THE GOSPEL OF THOMAS - 도마 복음서 6 THE GOSPEL OF THOMAS - The Fifth ( 5 th ) Gospel 푸른 글 평역 " 도마 복음서 " 4339 . 1 . 15 - 2 . 3 52 . 제자 들 이 예수 께 물 었 다 . " 이스라엘 에 는 스물 네 명 의 예언자 들 이 있 었 는데 그 들 은 모두 예수 님 당신 에 대해서 말 했 습니다 . " 그러 자 예수 께서 말씀 하 시 니라 . " 너희 는 너희 앞 에 있 는 살 아 있 는 사람 에 대해서 는 잊 고 죽 은 사람 에 대해서 만 말 하 고 있 구나 . " 53 . 제자 들 이 예수 께 물 었 다 . " 할례 는 유익 하 나이까 , 그렇 지 않 나이까 ? " 예수 께서 제자 들 에게 대답 하 시 니라 . " 만약 그것 이 유익 하 다면 그 들 의 아비 가 아이 를 만들 때 어미 뱃속 에서부터 이미 할례 되게 만들 었 으리라 . 그 보다 는 영혼 의 진정 한 할례 가 모든 점 에서 유익 하 니라 . " 54 . 예수 께서 말씀 하 시 니라 . " 가난 한 자 에게 복 이 있 나니 하늘 나라 가 그 들 의 것 이 니라 . " 55 . 예수 께서 말씀 하 시 니라 . " 그 누구 든지 자신 의 아비 와 어미 를 미워하 지 않 고 는 나 의 제자 가 될 수 없 고 , 그 누구 든지 형제 와 자매 를 미워하 지 않 고 는 나 의 제자 가 될 수 없 으며 , 내 가 행한 것 과 같이 ( 자신 의 ) 십자가 를 지 지 않 으면 내 게 합당 하 지 않 으리라 . " 56 . 예수 께서 말씀 하 시 니라 . " 그 누구 든 세상 을 알 게 된 자 ( 참 다운 자신 을 찾 은 사람 ) 는 ( 자기 라고 여기 는 자신 의 몸 이 사실 은 ) 시체 라는 것 을 발견 하 게 될 것 이 요 , 그 시체 를 발견 한 사람 에게 이 세상 은 합당 치 않 느니라 . " 57 . 예수 께서 말씀 하 시 니라 . 아버지 의 나라 는 좋 은 씨앗 을 간직 한 한 사람 과 같 으니라 . 어느 날 밤 사이 에 악마 가 와서 좋 은 씨 들 사이 에 잡초 의 씨앗 들 을 뿌렸 느니라 . 일 꾼 들 이 잡초 들 을 뽑 아 버릴까 하 였 더니 그 사람 이 말 하 기 를 " 그냥 두 어라 . 너희 가 잡초 들 을 뽑 으려고 하 다가 잡초 와 함께 곡식 도 함께 뽑 아 버릴까 하 노라 . " 하지만 추수 때 가 되 면 잡초 들 은 확실히 드러나 리니 그것 들 은 뽑혀서 불태워 지 리라 . 58 . 예수 께서 말씀 하 시 니라 . " 고통 받 는 자 들 에게 복 이 있 나니 , 그 들 은 그 들 은 생명 을 발견 하 였 느니라 . " 59 . 예수 께서 말씀 하 시 니라 . " 너희 가 살 아 있 는 동안 에 살 아 계신 하느님 을 볼 수 있 어야 하 리니 , 그렇 지 않 으면 너희 는 죽 을 것 이 요 , 그때 서 야 살 아 계신 하느님 을 찾 아 보 려고 하 여도 볼 수 없 을 것 이 니라 . " 60 . 예수 께서 어떤 사마리아 사람 이 어린 양 한 마리 를 짊어지 고 유대 땅 으로 가 고 있 는 것 을 보 시 고 그 의 제자 들 에게 묻 기 를 " 저 사람 은 저 어린 양 으로 무엇 을 하 려고 하 는가 ? " 하 시 니라 . 그러 자 제자 들 은 예수 께 대답 하 기 를 " 저 사람 이 양 을 메 고 가 는 것 은 그 양 을 죽여서 먹 으려고 하 기 위함입니다 . " 라고 하 더라 . 이 에 예수 께서 제자 들 에게 말씀 하 시 니라 . " 저 사람 은 양 이 살 아 있 을 동안 에 는 그것 을 먹 지 않 을 것 이 니라 , 하지만 그 가 양 을 죽인 후 그것 이 고기 가 되 었 다면 ( 먹 을 것 이 니라 ) . " 제자 들 이 말 했 다 . " 그렇게 하 는 것 외 에 는 다른 방법 이 없 습니다 . " 예수 께서 제자 들 에게 말씀 하 시 니라 . " 너희 도 또한 그 와 같 으리니 , 그러므로 너희 는 시체 가 되 어 먹히 지 않 도록 너희 스스로 ( 마음 의 ) 안식처 를 찾 아야 하 리라 . 그리고 너희 가 그렇게 하 지 못한다면 너희 는 죽 어서 먹히 게 되 리라 . " 61 . 예수 께서 말씀 하 시 니라 . " 두 사람 이 한 침대 에서 쉬 고 있 는데 , 한 사람 은 죽 고 한 사람 은 살 것 이 니라 . " 살로메 가 묻 기 를 " 주인 님 , 당신 은 누구 십니까 ? 당신 은 신 ( 神 ) 으로부터 오 셨 음 에 도 불구 하 고 저 의 침상 에 올라 쉬 셨 고 저 의 식탁 에서 잡수셨 나이다 . " 예수 께서 그녀 에게 말씀 하 셨 다 . " 나 는 완전 함 그 자체 로 존재 하 시 는 분 으로부터 온 자 이 니라 . 그리고 나 는 내 아버지 로부터 의 일 들 을 허락 받 았 느니라 . "( 그녀 가 말 했 다 . ) " 저 는 당신 의 제자 입니다 . "( 예수 께서 말씀 하 셨 다 ) " 이러 한 연유 로 내 가 말 하 노니 , 만 일 하나 가 완전 하 다면 , 그 하나 는 빛 으로 가득 차 게 될 것 이 다 . 그러나 만 일 하나 가 분리 된다면 , 그 하나 는 어둠 으로 가득 차 게 될 것 이 니라 . " 62 . 예수 께서 말씀 하 시 니라 . " 나 는 나 의 비밀 을 알아들 을 수 있 는 자 들 에게 만 나 의 비밀 을 밝히 느니라 . "" 너희 오른손 이 하 는 일 을 왼손 이 알 지 못하 도록 하 라 . "