이번 전시 작품 아이디어 는 공모 를 거쳐 선발 한 부산 지역 화 가 지망 생 등 예술인 40 여 명 이 두 달 동안 시장 을 돌아다니 고 합숙 하 며 토론 을 거듭 해 짜낸 것 이 다 . 대형 연 의 가운데 에 상인 들 의 얼굴 을 희화 화 한 초상화 를 그려 넣 고 꼬리 부위 엔 익살 스런 글 을 적 어 공중 에 매달 았 다 . 낡 고 딱딱 한 간판 이름 대신 에 ‘ 깨돌이 ’, ‘ 이쁜 아줌마 ’ 같 은 어릴 적 별명 이나 상인 의 특징 을 나타내 는 표현 을 적 은 산뜻 한 간판 도 달 았 다 . 상인 김진영 ( 45 ) 씨 는 “ 시장 안 이 어둡 고 칙칙 했 는데 비엔날레 가 시작 되 면서 훨씬 밝 아 진 것 같 다 ” 고 말 했 다 .