그거 아세요 ? 2021 년 연금 재평가 인상 Revalorisation des retraites 2021 업데이트 2021 년 01 월 21 일 2021 년 01 월 01 일부 터 , 기본 연금 , 유족 연금 및 기타 수당 은 재 평가 인상 됩니다 . À rp 개인 연금 RRetraite personnelle 2021 년 1 월 01 일부 로 , 당신 의 기본 연금 에 재 평가 인상 이 적용 됩니다 . 재평가 인상 요율 은 0 . 4 % 입니다 . 당신 이 직원 또는 자영업 자라 면 대상 이 됩니다 . 참고 로 , 당신 의 1 월 연금 은 2 월 9 일 에 지급 됩니다 . 노인 연대 수당 Allocation de solidarité aux personnes âgées 2021 년 01 월 01 일부 로 , 노안 연대 수당 은 1 인 경우 연간 10 , 881 , 75 € 이 며 , 매달 906 , 81 € 입니다 ; 커플 경우 이 금액 은 연간 16 , 893 , 94 € 이 며 말 하 자면 , 매달 , 1407 , 82 € 입니다 . À 개인 연금 최소 금액 Montant du minimum de la retraite personnelle 이제 부터 개인 연금 최소 금액 은 연간 7 , 746 , 02 € 이 며 , 말 하 자면 월 645 , 50 € 입니다 . 할증 최소 기여금 은 월 705 , 35 € 입니다 . e 재평가 인상 되 는 여타 급여 ( 給與 ) 는 다음 과 같 습니다 : ( 역주 : 프랑스 원문 함께 적 습니다 . ) À 과부 / 홀아비 수당 ; l ’ allocation veuvage ; 유족 연금 ; la retraite de réversion ; 자녀 부양 정액 할증 ; la majoration forfaitaire pour charge à enfant ; 노령 근로자 수당 , 생명 구호 및 가족 어머니 수당 : 사회 보장 법제 엘 814 - 2 조 ; l ’ allocation aux vieux travailleurs salariés , secours viagers et allocation aux mères de familles et majoration L . 814 - 2 du CSS ; 추가 수당 ; l ’ allocation supplémentaire ; 부양 배우자 할증 la majoration pour conjoint à charge ; 노동자 와 농민 연금 ; la rente des retraites ouvrières et paysannes ; 1973 년 이전 자영업 노동자 퇴직 연금 점수 에 의한 연금 ; les points de retraite de base travailleurs indépendants avant 1973 . 더욱더 자세히 알 고 싶 다면 , Re 가장 최근 의 법률 적 가치 들 을 찾아보 세요 . https : / / www . legislation . cnav . fr / Pages / bareme . aspx ? Nom = derniere _ valeur _ derniere _ valeur _ barici . 번역자 주석 : co retraite de base 기본 연금 ( 우리나라 국민 연금 에 해당 하 는 프랑스 사회 보장 연금 ) retraite de réversion 유족 연금 autres allocations 기타 수당 revalorisation : 재 평가 인상 le minimum contributif majoré 할증 최소 기여금 secours [ s ( ə ) ku ːʀ ] 듣 기 어휘 등급 1 . 남성 형 명사 도움 , 구조 , 구원 , 원조 ( = aide , appui , assistance , soutien ) 2 . 남성 형 명사 ( 물질 적 · 재정 적 ) 도움 , ( 복수 ) 원조금 , 구호물자 3 . 남성 형 명사 ( 군사 적 ) 지원 , 원군 , 증원군 ( = renfort ) 동아 출판 프라임 불한사전 secourir [ s ( ə ) ku ʀ i ːʀ ] 듣 기 어휘 등급 1 . 타동사 ( 위험 에서 빠져 나오 도록 ) 돕 다 , 구조 [ 구원 ] 하 다 , 보호 하 다 ( = sauver , défendre , protéger ) 2 . 타동사 ( 정신 적 으로 ) 구원 하 다 3 . 대명 동사 자기 를 구하 다 동아 출판 프라임 불한사전 secours 듣 기 [ Noun ] aid ; assistance ; help 위키 낱말 사전 viager [ vja ʒ e ] 듣 기 1 . 형용사 종신 의 2 . 남성 형 명사 종신 연금 ( = rente viagère ) secourir [ s ( ə ) ku ʀ i ːʀ ] 1 . ( 위험 에서 빠져 나오 도록 ) 돕 다 , 구조 [ 구원 ] 하 다 , 보호 하 다 2 . ( 정신 적 으로 ) 구원 하 다 3 . 자기 를 구하 다 4 . 구조 [ 구원 ] 되 다 secours [ s ( ə ) ku ːʀ ] 1 . 도움 , 구조 , 구원 , 원조 2 . ( 물질 적 · 재정 적 ) 도움 , 원조금 , 구호물자 viager [ vja ʒ e ] 1 . 종신 의 2 . 종신 연금 구호 1 . secours , aide , assistance 2 . soins 구호 1 . slogan , mot d ' ordre , cri de ralliement , devise 생명 1 . vie 2 . vie humaine pension de retraite réversible 발음 듣 기 → réversible ( 본인 사후 배우자 에게 이양 되 는 ) 퇴직 연금 동아 출판 프라임 불한사전 écrêtement d ' une pension de retraite 발음 듣 기 → écrêtement 퇴직 연금 지급액 상한제 ( 에 의한 삭 제액 ) 동아 출판 프라임 불한사전 retirer [ enlever ] les points de suture . 발음 듣 기 → 실밥 Garantie minimale de points 듣 기 【 사보 】 퇴직 연금 점수 의 최저 보장 니모 를 찾 아서 ( frgr ****) | 2015 - 11 - 16 출처 : www . lassuranceretraite . fr 번 역 : 서 봉 paniervert @ hanmail . n 주의 - 알림 : 이 글 의 저작 권 은 프랑스 사회 보장 일반 제도 연금 보험 공단 에 있 습니다 . 저작 권 자 의 사전 서면 동의 를 받 지 않 은 , 무단 복제 , 전제 를 금지 합니다 . 보다 자세 한 것 은 www . service - public . fr 참조 바랍니다 . Attention Rappel - : Le droit d ' auteur de cet article appartient à l ㅣ ‘ assurance retraite en France . La reproduction non autorisée , l ' insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d ' auteur sont formellement interdits . Pour plus d ' informations , adressez - vous sur www . lassuranceretraite . fr 공유 하 기 글 요소 사업자 정보 표시 | | | 사업자 등록 번호 : -- | TEL : -- | 사이버 몰의 이용 약관 바로 가 기