' 미국 에서 보 는 , 색다른 ' 
 오 는 3 월 클리블랜드 박물관 전시 에서 선보이 는 한 운평 ( 조선 시대 19 세기 ) 의 < 구룡폭 > 은 우리 가 익숙 하 게 보 아 왔 던 작품 들 과 는 색다른 분위기 를 보인다 . 구룡폭 은 금강산 외금강 중 의 절경 으로 여러 화가 들 에 의해 그려졌 다 . 겸재 정선 이나 김홍도 가 그린 < 구룡폭 > 작품 은 직각 으로 깎아지른 암벽 을 타 고 낙하 하 는 폭포 의 기세 를 잘 드러내 고 있 다 . 그 들 작품 의 폭포 는 아래 둥그런 연못 으로 빨려드 는 듯 한 모양새 다 . 반면 한 운평 의 < 구룡폭 > 은 폭포 아래 로 떨어진 물 이 파도치 듯이 굵 고 거칠 게 굽이치 는 형상 을 묘사 한 것 이 특징 이 다 . 이 작품 에서 길다란 폭포 의 어깨 쯤 산허리 에 는 구름 이 띠 를 두르 고 있 어 폭포 의 높이 감 과 함께 운치 를 더해준다 . 화면 우측 하단 는 한 승려 가 갓 쓰 고 도포 입 은 선비 에게 폭포 를 설명 하 는 장면 이 그려져 있 다 . 
 이 색다른 느낌 을 주 는 한 운평 의 < 구룡폭 > 을 비롯 한 산수화 와 서예 , 도예 등 우리나라 미술 작품 이 일본 의 작품 들 과 함께 미국 의 클리블랜드 박물관 에서 오 는 3 월 선 을 보인다 . 
 클리블랜드 박물관 은 올해 3 월 27 일 부터 8 월 28 일 까지 " 청아 한 한시 ( 漢詩 ) 미술 의 세계 : 한국 과 일본 시서 화 에 나타난 문인 취미 " 라는 특별 전 을 연다 . 미국 주요 박물관 에서 " 한 시 " 를 주제 로 한국 과 일본 미술 을 깊이 있 게 비교 한 유일 한 전시 이 다 . 특별 전 " 청아 한 한 시 미술 의 세계 " 는 한국 과 일본 의 예술가 들 이 회화 , 서예 , 공예 를 아우르 는 시각 예술 에서 문학 ( 특히 詩 ) 을 융합 시킨 80 여 점 의 문화재 를 소개 한다 . 
 시 와 예술 결합 은 한국 과 일본 의 예술가 들 은 수 십 세기 에 걸쳐 추구 해 온 주제 이 다 . " 청아 한 한 시 미술 의 세계 " 는 " 한 시 " 와 미술 의 결합 에 초점 을 맞추 어 한국 의 고려 와 조선 시대 , 그리고 일본 의 가마쿠라 부터 에도 시대 까지 의 미술품 과 함께 현대 미술 을 소개 한다 . 
 이번 전시 의 주제 는 한국 과 일본 의 예술가 들 이 속세 에서 벗어난 내 적 이상향 을 표현 하 기 위해 , 아시아 문화 권 에서 국제 적 으로 통용 되 어 온 언어 적 매체 인 " 한 시 " 가 시각 예술 과 결합 된 양상 을 다양 한 측면 에서 고찰 하 는 것 이 다 . 한국 과 일본 의 문인 들 이 시각 예술 에서 한시 를 해석 함 에 있 어서 중국 의 정형 ( 定型 ) 을 그대로 추종 하 기 보다 자신 의 문화 적 감성 의 틀 로 해 ? 낸 것 을 핵심 주제 로 한다 . 
 이번 전시 를 기획 한 클리블랜드 박물관 의 한국 일본 미술 큐레이터 인 선승혜 씨 “ 이번 전시 는 동아시아 문인 들 이 예술 을 통해 은일 ( 隱逸 ) 의 세계 를 동경 한 와유 를 주제 로 합니다 . 실제로 속세 를 벗어나 지 않 고 도 , 예술가 들 은 시 와 미술 에서 정신 적 인 자유 를 추구 하 고 내 岵 유토 피아 를 추구 한 문인 의 세계 를 주제 로 하 였 습니다 ” 라고 소감 을 밝혔 다 . 
 16 세기 에 유행 한 한국 의 계회 도 ( 契會 圖 ) 와 일본 의 시화축 ( 詩 畵 軸 : 무로마치 시대 의 그림 의 상단 에 많 은 선승 들 이 시 를 쓴 수묵화 ) 은 한시 를 통해 지적 혹은 문화 적 소통 을 주도 한 아시아 지식인 들 의 이상 화 된 생활 방식 을 전형 으로 보여 주 고 있 다 . 또한 일상 생활 에서 실용 적 으로 사용 된 도자기 , 청동거울 , 칠기 등 의 공예품 중 에서 매화 , 국화 , 연꽃 등 과 같이 시 에서 도 애호 된 소재 들 이 응용 된 예 를 함께 전시 한다 . 
 선승혜 박사 는 클리블랜드 박물관 에 부임 한 이후 처음 으로 " 청아 한 한 시 미술 의 세계 " 를 기획 하 였 다 . 선승혜 박사 는 한국 에서 국립 박물관 ( 국립 중앙 박물관 2002 - 2008 , 국립 공주 박물관 2009 ) 에 재직 한 바 있 다 . 그 는 한국 최초 의 일본 미술 큐레이터 로서 2005 년 용산 국립 중앙 박물관 에 일 본실 개관 을 담당 하 였 다 . 특별 전 으로 『 일본 근대 서양 화 』( 국립 중앙 박물관 , 2008 ) , 『 일본 미술 의 복고풍 』( 국립 중앙 박물관 , 2008 ) , 『 공주 의 명가 』( 국립 공주 박물관 , 2009 ) 를 기획 하 기 도 하 였 다 . 
 이번 특별 전 은 한국 과 일본 미술 을 소개 하 는 도록 이 함께 출간 될 예정 이 다 . 교육 프로그램 으로 선승혜 씨 의 특별 강연 ( 3 월 27 일 ) , 하버드대학 의 한국 문학 교수 데이비드 맥캔 교수 의 강연 ( 4 월 15 일 ) , 재미 동포 한국인 2 세 에이미 리 ( Aimee Lee ) 씨 의 한지 만들 기 교실 ( 5 월 13 일 ) 에 개최 될 예정 이 다 . 입장료 무료 . 
 ▣ 클리블랜드 박물관 ( the Cleveland Museum of Art ) 클리블랜드 박물관 은 수준 높 은 4 만 여 점 의 소장품 과 이 소장품 들 의 6 천 여 년 에 걸친 시대 적 인 폭 으로 유명 하 다 . 현재 복합 리노 베이 션 과 확장 프로젝트 는 전시 , 학문 적 연구 , 무대 예술 , 교육 을 위한 매우 중요 한 국제 적 인 사례 이 다 . 클리블랜드 박물관 은 약 2 만 5 천 가족 들 이 멤버 쉽 으로 가입 해 있 다 . 더불 어 오하 이 오 주 의 아트 카 운 실 이 오하이오주 의 경제 적 성장 , 교육 적 우월 한 문화 적 풍요 로움 을 장려 하 기 위한 클리블랜드 박물관 을 재정 적 으로 지원 하 고 있 다 . 개관 이래 로 입장료 는 무료 이 다 . 미술관 , 소장품 , 프로그램 , 이벤트 에 대한 문의 는 call 1 - 888 - CMA - 0033 혹은 홈페이지 www . ClevelandArt . org 를 방문 하 면 된다 .