사실 한국 영화 가 해외 의 자본 을 끌어들이 거나 현지 영화사 와 합작 하 는 사례 는 1960 년 대 부터 있 어 왔 다 . 하지만 일본 과 합작 해 영화 를 만든 것 은 35 년 전 가능 했 다 . 1986 년 오늘 , 한국 과 일본 의 첫 합작 영화 의 특별시 사회 가 주한 일본 대사관 에서 열렸 다 . 해방 이후 41 년 만 에 처음 으로 한국 과 일본 이 손잡 고 만든 영화 는 교육 용 극영화 ‘ 천칭 ( 저울 ) 의 시 ’ 2 부 ‘ 자립 ’ 이 었 다 .