​ ​ Tryna figure out , tryna figure out 알아내 고 , 찾아보 려고 해요 What ’ s the secret   behind   those   eyes 당신 눈 뒤 에 있 는 비밀 을 요 Tryna figure out ,   tryna figure out 알아내 려고 하 고 있 어요 Why   you dancing alone , dancing alone 당신 이 왜 혼자 춤추 고 있 는지 말 에 요 ​​​​​ 좋 은 곡 을 들 고 왔 어요 ! DJ Gromee 와 Jesper Jenset 의 콜라보 곡 이 에요 . 아침 에 듣 기 좋 은 곡 이 더라구요 . ​ 가사 번역 이 없 길래 들 고 왔 습니다 : )​​​​​ ​​ Jesper Jenset 이 1997 년 생 인 걸 알 고 계셨 나요 ? 노르웨이 출신 인 Jesper 는 현재 만 23 살 인데요 , 그래서인지 Makes this boy wanna be a man 부분 이 더욱 아름답 게 들린다 랄까요 . .. ㅋㅋㅋ ( 아래 가사 해석 을 참고 해 주 세요 ) ​​​​​​( 아래 링크 는 뮤직 비디오 에 요 ) ​ https : / / www . youtube . com / watch ? v = PBEo - ZgWSzs ​​​​※ 가사 는 의역 이 포함 되 었 으며 , 직접 번역 하 였 습니다 ! ​[ Verse 1 ] I found you before the stroke of midnight 자정 이 되 기 전 에 당신 을 찾 았 어요 ( the stroke of midnight = 12 시 , 자정 ) Slapped my face and grabbed me by the   hand 내 얼굴 을 스친 후 에 , 손 을 잡 았 어요 . ( ' 때리 다 ' 라는 slap 의 뜻 을 의역 했 습니다 ) How   your body ' s glowing   in the moonlight 달빛 에 당신 의 몸 이 빛나 고 있 네요 Makes this boy wanna   be a man 그게 소년 이 남자 가 되 도록 만드 네요 ​​​[ Pre Chorus 1 ] Tryna figure out , tryna figure out 알아내 고 , 찾아보 려고 해요 What ’ s the secret   behind   those   eyes 당신 눈 뒤 에 있 는 비밀 을 요 Tryna figure out ,   tryna figure out 알아내 려고 하 고 있 어요 Why   you dancing alone , dancing alone 왜 당신 이 혼자 춤추 고 있 는지 말 에 요 ​ Tryna figure out , tryna figure out 알아내 고 , 찾아보 려고 해요 What ’ s the secret   behind   those   eyes 당신 의 눈 뒤 에 숨겨진 비밀 을 요 Tryna figure out ,   tryna figure out 알아내 려고 하 고 있 어요 Why   you dancing alone , dancing alone 당신 이 혼자 춤추 고 있 는 이유 말 에 요 ​​​[ Chorus ] Sweet emotions , sweet emotions , 달콤 한 감정 들 , 달콤 한 감정 들 이 Taking over me 나 를 사로잡 아요 Oh , oh - oh , oh - oh 오 , 오 - 오 , 오 - 오 You ' re giving me 당신 이 나 에게 주 었 어요 Sweet emotions , sweet emotions , 달콤 한 감정 들 , 달콤 한 감정 들 이 Taking over me 나 를 사로잡 아요 Oh , oh - oh , oh - oh 오 , 오 - 오 , 오 - 오 ​​ Oh , oh - oh , oh - ohOh , oh - oh , oh - oh ​​​[ Verse 2 ] I asked you for your name 나 는 당신 의 이름 을 물 어 봤 죠 And how you got here 여기 에 어떻 게 왔 는지 도 물 었 어요 You put two fingers up 당신 은 그냥 내 입술 위 에 두 손가락 을 올려 놓 았 어요 To shut my mouth 내 가 아무 말 도 할 수 없 도록 말 에요 You said , 그리고 말 했 죠 " I don ’ t have no time for conversations . " 대화 할 시간 이 없 어요 I don ' t care what you ' re all about " 당신 이 누구 인지 중요 하 지 않 아요 "​​[ Pre Chorus ] Tryna figure out , tryna figure out 알아내 고 , 찾아보 려고 해요 What ’ s the secret   behind   those   eyes 당신 눈 뒤 에 있 는 비밀 을 요 Tryna figure out ,   tryna figure out 알아내 려고 하 고 있 어요 Why   you dancing alone , dancing alone 왜 당신 이 혼자 춤추 고 있 는지 말 에 요 ​​​[ Chorus ] Sweet emotions , sweet emotions , 달콤 한 감정 들 , 달콤 한 감정 들 이 Taking over me 나 를 사로잡 아요 Oh , oh - oh , oh - oh 오 , 오 - 오 , 오 - 오 You ' re giving me 당신 이 나 에게 주 었 어요 Sweet emotions , sweet emotions , 달콤 한 감정 들 , 달콤 한 감정 들 이 에요 Taking over me 나 를 사로잡 네요 Oh , oh - oh , oh - oh 오 , 오 - 오 , 오 - 오 ​​ Oh , oh - oh , oh - ohOh , oh - oh , oh - oh ​​​[ Bridge ] Baby , I need what you got 자기 야 , 난 당신 이 가진 것 이 필요 해요 Moving like you don ' t give a fuck 신경 쓰 지 말 고 움직여요 Why you giving me feels ? 왜 이런 감정 을 느끼 게 하 나요 ? Swallow you like a pill 약 을 삼키 듯 당신 을 마실 게 요 Damn , you ' re hitting me hardDAMN ( 제 기랄 ) , 나 를 더 세 게 대하 네요 Slivering into my heart 내 마음 을 조각 내 네요 Promise me that you will 나 에게 약속 해줘요 Keep on making me feel 계속 해서 ( 달콤 한 감정 을 ) 느낄 수 있 게 해 줄 거 라고 ​​​[ Chorus ] Sweet emotions , sweet emotions , 달콤 한 감정 들 , 달콤 한 감정 들 이 Taking over me 나 를 사로잡 아요 Oh , oh - oh , oh - oh 오 , 오 - 오 , 오 - 오 You ' re giving me 당신 이 나 에게 주 었 어요 Sweet emotions , sweet emotions , 달콤 한 감정 들 , 달콤 한 감정 들 이 에요 Taking over me 나 를 사로잡 네요 Oh , oh - oh , oh - oh 오 , 오 - 오 , 오 - 오 ​​ You ' re giving me 당신 이 나 에게 주 었 어요 Sweet emotions , sweet emotions , 달콤 한 감정 들 , 달콤 한 감정 들 이 에요 Taking over me 나 를 사로잡 네요 Oh , oh - oh , oh - oh 오 , 오 - 오 , 오 - 오 ​​ 번역 저작 권 자 별 서윤 본 가사 해석 의 무단 도용 및 불 펌 을 금합니다 ​​​​​ ​ 뜻 을 해석 하 다 보 니 , 몽환 적 이 며 섹시 하 며 감각 적 인 곡 이 라는 생각 이 계속 맴돌 았 어요 . ​ Sweet Emotions taking over me 나 를 사로잡 는 달콤 한 감정 들 ​​​​ 오늘 한 곡 으로 " Sweet Emotions " 은 어떠신가요 ? ​