양방언 , “ 음악 과 영상 의 조합 , 한 · 일 중간 에 서 있 는 저 와 같 죠 ” 
 재 일 교포 2 세 인 세계 적 크로스오버 음악가 양방언 ( 51 ) 이 3 개월 만 에 다시 한국 을 찾 는다 . 지난해 10 월 그랜드 민트 페스티벌 에서 가을밤 을 적시 는 음악 으로 한국 팬 들 을 매료 시킨 양방언 은 21 일 , 22 일 서울 광장동 악 스 홀 에서 총 3 회 콘서트 를 열 고 영상 과 음악 을 조합 하 는 신 개념 퍼포먼스 를 선보인다 . 
 최근 서울 여의도 의 한 호텔 에서 만난 양방언 은 유창 한 한국어 로 ‘ 네오 라마 ’ 공연 에 대해 설명 했 다 . 그 는 티켓 오픈 3 분 만 에 매진 을 기록 한 이번 공연 이 “ 영상 과 음악 이 공존 하 는 완전히 새로운 공간 을 표현 할 것 ” 이 라 자신 했 다 . 
 록 사운드 와 오케스트라 , 향토 악기 등 사운드 간 의 크로스오버 에 주력 하 던 그 가 영상 의 매력 에 빠진 것 은 비교 적 최근 이 다 . 영화 ‘ 천년학 ’, 게임 ‘ 아 이온 ’, 다큐멘터리 ‘ 차마고도 ’, 애니메이션 ‘ 십 이 국기 ’ 음악 감독 으로 활동 하 면서 음악 이 영상 과 만났 을 때 감동 의 지평 을 넓힐 수 있 다는 사실 을 깨달 았 다 . 
 일련 의 작업 을 통해 영상 음악 의 매력 에 심취 해 있 던 참 에 일본 의 유명 애니메이션 회사 인 ‘ 스튜디오 피에로 ’ 가 “ 음악 과 영상 을 동시 에 보여 주 는 퍼포먼스 를 해 보 자 ” 고 제안 했 다 . 이 에 양방언 은 흔쾌히 ‘ OK ’ 사인 을 보냈 다 . 
 그리고 양방언 은 몇 달 간 의 고민 끝 에 영상 속 에 담긴 ‘ 음악 파일 ’ 이 아닌 , 살 아 있 는 라이브 음악 에 영상 을 접목 시키 는 신 개념 퍼포먼스 를 기획 해 냈 다 . 
 * 한 일 의 중간 , 그리고 남북 의 중간 . .. “ 발 딛 고 있 다는 느낌 받 은 적 없 지만 . ..” 
 양방언 이 ‘ 접목 ’ 에 유난히 매력 을 느끼 는 이유 는 사실 그 의 인생 과 도 밀접 한 연관 이 있 다 . 제주도 가 고향 인 아버지 와 신의주 가 고향 인 어머니 를 둔 양방언 은 일본 에서 태어나 조총련 계 학교 를 다니 면서 영미 권 록 음악 에 빠져 음악 을 시작 했 다 . 
 그 가 지난해 국내 에서 발간 한 ‘ 프런티어 , 상상력 을 연주 하 다 ’( 시공사 ) 에 는 조총련 계 중학교 시절 받 았 던 놀라운 일화 가 담겨져 있 다 . 당시 팝 음악 에 빠져 있 던 양방언 이 친구 들 에게 레코드판 을 빌려 주 자 한 교사 가 “ 악 의 상징 인 외국 음악 을 퍼뜨린다 ” 면서 레코드판 을 부순 것 이 다 . 
 “ 어렸 을 땐 뭐 가 뭔지 몰랐 어요 . 그냥 ‘ 난 좀 다르 구나 ’ 했 죠 . 그러 다 서서히 자라나 면서 ‘ 아 , 나 는 중간 에 있 구나 . 어느 한 쪽 에 속하 지 않 는구나 ’ 그런 개념 이 생긴 거 지 . ” 
 양방언 은 “ ‘ 내 뿌리 는 무엇 일까 , 또 어디 일까 ’ 항상 고민 한다 . 어딘가 에 발 을 딛 고 있 다는 느낌 을 받 은 적 이 없 다 ” 면서도 “ 정신 의 고향 은 한국 ” 이 라고 딱 잘라 말 했 다 . 
 그 는 의사 타이틀 을 벗 어 던지 고 음악 을 본격 적 으로 시작 한 뒤 일본 의 전석 적 가수 하마다 쇼고 와 중화권 최고 의 록 밴드 비욘 드 의 프로듀서 로 이름 을 날렸 다 . 이윽고 서른 살 이 넘 어 한국 국적 을 얻 었 고 , 국내 에 입국 해 활동 을 할 수 있 었 다 . 
 그 는 이런 ‘ 중간자 ’ 적 인 입장 이 꼭 나쁘 지만은 않 다고 했 다 . 양쪽 의 입장 을 객관 적 으로 볼 수 있 고 특히 문화 의 측면 에서 는 ‘ 접목 ’ 을 통해 새로운 차원 의 감동 을 만들 어 낼 수 있 다고 믿 기 때문 이 다 . 
 한국 에서 의 활동 도 10 년 이 넘어가 는 양방언 이 꼭 이루 고 싶 은 꿈 이 하 나 있 다 . 신의주 가 고향 인 어머니 를 위해 북쪽 에서 공연 을 여 는 것 이 다 . 
 “ 언젠가 는 꼭 북쪽 에서 공연 을 하 고 싶 어요 . 큰 꿈 이 죠 . 물론 내 음악 을 제대로 전달 할 수 있 는 스태프 들 과 장소 를 갖춰 어머니 를 모시 고 싶 어요 . 서울 공연 에 도 매번 오 시 지만 그래도 그건 다를 것 같 아요 . ” 
 이방인 으로서 의 이질감 을 예술 로 승화 시킨 양방언 . 그 는 음악 을 넘 어 영상 , 공간 등 다양 한 크로스오버 를 시도 하 면서 새로운 예술 영역 을 만들 어 가 고 있 다 . 이것 이 바로 그 의 음악 에 깊 은 울림 이 담긴 이유 다 .