[ 법무부 등록 공식 출입국 민원 대행 기관 ] 박남수 행정사 사무소 ( ☎ 010 - 9441 - 4949 ) 연락 주 시 면 어려움 을 해결 해 드리 겠 습니다 . 若 联 系 我 们 , 会 亲 切 的 与 您 商 谈 。 [ 大 韩 民 国 法 务 部 登 记 正式 出入 境 窗 口 业 务 代 办 机 关 ] 朴 南 洙 行政 士 事 务 所 자녀 또는 사위 가 부모 님 ( 장인 장모 ) 두 분 을 건강 보험 에 피부 양자 ( 세대 합가 ) 가입 시키 려는 경우 한국 에 체류 중 인 중국 국적 의 자녀 가 부모 님 두 분 을 건강 보험 에 가입 시키 려면 , 자녀 와 부모 님 이 부자 관계 라는 것 을 입증 하 는 서류 가 필요 합니다 . 이 입증 서류 로 ' 친속 관계 공 증서 ' 가 쓰 입니다 . 그러나 중국 의 서류 이 므로 ( 1 ) 중국 공증 처 의 공증 ( 2 ) 중국 외교부 외사 판 공실 인증 ( 3 ) 한국어 번역 의 3 단계 과정 을 거쳐야 합니다 . ​( 4 ) 부모 님 의 혼인 증명서 ( 5 ) 부모 님 두 분 중 한 분 이 돌아가 셨 거나 , 이혼 의 경우 는 미재 혼 증명서 가 추가 적 으로 필요 함 . 사진 삭제 링크 고려대 안산 병원 ​[ 사례 ] 중국 국적 의 A 씨 는 한국 국적 의 B 와 결혼 후 한국 에 거주 하 고 있 고 , B 가 중국 에 계시 는 ( 사별 하 신 ) 장모님 을 한국 에 초청 하 여 , 장모님 의 비자 를 장기 비자 로 변경 해 주 었 습니다 . ​ 이후 B 는 장모님 을 건강 보험 에 가입 시키 려고 하 는데 , 어떤 공증 서류 가 필요 하 게 될까요 ? ​[ 해결 ] ​ 우선 , 중국 국적 의 A 씨 ( 결혼 이 민자 ) 와 장모 님 과 의 관계 를 입증 할 수 있 는 ' 친속 관계 증명서 공 증본 ' 이 필요 하 고 , 사별 하 신 장모님 의 ' 미 ( 재 ) 혼 증명서 공 증본 ' 가 필요 하 게 됩니다 . ​ 사진 삭제 링크 전북 대학 병원 ​ 이 서류 는 한국 에서 공증 / 인증 을 받 는 것 이 아니 라 , 중국 공증 처 와 중국 외교 부외 사판 공실 에서 인증 을 받 아야 하 고 , 한국어 로 번역 을 해야 합니다 . 번역 후 번역 사실 확인 증명서 가 필요 합니다 . ​ 만일 , 대행 을 의뢰 하 시 고자 하 는 경우 , 아래 의 서류 를 이메일 로 보내 주 시 면 됩니다 . 사진 삭제 링크 서울대학병원 ​[ 구비 서류 ] - ABC 세분 모두 의 신분증 앞 뒷면 복사본 - 외국인 등록증 - 혼인 관계 증명서 ( 장모님 기준 ) 공증 인증 [ 홍콩 의 경우 원본 과 아포 스티 유본 이 있 으면 공증 인증 필요 없 음 ] - 친속 관계 증명서 ( 장모님 기준 ) 또는 호구 부 공증 인증 [ 홍콩 의 경우 출생증명서 와 아포 스티 유본 이 있 으면 공증 인증 필요 없 음 ] - 가족 관계 증명서 ( B 씨 기준 ) - 미재 혼공 증서 ( 장모님 기준 ) 공증 인증 [ 준비 시 이혼 한 경우 이혼 증 , 사별 한 경우 사망 증명서 등 도 공증 인증 ] [ 법무부 등록 공식 출입국 민원 대행 기관 ] 박남수 행정사 사무소 ( ☎ 010 - 9441 - 4949 ) 연락 주 시 면 어려움 을 해결 해 드리 겠 습니다 . 若 联 系 我 们 , 会 亲 切 的 与 您 商 谈 。 [ 大 韩 民 国 法 务 部 登 记 正式 出入 境 窗 口 业 务 代 办 机 关 ] 朴 南 洙 行政 士 事 务 所 공유 하 기 글 요소