하얀 거탑 , 직설 적 인 장준혁 vs 용의주도 한 자이젠 고로 < 2 >[ 데일리안 이충민 객원 기자 ] " 저 도 가만히 당하 고 있 지만은 않 을 겁니다 ! ” 「 하얀 거탑 」 3 부 마지막 장면 에서 장준혁 외과 부교수 가 이주완 외과 교수 를 향해 전면전 을 선포 하 는 순간 이 다 . 이주완 이 외부 세력 인 노민 국 존스 홉킨스 대학 외과 교수 를 끌어들여 자신 의 후임 으로 밀어주 려고 하 자 , ‘ 팽 ’ 당하 기 싫 은 장준혁 이 특유 의 직설 적 인 성격 으로 맞받 아 친 것 . 반면 , 지난 2003 년 리메이크 작 일본 판 「 백색 의 거탑 ( = 하얀 거탑 ) 」 은 스승 - 제자 간 결별 선언 장면 에서 한 국판 과 미세 한 차이점 을 보인다 . 결론 은 한 국판 과 같 지만 도출 과정 을 분석 해 보 면 주인공 의 대응 방식 에서 다른 점 을 발견 할 수 있 다 . 자 이젠 고로 외과 조교수 는 직속상관 인 아즈마 테이조 교수 를 상대 함 에 있 어서 신중 을 기하 고 확신 이 선다고 판단 될 때 일격 을 가한다 . 지나치 게 치밀 한 스타일 이 다 . 구체 적 인 계략 을 살펴보 면 몸서리 칠 수 밖에 없 다 . 자 이젠 고로 는 백색 의 거탑 ( = 하안거 탑 ) 7 부 에서 아즈마 테이조 교수 가 식도암 수술 을 집도 하 기 전 , 조수 스텝 으로 지원 하 겠 다고 밝힌다 . 제자 로서 스승 의 말년 마지막 수술 을 곁 에서 보좌 , 초심 을 잃 지 않 겠 다는 태도 . 자이젠 고로 는 아즈마 테이조 의 최후 집도 를 성공 적 으로 마칠 수 있 게끔 도와 준다 . 스승 이 체력 적 인 한계 문제 로 수술 속도 가 느려 지 면 제자 는 스승 의 스피드 를 맞춰 주 는 여유 까지 보인다 . 환상 의 팀워크 로 수술 은 완벽히 마치 게 된다 . 흡족 해진 두 사람 은 단골 클럽 에서 술 로 목 을 축이 게 된다 . 술기운 이 올라오 는 시점 , 자이젠 고로 가 말 한다 . “ 조수 가 된 것 도 오랜만 이 고 교수 님 과 함께 술 마시 는 것 도 오랜만 입니다 . ” ( 참고 - 일본 판 하얀 거탑 드라마 영상 / 영상 자막 = 팝 일 드 클럽 자막 팀 PJDC 쳅스 , 마린 코스 ) 아즈마 테이조 교수 는 의외 로 비웃음 친다 . 그리고 예측 했 다는 듯 , 자이젠 을 향해 진심 이 무엇 인 지 묻 는다 . 남자 답 게 솔직히 밝히 라고 말 한다 . 자 이젠 고로 는 잠시 고심 의 흔적 을 보인 끝 에 속내 를 밝힌다 . “ 다시 한 번 수술 현장 에서 선생 님 조수 를 해 보 면 알 수 있 지 않 을까 생각 했 습니다 . 왜 선생 님 이 절 혐오 하 시 지 에 대해서 말 입니다 . 그러나 모르 겠 습니다 . 저 혼자 만 의 오해 이 길 바랍니다 . 지금 병원 에서 는 교수 님 이 외부 교수 를 데려 온다는 소문 이 있 습니다 . " 초심 을 잃 지 않 겠 다는 건 표면 적 인 이유 일 뿐 진심 은 따로 있 었 다 . 아즈마 테이조 는 자이젠 고로 의 교활 한 문제 제기 를 부인 했 지만 표정 은 일그러져 있 었 다 . 그리고 미세 하 게 떨리 는 목소리 로 “ 그건 헛소문 에 불과 해 ” 라고 반박 한다 . 자 이젠 고로 는 계속 공격 했 다 . “ 교수 님 , 전 부교수 가 된 이후 , 교수 님 의 기대 에 부응 하 기 위해서 지난 8 년 간 진심 으로 달려왔 습니다 . 부족 한 점 이 있 으면 말씀 해 주 십시오 . 머리 를 숙일 수 도 있 습니다 . 도무지 이유 를 모르 겠 습니다 . 도대체 저 의 어디 가 싫 으십니까 ? ” 아즈마 테이조 교수 는 자이젠 의 자신 에 찬 공세 에 “ 무례 하 군 . ( 내 제자 라서 ) 교수 가 되 는 게 당연 하 다고 생각 하 는가 ? 그리고 솔직 해 지 길 바라 네 . 자네 가 진짜 로 되 고 싶 은 건 수술 조수 가 아니 라 교수 잖 아 ? 솔직히 부탁 하 면 뭐 들 어 줄 용의 는 있 다만 . ” 이라고 맞대응 했 다 . 아즈마 테이조 는 부교수 가 된 이후 , 호시탐탐 자신 의 밥그릇 을 넘보 는 자이젠 고로 가 마음 에 들 수 없 었 던 것 이 다 . 이 에 자이젠 고로 는 “ 부탁 하 면 , 부탁 하 면 그렇게 해 주 실 겁니까 ? 그렇게 라면 ? ” 이 라며 두 눈 을 치켜뜨 고 아즈마 테이조 교수 를 바라봤 다 . 야심 에 찬 섬뜩 한 눈빛 이 었 다 . 교수 가 되 기 위해서 는 무슨 일 이 던지 할 기세 랄까 . 아즈마 테이조 교수 는 “ 최근 자넨 나 를 밀치 고 우가 이 료이치 교수 밑 으로 간 것 같 은데 . 물론 떠도 는 소문 에 불과 할 뿐 이 지만 말 이 야 . 부탁 하 는 태도 를 봐서 결정 하 겠 네 . 자네 가 진짜 로 날 믿 고 있 다면 말 이 지 . 계산 하 지 말 고 솔직히 부탁 해 보 게 ” 라고 말 한다 . 자 이젠 고로 는 스승 을 향해 엎드리 는 자세 를 취했 다 . 차기 교수 직 을 차지 하 기 위해서 자존심 은 물론 양심 까지 내던지 며 비굴 하 게 고개 를 숙일 작정 이 었 다 . 그러나 머리 가 테이블 에 닿 기 직전 반전 이 펼쳐졌 다 . “ 머리 를 조아리 는 것 은 . . 싫 습니다 ! 부끄러운 짓 을 한 적 없 습니다 . 제 힘 으로 교수 가 되 는 것 을 확신 합니다 . ” 아즈마 테이조 교수 는 제자 의 권력욕 으로 가득 찬 시선 에 몸서리쳤 다 . 아즈마 테이조 는 흔들리 는 마음 을 억누르 며 말 한다 . “ 아 . 그런가 . 자 그럼 선전 하 게나 . ( 교수 선출 투표 결과 를 지켜보 자는 뜻 ) 아무래도 자네 와 난 이걸로 끝 인 것 같 군 . 결별 기념 으로 하나 만 알려 주 지 . 자네 의 어디 가 싫 다는 부분 에 대해서 . ..” “ 교수 님 은 저 의 모든 게 싫 다는 거 겠 죠 . ” 자이젠 고로 는 스승 아즈마 테이조 의 말 을 가로채 며 최후 의 일격 을 가했 다 . 이왕 ‘ 팽 ’ 당한 거 후임 교수 직 쟁취 를 위해서 『 은퇴 를 앞둔 』 아즈마 테이조 외과 교수 보다 『 의학 부장 』 우가 이 료이치 내과 교수 의 파워 를 믿 고 의지 하 겠 다는 의도 . 이 처럼 자이젠 고로 의 용의주도 한 성격 은 한 국판 장준혁 의 직설 적 이 지만 인간 적 인 면 ( 유필상 의사회 회장 의 요구 로 노래방 에서 노래 를 부른 일 , 즉 비위 맞추 기 위해 망가지 는 모습 등 ) 과 차이 가 있 다 . 2007 년 한 국판 하얀 거탑 메인 장준혁 이 단도직입 과 인간 적 인 면 을 함께 겉 으로 표출 한다면 2003 년 일본 판 백색 의 거탑 ( = 하얀 거탑 ) 메인 자이젠 고로 는 철저 한 냉혈 한 인간 . 즉 장준혁 , 자이젠 고로 두 주인공 모두 그리스 신화 속 두 개 의 얼굴 을 지닌 야누스 인 것 은 분명 하 지만 겉 으로 표출 하 는가 ( 장준혁 ) 감추 는가 ( 자이젠 고로 ) 에 있 어서 다른 점 이 있 다 . 야마자키 도요코 의 원작 소설 을 토대 로 재 구성 해 드라마 로 방영 된 불후 의 명작 「 하얀 거탑 ( = 백색 의 거탑 ) 」 . 한국 과 일본 은 각각 스타일 에 맞 게 각색 했 다 . 한국 은 성공 을 맛보 고 있 고 일본 판 은 이미 제대로 맛봤 다 . 데일리안 문화 미디어 * 기사 에 나온 극 중 등장인물 배역 프로필 정리 한 국판 장준혁 명인 대 일반외과 부교수 역 - 김명민 1972 년 생 - 주요 드라마 = 불멸 의 이순신 , 닥터스 등 이주완 명인 대 외과 교수 역 - 이정길 1944 년 생 - 주요 드라마 = 제 5 공화국 , 김 약국 의 딸 들 , 연개소문 , 프라하 의 연인 등 유필상 의사회 회장 역 - 이희도 1955 년 생 - 주요 드라마 = 해신 , 서동요 , 대장금 등 일본 판 자이젠 고로 국립 나니와 대학 제 1 외과 조교수 역 - 카라사와 토시아키 ( * 본명 : 카라사와 키요시 1963 년 생 ) - 주요 드라마 = 월 컴 미스터 맥도날드 , 캐산 , 푸른 불꽃 등 아즈마 테이조 국립 나니와 대학 제 1 외과 교수 역 - 이시자카 코지 ( * 본명 : 무토 헤 이키치 1941 년 생 ) - 주요 영화 및 드라마 = 바람 의 검 신 선조 , 일본 침몰 , 빙벽 등 우카이 료이치 국립 나니와 대학 이 제 1 내과 교수 - 이부 마사토 ( * 본명 : 무로타 사토루 1949 년 생 ) - 주요 드라마 및 영화 = 긴다이치 소년 의 사건 부 , 톱 캐스터 , 트릭 극장판 참고 자료 = 미디어 포털 [ TV . co . kr ] / 이충민 객원 기자 - Copyrights ⓒ ( 주 ) 이 비 뉴스 , 무단 전재 - 재 배포 금지 -