안녕 하 세요 ? 즐거울 락 에 날 비 . .. 락 비 에요 . 언어 배우 기 를 예전 에 한 적 이 있 다 . 몇 년 동안 영어 를 배우 기 위해서 학원 을 다녔 지만 실패 했 다 . 아마도 언어 를 배우 기 에 는 여러 가지 가 부족 한 것 같 다 . 그 이후 로 는 시도 하 지 않 는데 , 지금 도 시도 를 한 것 은 아니 다 . 그러니까 다른 것 을 하 면서 우연히 알 게 된 것 이 다 . 언어 를 배우 기에 적합 하 지 않 은 이유 는 적극 성 이 없 다는 것 이 다 . 아마 그 나라 에서 살 게 된다면 단시간 에 배울 것 이 다 . 누구 나 그렇 지만 필요 하 면 잘 하 게 되 니까 말 이 다 . 그 담 으로 부족 한 것 이 암기력 이 다 . 기억력 은 있 는데 , 암기력 이 전혀 없 다 . 무언가 를 외우 지 못한다 . 구구단 도 외워 본 적 이 없 고 , 기사 를 끝 까지 아 는 노래 도 몇 개 안 된다 . 외웠 더라도 잊어버리 게 된다 . 구구단 의 경우 계속 봐서 아 는 것 에서 빼 고 더하기 를 했 다 . 나중 에 는 대부분 많이 봤 기 때문 에 알 게 되 었 지만 . .. 싱크 때문 에 자막 을 만들 게 되 었 다 . 그 과정 에서 그 언어 를 알 게 되 었 다 . 듣 고 말 하 는 것 은 모르 겠 지만 , 읽 는 것 이 조금 은 하 게 되 었 다 . 언어 를 배우 기 위해서 드라마 를 보 기 도 하 는데 , 자막 이 있 는 것 을 보 거나 자막 없이 보 는 것 보다 는 자막 을 만들 어 보 려고 권해 주 고 싶 다 . 그것 도 맨 처음 할 때 말 이 다 . 첨 에 는 모르 기 때문 에 아주 더딜 것 이 다 . 하지만 끝 났 을 때 는 많이 항상 된 것 을 체험 하 게 될 것 이 다 . 드라마 를 그냥 보 면 정확히 모르 더라도 넘 어 가 게 되 는데 , 자막 을 만들 면 꼼꼼히 볼 수 있 다 . 이게 단어 인지 , 어떻게 쓰이 는지 등등 그 과정 에 나 는 문장 구조 도 보이 게 되 었 다 . 시작 이 라서 대단 하 지 않 지만 , 더뎌서 힘들 다면 하루 에 한 시간 정도 시간 을 정해 놓 고 하 는 것 도 나쁘 지 않 을 것 같 다 . 이걸 한 달 동안 매일 할 수 있 다면 실력 이 분명히 늘 것 이 다 . 영문 자막 이 있 는 중국 드라마 의 자막 을 만들 고 있 다 . 내용 을 알 고 봐서 그렇 지 영문 으로 쓰여 있 는 드라마 소개 가 다 읽 어 졌 다 . 자막 이 있 는 중국 드라마 를 보 니 , 어떤 것 들 이 보이 기 시작 했 다 . 그저 한자 가 아니 라 말 로 다가오 기 시작 했 다 . 기초 를 탄탄 하 게 방법 으로 , 첨 에 는 더딜 수 밖에 없 는 , 그러나 이 과정 을 거치 고 나 서 다른 단계 로 넘어간다면 살 이 아주 잘 붙 을 것 같 다 . 내 경우 는 언어 를 배우 기 위한 것 이 아니 라서 그 과정 까지 는 가 지 않 을 것 같 지만 이 다 .