작 은 건축 - 인터넷 교보문고 
 구마 겐고 지음 | 이정환 옮김 | 임태희 감수 | 안 그라 픽스 | 2015 년 01 월 26 일 출간 
 원서 / 번역 서 : [ 해외 ] 小 さな 建築 
 9788970597843 ( 8970597840 ) 
 125 * 175 * 20 mm / 282 g 판형 알림 
 小 さな 建築 / くま 硏 吾 
 『 작 은 건축 』 에서 구마 겐고 는 ‘ 쌓 기 , 의존 하 기 , 엮 기 , 부풀리 기 ’ 라는 네 가지 주제 로 새로운 개념 의 ‘ 작 은 건축 ’ 을 실현 하 고 있 다 . 구마 겐고 를 통하 면 ‘ 물 벽돌 ( Water Block ) ’ 과 ‘ 워터 브랜치 ( Water Branch ) ’ 를 이용 한 쌓 기 , 벽 이나 자연물 에 의존 하 기 , 천과 나무 , 타일 등 을 이용 한 엮 기 , 다 실과 같 은 작 은 공간 에 활용 한 부풀리 기 기법 등 상식 을 뛰어넘 는 이동과 재생 이 가능 한 ‘ 작 은 건축 ’ 이 탄생 한다 . 
 저자 구마 겐고 는 건축가 , 도쿄 대학 교수 . 1954 년 요코하마 에서 태어나 도쿄 대학 건축학 과 대학원 을 수료 했 다 . 컬럼비아 대학교 객원 연구원 등 을 거쳐 구마 겐고 도시 건축 설계 사무소 를 설립 했 다 . 주요 건축 작품 으로 워터 / 글라스 , 나카가와 마치 바토 히로 시 게 미술관 , 나가사키현 미술관 , 산토리 미술관 , 아사히 방송국 신 사옥 , 네즈 미술관 등 이 있 다 . 저서 로 는 『 10 주택 론 』 『 신건축 입문 』 『 건축 적 욕망 의 종언 』 『 반 오브젝트 』 『 약한 건축 』 『 자연 스러운 건축 』 『 신 도시 론 TOKYO 』 등 이 있 고 , 사회 학자 미우라 아쓰시 와 의 대담 을 기록 한 『 삼 저주 의 』 가 있 다 . 
 감수자 임태희 는 교토 대학 에서 건축학 연구생 과정 을 거치 고 귀국 해 6 년 간 실무 경험 을 쌓았 다 . 그 뒤 교토 공예 섬유 대학 에서 건축학 박사 학위 를 받 았 다 . 현재 는 임태희 디자인 스튜디오 를 운영 하 며 건국대 학교 디자인 대학원 겸임 교수 로 재직 중 이 다 . 
 머리말 - 비극 에서 시작 되 는 건축사 
 작 은 단위 
 물 벽돌 
 작 은 주택 - 워터 브랜치 
 흐름 , 자립 하 는 건축 
 의존 하 기 
 강한 대지 에 의존 한다 
 생물 적 인 건축 - 알루미늄 과 돌 의 ‘ 의존 ’ 
 벌 의 비밀 - 벌집 이 낳 는 공간 
 엮 기 
 나무 를 엮 는다 - ‘ 지도리 ’ 박물관 
 구름 같 은 건축 - 타일 엮 기 
 카사 페르 투티 - 풀러 돔 에서 우산 돔 으로 
 프랑크푸르트 의 부풀린 다실 
 공간 을 회전 하 고 , 연다 
 도판 출처 , 사진 촬영 자 일람 
 세계 적 인 대화재 와 대지진 등 큰 재앙 을 겪 으면서 인간 은 콘크리트 와 철골 중심 의 ‘ 강하 고 합리 적 이 고 큰 건축 ’ 을 지향 해 왔 다 . 그러나 2011 년 동일본 에서 일어난 쓰 나미 에 이 은 원전 사고 는 ‘ 큰 건축 ’ 이 얼마나 무력 한 존재 인지 다시 한 번 확인 시켰 다 . ‘ 작 은 건축 ’ 을 지향 하 는 구마 겐고 는 ‘ 물 벽돌 ( water block ) ’ ‘ 워터 브랜치 ( water branch ) ’ 라는 개념 을 활용 한 전시 용 건축 에서부터 오페라 하우스 와 세계 적 브랜드 매장 에 이르 기 까지 , 크 고 현대 적 인 건축 보다 는 자연 과 인간 이 함께 할 수 있 는 창의 적 인 방법 을 이용 해 . .. 더 보 기 
 세계 적 인 대화재 와 대지진 등 큰 재앙 을 겪 으면서 인간 은 콘크리트 와 철골 중심 의 ‘ 강하 고 합리 적 이 고 큰 건축 ’ 을 지향 해 왔 다 . 그러나 2011 년 동일본 에서 일어난 쓰 나미 에 이 은 원전 사고 는 ‘ 큰 건축 ’ 이 얼마나 무력 한 존재 인지 다시 한 번 확인 시켰 다 . ‘ 작 은 건축 ’ 을 지향 하 는 구마 겐고 는 ‘ 물 벽돌 ( water block ) ’ ‘ 워터 브랜치 ( water branch ) ’ 라는 개념 을 활용 한 전시 용 건축 에서부터 오페라 하우스 와 세계 적 브랜드 매장 에 이르 기 까지 , 크 고 현대 적 인 건축 보다 는 자연 과 인간 이 함께 할 수 있 는 창의 적 인 방법 을 이용 해 일반 적 인 통념 을 넘어선 앞서 가 는 건축 을 실현 하 고 있 다 . 
 구마 겐고 의 작 은 건축 
 단순히 작 은 것 만 으로 는 ‘ 작 은 건축 ’ 이 라 할 수 없 다 . 이상 적 인 ‘ 작 은 건축 ’ 은 자립 하 는 건축 이 다 . 단순히 크기 가 작 은 것 이 아니 라 , 자신 의 손 을 이용 해 자신 과 세계 를 연결 하 는 도구 가 바로 ‘ 작 은 건축 ’ 이 다 . 이 책 에서 구마 겐고 는 ‘ 쌓 기 , 의존 하 기 , 엮 기 , 부풀리 기 ’ 라는 네 가지 주제 로 새로운 개념 의 ‘ 작 은 건축 ’ 을 실현 하 고 있 다 . 구마 겐고 를 통하 면 ‘ 물 벽돌 ( Water Block ) ’ 과 ‘ 워터 브랜치 ( Water Branch ) ’ 를 이용 한 쌓 기 , 벽 이나 자연물 에 의존 하 기 , 천과 나무 , 타일 등 을 이용 한 엮 기 , 다 실과 같 은 작 은 공간 에 활용 한 부풀리 기 기법 등 상식 을 뛰어넘 는 이동과 재생 이 가능 한 ‘ 작 은 건축 ’ 이 탄생 한다 . 
 물 벽돌 , 워터 브랜치 
 19 세기 서유럽 건축 의 중심 적 인 시스템 이 었 던 벽돌 은 사람 이 다루 기 쉬운 소재 였으나 무게 와 위치 를 자유 롭 게 바꿀 수 없 고 재 사용 할 수 없 다는 단점 이 있 었 다 . 도로공사 현장 에서 사용 되 는 폴리에틸렌 탱크 에서 힌트 를 얻 은 구마 겐고 는 폴리에틸렌 탱크 안 에 물 을 넣 고 뺄 수 있 는 물 벽돌 이 라는 아이디어 에 창안 해 , 2004 년 치과 의료 관련 덴 탈 쇼 에 이동과 복원 이 가능 한 작 은 건축 을 실현 했 다 . 블록 쌓 기 의 기본 원리 를 이용 한 이 물 벽돌 건축 은 그 뒤 영화 를 상영 하 는 가설 부스 , 민가 의 재생 작업 등 다양 한 장소 에서 활약 했 다 . 여기 서 한 걸음 더 나아가 구마 겐고 는 물 을 넣 어 쌓 기 만 하 던 물 벽돌 에서 밸브 를 만들 어 물 이 내부 에서 흐르 게 하 는 ‘ 워터 브랜치 ’ 단위 를 개발 했 다 . ‘ 워터 브랜치 ’ 를 이용 해 지붕 까지 가설 하 고 물 의 온도 조절 로 난방 까지 해결 할 수 있 는 생명력 을 불어넣 었 다 . 
 나무 엮 기 , 천 엮 기 
 건축 은 본질 적 으로 의존 하 는 존재 다 . 자연 에 바탕 을 둘 수 밖에 없 기 때문 이 다 . 구마 겐고 는 벽돌 처럼 작 은 단위 를 쌓 는 건축 뿐 아니 라 단위 끼리 의존 하 는 구조 에 도 관심 이 많 았 다 . 그런데 의존 구조 에서 가장 중요 한 것 은 단위 와 단위 를 엮 는 것 이 다 . 잘 엮 여야 튼튼 하 고 강한 건축 을 만들 수 있 다 . 구마 겐고 는 밀라노 스포르차 성 안마당 에 , 유목민 들 의 텐트 에서 힌트 를 얻 어 나무 막대 를 사용 해 엮 는 건축 을 실현 했 다 . 이 엮 는 건축 은 더욱 발전 해 정글짐 같 은 구조 를 이용 한 아이 이치 현 가스 가 이 시의 GC 박물관 , 일본 건축 의 가장 큰 특기 인 ‘ 나무 엮 기 ’ 기술 을 활용 한 다자 이후 의 스타 벅스 매장 등 세계 에서 하나 밖에 없 는 매우 독창 적 이 고 기발 한 건 축물 을 탄생 시켰 다 . 그 후 에 도 엮 는 구조 는 다양 한 방향 으로 전개 되 어 타일 을 엮 는 구조 를 이용 한 이탈리아 타일 회사 의 야외 기념비 , 천 엮 기 방법 을 이용 한 상하 이 에르메스 매장 인테리어 작업 으로 까지 확장 되 었 다 . 
 건축물 쌓 기 , 우산 돔 
 그 외 에 기생 하 는 나무 로 빌딩 을 덮 은 긴자 티파니 , 벌집 모양 구조 를 이용한 스페인 의 그라나다 오페라 하우스 , 여덟 개 의 단층 목조 주택 을 쌓 아 올린 듯 한 모습 의 아사쿠사 관광 문화 센터 등 자연 진화 적 이 고 인간 중심 적 인 건축 에 대한 구마 겐고 의 관심 과 노력 은 끊이 지 않 고 계속 되 고 있 다 . 구마 겐고 는 대재 해 이후 , 남 에게 의존 하 지 않 고 정부 에 도 의존 하 지 않 고 자기 힘 으로 간단히 만들 수 있 는 이재민 의 주택 만들 기 에 도 관심 을 기울였 다 . 대재 해 가 닥칠 경우 , 물자 와 기술자 들 이 도착 해 가설 주택 을 만들 때 까지 하염없이 기다릴 것 이 아니 라 주변 의 재료 를 이용 해 임시 주거 시설 을 만들 어 보 자는 생각 이 었 다 . 구마 겐고 가 가장 현실 적 이 고 실현 가능 한 방법 으로 활용 한 것 은 집 에 있 는 우산 을 이용 한 우산 돔 이 다 . 
 구마 겐고 의 ‘ 작 은 건축 ’ 이후 
 산업 혁명 이후 인간 은 기계 를 만드 는 데 치중 했 고 , 그 기계 를 사용 해 세상 의 모든 것 을 해결 하 려 했 다 . 벽돌 과 콘크리트 , 철골 에 열중 하 던 중 에 19 세기 후반 엘리베이터 의 등장 으로 건축 은 더 크 고 더 높이 만들 기 에 열중 했 다 . 워터 브랜치 라는 작 은 건축 의 목적 은 기계 론 적 인 20 세기 모더니즘 건축 에 대한 부정 이 었 다 . 또한 20 세기 이후 건축 은 국가 에 의해 준비 된 자원 과 에너지 의 인프라 에 깊이 의존 했 다 . 구마 겐고 는 건축 이 생물 들 처럼 자립 하 고 인프라 로부터 자유 로워 진다면 도시 와 집들이 전혀 다른 모습 으로 변할 것 이 라고 여겼 다 . 지금 세계인 의 관심 은 큰 것 에서 작 은 것 으로 흘러가 고 있 다 . 인간 들 이 자신 의 손 을 사용 해 세상 과 대치 하 려 하 고 있 다 . 원전 과 같 은 큰 시스템 을 아무런 반성 없이 받아들이 던 수동 적 인 존재 에서 , 직접 둥지 를 짓 고 직접 에너지 를 얻 는 능동 적 인 존재 로 변신 하 고 있 다 . ‘ 작 은 건축 ’ 은 그런 변화 속 에서 탄생 했 다 . 닫 기 
 [ 해외 ] 小 さな 建築