오늘 은 한불 과 출신 으로 외교통상부 서유럽 과 에 근무 하 는 ( 3 등 서기관 ) 고등학교 선배 주연 언니 를 만났 다 . 슬슬 진로 에 대한 고민 을 하 던 차 , 오늘 날 잡 고 궁금 한 것 들 을 다 물 어 보 기 로 한다 . 통역사 는 프리랜서 통역사 , 관공서 또는 기업 소속 으로 일 하 는 ‘ 인 하우스 ( in - house ) ’ 통역사 , 프로젝트 가 있 을 때 마다 일 하 는 프로젝트 통역사 로 나뉜다 .