공 국진 의 이것저것 블로그 : [ 번역 ] CACC ( 캐치 레슬링 ) 의 역사 - 1 . CACC 의 원류 
 [ 번역 ] CACC ( 캐치 레슬링 ) 의 역사 - 1 . CACC 의 원류 
 오늘 부터 번역 해 볼 글 은 이번 일본 여행 에서 구입 해 온 ' 캐치 레슬링 ' 이라고 도 불리 는 ' CACC ( Catch As Catch Can ) ' 의 교본 에 실린 CACC 의 역사 입니다 . 
 7 번 에 걸쳐 번역 해 볼 이 기획 의 첫 시간 은 ' CACC 의 원류 ' 에 대한 내용 인데 , 그 오래 된 역사 와 영국 지방 에서 어떻게 발전 되 었 는지 를 주로 살펴보 았 습니다 . 
 초두 의 인사말 과 함께 번역 을 해 보 았 는데 , 어떤 내용 일지 보 시 죠 . 
 인류 최고 의 싸움 폼 
 CACC ( Catch As Catch Can ) 
 그 원류 와 궤적 
 ' Wrestling ( 레슬링 ) ' 을 ' 하나 의 나무 ' 로 예 를 들 어 보 자 . 
 이 책 에 적혀 있 는 ' Catch As Catch Can ' 은 굵 은 ' 줄기 ' 이 고 , 그 외 의 격투 경기 ( 각종 격기 ) 는 ' 가지 ' 에 비견 할 수 있 다 . 
 ' 줄기 ' 가 뛰어나 고 주류 다 , ' 가지 ' 가 뒤떨어지 고 아류 다 라는 이야기 가 아니 다 . 
 하 지만 ' Catch As Catch Can ' 이야말로 인류 역사 상 최고 로 오래 된 ' 싸우 는 폼 ' 이 자 , 각종 격투 경기 ( 격기 ) 는 거기 서 분화 되 었 다 . 
 그것 을 적 어 남겨 두 는 것 이 이 장 ( 章 ) 의 주장 이 자 목적 이 다 . 
 나가레 토모미 
 1 . Catch As Catch Can 의 원류 . 
 고대 에서 태어난 ' 인류 역사 상 최고 로 오래 된 스포츠 ' 의 전파 와 영국 에서 개 화 한 이유 . 
 우선 이 책 의 주요 테마 인 ' Catch As Catch Can ( 이하 CACC ) ' 의 기원 부터 들쳐 보 고 싶 다 . 
 생전 에 ' 인간 풍차 ' 빌 로빈슨 에게 듣 기 를 CACC 란 영국 랭커셔 지방 사투리 로 ' 할 수 있 으면 해 봐라 ', ' 붙잡 을 수 있 으면 붙잡 아 봐라 ' 라는 말 이 그대로 경기 명 으로 된 것 이 라고 한다 . 
 하지만 그 ' CACC 의 시작 , 기원 은 언제 인가 ? ' 라고 한다면 19 세기 에서 20 세기 등 의 근대 가 아닌 , ' 적어도 ' 고대 그리스 시대 . 즉 , ' 기원전 ' 까지 거슬러 올라가 야 한다 . 
 상식 적 으로 ' 정신 이 아찔 해 질 정도 로 황당무계 한 이야기 ' 처럼 생각 될지 모르 지만 , CACC 엔 적어도 2000 년 이상 의 역사 가 있 고 , ' 인류 역사 상 최고 로 오래 된 스포츠 다 ' 라고 쓴 건 결코 과장 이 아니 다 . 
 ' 신생 UWF ' ( 1988 년 ~ 1990 년 ) 와 현재 도쿄 코 엔지 에 있 는 ' U . W . F . 스네이크 핏 저팬 ' ( 1999 년 ~) 로고 마크 로 도 사용 되 고 있 는 유명 한 디자인 은 고대 그리스 시대 의 조각 으로 발굴 되 어 있 지만 , CACC 의 기술 이 이미 고등 레벨 이 라는 것 을 증명 하 는 귀중 하 고 뛰어난 물품 이 다 . 
 악명 이 자자 한 제 5 대 로마 황제 네 로 시대 ( 서기 37 년 ~ 서기 68 년 ) 엔 콜로세오 ( 콜로세움 ) 에서 수백 명 에 달하 는 격투 가 와 검투사 가 ' 판크라티온 ' 이 라 불리 는 피 냄새 가 풍기 는 격투 경기 로 ' 목숨 을 잃 었 다 ' 라는 기록 , 기술 ( 記述 ) 이 남 아 있 고 , ' 맨손 으로 상대 를 목 졸라 죽이 는 방법 ', ' 상대 의 뼈 를 부수 는 기술 ' 로서 그 CACC 의 원류 라 할 수 있 는 기술 이 사용 된 것 임엔 틀림없 다 . 
 그 후 , 판크라티온 이 라는 ' 공개 살인 ' 같 은 수라장 시대 가 끝나 자 , CACC 는 본래 의 모습 , 즉 ' 민족 스포츠 ' 로서 유럽 대륙 의 각지 에 전파 되 었 다 . 
 프랑스 , 독일 , 스페인 , 핀란드 , 덴마크 , 영국 등 에 전승 되 는 과정 에서 ' 그 땅 의 민족 에게 가장 사랑 받 는 레슬링 ' 으로 형태 를 변화 시켜 정착 시켜 나가 게 되 지만 ' 하나 의 나라 당 하나 의 레슬링 ' 처럼 균등 하 게 정착 된 것 이 아니 라 복수 의 레슬링 형태 의 ' 씨앗 ' 이 다양 한 나라 에 ' 균등 하 게 ' 뿌려진 것 은 강조 해야 한다 . 씨앗 이 ' 균등 하 게 ' 뿌려졌 음 에 도 불구 하 고 , 어떤 형태 는 토착 화 되 어 씨앗 을 피우 고 성장 했으나 어떤 형태 는 씨앗 의 상태 에서 소멸 해 버렸 다 . 그것 이 ' 민족 의 격투기 ' 의 가장 재밌 는 점 이 라고 생각 한다 . 
 일본 의 고대 레슬링 ' 스모 ' 의 기원 을 예 로 들 면 몽골 씨름 과 한국 씨름 은 거의 같 은 형태 로 대륙 에 전승 되 었 지만 , 최고 로 인구 가 많 은 중국 에서 는 뿌리내리 지 못했 다 . 그 이유 는 ' 중국 사람 들 은 옷 을 벗 고 맞잡 는 격투기 경기 를 싫 어 했 기 때문 이 다 ' 라고 한다 . 소림사 권법 , 쿵푸 , 태극 권 등 ' 도복 을 입 고 펼치 는 격기 ' 가 주류 였 던 것 은 전부 민족 의 ' 좋 고 싫 음 ' 에 그 이유 를 찾 을 수 있 다 . 
 이야기 를 유럽 으로 되돌려 보 자 . 유럽 대륙 전 국토 에 흩어진 ' CACC 의 씨앗 ' 이 어째서 영국 에서 ( 가장 크 게 ) 개 화 했 는지 는 수수께끼 지만 , 영국 에 건너간 레슬링 의 ' 씨앗 ' 엔 CACC 이외 에 도 3 종류 가 존재 했 다 . 간단히 열거 해 보 면 다음 과 같 다 . 
 * 간 바 랜드 웨스트 모란 드 스타일 
 스코틀랜드 산악 지대 에서 부흥 했 던 형태 로 , 규칙 과 형태 를 간단히 말 하 면 ' 옷 을 입 고 하 는 스모 '. 
 큰 축제 와 여왕 폐하 가 방문 했 을 때 등 최고 의 엑 시비 션 으로서 개최 되 었 고 , 챔피언 이 된 사람 에겐 농산물 과 가축 이 몇 년 치 나 수여 되 었 고 토지 의 영웅 으로 칭송 받 았 다 . 
 * 데본 셔 스타일 
 영국 남서부 , 데본 에서 옛날 부터 부흥 한 레슬링 으로 , 서로 맞잡 는 과정 에서 상대 의 하반신 을 킥 으로 공격 하 는 것 이 허용 된 점 이 다른 3 종류 의 스타일 과 결정 적 인 차이 가 있 던 규칙 이 었 다 . 
 * 코니시 스타일 
 영국 잉글랜드 중남부 , 콘월 지방 을 중심 으로 인기 를 끌 었 던 스타일 로 , 상반신 에 자켓 을 입 고 상대 를 던지 고 , 눌러서 상대 의 어깨 , 엉덩이 , 팔꿈치 부분 이 땅 에 닿 게 하 는 것 으로 승부 를 겨룬 점 은 유도 와 닮 았 다 . 
 레슬링 근대사 에 있 어서 CACC 는 속칭 ' 랭커셔 스타일 ' 이라고 불리 며 영국 북부 의 랭커셔 지방 을 중심 으로 발전 해 왔 다 . 다른 3 종류 와 비교 하 면 규칙 도 가장 간단 하 다 . 
 상대 의 양 어깨 를 땅 에 닿 게 하 는 ' 핀 ' 이나 , 상대 를 항복 시키 는 ' 서브 미션 ' 중 하나 로 승부 가 가려 지 기 에 누구 나 이해 하 기 쉽 고 , 게다가 ' 상대 의 어디 를 공격 해도 좋 은 최강 의 레슬링 스타일 ' 이 라 생각 되 었 다 . 
 랭커셔 지방 은 오래 전 부터 탄 광업 의 중심지 로 각광 받 았 지만 , CACC 는 하루 의 중노동 을 끝낸 광부 ( 콜 마이너스 ) 들 의 ' 일 을 마친 후 의 오락 ', ' 휴식 ', ' 도박 ', ' 힘 자랑 의 도박 ' 등 의 요소 가 더 해 지 며 인기 를 끌어왔 다 . 차례차례 ' 판돈 만 으로 생활 을 유지 할 수 있 는 강자 ', 즉 ' 킹 오브 광부 ' 는 사실 상 의 ' 프로 레슬러 ' 가 되 었 고 , 그 지위 를 노리 고 차례차례 도전자 가 출현 했 다 . 
 그 관계 성 으로 ' 도박 CACC 의 책임자 ' 가 나타나 프로모터 가 되 지만 , 그건 랭커셔 지방 이 CACC 뿐 아니 라 ' 프로레슬링 흥행 의 기원 적 인 역할 ' 도 했 기 때문 이 라고 도 할 수 있 다 . 
 CACC 의 흥행 기록 에 관해선 산업 혁명 으로 영국 이 세계 최고 의 대국 이 된 18 세기 말 쯤 부터 영국 맨 채 스터 지방 에서 정기 적 으로 개최 되 었 다는 기사 를 확인 할 수 있 다 . 지방 의 럭비 경기장 과 소 규모 실내 공회당 에서 초보 적 인 흥행 형식 이 조금 씩 보인 것 은 1830 년 대 부터 1840 년 대 에 걸쳐서 였 다 . 
 19 세기 초두 까지 는 시대 로 말 하 자면 ' 일부 부호 가 공동 으로 출자 한 판돈 을 다투 는 싸움 ( 프라이스 파이트 ) ' 이 주류 였 다 . 
 스포츠 클릭 ( https : / / www . sportsclick . jp / ) 
 구글 ( http : / / www . google . com ) 
 kkjzato . egloos . com / 3190191 
 다이 로즈 2016 / 11 / 15 11 : 48 # 삭제 답글 
 제 가 한참 킹 오브 파이터 즈 관련 사이트 찾 아 돌아다니 던 시절 에 
 어떤 분 이 쓴 킹 오브 파이터 즈 소설 에서 
 다이몬 고로 와 가상 인물 이 대화 를 하 는 과정 에서 저 애기 가 나왔 던 게 기억 이 나 네요 
 거기 서 나온 애기 에 따르 면 
 판크라티온 의 잡 기 기술 의 절반 정도 가 아마 레슬링 ( 올림픽 종목 으로 도 쓰 엿 던 그거 ) , 남 은 절반 이 프로레슬링 으로 발전 됬 고 . . 
 발차기 와 펀치 위주 의 타 격기 가 슈팅 ( KOF 시리즈 의 니카이도 베니 마루 가 쓰 는 격투기 가 바로 슈팅 입니다 ) 로 발전 되 었 다 라는 식 의 애기 를 읽 은 적 이 있 어요 
 아마 그거 랑 CACC 의 역사 랑 관련 이 있 지 . . 않 을까 싶 네요 
 공 국진 2016 / 11 / 15 21 : 08 # 
 datavenia 2016 / 11 / 15 17 : 39 # 삭제 답글 
 프로레슬링 의 기원 이 라니 벌써 뒤편 이 기대 가 되 는 글 입니다 . 
 공 국진 2016 / 11 / 15 21 : 09 # 
 이 다음 에 이어질 내용 들 에서 잘 모르 던 영국 쪽 역사 를 알 수 있 어서 좋 았 습니다 ^^. 
 레슬링 코리아 2016 / 12 / 02 13 : 50 # 삭제 답글 
 좋 은 자료 공유 해 갑니다 ^^ 
 공 국진 2016 / 12 / 03 07 : 44 # 
 가져가 신 곳 도 들려 보 고 싶 은데 앞 으로 가져가 시 는 곳 도 알려 주 실 수 있 으신 가요 ? 
 다음 글 : [ 번역 ] 2 ch 토론 ' 신일본 프로레슬링 은 얼마 전 까지 암흑기 였 다 ' 
 이전 글 : [ 뉴스 ] 프로레슬링 NOAH 의 ' 글로벌 리그전 2016 ' 8 일 째 흥행 결과 
 전체 ( 35878 ) 
 성우 ( 133 ) 
 프로레슬링 ( 12692 ) 
 프로레슬링 읽 을 거리 ( 15127 ) 
 프로레슬링 시합 영상 ( 4865 ) 
 게임 ( 599 ) 
 여러 가지 ( 1187 ) 
 2020 년 08 월 ( 78 ) 
 2020 년 07 월 ( 314 ) 
 부디 가치 하락 등 을 피할 수 있 는 방법 등 을 보 . . by 공 국진 08 : 55 
 헤비급 & 내셔널 2 관 챔피언 통일 할 생각 은 없 다지만 . . by 아무개 신 08 : 40 
 잘 되 었 으면 합니다 ! by 공 국진 8 / 8 
 감염 이 무서운 만큼 조심 해서 해 줬 으면 합니다 . by 공 국진 8 / 8 
 이왕 하 게 된 거 안 전하 고 무사히 마무리 할 수 있 으 . . by 공 국진 8 / 8 
 거의 예년 의 일정 을 그대로 소화 한다는 건데 . ..... by 코드 블 루 8 / 8 
 리그전 이 고 현재 는 팬 미팅 등 도 불 가능 한 상황 이 . . by 상한 게 8 / 8 
 현재 일본 코로나 상황 이 별로 좋 지 가 않 아서 . .... by 상한 게 8 / 8 
 타이틀 을 떠나 권 왕 vs 시오자키 의 시합 이 최근 . . by 공 국진 8 / 7 
 언젠가 이뤄질지 지켜보 고 싶 군요 ^^. by 공 국진 8 / 7