제목 부터 나 에게 적잖 은 혼란 을 주 었 다 . 화장 이 얼굴 을 곱 게 꾸민다는 화장 ( 化 粧 ) 인지 죽 은 사람 의 몸 을 불 에 태워 제사 를 지낸다는 화장 ( 火葬 ) 인지 . 영화 의 다른 이름 이 Revivre 인 것 을 보 면 그 혼란 이 의도 적 인 것 이 분명 하 다 . Revivre 는 프랑스 의 유명 화장품 브랜드 이 다 . 또한 프랑스 말 그대로 는 소생 하 다 라는 의미 이 다 . 불교 에선 죽 은 이 가 다시 태어나 길 바라 는 마음 으로 죽 은 이 의 몸 을 태웠 다 . 제목 은 고의 적 인 장치 다 .