거기 ( 메넬라오스 와 의 싸움터 ) 서 한 때 는 내 주인 이 었 던 용감 한 사람 에게 죽 지 않 았 나요 . … … 다시 나아가 메넬라오스 와 일 대 일 로 싸워 보 셔요 . 하지만 나 는 ( 그대 가 무모 하 게 메넬라오스 와 싸우 지 않 도록 ) 그냥 눌러 있 으라고 권하 겠 어요 alla s ' ego ge pauesthai kelomai . [ 註 ] 『 일리아스 』 제 3 가 : 430 - 436 행 .