작년 봄 의 한국 에 갔 을 때 는 4 월 말 때문 에 벚꽃 이 지 는 때 였 습니다 만 , 올해 는 딱 만 개 . .. 예뻤 습니다 . 서울 에서 는 일본 보다 약간 은 늦 게 피 기 때문 에 저 는 만 개 벚꽃 을 일본 과 한국 2 번 이나 볼 수 있 었 습니다 . 서울 의 벚꽃 은 좀 작 는 나무 가 많 은 느낌 이 합니다 . 그러나 너무 귀엽 다 . 분당 메모리얼 파크 도 만개 였 습니다 . 벚꽃 만 이 아니 라 개나리 도 진달래 도 목련 도 색 이 아름답 게 피 어 있 습니다 . 역시 봄 은 꽃 이 최고 예요 . 그때 그때 계절 에 마춰 서 피 는 꽃 은 아름답 다 . 봄 라고 말 하 면 꽃 . ... 꽃 화제 가 되 는 건 어쩔 수 없 은 것 같 습니다 . 박용하 씨 자리 도 봄 꽃 이 가득 해서 겨울 과 는 다르 고 생화 가 많 았 습니다 . 3 일 간 다 날씨 가 좋 아서 더운 정도 였 습니다 . 이제 부터 더욱 더워 져서 그 비탈길 을 올라가 는 건 좀 힘드 는 것 같 습니다 . 용하 씨 앞 에 도착 할 때 는 땀투성이 가 될 것 같 아서 여름 은 용하 씨 앞 까지 택시 를 타 가 는 게 좋 은 것 같 습니다 . 약 천사 에서 는 석가 탄신일 을 맞이 하 는 준비 때문 에 본당 앞 에 있 는 제등 이 깨끗 하 게 나열 해 있 었 으니까 올해 도 사진 을 찍 어 왔 습니다 . 용하 씨 자리 도 꽃 이나 사진 등 이 이전 보다 더 많이 있 었 으니까 많 은 팬 분 들 이 방문 하 고 있 는 것 같 습니다 . 昨年 、 春 の 韓 国 へ 行 ったのが 4 月末 なので 、 桜 が 終 わろうとしている 頃 でしたが 、 今年 はちょうど 満 開 . .. 綺麗 でした 。 ソウル では 日本 より 若干 遅 く 咲 くので 、 私 は 満 開 の 桜 を 日本 と 韓 国 で 2 度 も 見 ることができました 。 ソウル 市 内 の 桜 はちょっと 小 さい 木 が 多 いような 気 がします 。 しかし 、 とてもかわいらしい 。 ブンダン も 満 開 でした 。 桜 だけでなく 、 まだ ケナリ も チンダルレ も モクレン も 各色 美 しく 咲 いています 。 やはり 春 は 花 が 最高 です 。 季節 に 咲 く 花 は 美 しい 。 春 と 言 えば 花 . ... 花 の 話題 になるのは 仕 方 ないようです 。 パク ヨンハ さんのところも 春 の 花 がいっぱいで 、 冬 とは 違 い 生 花 が 多 くありました 。 3 日間 とも 天 気 が 良 くて 暑 いくらいでした 。 これから 、 もっと 暑 くなれば 、 あの 坂 道 を 登 るのはちょっと ツライ 。 ヨンハ さんの 前 に 着 く 頃 は 汗 びっしょりになりそうで 、 夏 は タクシー で ヨンハ さんの 前 まで 行 こうと 考 えます 。 薬 泉 寺 ではお 釈 迦 様 の 誕生 日 を 控 え 、 本堂 前 の 提 灯 が 綺麗 に 並 んでいたので 、 今年 も 写 真 を 撮 ってきました 。 ヨンハ さんのところも 前回 より 花 や 写 真 が 華 やかになっていたので 、 たくさんの 方 が 訪問 しているようです 。 BUNDANG MEMORIAL PARK FOREST HEAVEN ８ 약 천사 분당 의 꽃 들 . .. 벚꽃 , 개나리 , 진달래 , 목련 ブンダン の 花 たち . .. サクラ 、 レンギョウ 、 チンダルレ 、 モクレン 용하 씨 주변 의 새싹 / ヨンハ さん 周 辺 の 新芽 용하 씨 앞 에 있 는 목련 나무 / ヨンハ さんの 前 にある モクレン の 木 아름다운 분당 메모리얼 파크 의 봄 풍경 은 나중 에 . .. 美 しい ブンダンメモリアルパーク の 春 の 風景 は 後 ほど . ..