http : / / me 2 . do / 5 zAdQwIDA John , did you hear about our school event called “ The Singer ? ” B No , what is it ? Is it a concert ? A No , it ’ s like a blind audition . B So it ’ s not based on looks ? A Right . Three judges choose the winner while their backs are turned to the contestants . B And then they coach the winner ? A Yes , for one month . Are you interested in it ? B Not really . But if you enter it , I ’ ll cheer for you . A 존 , ‘ 싱어 ’ 라고 우리 학교 행사 에 대해 들 어 봤 어 ? B 아니 , 그게 뭔데 ? 콘서트 야 ? A 아니 , 블라인드 오디션 같 은 거 야 . B 그럼 외모 를 보 고 뽑 는 거 아니 고 ? A 맞 아 . 세 명 의 심사 위원 이 참가자 들 에게 등 을 돌린 채 로 우승자 를 뽑 는 거 야 . B 그리고 우승자 에게 지도 를 해 주 고 ? A 응 , 한 달 동안 . 너 관심 있 어 ? B 별로 . 하지만 네 가 참가 하 면 , 내 가 응원 해 줄게 . 관련 단어 It ’ s like a ~. : 그건 ~ 같 은 거 야 . ☞ It ’ s like a funny game . 그건 재미있 는 게임 같 은 거 야 . ☞ It ’ s like a bracelet . 그건 팔찌 같 은 거 야 . ☞ It ’ s like a huge bathtub . 그건 커다란 욕조 같 은 거 예요 . be based on ~ : ~ 에 따르 다 , 기초 를 두 다 ☞ The movie is based on a true story . 그 영화 는 실제 이야기 를 바탕 으로 만들 어 진 거 야 . ☞ What is the theory based on ? 그 이론 은 어디 에 근거 를 둔 것 이 죠 ? ☞ This book is a work of fiction that is not based on a true story . 이 책 은 실제 이야기 에 바탕 을 두 지 않 은 소설 작품 입니다 . cheer for ~ : ~ 를 응원 하 다 ☞ I ’ m cheering for you . 나 는 너 를 응원 하 고 있 어 . ☞ We cheered for the players . 우리 는 선수 들 을 응원 했 어요 . ☞ All the fans cheered for the team and the players . 모든 팬 들 이 그 팀 과 선수 들 을 응원 했 어요 . blind audition : 블라인드 오디션 looks : 외모 , 매력 judge : 심사 위원 contestant : 참가자 출처 : EBS Easy English 마스터 메이슨 ( gusw ****) 2016 - 05 - 22 00 : 16 have you ( ever ) heard about 들 어 본 적 있 니 ? / did you hear 들 었 니 ? / hear about 히 ㅇ r 봐 웃 / our 1 . 아 월 r 2 . 얼 r / eVEnt / what is it 와 릐이짓 / is it a 이 즤 러 / concert 커 ( 카 ) 언 써 어 r ㅌ / like a 라이 꺼 / blind auDItion 블라인 어 듸 이 셔 연 ( 블라인더 듸 이 셔 연 ) cf . blind date 소개팅 audience 어 릐언ㅆ : 청중 / be based on ~ 에 기초 하 다 / looks = appearance 외모 cf . how does it look ? = what does it look like 그거 어떻게 생겼 니 ? / while 와 읠 ( 왈 ) / back 등 ( 뱈 ) vs bag 배 애 ㄱ ( 가방 ) / backs are 빽 써 r / their back = judges ’ back / turned to 방향 ( 터 언 r 투 ) : ~ 방향 으로 돌 다 / candidate 후보자 = conTEstant / MTV The voice 는 Trainer 가 등 을 돌리 고 있 는 상태 서 노래 를 듣 다가 맘 에 들 면 그 들 의 등 을 돌려서 참가자 들 을 ( trainee ) 바라봄 / and then = then / they = judges / for 1 . 기간 동안 2 . 위해서 3 . ~ 해당 / are you interested in it 이 인 ㅊ뤠스띠니릿 ? ( ? 이 인 ㅊ뤠스띠리닛 ) = are you into it ? / but if you 버 릐이쀼 / enter = join , apply / i ’ ll 알 / 지은아 씨 ( wldm ****) 2016 - 05 - 22 02 : 06 ★ Did you hear about our school event called “ The Singer ? ” 디 쥬 히 ㅇ r 봐 우 럴 r ㅅ 꾸 울 ㅇ붼커얼 " 드 씽 어 "? ★ No , what is it ? Is it a concert ? 노우 , 와 릐이짓 ? 이 즤 러 카 언 써 어 r ㅌ ? ★ No , it ’ s like a blind audition . 노우 , 잇 슬라이 꺼 블라인더 듸 이 셔 연 . ★ So it ’ s not based on looks ? 쏘우 잇 ㅊ낫베이ㅅ떠어늘룩ㅅ ? ★ Right . Three judges choose the winner while their backs are turned to the contestants . 롸 잍 . th ㅆ뤼이줘쥐ㅅ츄우ㅈ드위너왈데어 r 뱈써 r 터 언 r 트 드 컨 테 ㅅ 뜬 ㅅ . ★ And then they coach the winner ? 앤 덴데 이코 우취 드 위너 r ? ★ Yes , for one month . Are you interested in it ? 예 ㅅ , 뿨뤈 먼 th ㅆ . 어류 이 인 ㅊ뤠스띠니릿 ? ( ? 이 인 ㅊ뤠스띠리닛 ) ★ Not really . But if you enter it , I ’ ll cheer for you . 낫 륄리 . 버 릐이쀼엔너륏 , 알 취어 r 뿨 r 유 . ☞ It ’ s like a funny game . 잇 슬라이 꺼 f 뿨니게임 . ☞ It ’ s like a bracelet . 잇 슬라이 꺼 ㅂ 뤠이쓸릣 . ☞ It ’ s like a huge bathtub . 잇 슬라이 꺼 휴우 쥐 배 애 th ㅆ텁 ☞ The movie is based on a true story . 드 무우 븨이ㅅ베이ㅅ떠어너ㅊ루 ㅅ 떠 어 뤼 . ☞ What is the theory based on ? 와리 ㅈ 드 th 씨 으 뤼 베이 ㅅ 떠 언 ? ☞ This book is a work of fiction that is not based on a true story . 딛 ㅅ 부끼 서 워 r 껍낫삌셔대리낫베이ㅅ떠어너ㅊ루ㅅ떠어뤼 . ☞ I ’ m cheering for you . 암취 어 륑뿨 r 유 . ☞ We cheered for the players . 위 취어 r ㄷ 뿨 r 드 플레이어 r ㅅ . ☞ All the fans cheered for the team and the players . 어 얼 드 뽼ㅅ취어 r 드 뿨 r 드 티 이 맨 드 플레이어 r ㅅ . 안 영란 ( yepu ****) 2016 - 05 - 22 07 : 20 ⭐ Blind -> 눈 이 먼 . 맹목 적 인 . Love is blind . 사랑 은 맹목 적 이 야 / He is blind with love . 그 는 사랑 에 눈 이 멀 었 어 . He fell in love with Sarah . 그 는 사라 와 사랑 에 빠졌 어 . He is in love with Sarah . 그 는 사라 와 사랑 에 빠져 있 어 / She is on a blind date . 그녀 는 소개팅 중 이 야 . She is on a date . 그녀 는 데이트 중 이 야 / She turned a blind eye to his fault . 그녀 는 그 의 잘못 을 눈감 아 주 었 어 ( 못 본 척 했 어 ) ⭐ Don ' t judge a person by his looks . 외모 로 사람 을 판단 하 지 마 라 = Don ' t judge a book by its cover . 표지 로 책 ( 내용 ) 을 판단 하 지 마 라 ⭐ Cheer up ! = Chin up ! 힘내 ! I ' ll cheer for you = I ' ll root for you . 내 가 널 응원 해 줄 게 >> I ' ll support you . 내 가 널 지지 / 응원 할 게 >> I ' ll be on your side . 내 가 네 편 에 있 을 게 >> I ' ll be there for you . 내 가 널 위해 거기 있 을 게 >> We ' re in the same boat . 우리 는 한 배 를 타 고 있 어 . Hotdo ( chei ****) 2016 - 05 - 22 09 : 51 ☆ Three judges choose the winner 세 명 의 심사관 이 우승자 를 골라 ☆ You ( ' ve ) got me wrong : ( 그동안 ) 나 를 오해 했 군 ° You have misunderstood me : 나 를 오해 했었 군 ° You misjudged me : 날 잘못 판단 했 군 ° You ' ve made an assumption that is incorrect : 너 틀린 추측 을 했었 구나 ° Don ' t get me wrong : 날 오해 하 지 마 Andrew Kim ( 6419 ****) 2016 - 05 - 22 01 : 01 ✒ 위키피디아 사전 은 a blind audition 을 다음 과 같이 정의 했 네요 . A blind audition is a method of evaluating the job skills being tested , while the candidate performs from behind a wall or screen . 블라인 ㄷ 오디션 은 테스트 되 고 있 는 일 기능 을 평가 하 는 방법 이 다 , 반면 후보 자 가 벽 이나 스크린 뒤 에서 연기 할 때 . ✒ It ' s not based on looks ? looks 의 동의어 는 appearance 죠 . based on 의 base 에 는 항상 on 이 붙여 줘야 합니다 . ✒ contestant = participant ✒ Then they coach the winner . coach 는 거의 train 한다는 뜻 이 죠 . ✒ I ' ll cheer for you . cheer for 대신 에 구어 에서 는 root for ( 응원 하 다 ) 를 자주 써요 . 이상민 ( ming ****) 2016 - 05 - 22 04 : 34 ♡ 패턴 영작 / 표현 력 늘리 기 ♡ 1 . 이거 하 면서 저거 하 는 거 야 or 이거 할 때 저거 하 는 거 야 or 이거 하 는 채 로 그것 하 는 거 야 / / 동시 동작 과 관련 한 영작 은 while , as , 그리고 분사 구문 의 동시 동작 패턴 등 이 있 어요 . 기본 적 으로 as 가 while 의 뜻 이 될 땐 '~ 하 는 동안 ' 입니다 . Three judges choose the winner while their backs are turned to the contestants . 그래서 이 자리 는 사실 as 나 when 도 올 수 있 어요 . ( 접속사 로 쓰 신다면 ) 1 - 2 . 분사구 문은 [ 접속사 + 주어 + 동사 ] 를 분사 로 바꿔서 부사구 로 만든 구문 을 얘기 해요 . 여기 에 는 시간 , 이유 , 조건 , 양보 , 부대상황 ( 동시 or 연속 ) 의 다양 한 경우 가 올 수 있 습니다 . 이 문장 에서 [ 접 주 동 ] 빼 고 분사 구문 으로 바꾸 면 Turning to the contestants , three judges choose the winner . 됩니다 . 여기 서 turning 이 시간 while ( when ) 의 의미 인지 , 양보 의 의미 인지 ( even if / though ) , 이유 인지 ( since / because ) 를 묻 는 문제 는 각종 시험 에서 단골손님 이 된지 오래 입니다 . 그만큼 헷갈려요 . 1 - 3 . 예문 더 볼까요 ? Mary saw me as she was walking down the street . 여기 서 as 의 뜻 은 ? 그렇 죠 ! 매리 는 나 를 ( 쳐다 ) 봤 다 as ( ~ 하 는 동안 ) : 거리 를 걷 는 동안 ! ! 2 . 들 어 봤 니 ? // • Have you heard of 명사 ? • Have you heard 명사 ? • Have you heard about 명사 ? 처럼 have 를 이용 한 영작 도 좋 아요 . 그래서 , " Have you heard of the school event called 00 ? " or " Have you heard our school event , 00 ? " or " Have you heard about our school event called 00 ? ■ 00 같 은 거 야 ? / / 보통 이 세 가지 많이 쓰 죠 . • It like a 00 • It ' s sort of a 00 • It ' s kind of a 00 = 그건 일종 의 00 이지 . It ' s like ( sort of , kind of ) a blind concert . 특히 Kind of 와 Sort of 는 뒤 에 따라오 는 단어 없이 , 이 자체 만 으로 구어 에서 자주 쓰인 답니다 . " 일종 의 그런 거 야 " That ' s it . Have a wonderful Sunday ! 공유 하 기 글 요소