20110802 Who ' s at fault for Umyeon landslide ( 2 ) . mp 32011 . 08 . 03 Who ' s at fault for Umyeon landslide ? ( 2 ) [ 우면산 산사태 책임 은 누구 에게 있 는가 ? ( 2 ) ] On the day of the landslides ， other ward offices of Seoul ， including neighboring Gangnam ， issued a landslide advisory . But Seocho ， whereat Mount Umyeon and landslide - hit villages are located ， didn ' t . Seocho initially denied receiving such messages from the forest authority . It admitted later that the messages were sent to the wrong people ， because the office had not updated the contact information of the officials in charge of receiving landslide warnings since 2006 . 산사태 당일 ， 이웃 한 강남구 를 비롯 해 서울시 에 산사태 경보 를 발령 했 다 . 그러나 우면산 과 산사태 피해 를 입 은 마을 이 위치 한 서초구 는 경보 를 발령 하 지 않 았 다 . 서초구 는 당초 산림청 으로부터 그러 한 문자 메시지 를 받 지 않 았 다고 했 다 . 나중 에 서초구 청 은 ， 2006 년 이후 로 산사태 경보 를 받 는 일 을 하 는 담당 직원 의 연락처 를 갱신 하 지 않 았 기 때문 에 이 문자 메세지 가 다른 사람 에게 전송 됐 다고 시인 했 다 . According to the national forest authority ， some part of Mount Umyeon was classified as the highest risk area for a landslide when the heaviest downpour in a century battered Seoul and central regions last week . 　 A Seocho official argued that the forest authority should have acted more responsibly if it was that dangerous ， rather than just sending mobile phone messages . " The forest agency sends text messages automatically at times of heavy rains ，" the official said . 산림청 에 따르 면 ， 지난주 100 년 만 의 최악 의 폭우 가 서울 과 중부 지방 을 강타 하 면서 우면산 일부 는 산사태 고위험 지역 으로 분류 됐 다 . 서초구 한 관계자 는 위험 한 상황 이 었 다면 단지 휴대폰 문자 메세지 를 보내 기 보다 산림청 이 보다 책임 감 있 게 행동 했어야 했 다고 반박 했 다 . 이 관계자 는 “ 산림청 은 폭우 때 마다 자동 적 으로 문자 메세지 를 발송 한다 ，” 고 말 했 다 . Meanwhile ， some residents of the affected villages are preparing to sue local authorities ， claiming that their neglect of duties led to the calamity . They claim the authorities did not take due measures to stave off landslides even though concerns have persistently been raised since a small earthfall occurred last year . The mini - earthfall should have provided a chance for the ward officials to seek precautionary measures ， the residents said . 한편 ， 피해 마을 의 일부 주민 들 은 직무 태만 이 재난 을 초래 했 다고 주장 하 며 지자체 를 상대 로 소송 을 준비 하 고 있 다 . 이 들 은 지난해 소규모 산사태 가 발생 한 이후 지속 적 으로 우려 가 제기 돼왔 음 에 도 불구 하 고 지자체 당국 이 산사태 를 피하 기 위해 적절 한 조치 를 취하 지 않 았 다고 주장 하 고 있 다 . 작 은 산사태 가 구청 관계자 들 이 예방 대책 을 강구 할 기회 를 준 것 이 라고 주민 들 은 말 했 다 .