I would understand that its only dubbed in czechia . It ' s a kids movie after all . But im fucking outraged by the producers ' stupid decision regarding names . Czech producers often add meaningless secondary titles to movies pacific rim attack on earth comes to mind and with Moana , they went one step further . They renamed the fucking main character . Moana is not an innuendo in Czech , it ' s much more of that in English . But for fucking reasons , they renamed her to Vaiana . Yup . No reason . The full name of the movie is as follows The brave Vaiana The Legend of world ' s end . Fuck that , I ' m not going to the cinema for such a butchered movie . Shame though , the movie looks nice . <| sep |> why was he trying to pay a private hospital using old bills ? that is illegal .