그러나 영화 에서 토마스 는 오직 관음증 환자 로 부각 되 어 있 을 뿐 이 다 . 원작 소설 과 는 달리 영화 의 첫 장면 은 토마스 가 수술 을 하 기 위해서 프라하 근교 에 있 는 한 온천 관광지 로 찾아가 는 것 으로 시작 한다 . 수술 을 마친 뒤 온천 호텔 을 둘러보 는 그 는 두 다리 를 벌리 고 의자 에 앉 아 있 는 여성 들 의 가랑이 를 훔쳐 보 는가 하 면 , 수영장 에서 수영 을 마치 고 샤워 하 는 여성 의 모습 을 훔쳐 본다 . 그런가 하 면 온천물 에 목욕 을 하 고 난 뒤 나체 로 마사지 를 받 는 여성 의 몸 을 쳐다보 기 도 한다 . 원작 소설 에서 는 토마스 가 테레사 를 처음 만나 는 곳 이 온천 호텔 의 술집 으로 되 어 있 지만 영화 에서 는 수영장 에서 처음 만나 는 것 으로 되 어 있 다 . 그녀 가 수영 을 한 뒤 샤워 를 하 는 모습 을 지켜보 다가 그녀 를 뒤쫓아가 는 것 이 다 . 파라오 의 딸 이 갈대 바구니 에 담겨 강물 에 떠내려 온 아기 모세 를 건져 내 는 이미지 는 영화 에서 는 좀처럼 찾아볼 수 없 다 .