공권력 이 라는 단어 를 다른 언어 로 , 예 를 들 면 영어 로 바꾸 어 보 면 우리 는 또 다른 결과 를 만날 수 도 있 습니다 . 공권력 을 영어 로 는 public authority , 혹은 governmental authority 라고 합니다 ( authority 대신 에 power 를 쓰 는 경우 도 있 지만 , 드문 경우 이 며 , 이 경우 에 는 의미 가 흔히 말 하 는 ‘ 공권력 ’ 과 는 차이 가 있 습니다 ) . 그런데 이번 에 는 이 단어 로 다시 검색 해 보 면 , 한글 로 검색 했 던 것 과 는 전혀 다른 결과 가 나옴 에 놀라 지 않 을 수 없 습니다 .