l I ’ ve put on weight comfort eating as I cope with my stressful life . ( 스트레스 많 은 삶 을 잊 기 위해 먹 었 더니 살 이 쪘 더라 . Comfort eating : 먹 으면서 괴로움 을 잊 는 것 ) l I ’ ve put myself on a strict salads - only diet . ( 샐러드 만 먹 는 다이어트 를 하 고 있 어 ) l I ’ ve started to diet because I found I couldn ’ t fit into my clothes any more . ( 옷 이 더 이상 들어가 지 않 아 다이어트 시작 하 기 로 했 어 ) l I eat everything in moderation and I don ’ t want to do a fad diet . ( 나 는 적절히 가리 지 않 고 먹 어 . 반짝 유행 하 는 다이어트 는 하 고 싶 지 않 아 ) l There ’ s more to life than weighing yourself . ( 몸무게 에 신경 쓰 는 것 이 인생 이 아니 야 . 인생 에 그 이상 의 뭔가 가 있 는 거 야 . ) l It takes nine months to make a baby and nine months for your body to get back to normal . ( 아이 를 만드 는 데 9 개월 이 걸린다면 다시 회복 되 는 데 도 똑같이 9 개월 이 걸리 지 . ) l I ’ m having a boy because of the way my bump is sticking out . ( 사내 아이 를 낳 을 것 같 아 . 내 배 가 사내 아이 를 낳 을 모양 이 래 . ) l Curves are better than being pencil thin ( stick thin ) . ( 곡선미 가 말라깽이 보다 낫 지 ) l It ’ s not worth worrying about your figure or your looks too much as you grow older , or as long as you ’ re happy . ( 나이 가 들어감 에 따라 , 혹은 자신 에 대해 행복 하 다면 , 너무 자신 의 모습 에 대해 걱정 하 는 것 은 가치 있 는 일 이 아니 지 . ) l I want a trendy dress that hides my middle . ( 배 를 가릴 수 있 는 요즘 유행 하 는 드레스 를 하나 사 고 싶 어요 . ) l If you ’ re feeling flabby , don ’ t panic . You can get back into shape by running on a treadmill . ( 살 이 처지 는 느낌 이 늘 어도 너무 걱정하지마 . 러닝 머신 에서 뛰 면서 다시 예쁜 모습 으로 돌아갈 수 있 을 테 니까 . ) l I ’ m happy to have lost weight and I ’ m working at keeping it off . ( 살 이 빠져서 기뻐 . 계속 해서 노력 해야겠어 . ) l I ’ ve joined a gym to help me trim down the legs and bum I hate so much . ( 체육관 에 가입 했 어 . 정말 보 기 싫 은 다리 와 엉덩이 부분 의 살 을 조금 정리 하 려고 . ) l I ’ ve got dry , flaky patches on my nose and cheeks . It looks awful . ( 코 와 턱 주변 이 건조 한 것 이 버짐 같 은 것 이 폈 어 . 정말 보 기 흉해 ) l My periods used to be very heavy with bad cramps . ( 생리 양 이 예전 에 너무 많 고 진통 도 심했었 어 ) l He avoids planning future dates and shies away from commitment chats . ( 그 남자 는 앞 으로 언제 만날지 말 도 안 하 고 미래 에 대한 설계 하 는 것 도 상당히 피해 . ) 공유 하 기 글 요소