일본 재무성 , 일본 금융 기관 내 북한 은행 계좌 동결 
 일본 재무성 , 일본 금융 기관 내 북한 은행 계좌 동결 2006 . 10 . 3 
 일 본 재무 성 이 일본 금융 기관 에 개설 돼 있 던 북한 은행 명의 의 예금 계좌 를 동결 한 것 으로 알려졌 습니다 . 일본 이 북한 관련 자산 을 동결 한 것 은 이번 이 처음 입니다 . 
 이 같 은 조치 는 북한 의 지난 7 월 미사일 시험 발사 에 대한 대응 으로 북한 핵 무기 계획 과 관련 이 있 는 것 으로 의심 되 는 15 개 단체 와 한 명 의 개인 이 일본 내 금융 계좌 에서 자금 을 이체 하 거나 해외 로 송금 하 는 것 을 금지 하 기 위해 지난 달 일본 이 부과 한 대북 금융 제재 의 일환 입니다 . 
 이 에 관한 자세 한 소식 입니다 . 일본 재무 성 은 북한 은행 명의 의 외화 예금 계좌 가 일본 금융 기관 에 개설 돼 있 는 것 을 확인 하 고 , 동결 조치 를 취한 것 으로 3 일 알려졌 습니다 . 
 일본 재무 성 은 성명 을 통해 , 동결 조치 가 취해진 것 은 평양 에 있 는 단천 상업은행 명의 의 예금 계좌 이 고 , 현재 미화 로 천 달러 정도 의 잔액 이 남 아 있 으며 , 지난 10 년 간 입출금 기록 이 없 었 다고 밝혔 습니다 . 그러나 , 일본 재무 성 은 계좌 동결 조치 가 취해진 시기 와 북한 의 계좌 가 개설 돼 있 던 일본 금융 기관 이 어디 인지 는 밝히 지 않 았 습니다 . 
 일본 은 북한 이 지난 7 월 초 장거리 미사일 1 기 를 포함 해 7 기 의 미사일 을 시험 발사 한 직후 , 북한 만경 봉호 의 일본 입항 을 금지 시키 는 등 북한 에 대한 무역 제재 를 강화 했 습니다 . 그리고 지난 달 에 는 북한 의 미사일 발사 를 규탄 하 는 유엔 안전 보장 이사회 결의 안 에 따라 , 15 개 기관 과 한 명 의 개인 이 일본 금융 계좌 에서 자금 을 이체 하 거나 해외 로 송금 하 는 것 을 금지 하 는 대북 금융 제재 를 취했 습니다 . 
 미국 은 다른 나라 들 에게 도 유엔 안보리 결의 에 따른 대북 한 금융 제재 를 취하 라고 촉구 하 고 있 습니다 . 이번 에 일본 에서 계좌 가 동결 된 북한 의 단 천 상업 은행 은 이미 지난 해 6 월 에 미국 에 의해 대량 살상 무기 , 약칭 WMD 확산 연루 기업 으로 지정 돼 금융 제재 를 받 아 왔 습니다 . 조지 부시 미국 대통령 은 지난 해 6 월 29 일 발표 한 대통령령 을 통해 , 대량살상무기 확산 으로 비난 받 고 있 는 북한 , 이란 , 시리아 기업 들 의 미국 내 자산 을 동결 한다고 밝혔 습니다 . 
 당시 북한 기업 3 곳 , 이란 4 곳 , 시리아 1 곳 등 이 제재 대상 에 포함 됐 는데 , 북한 국적 기업 으로 는 단 천 상업 은행 과 함께 조선 련봉 총 회사 , 조선 광업 무역 회사 가 포함 됐 습니다 . 
 미 재무 부 는 지난 2 월 의회 에 제출 한 보고서 에서 , 평양 에 본부 를 둔 단 천 상업 은행 이 창광 신용 회사 로부터 재래식 무기 와 탄도 미사일 , 그리고 그 같 은 무기 의 조립 과 제조 와 관련 이 있 는 부품 의 판매 를 위한 핵심 적 인 북한 금융 기관 의 역할 을 물려 받 았 다고 지적 하 면서 , 단천 상업은행 의 전신 인 창광 신용 회사 는 1980 년 대 말 부터 중동 과 여러 아 프리카 국가 들 로부터 무기 관련 판매 수익 을 회수 하 는 역할 을 했 다고 밝혔 습니다 . 또한 미 재무 부 는 이 보고서 에서 , 북한 은 무기 판매 로 벌어들인 돈 을 자체 무기 개발 과 무기 관련 구매 에 사용 했 다고 덧붙였 습니다 . 
 미국 재무부 의 스튜어트 레비 금융 범죄 담당 차관 은 지난 7 월 , 미국 이 위폐 제조 와 돈 세탁 우려 대상 으로 지정 한 마카오 은행 방 코 델타 아시아 를 조사 하 는 과정 에서 북한 단천 상업은행 이 대량 살상 무기 거래 에 연루 된 혐의 가 추가 로 드러났 다고 밝히 기 도 했 습니다 . 
 또한 , 지난 8 월 에 는 단 천 상업 은행 이 7 월 까지 베트남 에서 거액 의 계좌 들 을 운용 하 다가 이 를 독일 은행 등 으로 옮겼 다는 언론 보도 도 있 었 습니다 . 
 일본 교도 통신 은 베트남 군사 상업 은행 관계자 의 말 을 인용 해 , 북한 단천 상업은행 이 수백만 달러 와 유로 가 입금 된 계좌 들 을 이 은행 에서 운용 해 왔으나 , 지난 7 월 베트남 중앙은행 이 미국 의 요청 에 따라 자국 내 북한 의 불법 금융 거래 에 대한 조사 에 나선 직후 , 이 를 독일 은행 등 으로 서둘러 옮겼 다고 보도 했 습니다 .