18 세 이상 / 98 분 / 액션 , 범죄 , 드라마 / 프랑스 , 미국 / 개봉 2001 - 11 - 23 , 2014 - 09 - 04 감독 : 크리스 나혼 Chris Nahon 출연 : 이연걸 ( 류지 완 역 ) , 브리짓 폰다 ( 제시카 카멘 역 ) , 체키 카료 ( 리차드 역 ) , 맥스 라이언 ( 루포 역 ) , 릭 영 ( 미스터 빅 역 ) , 버트 쿡 ( 타이 삼촌 역 ) , 로렌스 애슐리 ( 아자 역 ) , 시릴 라파엘리 ( 쌍둥이 역 ) , 디디 에 아 줄라이 ( 쌍둥이 역 ) 상부 지시 에 따라 상하이 에서 파리 로 특파 된 특급 경찰 류 . 목적 은 프랑스 에서 활약 중 인 중국 계 국제 마약 왕 의 체포 . 여기 서 류 는 잔인 한 파리 경찰청 형사 리차드 일행 과 마주치 게 된다 . 그러나 부패 경찰 리차드 는 철저히 준비 된 자작극 으로 마약 왕 을 살해 하 고 , 류 에게 살인 누명 을 뒤집 어 씌운다 . 살인 증거 를 녹화 한 테 잎 을 소지 한 채 달아난 류 를 찾 기 위해 모든 경찰력 을 총동원 하 는 리차드 . 홀홀 단신 낯선 이국 땅 에 버려진 류 는 모든 사건 을 목격 한 단 한 명 의 목격자 제시카 를 만난다 . 그러나 리차드 에게 잡혀 있 는 딸 때문 에 협조 를 거부 하 는 제시카 . 이제 . .. 서로 의 조건 을 담보 로 목숨 을 건 위험 한 거래 가 시작 된다 . 파리 를 무대 로 프랑스 의 부패 형사 와 장쾌 한 대결 을 펼치 는 중국 공안 요원 의 활약 을 그린 이연걸 액션물 . 이연걸 이 직접 만든 스토리 를 바탕 으로 프랑스 의 영화 거물 뤽 베송 이 공동 으로 각본 을 쓰 고 , 이연걸 과 함께 제작 을 담당 해 화제 가 되 었 다 . 연출 은 신예 크리스 나혼 감독 이 맡 았 으며 , 브리짓 폰다 가 여주인공 인 콜걸 로 , 그리고 프랑스 배우 체키 카리오 가 잔인 한 악당 형사 로 등장 한다 . 프랑스 형사 의 악역 모습 이 무모 할 정도 로 억지 스럽 고 , 여주인공 의 모성애 역시 너무 작위 적 으로 묘사 되 는 등 어설픈 스토리 에 비해 , 호텔 - 유람선 - 중국인 가게 - 경찰 서로 이어지 는 이연걸 의 액션 장면 이 장쾌 하 게 펼쳐진다 . 특히 원규 가 무술 감독 으로 참가 한 액션 장면 은 상당히 폭력 적 이 면서 도 박진감 있 게 그려졌 다 . 원제 용 의 입맞춤 은 영화 에서 무공 뿐 만 아니 라 침술 에 도 도통 한 주인공 이 급소 에 구사 하 는 침술 의 이름 으로 , 상대 는 피 가 머리 로 쏠려 결국 고통 스럽 게 죽 게 된다 . 중국 공안 경찰 류 지완 ( 이연걸 ) 은 상부 지시 에 따라 샹하이 에서 파리 로 파견 된다 . 목적 은 프랑스 에서 활약 하 는 중국 계 마약 왕 의 체포 . 그곳 에서 단서 를 쫓아가 던 류 는 잔인 한 파리 경찰청 형사 장 피에르 리차드 ( 체키 카리오 ) 일행 과 마주치 게 된다 . 부패 경찰 인 리차드 는 마약 왕 을 살해 하 고 , 류 가 살인 누명 을 뒤집 어 쓰 게 되 는데 , 살인 증거 를 녹화 한 테이프 를 소지 한 류 를 찾 기 위해 리차드 는 파리 의 모든 경찰력 을 동원 한다 . 증인 이 될 수 있 지만 리차드 에게 잡혀 있 는 딸 때문 에 어쩌 지 못하 는 콜걸 제시카 ( 브리짓 폰다 ) 의 딸 을 구하 기 위해 류 는 파리 경찰청 으로 홀홀 단신 뛰어드 는데 . 미국 개 봉시 평론가 들 의 반응 은 호평 과 혹평 으로 나뉘 어 졌 는데 , 내용 은 차치 하 고라도 이연걸 의 뛰어난 액션 만 은 볼 만 하 다는 것 이 중론 이 었 다 . 호평 을 보낸 평론가 들 로서 , 보스톤 글로브 의 제이 카 는 이연걸 이 악당 들 과 싸우 는 것 에 대하 여 토론 하 는 것 은 바보짓 이 다 . 하지만 그 장면 들 을 보 고 있 노라면 , 왜 이연걸 이 최근 급부상 하 였 는가 에 대한 의문 은 말끔히 가 신다고 평했 고 , 시카고 선 타임즈 의 로저 에버트 역시 나 는 이 영화 를 단순히 육체 적 레벨 에서 좋 아 한다 . 깊 은 의미 와 뛰어난 기술 을 담 고 있 지 는 않 지만 , 어떤 스타 일리 스틱 한 우아 함 으로 연출 된 프로페셔널 한 액션 이 면 충분 하 다고 별 3 개 로 엄지손가락 을 치켜세웠 다 . 유사 하 게 뉴욕 타임즈 의 엘비스 미첼 도 미스터 리 는 이 영화 에서 유일 하 게 향기 를 발산 하 는 장미 와 같 다 . 영화 에서 보여 주 는 전투 씬 은 정말 최고 이 다고 감탄사 를 연발 했으나 하 지만 다음 번 에 는 다른 실력 있 는 작가 들 의 작품 을 해야 할 것 이 라고 충고 를 덧붙였 다 . 사실 이연걸 의 액션 씬 을 제하 고 는 아무것 도 남 지 않 는 스타 위주 의 전형 적 액션 영화 인 만큼 혹평 을 가 한 쪽 도 만만 치 않 았 는데 , 워싱턴 포스트 의 스티븐 헌터 는 스릴감 이 없 다고 불평 했 고 , LA 타임즈 의 케 네 쓰 튜 란 은 하드 코어 액션 중독자 들 을 위한 하드 코어 액션물 이 라고 칭했 으며 , 뉴욕 포스트 의 루 루메 닉 역시 아무 생각 없이 만든 멍청 한 영화 라고 몰아세웠 다 . 또 , 달라스 모닝 뉴스 의 톰 마우스 타드 는 영화 중 에서 주먹 이 날 고 , 총알 이 튀 지 않 는 순간 이 면 이 영화 는 어김없이 뒤죽박죽 된 혼란 으로 빠져든다고 공격 하 기 도 하 였 다 . ( 장재일 분석 ) written by 홍성진 Liu Jian , a police officer from China , comes to Paris to help the vice squad apprehend a Chinese drug lord and his unknown French connection . The French connection is Richard , the head of the vice squad , who intends to kill the drug lord then frame Jian . Jian ducks a bullet and escapes with a tape of what really happened . By chance , Jian turns to Jessica - a US farm girl who is one of Richard ' s hookers - for help . She has her own problems , including the fact that Richard has her daughter locked in an orphanage to keep Jessica on the streets and silent about his activities . Can Jian protect Jessica , rescue her daughter , and give Richard the kiss of the dragon ? Written by < jhailey @ hotmail . com >