" 그렇 지 않 습니다 . 신 이 이런 얘길 들 었 습니다 . 어떤 사람 이 먼 곳 에서 관리 노릇 을 하 는데 , 그 아내 가 다른 사람 과 정 을 통했 습니다 . 그 남편 이 장차 오 게 되 어 정부 ( 情夫 ) 가 근심 하 자 , 아내 가 ' 근심 하 지 마세요 . 내 가 벌써 술 에 독약 을 타 넣 고 기다리 고 있 었 어요 ' 라고 말 했 습니다 . 사흘 뒤 에 그 의 남편 이 과연 도착 하 자 , 아내 가 첩 을 시켜서 독약 탄 술 을 가져다가 남편 에게 올리 게 했 습니다 . 첩 은 그 술 에 독약 이 들 었 다는 말 을 하 고 싶 었 지만 그러 다 자기 주모 ( 主母 ) 가 쫓겨날까봐 두려웠 고 , 말 하 지 않 으려고 하 자 자기 주부 ( 主父 ) 를 죽이 게 될 것 이 두려웠 습니다 . 그래서 일부러 넘어지 면서 술 을 쏟 아 버렸 습니다 . 남편 이 몹시 성내 면서 첩 에게 매 쉰 대 를 때렸 습니다 . 첩 은 한 번 넘어지 면서 술 을 엎질러 , 위 로 는 주부 를 살 아 남 게 하 고 , 아래 로 는 주모 를 쫓겨나 지 않 게 했 습니다 . 그렇지만 자기 자신 은 매맞 는 것 을 면치 못했 습니다 . 어찌 충신 스러운 사람 더러 죄 없 다고 할 수 있 겠 습니까 ? 대체로 신 의 허물 이 라고 하 는 것 들 도 불행 스럽 게 이 와 같 습니다 . "