" 본 기술 분야 의 통상 의 지식 을 가진 기술자 에게 명백 한 "" 수단 ( means ) "" 은 임의 의 하드웨어 ( 개별 또는 집 적 회로 들 이나 전자 소자 들 과 같이 ) 또는 소프트웨어 ( 프로그램 들 또는 프로그램 들 의 일부 들 과 같이 ) 를 포함 하 는 것 을 의미 하 며 ", 이 들 은 동작 으로 수행 되 거나 , 특정 기능 을 수행 하 거나 , 단독 으로 또는 다른 기능 들 과 결합 하 거나 , 또는 개별 적 으로 또는 다른 소자 들 과 협력 하 도록 설계 된다 . 본 발명 은 여러 개 의 개별 요소 들 을 포함 하 는 하드웨어 에 의해 , 그리고 적당 하 게 프로그래밍 된 컴퓨터 에 의해 구현 될 수 있 다 . 여러 개 의 수단 들 을 나열 하 는 장치 청구 항 에서 , 여러 개 의 이 들 수단 들 은 하드웨어 의 하나 및 동일 항목 에 의해 구현 될 수 있 다 . ' 컴퓨터 프로그램 제품 ' 은 플로피 디스크 와 같 은 컴퓨터 저장 가능 한 매체 상 에 저장 되 거나 , 인터넷 과 같 은 네트워크 를 통해 다운로드 가능 하 거나 , 임의 의 다른 방식 으로 시장 성 이 있 는 임의 의 소프트웨어 제품 을 의미 하 는 것 으로 이해 되 어야 한다 .