[ 37 ~ 39 ] 다음 글 을 읽 고 물음 에 답 하 시 오 . 
 ( 가 ) 뜰 앞 에 나뭇잎 하나 지자 
 庭前 一葉落 
 침상 아래 온갖 벌레 우 네 . 
 床 下 百蟲悲 
 훌쩍 가시 는 임 잡 을 수 없 는 데 
 忽忽 不 可 止 
 유유히 어디 로 가 시 나요 . 
 悠悠 何 所 之 
 산 끝난 곳 까지 따라가 던 마음 
 片 心山 盡 處 
 달 밝 은 밤 홀로 꾸 는 꿈 . 
 孤 夢 月明 時 
 남포 의 봄 물결 푸 를 때 
 南浦 春 波 綠 
 임이 여 훗날 의 기약 어기 지 마 소 . 
 君 休 負 後期 
 
  -   정지상 ,  「 임 을   보내 며 〔 送人 〕」 - 
 ( 나 ) ㉠ 바람 서리 섞 어 친 날 에 갓 핀 ㉡ 황국 화 ( 黃菊 花 ) 를 은 쟁반 에 꺾 어 담 아 옥 당 ( 玉堂 ) ✽ 으로 보내 시 니 
 ㉢ 도리 ( 桃李 ) ✽ 야 꽃 인 체 마라 임의 뜻 을 알 겠 노라 
 
 ( 다 ) 산촌 ( 山村 ) 에 눈 이 오 니 ㉣ 돌길 이 묻혔 구나 사립문 열 지 마 라 날 찾 을 이 누가 있 으리 밤중 만 ㉤ 한 조각 밝 은 달 이 그것 이 벗 인가 하 노라 
 
 ✽ 옥당 : 홍문관 . 
 ✽ 도리 : 복숭아꽃 과 오얏 꽃 .