일본인 저술 가 다고 기치 로 ( 62 · 사진 ) 가 쓴 윤동주 평론집 ' 생명 의 시인 윤동주 ' 가 한국어 로 최근 나왔 다 . 다고 는 전직 NHK 프로듀서 로 윤동주 를 30 년 동안 연구 한 전문가 다 . 1995 년 그 가 NHK 에서 일 할 때 KBS 와 함께 윤동주 의 삶 을 다룬 다큐멘터리 ' 하늘 과 바람 과 별 과 시 : 윤동주 , 일본 통치 하 의 청춘 과 죽음 ' 을 제작 했 다 . 그 가 발견 한 육필 시집 원고 에 ' 병원 ' 이라고 한자 로 썼 다 지운 흔적 이 눈 에 띈다 . 제국주의 일본 이 좀 먹 은 병든 영혼 을 안식 하 는 공간 이 윤동주 에게 는 원고지 뿐 이 었 던 듯 하 다 . 그러나 윤동주 는 병원 에 갇혀 있 지 않 고 한 걸음 더 내디뎠 다 . 그 가 ' 병원 ' 을 완성 한 것 은 1941 년 11 월 5 일 이 었 는데 , 약 보름 뒤 인 11 월 20 일 ' 서시 ' 를 첫머리 에 넣 는다 . 또한 윤동주 는 마지막 시 ' 별 헤 는 밤 ' 에 4 행 을 추가 한다 . ' 그러나 겨울 이 지나 고 나 의 별 에 도 봄 이 오 면 / 무덤 위 에 파란 잔디 가 피어나 듯이 / 내 이름자 묻힌 언덕 위 에 도 / 자랑 처럼 풀 이 무성 할 게 외다 . '