전반기 마친 손흥민 · 구자철 성적표 는 ? 
 독 일 분 데스 리가 에서 활약 중 인 손흥민 ( 함부르크 ) 과 구자철 ( 아우크스부르크 ) 이 2012 - 2013 시즌 반환점 을 성공 적 으로 돌 았 다 . 손흥민 과 구자철 은 16 일 열린 분 데 스리 가 17 라운드 경기 에 나란히 선발 출전 했으나 아쉽 게 공격 포인트 를 기록 하 지 못하 고 전반기 를 마쳤 다 . 이날 경기 를 마지막 으로 분 데 스리 가 는 올해 경기 일정 을 모두 마치 고 내년 1 월 20 일 재개 되 는 정규 리그 18 라운드 때 까지 ‘ 겨울 방학 ’ 을 보낸다 . 이 들 은 국내 로 들어와 지친 심신 을 추스르 고 후반기 재 도약 에 나선다 . 
 손흥민 은 이번 시즌 17 라운드 까지 16 경기 에 출전 해 6 골 을 터트리 며 팀 내 득점 공동 1 위 를 달리 며 성공 적 인 전반기 를 보냈 다 . 2010 - 2011 시즌 에 분 데 스리 가 데뷔 전 을 치른 손흥민 은 그해 3 골 을 시작 으로 지난 시즌 5 골 을 꽂 으며 자신 의 이름 을 독일 팬 들 에게 확실히 각인 시켰 다 . 이번 시즌 에 는 폭발 적 인 골 감각 과 돌파 능력 을 자랑 하 며 한 단계 업그레이드 된 모습 을 보이 며 자신 의 한 시즌 최다 골 기록 을 갈 아 치웠 다 . 
 잉글랜드 프리미어 리그 클럽 들 의 높 은 관심 도 받 았 고 , 몸 이 단 함부르크 의 달콤 한 재계약 제안 도 받 았 다 . 2014 년 계약 이 끝 나 는 손흥민 은 후반기 활약 에 따라 몸값 과 클럽 의 수준 이 달라질 것 으로 보인다 . 
 구자철 은 절반 의 성공 을 보낸 전반기 였 다 . 런던 올림픽 에서 주장 을 맡 아 한국 축구 사상 최초 의 동메달 을 따내 는 데 큰 역할 을 한 구자철 은 분 데 스리 가 에서 는 적잖 은 시련 을 겪 었 다 . 동메달 의 기쁨 을 안 고 복귀 한 분 데스 리가 에서 구자철 은 지난 9 월 2 일 샬 케 전 에서 오른쪽 발목 인대 부상 을 당해 그라운드 를 떠나 야 했 다 . 구자철 이 빠진 동안 팀 은 한때 정규 리그 꼴찌 까지 떨어지 는 시련 을 겪 기 도 했 다 . 그러나 복귀 후 2 골 을 터뜨려 존재감 을 드러내 며 후반기 활약 을 예고 했 다 . 아우크스부르크 는 최근 10 경기 연속 무 승 ( 4 무 6 패 ) 의 부진 속 에 강등 권 ( 17 ~ 18 위 ) 인 17 위 로 처져 있 다 . 후반기 에 구자철 의 활약 이 더욱 절실 한 이유 다 .