‘ 역도 여제 ’ 장미란 , ‘ 세계 ’ 를 들 었 지만 ‘ 세월 ’ 은 못 당했 다 
 장미란 ( 29 · 고양 시청 ) 은 용상 마지막 3 차 시기 에서 170 ㎏ 을 선택 했 다 . 금메달 은 이미 압도 적 인 기록 으로 앞서 가 고 있 는 저우루루 ( 중국 ) 와 타티아나 카시 리나 ( 러시아 ) 의 경쟁 으로 좁혀졌 다 . 장미란 이 노리 는 것 은 인상 · 용상 합계 에서 자신 보다 5 ㎏ 을 더 들 어 올린 흐 리스프 심 쿠 루슈디 안 ( 아르메니아 · 합계 294 ㎏) 을 넘 어 동메달 을 따 는 것 . 
 플랫폼 에 오른 장미란 은 바벨 앞 에 서 서 눈 을 감 고 심호흡 을 했 다 . ‘ 최선 을 다 할 수 있 는 힘 을 달 라 ’ 고 기도 했 다 . 힘차 게 바벨 을 어깨 까지 들어올려 클린 동작 에 성공 한 장미란 은 팬 들 의 우뢰 와 같 은 박수 와 응원 속 에 심호흡 을 가다듬 은 뒤 힘차 게 저크 동작 에 도전 했으나 양팔 이 버텨 주 지 못했 다 . 
 ‘ 살 아 있 는 역도 전설 ’ 도 흐르 는 세월 을 당해 내지 는 못했 다 . 장미란 은 5 일 영국 런던 엑셀 사우스 아레나 역도 경기장 에서 벌어진 런던 올림픽 여자 역도 최 중량급 경기 에서 아쉽 게 4 위 에 머물렀 다 . 
 장미란 의 아름다운 퇴장 ! ! 5 일 오후 ( 현지 시간 ) 영국 런던 엑셀 아레나 에서 열린 여자 역도 + 75 kg 급 에 출전 한 장미란 선수 가 용상 3 차 시기 에서 170 kg 에 도전 하 였으나 실패 하 였 다 . 장미란 선수 가 매트 를 떠나 기 전 바벨 에 입맞추 고 있 다 
 시상대 가장 높 은 곳도 , 가장 빛나 는 메달 도 아니 었 지만 그 의 아름다운 도전 은 진한 여운 과 감동 을 남겼 다 . 장미란 은 지난 10 년 가까이 세계 여자 역도 최 중량급 의 최 강자 로 군림 했 다 . 장미란 은 여자 역도 의 체급 이 현재 처럼 굳어진 1998 년 이후 4 차례 ( 2005 · 2006 · 2007 · 2009 년 ) 세계 선수 권 대회 정상 에 올랐 고 2004 년 아테네 올림픽 은메달 에 이 어 2008 년 베이징 올림픽 에서 는 금메달 을 따내 는 등 전후 무후 한 기록 을 세웠 다 . 2008 년 부터 2009 년 까지 여자 최 중량급 의 인상 · 용상 · 합계 세계 기록 을 보유 하 며 최고 의 자리 를 지켰 다 . 
 그러나 세월 의 흐름 속 에 등장 한 10 살 가까이 어린 후배 들 이 무서운 파워 게임 을 벌이 면서 장미란 의 시대 가 점차 저물 고 있 다 . 게다가 지난 2010 년 1 월 당한 교통사고 후유증 으로 팔 , 허리 , 골반 등 온몸 이 성치 않 은 상태 에서 훈련 해 왔 기 때문 에 사실 이번 런던 올림픽 메달 전망 도 그리 밝 지 않 았 다 . 결국 자신 의 최고 기록 에 한참 미치 지 못하 는 인상 125 ㎏, 용상 164 ㎏ 을 들어올리 는 데 그치 며 동메달 목표 도 이루 지 못했 다 . 
 3 차 시기 에서 실패 한 뒤 바벨 을 어루만지 며 이별 을 고한 장미란 은 이어 무릎 을 꿇 고 두 손 을 모아 기도 했 다 . 지난 세월 바벨 과 함께 행복 한 도전 을 할 수 있 었 던 데 대한 감사 의 기도 인 듯 했 다 . 
 손 을 흔들 며 애써 밝 은 모습 으로 퇴장 하 는 ‘ 역도 여제 ’ 에 관중 들 은 기립 박수 로 박수 를 보냈 다 . 그러나 믹스 트 존 에서 만난 장미란 은 하염없이 눈물 을 흘리 고 있 었 다 . 한참 후 에 야 마음 을 진정 시킨 장미란 은 “ 연습 때 한 것 만큼 한 것 같 다 . 역도 는 역시 정직 한 운동 같 다 ” 는 말 로 취재진 을 숙연 하 게 했 다 . 이어 “ 베이징 올림픽 때 보다 기록 이 좋 지 않 아 나 를 응원 하 고 사랑 해 주 시 는 분 들 을 실망 시켜 드렸 을 것 같 아 염려 스럽 다 ” 면서 그 동안 의 부담감 과 미안 함 을 전한 뒤 “ 아쉬움 은 있 지만 아프 지 않 고 잘 끝내 서 다행 이 라고 생각 한다 . 베이징 때 보다 한참 못 미치 는 기록 이 지만 제 가 할 수 있 는 최선 을 다 했 다 ” 고 말 했 다 . 
 플랫폼 에서 내려올 때 바벨 을 어루만지 며 간접 키스 를 하 고 , 기도 한 장면 은 현역 은퇴 를 연상 케 했 다 . 이 에 대해 장미란 은 뚜렷 한 의사 표명 을 유보 했 다 . “ 은퇴 여부 에 대해서 는 나 혼자 결정 할 수 있 는 게 아니 기 때문 에 상의 해 볼 것 이 다 . 하지만 아직 은 이른 것 같 다 ” 며 재 도전 의사 를 분명히 밝혔 다 . 그러나 장미란 의 나이 를 감안 했 을 때 4 년 뒤 올림픽 에 다시 서기 는 쉽 지 않 을 것 으로 보인다 .