저 도 뉴욕 에 살 면서 뉴욕 에서 일 하 고 있 는데 , 작가 님 의 저 경험 은 정말 큰 교훈 이 되 었 으리라 생각 되 어요 ! Btw 저런 실수 가 일어난 근본 적 인 이유 는 아마도 대한민국 에서 so - so 를 별로 부정 적 인 의미 로 가르치 지 않 아서 ( ?) 라고 생각 되 고요 . 실제 미국 에서 의 soso 는 negative 의 경향 이 훨씬 강한 데 말 이 죠