조선 시대 지도 로 북아프리카 여행 , 가능 합니다 - 오마이 뉴스 
 2 처음 부터 ' 삼바 ' 정조준 한 오마이 뉴스 시민 기 . .. 121 
 조선 시대 지도 로 북아프리카 여행 , 가능 합니다 
 [ 지도 와 인간사 ] 강리 도 에 기록 된 리비아 트리 폴리 
 18 . 09 . 07 16 : 44 l 최종 업데이트 18 . 09 . 07 16 : 44 l 
 1402 년 에 제작 된 조선 의 세계 지도 ' 강리 도 ( 혼일강리역대국도지도 ) ' 에서 아프리카 탐험 을 이 어 갑니다 . 지난 번 에 는 모로코 의 유서 깊 은 오아시스 도시 ' 씨 질마 싸 ( Sijilmasa ) ' 를 강리 도 에서 찾 아 보 았 습니다 . 이번 에 는 모로코 의 옛 수도 파스 ( Fas , 영어 로 는 Fez 혹은 Fes , 앞 으로 현지 발음 인 파스 로 통칭 함 ) 와 리비아 의 수도 트리폴리 ( Tripoli ) 를 강리 도 에서 찾아보 겠 습니다 . 
 아득히 먼 북부 아프리카 의 두 도시 가 정말 15 세기 초 한양 에서 그려진 지도 에 기록 되 어 있 을까요 ? 
 먼저 아래 지도 를 봅니다 . 
 ▲ 중세 북아프리카 주요 거점 도시 
 ⓒ Chaptereighteenafrica . wee 
 중세 시대 북아프리카 가 이슬람 화 되 면서 교역 과 문화 가 발달 하 습니다 . 특히 무역 거점 도시 들 은 크 게 융성 하 였 습니다 . 강리 도 에 북아프리카 의 주요 도시 가 등장 하 는 역사 적 배경 이 그러 합니다 . 위 지도 에서 아프리카 가장 북쪽 의 거점 도시 를 나열 해 보 면 맨 서쪽 부터 마 라케쉬 ( Marrakech ) , 파스 ( Fez ) , 씨 질마 싸 ( Sijilmasa ) , 튀니스 ( Tunis ) , 트리폴리 ( Tripoli ) , 카이로 ( Cairo ) 등 임 을 알 수 있 습니다 . 
 놀랍 게 도 튀니스 를 제외 하 고 는 모두 가 강리 도 에 표기 되 어 있 습니다 . 씨 질마 싸 에 대해서 는 바로 지난 번 글 에서 살펴보 았 고 , 카이로 에 대해서 도 확인 해 본 바 있 습니다 . 강리 도상 의 마라 케 쉬 는 위치 에 오류 가 있 지만 ' 마리타 이사 ( 麻 里 苔 撒 ) ' 로 표기 되 어 있 습니다 ( 추정 , 일본 교토 대학 스기야마 교수 , < 대지 의 초상 >, 58 쪽 ) . 
 아래 강리 도 에서 이 들 5 개 도시 를 표시 하 면 아래 와 같 습니다 . 
 ▲ 강리 도 북아프리카 거점 도시 
 오른쪽 위 에 보이 는 파고다 형상 은 고대 이집트 알렉산드리아 의 등대 를 표시 한 것 입니다 . 보 다시피 지중해 에 는 바다 색깔 이 누락 되 어 있 습니다 . 상상 으로 채워 넣 고 보 아야 합니다 . 
 맨 아래 가 씨 질마 싸 , 그 위 왼쪽 이 파스 , 그 오른쪽 위 가 마 라케쉬 , 등대 왼쪽 이 트리폴리 , 등대 오른쪽 이 카이로 입니다 . 상대 적 위치 가 실제 와 차이 가 있 지만 , 표기 해 놓 았 다는 사실 이 매우 인상 적 입니다 . 
 이제 오늘 의 목적지 인 파스 와 트리폴리 에 집중 해 보 겠 습니다 . 선조 들 의 세계 지도 를 통해 우리 가 속하 지 않 는 문명 권 으로 여행 을 떠나 봅니다 . 먼저 파스 를 찾아가 봅니다 . 강리 도 의 지리 정보 가 유통 되 던 14 세기 모로코 출신 의 불세출 의 여행가 이븐 바투타 는 파스 에 대해 이렇게 언급 합니다 . 
 " 파스 는 명실공히 이방인 들 의 정주 처 이 고 무의탁 자 들 의 은 시처 이 며 사신 들 의 도착지 다 . ( … ) 알라 께서 이 수도 파스 에 행복 과 기쁨 , 광명 을 더 해 주 시 고 시 의 내외 를 공히 보호 해 주 시 기 를 기원 하 는 바 이 다 . " - 정수일 역 , < 이븐 바투타 여행기 > 345 쪽 
 도시 이름 에 주의 해 봅니다 . 영어 로 는 Fez , 불어 로 는 Fes 라 하 는데 모로코 를 포함 한 이슬람 권 에서 는 아랍어 로 ' 파스 ( Fas ) ' 라 부릅니다 . 이 명칭 은 원래 8 세기 에 이 도시 를 세웠 던 베르베르 족 의 언어 라 합니다 . 베르베르 족 이 이슬람 화 되 면서 자연 스럽 게 파스 라는 지명 으로 굳어졌 습니다 . 
 북아프리카 의 베르베르 족 은 우리 에게 생소 하 지만 , 프랑스 축구 영웅 지네 지단 , 참회록 으로 유명 한 성 어거스틴 ( 354 ~ 430 ) 이 베르베르 족 출신 이 라 합니다 . 베르베르 족 은 독자 적 인 문자 를 가지 고 있 습니다 . 그 들 의 지명인 ' 파스 ' 가 우리 의 강리 도 에 ' 파수 ( 法 蘇 ) ' 라 표기 되 어 있 는 것 입니다 . 8 세기 에 베르베르 족 이 건설 한 이 도시 는 옛 모로코 왕국 의 고도 였으며 현재 는 100 만 여 의 인구 를 지닌 모로코 제 2 의 도시 입니다 . 
 ▲ 모로코 의 파스 ( Fez ) 모로코 의 파스 
 ⓒ dk . photoshelter . com 
 이 도시 는 지상 에서 가장 오래 된 대학 의 소재지 이 기 도 합니다 . 859 년 에 설립 된 알 - 카라 윈 ( Al - Karaouine ) 대학 은 1160 년 의 역사 와 전통 을 자랑 하 고 있 습니다 . 
 ▲ Al - Karaouine 대학 대학 내부 
 대학 의 발자취 를 보 면 문명 의 부침 과 성 쇄 를 엿볼 수 있 습니다 . 중세 가 암흑시대 였 다고 말 하 는 것 은 서구 기독교 문명 권 에 해당 되 는 이야기 입니다 . 중세 는 이슬람 권 에서 는 황금 시대 였 습니다 . 두 번 째 , 세 번 째 로 오래 된 대학 도 모두 이슬람 권 에 소재 하 는 것 만 보 아도 그렇 습니다 . 참고 로 세계 에서 가장 오래 된 대학 을 나열 해 보 면 다음 과 같 습니다 . 
 1 . 알 - 카라 윈 ( Al - Karaouine ) 대학 ( 모로코 , 859 ) 
 2 . 알 - 아자 ( Al - Azha ) 대학 ( 이집트 , 970 - 972 ) 
 3 . 니잠 알 - 물 크 ( Nizam al - Mulk ) 대학 ( 이라크 , 1065 ) 
 4 . 볼로냐 ( Bologna ) 대학 ( 이태리 , 1088 ) 
 5 . 파리 ( Paris ) 대학 ( 프랑스 , 1096 ) 
 6 . 옥스포드 ( Oxford ) 대학 ( 영국 , 1096 ) 
 7 . 몽펠리에 ( Montpelier ) 대학 ( 프랑스 , 1150 ) 
 8 . 캠 브리지 ( Cambridge ) 대학 ( 영국 , 1209 ) 
 다음 은 지중해 의 항구 도시 이 자 리비아 의 수도 인 트리폴리 ( Tripoli ) 로 떠납니다 . ' 지중해 의 인어 ' 혹은 ' 바다 의 신부 ' 라는 별칭 을 지니 고 있 는 이 도시 는 세계 에서 가장 유서 깊 은 도시 중 의 하나 입니다 . 기원전 8 세기 에 페니키아 인 들 이 세운 이래 로 지금 에 이르 고 있 으니까요 . 트리폴리 라는 이름 은 그리스어 Tripolis ( ' 세 도시 ' 라는 뜻 ) 에서 유래 되 었 다고 합니다 . 
 ▲ 트리폴리 마르쿠스 아우렐리우스 개선문 
 ⓒ Libya . ⓒ Gimas / Shutterstoc 
 트리 폴리 는 강리 도 에 어떻게 나타나 있 을까요 ? ' 他 剌 思 布 魯 ' 라 표기 되 어 있 습니다 . 중국어 발음 으로 ' 타라 쓰 푸 루 ' 입니다 . 트리 폴리 와 발음 이 차이 가 많 아 보 입니다 . 헌데 , 아랍어 로 타 라 불 루쓰 ( Tarabulus ) 라 불립니다 . 고대 희랍어 ( 세 도시 라는 뜻 ) 에서 유래 되 었 다고 합니다 . 이 는 강리 도의 ' 타라 쓰 푸 루 ' 와 많이 흡사 합니다 . 
 그런데 ' 思 ' 를 맨 마지막 에 읽 어 보 면 ' 타라 푸 루쓰 ' 가 되 어 더욱 일치 합니다 . 어쩜 지도 제작자 가 ' 思 ' 의 위치 를 오 기 했 을 수 도 있 습니다 . 실제로 원본 을 베끼 면서 오 기 하 는 일 은 드물 지 않 습니다 . 그건 어떻 든 他 剌 思 布 魯 가 트리 폴리 를 가리킨다는 것 은 의심 의 여지 가 없 습니다 . 
 해안 의 윤곽 이나 위치 로 보 아도 그렇 습니다 . 트리폴리 위쪽 의 지중해 에 시칠리아 섬 이 있 고 그 바로 위 에 이태리 반도 가 이어집니다 . 강리 도 에서 도 트리 폴리 의 위쪽 ( 약간 왼쪽 으로 치우 며 있 음 ) 에서 시칠리아 섬 ( 녹색 섬 ) 과 이태리 반도 를 찾아볼 수 있 습니다 ( 아래 지도 ) . 놀랍 지 않 나요 ? 
 ▲ 강리 도 교토 대본 
 다음 은 우리 의 강리 도로 부터 100 여 년 후 인 16 세기 초반 에 터키 에서 그려진 지도 를 감상 해 보 겠 습니다 . 
 ▲ 트리폴리 터키 피리 레이스 지도 
 이 지도 는 터키 의 해 적 출신 으로 나중 에 해군 제독 이 되 었 으며 지도 제작 의 달인 이 기 도 했 던 피리 레이스 ( Piri Reis , 1467 ~ 1554 ) 의 작품 입니다 ( 현재 미국 메릴 란 드 주 월터스 미술관 소장 ) . 위쪽 에서 지중해 를 향해 돌출 된 지역 이 트리 폴리 입니다 ( 북쪽 이 오른쪽 을 향하 고 있 음 ) . 
 피리 레이스 의 지도 가 다 그렇 듯이 이 지도 또한 매우 아름답 습니다 . 이 지도 와 강리 도 는 100 여 년 의 시간 이 가로 놓여 있 습니다 . 그런데 피리 레이스 지도 의 트리 폴리 가 접하 고 있 는 지중해 해안선 의 윤곽 을 강리 도 의 그것 과 대조 해 보 면 기묘 한 호응 을 발견 할 수 있 습니다 . 
 ▲ 트리폴리 강리 도와 피리 레이스 지도 
 이렇게 우리 는 강리 도 를 통해 아득히 먼 북아프리카 의 시공간 을 답사 했 습니다 . 강리 도 의 지명 을 탐험 하 노라면 동서양 및 아프리카 지역 에 새겨진 문명 의 문신 을 발견 하 게 됩니다 . 실로 강리 도 는 인류 기록 유산 의 보고 ( 寶庫 ) 임 을 부인 할 길 없 습니다 . 
 태그 : # 강리 도 , # 트리폴리 , # 피리 레이스 , # 모로코 
 영국 의 디지털 지도 와 조선 의 강리 도 , 놀라운 공통점 
 세계 지도 제작 → 대마도 정벌 . .. 과연 우연 일까 
 예멘 난민 들 이 떠나온 아덴 , 우리 조상 들 은 알 고 있 었 다 
 이 기자 의 최신 기사 " 천하 는 지극히 넓 다 " 조선인 이 세계 지도 그린 이유 
 http : / / omn . kr / 11 a 8 c URL 복사 
 18 . 11 . 16 09 : 18