A River Runs Through It 1992 년 10 월 영화 “ A River Runs Through It ” 은 미국 에서 처음 상영 되 고 , 1993 년 4 월 한국 에 개봉 하 였 다 . 배우 Robert Redford 가 감독 한 영화 배경 은 아름다운 Rocky Mountain , Yellowstone , Gallatin , 그리고 Boulder Rivers 상류 에서 촬영 하 였 다 . Montana 주 Missoula 의 블랙풋 강 이 있 는 마을 에 목사 가족 이 살 았 다 . 세계 대 공황 경제 혼란 시대 의 가정 의 형제 들 이야기 다 . 원작 은 Norman Maclean ( 1902 ~ 1990 ) 이 1976 년 열 다섯 살 된 해 1917 년 ~ 1920 년 까지 산림청 관리원 으로 아르바이트 일 하 면서 4 년 간 작품 이 다 . 작가 는 가족 의 삶 과 생활 을 글 로 써야 한다는 아버지 말 을 언제나 기억 했 다 . 시카고 대학교 영문학 교수 직 에서 은퇴 하 고 20 년 전 의 이야기 를 대학 이 허락 하 여 독자 를 만났 다 . 감독 은 작품 ( Butch Cassidy and the Sundance Kid , 1969 , The Sting 1973 , All the President ' s Men , 1976 ) 에 이어 네 번 째 로 1993 년 아카데미 최우수 영화상 , 촬영상 을 받 았 으며 각본 과 음악상 도 심사 에 올랐 다 . 미국 몬태나주 교회 가 있 는 마을 에 네 명 의 가족 이 살 았 다 . 아버지 Norman Mac lean ( Tom Skerritt 역 ) 은 스코틀랜드 장교 에서 목사 가 되 었 다 . 1900 년 대 절대 권위주의 아버지 는 가정 에서 그 의 아내 ( Brenda Anne Bottle 역 ) 와 자식 에게 엄격 하 였 다 . 억제 를 요구 하 며 , 절제 , 실천 , 인내 를 요구 하 며 칭찬 은 인색 하 였 다 . 특히 일기 쓰 기 를 지도 하 고 , 다 쓴 노트 도 허락 을 받 아 버렸 다 . 아버지 는 문학 과 낚시 를 즐기 고 , 자식 들 사랑 은 서투르 게 표현 하 였 다 . 두 아들 Norman Maclean & Brad Pitt 는 어릴 때 부터 개성 이 달랐 다 . 강가 나 들판 에 누워서 동생 과 형 이 나눈 질문 과 대답 에서 나타나 고 있 다 ( What do you want to be when grow up ? Minister . I quess , What are you gonna be ? first , we ' ll fly fishermen . There ’ s no such thing ) . 동생 의 질문 에 형 의 꿈 은 장내 목사 , 동생 은 낚시 꾼 된다고 말 했 다 . 낚시 꾼 , 그런 직업 이 어디 있 어 . 형 이 말 했 다 . 낚시 꾼 은 직업 으로 인정 하 지 않 는 다 . 동생 , 정말 - 음 ! 그 들 은 사춘기 에 행동 , 감정 , 선택 , 그리고 이성 교제 에서 성격 차이 는 더 크 게 나타났 다 . 형제 는 세 살 차이 지만 자연 에서 자라 며 부모 에게 교육 과 플라이 낚시 를 배웠 다 . 세 명 의 부자 가 강 에 송어 낚시 는 가족 의 삶 에서 종교 처럼 중요 하 게 생각 하 였 다 . 형 은 아버지 에게 순종 하 며 , 지적 이 고 , 조용 하 고 , 행동 이 신중 하 고 , 학구 적 이 지만 , 동생 은 반항 적 으로 여러 가지 일 에서 충돌 하 기 시작 한다 . 부모 의 기대 에 따라 형 은 먼저 문학 을 공부 하 러 집 을 떠난다 . 동생 은 권위 적 인 아버지 의 순종 에서 벗어나 려 자유 분방 하 고 , 누구 의 말 도 잘 듣 지 않 는다 . 그 는 규칙 을 어기 고 , 아버지 에게 자주 지적 받 고 , 낚시 에서 형 을 경쟁 대상 으로 생각 하 였 다 . 청년기 에 는 잘생긴 남자 로 성장 하 여 지방 신문 기자 가 된다 . 그 는 여러 여성 들 을 쉽 게 만나 며 청춘 을 즐겼 다 . 공부 를 마치 고 6 년 만 에 고향 에 돌아온 형 은 동생 과 강 에서 프라이 낚시 를 한다 . 그동안 놀라울 정도 낚시 기술 이 발전 한 동생 은 아버지 를 능가 하 였 다 . 동생 의 낚시 기술 에 형 은 시기 가 날 정도 였 다 . 물 이 빠르 게 흐르 는 강 에서 하늘 높이 낚시 를 던져 큰 숭어 가 물렸 다 . 숭어 를 잡 아 올리 기 까지 급류 에 떠내려가 며 고기 와 싸우 고 낚 아 올리 는 데 성공 하 였 다 . 위험 에서 보여준 용기 와 낚시 기술 이 어우러진 멋진 모습 에 아버지 , 형 이 놀라 는 기쁨 이 산 까지 울렸 다 . 형 은 고향 에 제시 라는 여자 친구 가 생기 지만 , 얼마 후 에 동부 시카고 대학교 교수 에 임용 하 여 다시 고향 을 떠나 헤어진다 . 자식 의 성공 한 기쁨 을 바라보 며 자랑 스러워 하 는 아버지 얼굴 은 가장 행복 했 다 . 반면 동생 은 술 과 여자 , 그리고 도박 으로 방탕 생활 이 시작 되 었 다 . 매춘 에서 포커 게임 까지 빠진 동생 은 마을 에 다 알려 지 는 사건 들 이 일어난다 . 어느 날 자신 을 모욕 한 남자 와 싸우 다 경찰 에 체포 되 었 다 . 그 후 에 도 도박 에 빚 까지 지 고 , 포커 판 을 전전 하 다 길 에서 폭행 당하 여 죽 는다 . 자식 의 죽음 으로 아버지 , 어머니 는 큰 슬픔 에 빠진다 . 독립 을 인정 할 나이 에 자식 을 잃 은 충격 이 계속 되 고 건강 이 나빠진다 . 아버지 목사 는 교회 마지막 설교 에 다음 말 을 남기 고 세상 을 떠난다 . “ 완전히 이해 하 지 는 못하 지만 , 완전 한 사랑 은 할 수 있 다 ” ( We can love completely without perfect understanding ) 그 는 더 말 하 지 않 아도 자식 들 각자 는 특성 으로 태어나 인생 을 다르 게 선택 하 고 , 죽 을 때 까지 개성 은 매우 다르 게 살 았 다 . 많 은 시간 이 흐르 고 형 은 학교 를 퇴임 하 고 , 고향 몬태나 강 에서 낚시 하 며 독백 한다 . 자신 이 태어나 성장 한 고향 , 기억 들 , 추억 은 흐르 는 물 은 계곡 을 장막 으로 만들 고 , 삶 과 죽음 이 하나 로 섞여 강물 따라 흘러간다 . ” 흐르 는 강물 처럼 “ 영화 를 세 번 이나 보 았 다 . 긴 간격 에서 보 았 지만 세 번 감상 은 매우 드문 일 이 다 . 첫 번 째 는 제목 에 공감 하 여 개봉 극장 에서 보 고 , 두 번 째 는 가족 에게 추천 하 고 , 세 번 째 는 다이얼로그 를 중심 으로 어떤 특집 에서 EBS - TV 에서 보 았 다 . 사실 감동 영화 도 일 년 내외 에 대부분 사라져 회상 조차 어렵 다 . 최근 에 수업 에서 기억나 는 영화 를 질문 받 고 제목 을 지명 했 다 . 이 십 팔 년 전 에 관람 영화 에 몇 장면 이 기억 에 남 아 있 을 뿐 이 다 . 그리고 두 형제 의 특성 이 나 의 형제 와 비슷 하 여 공감 이 더 한 영화 이 다 . 그 외 에 제목 의 이미지 가 자연 과 삶 의 관계 에서 테마 를 나 의 퇴임 에세이 출판 까지 인연 이 되 었 다 . 거기 다 얼마 전 에 지인 에게 박영신 작가 의 저서 ” 영화 100 년 · 인생 100 년 ( 실버아이 TV , 2019 ) “ 의 책 을 받 았 다 . 영화 이야기 를 싱그럽 게 집필 한 글 을 읽 으면서 나 도 저자 의 흉내 를 내 어 기억 에 남 은 영화 를 한 편 선택 할까 생각 했 다 . “ 흐르 는 강물 처럼 ” 영화 는 서로 다른 캐릭터 의 형제 의 성장 과정 에서 어떻게 두 형제 가 개인차 로 나타나 는지 보여준 가족 의 사례 이 다 . 영화 에서 목사 아버지 , 강과 숭어 낚시 , 전통 가정 에서 조언 을 수백 번 요구 하 고 자식 을 가르친 시대 에 교육 은 어려운 과제 들 이 다 . 자식 들 의 개성 이나 불 만 , 열등감 을 개성 에서 인정 하 지 못했 다 . 자식 의 아픔 을 동서양 의 공감 에서 세계 부모 들 이 공감 할 수 있 는 영화 이 다 . 인상 적 으로 남 은 터 마 이미지 는 자식 을 진정 으로 이해 하 지 못한 억압 의 찌꺼기 를 독자 에게 부담 으로 주 지 않 은 것 이나 부모 가 잘못 을 후회 하 고 극복 할 방법 이 무엇 인지 던진 질문 이 테마 의 중심 문제 였 다 . 아버지 는 자식 을 사랑 하 지만 , 자식 이 문제 가 보이 면 즉시 개입 하 여 다스리 거나 훈계 한다 . 심지어 부모 의 사랑 의 거리 가 있 어도 아버지 는 자식 을 이해 하 지 못하 였 다 . 부모 가 나 이나 권위 로 자식 을 이해 하 기 는 어렵 다 . 완고 하 고 엄격 한 아버지 가 자식 이 죽 은 후 에 슬기 롭 게 반성 한 말 은 주목 할 대목 이 다 . 마지막 설교 에서 그 는 “ 완전히 이해 할 수 없 어도 완전히 사랑 할 수 있 다 ” 라는 말 은 자식 사랑 의 진실 한 표현 이 다 . 부모 가 완전히 이해 하 지 못해도 자식 을 사랑 할 수 있 다 . 인내 하 고 자식 의 아픔 을 이해 하 지 못한 남긴 말 이 다 . 반면 부모 의 몸 과 정신 이 얼마나 아픈지 또는 자식 의 불만 과 갈등 이 그 들 성장 에서 얼마나 힘든지 강물 이나 낚시 는 답 을 주 지 못했 다 . 가족 을 모두 잃 고 잊어버리 는 것 말 고 다른 해석 에서 위로 를 찾 을 수 없 다 . 아버지 가 남긴 말 을 두 번 씩 아니 세 번 씩 반복 해도 관객 을 퇴행 으로 생각 하 지 않 을 것 이 다 . 누구 나 일생 한 번 쯤 은 사랑 하 는 사람 에게 불행 이 달려 든다 . 부모 는 너무 다른 개성 과 문제 자식 이 태어난 후회 나 원망 을 어떤 탓 도 하 지 않 는다 . 그럼 부모 가 죽 은 후 에 그 자식 은 동생 을 진정한 개성 으로 이해 할 수 있 을까 . 형 이 학교 를 은퇴 하 고 고향 에서 혼자 낚시 한다 . 흐르 는 강물 에서 가족 의 역사 를 회상 하 고 자신 의 성공 적 인 인생 은 인정 하 지만 , 그 는 그때 도 가족 에게 할 수 있 는 일 은 아무것 도 없 다 . 부모 나 동생 을 영원히 재생 할 수 없 다 . 영화 는 한 가정 의 역사 를 123 분 에 1820 년 대 이야기 에 네 러 이 션 을 섞 어 가 며 그때 100 년 전 미국 의 전통 적 가정 의 자녀 이야기 를 짧 은 시간 에 영상 으로 전하 기 는 아쉽 다 . 블랙풋 강물 의 힘찬 물결 에서 허공 에 날리 는 프라이 낚시 캡처 기술 은 Redford 감독 아니 면 담 기 어려운 장면 들 이 다 . 특히 빠르 게 흐르 는 강 에서 낚시 에 걸린 큰 숭어 를 낚 아 올리 려고 급류 에서 고도 의 낚시 기술 을 사용 하 여 승리 한 막 네 의 승리감 에 형 과 아버지 의 함성 이 용기 와 에너지 를 강렬 하 게 전도 한다 . 아버지 의 응원 보다 는 낚시 경주 에서 승리 한 동생 에게 관객 은 그때 까지 긴장 한 어깨 를 풀 어 주 는 순간 도 즐겁 다 . 자연 의 질서 를 선택 한 감독 은 프라이 낚시 를 그림 같 은 영상 예술 로 표현 하 고 기억 에 남 을 이미지 에 찬사 를 보낸다 . 1920 년 대 미국 경제 적 빈곤 에서 한 가정 의 서정 적 인 각본 을 복잡 한 상상 이나 난해 한 영상 으로 이끌 지 않 은 선택 도 기대 이상 으로 다행 스럽 다 . 영화 후기 를 미국 이나 한국 서 남긴 독자 의 글 을 잠깐 보 았 다 . 어떤 독자 의 통통 뛰 는 주인공 이 던진 아름다운 감성 이 사춘기 에 내 가슴 에 물든 자욱 이 덤 으로 선물 받 아 즐거웠 다 . ‘ 노먼 은 결혼 하 고 싶 은 남자 , 폴 은 연애 하 고 싶 은 남자 이 다 . 자신 에게 선택 권 이 있 다면 노먼 을 선택 했 다 . 그리고 평생 폴 을 그리워하 겠 지 . 폴 의 미소 는 정말 이 지 상대 의 가슴 을 떨리 게 만든 다 . 그게 애인 이 든 , 엄마 든 , 형 의 여자 친구 든 상관없 다 ( Songmua , 2010 ) . ’ 이만 한 청춘 의 열정 까지 읽 었 으니 그 시대 의 Craig Sheffer 나 Brad Pitt 젊 은 스타 를 추억 에 담 은 손짓 모습 을 즐거운 상상 으로 기억 하 게 될 것 이 다 . 그녀 는 100 년 청춘 으로 남 기 를 바란다 . 두 형제 역 미남 스타 팬 의 열정 비하 면 나 의 청년 시절 은 싱겁 고 초라 했 다 . 한때 미국 케네디 대통령 의 캐릭터 스타일 에 공감 하 여 어느 날 갑자기 총탄 으로 세상 을 떠나 그 의 부인 제 키 까지 슬픔 과 미래 를 따져 가 며 알 려고 최신 정보 나 이미지 를 만나 려고 시사 라이프 지 를 미국 문화원 도서실 ( USIS ) 에서 찾 았 다 . 어느 날 뉴욕 허드슨강 역풍 의 바다 를 신발 을 손 에 들 고 맨발 로 산책 하 는 제 키 이미지 를 발견 하 고 다른 사람 에게 전하 는 시간 이 가장 즐거운 추억 으로 남 아 있 다 . 그 기억 이 오래오래 기억 될 것 이 다 . 영화 는 단순히 가족 의 특성 과 갈등 한 가지 검증 으로 감상 한 글 이 라면 원작자 , 또는 감독자 기대 에 벗어난 자유 독자 에 불과 할 것 이 다 . 끝 으로 자식 들 이 성장 하 고 여성 을 만나 데이트 하 고 , 두 사람 이 짝 이 되 어 행복 과 슬픔 이 엉켜서 일어나 는 문제 를 가족 누구 도 포기 하 지 않 고 자식 을 사랑 하 는 세계 부모 에게 응원 의 메시지 를 보낸다 ( 구본 권 , 2020 , 2 / 2 / 2 / ). 1 수정 , 2020 년 2 월 21 일 , 2 차 수정 2 월 23 일 / 3 차 수정 3 월 7 일 / OK 2 공유 하 기 글 요소