그런데 고마 ( 高麗 , 고구려 를 의미 함 ) , 구다라 ( 百濟 ) 의 두 나라 왕 은 , 신라 가 토지 의 도면 과 백성 의 호적 을 차출 하 여 일 본국 에 항복 하 였 다고 듣 고서 몰래 일본 의 군세 를 살피 었 다 . 그리고 도저히 이길 수 없 음 을 알 고 스스로 진영 의 밖 에 와서 머리 를 땅 에 조아리 고 , " 지금 이후 부터 는 영원히 서번 ( 西 蕃 ) 이 라 칭하 고 조공 을 끊 지 않 겠 습니다 . " 고 하 였 다 . 그래서 우치 쓰 미야케 ( 內官 家 屯 倉 , 조정 의 직 할 령 ) 를 정하 였 다 . 이것 이 소위 삼한 이 다 . 황후 는 신라 에서 돌아오 셨 다 .