20 강 주택 문법 설명 및 관용 표현 
 1 . Em c ó th ể xem được kh ông ạ ? 제 가 볼 수 있 을까요 ? 
 c ó th ể ~ được 은 ‘~ 할 수 있 다 ’ 라는 의미 로 동사 의 가능 성 을 나타내 며 , 문장 의 마지막 에 kh ông 을 붙여 의문문 으로 표현 한다 . 그 에 대한 대답 으로 가능 할 때 는 c ó / được 으로 , 불 가능 할 때 는 kh ông 으로 나타내 며 부정문 은 kh ông th ể ~ được 으로 쓴다 . 
 • Em c ó th ể đi m ột m ình được . ( 저 는 혼자 갈 수 있 어요 . ) 
 • Ch ị ăn m ón n ày được kh ông ? ( 언니 / 누나 는 이 음식 먹 을 수 있 나요 ? ) 
 • Ch ị kh ông th ể ăn m ón n ày được . ( 언니 / 누나 는 이 음식 먹 을 수 없 어 . ) 
 2 . T ừ t ầng hai đến t ầng b ốn m ỗi t ầng c ó m ột ph òng ng ủ v à m ột ph òng t ắm . 
 이 층 부터 사 층 까지 , 각 층 마다 침실 한 개 와 욕실 하나 가 있 어 . 
 m ỗi 는 ‘ 각각 의 , 매 , 각기 ’ 라는 뜻 으로 , 명사 앞 에서 쓰인다 . 
 • Em đi l àm m ỗi ng ày . ( 저 는 매일 일 하 러 가 요 . ) 
 • M ỗi l ần u ống ba vi ên . ( 매회 세 알 씩 복용 합니다 . ) 
 3 . Ph òng c ủa ch ị d ùng chung v ới em g ái ch ị n ên r ộng nh ư v ậy . 
 내 방 은 여동생 과 함께 쓰 는 거 라서 넓 어 . 
 chung 은 ‘ 공동 의 ’ 라는 의미 로 , 하나 의 사물 , 공간 을 함께 사용 한다는 뜻 을 가진다 . 
 • Ch úng ta ăn chung b ánh n ày nh é . ( 우리 이 빵 같이 먹 자 . ) 
 • Em s ống chung v ới b ố m ẹ em . ( 저 는 저희 부모 님 과 함께 살 아요 . ) 
 4 . Xem ph òng kh ác r ồi đi u ống tr à , ch ị nh é ? 
 다른 방 을 보 고 나 서 차 마시 러 가요 , 언니 ? 
 r ồi 는 문장 의 완료 형 이외 에 도 ‘~ 하 고 나 서 ’ 라는 의미 로 , 동사 와 동사 의 행위 를 연결 하 여 주 는 의미 로 쓰이 기 도 한다 . 
 • Em đọc s ách r ồi đi ng ủ . ( 저 는 독서 하 고 나 서 자러 가요 . ) 
 • Ch ị v ề nh à r ồi xem phim . ( 언니 / 누나 는 귀가 하 고 나 서 영화 를 봐 . ) 
 EBS 수능 특강 베트남어 Ⅰ 175 
 20 강 주택