Zhōngguó de míngshèng gŭjī duō de hĕn . 222 。 你 说 吧 ， 我 听 你 的 。 222 . 당신 이 말 해요 , 나 는 당신 말 대로 할께요 . Nĭ shuō ba , wŏ tīng nĭ de . 223 。 从 这 儿 到 桂林 坐 火 车 223 . 여기 서 계림 을 가 는 데 기차 로 얼마나 걸립니까 ? Cóng zhèr dào Guìlín zuò huŏchē 要 坐 多 长 时 间 ？ yào zuò duō cháng shíjiān ? 224 。 七点 有 电 影 现 在 去 来 得 及 来 不 及 ？ 224 . 일곱 시 에 영화 가 있 는데 지금 가 면 늦 지 않 겠 습니까 ? Qī diăn yŏu diànyĭng , xiànzài qù lái de jí lái bu jí ? 225 。 我 们 看 电 影 去 。 225 . 우리 영화 보 러 갑시다 . Wŏmen kàn diànyĭng qù . 226 。 我 想 买 些 礼 物 寄 回 家 去 。 226 . 나 는 선물 을 좀 사 서 집 에 부칠 생각 입니다 . Wŏ xiăng măi xiē lĭwù jì huí jiā qù . 227 。 上海 的 东 西 比 这 儿 多 得 多 。 227 . 상해 에 있 는 물건 은 여기 보다 훨씬 많 습니다 . Shànghăi de dōngxi bĭ zhèr duō de duō . 228 。 你 不 是 要 去 豫 园 游 览 吗 ？ 228 . 예원 에 관광 하 러 가 려고 하 지 않 았 습니까 ? Nĭ bú shì yào qù Yùyuán yóulăn ma ? 229 。 你 看 见 和 子 了 吗 ？ 229 . 화자 를 봤 습니까 ? Nĭ kànjiàn Hézi le ma ? 230 。 你 进 大 厅 去 找 她 吧 。 230 . 홀 에 들어가 서 찾 으세요 . Nĭ jìn dàtīng qù zhăo tā ba . 231 。 你 买 到 票 了 没 有 ？ 231 . 표 를 샀 습니까 ? Nĭ măidào piào le méiyŏu ? 232 。 明天 的 票 卖 完 了 。 232 . 내일 표 는 다 팔렸 습니다 . Míngtiān de piào màiwán le . 233 。 您 应 该 早 点 儿 预 订 飞 机 票 。 233 . 비행기 표 는 좀 일찍 예약 을 해야 합니다 . Nín yīnggāi zăo diănr yùdìng fēijī piào . 234 。 我 有 急 事 ， 您 帮 帮 忙 吧 ! 234 . 급한 일 이 있 어 그러 니 좀 도와 주 십시오 . Wŏ yŏu jí shì , nín bāngbang máng ba ! 235 。 机 票 上 写 着 十四 点 零 五分 起 飞 。 235 . 비행기 표 에 14 시 5 분 에 이륙 한다고 쓰여 있 습니다 . Jīpiào shang xiĕzhe shísì diăn líng wŭ fēn qĭfēi . 236 。 小姐 ， 你 的 钱 包 忘 在 这 儿 了 。 236 . 아가씨 , 당신 지갑 이 여기 흘렀 네요 . Xiăojie , nĭ de qiánbāo wàngzài zhèr le . 237 。 终 于 到 了 桂林 了 。 237 . 마침내 계림 에 도착 했 습니다 . Zhōngyú dào le Guìlín le . 238 。 哎 呀 ， 累 死 了 ! 238 . 아이구 , 피곤 해 죽 겠 네 ! Āiyā , lèisĭ le ! 239 。 你 只 要 找 个 239 . 시 중심 에서 가까운 여관 이 면 돼요 . Nĭ zhĭ yào zhăo ge 离 市 中心 近 的 旅 馆 就 行 。 lí shì zhōngxīn jìn de lǚguăn jiù xíng . 240 。 你 们 在 前 边 那 个 汽 车 站 等 我 。 240 . 당신 들 은 앞 에 있 는 저 버스 정류장 에서 나 를 기다리 세요 . Nĭmen zài qiánbiān nà ge qìchē zhàn dĕng wŏ . 241 。 请 问 ， 有 空 房 间 吗 ？ 241 . 실례 합니다 , 빈 방 있 습니까 ? Qĭngwèn , yŏu kōng fángjiān ma ? 242 。 现 在 没 有 空 房 间 ， 都 住 满 了 。 242 . 지금 빈 방 이 없 어요 , 모두 찼 습니다 . Xiànzài méi yŏu kōng fángjiān , dōu zhùmăn le . 243 。 那 个 包 你 放 进 衣 柜 里 去 吧 。 243 . 저 가방 은 옷장 속 에 넣 으십시오 . Nà ge bāo nĭ fàng jìn yīguì li qù ba . 244 。 那 个 包 很 大 ， 放 得 进 去 放 不 进 去 ？ 244 . 저 가방 은 커서 들어갈 수 있 을까요 ? Nà ge bāo hĕn dà , fàng de jìn qù fàng bú jìn qù ? 245 。 你 怎 么 了 ？ 245 . 어찌 된 일 이 요 ? Nĭ zĕnme le ? 246 。 我 头 疼 ， 咳嗽 。 246 . 머리 가 아프 고 기침 이 납니다 . Wŏ tóu téng , késou . 247 。 我 昨 天 晚 上 就 开 始 不 舒 服 。 247 . 어제 저녁 에 불편 하 기 시작 했 습니다 . Wŏ zuótiān wănshang jiù kāishĭ bù shūfu . 248 。 你 把 嘴 张 开 ， 我 看 看 。 248 . 입 을 벌리 시 오 . 좀 봅시다 . Nĭ bă zuĭ zhāngkāi , wŏ kànkan . 249 。 吃 两 天 药 ， 就 会 好 的 。 249 . 이틀 약 을 먹 으면 나 을 것 입니다 . Chī liăng tiān yào , jiù huì hăo de . 250 。 王 蘭 呢 ？ 250 , 왕란 은 어디 있 습니까 ? Wáng Lán ne ? 251 。 我 找 了 她 两 次 ， 都 不在 。 251 . 나 는 그녀 를 두 번 찾 았 는데 그때 마다 없 었 습니다 . Wŏ zhăo le tā liăng cì , dōu bú zài . 252 。 她 一出 门 就 摔 倒 了 。 252 . 그녀 는 문 을 나서 자마자 넘어졌 습니다 . Tā yì chū mén jiù shuāidăo le . 253 。 我 想 买 点 儿 点 心 什 么 的 。 253 . 나 는 다 과하 고 뭣 을 좀 살 생각 입니다 . Wŏ xiăng măi diănr diănxīn shénme de . 254 。 没 什 么 好 点 心 。 254 . 좋 은 다과 가 없 습니다 . Méi shénme hăo diănxīn . 255 。 去 小 卖 部 看 看 ， 255 . 매점 에 가 보 시 고 좋 은 것 이 있 으면 사 십시오 . Qù xiăomàibù kànkan , 什 么 好 ， 就 买 什 么 。 shénme hăo , jiù măi shénme . 256 。 医 院 前 边 修路 ， 256 . 병원 앞 에 길 을 보수 하 므로 차 가 병원 입구 까지 못 갑니다 . Yīyuàn qiánbiān xiū lù , 汽 车 到 不 了 医 院 门 口 。 qìché dào bu liăo yīyuàn ménkŏu . 257 。 你 好 点 儿 了 吗 ？ 257 . 좀 나아졌 습니까 ? Nĭ hăo diănr le ma ? 258 。 看 样 子 ， 你 好 多 了 。 258 . 많이 좋 아 진 것 같 습니다 . Kàn yàngzi , nĭ hăoduō le . 259 。 我 觉 得 一 天 比 一 天 好 。 259 . 하루하루 좋 아 지 고 있 다고 생각 합니다 . Wŏ juéde yì tiān bĭ yì tiān hăo . 260 。 我 们 给 你 带 来 一些 吃 的 。 260 . 우리 가 당신 께 드릴 음식 을 좀 갖 고 왔 습니다 . Wŏmen gĕi nĭ dài lái yìxiē chī de . 261 。 好 久 不 见 了 。 261 . 오랫만 입니다 . Hăo jiŭ bú jiàn le . 262 。 你 今 天 怎 么 有 空 儿 来 了 ？ 262 . 오늘 어찌 올 시간 이 있 었 습니까 ? Nĭ jīntiān zĕnme yŏu kōngr lái le ? 263 。 我 来 向 你 告 别 。 263 . 당신 께 작별 인사 하 러 왔 습니다 . Wŏ lái xiàng nĭ gàobié . 264 。 我 常 来 打 扰 你 ， 很 过 意 不 去 。 264 . 내 가 늘 당신 께 폐 를 끼쳐서 미안 합니다 . Wŏ cháng lái dărăo nĭ , hĕn guòyìbúqù . 265 。 你 那 么 忙 ， 不 用 送 我 了 。 265 . 바쁘 신데 , 나올 필요 없 습니다 . Nĭ nàme máng , búyòng sòng wŏ le . 266 。 我 一边学习 ， 一边 工作 。 266 . 나 는 일 하 면서 공부 합니다 . Wŏ yìbiān xuéxí , yìbiān gōngzuò . 267 。 朋友 们 有 的 知道 ， 有 的 不 知道 。 267 . 친구 들 중 어떤 사람 은 알 고 어떤 사람 은 모릅니다 . Péngyoumen yŏude zhīdao , yŏude bù zhīdao . 268 。 趁 这 两 天 有 空 儿 ， 268 . 요 며칠 시간 이 나 는 대로 그 들 에게 작별 인사 를 하 겠 습니다 . Chèn zhè liăng tiān yŏu kòngr , 我 去 向 他 们 告 别 。 wŏ qù xiàng tāmen gàobié . 269 。 回 国 的 日子 越 来 越 近 了 。 269 . 귀국 일 이 점점 가까워 옵니다 . Huí guó de rìzi yuè lái yuè jìn le . 270 。 虽 然 时 间 不 长 ， 但 是 我 们 的 友 谊 很 深 。 270 . 비록 짧 은 기간 이 지만 우리 들 우의 는 깊 었 습니다 . Suīrán shíjiān bù cháng , dànshi wŏmen de yŏuyì hĕn shēn . 271 。 我 们 把 地 址 写 在 本 子 上 了 。 271 . 우리 는 주소 를 노트 에 적 었 습니다 . Wŏmen bă dìzhĭ xiĕzài bĕnzi shang le . 272 。 让 我 们 一起 照 张 相 吧 ! 272 . 우리 함께 사진 을 찍 읍시다 ! Ràng wŏmen yìqĭ zhào zhāng xiàng ba ! 273 。 除 了 去 实 习 的 以外 都 来 了 。 273 . 실습 간 사람 외 에 는 모두 왔 습니다 . Chūle qù shíxí de yĭwài dōu lái le . 274 。 你 用 汉 语 唱 个 歌 吧 。 274 . 당신 중국어 로 노래 하나 불러 봐요 . Nĭ yòng Hànyŭ chàng ge gē ba . 275 。 我 唱 完 就 该 你 们 了 。 275 . 내 가 다 불렀으니 당신 들 차례 입니다 . Wŏ chàngwán jiù gāi nĭmen le . 276 。 真 不 知道 说 什 么 好 。 276 . 정말 뭐 라고 말 하 는 게 좋 을지 모르 겠 습니다 . Zhēn bù zhīdao shuō shénme hăo . 277 。 我 打 听 一下儿 ， 这 儿 托 运 行李 吗 ？ 277 . 좀 불 어 보 겠 는데요 , 여기 서 짐 을 부 칩니까 ? Wŏ dăting yíxiàr , zhèr tuōyùn xíngli ma ? 278 。 邮 局 寄 不 但 太 贵 ， 278 . 우체국 에서 부치 면 아주 비쌀 뿐 만 아니 라 이렇게 큰 짐 은 부치 지 도 못 합니다 . Yóujú jì búdàn tài guì , 而 且 这 么 大 的 行李 也 不 能 寄 。 érqiĕ zhème dà de xíngli yĕ bù néng jì . 279 。 我 记 不 清 楚 了 。 279 . 똑똑히 기억 하 지 못합니다 . Wŏ jì bu qīngchu le . 280 。 我 想 起 来 了 。 280 , 생각 이 났 습니다 . Wŏ xiăng qĭlai le . 281 。 运 费 怎 么 算 ？ 281 . 운임 은 어떻게 계산 합니까 ? Yùn fèi zĕnme suàn ? 282 。 按 照 这 个 价 目 表 收 费 。 282 . 이 가격표 에 따라 운임 을 받 습니다 . Ànzhào zhè ge jiàmùbiăo shōu fèi . 283 。 你 可 以 把 东 西 运 来 。 283 . 짐 은 가지 러 와도 됩니다 . Nĭ kĕyĭ bă dōngxi yùn lai . 284 。 我 的 行李 很 大 ， 一个人搬不 动 。 284 . 내 짐 은 커서 혼자 서 운반 하 지 못합니다 . Wŏ de xíngli hĕn dà , yí ge rén bān bu dòng . 285 。 你 准 备 得 怎 么 样 了 ？ 285 . 준비 는 어떻게 됐 습니까 ? Nĭ zhŭnbèi de zĕnmeyàng le ? 286 。 你 还 有 什 么 没 办 的 事 ， 我 可 以 替 你 办 。 286 . 아직 못 한 일 이 있 으면 내 가 대신 해 드릴께요 . Nĭ hái yŏu shénme méi bàn de shì , wŏ kĕyĭ tì nĭ bàn . 287 。 我 冲 洗 了 两 个 胶 卷 儿 ， 来 不 及 去取 了 。 287 . 필름 두 통 을 현상 했 는데 찾 을 시간 이 없 습니다 . Wŏ chōng xĭle liăng ge jiāojuănr , lái bu jí qù qŭ le . 288 。 我 正 等 着 你 呢 ! 288 . 바로 당신 을 기다리 고 있 었 어요 ! Wŏ zhèng dĕngzhe nĭ ne ! 289 。 你 的 东 西 收拾 好 了 吗 ？ 289 . 물건 을 다 챙겼 습니까 ? Nĭ de dōngxi shōushi hăo le ma ? 290 。 出 门 跟 在家 不 一样 ， 麻 烦 事 就 是 多 。 290 . 집 을 나서 면 집 에 있 는 것 과 는 달리 번거로운 일 이 많 습니다 . Chū mén gēn zài jiā bù yíyàng , máfan shì jiù shì duō . 291 。 四个 小 包 不 如 两 个 大 包 好 。 291 . 작 은 가방 4 개 보다 큰 가방 두 개 가 더 좋 습니다 . Sì ge xiăo bāo bùrú liăng ge dà bāo hăo . 292 。 又 给 你 添 麻 烦 了 。 292 . 또 당신 신세 를 졌 습니다 . Yòu gĕi nĭ tiān máfan le . 293 。 离 起 飞 还 早着 呢 。 293 . 비행기 뜰 때 까지 는 아직 시간 이 많 습니다 . Lí qĭfēi hái zăozhe ne . 294 。 你 快 坐 下 ， 喝 点 儿 冷 饮 吧 。 294 . 빨리 앉 아서 시원 한 것 을 좀 듭시다 . Nĭ kuài zuòxia , hē diănr lĕngyĭn ba . 295 。 你 没 把 护 照 放 在 箱子 里 吧 ？ 295 . 여권 을 트렁크 에 넣 지 는 않 았 지요 ? Nĭ méi bă hùzhào fàngzài xiāngzi li ba ? 296 。 一会儿还要 办 出 境 手 续 呢 。 296 . 잠깐 있 으면 출국 수속 을 해야 합니다 . Yíhuìr hái yào bàn chū jìng shŏuxù ne . 297 。 一路上 多 保重 。 297 . 여행 중 많이 몸조심 하 십시오 . Yílùshang duō băozhòng . 298 。 希望 你 常 来 信 。 298 . 자주 편지 보내 기 를 바랍니다 . Xīwàng nĭ cháng lái xìn . 299 。 你 可 别 把 我 们 忘 了 。 299 . 결코 우리 를 잊 지 마십시오 . Nĭ kĕ bié bă wŏmen wàng le . 300 。 我 到 了 那 儿 ， 就 给 你 们 写 信 。 300 . 거기 에 도착 하 면 여러분 께 편지 하 겠 습니다 . Wŏ dàole nàr , jiù gĕi nĭmen xiĕ xìn . 301 。 祝 你 一路平安 ! 301 . 즐거운 여행 이 되 기 를 빕 니다 ! Zhù nĭ yílù - píng ' ān ! http : / / m . blog . naver . com / kimscom / 80013497689 공유 하 기 글 요소