이 에 따라 , 이달 초 한국 정부 는 실질 적 으로 ‘ 영구 대여 ’ 의 효력 을 지닌 몇몇 대안 을 제시 했 다 . 그러나 프랑스 는 어떤 형식 이 든 명문화 는 곤란 하 다는 입장 을 밝혔 고 , 사르코지 대통령 이 주요 20 개국 ( G 20 ) 정상 회의 참석 을 위해 11 일 저녁 ( 한국 시각 ) 비행기 에 오를 때 까지 확답 을 주 지 않 았 다 . 협상 은 이날 오후 한 - 프랑스 정상 회담 직전 까지 이어졌 고 , 결국 막판 에 프랑스 가 1993 년 미테랑 대통령 방한 당시 < 휘경 원원 소도 감 의 궤 > 를 반환 한 전례 를 제시 하 고 한국 이 수용 하 는 것 으로 협상 이 타결 됐 다 . 당시 반환 의궤 에 대해 3 년 마다 대여 기간 을 갱신 하 도록 한국 정부 와 합의 했 던 전례 를 이번 합의 안 에 다시 끌 어 쓴 것 이 다 .