그때 액운 이 닥쳤 다 . 그해 8 월 목욕탕 에서 넘어지 며 오른쪽 눈 을 크 게 다친 것 이 다 . 세 차례 나 수술 을 한 끝 에 실명 위기 를 넘겼 고 , 의사 는 “ 잘 관리 하 면 평소 대로 회복 될 것 ” 이 라고 말 했 다 . 그러나 그 는 “ 독일어 로 글 을 쓰 기 위해 사전 을 8 개 씩 펼쳐 놓 고 하루 에 10 시간 씩 공부 를 했 고 ” 결국 눈 의 상태 는 점점 악화 됐 다 . 그런 각고 의 노력 끝 에 2006 년 독일어 로 쓴 < 정 다산 의 철학 사상 > 을 완성 했 고 , 이 는 세계 적 으로 유명 한 학술 출판사 인 ‘ 페터 랑 ’ 이 발행 하 는 ‘ 빈 ( 비엔나 ) 철학 총서 ’ 제 14 권 으로 출간 됐 다 . 그러나 그때 이미 그 의 눈 은 회복 할 수 없 는 지경 에 이르 러 있 었 다 .