미국 에선 발표 를 할 때 나 무슨 예기 를 할 떄 단어 를 까먹 던지 아니 면 다음 문장 이 기억 이 안 나 면 " 엄 ( Ummm ) " 소리 를 낸다 . 그래서 미국 사람 과 예기 를 하 다 보 면 " 엄 " 소리 를 많이 듣 게 된다 . 에 를 들 어 . Michael : Today , I want to talk about . . ummm ummm " The Red Pony " by Steinbeck . ( 오늘 은 . .. 스타 이 벡 의 레드 포니 에 대해서 토론 하 고 싶 어요 ) 그래서 미국인 과 얘기 할 떄 문장 이 생각 이 안 나 면 " 엄 " 을 사용 하 면 되 는데 . ." 엄 " 은 잠깐 동안 시간 을 버 는 용도 이 기 때문 에 너무 오래 쓰 면 바보 처럼 보이 는 게 문제 이 긴 하 다 . 나라 마다 내 는 소리 는 다른 다 고 하나 , 거진 다 " 아 " " 우 " " 어 " 임 으로 . .. 비슷 한 것 같 다 . 어떤 얘기 를 하 다가 아예 기억 이 안 나 면 "~ 뭐 더라 ? " " 방금 까지 기억났 는데 뭐 였 지 ~" 하 면서 . . 다른 사람 에게 묻 기 도 하 는데 . .. 미국 에서 도 마찬가지 로 기억 이 안 나 면 " What was it called ? " ( 뭐 였 더라 ) " What you might call it ? " ( 뭐 라고 부르 지 ? ) 라고 표현 하 는데 . .. 역시 기억 이 안 나 면 부끄럽 겠 죠 ? 그래서 미국인 들 도 부꾸 러 워 서 . .. 말 을 짦 게 해서 . .. " What you might call it ? " 을 " Whatchamacallit ? " 라고 말 합니다 ~ 어떻 게 읽 냐고요 ? " 와 차마 콜 잇 ~?" 쉽 죠 ? Michael : How was your date ? What did you have for dinner ? ( 어제 데이트 어땠어 ? 저녁 은 뭐 먹 었 어 ? ) Sarah : It was fantastic . I went to the restaurant and ordered the plate with shrimp and the other side . .. . .. whatchamacallit . .. you know , the Korean cabbage with hot red pepper powder ? ( 매우 좋 았 어 . 레스토랑 에 가 서 새 우랑 . .. 뭐 더라 . . 그 한국 배추 에 고추 가루 가 있 는 거 . ..?) Michael : Kimchi ? ( 김치 ? ) Sarah : Yes , that ' s it . ( 응 , 바로 그거 야 ) 이렇게 예기 를 하 다가 기억 이 안 나 면 사용 할 수 있 는 단어 입니다 . . 비슷 한 단어 가 하나 더 있 는데요 . .. whatchamacallit 은 장소 , 물건 등 여러 가지 를 대신 표현 할 떄 사용 하 지만 , 물건 에 대해서 예기 할 때 는 thing ( 물건 ) 을 사용 한 단어 가 있 습니다 . 바로 . ... thingamajig 입니다 . 헉 ! ?.. 이건 어떻게 발음 하 냐고요 ? 간단 합니다 . . 바로 " 띵 어마 지그 " 로 발음 하 면 됩니다 ~ 두 단어 다 잊어먹 어서 쓰 는 단어 기 때문 에 , 천천히 말 하 시 면 안 되 고 , 부끄러우 니 , 빨리 말 하 시 면 됩니다 . Sarah : Can i have that thingamajig . .. the product that glues wood , metal , and even plastic ? ( 저기 그거 . . 뭐 더라 . ... 나무 , 철 , 그리고 플라스틱 도 붙일 수 있 는 것 좀 주 실래요 ? Employee : Do you mean " superglue "? ( 본드 말씀 하 시 는 건가요 ? Michael : Do you know the direction to the party ? ( 파티 로 오 는 길 알 어 ? ) John : Don ' t worry . I have that . .. um . . thingamajig that tells direction . ( 걱정 마 . .. 길 을 알려 주 는 . .. 엄 . .. 기계 가 있 어 ) 그럼 . .. 오늘 도 미국인 과 얘기 를 할 떄 단어 나 음식 명 , 제 품명 이 기억 이 안 난다면 , whatchamacallit 또는 thingamajig 사용 해 보 세요 ~~ 스와니 ~ - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------- 역쉬 ~ 마케팅 의 나라 미국 . .. 사람 들 이 제 품명 을 자주 잊어먹 는 걸 을 이용 해서 . ... 미국 의 유명 초코 릿 업체 인 " Hershey ' s " 가 2 개 의 초코 릿 바 를 만들 었 는데 . .. 그것 이 바로 . ... 그렇 습니다 . . 바로 WHATCHAMACALLIT 초코 릿 바 와 THINGAMAJIG 초코 릿 바 입니다 . 엄청 맛나 겠죠 ~? 아쉽 지만 Thingamajig 은 이제 판매 를 안 하 다고 하 네요 ~~ 그래도 Whatchamacallit 은 아직 도 판매 하 고 있 다니 . .. 미국 가시 면 한 번 드셔 보 세요 ~~ ^^ 공유 하 기 글 요소