1 . ‘ 똘 레 랑스 ’ 의 개념 정의 똘 레 랑 스란 - ' 견디 다 ' ' 참 다 ' 를 뜻 하 는 라틴어 에서 유래 된 말 - 다름 을 인정 하 는 것 ; 다른 사람 이 생각 하 고 행동 하 는 방식 의 자유 및 다른 사람 의 정치 적 , 종교 적 의견 의 자유 에 대한 존중 → 상대방 의 정치 적 의견 , 사상 , 상대방 의 이념 등 을 존중 하 여 자신 의 사상 , 이념 도 인정받 는 다 는 것 ( 흔히 알 고 있 는 “ 관용 ” 의 정신 - 특별 한 상황 에서 허용 되 는 자유 ; 원래 허용 오차 를 뜻 하 는 공학 용어 인데 사회 적 의미 를 갖 게 되 어 " 특별 한 - 자유 " 라는 뜻 이 된 것 이 다 . e . g . , 일상 생활 에서 의 법 과 관련 ; 아무리 준법정신 이 투철 한 사람 이 라고 하 더라도 본의 아니 게 , 혹은 무의식 적 으로 라도 그러 한 법 적 인 제한 을 위반 하 게 되 는 경우 는 종종 발생 한다 . 어쩌다 131 킬로미터 로 달릴 수 도 있 고 또 140 킬로미터 의 속도 로 달릴 수 도 있 다 . 좀 과장 인지 는 모르 나 , 엄격 한 법 적용 의 눈 으로 보 면 우리 의 일상 은 아마 위반 의 일상 으로 보일 것 이 다 . 그런데 그때 마다 아주 엄격 하 게 법 적용 을 하 여 위반자 를 적발 해 낸다면 그 사회 는 아마 전과자 로 넘쳐나 는 사회 가 될 것 이 요 , 이 는 독재 사회 에 다름 이 아니 다 . - 권리 는 아니 지만 그렇 다고 금지 되 는 것 도 아닌 한계 자유 ; e . g . , 길거리 에 쓰레기 를 버리 는 행동 2 . 프랑스 사회 에서 의 ‘ 똘 레 랑스 ’ 의 의미 1 ) 프랑스 는 ‘ 나 ’ 를 외칠 때 , 한국 은 ‘ 우리 ’ 를 외친다 . " 영국 은 제국 이 고 , 독일 은 민족 이 며 , 프랑스 는 개인 이 다 . “ 프랑스 의 역사 가 쥘 미슐레 가 세 나라 의 특징 을 이렇게 한마디 로 요약 했 다 . 그렇 다 . 프랑스 는 개인 을 중요 시 한다 . 독일 처럼 속인주의 전통 을 고수 하 지 도 않 고 어떤 피 를 타 고 났 는지 에 는 무게 를 싣 지 않 는다 . 그 예 로 모두 순수 독일 혈통 을 갖 은 선수 들 로 만 구성 된 독일 축구팀 과 는 사뭇 다른 , 프랑스 의 축구팀 을 들 수 있 다 . 프랑스 팀 축구 선수 중 원래 프랑스 출신 선수 는 서넛 정도 에 지나 지 않 았 다 . 흑인 , 아랍인 , 칼레도니아 인 , 바스크족 , 중앙아시아 계 아르메니아인 등 이방인 출신 이 주 를 이루 었 다 . 즉 ! 피부색 이나 혈통 보다 는 개인 의 능력 을 중요 시 하 는 것 이 다 . 피부색 이나 혈통 이 다르 더라도 그 개인 의 능력 이 인정 할 수 있 다면 그 사람 을 그 의 능력 으로 대우 해 주 는 것 이 다 . 덧붙여 더 재미있 는 것 은 선수 중 식민지 칼레도니아 출신 선수 중 한 명 이 경기 시작 전 부르 는 ‘ 라마르 세이 에 즈 ’ 를 자기 민족 의 독립 을 원한다는 뜻 에서 그 는 입 을 굳 게 다물 고 있 었 다는 것 이 다 . 우리 나라 같 으면 이런 상황 을 어떻게 해석 할까 ? 그런데 그 의 반 국가 적 침묵시위 는 , 그러나 팀 에서 는 물론 이 고 프랑스 의 여론 에서 도 용납 되 고 있 다 . 이것 또한 ‘ 다른 사람 이 생각 하 고 행동 하 는 방식 의 자유 및 다른 사람 의 정치 적 종교 적 의견 의 자유 에 대한 존중 ’ 인 똘 레 랑스 를 엿볼 수 있 는 대목 이 아닐까 ? 2 ) Je m ' en fous ! 이 축구 선수 의 이야기 를 하 다 보 니 , 교수 님 이 말씀 해 주 셨 던 미테랑 대통령 의 숨겨둔 딸 이야기 도 생각 이 난다 . 미테랑 대통령 은 기자 들 이 “ 당신 ( 알려 지 지 않 았 던 ) 딸 이 있 다면서요 ? ” 이렇게 물 었 을 때 , “ 네 ! 나 딸 이 있 어요 . 그래서 요 ? ” 이렇게 대답 했 다고 한다 . 뿐 만 아니 라 , 국민 역시 대통령 에게 숨겨진 딸 이 있 든 아니 든 별로 크 게 관여 하 지 않 고 그 의 정치 능력 과 사생활 을 철저히 분리 시켜 생각 하 는 현명 함 을 보였 다 . 우리 나라 대통령 에게 숨겨진 딸 이 있 다는 기사 가 났 을 때 ( 공교 롭 게 도 얼마 전 , 김대중 대통령 의 숨겨진 딸 이 있 다는 기사 가 나왔었 다 . 그 때 , 우리 나라 국민 들 의 반응 은 어떠 했 는가 ? 대통령 이 “ 그렇 소 . 나 딸 이 있 소 . ” 이렇게 말 을 하 였 는가 ? 물론 이런 상황 은 우리 나라 에선 언 감 생신 꿈 도 꿀 수 없 을 것 이 다 . 또한 국민 들 은 어떠 하 였 는가 ? 정치 적 능력 과 태도 등 수행 능력 까지 도 그 의 사생활 의 영역 으로 치부 해 깎 으려 하 진 않 았 는가 ? ) 와 는 너무 도 다른 대통령 의 태도 이 자 , 국민 들 의 태도 임 을 알 수 있 다 . 이것 또한 프랑스인 의 사고방식 의 특징 인 똘 레 랑스 의 일면 을 보여 주 는 일화 라고 할 수 있 겠 다 . 3 ) 삶 을 즐기 는 것 의 중요 성 “ 자 ~ 한국 에서 눈치 보 며 흡연 했 던 자 들 이여 ~ 프랑스 로 오 라 ! !!” 물론 공항 에 내리 면 , 공공장소 이 므로 금연 표시 가 되 어 있 다 . 그래서 프랑스 의 공항 이 청정 구역 일 것 이 라 생각 하 면 너무 도 큰 오산 이 다 . 사람 들 은 금연 표시 를 머리맡 에 두 고 도 너무 도 당연 한 듯 끽연 을 일삼 고 있 다 . 어쩌면 프랑스 의 공항 은 원래 부터 연기 의 공항 이 라 생각 했 을 지도 모를 일 이 다 . 너무 도 많 은 담배 연기 에 온통 뿌옇 기 때문 이 다 . 또한 , 식당 이나 카페 에 들어갈 땐 되 도록 흡연자 임 을 밝히 시 라 . 전망 좋 고 환기 잘 되 는 자리 는 ( 당연히 ) 흡연석 이 고 화장실 근처 나 환기 가 잘 안 되 는 자리 는 금연석 이 기 때문 이 다 . 흡연자 들 은 말 한다 . 건강 도 중요 하 지만 , ‘ 삶 을 즐기 는 방식 ’ 또한 중요 하 다고 . . 여기 서 도 그 들 의 관용 정신 을 엿볼 수 있 는 것 이 아닐까 ? 금연 표시 를 머리 맡 에 두 고 끽연 을 일삼 는 것 도 모자라 ‘ 삶 을 즐기 는 방식 ’ 이라고 말 하 는 그 들 . 이 부분 에선 똘 레 랑스 ( 행동 하 는 방식 의 자유 를 존중 ) 함 과 동시 에 프랑스인 의 자신 의 뜻 을 잘 ~ 굽히 지 않 는 굳 은 심지 도 엿볼 수 있 는 것 같 다 . 그런데 , 만약 우리 나라 에서 금연 표시 를 머리맡 에 두 고 끽연 한다면 ? 아마 그 사람 은 사람 들 의 눈총 에 쏘여 벌써 쓰러졌 을 것 이 다 . 4 ) 환경미화원 을 먹여 살리 는 나 의 쓰레기 재미있 는 일화 를 소개 하 려고 한다 . 어느 한 빠리 지 엥 이 길거리 를 지나가 다 휴지 를 아무렇 지 도 않 게 휙 ! 던지 고 간다 . 그러 자 파리 로 관광 간 우리 의지 의 한국인 ! 그 빠리 지 엥 에게 다가가 정중히 묻 는다 . “ 길거리 에 이렇게 휴지 를 아무렇 지 도 않 게 버려도 되 는 겁니까 ? ” 그러 자 그 빠리 지 엥 눈 하나 깜짝 하 지 않 고 되려 웃 으며 대답 한다 . “ 내 가 쓰레기 를 버려 주 어야 환경미화원 들 은 일거리 가 생기 고 실업자 가 되 지 않 을 수 있 답니다 . ” 물론 그저 웃어넘길 수 있 는 한 일화 이 다 . 하지만 이 짧 은 일화 속 에 도 우리 의 정서 로 는 도저히 이해 할 수 없 는 그 들 만 의 ‘ 똘 레 랑스 ’ 가 출처 : fedmjmrkdpa 의 블로그