[ 청주 CBS 박현호 기자 ] 충청북도 교육청 이 일선 교육 현장 에 남 아 있 는 일본식 표현 등 일제 잔재 를 없애 기 로 했 다 . 도 교육청 은 최근 산하 기관 에 습관 적 으로 사용 하 는 일본식 한자어 나 일본어투 의 말 등 을 순화 된 우리말 로 바꾸 도록 공문 을 내려보냈 다고 27 일 밝혔 다 . 이번 공문 을 통해 ' 훈화 ' 나 ' 훈시 ' 는 ' 말씀 ' 으로 , ' 사 정회 ' 는 ' 학년 말 평가 회 ', ' 공람 ' 은 ' 돌려 봄 ', ' 닭도리탕 ' 은 ' 닭볶음탕 ', ' 별책 ' 은 ' 딸림 책 ' 등 으로 바꿀 수 있 도록 안내 했 다 . 또 일제 감정기 식민 정책 의 하나 로 도내 에서 만 91 개 학교 에 1494 그루 나 심 어 져 있 는 일본 향나무 의 교목 지정 을 해제 할 것 도 요청 했 다 . ckatnfl @ cbs . co . kr 저작권자 © CBS 노컷뉴스 ( www . nocutnews . co . kr ) 무단 전재 및 재 배포 금지