" 공자 께서 선비 를 좋아하 신다는 명성 은 천하 에 다 퍼져 있 습니다 . 지금 난처 한 지경 에 처하 여 다른 기묘 한 방책 을 세우 지 아니하 고 진 나라 군대 에 부닥치 려고 하 니 이것 은 비유 하 자면 굶주린 범 에게 고기 를 던져 주 는 것 과 같 은 것 이 므로 무슨 공적 을 이루 겠 습니까 ? 만일 이렇게 된다면 선비 대우 를 일삼 은 공 이 어디 에 있 겠 습니까 ? 그렇지만 공자 께서 는 신 을 후 하 게 대우 하 여 주 셨 는데 공자 가 떠나 는 데 도 신 이 제대로 작별 을 하 지 않 았 으므로 공자 께서 이 를 한 스럽 게 여겨 다시 되돌 아 올 줄 알 았 던 것 입니다 . "