아랍어 의 많 은 남성 형 단어 에 ﺓ ( 타 마르 부 타 ) 를 붙이 면 여성 형 이 된다 . 
 여성 형 
 
 남성 형 
 ﹲﺔﺴﺭﺩﻤ 
 ﺱﺭﺩﻤ 
 선생 님 
 ﹲﺔﺒﻴﹺﺒﹶﻁ 
 ﺏﻴﹺﺒﹶﻁ 
 의사 
 ﹲﺓﺩﻴﺩﺠ 
 ﺩﻴﺩﺠ 
 새로운 
 ﹲﺓﺭﻴﺜﹶﻜ 
 ﺭﻴﺜﹶﻜ 
 많 은 
 ﹲﺓﺩﻴﻌﺴ 
 ﺩﻴﻌﺴ 
 행복 한 
 ﹲﺓﺭﻴﹺﺒﹶﻜ 
 ﺭﻴﹺﺒﹶﻜ 
 큰 , 나이 많 은 
 
 3 . 명사 문 아랍어 문장 에서 는 ‘~ 이 다 ’ 에 해당 되 는 계사 를 사용 하 지 않 는다 . 그러므로 주어 와 서술어 만 으로 도 문장 이 된다 . 이 처럼 명사 로 시작 하 는 문장 을 명사 문 ( 장 ) 이 라고 한다 . 
 명사 문 의 구조 는 다음 과 같이 다양 하 다 . 
 
 ( 1 ) 명 사류 ( 주어 ) + 명사 ( 서술어 ) 
 
 
 
 ﺍﹶﺫﻫ 
 ﺏِﻟﺎﹶﻁ 
 . 
 이 사람 ( 남성 형 ) + 학생 ( 남성 형 ) → 이 사람 은 학생 이 다 . 
 예 ) 
 
 ﹲﺓﺭﺎﻴﺴ 
 . 
 ﻩﺫﻫ 
 이것 ( 여성 형 ) + 자동차 ( 여성 형 ) → 이것 은 자동차 이 다 . 
 
 * 이런 구조 의 명사 문 에 서 는 서술어 는 주어 의 성과 수 에 일치 되 어야 한다 . 즉 , 주어 가 여성 형 이 면 서술어 도 여성 형 이 고 , 주어 가 복수 이 면 서술어 도 복수 형 이 어야 한다 . 
 
 
 ( 2 ) 명 사류 ( 주어 ) + 형용사 ( 서술어 ) 
 ﻩﺫﻫ 
 ﹲﺓﺩﻴﺩﺠ 
 . 
 
 이것 ( 여성 형 ) + 새로운 ( 여성 형 ) → 이것 은 새 것 이 다 . 
 ﺍﹶﺫﻫ 
 ﻱﹺﺭﻭﹸﻜ 
 . 
 이 사람 ( 남성 형 ) + 한국인 ( 남성 형 ) 1 → 이 사람 은 한국인 이 다 . 
 
 
 ( 3 ) 명 사류 ( 주어 ) + 부사어 ( 서술어 ) 
 연필 이 ( 남성 형 주어 ) + 여기 에 ( 서술어 ) → 연필 이 여기 에 있 다 . 
 ﻡﹶﻠﹶﻘﹾﻟ 
 ﹶﺍ 
 
 ﺎﹶﻨﻫ . 
 ﹸﺔﺒﻴﻘﺤﹾﻟ 
 
 ﻙﺎﹶﻨﻫ 
 . 
 ﹶﺍ 
 가방 이 ( 여성 형 주어 ) + 저기 에 ( 서술어 ) → 가방 이 저기 에 있 다 . 
 
 
 
 
 ( 4 ) 명 사류 ( 주어 ) + 전치사 구 ( 서술어 ) 
 ﺩﻤﺤﹾﻟ 
 ﹶﺍ 
 ِﷲ . 
 찬미가 ( 남성 형 주어 ) + 알라 에게 ( 서술어 ) → 알라 에게 찬미 를 
 나 ( 주어 ) + 좋 은 상태 에 있 는 ( 서술어 ) → 나 는 잘 지낸다 . 
 ﺎﹶﻨَﺃ 
 ﹴﺭﻴﹶﺨﹺﺒ 
 . 
 
 
 
 
 ( 5 ) 의문 사 ( 서술어 ) + 명사 류 ( 주어 ) 
 
 ؟ﺍﹶﺫﻫ 
 ﺎﻤ 
 이것 ( 남성 형 ) + 무엇 ( 서술어 ) → 이것 ( 남 ) 이 무엇 입니까 ? 
 
 
 
 1 아랍어 에서 ﻱﹺﺭﻭﹸﻜ 은 형용사 이 다 . 
 EBS 아랍어 26 제 4 강 _ 이것 이 무엇 입니까 ?