심야식당 정말 좋 아 합니다만 . . 일본 사람 들 은 남 에게 빚지 고 도 아무렇 지 도 않 게 생각 하 는 일부 한국 사람 들 과 는 다르 다 . 라는 구절 은 일본 문화 도 한국 문화 도 이해력 이 많이 부족 해 보 입니다 . 일본 의 보은 이 라는 것 은 어느 정도 반 강제 적 인 뉘앙스 가 있 는 느낌 입니다 . 그렇 기 에 받 는 것 부터 부담 스럽 게 느끼 는 사람 들 도 있 고요 . 한국 의 경우 은혜 를 주 고 받 는 것 에 있 어 어느 정도 대가 를 바라 지 않 는다는 정의 느낌 도 있 습니다 . 이런 면 에서 양국 의 은혜 를 입 고 받 는다는 개념 은 정서 적 인 차이 가 있 으므로 일본 사람 에 비해 한국 사람 들 은 예의 가 없 다는 식 의 글 은 문화 이해력 이 부족 한 발언 인 것 같 습니다 . 물론 한국 의 일부 무전취식 격 의 마음가짐 을 가진 사람 들 은 당연히 문제 가 되 지만 일본 또한 그런 사람 들 이 있 기 마련 입니다 . 글쓴이 의 의도 를 모르 는 것 은 아니 지만 저런 식 의 문체 는 문제 있 어 보이 네요 .