말뭉치 란 말 을 어절 단위 로 모아 둔 것 으로 , 컴퓨터 가 사람 말 을 알아들 을 수 있 게 학습 하 려면 꼭 필요 한 원재료 다 . 말뭉치 는 주로 정부 에서 만들 어 비축 하 는 것 이 일반 적 이 다 . 우리 정부 가 비축 한 말뭉치 는 2 억 어절 에 불과 하 다 . 2000 억 어절 을 축적 한 미국 이나 40 억 어절 이상 모은 일본 과 비교 된다 . 우리 말 음성 인식 인프라스트럭처 가 턱없이 부족 하 다 보 니 AI 경쟁 은 출발 부터 밀릴 수 밖에 없 다 . 더구나 우리 말 말뭉치 는 10 년 전 에 업데이트 작업 이 전면 중단 됐 다 . 그러 다 보 니 AI 가 최신 언어 를 인식 하 지 못한다 . 예 를 들 어 AI 가 ' 여자 친구 ' 라는 말 을 들으면 있 는 그대로 여자 친구 라는 뜻 으로 만 인식 할 뿐 걸 그룹 ' 여자 친구 ' 로 는 전혀 인식 하 지 못한다 .