롤즈 이론 의 핵심 은 인류 의 고전 적 숙제 인 ' 자유 ' 와 ' 평등 ' 을 하나 로 통합 하 는 것 이 다 . 본래 자리 라는 개념 을 통해 , 개개인 에게 자유 로운 판단 을 부여 하 고 , 여기 서 평등 이 라는 합의 를 도출 해 낸다 . 한마디 로 ' 자유주의 적 사회주의 ' 이론 이 라고 할 수 있 다 . 『 정의 론 』 ( 황경식 옮김 ) 에서 는 ' original position ' 을 ' 원초 적 입장 ' 이라고 번역 하 였 다 － 옮긴 이