< link rel =" stylesheet " href =" http : / / editor . daum . net / services / blog / css / contents 4 view . css ? ver = 1 . 1 . 114 " type =" text / css "/>< link rel =" stylesheet " href =" http : / / editor . daum . net / services / blog / css / theme 4 view . css ? ver = 1 . 1 . 114 " type =" text / css "/>< 영한 대역 암송 용 웨스트민스터 소교 리문 답 편역 자 머리말 > 교리 문답 이란 무엇 인가 Q . 성경 을 가장 효과 적 으로 배우 고 가르치 는 방법 은 무엇 일까요 ? A . 교리 문답 입니다 . Q . 교리 문답 이란 무엇 입니까 ? A . 성경 의 교리 를 문답식 으로 가르치 는 것 입니다 . Q . 왜 문답식 으로 가르치 는 것 이 좋 습니까 ? A . 질문 을 하 면 내용 을 알 고 있 는지 모르 고 있 는지 를 분명 하 게 알 수 있 기 때문 입니다 . Q . 옛날 부터 훌륭 한 스승 들 이 학생 을 가르칠 때 , 대화법 을 많이 사용 한 것 이 다 이유 가 있 었 군요 . A . 그렇 습니다 . 고대 의 유명 한 스승 들 이 사용 한 대화 식 교육 , 즉 문답식 교육 은 가장 오래 되 고 가장 효과 적 인 교육법 이 라 할 수 있 지요 . Q . 요즘 도 선생 님 이 학생 을 가르칠 때 , 자주 질문 을 하 는 이유 도 마찬가지 이 겠 군요 . A . 그렇 지요 . 학생 들 이 배운 내용 을 얼마나 잘 알 고 있 는가 를 알 기 위해서 는 학생 들 에게 질문 을 할 수 밖에 없 습니다 . 학생 들 에게 질문 하 지 않 고 어떻게 학생 들 이 알 고 있 는지 모르 고 있 는지 를 확인 할 수 있 겠 습니까 ? 그래서 학교 는 아예 ‘ 시험 ’ 이 라는 제도 를 만들 어 학생 들 의 지식 정도 를 파악 하 곤 하 지요 . ‘ 시험 문제지 ’ 라는 것 은 글 로 질문 하 고 글 로 대답 하 는 것 입니다 . 많 은 학생 에게 한꺼번에 묻 고 학생 들 의 대답 을 듣 기 위해서 ‘ 시험 문제지 ’ 를 활용 하 는 것 이 지요 . Q . 그렇 다면 가장 효과 적 인 문답 은 1 대 1 로 말 로 물 어 보 고 , 말 로 대답 하 는 것 이 겠 군요 . A . 맞 습니다 . 세상 에서 가장 효과 적 인 공부 법 과 교육법 이 있 다면 1 대 1 로 질문 하 고 대답 하 는 문답법 이 라 할 수 있 습니다 . Q . 그렇 다면 성경 을 가장 잘 배우 고 , 가장 잘 가르칠 수 있 는 방법 이 바로 이 문답법 이 라 할 수 있 겠 군요 . A . 그렇 습니다 . 이것 이 바로 ‘ 교리 문답 교육 ’ 입니다 . 성경 의 핵심 내용 을 1 대 1 로 묻 고 대답 하 면서 공부 하 는 것 입니다 . 교회 와 교리 문답 교육 의 전통 Q . 교회 는 역사 적 으로 이런 교리 문답 을 성경 교육 과 학습 에 잘 활용 해 왔 나요 ? A . 그렇 습니다 . 초대 교회 때 부터 기독교 에 처음 입문 하 는 사람 들 을 대상 으로 교리 문답 교육 이 있 었 습니다 . 그러나 교리 문답 교육 을 가장 중요시 한 것 은 종교 개혁자 들 입니다 . Q . 종교 개혁 을 일으킨 마르틴 루터 도 교리 문답 을 중요 시 여겼 나요 ? A . 물론 입니다 . 루터 는 목회 자 들 을 위한 대 교리 문답 과 어린이 들 을 위한 소교 리문 답 책 을 썼 는데 , 자신 의 모든 책 이 다 불타 없 어 진다 해도 ｢ 의지 의 속박 ｣( 1525 ) 이 란 책 과 ｢ 소교 리문 답 ｣( 1529 ) 책 만 남 아 있 다면 괜찮 다고 할 정도 로 어린이 를 위한 소교 리문 답 을 중요 시 여겼 습니다 . Q . 그럼 존 칼빈 도 교리 문답 을 중요 시 여겼 나요 ? A . 당연 하 지요 . 칼빈 이 제네바 교회 개혁 을 위해 제일 먼저 한 것 중 의 하나 는 ‘ 모든 어린이 에게 가르치 기 쉽 고 간단 한 기독교 신앙 의 요약 ’ 을 자신 의 기독교 강요 초판 을 요약 해서 ｢ 신앙 교육 서 ｣ 로 만든 것 입니다 . 또한 몇 년 뒤 에 는 제네바 교회법 을 만들 어 어린이 들 을 위한 교리 교육 실시 를 필수 사항 으로 포함 시켰 습니다 . 모든 교회 는 주일 정오 에 어린이 들 에게 교리 교육 을 해야 하 며 , 어린이 들 이 교리 문답 시험 을 통과 하 고 난 후 에 만 성찬 에 참여 할 수 있 다는 규정 을 만들 었 지요 . 그리고 어린이 들 을 효과 적 으로 교리 교육 하 기 위해 1542 년 373 개 문답 으로 된 ｢ 제네바 교리 문 답 서 ｣ 를 만들 기 도 했 답니다 . Q . 그렇 다면 칼 빈 이후 에 도 교리 문답 이 널리 사용 되 었 습니까 ? A . 물론 입니다 . 칼 빈 을 대표 로 하 는 개혁주의 전통 은 16 - 17 세기 동안 30 여 개 의 신앙 고백서 와 교리 문답 을 만들 었 는데 , 이 중 지금 까지 가장 많 은 사랑 을 받 고 있 는 교리 문답 이 ｢ 하이델 베르크 교리 문답 ｣ 과 ｢ 웨스트민스터 소교 리문 답 ｣ 입니다 . 웨스트민스터 소교 리문 답 이란 무엇 인가 Q . 그렇 다면 우리 가 공부 하 려고 하 는 웨스트민스터 소교 리문 답 은 무엇 입니까 ? A . 웨스트민스터 소교 리문 답 은 영국 을 대표 하 는 151 명 의 신학자 - 목회 자 들 이 1643 년 7 월 1 일 부터 1649 년 2 월 22 일 까지 5 년 6 개월 에 걸쳐 만든 ｢ 하나님 을 향한 공 적 예배 를 위한 지침 ｣( 1644 ) , ｢ 장로교 교회 정치 의 형태 ｣( 1645 ) , ｢ 웨스트민스터 신앙고백 ｣( 1647 ) , ｢ 대 교리 문답 ｣( 1647 ) , ｢ 소교 리문 답 ｣( 1647 ) 의 다섯 개 의 문서 들 가운데 하나 입니다 . 특히 이 중 에서 웨스트민스터 소교 리문 답 이 지금 까지 많 은 사랑 을 받 아 온 것 은 기독교 교리 와 윤리 에 대한 간결 하 고 정확 한 정의 와 설명 때문 입니다 . Q . 웨스트민스터 소교 리문 답 이 만들 어 진 때 가 1647 년 이 라면 벌써 360 여 년 이 지났 는데 , 지금 공부 해도 도움 이 될까요 ? A . 물론 입니다 . 웨스트민스터 소교 리문 답 은 오늘날 에 도 아주 효과 적 인 성경 공부 교재 입니다 . 성경 전체 의 핵심 내용 을 107 개 의 문답 으로 요약 한 최상 의 성경 공부 교재 이 고 , 바른 신앙 의 역사 적 계승 에 도움 이 되 며 , 교리 교육 을 무시 하 여 세속 화 된 현대 교회 를 고치 는 치료제 로써 가정 에서 부모 가 자녀 에게 , 교회 에서 새 신자 교육 을 비롯 하 여 어른 들 과 어린이 교리 교육 에 잘 활용 할 수 있 습니다 . Q . 그동안 웨스트민스터 소교 리문 답 번역 이 많이 이루 어 졌 는데 , 이번 에 새롭 게 발간 된 영한 대조 암송 용 ｢ 웨스트민스터 소교 리문 답 ｣ 의 특징 은 무엇 입니까 ? A . 예 . 무엇 보다 번역 과 편집 을 최대한 암송 에 도움 되 도록 했 다는 점 입니다 . 본래 웨스트민스터 소교 리문 답 은 구구단 이나 알파벳 처럼 암송 하 면서 공부 하 도록 최대한 질문 과 대답 을 간결 하 게 한 것 이 가장 큰 특징 입니다 . 우리 는 웨스트민스터 소교 리문 답 보다 더 많 은 문항 과 더 자세 하 고 풍부 한 교리 문답 을 만들 수 있 습니다 . 그러나 더 짧 고 간결 하 고 정확 하 게 만들 기 는 힘듭니다 . 그래서 웨스트민스터 소교 리문 답 공부 의 진수 는 암송 입니다 . 배워서 이해 할 뿐 아니 라 암송 까지 할 수 있 도록 간결 하 게 문답 을 만들 었 기 때문 에 웨스트민스터 소교 리문 답 을 암송 한다면 기독교 교리 를 전체 적 으로 균형 있 게 한눈 에 파악 하 며 정리 하 는 데 큰 도움 이 됩니다 . 그래서 번역 을 간결 하 고 쉽 게 질문 과 대답 이 어울리 도록 했으며 , 전체 구조 를 한눈 에 파악 할 수 있 도록 8 개 의 대주제 와 107 항목 전체 의 소제목 을 붙였 습니다 . 또한 먼저 스스로 대답 을 해 본 이후 정답 을 확인 해 볼 수 있 도록 질문 목차 를 만들 었 고 , 영어 본문 과 번역문 을 병행 하 여 편집 함 으로써 필요 하 면 영어 원문 도 함께 암송 하 도록 했 습니다 . 이제 이 암송 용 소책자 를 통해 웨스트민스터 소교 리문 답 암송 정복 에 도전 하 는 많 은 분 들 이 생겨나 기 를 바랍니다 . 백금산 편역 , ｢ 영한 대역 암송 용 웨스트민스터 소교 리문 답 ｣( 부흥 과 개혁 사 , 2009 년 ) [ 출처 ] 교리 문답 이란 무엇 인가 ( SDG 개혁 신앙 연구회 ) | 작성자 tabitha