매번 새롭 게 등장 하 지만 언어 파괴 논란 을 빗 는 신조어 새로운 문화 로 인정 하 고 소통 하 려는 노력 이 필요 출처 : 게티 이미지 뱅크 [ 한국 연예 스포츠 신문 ] 안 지 윤 기자 = ' 슬 세 권 ', ' 이생 망 ', ' 롬 곡 옾높 ', ' 억 텐 ', ' 삼귀 다 '. 지금 제시 된 단어 들 의 뜻 은 무엇 일까 . ' 슬 세 권 ' 은 ' 슬리퍼 를 신 고 다녀도 되 는 곳 ' 을 뜻 하 며 ' 슬리퍼 ' 와 ' 역세 권 ' 을 합친 말 이 다 . ' 이생 망 ' 은 ' 이번 생 은 망했 다 ' 의 줄 임 말 이 다 . ' 롬 곡 옾높 ' 은 ' 폭풍 눈물 ' 을 180 도 돌린 것 으로 몹시 슬픈 상황 을 표현 한다 . ' 억 텐 ' 은 ' 억지 텐션 ' 의 줄 임 말 이 다 . ' 억지로 분위기 를 잡 거나 맞추 려 하 는 것 , 또는 상태 ' 를 뜻 한다 . ' 삼귀 다 ' 는 ' 사귀 다 ' 의 전 단계 인 썸 타 는 단계 를 표현 한 것 으로 동음이의어 인 숫자 4 를 활용 하 여 그 전 숫자 인 3 으로 표현 한 것 이 다 . 언급 된 단어 중 한눈 에 보 자마자 뜻 을 짐작 할 수 있 었 던 것 이 몇 개 나 될까 . 위 에 제시 된 단어 들 은 그나마 뜻 을 짐작 하 기 쉬운 축 에 속한다 . 10 대 들 사이 에서 유행 한다고 하 여 ' 급 식체 ' 라고 불리 지만 최근 엔 MZ 세대 를 아우르 는 신조어 로 자리 잡 아 많이 사용 되 고 있 다 . 하지만 쉽 게 뜻 을 이해 하 기 어려운 신조어 가 많 아 세대 간 의 소통 단절 을 야기 한다는 우려 의 목소리 가 나오 며 언어유희 일 뿐 이 라는 주장 과 매번 대립 하 고 있 다 . 신조어 등장 배경 , PC 통신 부터 시작 신조어 는 1990 년 대 PC 통신 이 시작 되 며 나타났 다 . 초기 인터넷 통신 환경 은 데이터 전송 속도 가 떨어지 고 통신 요금 부과 체계 가 시간 에 비례 했 다 . PC 를 전화선 과 연결 하 여 사용 하 던 탓 에 요금 걱정 이 늘어날 수 밖에 없 었 던 것 이 다 . 특히 천리안 , 하이텔 , 나우누리 등 대화방 같 은 실시간 채팅 이 큰 부분 을 차지 했 다 . 때문 에 빠르 게 자신 의 의사 전달 을 위한 줄 임 말 과 초성 사용 이 시작 된 것 이 다 . ' 방가 , ㅇㅇ , 하 이루 , 강퇴 ' 등 이 이때 탄생 한 말 이 다 . tvN 드라마 ' 응답 하 라 1988 ' 에 등장 했 던 초기 PC 통신 의 모습 / 출처 : tvN D ENT 영상 클립 캡처 본 2000 년 대로 들어선 후 로 온라인 게임 이 유행 하 며 다양 하 고 활용 도 높 은 신조어 가 등장 했 다 . 2 G 휴대 전화 시절 일정 글자 수 를 넘어가 면 MMS 로 전환 되 며 문자 요금 이 더 비싸 지기 도 했 다 . 정해진 용량 에 맞추 기 위해 더욱 간결 한 줄 임 말 도 등장 했 다 . 그리고 2010 년 , 스마트폰 이 대중 화 되 고 점차 보급 률 이 증가 하 면서 신조어 는 더욱 활발 하 게 생 성 , 사용 되 었 다 . 특히 , 10 ~ 20 대 들 이 중심 이 되 었 다 . 카카오톡 과 SNS 등 빠른 실시간 소통 과 또래 들 간 의 유대감 형성 에 신조어 가 큰 역할 을 한 것 이 다 . 야민 정음 ? 언어 파괴 ? ' 요즘 애 들 말 하 는 걸 보 면 세종 대왕 님 이 무덤 에서 우실 거 다 ' 매년 한글 날 마다 들리 는 말 이 다 . 공식 적 인 표준어 가 아닌 것 , 기존 의 글자 체제 에서 벗어난 점 에서 는 ' 파괴 ' 라고 할 수 있 다 . 하지만 신조어 사용 으로 인한 경제 적 이득 , 유대감 형성 , 새로운 문화 창출 이 라는 장점 도 있 다 . 지난 2019 년 소강춘 국립 국어 원 원장 은 한 매체 와 의 인터뷰 에서 " 사실 국어 원장 의 입장 에서 는 쓰 면 안 된다고 얘기 해야 하 지만 , 언어학자 의 입장 은 다르 다 " 라고 밝혔 다 . " 이러 한 현상 ( 신조어 생산 을 위한 축약 , 붙여쓰기 등 ) 은 한글 고유 의 특징 과 더불 어 디지털 문화 가 세계 최고 수준 으로 발달 한 상황 에서 발생 한 우리 만 의 독특 한 문화 라고 본다 " 라고 설명 했 다 . 언어 자체 로 만 본다면 파괴 이 지만 이 를 사람 들 이 활용 하 는 측면 에선 문화 가 될 수 있 다는 뜻 이 다 . 훈민정음 의 해례 중 단어 의 표 기례 . 중세 국어 에서 90 단어 의 예 를 들 어 , 그 표기법 을 보였 다 . 국보 제 70 호 로 간송 미술관 에 소장 되 어 있 다 / 출처 : 한국 민족 문화 대백 과 한글 은 유연 한 문자 다 . 사람 의 구강 을 보 고 만든 , 사람 들 이 말 하 는 것 을 보 고 만든 문자 이 기 때문 에 사람 들 이 말 하 는 모든 것 이 한글 로 표현 이 가능 하 다 . 영어 나 프랑스어 가 어절 을 모두 풀어쓰 는 것 과 는 달리 한글 은 초 , 중 , 종성 이 존재 하 고 이 를 함께 묶 어서 표기 하 는 모아쓰기 의 형태 이 다 . 언제 든지 풀 어 쓸 수 도 , 모아 쓸 수 도 있 다 . 얼마 든지 자유 롭 게 언어 를 활용 할 수 있 는 일종 의 ' 놀이 ' 가 되 기에 충분 한 환경 이 갖추 어 져 있 는 것 이 다 . 시대 에 따라 달라지 는 사람 들 의 생각 , 일상 , 문화 에 따라 언어 도 바뀌 기 마련 이 다 . 중세 국어 와 오늘날 의 국어 가 다른 것 처럼 언어 도 시대 에 따라 변한다 . 때문 에 신조어 생성 과 활용 을 단순히 ' 언어 보존 ' 과 ' 언어 파괴 ' 의 문제 로 바라보 기 엔 한계 가 있 는 것 이 다 . 과거 에 도 존재 했 던 , 해외 에 도 존재 하 는 신조어 신조어 가 현대 에 와서 생겨난 것 일까 ? 아니 다 . 과거 에 도 ' 야민 정음 ' 이라고 볼 수 있 을 만 한 한글 활용 이 존재 했 다 . 먼저 예 를 들 어 보 자 . 캐나다 출신 가수 저스틴 비버 를 우리 나라 사람 들 은 ' 뜨 또 ' 라 부르 기 도 한다 . 그 가 올렸 던 저스틴 비버 한글 문신 을 눕혀 읽 으며 생긴 일 이 었 다 . 과거 조선 시대 에 도 이러 한 방법 으로 글자 를 활용 했었 다 . 한글 창제 직후 한글 책 발간 을 위한 한글 활자 제작 이 진행 되 었 다 . 그 가운데 돌려 보 아서 똑같이 생긴 문자 들 은 재 활용 을 했 다 . 경제 적 이유 에서 였 다 . 예 를 들 어 ' 운 ' 이 라는 활자 를 하나 만 만들 었 는데 한 면 에 두 번 나왔 다 . 이럴 경우 ' 공 ' 활자 를 180 도 돌리 면 ' 운 ' 이 된다 . 그렇게 찍 어 내 면 감쪽같이 ' 운 ' 이 인쇄 되 는 것 이 다 . 해외 에 도 줄임 말 이 존재 한다는 사실 은 익숙 하 다 . 접하 기 쉬웠 던 것 으로 ' OMG ( Oh my god ) ', ' ASAP ( As soon as possible ) ' 등 이 있 다 . 이러 한 영어 표현 을 ' 슬랭 영어 ' 라고 말 한다 . ' Wayd ' 는 무엇 을 뜻 하 는 말 일까 ? 바로 ' What are you doing ? ' 을 줄인 말 이 다 . 한글 을 사용 하 는 우리나라 사람 들 에게 는 한글 신조어 보다 더 어렵 겠 지만 원어민 들 은 바로 뜻 을 짐작 할 수 있 을 것 이 다 . 언제 , 어디 서 나 존재 했 던 신조어 를 바라보 는 시선 역시 다양 하 다 . 20 대 C 씨 는 신조어 를 ' 언어 파괴 ' 로 보 는 것 에 회의 적 인 의견 이 었 다 . " 신조어 는 새로운 문화 다 . 우리 가 사 는 순간 이 역사 가 되 는 것 처럼 언어 역시 문화 로 남 는 것 이 다 " 라고 말 하 며 " 신조어 로 인해 기존 표준 국어 가 사라지 는 것 이 아닌데 왜 파괴 로 치부 하 는지 모르 겠 다 . 원래 의 것 을 알 고 유지 하 면 상관없 다고 생각 한다 " 라고 말 했 다 . MZ 세대 사이 에서 자주 쓰이 는 신조어 . SNS 를 중심 으로 위 와 같 은 신조어 테스트 가 확산 되 고 있 다 / 출처 : 인 스타 그램 ' 데이트 코스 ' 게시물 50 대 A 씨 는 신조어 의 장점 을 인정 한다고 하 면서 도 ' 언어 파괴 ' 에 가깝 다고 말 했 다 . " 신조어 를 처음 봤 을 때 재밌 고 참신 하 긴 했 다 . 자신 들 만 의 문화 를 만드 는 것 도 좋 다 . 하지만 의사소통 수단 이 라는 언어 의 본질 적 인 기능 을 생각 해 보 았 을 때 , 신조어 는 세대 간 의 소통 을 가로막 고 있 는 것 이 다 " 라며 신조어 문화 에 회의 적 인 반응 을 보였 다 . 그러 면서 도 " 댕댕이 ( ' 멍멍이 ' 의 신조어 ) , 커 여 워 ( ' 귀여워 ' 의 신조어 ) 같 은 정도 는 참신 하 고 재밌 는 것 같 다 " 라고 말 하 며 도 를 지나치 지 않 는 것 이 중요 하 다고 덧붙였 다 . ' 언어 파괴 ' 를 넘 어서 새로운 문화 로 신조어 는 이제 떼 려야 뗄 수 없 는 언어 문화 로 자리 잡 았 다 . 실시간 소통 속 편리 함 을 추구 하 는 현대인 들 에게 유용 하 게 쓰인다 . 신세대 , 특히 MZ 세대 내 의 유대감 확립 에 큰 역할 을 하 고 있 다 . 매 세대 마다 신조어 는 있 었 다 . ' 웬 열 ',' 방가 방가 ',' 하이 루 ' 등 이 그러 하 다 . 그럼에도 MZ 세대 의 신조어 가 돋보이 는 이유 는 스마트폰 활용 을 통한 빠른 확산 세 와 타 집단 이 이해 하 기 어려운 보안 성 때문 이 다 . 이 때문 에 소통 단절 주장 이 나오 기 도 하 지만 , 그렇 기 때문 에 활용 도 가 높 다는 사실 을 부인 할 수 는 없 다 . 활용 도 가 높 다는 것 은 그만큼 사람 들 에게 그 단어 가 공감 을 얻 고 있 다는 뜻 이 다 . 기존 의 언어 자체 를 파괴 하 여 새로운 언어 체계 를 만드 는 것 이 아닌 , 이 를 재 구성 하 기 위해 가미 된 독창 성 과 기발 함 에 주목 할 필요 가 있 다 . 엄청난 신조어 라며 , 이런 말 을 쓰 면 신 세대 라고 불리 던 말 들 이 있 다 . ' 대박 ', ' 품절남 - 품절녀 ', ' 돌 직구 ', ' 심 쿵 ' 등 이제 는 너무나 자연 스러운 말 이 되 었 다 . 그 에 반해 잠깐 쓰였 다 사라진 말 들 도 있 다 . 이제 는 쓰 지 않 는 ' 뷁 ' 이나 ' 안습 ' 이 그런 경우 다 . 신조어 는 시간 의 흐름 에 따라 자연 스럽 게 등장 했 다가 사라지 는 것 이 다 . 언어 가 시대 에 맞 는 새로운 흐름 을 타 고 있 는 만큼 어떤 언어 든 새롭 게 등장 하 고 사라지 는 경우 가 반복 된다 . 신조어 란 그 시대 의 문화 를 담 고 있 는 것 이 다 . 언어 의 의사소통 기능 과 사회 문화 적 측면 을 모두 고려 하 여 소통 하 려는 자세 가 필요 하 다 . Tag # 신조어 # 언어 파괴 # 줄임 말 저작권자 © 한국 연예 스포츠 신문 무단 전재 및 재 배포 금지 안 지 윤 기자 출처 : 한국 연예 스포츠 신문 ( http : / / www . koreaes . com ) 공유 하 기 글 요소