한글 창제 목적 이 우민 ( 노비 ) 들 소통 과 증대 목적 인데 왜 중고 심지어 대학 전공 과목 까지 한글 전용 으로 기술 되 어 있 는지 의문 이 다 . 한국 의 영어 영문법 용어 , 수학 용어 , 국어 문법 용어 대부분 에 도 시대 때 와 메이지 시대 때 일본인 학자 가 만든 용어 다 . 일본 인 들 은 한자 그대로 이해 하 는데 한국 학생 은 16 년 간 혼돈 의 연속 으로 졸업 한다 . 기초 적 인 ' 너 수학 함수 가 뭐 냐 ? ' 고 물 어 보 면 중국 과 일본인 학생 은 명확히 대답 하 지만 한국 학생 은 절반 은 모르 고 좀 아 는 수학 전공 학생 은 y = f ( x ) 이렇게 대답 . 한국 학생 은 원시 랑 근시 가 무슨 뜻 인지 도 모르 더라