“ 낡 아서 해독 힘든 불교 경전 , 디지털 로 정리 
 노스 님 은 책상 에 앉 아 컴퓨터 작업 에 열중 이 었 다 . 
 객 이 찾아온 줄 도 모르 고 , 연신 돋보기 를 꼈 다 벗 었 다 를 반복 하 며 무언가 를 열심히 옮겨 쓰 고 계셨 다 . 벌써 30 여 년 째 스님 의 하루 는 늘 똑같이 반복 되 고 있 다 . 스님 은 예불 이나 법회 때 를 제외 하 고 는 늘 컴퓨터 앞 에 자리 를 잡 는다 . 오래 된 불교 경전 을 컴퓨터 에 입력 함 으로써 디지털 화 하 는 것 이 스님 의 일과 다 . 
 지난 6 일 대구시 수성구 상동 정 토사 ( 淨土 寺 ) . 
 컴퓨터 보급 되 면서 관심 
 30 여 년 간 매일 정성 쏟 아 
 화엄경 봉 은 사판 등 DB 화 
 전국 적 으로 소문나 면서 일연 · 월운 스님 이 감수 
 13 권 의 책 으로 발간 성과 
 주지 인 수성 스님 ( 74 ) 은 10 대 후반 에 절집 생활 을 시작 했 다 . 가난 한 집안 형편 으로 배움 의 길 을 포기 해야 했 을 때 아버지 는 사랑 하 는 막내 아들 에게 “ 절 에 가 면 좋 아 하 는 붓글씨 를 맘껏 배울 수 있 을 것 ” 이 라며 절 생활 을 추천 했 다 . 그 길 로 바로 입산 , 스님 은 울진 불영사 혜진 스님 을 은사 로 모시 고 출가 했 다 . 이후 해인사 자운 스님 으로부터 비구계 를 받 고 , 해인사 총무 와 조계사 총무 등 사찰 행정 에 종사 하 다가 80 년 대 말 모든 소임 을 버리 고 대구 에 정착 했 다 . 
 “ 컴퓨터 가 막 보급 되 기 시작 할 무렵 부터 관심 을 가지 게 됐 어요 . 아마도 스님 들 중 에서 는 가장 먼저 컴퓨터 를 접한 사람 중 하나 일 거 예요 . 컴퓨터 를 이용 해 문서 를 만들 고 , 신도 를 관리 하 는 프로그램 을 개발 하 기 도 했 지요 . 그러 던 어느 날 문득 오래 된 경전 에 관심 을 가지 게 됐 습니다 . ” 
 현재 전해 오 는 불교 경전 상당수 는 부분 적 으로 해독 이 불 가능 하 다 . 대개 의 경전 이 목판본 인 탓 에 세월 의 풍화 를 맞 으면서 글자 가 희미 해 지 고 , 알아보 기 어려운 상태 가 된 것 이 다 . 이 때문 에 불 교계 를 중심 으로 불교 경전 을 데이터베이스 ( DB ) 로 구축 할 필요 성 이 꾸준히 제기 됐 다 . 
 스님 은 그때 부터 불교 경전 을 디지털 화 하 는 작업 에 착수 했 다 . 화엄경 ( 華嚴 經 ) 봉 은 사판 80 권 , 전등록 ( 傳燈 綠 ) 30 권 , 선문염송집 ( 禪門 拈 頌 集 ) 30 권 , 묘법연화경 ( 妙法 蓮 華 經 ) 7 권 , 종경록 ( 宗 鏡 錄 ) 100 권 , 대지도론 ( 大智 度 論 ) 100 권 등 지금 까지 디지털 화 한 경전 만 해도 이루 헤아리 기 어려울 정도 다 . 
 스님 은 “ 꼬박 하루 를 작업 해도 4 ~ 5 장 을 입력 하 기 힘들 다 . 간혹 작업 을 하 다 보 면 육안 으로 분별 하 기 어려울 만큼 훼손 된 글자 가 있 는데 , 이럴 때 는 여러 판본 을 일일이 대조 해 가 며 씨름 해야 한다 . 또 컴퓨터 자판 에 없 는 한자 는 글자 를 조합 해 만들 기 도 한다 ” 고 말 했 다 . 
 안타깝 게 도 요즘 젊 은 스님 은 한문 경전 을 잘 읽 지 않 는다 . 어려운 원전 을 택하 기 보다 번역본 을 선호 한다 . 원전 이 지닌 향취 가 번 역서 에 비할 수 없 음 을 알 지만 , 어려운 원전 에 선뜻 손 이 가 지 않 는 것 . 수성 스님 이 힘들 게 작업 을 하 지만 , 종단 내 에서 큰 반향 을 일으키 기 어려운 이유 이 기 도 하 다 . 
 수성 스님 은 “ 성과 를 바라 고 시작 한 일 이 아니 기에 아쉬움 도 없 다 . 그런 속 에서 도 몇몇 뜻 있 는 이 들 이 관심 을 보여 주 기 도 한다 ” 고 말 했 다 . 
 스님 의 작업 이 알려 지 면서 전국 에서 연락 이 이어졌 다 . 전 동학사 승가 대학 강주 인 일연 스님 , 전 동국 역경 원장 월운 스님 은 흔쾌히 디지털 화 된 경전 의 교정 과 감수 를 맡 아 주 었 다 . 전주 의 한 노스님 은 자신 의 은사 스님 에게 물려받 은 금강경 을 가져오 기 도 했 다 . 금강경 을 널리 보급 했 으면 좋 겠 다는 뜻 을 내비치 며 선뜻 내놓 았 다 . 몇몇 스님 과 조계 종단 , 신도 들 은 디지털 화 된 성과 물 을 책 으로 만들 라며 십시일반 도움 을 주 기 도 했 다 . 스님 은 지금 까지 작업 한 성과 를 13 권 의 책 으로 발간 하 기 도 했 다 . 
 수성 스님 은 “ 시간 이 지날수록 사명감 을 가지 고 작업 에 임하 게 된다 . 앞 으로 내게 주어진 시간 이 얼마나 될지 모르 겠 지만 , 힘 닿 는 데 까지 작업 을 지속 할 생각 이 다 . 스님 100 분 중 1 분 이 라도 내 작업 의 성과 를 참고 한다면 보람 을 느낄 수 있 을 것 ” 이 라고 말 했 다 .