현대 重 , 일본 에 지원 한 ' 이동식 발전 설비 ' 가동 
 현대 중공업 이 일본 에 지원 한 이동식 발전 설비 ( PPS , Packaged Power Station ) 가 27 일 준공식 을 갖 고 본격 가동 에 들어갔 다 . 
 현대 중공업 은 27 일 " 일본 지바 ( 千葉 ) 현 소재 도쿄 전력 ( 東京 電力 ) 아네가사키 ( 姉 崎 ) 발전소 에 이동식 발전 설비 4 기 의 설치 를 완료 하 고 전력 을 공급 하 기 시작 했 다 " 고 밝혔 다 . 
 지난 3 월 11 일 대지진 발생 후 후쿠시마 원자력 발전소 가 이 지역 을 덮친 쓰 나미 로 인한 비상발전기 침수 로 가동 이 중단 되 자 , 현대 중공업 과 우리 정부 는 원자로 의 냉각수 가동 에 필요 한 전력 공급 을 위해 자체 제작 한 이동식 발전 설비 를 급파 하 겠 다고 밝힌 바 있 다 . 
 이후 현대 중공업 과 우리 정부 는 일본 측 과 협의 , 도쿄 인근 에 전력 을 공급 하 기 로 하 고 총 50 억 원 상당 의 이동식 발전 설비 4 기 를 일본 에 긴급 지원 했 다 . 현대 중공업 과 정부 는 각각 총 비용 의 2 / 3 와 1 / 3 을 부담 할 계획 이 다 . 
 이날 준공식 에 는 현대 중공업 민계식 회장 과 권오신 엔진 기계 사업 본부 장 , 도쿄 전력 고바야시 다카시 화력 사업소 통합 소장 , 나오타카 마스다 아네가사키 발전소 장 등 관계자 50 여 명 이 참석 , 준공 을 축하 했 다 . 
 민계식 회장 은 기념사 를 통해 " 사상 초유 의 대지진 으로 극심 한 고통 을 겪 고 있 는 일본 국민 여러분 께 심심 한 위로 의 말씀 을 드린다 " 며 " 일본 전력난 극복 에 미력 하 나마 도움 이 될 수 있 기 를 기대 하 며 한 일 양국 간 우호 증진 의 촉매제 가 되 길 기원 한다 " 고 말 했 다 . 
 이 발전 설비 는 총 발 전용량 5 . 6 MW 로 약 1 만 가구 가 동시 에 사용 할 수 있 는 전력 을 생산 하 며 , 도쿄 전력 의 송전망 을 통해 도쿄 인근 에 공급 돼 이 지역 의 전력난 해소 에 큰 도움 을 줄 것 으로 기대 된다 . 
 현대 중공업 이 독자 개발 한 이동식 발전 설비 는 디젤 엔진 과 발전기 등 발전소 운용 에 필요 한 설비 들 을 40 피트 컨테이너 안 에 담 은 소규모 패키지 형 발전소 로 , 지금 까지 쿠바 와 브라질 , 아이 티 , 이라크 등 세계 22 개국 에 1 천 여 기 , 27 억 달러 어치 가 수출 됐 다 .