그 는 1978 년 미국 평화 봉사 단원 으로 전남 영암 보건소 에서 결핵 퇴치 사업 을 하 던 중 ‘ 5 · 18 ’ 을 겪 었 다 . 그 는 < 뉴욕 타임스 > 등 외신 기자 들 의 통역 을 맡 아 취재 를 도왔 고 , 전 남대 병원 등 에서 숨지 기 직전 의 중상자 들 을 인터뷰 해 자료 로 제공 했 다 . 또 전남 도청 에서 24 일 하룻밤 을 지새우 고 , 당시 긴박 했 던 상황 을 기록 하 며 사진 으로 생생 하 게 찍 어 두 기 도 했 다 . 한국 이름 ‘ 임 대운 ’ 으로 도 불리 는 그 는 이후 에 도 피해자 들 을 돕 겠 다며 1 년 을 더 한국 에 머물렀 다 .