동아일보 생활 영어 모음 ( 2001 년 ) - 1 ========[ 20010101 ] ======== I ' m not going to break my new year ' s resolution ! 새해 의 결심 을 꼭 지킬 거 야 ! Happy New Year ! 미국 사람 에게 " What do you do on New Year ' s Day ? " 라고 물으면 " Nothing much ; making resolutions and watching football . " 이라고 답 하 는 경우 가 의외로 많 다 . 미국 에서 는 New Year ' s Eve ( 12 월 31 일 ) 에 가까운 사람 들 과 밤새 도록 파티 를 하 고 , 1 월 1 일 에 는 늦잠 을 자 고 일어나 새해 의 결심 을 하 고 미식축구 를 즐기 는 경우 가 많 다 영어 A : Mmm . .. that cake looks delicious . Would you like a piece ? B : Oh , no thanks . I promised myself I ' d cut back on sweets this year . A : Not me ! I ' m going to have a piece . Are you sure you don ' t want o &# 110 e ? B : I ' m positive ! I ' m not going to break my new year ' s resolution ! 해석 A : 음 … 저 케이크 맛있 어 보이 는데 . 한 조각 먹 을래 ? B : 아 , 사양 하 겠 어 . 올해 는 단 음식 을 줄이 겠 다고 결심 했 어 . A : 난 아니 야 ! 난 좀 먹 어야 겠어 . 정말 안 먹 을래 ? B : 그래 정말 이 라구 ! 올해 내 결심 을 깨 고 싶 지 않 아 More tipsPiece of cake ! 식 은 죽 먹 기 다 ! ( 참 쉽 다 ! ) I ' m trying to cut down on smoking . 담배 를 줄이 려고 노력 하 고 있 다 . ========[ 20010102 ] ======== Out with the old and in with the new 낡 은 것 은 보내 고 새 것 은 들여놓 고 ! " Out with the old and in with the new ! " 는 무슨 일 을 시작 할 때 관용 적 으로 많이 사용 된다 . " What am I going to do ( with ) ~?"(~ 하 는 게 어떨까 ? ) 도 활용 도 가 높 은 표현 이 다 . 연말연시 가 되 면 the Salvation Army ( 구세군 ) 도 자주 들 을 수 있 는 단어 이 다 . 또한 " I wore it out . "( 많이 써서 그 수명 이 다 했 다 . ) 도 꼭 기억 해 두 자 . " I wore the shirt out . " 은 " 그 셔츠 를 많이 입 어서 더 이상 입 을 수 없 다 " 란 의미 이 다 . 영어 A : What am I going to do with all these old clothes ? B : If you don ' t wear them anymore , why don ' t you take them to the Salvation Army ? A : Good idea ! Out with the old and in with the new . B : Wait a minute ! Didn ' t you just buy that blouse two months ago ? 해석 A : 이 오래 된 옷 들 을 다 어떻 게 하 지 ? B : 더 이상 입 지 않 을 거 면 , 구세군 에 갖 다 주 는 게 어때 ? A : 좋 은 생각 이 야 ! 낡 은 것 은 보내 고 새 것 은 들여놓 고 . B : 잠깐 만 ! 저 블라우스 는 두 달 전 에 산 것 아니 야 ? More tipsIt ' s the same old thing ! 여느 때 와 마찬가지 이 다 ! I wore it out . 오랫동안 사용 하 여 수명 이 다 했 다 . ========[ 20010103 ] ======== I ' m quitting cold turkey ! 당장 에 그만 둘 거 야 ! Turkey 는 ' 칠면조 ' 이외 에 도 '( 흥행 의 ) 실패 ' 라는 의미 도 갖 고 있 는데 , cold turkey 라고 하 면 all of a sudden , immediately ( 갑자기 ) 란 뜻 이 다 . '~ 을 줄이 다 ( reduce ) ' 는 cut back ( on something ) 인데 그 활용 도 가 무척 높 으므로 잘 기억 하 고 사용 하 는 것 이 좋 다 . 영어 A : Well , I finally decided to do it ! B : Do what ? Buy that car you ' ve always wanted ? A : No . .. I ' m going to stop smoking . I ' m quitting cold turkey ! B : Didn ' t you say the same thing last year this time 해석 A : 음 , 마침내 하 기 로 결심 했 어 ! B : 뭘 하 겠 다고 ? 사 고 싶 어 했 던 차 라도 사 는 거 야 ? A : 아니 … 담배 를 끊 을 거 야 . 지금 당장 말 이 야 ! B : 작년 이맘때 에 도 그런 소리 하 지 않 았 나 ? More tipsWhy don ' t you cut back ( on your smoking ) ? ( 담배 를 ) 줄이 지 그래 . What a turkey ! 바보 같 으니라구 ! ========[ 20010104 ] ======== Full steam ahead ! 열심히 해 ! " Full steam ahead ! " 는 " Do it with vigor ! " 라고 이해 하 면 된다 . Be on the dean ' s list 는 ' 장학생 이 되 다 ' 로 be an honor student 와 동의어 이 다 . " Way to go ! " 도 자주 들 을 수 있 는 표현 으로 누군가 가 일 을 잘 했 을 때 " 잘 했 어 ! " 라는 의미 로 사용 할 수 있 다 . " That ' s not a bad idea . " 는 " 좋 은 생각 이 다 . " 이 고 " That ' s an idea . " 라고 해도 " That ' s a good idea . " 라는 뜻 을 갖 는다 . 영어 A : I ' ve made up my mind to get my name on the dean ' s list this semester ! B : Way to go . .. Full steam ahead ! A : Wait a minute . .. does this mean I ' m actually going to have to study more ? B : Well . .. that might not be a bad idea . 해석 A : 이번 학기 엔 장학금 을 타 기 로 결심 했 어요 ! B : 잘 생각 했 다 … 열심히 해라 ! A : 잠깐 만 요 . .. 그럼 내 가 공부 를 더 해야 된다는 건가요 ? B : 그래 … 그렇 게 하 는 게 좋 겠 지 . More tipsI need to blow off some steam ! 스트레스 를 좀 풀 어야 돼 . Now that ' s an idea ! 그것 참 좋 은 생각 이 다 ! ========[ 20010105 ] ======== No more false starts ! 이젠 정말 본격 적 으로 일 을 해야 해 ! False start 는 육상 에서 신 호음 이 들리 기 전 에 출발 하 는 것 을 말 한다 . " No more false starts ! " 란 " 더 이상 꾸물거리 지 말 고 본격 적 으로 하 라 ! " 는 의미 로 이해 하 면 된다 . 본문 중 에 " Tell me about it . " 은 " 말 해 줘 . " 라는 뜻 으로 도 사용 할 수 있 지만 , 여기 서 는 문맥 상 " That makes two of us . " " We ' re in the same boat . " 등 과 동의어 로 " 나 도 알 고 있 다 " 라는 의미 이 다 . 영어 A : We really need to finish writing up those new contracts . B : I know ! I just haven ' t had time today . A : Me neither . When I sit down to get working on them , my phone always rings ! B : Tell me about it . But we really need to get going . No more false starts ! 해석 A : 우리 는 정말 새 계약서 작성 을 마쳐야 해 . B : 알 고 있 어 ! 오늘 은 정말 시간 이 없 었 어 . A : 나 도 그래 . 일 을 하 려고 앉 기 만 하 면 전화 가 오 는 거 있 지 ! B : 나 도 알 아 . 하지만 이제 정말 시작 해야겠어 . 이젠 정말 본격 적 으로 일 을 해야 해 ! More tipsTell me all about it . 자세히 말 해 줘 . I need to get on it . 시작 해야 된다 . ========[ 20010108 ] ======== Pencil it in ! 일단 적 어 둬 ! " Pencil it in . " 은 계획 을 했 더라도 바뀔 수 있 는 경우 에 사용 하 면 편리 하 다 . 시간 약속 을 하 면서 상대방 의 사정 을 물 어 보 는 것 은 기본 예의 이 다 . 이때 " Can you make it ~( 시간 ) ? " 을 이용 하 면 편리 하 다 . A pencil pusher 는 ' 기자 ', ' 사무원 ' 이 란 뜻 이 지만 구어체 에서 는 ' 실용 성 의 부족 '( lack of practicality ) 이 란 의미 로 자주 사용 된다 . 영어 A : Do you think you can make it Friday at 2 : 00 ? B : I think so , but I ' m afraid my boss might call another planning meeting . A : When can you let me know by ? B : Go ahead and pencil in 2 : 00 . I ' ll tell you for sure by close of business today . 해석 A : 금요일 2 시 는 어때 ? B : 괜찮 을 것 같 아 , 하지만 사장 님 이 기획 회의 를 소집 하 실 지도 몰라 A : 언제 까지 알려 줄 수 있 는데 ? B : 그냥 2 시 로 적어도 . 오늘 퇴근 시간 전 까지 알려 줄게 . More tipsHe ' s just a pencil pusher ! 그 는 ( 이론 에 만 강하 고 ) 실질 적 으로 행동 하 는 점 이 부족 해 ! It was called off . 그것 은 취소 되 었 다 . ========[ 20010109 ] ======== We can squeeze you in tomorrow . 내일 잠시 시간 을 내드리 지요 . Squeeze 는 ' 꽉 짜 다 , 쑤셔 넣 다 , 밀어 넣 다 ' 로 squeeze in 은 ' 억지로 밀 어 넣 다 ' 이 다 . ' 진찰 을 받 다 ( see a doctor ) ', ' 진료 예약 이 마감 되 다 ( be booked up ) ' 등 도 병원 에서 자주 들 을 수 있 는 표현 이 다 . " Is she your main squeeze ? " 는 구어 적 인 표현 으로 젊은이 들 이 많이 사용 한다 . 애인 은 lover 라는 단어 보다 girl friend 나 boyfriend 를 사용 하 는 것 이 좋 다 . 영어 A : Do you think Dr . Brighton can see me tomorrow ? B : Well , I don ' t know , Mr . Simpson . The doctor is booked up tomorrow . A : Oh , but this is an emergency . My tooth really hurts ! B : In that case , I think we can squeeze you in at 2 : 00 . 해석 A : 브라이튼 선생 님 께 내일 진료 를 받 을 수 있 을까요 ? B : 글쎄요 , 힘들 것 같 습니다 , 심슨 씨 . 내일 은 진료 가 마감 되 었 습니다 . A : 이런 , 하지만 긴급 상황 입니다 . 이 가 너무 아파요 ! B : 그러 시 다면 , 2 시 에 잠깐 뵐 수 있 게 해 드리 죠 . More tipsIs she your main squeeze ? 그녀 가 네 여자 친구 이 니 ? I could barely squeeze through . 난 겨우 낄 수 있 었 다 . ========[ 20010110 ] ======== Don ' t plan on it ! 그 계획 은 안 되 겠 어 ! ' I heard ~' 는 '~ 한다며 ', '~ 한다고 들 었 다 ' 라는 뜻 이 다 . ' 스키 를 타 다 ' 는 go skiing 또는 hit the slopes 라고 한다 . 여기 에서 hit 은 ' 때리 다 ' 는 뜻 이 아니 며 다른 예 로 는 hit the books 가 있 는데 이것 은 study 와 동의어 로 ' 공부 하 다 ' 이 다 . 또한 '~ 일 것 같 다 ' 는 ' It looks like ~' 구문 으로 나타낼 수 있 다 . In a row 역시 활용 도 가 높 은 표현 으로 ' 연속 적 으로 ( consecutively ) ' 란 뜻 이 다 . 영어 A : I heard you were thinking of going skiing this weekend . B : Yes , that ' s right . A : Well , don ' t plan on it ! It looks like we ' re going to have to work overtime ! B : Oh . .. not again ! That makes two times this month ! 해석 A : 자네 이번 주말 에 스키 타 러 간다며 . B : 그래 . A : 글쎄 , 그 계획 은 안 되 겠 어 ! 야근 을 해야 할 것 같 아 ! B : 아 … 또 ! 이번 달 에 만 도 벌써 두 번 째 라구 ! More tipsLet ' s hit the slopes ! 스키 타 러 가 자 ! That ' s two weeks in a row ! 연속 2 주 째 야 ! ========[ 20010111 ] ======== It ' s in our sights ! 거의 다 됐 어 Sight 를 이용 한 다양 한 표현 으로 " Out of sight , out of mind . "( 안 보 면 멀 어 진다 ) , " You ' d better lower your sights . "( 눈높이 를 좀 낮추 는 것 이 좋 다 ) 등 이 있 다 . Shortsighted 는 '( 멀리 [ 크 게 ] 생각 못 하 고 ) 앞 에 것 만 보 는 , 근시안 적 인 ' 이 고 nearsighted 는 ' 눈 이 잘 안 보이 는 ' 즉 , ' 근시 ' 를 일컫 는 단어 이 다 . 본문 중 의 a ways to go 는 문법 적 으로 는 잘 맞 지 않 지만 구어 적 으로 자주 쓰이 는 표현 이 다 . 영어 A : Do you think we ' re going to hit our sales quota this quarter ? B : It ' s in our sights . But we still have a ways to go . A : If we all pitch in , I ' m sure will make it ! B : That ' s the spirit ! Hey . .. now quit talking and get busy . 해석 A : 이번 분기 에 우리 판매 목표 를 달성 할 수 있 을까 ? B : 거의 도달 했 어 . 하지만 아직 은 조금 더 해야지 . A : 우리 모두 가 힘 을 합하 면 , 분명히 해낼 수 있 을 거 야 ! B : 바로 그거 야 ! 자 … 이제 그만 이야기 하 고 일 하 자구 . More tipsHe ' s so shortsighted . 그 는 ( 사고 가 ) 너무 근시안 적 이 다 . He ' s so nearsighted . 그 는 ( 시력 이 ) 심한 근시 이 다 . ========[ 20010112 ] ======== All our plans went up in smoke ! 모든 계획 이 수포 로 돌아갔 어 ! ' 계획 이 사라지 다 ', ' 물거품 이 되 고 말 다 ' 는 " Plans went up in smoke . " 라고 한다 . ' 창업 하 다 ' 는 start ( up ) o &# 110 e ' s own business 이 고 back out 은 ' 취소 하 다 ' 의 뜻 이 다 . 따라서 " The investors backed out . " 은 " They withdrew . " 와 같 은 뜻 이 다 . " Business is business . " 는 경쟁 이 심한 상황 ( a dog - eat - dog world , a competitive world ) 에서 ' 일 은 일 이 다 ' 라는 의미 로 이해 하 면 된다 . 영어 A : So , are you still planning &# 111 &# 110 starting up your own business ? B : Unfortunately , no . All our plans went up in smoke ! A : Really , what happened ? B : Well , basically , all our investors backed out at the last - minute . 해석 A : 그래 , 아직 도 창업 을 구상 중 인가 ? B : 안타깝 게 도 , 아니 라네 . 모든 계획 이 물거품 이 되 고 말 았 어 ! A : 정말 이 야 , 무슨 일 이 있 었 는데 ? B : 글쎄 , 그게 , 우리 투자자 들 이 마지막 순간 에 모두 마음 을 바꿨 다구 . More tipsIt ' s business as usual . 일 이 평상시 와 같 다 . Business is business . 사업 은 사업 이 라구 . & nbsp ; ========[ 20010115 ] ======== To err is human ( , to forgive , divine ) . 사람 은 누구 나 실수 를 하 기 마련 이 야 . 일상 회화 에서 는 앞 의 ' To err is human . ' 만 말 하 고 뒤 의 ' to forgive divine ' 은 자주 생략 한다 . 뒤 까지 하 면 너무 상투 적 으로 들린다 . 예 를 들 어 ' 일찍 일어나 는 새 가 벌레 를 잡 는다 ' 는 ' The early bird ' 라고 만 하 고 뒤 의 ' catches the worm ' 은 자주 생략 되 는 것 과 마찬가지 이 다 . 영어 A : Boy , am I ever in the dog house ! I forgot to get Anna a birthday gift ! B : Oh , I think she ' ll find it in her heart to forgive you . A : I don ' t know . .. she was pretty upset . B : Well , to err is human . .. just do something nice for her today ! 해석 A : 이런 , 내 가 정말 곤란 하 게 됐 어 ! 애 나 한테 생일 선물 주 는 걸 깜박 했 어 ! B : 아 , 그녀 가 마음속 으로 는 용서 해 줄 거 야 . A : 글쎄 … 매우 화 를 냈 다구 . B : 음 , 사람 은 누구 나 실수 를 하 기 마련 이 야 … 오늘 뭔가 좋 은 일 을 해 주 라구 ! More tipsIt totally slipped my mind ! 그만 깜빡 잊어버렸 어 ! Treat her right ! 그녀 한테 잘 해 줘 ! & nbsp ; ========[ 20010116 ] ======== It was covered in red ink ! 실수 가 너무 많 았 어 ! Be covered in red ink 은 ' 온통 빨간색 으로 덮여 있 다 ' 즉 ' 틀린 곳 이 너무 많 다 ' 이 다 . Be in the red 는 ' 적자 를 내 고 있 다 ' 이 므로 구별 하 여 쓴다 . 상심 해서 걱정 하 고 있 는 사람 에게 하 는 표현 으로 " Cheer up . " 이 있 지만 힘들 어서 육체 적 으로 피곤 한 상대 에서 게 는 적절 하 지 않 은 표현 이 다 . 격려 의 표현 으로 는 " You ' ll do better next time . " " Better luck next time ! " 등 이 적절 하 다 . 영어 A : Ugh . .. I just got back my biology term paper . B : Ooh , doesn ' t sound good . How did you do ? A : Not well . It was covered in red ink ! B : Cheer up . It ' s not the end of the world ! You ' ll do better next time . 해석 A : 윽 … 학기 말 생물 시험지 를 돌려 받 았 어 . B : 아 , 성적 이 별로 인 것 같 군 . 어때 ? A : 별로 좋 지 않 아 . 틀린 곳 이 한두 군데 가 아니 야 ! B : 너무 상심 하 지 마 . 그게 전부 는 아니 잖아 ! 다음 번 엔 잘 할 거 야 . More tipsThe deadline is coming up . 마감 일 이 얼마 남 지 않 았 어 . Better luck next time ! 다음 번 엔 더 잘 하 길 바래 ! & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010117 ] ======== I really screwed up this time ! 이번 일 은 완전히 망쳐버렸 어 ! Screw 는 ' 나사 , 압박 ' 이 란 뜻 이외 에 도 screw up 이 라고 하 면 속어 로 ' 잘못 을 저지르 다 ', ' 엉망 으로 만들 다 ' 란 뜻 으로 " I made a mistake . " 보다 강한 의미 를 갖 는다 . 자주 들 을 수 있 는 표현 으로 " He ' s got a screw loose . " 라고 하 면 " 그 는 정신 이 좀 이상 해졌 다 . ( He is crazy . )" 이 다 . ' 어떤 사람 ' 이라고 할 때 는 type 를 사용 하 며 " He ' s not my type . " 이 라 하 면 " 그 는 내 가 좋 아 하 는 스타일 이 아니 다 . " 라는 뜻 이 다 . 영어 A : I really screwed up this time ! B : What happened ? A : I showed John a picture of my old boyfriend and he got really upset . B : Oh no ! I told you he was the jealous type ! 해석 A : 이번 일 은 완전히 망쳐버렸 어 ! B : 무슨 일 인데 ? A : 내 가 존 한테 내 예전 의 남자 친구 사진 을 보여 줬 는데 , 그 가 매우 화 를 냈 어 . B : 오 , 어쩌 니 ! 그 는 질투심 이 많 은 사람 이 라고 말 했잖아 ! More tipsHe ' s got a screw loose ! 그 는 어딘가 좀 이상 해 ! He was green with envy ! 그 는 질투심 이 많 아 ! & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010124 ] ======== I bombed the final exam ! 기말고사 를 완전히 망쳤 어 ! Bomb 은 ' 폭탄 ( 을 투하 하 다 ) ' 이외 에 도 다양 한 의미 를 갖 고 있 다 . 흥행 에 크 게 실패 한 경우 도 bomb 이 라고 하 는데 , 반면 영국 에서 는 속어 로 ' 대성공 ' 이 라는 의미 로 사용 하 기 도 한다 . 요새 미국 의 시트콤 을 보 면 젊은이 들 이 " It ' s the bomb ! " 이 라고 하 는 것 을 자주 듣 는다 . 이 는 " 정말 멋있 다 ! " 라는 긍정 적 인 의미 로 문맥 속 에서 그 뜻 을 이해 하 는 것 이 중요 하 다 . 영어 A : I guess I shouldn ' t have gone to that party last Tuesday night ! B : Why ' s that ? I thought you had a good time . A : I did . But I bombed the final exam ! B : Yeah , maybe going to the party wasn ' t such a good idea . 해석 A : 지난 화요일 밤 파티 는 가 지 말 았 어야 했 어 ! B : 왜 그러 는데 ? 재밌 게 잘 놀 았 잖아 . A : 그랬 지 . 그런데 기말고사 를 망쳤 거든 ! B : 맞 아 , 파티 에 가 는 게 좋 은 생각 이 아니 었 던 것 같 아 . More tipsIt ' s the bomb ! 정말 멋있 다 ! How large is your party ? 일행 이 몇 분 이 시 죠 ? & nbsp ; ========[ 20010125 ] ======== Pay attention to detail ! 사소 한 것 에 도 신경 을 써 주 세요 ! 다른 사람 의 실수 를 지적 할 때 는 신중 하 게 어휘 를 선택 해야 한다 . 오늘 은 회사 에서 부하 직원 이 더 꼼꼼 하 게 일 하 도록 할 때 유용 한 표현 이 다 . Pay attention to 는 ' 신경 을 쓰 다 ', ' 주의 를 기울이 다 ' 이 다 . Typo 란 ' 오타 ( typographical error ) ' 를 뜻 한다 . " Dot your i ' s and cross your t ' s . " 는 " i 자 를 쓸 때 는 점 을 꼭 찍 고 t 자 를 쓸 때 는 선 을 그 어라 " 의 뜻 이 다 . 즉 , "( 글 을 쓰 고 ) 꼼꼼 하 게 확인 하 라 " 는 뜻 이 된다 . 영어 A : Connie , could you come in here for a moment , please . B : Sure , Mr . Peterson . Is there something wrong ? A : It ' s your report . Look at all these typos ! Please pay attention to detail next time ! B : Oh , I ' m sorry ! Yes , I will ! 해석 A : 코니 , 잠시 만 와 주 겠 어요 . B : 네 , 피터슨 씨 . 무슨 일 이 죠 ? A : 당신 의 보고서 말 인데요 . 이 오타 들 좀 봐요 ! 다음 부터 는 사소 한 것 에 도 신경 좀 써 주 세요 ! B : 오 , 죄송 합니다 ! 주의 하 겠 습니다 ! More tipsDot your i ' s and cross your t ' s ! ( 글 을 쓰 고 ) 꼼꼼 하 게 확인 해라 ! Mind your p ' s and q ' s . ( 작 은 일 에 도 ) 신경 을 써서 주의 하 라 ! & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010126 ] ======== Mum ' s the word ! 아무 한테 도 말 하 지 마 ! Mum 은 ' 침묵 하 고 있 는 , 잠자코 있 는 ( silent ) ' 이 란 뜻 이 다 . 상대방 이 이런 말 을 하 면 " 알 았 어 , 아무 한테 도 말 안 할게 . " 라고 흔히 대답 하 는 데 이때 " Your secret is safe with me ! " 라고 답 하 면 된다 . 또한 뭔가 말 을 꺼내 기 전 에 무슨 일 인지 맞춰 보 라고 할 때 는 " Guess what ? " 이나 " Take a guess . " 등 을 사용 하 면 된다 . 영어 A : Deborah , guess what ? I got that new job in San Diego ! B : Really ? That ' s great ! A : Oh . .. I haven ' t told anyone else yet , so mum ' s the word , OK ? B : No problem . Your secret is safe with me ! 해석 A : 데보라 , 있 잖아 ? 샌디에고 에 새 직장 을 구했 어 ! B : 진짜 ? 잘 됐 다 ! A : 아 … 아직 아무 한테 도 말 하 지 않 았 어 , 그러니까 아무 한테 도 말 하 지 마 , 알 았 지 ? B : 그럼 . 비밀 은 지키 지 ! More tipsTake a guess ! 맞춰 봐 ! Not a problem . 문제없 어 ! & nbsp ; ========[ 20010129 ] ======== My lips are sealed ! 입 꼭 다물 고 있 을 게 ! Seal 은 ' 봉 하 다 ' 이 므로 " My lips are sealed . " 는 " Your secret is safe with me . " 와 같 은 의미 를 갖 는다 . 어제 익힌 " Mum ' s the word . "( 절대로 아무 말 도 하 지 마 ! ) 에 대한 적절 한 응답 이 다 . Ask someone out for a date 는 ' 데이트 를 신청 하 다 ' 라는 뜻 이 다 . " 그 들 은 지금 1 년 째 사귀 고 있 다 . " 는 " They ' ve been going out for a year . " " They are seeing each other for a year . " 라고 표현 할 수 있 다 . 영어 A : I think I ' m going to ask Megan out for a date this weekend . B : You ' ve been saying that for months . A : I ' m serious this time ! Just don ' t say anything to her ! B : Don ' t worry . My lips are sealed ! 해석 A : 이번 주말 에 메건 한테 데이트 를 신청 하 려고 해 . B : 너 몇 달째 계속 그렇게 말 했잖아 . A : 이번 엔 진짜 야 ! 그녀 에게 아무 말 도 해선 안 돼 ! B : 걱정 마 . 입 꼭 다물 고 있 을 게 ! More tipsDon ' t jinx things ! 불길 한 말 하 지 마 ! Don ' t utter a word to her ! 그녀 한테 아무 말 도 하 지 마 ! & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010130 ] ======== Don ' t tell a soul ! 아무 한테 도 말 하 지 마 라 Soul 은 ' 영혼 , ( 육체 에 반하 여 ) 정신 ' 이 란 의미 를 갖 고 있 지만 , 관용 적 으로 다양 하 게 사용 된다 . Every living soul 은 every person ( 모든 사람 ) 을 뜻 하 고 , with all &# 111 &# 110 e ' s heart and soul 은 very sincerely ( 진심 으로 ) 라는 의미 이 다 . 또한 상대방 을 칭찬 하 고 격려 할 때 는 " Good for you ! " " Way to go ! " 라고 하 면 된다 . 영어 A : Sandy , I ' m thinking about going back to school to get my masters ! B : Oh . .. that ' s fantastic ! Good for you ! A : Well , I ' m still not 100 % sure . So don ' t tell a soul ! B : Oh , I won ' t ! 해석 A : 샌디 , 나 석사 학위 받 으러 다시 공부 할까 생각 중 이 야 ! B : 아 … 그거 멋지 다 ! 잘 됐 네 ! A : 근데 , 아직 확실 한 건 아니 야 . 그러니까 아무 한테 도 말 하 지 마 ! B : 아 , 말 하 지 않 을 게 ! More tipsI ' m working &# 111 &# 110 my MBA . 경영학 석사 과정 중 에 있 어 . Way to go ! 바로 그거 야 ! , 힘내 ! & nbsp ; ========[ 20010131 ] ======== Don ' t let &# 111 &# 110 that you know ! 아 는 척 하 지 마세요 ! Let &# 111 &# 110 은 ' 누설 하 다 , 고자 질 하 다 ' 이 며 " Don ' t let &# 111 &# 110 that you know . " 는 " 당신 이 알 고 있 는 것 을 말 하 지 말 아요 ! " 라는 뜻 이 된다 . 이 에 대한 응답 으로 "( 나 를 어떻 게 보 고 그래 . ) 나 도 비밀 은 지킬 줄 안다구 . " 라고 하 려면 " I know how to keep a secret . " 라고 하 면 된다 . I ' m heading to ~ 도 유용 한 표현 인데 ' 난 지금 ( 어디 로 ) 가 는 중 이 다 ' 라는 뜻 이 다 . 영어 A : There ' s a surprise party for Mr . Wong after work today ! B : Oh , yeah ? That ' s great . I ' m heading to his office right now . A : Well , don ' t let &# 111 &# 110 that you know about the party , OK ? B : Come &# 111 &# 110 . .. I know how to keep a secret ! 해석 A : 퇴근 후 에 웡 씨 를 위한 깜짝 파티 가 준비 돼 있 어요 ! B : 아 , 그래요 ? 그거 멋지 네요 . 지금 그 의 사무실 로 가 는 중 이 에요 . A : 그런데 , 파티 에 대한 얘기 는 절대 하 면 안 돼요 , 알 았 죠 ? B : 이런 … 나 도 비밀 을 지킬 줄 안 다구요 ! More tipsWhat a surprise seeing you here ! 널 여기 에서 만나 다니 ! Don ' t let the cat out of the bag ! 비밀 을 누설 하 지 마 ! & nbsp ; ========[ 20010201 ] ======== Keep it to yourself ! 너 만 알 고 있 어 ! "( 비밀 이 니까 ) 아무 에게 도 말 하 지 마 " 라고 하 려면 Don ' t tell ~ 이 라는 표현 만 있 는 것 은 아니 다 . " Keep it to yourself . " 도 자주 사용 된다 . 또한 " Keep it under your hat . " 에서 볼 수 있 듯이 영어 구문 에 는 hat 이 자주 등장 한다 . " I ' ll eat hat . "( 내 손 에 장 을 지지 겠 다 . ) " She ' s wearing more than &# 111 &# 110 e hat . "( 그녀 는 여러 가지 일 을 겸직 하 고 있 다 . ) " She ' s talking through her hat . "( 그녀 는 과장 된 [ 허튼 ] 소리 를 늘어놓 는다 . ) " They passed the hat . "( 그 들 은 기부금 을 거뒀 다 . ) 등 여러 가지 가 있 다 . 영어 A : I heard there might be some layoffs this spring . B : I was afraid of that . Business has really dropped off lately . A : Yes , but they ' re not sure yet . So please keep it to yourself ! B : I won ' t tell a soul ! 해석 A : 이번 봄 에 약간 의 해고 가 있 을 지도 모른다고 들 었 어 . B : 그럴까 봐 걱정 이 었 는데 . 회사 사정 이 요즘 들 어 매우 안 좋 아 졌 거든 . A : 그래 , 하지만 아직 확실 한 건 아니 야 . 자네 만 알 고 있 으라구 ! B : 아무 한테 도 말 하 지 않 을 게 ! More tipsKeep it under your hat ! 아무 에게 도 말 하 지 마 라 ! Business has really gone downhill . 사정 ( 형편 ) 이 정말로 나빠 지 고 있 다 . & nbsp ; ========[ 20010202 ] ======== Give it up ! 이제 그만 해 ! 진행 되 고 있 는 일 이 마음 에 안 들 거나 , 멈추 고 싶 을 때 사용 할 수 있 는 표현 을 알아보 자 . Give up 은 ' 포기 하 다 ', ' 단념 하 다 ' 로 " Give it up ! " 이라고 하 면 ' 이제 그만 해 ! ' 라는 뜻 이 된다 . It 은 구체 적 인 사물 을 나타낼 뿐 아니 라 상황 , 동작 등 도 나타낼 수 있 다 . 상대방 이 쓸데없 는 일 을 하 거나 , 마음 에 안 드 는 일 을 하 면 사용 할 수 있 는 표현 이 다 . 영어 A : Are you still working &# 111 &# 110 that computer ? B : Yeah . .. I ' ve reinstalled this program twice and it still won ' t work right ! A : Oh , give it up ! It ' s going to drive you crazy . B : You ' re right . Maybe I can get Bill to help out . He really knows computers . 해석 A : 아직 도 컴퓨터 작업 하 고 있 는 거 야 ? B : 응 … 프로그램 을 두 번 이나 다시 설치 했 는데 , 아직 도 잘 안 되 네 ! A : 아 , 이제 그만 해 ! 그러 다가 돌 아 버리 겠 다 . B : 맞 아 . 빌 이 라면 도와 줄 수 있 을 거 야 . 그 는 컴퓨터 에 대해서 모르 는 게 없 거든 . More tipsI can ' t figure it out ! 도저히 알아낼 수 가 없 어 ! It ' s driving me nuts ! 미치 게 만드 는군 ! & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010205 ] ======== Give it a rest ! 너무 그러 지 마 ! 상대방 이 안절부절 못 하 거나 어떤 일 로 너무 걱정 을 하 면 , ' 좀 편하 게 생각 해 . ', ' 너무 그러 지 마 ! ' 라는 충고 를 하 게 되 는데 바로 이때 " Give it a rest ! " 라고 하 면 된다 . 미국 문화 에서 카드 는 빼놓 을 수 없 는 부분 인데 , 생일 카드 ( birthday card ) , 건강 의 회복 을 기원 하 는 카드 ( get - well card ) , 상 을 당했 을 때 위로 의 카드 ( condolence card ) 등 그 사용 이 다양 하 다 . 영어 A : And &# 111 &# 110 my birthday he didn ' t even give me a card ! B : I ' m sure he just forgot . .. A : Yesterday was our anniversary and he took me to Burger Boy ! B : Please , give it a rest . He ' s a good guy . He ' s just a little forgetful . 해석 A : 내 생일 에 그 는 카드 한 장 도 안 줬 어 ! B : 아마 깜빡 했 을 거 야 … A : 어제 가 우리 결혼기념일 이 었 는데 , 나 를 ' 버거 보이 ' 햄버거 가게 에 데려 갔 어 ! B : 너무 그러 지 마 . 그 는 좋 은 사람 이 야 . 자주 잊어버려서 그렇 지 . More tipsGo get some rest ! 가 서 좀 쉬 어 ! He ' s a little absent - minded . 그 는 건망증 이 좀 있 다 . & nbsp ; ========[ 20010206 ] ======== Give me a break ! 그런 말 하 지 마 ! " Give me a break ! " 는 매우 유용 한 표현 으로 앞뒤 문맥 에 따라 다양 한 의미 로 사용 된다 . ' 한 번 만 봐 줘 . ' 로 " Don ' t give me a hard time . " " Cut me some slack . " 등 과 같 은 의미 로 사용 할 수 있 다 . 아래 대화 에서 는 " 왜 그래 ? " " 지금 무슨 소리 하 는 거 야 ? " 라는 의미 로 이해 하 면 된다 . Break 를 이용 한 관용 적 표현 도 많 은데 , " His heart is broken . "( 그 는 의기소침 하 다 . ) 와 " He is broke . "( 그 는 파산 했 다 . ) 도 기억 해 두 면 편리 하 다 . 영어 A : Wow ! That new secretary looks nice today ! B : Give me a break ! A : What are you talking about ? B : She ' s dressed for a night club , not for work ! 해석 A : 와 ! 새로 온 비서 가 오늘 따라 예뻐 보이 는데 ! B : 그런 말 하 지 마 ! A : 왜 그러 는 거 야 ? B : 일 하 러 온 복장 이 아니 라 나이트 클럽 에 나 갈 복장 이 라구 ! More tipsShe ' s dressed to kill . 그녀 는 옷 을 쫙 빼 입 었 다 . Let ' s hit the town ! 신나 게 놀 아 보 자 ! & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010207 ] ======== Chill out ! 조용히 좀 해 ! Chill 은 ' 추위 ', ' 차가움 ( coldness ) ', ' 싸늘 한 ', ' 식히 다 ', '( 기세 를 ) 억누르 다 ' 등 의 뜻 이 있 다 . 따라서 " Chill out ! " 은 우리 가 자주 듣 는 표현 인 " Calm down . " 과 비슷 하 다 . 지난 번 에 도 소개 했 지만 hit the road 는 ' 길 을 떠나 다 ', ' 퇴근 하 다 ' 이 다 . " 나중 에 따라갈게 . " 는 " I ' ll meet up with you later . " 라고 표현 할 수 있 다 . 영어 A : ( Loudly ) Let ' s hit the road ! Come &# 111 &# 110 ! The party starts in 20 minutes ! B : ( Quietly ) Would you please chill out ? I ' m trying to study . A : Study ? No way ! You ' re going to the party with me ! B : Shh ! This is a library ! Now go &# 111 &# 110 , and I ' ll meet up with you later . 해석 A : ( 큰소리 로 ) 빨리 출발 하 자 ! 자 ! 20 분 만 있 으면 파티 가 시작 이 야 ! B : ( 조용히 ) 좀 조용히 좀 해줄래 ? 나 지금 공부 하 려고 해 . A : 공부 ? 말 도 안 돼 ! 나 랑 같이 파티 에 가 야지 ! B : 쉿 ! 여기 는 도서관 이 라구 ! 먼저 가 , 나중 에 뒤따라갈 게 . More tipsThere ' s a chill in the air . 날 이 으스스 하 다 . It ' s party time ! 파티 를 즐기 자 ! & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010208 ] ======== Cut your losses ! 손해 보 는 것 은 그만 해 ! Loss 는 ' 손실 ', ' 감소 ', ' 상실 ' 의 뜻 이 있 는데 " What a loss ! "( 그것 참 안 됐 구나 ! ) 와 be at a loss ( 난처 해 하 다 ) 도 함께 기억 해 두 자 . Line 은 비즈니스 영어 에서 ' 상품 ', ' 직업 ' 등 의 의미 를 가지 며 " What line of business are you in ? "( 어느 분야 에 종사 하 십니까 ? ) 와 " They have a cheap line in polyester shirts . "( 값싼 폴리에스테르 셔츠 를 팔 고 있 다 . ) 같 은 표현 도 자주 들 을 수 있 다 . Be &# 111 &# 110 display 는 ' 진열 되 어 있 다 ' 이 다 . 영어 A : This new product line just isn ' t selling ! B : I know , and it ' s been &# 111 &# 110 display for three months now ! A : I think we need to cut our losses . .. B : I hate to do that . Let ' s give it &# 111 &# 110 e more month . 해석 A : 이 신 제품 은 잘 팔리 지 않 아 ! B : 알 아 , 지금 석 달째 진열 만 되 어 있 어 ! A : 이제 손해 보 는 일 은 그만 해야 될 것 같 아 … B : 그러 기 는 싫 은데 . 한 달 만 더 두 고 보 자 . More tipsCut it out ! 그만둬 ! Don ' t cut corners ! 노력 을 아끼 지 마 ! & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010209 ] ======== Slam &# 111 &# 110 the brakes ! 빨리 브레이크 를 밟 아 ! Slam 은 '( 문 , 창 따위 를 ) 쾅 닫 다 ' 라는 뜻 으로 특히 slam a door 라는 표현 이 자주 사용 된다 . 급히 하 는 행동 이 므로 slam &# 111 &# 110 the brakes 는 ' 갑자기 속력 을 줄이 다 ' 로 이해 하 면 된다 . 우리 말 에서 ' 백지장 같이 창백 하 다 ' 고 할 때 는 be ( as ) white as a sheet 라고 한다 . A close call 은 구어 에서 ' 위기일발 ', ' 구사일생 ', ' 아슬아슬 한 탈출 ' 의 뜻 으로 자주 사용 된다 . 또한 pull out 은 ' 차 를 도로 중앙부 에 대 다 ' 이 다 . 영어 A : Joanne , are you OK ? You ' re white as a sheet ! B : Oh . .. I had a close call &# 111 &# 110 the drive over here this morning . A : Thank god you ' re all right . What happened ? B : A car pulled right out in front of me ! I would have hit him if I hadn ' t slammed &# 111 &# 110 the brakes ! 해석 A : 조앤 , 괜찮 니 ? 창백 해 보이 는데 ! B : 아 … 오늘 아침 에 여기 오 다가 교통 사고 가 날 뻔 했 어 . A : 괜찮 아서 다행 이 다 . 무슨 일 이 었 는데 ? B : 어떤 차 가 내 앞 에서 갑자기 멈추 잖아 ! 내 가 브레이크 를 빨리 밟 지 않 았 으면 아마 충돌 했 을 거 야 ! More tipsWe put the brakes &# 111 &# 110 the project . 우리 는 계획 을 중단 했 다 . She slammed tequila all night . 그녀 는 테킬라 ( 술 의 일종 ) 를 밤새 도록 마셨 다 . & nbsp ; ========[ 20010212 ] ======== Don ' t mention it ! 천만 의 말씀 입니다 ! 이번 주 에 는 감사 하 다는 인사 를 받 았 을 때 말 할 수 있 는 다양 한 응답 을 소개 한다 . " Could you ~?" 는 공손 하 게 상대방 에게 부탁 을 할 때 사용 하 는 표현 으로 흔쾌히 받아들일 때 는 " I ' d be glad to . " 라고 하 면 된다 . 수락 하 지 못 할 경우 는 " I ' m sorry but ~" 구문 을 이용 하 면 된다 . 도움 에 감사 를 표현 할 때 가장 많이 듣 는 응답 은 " Don ' t mention it ! " 또는 " It ' s nothing . " 이 다 . 영어 A : John , could you give me a ride to the subway station &# 111 &# 110 your way home ? B : Sure , I ' d be glad to . But I ' m leaving in five minutes . A : Oh , that ' s perfect ! Thank you so much . B : Don ' t mention it ! I ' m going that way , anyway . 해석 A : 존 , 집 에 가 는 길 에 지하철역 에 좀 데려다 줄래요 ? B : 기꺼이 그러 죠 . 그런데 5 분 있 다가 나가 려고 하 는데요 . A : 아 , 그거 잘 됐 네요 ! 너무 고마워요 . B : 천만에요 ! 가 는 길 인데요 , 뭐 . More tipsCould you give me a lift ? 좀 태워 줄 수 있 어요 ? It ' s &# 111 &# 110 my way . 가 는 길 이 에요 . & nbsp ; ========[ 20010213 ] ======== My pleasure ! 도와 드리 게 되 어 기뻐요 ! 고맙 다고 말 하 는 사람 에게 내 가 도움 이 되 었 다니 오히려 내 가 더 기쁘 다는 의미 의 표현 이 " My pleasure ! " 이 며 " Pleasure is all mine . " 이라고 할 수 도 있 다 . " 너무 너무 고맙 워 " 는 " You ' re a real lifesaver . " 또는 " You ' re my lifesaver . " 라고 하 면 된다 . Return the favor 는 ' 보답 하 다 ' 라는 뜻 이 다 . 영어 A : Thanks for the jump . You ' re a real lifesaver . B : Oh , my pleasure ! A : No , really . .. can ' t I give you something for your trouble ? B : I tell you what , just return the favor if I need a jump someday ! 해석 A : 시동 을 걸 어 줘서 고마워요 . 정말 큰 도움 을 주 셨 어요 . B : 아 , 오히려 기쁜 데 요 ! A : 아니 에요 , 진짜 예 요 … 수고 해 주 셨 는데 어떻게 보답 해야 할까요 ? B : 그럼 , 내 차 가 시동 이 안 걸리 면 그때 도와 주 시 면 되 잖아요 ! More tipsGot any jumper cables ? 배터리 연결선 있 어요 ? Don ' t jump to conclusions ! 성급 하 게 결정짓 지 말 아요 ! & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010214 ] ======== Not at all ! 천만에요 ! 미국 인 들 이 영어 를 실제로 하 는 것 을 잘 살펴보 면 재미있 는 것 을 발견 하 게 된다 . 우리 가 교과서 에서 배운 단어 나 표현 보다 더 쉬운 표현 으로 도 원만 한 의사소통 이 이뤄진다는 점 이 다 . ' 초대 하 다 ' 라고 하 면 invite 뿐 아니 라 have someone over 라고 할 수 도 있 다 . " 와 주 셔서 감사 합니다 . ' 라고 인사 하 고 싶 으면 , " Thank you for coming . " 이라고 하 면 된다 . 영어 A : Thanks for having me over for dinner tonight ! B : Not at all ! The pleasure was all mine . A : Well , thanks again , and I ' ll see you at the office tomorrow . B : See you tomorrow . Drive safely ! 해석 A : 오늘 저녁 식사 에 초대 해 주 셔서 고맙 습니다 ! B : 천만에요 ! 오히려 제 가 기쁨 니다 . A : 다시 한 번 감사 드립니다 . 내일 사무실 에서 뵙죠 . B : 내일 봅시다 . 운전 조심 하 세요 ! More tipsYou drive a hard bargain ! 값 을 너무 깎 는군요 ! He ' s driving himself into the ground . 그 는 매우 열심히 일 한다 . & nbsp ; ========[ 20010215 ] ======== Glad I could help ! ! 도움 이 됐 다니 다행 이 야 ! " Glad I could help ! " 는 회화체 에서 흔히 사용 되 는 표현 으로 주어 와 동사 가 생략 된 문장 이 다 . " I really owe you &# 111 &# 110 e ! " 은 " You ' re welcome . " 이라고 한 다음 에 정말 고맙 다고 다시 강조 하 고 싶 을 때 하 는 말 이 다 . 대화 중 anthro 는 anthropology ( 인류학 ) 의 줄 임 말 이 며 , talk someone into something 은 ' 누구 를 설득 하 여 무엇 을 하 게 하 다 ' 이 다 . 영어 A : Thanks for helping me study for that anthro exam ! B : Oh , glad I could help ! A : I really owe you &# 111 &# 110 e ! B : Well . .. I suppose you could talk me into a cup of coffee ! 해석 A : 인류학 시험 공부 하 는 데 도와 줘서 고마워 ! B : 오 , 도움 이 됐 다니 다행 이 야 ! A : 정말 너 한테 신세 졌 어 ! B : 그럼 … 커피 한 잔 사 주 면 되 잖아 ! More tipsI aced it ! 해냈 어 ! You don ' t owe me a thing ! 빚 될 건 없 어 ! & nbsp ; ========[ 20010216 ] ======== I owe you big - time ! 큰 신세 를 졌 습니다 ! Owe 는 ' 빚지 다 ' 고 " I owe you big - time ! " 은 " Thank you so much . " 와 같 은 의미 로 사용 한다 . Drop something off 는 ' 데려다 주 다 ', ' 갖 다 주 다 ' 이 다 . 대화 중 에 for you 도 기억 해 둘 만 한 부분 이 다 . For 는 '~ 대신 에 ', '~ 를 위하 여 ' 란 뜻 을 갖 고 있 는 전치사 로 ' 당신 을 위해 ', ' 당신 대신 에 ' 라고 하 는 경우 에 for you 라고 한다 . " 내 가 점심 살게 . " 는 간단히 &# 111 &# 110 을 사요 하 여 " Lunch is &# 111 &# 110 me . " 라고 하 면 된다 . 영어 A : What am I going to do ? I have to get this report to the downtown office by 5 : 00 ! B : I ' m going there right now . I can drop it off for you . A : Oh , could you ? I owe you big - time ! B : In that case , lunch is &# 111 &# 110 you tomorrow ! 해석 A : 어떻게 하 지 ? 5 시 까지 이 보고서 를 시내 에 있 는 사무실 에 가져가 야 하 는데 ! B : 지금 거기 에 가 는 길 인데 . 가 는 길 에 내 가 갖 다 줄께 . A : 아 , 그래 줄 수 있 어 ? 큰 신세지 는데 ! B : 그러면 , 내일 점심 사 ! More tipsShe made it big ! 그녀 는 성공 했 어 ! Big - time ! ( 사업 , 직업 에서 ) 대성공 이 야 ! & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010219 ] ======== I don ' t have a clue . 도대체 감 을 잡 을 수 가 없 네요 . Clue 는 ' 실마리 ', ' 단서 ' 라는 뜻 으로 hint 와 동의어 이 다 . Don ' t have a clue 는 ' 전혀 이해 를 못 하 다 ' 라는 의미 로 know nothing about it 이 라고 도 할 수 있 다 . 대화 중 에 when it comes to ~ 는 '~ 에 대해서 는 ', '~ 라면 ' 이 라는 뜻 으로 , 예 를 들 어 " 난 힙합 에 대해 문외한 이 다 . " 라고 하 려면 , " When it comes to hip - hop , I don ' t have a clue . I ' m lost . " 라고 하 면 된다 . 영어 A : Oh , John , thank goodness , you ' re still here . B : Why , what ' s up ? A : Could you come down and take a look at my car ? It won ' t start . B : Well , I can look at it . But when it comes to cars , I really don ' t have a clue . 해석 A : 아 , 존 , 아직 있 어서 다행 이 에요 . B : 왜 요 , 무슨 일 이 죠 ? A : 내려가 서 내 차 좀 봐 주 실래요 ? 시동 이 안 걸리 네요 . B : 글쎄 , 보 기 는 하 겠 는데요 . 저 는 차 에 대해서 는 문외한 이 에요 . More tipsHe ' s clueless . 그 는 전혀 이해 하 지 못하 고 있 다 . Get a clue ! 지금 무슨 소리 하 는 거 야 ! & nbsp ; ========[ 20010220 ] ======== That ' s way over my head . 전혀 이해 가 안 되 네요 . Over &# 111 &# 110 e ' s head 또는 over the head of 는 '~ 에게 이해 되 지 않 는 ' 이 다 . 이 와 비슷 하 게 can ' t make head or tail of 는 " 어디 가 앞 이 고 어디 가 뒤 인지 도무지 모르 겠 다 " 는 의미 로 can make neither head nor tail 와 같 은 뜻 이 다 . 본문 의 " That sounds like a plan . " 은 " 좋 은 생각 이 다 . " 즉 " Sounds good ( to me ) . " 과 같 은 뜻 이 다 . 영어 A : I can ' t make head or tail of my advanced accounting class . B : I ' d help you out , but to tell you the truth , that ' s way over my head . A : Yeah , this stuff is tough . I guess I ' ll go see my professor during office hours B : That sounds like a plan . Sorry I can ' t help . 해석 A : 고급 회계학 시간 에 배우 는 내용 은 도통 이해 가 안 돼 . B : 내 가 도와 주 면 좋 겠 지만 , 사실 은 나 도 무슨 말 인지 전혀 이해 가 안 돼 . A : 맞 아 , 이 과목 은 정말 어려워 . 내일 교수 님 을 찾아가 뵐까 봐 . B : 그게 좋 겠 다 . 도움 이 못 되 서 미안 해 . More tipsHeads up . ( 관심 을 끌 기 위해 ) 여기 좀 보 세요 . ( = Attention ) He ' s over the hill . 그 는 한물갔 다 . & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010221 ] ======== I don ' t know the first thing about computers . 난 컴맹 이 야 . Don ' t know the first thing about 은 우리 말 의 ' ㄱ ㄴ ㄷ 도 모른다 ' 에 해당 하 는 표현 으로 '~ 에 대해 전혀 모르 다 ' 라는 의미 이 다 . 본문 중 의 " You ' re asking the wrong person . " 은 " 네 가 찾 는 사람 은 내 가 아니 야 " 즉 " 사람 잘못 봤 어 . " 라는 뜻 이 다 . 이 와 는 약간 의미 가 다르 지만 " If you think I ' m guilty , you ' re barking up the wrong tree . "( 내 가 잘못 했 다고 생각 한다면 , 그건 사람 을 잘못 짚 은 거 라구 . ) 도 알 아 두 면 유용 하 다 . 영어 A : Mark , could you help me download some music off the Internet ? B : Believe me , you ' re asking the wrong person . A : What do you mean ? You love this group . B : That ' s true , but I don ' t know the first thing about computers . 해석 A : 마크 , 인터넷 에서 음악 다운로드 받 는 것 좀 도와 줄래 ? B : 사람 잘못 봤 어 . A : 무슨 소리 하 는 거 야 ? 너 이 그룹 좋 아 하 잖아 . B : 그래 , 하지만 컴퓨터 에 대해서 는 아 는 게 아무 것 도 없 어 . More tipsFirst come , first served . 오 신 순서 대로 받 습니다 . I heard it firsthand . 그 소식 을 직접 들 었 다 . & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010222 ] ======== It ' s as clear as mud . 하나 도 모르 겠 어요 . ' 진흙 만큼 맑 다 ' 는 것 은 무슨 뜻 일까 ? 이 는 ' 전혀 맑 지 않 다 ' 즉 ' 전혀 이해 가 안 된다 ' 이 다 . Clear 는 '( 사실 , 논리 따위 가 ) 명백 한 , 뚜렷 한 ' 이 다 . 따라서 make things clear 는 ' 사태 를 명확 하 게 하 다 ' 라는 의미 이 다 . ' 내 말 알아들 었 니 ? ' 라고 하 고 싶 으면 Do you understand ? 라고 할 수 도 있 지만 " Are you clear ( on this ) ? ", " Is it clear ? " 라고도 할 수 있 다 . 이 와 반대 되 는 것 은 " It ' s crystal clear . "( 아주 명확 하 다 . ) 라고 하 면 된다 . 영어 A : That was &# 111 &# 110 e long planning meeting . B : You can say that again . And I feel like we accomplished nothing . A : And what about all that financial jargon . I was lost . Was it clear to you ? B : Yeah . .. as clear as mud . 해석 A : 기획 회의 가 너무 길 었 어 . B : 맞 아 . 그런데 도 아무 성과 도 없 는 것 같 아 . A : 재무 에 관한 전문 용어 는 또 어땠 는데 . 전혀 이해 가 안 되 더라 . 무슨 말 인지 이해 했 어 ? B : 이해 하 긴 … 한 마디 도 모르 겠 더라 . More tipsHe ' s in the clear . 그 는 아무런 문제 도 없 다 . Steer clear of him . 그 사람 가까이 하 지 마 . & nbsp ; ========[ 20010223 ] ======== I think we got our wires crossed . 우리 서로 오해 한 것 같 아 . Cross 에 는 ' 서로 엇갈려 오 고 가 다 ' 라는 뜻 이 있 다 . 그래서 " We got our wires crossed . " 라고 하 면 " 서로 오해 하 다 . " 라는 의미 가 된다 . 그리고 ' 오해 했 다 ', ' 잘못 알 았 다 ' 등 좋 지 않 은 내용 의 말 을 할 때 는 앞 에 I think 나 I guess 등 을 먼저 말 하 는 것 이 좋 다 . 영어 A : Erica , where are you ? I ' ve been waiting for half an hour . B : Huh ? Mark , you ' ve been waiting . .. where ? A : I ' ve been waiting at Pizzatopia for you . Don ' t you remember ? We had a date . B : No , no . I think we got our wires crossed . Our date is tomorrow night . 해석 A : 에리카 , 어디 있 는 거 야 ? 기다린 지 30 분 이 됐 어 . B : 뭐 라고 ? 마크 , 날 기다리 고 있 다고 … 어디 서 ? A : 지금 피자 토피아 에서 기다리 고 있 어 . 기억 안 나 ? 우리 만나 기 로 했잖아 . B : 아냐 , 아냐 . 오해 가 있 었 구나 . 우리 데이트 는 내일 저녁 이 잖아 . More tipsIt came down to the wire . 그 일 은 막바지 에 이르 렀다 . We finished just under the wire . 아슬아슬 하 게 그 일 을 마쳤 다 . & nbsp ; ========[ 20010226 ] ======== I got the hang of it . 요령 을 터득 했 어요 . Get the hang of 는 '( 도구 를 다루 는 ) 요령 을 터득 하 다 ' 이 다 . 이 와 비슷 한 표현 으로 learn the ropes 가 있 는데 이 는 주로 '( 인간 관계 에서 의 ) 요령 을 터득 하 다 ' 라는 의미 를 가진다 . 또한 본문 중 의 take 를 이용한 " All it takes is ~ . " ( 필요 한 것 은 ~ 뿐 이 다 . ) 구문 도 알 아 두 면 편리 하 다 . 영어 A : Sarah , you ' re doing great ! And you said you ' d never learn how to use a clutch ! B : Yeah ! I think I finally got the hang of it . A : All it takes is a little time behind the wheel . B : This is great . Now all I need to do is get my license . 해석 A : 사라 , 잘 하 는데 ! 수동 운전 은 절대로 못 배울 것 같 다고 하 더니 ! B : 그래 ! 드디어 요령 을 터득 한 것 같 아 . A : 이제 핸들 조작 만 조금 연습 하 면 되 겠 는걸 . B : 정말 재미있 어 . 이젠 면허증 만 따 면 될 것 같 아 . More tipsHang in there . 좀 더 참 고 기다려 . ( 잘 될 거 야 . ) Hang a left [ right ] . = Turn left [ right ] . ( 자동차 를 ) 좌회전 [ 우회전 ] 하 세요 . & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010227 ] ======== He finally got the message . 그 가 마침내 내 마음 을 알 았 어 Get the message 는 ' 의미 를 파악 하 다 ' 이 다 . Message 는 단순히 ' 연락 ', ' 전갈 ' 등 의 의미 이외 에 도 ' 의도 ' 라는 뜻 으로 사용 될 수 있 다 . 예 를 들 어 , 전화 통화 에서 , " May I take your message ? "( 전 하 실 말씀 이 있 으세요 ? ) 라고 할 수 도 있 고 , 영화 를 본 뒤 " I couldn ' t figure out the message of the confusing movie . "( 그 영화 가 난해 해서 전달 하 려는 의미 를 이해 할 수 없 었 어 . ) 라고 할 수 도 있 다 . 영어 A : So , what did Greg give you for your birthday ? B : He got me the exact pearl necklace I ' ve been hinting about for months . A : Oh , that ' s great . But I can ' t believe he got the right &# 111 &# 110 e . B : Amazing but true . I guess he finally got the message . 해석 A : 참 , 그렉 이 네 생일 선물 로 뭘 해 줬 어 ? B : 내 가 몇 달 동안 갖 고 싶 어 하 던 진주 목걸이 를 사 줬 어 . A : 아 , 대단 한데 . 네 가 원 하 던 것 을 사 주 었 다니 믿 어 지 지 가 않 는데 . B : 놀랍 지만 사실 이 야 . 마침내 그 가 내 마음 을 안 것 같 아 . More tipsHe gave me a surprise party . 그 는 내 생일 에 깜짝 파티 를 해 줬 다 . He &# 111 &# 110 ly hinted at it . 그 는 그것 에 대해 눈치 만 줬 다 . & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010228 ] ======== He really brought it home . 그 는 그것 을 절실히 느끼 게 했 어요 . Bring it home 은 ' 절실히 느끼 게 하 다 ' 이 다 . 또한 Home 을 이용 한 표현 중 에 hit home 이 있 는데 , 이것 은 ' 말 따위 가 잘 이해 되 서 마음 에 와 닿 다 ' 는 뜻 이 다 . 예 를 들 면 " Sam ' s criticism &# 111 &# 110 my clothes hit home , so I changed . "( 샘 이 내 옷차림 에 대해 한 말 이 옳 다고 느껴져 옷차림 을 바꿨 어 . ) 라고 표현 할 수 있 다 . 영어 A : That was a great lecture today , don ' t you think ? B : Yes , it was . I was &# 111 &# 110 the edge of my seat the whole time . A : He ' s a great teacher . He always seems so well prepared . B : I agree . And he really brought home to me the need to do more research in this field . 해석 A : 오늘 강의 는 정말 좋 았 어 , 넌 어땠 니 ? B : 나 도 그랬 어 . 처음 부터 끝 까지 하나 도 놓치 지 않 고 열심히 들 었 다구 . A : 대단 한 선생 님 이 셔 . 강의 준비 를 항상 잘 해 오 시 는 것 같 아 . B : 맞 아 . 그리고 이 분야 에 대해 더 많이 연구 해야 겠다는 생각 까지 들 게 하 신다니까 . More tipsShe brings out the best in me . 그녀 는 나 의 능력 을 이끌 어 낸다 . It ' s a home away from home . 그곳 은 내 집 처럼 편안 하 다 . & nbsp ; ========[ 20010302 ] ======== It ' s crystal clear . 아주 명확 해요 . Crystal clear 는 ' 매우 명확 한 ', ' 수정 처럼 맑 고 투명 한 ' 이 다 . Crystal 은 water 와 자주 사용 되 는 표현 으로 , 예 를 들 어 " I want to swim in the crystal clear water of the lake . "( 맑 은 호수 에서 수영 하 고 싶 다 . ) 라고 할 수 있 다 . 또한 clear 는 ' 구름 이 끼 지 않 은 ', ' 죄 가 없 는 ( innocent ) ', ' 분명히 알 고 있 는 ( certain , positive ) ' 등 으로 다양 하 게 사용 될 수 있 다 . 예 를 들 어 " The reason of the accident may not be clear . " 라고 하 면 " 사건 의 원인 이 밝혀 지 지 않 을 수 도 있 다 . " 는 뜻 이 된다 . 영어 A : Need a hand hooking up that VCR ? B : Nope . I almost got it , but thanks anyway . A : Actually , sometimes I have trouble with those things myself . B : No , really . This &# 111 &# 110 e is no problem . The instructions are crystal clear . 해석 A : 비디오 연결 하 는 거 도와 줄까 ? B : 아니야 . 거의 다 됐 어 , 어쨌든 고마워 . A : 사실 이런 걸 다룰 때 가끔 쩔쩔맬 때 가 있 어 . B : 이건 아니 야 . 전혀 어렵 지 않 아 . 설명서 가 아주 명확 하 게 쓰여 있 거든 . More tipsIt ' s clear - cut . 그것 은 명확 하 다 . Don ' t trouble yourself . 힘들 게 그러실 필요 없 어요 . & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010305 ] ======== He ' s lying through his teeth ! 그 는 새빨간 거짓말 을 하 고 있 어 ! " He ' s lying through his teeth . " 는 " It ' s obvious that he ' s lying . " 과 같 은 의미 로 " 그 가 거짓말 을 하 고 있 음 이 분명 하 다 . " 는 뜻 이 다 . 또한 , " 발 없 는 말 이 천리 를 간다 . " " 소문 참 빠르 다 . " 는 " Word travels fast . " 라고 표현 한다 . 영어 A : I heard that you just broke up with Craig ! B : Word travels fast . And you know what ? He told me he had to study last Friday night . A : Yeah , he told me the same thing . B : Oh . .. he ' s lying through his teeth . I saw him at the theater with Debbie . 해석 A : 크레이그 와 헤어졌 다며 ! B : 소문 한 번 빠르 구나 . 글쎄 , 그 애 가 지난 금요일 밤 에 도서관 에서 공부 해야 한다고 하 더라구 . A : 그래 , 나 한테 도 그랬 어 . B : 아 . .. 그 애 가 새빨간 거짓말 을 한 거 야 . 데비 와 함께 극장 에 있 는 걸 내 가 봤 거든 More tipsThat ' s a real kick in the teeth . 그건 정말 모욕 이 다 . I just grit my teeth . 난 ( 말 을 안 하 고 참 느라 ) 이 를 악물 었 다 . & nbsp ; ========[ 20010306 ] ======== It was all a pack of lies . 거짓말 투성이 야 . A pack of lies [ nonsense ] 는 ' 거짓말 투성이 ' 이 다 . " 주가 가 폭락 했 다 . " 는 " The stock market tanked . " 또는 " It went down . " " It plummeted . " 라고 한다 . " He must have lost a bundle . " 도 유용 한 표현 으로 " 그 는 큰 돈 을 잃어버렸 음 에 틀림없 다 . " 이 다 . ' 큰 돈 ' 은 bundle 또는 fortune 이 라고 도 한다 . 영어 A : I heard that the ' Wonder ' stock that Dave invested in completely tanked . B : You ' re kidding . Who told you ? A : Dave ! He told me he read about it &# 111 &# 110 Internet chat site , but everything he read was a pack of lies . B : That ' s too bad . He must have lost a bundle . 해석 A : 데이브 가 투자 한 ' 기적 ' 주식 의 주가 가 완전히 폭락 했 대 . B : 설마 . 누가 그래 ? A : 데이브 가 ! 그 가 인터넷 채팅 사이트 에서 그 주식 에 관한 기사 를 읽 었 는데 그게 모두 엉터리 였 대 . B : 정말 안 됐 다 ! 돈 을 많이 잃 었 겠 는데 . More tipsShe ' s a pack rat . 그녀 는 좀처럼 버리 지 않 고 뭐 든지 모은다 . She told him to pack his bags . 그녀 는 그 에게 헤어지 자고 말 했 다 . & nbsp ; ========[ 20010307 ] ======== He ' s economical with the truth . 그 는 사실 대로 말 하 고 있 지 않 아 . Economical 은 ' 절약 하 는 ', ' 경제 적 인 ' 으로 economic ( 경제 의 ) 과 는 구별 하 여 익혀 둔다 . Be economical with the truth 는 ' 사실 대로 말 하 지 않 다 ' 이 다 . 또한 , false economy ( 거짓 경제 ) 는 ' 알 고 보 면 경제 성 이 없 다 ' 즉 , ' 하나 를 얻 고 둘 을 잃 다 ' 라는 뜻 이 다 . 영어 A : I didn ' t know that Carl was ' salesman of the year ' at his old job . Did you ? B : What ? Who told you that ? A : Carl did . Why do you ask ? B : Well , I knew Carl back then . Let ' s just say he ' s being a little economical with the truth . 해석 A : 칼 이 전 직장 에서 ' 올해 의 판매 직원 ' 이 었 다는데 난 몰랐 어 . 자네 는 알 고 있 었 나 ? B : 뭐 라구 ? 누가 그래 ? A : 칼 이 그러 던데 . 왜 ? B : 음 , 그 당시 에 칼 을 알 고 있 었 어 . 그 가 사실 대로 밝히 지 않 고 있 다고 해 두 지 . More tipsThat ' s false economy . = A penny wise , Pound foolish . 실제로 는 경제 에 별로 도움 이 되 지 않 는다 . The economy is booming . 경제 가 살아나 고 있 다 . & nbsp ; ========[ 20010308 ] ======== I believe him as far as I can throw him . 난 그 를 믿 지 않 아 . " I believe him as far as I can throw him . " 을 직역 하 면 " 그 를 들 어서 던질 수 있 는 만큼 만 믿 는다 . " 이 다 . 사람 을 들 어서 얼마나 멀리 던질 수 있 을까 ? 결국 이것 은 " I don ' t believe him at all . " 과 같 은 표현 이 다 . Throw a fit 은 be visibly angry 와 같 은 뜻 으로 ' 몹시 화 를 내 다 ' 이 고 , throw in the towel 은 권투 에서 유래 한 표현 으로 give up ( 포기 하 다 ) 의 의미 이 다 . 영어 A : That new guy in Human Resources sure likes to talk . B : You mean Wally ? Yeah . .. that he does . A : He told me he used to work for the CIA . Do you believe him ? B : Oh , I believe him about as far as I can throw him ! 해석 A : 인력 개발 부 의 신입 사원 은 정말 수다 스러운 것 같 아 . B : 월리 말 이 야 ? 그래 … 정말 그렇 지 . A : 자기 가 미국 중앙 정보국 에서 일 했었 다고 하 던데 . 그 를 믿 어 ? B : 아 , 그 사람 말 은 안 믿 어 ! More tipsShe threw a fit . 그녀 는 몹시 화 를 냈 다 . He threw in the towel . 그 는 포기 했 다 . & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010309 ] ======== What a cock - and - bull story ! 무슨 터무니없 는 소리 야 ! A cock - and - bull story 는 ' 믿 기 어려운 [ 허무맹랑 한 , 터무니없 는 ] 이야기 ' 이 다 . 닭 을 가리키 는 cock , chicken 은 관용 적 인 표현 에 많이 쓰이 는데 , chicken out 은 ' 주눅 이 들 어 그만두 다 ' 란 뜻 이 다 . Bull 을 이용 한 표현 으로 는 a bull in a china shop ( 아무거 나 닥치 는 대로 때려부수 는 난폭 자 ) , hit the bull ' s - eye ( 대 히트 치 다 ) , shoot the bull ( 잡담 하 다 ) 등 이 있 다 . 영어 A : Simon said that he talked with the chairman last week over drinks . B : Now why would Simon and the chairman be drinking together ? A : I don ' t know . But he said we ' re all getting a 20 percent raise next month . B : And you believed him ? What a cock - and - bull story ! 해석 A : 사이먼 이 그러 는 데 지난 주 에 회장 님 과 술 을 마셨 대 . B : 회장 님 이 왜 사이먼 과 술자리 를 함께 하 셨 겠 어 ? A : 내 가 어떻게 알 겠 나 . 하지만 다음 달 부터 우리 월급 이 20 퍼센트 오를 거 라더군 . B : 그 말 을 믿 는 거 야 ? 무슨 터무니없 는 소리 야 ! More tipsIt ' s a bull market . ( 주식 이 ) 강세 시장 이 다 . Take the bull by the horns . 과감히 문제 에 맞서 라 . & nbsp ; ========[ 20010312 ] ======== He runs the show . 그 가 책임 을 지 고 있 어 . Run the show 는 ' 책임 을 지 다 ', ' 주도 권 을 잡 다 ' 이 다 . " Who ' s running the show ? " 는 " 누가 이 일 의 책임 을 맡 고 있 습니까 ? " 라는 뜻 이 다 . 구어체 에서 는 문장 끝 에 that ' s for sure 라는 말 을 자주 붙이 는데 , 이것 은 ' I ' m sure that ~' 과 같 은 뜻 이 다 . " 상황 을 지켜보 자 " 고 할 때 는 " Let ' s wait and see . " 라고 하 면 된다 . 영어 A : It seems kind of sad that Mr . Gleason is finally retiring . B : Yes . We ' re going to miss him , that ' s for sure . A : Do you think things are going to change much ? B : Well , his son runs the show now . Let ' s just wait and see . .. 해석 A : 글리슨 씨 가 결국 퇴임 하 시 다니 좀 서운 한데 . B : 그래 , 분명히 그 분 이 그리워질 거 야 . A : 상황 이 많이 달라질까 ? B : 글쎄 , 이제 아드 님 이 주도 권 을 잡 았 으니 , 두 고 봐야 겠 지 . .. More tipsHe gave me a run for my money . 막상 막하 였 지만 내 가 이겼 다 . The kids have the run of the house . 아이 들 이 집안 을 마구 뛰어다닌다 . & nbsp ; ========[ 20010313 ] ======== Who calls the shots ? 누가 결정 을 하 지 ? " Who calls the shots ? " 는 " Who makes the decision ? " 과 같 은 뜻 이 다 . shot 은 '( 총포 등 의 ) 발사 , ( 구기 의 ) 일 타 , 시도 ' 등 의 의미 로 , call the shots ( 감독 하 다 ) , a shot in the arm ( 각성제 ) , big shot ( 거물 ) , make a bad shot ( 잘못 짐작 하 다 ) 등 의 관용어 로 쓰인다 . " Yours truly ! " 는 관용구 로 " It ' s me ! " 의 뜻 이 다 . 영어 A : I can ' t believe the boss is going to be out of town for two whole weeks ! B : Lucky you ! Who ' s going to call the shots while he ' s gone ? A : Yours truly ! B : Really ! That ' s great ! Way to go ! 해석 A : 사장 님 이 2 주 내내 출장 가실 거 라니 정말 좋 은데 ! B : 좋 겠 다 ! 그럼 사장 님 이 안 계신 동안 누구 에게 결정 권 이 있 지 ? A : 나 지 ! B : 정말 ! 멋진데 ! 잘 해 봐 ! More tipsIt ' s a shot in the dark . 그건 억측 이 다 . ( = It ' s a wild guess . ) He was there like a shot . 그 는 급히 왔 다 . & nbsp ; ========[ 20010314 ] ======== He has friends in high places . 그 는 영향 력 있 는 사람 들 과 친해 . Have friends in high places 는 ' 고 위층 에 있 는 사람 과 친하 다 ' 로 " His friends can pull the strings . " 와 의미 가 같 다 . 본문 의 drunk driving ( 음주운전 ) 은 DUI ( driving under the influence ) 라고 도 하 며 ' 술 취하 지 않 은 , 제정신 의 ' 는 sober 이 다 . 영어 A : Did you hear Rob got arrested for DUI ? B : Oh . .. no way ! That ' s his second &# 111 &# 110 e this year . A : I know . But when he went to court , the judge threw it out ! B : I can ' t believe it ! Does he have friends in high places or what ? 해석 A : 롭 이 음주운전 으로 검거 됐 다는 얘기 들 었 니 ? B : 아니 … 저런 ! 올해 들 어 벌써 두 번 째 야 . A : 그러 게 말 이 야 . 근데 재판 에서 그냥 풀려났 대 ! B : 어떻게 그럴 수 가 ! 친구 중 에 높 은 사람 이 라도 있 는 거 야 ? More tipsEverything fell into place . 모든 일 이 계획 대로 진행 되 었 다 . He seems out of place . 그 는 그 자리 에 맞 지 않 는 것 같 다 . & nbsp ; ========[ 20010315 ] ======== She ' s been throwing her weight around . 그녀 는 권력 을 휘두르 고 있 어 . " She ' s been throwing her weight around . " 는 " She uses her authority over other people . " 이 라는 뜻 이 다 . " She just hasn ' t been herself . " 는 " 그녀 는 이전 과 다르 다 . " 다 . Show &# 111 &# 110 e ' s true colors 는 우리 말 그대로 ' 본색 을 드러내 다 ' 라고 보 면 된다 . 영어 A : Mary ' s really been throwing her weight around lately , don ' t you think ? B : I ' ll say . Ever since she got promoted to general manager , she just hasn ' t been herself ! A : I don ' t know . .. maybe she ' s just now showing her true colors . B : Geez ! I hope not ! I was hoping she ' d get over it soon ! 해석 A : 메리 가 요즘 너무 이래라 저래라 하 는 것 같 지 않 아 ? B : 그러 게 말 이 야 . 총지배인 이 되 더니 완전히 달라졌 어 ! A : 글쎄 , 이제야 본색 을 드러내 는 건 아닌지 몰라 . B : 어휴 ! 그러면 안 되 지 . 곧 예전 으로 되돌 아 오 길 바랬 는데 ! More tipsThat ' s a weight off my shoulders . 이제 한시름 놓 았 다 . Pull your weight . 네 몫 을 다 해라 . & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010316 ] ======== It came straight from the top . 사장 님 이 직접 정하 신 거 야 . " It came straight from the top . " 은 " 최고 결정권자 에게서 직접 나왔 다 . " 이 다 . 이 와 관련 된 표현 으로 straight from the horse ' s mouth 는 ' 확실 한 소식통 으로부터 ' 이 고 go straight 는 ' 성실히 살 다 , 갱생 하 다 ' 이 다 . " He ' s a little over the top . " 이라고 하 면 " He ' s too much extreme . " 과 같 은 뜻 이 며 " Stay &# 111 &# 110 top of it . " 은 " Keep it under control . " 과 의미 가 같 다 . 영어 A : I just heard that Friday is now officially " casual day "! B : I don ' t believe it . Are you sure ? Who did you hear from ? A : It came straight from the top . B : Uh - oh . That means I ' m going to have to buy a whole new wardrobe . 해석 A : 이제 금요일 은 공식 적 으로 ' 평상복 입 는 날 ' 이 된대 ! B : 설마 . 확실 해 ? 누구 한테서 들 었 어 ? A : 사장 님 이 직접 말씀 하 셨 어 . B : 이런 . 그럼 난 옷 을 새로 다 사 야 하 는데 . More tipsHe ' s a little over the top . 그 는 좀 지나치 다 . Stay &# 111 &# 110 top of it . 끌려가 지 말 고 주도 하 라 . & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010319 ] ======== It slipped my mind . 깜빡 잊어버렸 어요 . Slip 은 ' 미끄러지 다 . 몰래 슬며시 가 다 ' 란 뜻 으로 , '~ 을 깜빡 잊어버리 다 ( forget ) ' 라고 할 때 는 slip &# 111 &# 110 e ' s mind 를 쓴다 . By any chance ( 혹시 ) , pick up the laundry ( 세탁물 을 찾 다 ) 와 같 은 표현 도 함께 익혀 두 자 . &# 111 &# 110 &# 111 &# 110 e ' s way home from work ( 퇴근길 에 ) 도 자주 쓰이 는 표현 이 다 . 영어 A : You didn ' t by any chance pick up the laundry &# 111 &# 110 your way home from work today ? B : What ? ... Oh , that ' s right ! You need your suit for tomorrow ' s meeting . A : I sure do ! Don ' t tell me you forgot again ! B : I ' m sorry . I got caught up in traffic and I guess it just slipped my mind . 해석 A : 오늘 퇴근길 에 세탁물 안 찾아왔 지 ? B : 무슨 소리 예요 ? ... 아 , 맞 아 ! 당신 내일 모임 에 양복 을 입 어야 하 죠 . A : 물론 이 지 ! 또 잊어버렸 다고 말 하 진 마 ! B : 미안 해요 . 길 이 막히 는 바람 에 그만 깜빡 잊어버렸 어요 . More tipsIt was a slip of the tongue . 제 가 실언 을 했 네요 . He got the pink slip . 그 는 해고 당했 어 . & nbsp ; ========[ 20010320 ] ======== For the life of me , I can ' t remember ! 도무지 생각 이 안 나 요 ! " F or the life of me 는 ' 아무리 해도 ', ' 도무지 ' 라는 뜻 이 다 . ' 오랫동안 ' 이 라고 할 때 는 for ages 라고 한다 . '~ 을 입 고 있 는 ' 은 in 을 사용 하 면 간단 하 고 세련 된 표현 이 된다 . " That ' s life ! " 는 " Bad things would happen . " 과 같 은 뜻 이 다 . 영어 A : Great party ! I haven ' t seen some of these people for ages ! By the way , who ' s that girl in the blue dress over there ? B : Oh , that ' s . .. that ' s . .. now what is her name ? She used to be Tom ' s girl friend . A : She was your best friend ' s girl friend and you can ' t even remember her name ? B : Pretty bad , huh ? But for the life of me , I just can ' t remember ! 해석 A : 멋진 파티 예요 ! 오랜만 에 보 는 사람 들 이 많 아요 ! 그런데 파란색 드레스 를 입 은 저 여자 는 누구 죠 ? B : 어 , 가만 … 가만 … 저 여자 이름 이 뭐 더라 ? 전 에 톰 과 사귀 었 는데 . A : 가장 친한 친구 의 여자 친구 였 는데 , 이름 도 기억 못 한다구요 ? B : 정말 큰 일 이 지 ? 하지만 도무지 기억 이 안 나 네 ! More tipsThat ' s life ! 살 다 보 면 그럴 수 도 있 지 ! It happens &# 111 &# 110 ly &# 111 &# 110 ce in a lifetime . 절호 의 기회 야 . & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010321 ] ======== I racked my brains ! 머리 를 쥐어짰 어 ! R ack 은 ' 정신 이나 육체 를 괴롭히 다 , 머리 를 무리 하 게 쓰 다 ' 라는 뜻 이 다 . Rack &# 111 &# 110 e ' s brains [ wits ] 는 관용어 로 ' 머리 [ 지혜 ] 를 짜내 다 ' 이 다 . A killer 는 tough , difficult 라는 뜻 이 고 , come up with 는 '~ 가 떠오르 다 ' 라는 뜻 이 다 . 영어 A : Boy ! That mid - term was a killer ! How do you think you did ? B : Well , not so great . I got hung up &# 111 &# 110 the first discussion question and from there it all went downhill . A : That doesn ' t sound too good ! What happened ? B : I couldn ' t come up with any examples to back up my point . .. I racked my brains for 10 minutes &# 111 &# 110 that &# 111 &# 110 e question alone ! 해석 A : 어휴 ! 중간고사 는 정말 힘들 었 어 ! 넌 어땠어 ? B : 별로 야 . 첫 주관식 문제 부터 잘 안 풀리 더니 가 면서 더 엉망 이 돼 버렸 어 . A : 너 도 잘 못 쳤 구나 ! 그래서 어떻게 됐 어 ? B : 재 주장 을 뒷받침 할 마땅 한 예 가 생각 이 안 나 더라구 … 그 문제 하나 가지 고 10 분 이나 머리 를 쥐어짰 다니까 ! More tipsCan I pick your brains ? 이것 좀 여쭤 봐도 될까요 ? He has food &# 111 &# 110 his brain ! 그 는 온통 음식 생각 뿐 이 야 ! & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010322 ] ======== Out of sight , out of mind ! 몸 이 멀 어 지 면 마음 도 멀 어 져 ! out of sight , out of mind ! 뜻 이 다 . " Great minds think alike ! " 는 서로 친한 사이 에서 같 은 의견 임 을 표현 할 때 쓸 수 있 다 . 영어 A : So how are you getting along now that the love of your life is in France for the summer ? B : To tell you the truth , I think her vacation comes as a welcome break for both of us . A : I can ' t believe it ! I figured you ' d be moping around until September when she comes back ! B : I hate to sound mean , but you know what they say . .. 해석 A : 여자 친구 가 이번 여름 에 프랑스 에 가 버려서 어떻게 지내 고 있 니 ? B : 사실 , 이번 그 애 의 휴가 가 우리 둘 에게 잠시 휴식기 가 되 는 것 같 아 . A : 무슨 소리 야 ! 그녀 가 돌아올 9 월 까지 맥 이 빠져 지낼 줄 알 았 는데 ! B : 야속 하 게 들릴 지 모르 지만 , 이런 말 도 있 잖아 … 몸 이 멀 어 지 면 마음 도 멀 어 진다구 ! More tipsGreat minds think alike ! 역시 우리 는 통하 는 데 가 있 어 ! You read my mind ! 내 마음 을 꿰뚫 어 보 는군요 ! . & nbsp ; ========[ 20010323 ] ======== My mind went blank ! 아무 생각 도 안 났 어 ! " Blank 는 ' 멍한 , 얼빠진 ' 이 란 뜻 이 다 . 동사 go 는 go mad ( 매우 화 를 내 다 ) , go blind ( 눈 이 멀 다 ) 에서 처럼 become 의 뜻 으로 자주 사용 된다 . Sweat bullets 는 ' 진땀 을 빼 다 ' 이 다 . ' 무엇 의 대명사 ' 라고 할 때 는 Mr . [ Ms . ]~ 라고 한다 . 영어 A : Was I ever sweating bullets in that interview this morning ! B : You were nervous ? Ms . Cool , Calm and Collected actually got nervous ? A : Hard to believe , huh ? But yeah , when the interviewer asked me about my extracurricular activities in college my mind just went blank ! B : Oh , I wouldn ' t worry about it ! Interviews are always stressful . I ' m sure you did fine ! 해석 A : 오늘 아침 면접 에서 진땀 을 뺐 어 ! B : 네 가 불안 해 했 다구 ? 냉정 함 과 차분 함 과 침 착함 의 대명사 인 네 가 정말 불안 해 했 단 말 이 지 ? A : 믿 기 힘들 거 야 , 그렇 지 ? 하지만 면접 관 이 대학교 때 어떤 특별 활동 을 했었 는지 물 어 봤 을 땐 아무 생각 도 안 나 더라구 ! B : 너무 걱정 마 ! 면접 은 누구 에게 나 힘든 거 잖 아 . 넌 분명히 잘 했 을 거 야 ! More tipsMy mind is a complete blank . 난 지금 아무 생각 도 안 나 . She signed a blank check for him . 그녀 는 그 를 아낌없이 지원 했 다 & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010326 ] ======== Who comes to mind ? 생각나 는 사람 없 어 ? Come to mind 는 ' 생각나 다 ' 란 뜻 으로 " Who comes to mind ? " 는 " 누가 머리 에 떠오르 니 ? " 라는 의미 이 다 . ' 휴가 를 가 다 ' 는 be &# 111 &# 110 vacation , ' 대신 하 다 ' 는 fill in , replace 로 표현 할 수 있 다 . " It ' s all in your mind . " 는 " You ' re imagining it and it ' s not true . " 와 같 은 뜻 이 다 . 영어 A : John , I ' m looking for someone to replace Mary while she ' s &# 111 &# 110 vacation next week . B : Hmm . .. let ' s see . What about her new assistant , Ted ? A : I thought about him . But he just doesn ' t have the experience . Anyone else come to mind ? B : Well , I suppose I could fill in for her . .. but &# 111 &# 110 ly for a week , OK ? 해석 A : 존 , 다음 주 메리 의 휴가 동안 그녀 일 을 대신 할 사람 을 찾 고 있 는데 . B : 흠 . .. 어디 보 자 . 새로 온 그녀 의 후배 사원 테드 는 어때 ? A : 그 사람 도 생각 해 봤 는데 그 는 경험 이 없 어서 . 다른 사람 은 없 을까 ? B : 글쎄 , 내 가 할 수 도 있 구 . .. 하지만 일 주일 만 하 는 거 야 , 알 았 지 ? More tipsIt ' s all in your mind ! 당신 이 괜히 그렇게 생각 하 는 거 예요 ! That ' s a load off my mind ! 다행 이 다 ! & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010327 ] ======== As long as I can remember . .. 내 기억 으로 는 . .. As long as 는 '~ 하 는 한 ' 이 란 뜻 이 다 . ' 주말 에 ' 는 &# 111 &# 110 weekends , ' 주 중 에 ' 는 &# 111 &# 110 weekdays 라고 한다 . " It ' s a long shot . " 은 " 가능 성 이 희박 하 다 . " 란 뜻 으로 " Fat chance ! " 와 같 다 . " Think long and hard about it . " 은 " Think it over . " 와 같 은 뜻 이 다 . 영어 A : Wow , Tom ! You never told me you could play tennis like this ! B : Thank you , Kate . I really enjoy getting out and hitting the ball around &# 111 &# 110 weekends . A : Well , you play like a pro ! When did you start , anyway ? B : Oh , I ' ve been playing as long as I can remember . I must have started when I was three or four . .. 해석 A : 우와 , 톰 ! 당신 이 이렇게 테니스 를 잘 치 는 줄 몰랐 어요 ! B : 고마워요 , 케이트 . 난 주말 에 야외 로 나가 공치 는 걸 좋 아 해요 . A : 정말 , 프로 선수 같 아요 ! 언제 부터 치 기 시작 했 죠 ? B : 아 , 아주 오래 됐 어요 . 아마 서너 살 때 부터 시작 한 것 같 은데 . .. More tipsIt ' s a long shot ! 아마 그건 힘들 거 야 ! Think long and hard about it . 심사숙고 해 봐 . & nbsp ; ========[ 20010328 ] ======== Commit this to memory ! 잘 기억 해 두 세요 ! Commit something to memory ! 는 " Don ' t forget ! " 과 의미 가 같 다 . " Shoot ! " 은 구어체 로 " Say it ! " 과 같 은 말 이 며 ' 다시 생각 해 보 니 ' 는 &# 111 &# 110 second thought 라고 한다 . " He ought to be committed ! " 는 " He should go to a mental hospital . " 과 같 은 뜻 이 다 . 영어 A : George , you wouldn ' t happen to have Mary ' s phone number &# 111 &# 110 you , would you ? B : As a matter of fact , I do . She forced me to commit it to memory ! A : Excellent ! Just let me find a pencil . .. okay . .. shoot ! B : All right . It ' s 543 - 2010 . Oh , hold &# 111 &# 110 . &# 111 &# 110 second thought maybe it ' s 543 - 1020 . 해석 A : 조지 , 혹시 메리 전화 번호 모르 지 ? B : 알 아 . 그녀 가 절대 잊어버리 지 말 라고 했 어 ! A : 정말 잘 됐 다 ! 연필 좀 찾 고 . .. 좋 아 . .. 말 해 봐 ! B : 응 , 543 - 2010 이 야 . 아 , 잠깐 만 . 다시 생각 해 보 니 543 - 1020 같 기 도 하 네 More tipsHe ought to be committed ! 그 사람 정말 제 정신 이 아니 야 ! I ' ll second that ! 동의 합니다 ! & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010329 ] ======== Does that ring a bell ? 그 말 듣 고 생각나 는 거 없 어 ? Ring a bell 은 ' 생각 이 나 다 ' 이 다 . Bell the cat ( 자진 하 여 어려운 일 을 떠맡 다 ) 과 함께 관용 적 으로 자주 쓰인다 . " Saved by the bell ! " 은 '( 종이 울려서 ) 곤경 을 극 적 으로 모면 했 어 ! ' 라는 의미 이 다 . 영어 A : Alice , could I see the Business Section when you ' re finished with it ? B : Sure . Uh . .. Jack , does the name Sally O ' Malley ring a bell with you ? A : No , doesn ' t ring any bells with me . Who is she ? B : It says here that she graduated from El Dorado High the same year you did and she ' s already CEO of her own software company ! 해석 A : 앨리스 , 네 가 다 읽 은 후 에 경제 면 좀 봐도 될까 ? B : 그래 . 어 . .. 잭 , 샐리 오말리 란 이름 듣 고 생각나 는 거 없 어 ? A : 아니 . 아무 생각 도 안 나 는데 . 그녀 가 누군데 ? B : 여기 보 니까 너 랑 같이 엘도라도 고등학교 를 졸업 했 는데 , 벌써 소프트웨어 회사 의 사장 이 래 ! More tipsSaved by the bell ! 살 았 다 ! She runs rings around me ! 그녀 는 뭐 든지 나 보다 잘 해 ! & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010330 ] ======== Maybe this will jog your memory . 이걸 보 면 기억 이 날지 도 몰라 . Jog &# 111 &# 110 e ' s memory 는 ' 기억 을 일깨우 다 ' 란 뜻 이 다 . " What ' s the big occasion ( 무슨 특별 한 일 이 라도 있 어 ? )" 도 자주 쓰이 는 표현 이 다 . 뭔가 를 잊어버린 것 이 미안 할 때 는 " I can ' t believe I forgot that . " 이 라고 한다 . " That ' s very big of you ! " 는 " That ' s very generous of you ! " 와 같 은 뜻 이 다 . 영어 A : Dennis , what are we going to do this Friday night ? Something special , I hope ! B : No , I hadn ' t really planned &# 111 &# 110 anything special . What ' s the big occasion ? A : You ' re serious , aren ' t you ? Well , maybe this will jog your memory . Three years . .. B : Oh ! That ' s right ! Our anniversary is coming up ! I can ' t believe I forgot that . 해석 A : 데니스 , 금요일 밤 에 뭐 할 거 예요 ? 뭔가 특별 한 걸 하 고 싶 은데 ! B : 난 별 계획 이 없 는데 . 무슨 특별 한 날 이 야 ? A : 지금 농담 하 는 거 아니 죠 ? 자 , 이러면 기억 이 날지 도 모르 겠 네요 . 3 년 . .. B : 아 ! 그렇 지 ! 우리 기념일 이 돌아오 는군 ! 어떻게 내 가 그걸 깜빡 했 지 . More tipsLook at the big picture . 크 게 생각 해 봐 . That ' s very big of you ! 정말 너그러우 시 군요 ! & nbsp ; ========[ 20010402 ] ======== He shot his mouth off ! 그 는 너무 경솔 하 게 떠들 어 댔 어 ! Shoot &# 111 &# 110 e ' s mouth off 는 ' 지나치 게 떠들 다 ', ' 경솔 하 게 말 하 다 ' 라는 표현 이 다 . Get the ax 는 be fired , get canned 와 같 은 뜻 이 다 . 또 , " It ' s not like he didn ' t have it coming . " 은 " 그럴 줄 알 았 어 . " 란 뜻 으로 " He deserved it . " 과 같 은 말 이 다 . 영어 A : I still can ' t believe that Stephen got the ax ! B : Well , it ' s not like he didn ' t have it coming … A : How can you say that ? He didn ' t ask to get fired , you know . B : No , but I heard that he shot his mouth off about the boss , and the boss was standing right behind him ! 해석 A : 스티븐 이 해고 당했 다니 믿 을 수 없 어 ! B : 음 , 난 그럴 줄 알 았 어 … A : 어떻게 그런 말 을 하 니 ? 해고 해 달 라고 얘기 한 것 도 아니 잖아 . B : 물론 그렇 지 . 그런데 그 가 사장 님 을 헐뜯 고 있 을 때 , 사장 님 이 바로 뒤 에 계셨 다는 거 야 ! More tipsIt ' s making my mouth water ! 군침 이 도 는데 ! It melted in my mouth ! 입 에서 살살 녹 는군 ! & nbsp ; ========[ 20010403 ] ======== We just shot the breeze . 그냥 담소 를 나누 었 어 . Shoot the breeze ( 잡담 하 다 ) 는 just chat 과 같 은 뜻 이 다 . ' It ' s not everyday that ~' 은 '~ 은 흔한 일 이 아니 다 . ' 라는 뜻 이 다 . " It ' s a breeze . " 는 " It ' s a piece of cake . " " It ' s easy . " 와 의미 가 같 다 . 영어 A : Did you do anything special with your brother last night ? B : No , not really . We just sat around and shot the breeze . A : That sounds good . It ' s not every day that your brother flies all the way out here to meet you . B : That ' s true . I haven ' t had a chance to talk with him like that in years ! 해석 A : 어젯밤 형 하 고 무슨 특별 한 거 라도 했 어 ? B : 아니 , 특별 한 건 없 었 어 . 그냥 앉 아서 담소 를 나눴 지 . A : 좋 았 겠 네 . 형 이 널 만나 러 비행기 타 고 오 는 일 이 흔한 일 은 아니 잖아 . B : 맞 아 . 정말 오랜만 에 같이 얘기 한 것 같 아 ! More tipsIt ' s a breeze . 식 은 죽 먹 기 다 . A gentle breeze cooled us . 미풍 이 더위 를 식혀 주 었 어 . & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010404 ] ======== I was at a loss for words ! 당황 해서 할 말 을 잊 었 어 ! Be at a loss for words 는 ' 당황 해서 할 말 을 잊 다 ', ' 어찌 할 바 를 모르 다 ' 라는 뜻 이 다 . Get the idea 는 ' 이해 하 다 ' 라는 뜻 이 고 , " I ate my words . " 는 " I regret what I said because it ' s wrong . " 과 같 은 말 이 다 . 영어 A : I can ' t believe he finally proposed to you ! What did you say ? B : Nothing ! Absolutely nothing . I was at a loss for words ! A : Well , he did get the idea that you accepted his proposal , didn ' t he ? B : Oh , he got the idea the minute I grabbed the ring and put it &# 111 &# 110 my finger ! 해석 A : 그 가 드디어 너 에게 청혼 했 다니 믿 어 지 지 않 아 ! 뭐 라고 대답 했 니 ? B : 아무 말 도 못했 어 ! 한 마디 도 . 당황 해서 할 말 을 잊 었 거든 ! A : 음 , 하지만 네 가 청혼 을 받아들인다는 걸 알 긴 하 겠 지 ? B : 아 , 내 가 반지 를 받 아서 손가락 에 낀 순간 그 는 알 았 지 ! More tipsYou took the words right out of my mouth ! 바로 내 가 말 하 려던 바 야 ! I ate my words . 전 에 한 말 취소 할게 . & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010406 ] ======== She has the gift of gab . 그녀 는 정말 말 솜씨 가 있 어 . Gab 은 구어 로 ' 잡담 , 수다 ( chatter ) , 허튼 말 ' 이 다 . " She has the gift of gab . " 은 " She is a smooth - talker . " 와 같 은 뜻 이 다 . Set the record 는 ' 기록 을 세우 다 ' 이 고 , break the record 는 '( 지금 까지 의 기록 을 깨 고 ) 신 기록 을 세우 다 ' 라는 의미 이 다 . 영어 A : I understand that Connie set the company sales record again last month . B : She sure did , but I ' m not really surprised . A : I guess I ' m not , either . She ' s a natural - born salesperson . B : You got that right . She really has the gift of gab ! 해석 A : 지난 달 에 코니 가 또 판매 기록 을 세웠 더군 . B : 그래 , 그럴 줄 알 았 어 . A : 나 도 별로 놀라 지 않 았 어 . 그녀 는 타고난 영업 사원 이 잖아 . B : 맞 아 . 그녀 는 정말 말 솜씨 가 있 어 ! More tipsDon ' t look a gift horse in the mouth . 선물 로 받 은 걸 불평 하 지 마 . She ' s quite gifted ! 그녀 는 정말 재능 이 많 아 ! & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010409 ] ======== You ' re off to a flying start . 멋진 출발 을 하 시 네요 . Flying start 란 ' 잽싸 게 손쓰 기 ' 란 뜻 으로 be off to a flying start 는 have an excellent start 와 같 다 . Strike out &# 111 &# 110 &# 111 &# 110 e ' s own 은 ' 자신 의 사업 을 시작 하 다 ' 라는 뜻 이 고 " It ' s about time ! " 은 ' Finally ! ' 와 의미 가 같 다 . 영어 A : Joanne , I ' d like to invite you to my company ' s open house this Friday . B : Oh , I ' d love to come . So you ' re finally going to strike out &# 111 &# 110 your own . A : It ' s about time ! I ' ve been building up my potential client base for years , and I think I ' m finally ready . B : Well , it sounds like you ' re off to a flying start ! I ' ll see you this Friday . 해석 A : 조앤 , 이번 금요일 우리 회사 개업식 에 초대 하 고 싶 은데요 . B : 아 , 가 고 말 구요 . 드디어 사업 을 시작 하 시 는군요 . A : 네 , 드디어 ! 몇 년 동안 잠재 고객 들 을 확보 해 와서 이젠 준비 가 된 것 같 아요 . B : 음 , 멋진 출발 을 하 시 는 것 같 아요 ! 그럼 , 금요일 에 뵐 게 요 . More tipsIt ' ll never fly . 절대 성공 하 지 못할 거 야 . He wouldn ' t hurt a fly . 그 는 사람 을 해칠 사람 이 아냐 . & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010410 ] ======== She ' s really made it big . 그녀 는 대성공 했 어 . 영어 의 기본 동사 인 make , have , get , do , go , come 등 은 다양 한 의미 로 쓰인다 . Make it big 은 succeed 와 같 은 뜻 이 고 ' 연락 이 끊 어 지 다 ' 는 lose touch with someone 이 라고 하 면 된다 . 영어 A : You ' ll never believe this , but I just got a letter from Kathleen Austen ! B : You ' re kidding ! I lost touch with her just after she moved to San Francisco . A : Well , it sounds like she ' s really made it big out there . She just made partner at the law firm she ' s working at . B : Good for her ! You know , I should really drop her line sometime . Can I get that address ? 해석 A : 내 말 을 못 믿 겠 지만 방금 캐슬린 오스틴 한테서 편지 를 받 았 어 ! B : 거짓말 ! 그녀 가 샌프란시스코 로 간 후 로 연락 이 끊겼 었 는데 . A : 음 , 거기 서 크 게 성공 한 것 같 아 . 얼마 전 그녀 가 일 하 는 법률 사무소 의 공동 경영 사업자 가 됐 대 . B : 잘 됐 다 . 그녀 에게 편지 를 써야겠어 . 주소 좀 알려 줄래 More tipsMy eyes were bigger than my stomach . 제 가 음식 을 너무 많이 갖 고 왔 군요 . It ' s a big - ticket item . 그건 비싼 물건 이 야 . & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010411 ] ======== You ' re going to pass with flying colors ! 넌 분명히 성공 할 거 야 . with flying colors 는 very successfully 란 뜻 으로 pass [ come off ] with flying colors 라고 하 면 ' 대성공 을 거두 다 ' 라는 의미 이 다 . &# 111 &# 110 the fly 는 hastily ( 서둘러 ) 와 같 고 wouldn ' t hurt 는 ' 해 가 될 것 이 없 다 ' 라는 뜻 이 다 . 영어 A : Paul , why don ' t you take a break from studying ? If you don ' t know it now , you never will ! B : Ugh . .. I can ' t take a break now ! The GRE is right around corner ! A : Trust me . You ' re going to pass with flying colors ! Come &# 111 &# 110 . let ' s go get some coffee ! B : Well , I suppose a little break wouldn ' t hurt . Okay . Let ' s go . 해석 A : 폴 , 잠깐 쉬 지 그래 ? 지금 모르 는 건 앞 으로 도 몰라 ! B : 어휴 … 지금 은 쉴 때 가 아냐 ! GRE 시험 이 얼마 안 남 았 어 . A : 내 말 을 믿 어 . 넌 분명 시험 을 잘 볼 거 야 ! 자 , 커피 나 마시 자 ! B : 그래 , 잠깐 쉰다고 어떻게 되 지 는 않 겠 지 . 좋 아 . 가 자 . More tipsHe made a pass at her . 그 는 그녀 에게 관심 이 있 음 을 밝혔 다 . I had to eat &# 111 &# 110 the fly . 서둘러 식사 를 해야 했 다 . & nbsp ; ========[ 20010412 ] ======== They won hands down . 그 들 은 쉽 게 이겼 어 . win hands down 은 ' 쉽 게 이기 다 ' 란 뜻 의 관용 표현 이 다 . ' 경기 를 보 다 ' 는 watch the game , catch the game 이 라고 한다 . 일방 적 인 압승 을 blowout 이 라고 하 는데 , blowout 은 또한 ' 파티 , 연회 ( banquet ) ' 란 의미 도 있 다 . 우리 말 의 ' 홈그라운드 ' 는 home - court 가 바른 표현 이 다 . 영어 A : Did you catch the Lakers game &# 111 &# 110 ESPN last night ? B : I sure did . It was a complete blowout ! A : I know ! I was expecting a close game , but the Lakers won hands down . B : Well , it just goes to show you , never underestimate the power of the home - court advantage ! 해석 A : 어젯밤 ESPN 에서 레이 커스 팀 의 경기 봤 어 ? B : 그럼 . 정말 일방 적 인 게임 이 었 지 ! A : 그래 ! 경기 가 치열 할 줄 알 았 는데 , 레이 커스 팀 이 너무 쉽 게 이겼 어 . B : 그러 게 말 이 야 , 홈그라운드 의 이점 을 간과 할 수 없 다는 걸 보여준 게임 이 었 지 ! More tipsYou can ' t win them all . 모든 것 을 다 이길 수 는 없 어 . Win a few , lose a few . 이길 때 도 있 고 질 때 도 있 다 . & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010413 ] ======== Sink or swim . 죽 든지 살 든지 . Sink or swim 은 to fail or succeed 로 ' 성 하 든 망하 든 하늘 에 맡기 는 ' 의 뜻 이 다 . Up to 는 '~ 에 이르 러 ' 란 뜻 인데 , " The children are being quiet , so they must be up to something . ( 아이 들 이 조용 한 게 뭔가 일 을 저지르 고 있 는 거 야 . )" " I ' m really up for my job interview today . ( 면접 준비 가 다 됐 어 . )" 등 도 함께 기억 해 두 자 . 영어 A : Is your new job living up to all your expectations ? B : Yes and no . I really like the company , but I do have a few problems with the training program . A : Oh , really ? Is it that tough ? B : No , actually there ' s really no organized training program to speak of . It seems like they ' re just leaving us to sink or swim . 해석 A : 새 직장 이 기대 한 것 만큼 좋 아요 ? B : 그런 점 도 있 고 , 아닌 점 도 있 어요 . 회사 가 정말 마음 에 드 는데 , 교육 프로그램 엔 문제 가 좀 있 어요 . A : 아 , 그래요 ? 그렇게 힘들 어요 ? B : 아뇨 , 사실 이렇 다 할 체계 적 인 프로그램 이 없 다는 것 이 문제 죠 . 그저 신입 사원 들 이 알 아서 하 길 바라 는 것 같 아요 . More tipsIt ' s a sinking ship . 가망 없 는 일 이 야 . I have a sinking feeling . 기운 빠지 는군 . & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010416 ] ======== For the time being , We ' ll just take the subway . 당분간 지하철 을 타 려고 해요 . 이번 주 에 는 time 을 이용 한 관용 표현 들 을 공부 해 보 자 . 오늘 은 그 첫 번 째 이 고 , for the time being 을 ' 당분간 ', ' 지금 으로서 는 ' 의 뜻 으로 회화 에서 도 많이 쓰이 는 표현 이 다 . ' I ' m counting the days until ~' 은 '~ 하 는 때 를 학수고대 하 다 ' 이 다 . 교통 수단 을 이용 한다고 할 때 는 take the subway , take a taxi 와 같이 take 를 사용 한다 . 영어 A : I ' m counting the days until my husband gets his company car . B : I ' ll bet ! But how will you get around until then ? The car doesn ' t come in until next week . A : For the time being , we ' ll just take the subway . Why ? B : Well , I could give you a lift in the meantime , if you ' d like . 해석 A : 남편 회사 에서 차 가 나오 기 만 기다리 고 있 어요 . B : 그러 시 겠 죠 ! 하지만 그 때 까지 어떻게 다니 게 요 ? 다음 주 나 돼야 나올 텐데 . A : 당분간 지하철 을 타 려고 해요 . 왜 요 ? B : 음 , 괜찮 으시 다면 그때 까지 제 가 태워 드릴까 해서요 . More tipsI ' m just killing time . 그냥 시간 을 보내 고 있 어 . She has too much time &# 111 &# 110 her hands . 그녀 는 시간 이 너무 많 아 . & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010417 ] ======== I had the time of my life ! 정말 즐겁 게 지냈 어 ! Have the time of &# 111 &# 110 e ' s life 는 ' 정말 재미있 었 다 . ' 라는 뜻 의 표현 이 다 . Hit the town 은 ' 시내 에 가 서 즐기 다 ' 라는 뜻 이 고 , " It was a blast ! " 는 " 정말 즐거웠 어 ! ' 란 뜻 의 표현 이 다 . 영어 A : The world traveler has returned ! How was your business trip to Mexico ? B : Absolutely wonderful ! To tell you the truth , I had the time of my life ! . A : Really ? It was supposed to be a business trip , you know . .. B : Every night after close of business , we hit the town . It was a blast ! 해석 A : 세계 여행가 가 돌 아 오 셨 네 ! 멕시코 출장 은 어땠 어요 ? B : 무척 좋 았 어요 ! 사실 , 정말 즐겁 게 지냈 거든요 ! A : 그래요 ? 그저 회사 출장 이 었 잖아요 … B : 업무 가 끝나 면 시내 에 가 서 놀 았 어요 . 정말 즐거웠 죠 More tipsIt was a blast from the past ! 갑자기 지난 일 이 생각났 어요 ! Business is business ! 공과 사 는 구별 해야지 ! & nbsp ; ========[ 20010418 ] ======== There ' s a time and a place for everything 모든 일 에 는 때 와 장소 가 있 는 법 이 야 . " There ' s a time and a place for everything . " 는 적절 하 지 않 은 행동 을 할 때 사용 한다 . " Oh , I don ' t know . " 는 상대방 의 의도 를 알 고 있 지만 , 동의 하 지 않 을 때 " 글쎄 " 라는 의미 로 사용 된다 . The latest hot spot 은 the popular place these days 와 같 은 뜻 이 다 . 영어 A : Would you look at what Erin ' s wearing ? ! B : Oh , I don ' t know . I think she looks pretty hot today . A : Hot ? ! This is an office ! There ' s a time and a place for everything . B : Maybe you ' re right . But look at it this way , she won ' t have to change clothes before she goes out tonight ! 해석 A : 에린 이 입 고 있 는 옷 좀 봐 ? ! B : 아 , 글쎄 . 오늘 굉장히 멋져 보이 는데 . A : 멋있 다구 ? ! 여긴 사무실 이 야 . 모든 일 에 는 때 와 장소 가 있 는 법 이 잖아 . B : 그래 , 네 말 도 맞 아 . 하지만 , 이걸 생각 해 봐 , 오늘 밤 외출 할 때 옷 을 갈아입 을 필요 가 없 잖아 ! More tipsIt ' s the latest hot spot . 그곳 은 요새 인기 있 는 곳 이 다 . He ' s really in hot water . 그 는 지금 몹시 곤란 한 입장 에 처해 있 다 . & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010419 ] ======== There ' s no time like the present ! 지금 이 가장 적절 한 때 야 ! " There ' s no time like the present ! " 은 " 지금 이 가장 좋 은 시기 야 . " 라는 뜻 이 다 . 상대방 이 같 은 말 을 여러 번 반복 하 면 " How many times have I heard that before ? " 라고 하 면 된다 . 또 " 실천 에 옮겨 ! " 라고 충고 하 고 싶 으면 " Just do it ! " 이 라고 한다 . 영어 A : Ugh ! I ' m so tired of smoking . I really have to quit . B : How many times have I heard that before ? Just do it ! A : My birthday is coming up next month . I think I ' ll quit then ! B : Well , you know what they say , ' There ' s no time like the present ! ' 해석 A : 아이고 ! 담배 를 피우 는 것 에 질렸 어 . 정말 끊 어야 겠어 . B : 도대체 그 말 을 얼마나 들 었 는지 알 아 ? . 실천 에 옮기 라구 ! A : 내 생일 이 다음 달 이 야 . 그 때 끊 을 거 야 ! B : 왜 , 이런 말 있 잖아 . ' 지금 이 가장 적절 한 때 다 ! ' More tipsI ' ve got a monkey &# 111 &# 110 my back ! 버리 지 못하 는 습관 이 있 어 . OK , time - out ! 그만 해 ! & nbsp ; ========[ 20010420 ] ======== I ' m just marking time . 기다리 고 있 는 중 이 야 . " I ' m just marking time . " 은 때 를 기다리 면서 시간 을 지켜보 고 있 다는 뜻 이 다 . Shove off 는 ' 출발 하 다 ' 라는 뜻 이 며 , 상대방 이 한 말 로 는 그 설명 이 충분 하 지 않 을 때 " That ' s an understatement ! " 라고 한다 . " I can ' t wait ! " 는 " 기다릴 수 없 어 " 라는 뜻 이 지만 " 어서 그렇게 되 면 좋 겠 다 " 는 의미 도 된다 . 회화 에서 종종 쓰이 는 " Can ' t that wait ? " 는 " 그 일 나중 에 하 면 안 돼 ? " 라는 뜻 이 다 . 영어 A : You must be getting anxious to shove off to university . B : That ' s an understatement ! I really can ' t wait ! A : Do you have everything in order for the move ? B : Oh yes ! In fact , I ' m just marking time until I leave ! 해석 A : 대학 에 가 게 되 서 정말 신나 겠 네 . B : 그런 말 로 는 부족 하 지 ! 빨리 대학생 이 되 면 좋 겠 어 . A : 이사 할 준비 는 다 된 거 야 ? B : 그럼 ! 사실 , 떠날 때 만 기다리 고 있 다구 ! . More tipsMark my words ! 내 말 좀 들 어 봐 ! Only time will tell ! 시간 이 지나 면 알 게 될 거 야 ! & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010423 ] ======== I couldn ' t take my eyes off her ! 그녀 에게서 눈 을 뗄 수 가 없 었 어 ! 이번 주 에 는 가장 많이 사용 되 는 동사 중 하나 인 take 의 다양 한 쓰임 을 소개 한다 . Can ' t take &# 111 &# 110 e ' s eyes off someone 은 ' 누구 에게서 눈 을 떼 지 못하 다 ' 라는 의미 로 , 누군가 가 아주 마음 에 들 었 을 때 쓰 는 표현 이 다 . 영어 A : Do you remember the first time you met Denise ? B : Of course ! I saw her at a party and I couldn ' t take my eyes off her all night . A : Wow ! That was over five years ago , wasn ' t it ? B : It sure was . But you know what ? Things haven ' t changed a bit ! 해석 A : 드니스 를 처음 만난 때 를 기억 하 고 있 어 ? B : 물론 이 지 ! 파티 에서 만났 는데 저녁 내내 그녀 에게서 눈 을 뗄 수 가 없 었 어 . A : 와 ! 그거 5 년 도 더 된 일 아니 야 ? B : 그렇 지 . 하지만 그거 알 아 ? 지금 도 그때 와 똑같 아 ! More tipsDon ' t take her for granted . 그녀 에게 감사 하 는 마음 을 잊 지 마세요 . Take a hike ! 어서 가버려 ! & nbsp ; ========[ 20010424 ] ======== Take it or leave it ! 하 든지 말 든지 하 세요 ! " Take it or leave it ! " 은 상대방 에게 선택 을 요구 할 때 쓰 는 표현 이 다 , " 가격 이 비싸 다 . " 는 말 은 " The price is steep . " 이라고 하 는데 , 흔히 쓰 는 " The price is expensive . " 는 잘못 된 표현 이 다 . 영어 A : So what do you think ? Would you like to buy it ? B : I would , but I ' m afraid $ 500 is still a little too steep for a used laptop . A : Well , I can ' t go any lower . Take it or leave it ! B : I just don ' t have that kind of money &# 111 &# 110 me . I think I ' ll have to pass . 해석 A : 어떠세요 ? 구입 하 시 겠 어요 ? B : 그러 고 싶 은데 , 중고 노트북 가격 으로 500 달러 는 좀 비싼 것 같 아요 . A : 더 깎 아 드릴 수 는 없 습니다 . 그 가격 으로 사 시 든지 그만 두 시 든지요 ! B : 지금 그만큼 돈 이 없 거든요 . 그냥 가 야 겠 네요 . More tipsTake it easy ! 안녕 ! ( 격식 없이 하 는 작별 인사 ) I can take it or leave it . 있 어도 그만 , 없 어도 그만 이 야 . & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010425 ] ======== Take a stand ! 태도 를 정확히 밝혀 ! " 정확 하 게 입장 을 밝혀 ! " 라고 말 하 고 싶 을 때 " Take a stand ! " 라고 한다 . ' 우유부단 하 다 ' 는 be wishy - washy 라고 하 는데 , change &# 111 &# 110 e ' s mind about every week 도 같 은 의미 이 다 . 영어 A : Is it just me , or does Senator Smithers seem kind of wishy - washy ? B : Oh , it ' s not just you . He seems to change his mind about every week ! A : I think the problem is that he just doesn ' t take a stand &# 111 &# 110 major issues . B : You have a point there . He just plays to whatever special interest group offers the most money ! 해석 A : 나 만 그런가 , 스미더스 상원 의원 은 좀 우유부단 한 것 같 지 않 아요 ? B : 오 , 당신 만 그렇게 생각 하 는 게 아니 에요 . 그 는 매주 생각 이 바뀌 는 것 같 아요 . A : 주요 안건 에 대해 자신 의 입장 을 명확히 하 지 않 는 것 이 문제 라고 생각 해요 . B : 일 리 있 는 말 이 에요 . 후원 해 주 는 특정 의 이익 집단 에 따라 행동 하 잖아요 ! More tipsMake a stand ! 입장 을 확실히 밝혀 ! As it stands 현 상태 로 는 ( = as it is ) & nbsp ; ========[ 20010426 ] ======== That stock has really taken a beating lately . 그 주식 은 최근 급락 했 어 . Beating 은 ' 패배 ' 라는 뜻 이 있 으므로 take a beating 은 ' 많 은 손실 을 보 다 , 혼 이 나 다 ' 라는 표현 이 다 . 주식 시장 이 곤두박질쳤 다고 할 때 는 ' The stock market has plummeted . " 또는 " The stock market has plunged . " 라고 표현 하 기 도 한다 . Bundle 은 ' 목돈 , 큰 돈 ' 이 라는 뜻 이 다 . 영어 A : Here , would you like to see the financial section of today ' s news ? B : No thanks ! I don ' t even want to know how bad my stocks are doing these days ! A : Yea , I know what you mean . I ' ve lost a bundle this year . B : Me too ! My whole portfolio has really taken a beating lately . 해석 A : 여기 , 오늘 신문 의 금융 면 좀 볼래요 ? B : 아뇨 , 됐 어요 ! 요새 내 주식 이 얼마나 떨어지 는지 알 고 싶 지 도 않 아요 ! A : 그래요 , 무슨 말 인지 알 겠 어요 . 올해 나 는 엄청나 게 손해 를 봤 어요 . B : 나 도 그래요 ! 최근 에 투자 한 돈 을 엄청 많이 손 해 봤 어요 . More tipsTake each day as it comes ! 하루 하루 를 있 는 그대로 받아들여 ! Take it from me . 내 말 대로 하 라구 ! & nbsp ; ========[ 20010427 ] ======== Don ' t take it the wrong way ! 그 말 을 오해 하 지 마세요 ! Take it the wrong way 는 misunderstand ( 오해 하 다 ) 와 같 은 뜻 이 다 . ' 다른 사람 이 하 는 말 을 잘 안 듣 는다 ' 는 표현 은 don ' t take criticism very well 이 라고 하 면 된다 . Criticism 은 ' 혹평 ' 또는 ' 비판 , 논평 ' 의 뜻 으로 사용 된다 . 영어 A : You ' re out of the meeting already ! Did everything go smoothly ? B : Not at all . I made a few suggestions to the boss and she took everything the wrong way ! A : Yes , she ' s like that . She doesn ' t take criticism very well . B : I wish she would realize that I ' m &# 111 &# 110 ly offering constructive criticism , not attacking her ! 해석 A : 벌써 회의 를 끝냈 군요 ! 일 이 잘 되 었 나요 ? B : 전혀 요 . 사장 님 께 몇 가지 제안 을 했 는데 내 의도 를 오해 하 시 더라구요 . A : 맞 아요 , 사장 님 이 좀 그러 세요 . 누가 비판 을 하 면 잘 안 들 으시 죠 . B : 공격 하 는 게 아니 라 단지 건설 적 인 비판 을 하 려는 것 임 을 알아주 시 면 좋 겠 어요 ! More tipsThat takes the cake ! ( 종종 비꼬 아서 ) 정말 잘 했 네 ! Take a load off ( your feet ) . 앉 으세요 . & nbsp ; & nbsp ; ========[ 20010430 ] ======== That ' s right up my alley ! 그건 내 가 잘 알 고 있 는 거 야 ! 이번 주 에 는 up 을 이용 한 표현 들 을 익혀 보 자 . Up &# 111 &# 110 e ' s alley 는 ' 속속들이 아 는 ' 의 뜻 이 다 . 예 를 들 어 " The business is up his alley . " 는 " 그 일 은 그 가 잘 알 아 . " 의 뜻 이 된다 . Give a trial run 은 ' 시험 해 보 다 ' 라는 뜻 이 다 . 영어 A : Who can give this software a trial run ? B : Let ' s see . .. oh , how about Bonnie ? A : Bonnie ? I hadn ' t really considered her . Does she know computers ? B : She has a minor in computer science . Computers are right up her alley ! 해석 A : 누가 이 소프트웨어 를 테스트 해 볼 수 있 을까 ? B : 글쎄 … 아 , 보 니 는 어때 ? A : 보 니 말 이 야 ? 그녀 는 생 각지 도 않 았 는데 . 그녀 가 컴퓨터 에 대해 좀 아니 ? B : 컴퓨터 공학 을 부 전공 했잖아 . 컴퓨터 에 대해 잘 알 고 있 다구 ! More tips 1 . Are they &# 111 &# 110 the up and up ? 정직 한 사람 들 이야 ? 2 . It ' s been up and down . 기복 이 심해 . & nbsp ; 출처 : 목련 꽃 이 질 때 글쓴이 : 어린 왕자 원 글 보 기 메모 : window . ReactionButtonType = ' reaction '; window . ReactionApiUrl = '// blog . daum . net / bsj 2005 / reaction '; window . ReactionReqBody = { entryId : 4318129 } 공유 하 기 글 요소 --> 비 공개 loadedComments [ 4318129 ] = true ; findFragmentAndHighlight ( 4318129 ) & nbsp ;& nbsp ;& nbsp ; ▲ top ◀ 이전 1 & middot ;& middot ;& middot ; 511 512 513 514 515 516 517 518 519 & middot ;& middot ;& middot ; 2885 다음 ▶ . tt - mapsidebar - module { margin : 0 5 px 10 px ; width : 155 px ; height : 213 px ;} . counter { / * margin : 0 10 px 10 px ;*/ color : # 4 d 4938 ; } . cContentinner { padding : 0 5 px 0 5 px ; zoom : 1 ;} . wrapSpec 1 _ DM . WebEsumList , . wrapSpec 1 _ UM . WebEsumList , . wrapSpec 1 _ BM . WebEsumList , . wrapSpec 2 _ LW . WebEsumList , . wrapSpec 2 _ RW . WebEsumList { width : 194 px ; margin : 0 2 px 0 3 px ; } p . galCont { height : 37 px ; overflow : hidden ;} / * tt _ category */ # Category li { margin - top : 5 px ;} # Category . sub _ category _ list li { margin - top : 4 px ;} # Category . c _ cnt { display : inline - block ; opacity : 0 . 55 ; filter : alpha ( opacity = 55 ) ; - ms - filter : alpha ( opacity = 55 ) ; letter - spacing : - 1 px ; font - weight : normal ; font - size : 10 px ;} p . galCont { height : 111 px ; overflow : hidden ; text - overflow : ellipsis ; word - break : break - all ;} # Category . link _ tit { padding - left : 14 px ; color : # 606060 ; background : url ( https : / / i 1 . daumcdn . net / pimg / blog 4 / skin / sidebar / p 024 / side _ icon . gif ? v = 1 . 1 ) 0 - 200 px no - repeat ; word - break : break - all ; font - weight : bold ; } # Category . link _ item { padding - left : 14 px ; color : # 606060 ; background : url ( https : / / i 1 . daumcdn . net / pimg / blog 4 / skin / sidebar / p 024 / side _ icon . gif ? v = 1 . 1 ) 0 - 200 px no - repeat ; word - break : break - all ; } # Category . link _ sub _ item { padding - left : 17 px ; color : # 606060 ; background : url ( https : / / tistory 4 . daumcdn . net / tistory / 785725 / skin / images / bul _ category . gif ) 6 px 5 px no - repeat ; word - break : break - all ; opacity : 0 . 45 ; } # Category . menuBody . lockedList { background - image : url ( " https : / / i 1 . daumcdn . net / pimg / blog 4 / skin / sidebar / p 024 / side _ icon . gif ? v = 1 . 1 "); } / * calendar */ . tt - calendar { color : # 606060 ; } . tt - calendar td , . tt - calendar a , . tt - calendar a : link , . tt - calendar a : visited , . tt - calendar a : hover , . tt - calendar a : active { color : # 606060 ; } . tt - calendar a . cal _ click { font - weight : bold ; color : # b 61 a 3 f ; } / * 지역 로 그 */ # localog . wrapper { padding : 17 px 20 px 34 px 20 px ; } # localog div , # localog div a { / * color : # 717171 ;*/ font : 12 px / 20 px dotum ; } # localog . spot { padding - left : 21 px ; / * background : url ( https : / / tistory 3 . daumcdn . net / tistory / 785725 / skin / images / ico _ location . gif ) no - repeat 0 px 1 px ;*/ } # localog . info { padding - left : 21 px ; / * background : url ( https : / / tistory 3 . daumcdn . net / tistory / 785725 / skin / images / ico _ location _ info . gif ) no - repeat 0 px 1 px ;*/ } h 2 . tit _ location { font - size : 18 px ; margin : 0 0 20 px 0 ; color : # 332 e 15 ; } # Tag . menuBody table { width : 131 px ; height : 100 px ; border - collapse : collapse ; background - color : transparent ; } # Tag . menuBody ul { height : 100 %; display : inline - block ;} # Tag . menuBody td { padding : 0 ; vertical - align : top ; } # Tag . menuBody td . thum _ td { padding - bottom : 15 px ; vertical - align : middle ; } # Tag . menuBody td . navi _ btn { padding - top : 36 px ; } # Tag . menuBody td . navi _ btn img . out _ arrow { filter : alpha ( opacity = 20 ) ; opacity : 0 . 2 ; - ms - filter : " alpha ( opacity = 20 ) "; } # Tag . menuBody td . navi _ btn img . over _ arrow { filter : alpha ( opacity = 50 ) ; opacity : 0 . 5 ; - ms - filter : " alpha ( opacity = 50 ) "; } # Tag . menuBody li { line - height : 160 %; float : left ; padding : 3 px 3 px 3 px 3 px ;} # Tag . link _ reMov { font - size : 0 ; } # Tag img . iconMovie { position : absolute ; left : 14 px ; bottom : 3 px ; margin : 0 ; } . re _ thumbg { display : none ; text - align : center ; position : relative ; zoom : 1 ; } / * 태그 */ # Tag . menuBody { padding : 12 px 0 px 20 px 6 px ; display : block ;} # Tag . menuBody p . sideListClr { padding : 20 px 0 20 px 0 ; letter - spacing : - 1 px ; text - align : center ; } # Tag . menuFooter 2 { padding : 3 px 14 px 3 px 0 ; height : 15 px ; } # Tag # tagEmpty { width : 156 px ; height : 160 px ; position : absolute ; z - index : 5 ; } # sideTagList li { height : 14 px ; padding : 3 px 0 3 px 3 px ; } # Tag . menuFooter 4 { padding : 9 px 0 0 0 ; } a . sideListClr . cloud 1 { font - weight : bold ; font - size : 16 px ;} a . sideListClr . cloud 2 { font - weight : bold ; font - size : 16 px ;} a . sideListClr . cloud 3 { font - size : 14 px ;} a . sideListClr . cloud 4 { font - size : 12 px ;} a . sideListClr . cloud 5 { font - size : 12 px ;} / * tag */ . taglog . tit _ tag { height : 43 px ; border - bottom : 1 px solid # c 2 c 2 c 2 ; font - size : 0 ; background : url ( images / tit _ tag . gif ) no - repeat 5 px 8 px ;} . taglog ul { padding : 13 px 0 0 6 px ; text - align : justify ;} . taglog li { display : inline ;} . taglog li a { } . taglog li a : hover {} . taglog li . cloud 1 { font - weight : bold ; font - size : 26 px ; color : # b 61 a 3 f ; } . taglog li . cloud 2 { font - weight : bold ; font - size : 23 px ;} . taglog li . cloud 3 { font - size : 20 px ;} . taglog li . cloud 4 { font - size : 16 px ;} . taglog li . cloud 5 { font - size : 12 px } . sDateTime { font - family : ' 돋움 ', ' dotum ', ' verdana '; font - size : 10 px ;} . profileMenuBody . box - profile { width : 100 %} # profileSideBarDescInner , # p r o f i leSideBarBloggerNameInner { color : # 555555 ; font - size : 12 px ; } # Profile . profileMenuBody . blogWriter { clear : both ; padding : 0 px 0 4 px 0 ; letter - spacing : - 1 px ; white - space : nowrap ; } # Profile . blogView . profileColor span , span . arrowright { float : left ; } input . inp - search { width : 145 px ; margin - left : 10 px ; } . box - search . menuEtcBody { margin - top : 10 px ; margin - bottom : 18 px ; } div # RSSnew . menuEtcBody { margin : 10 px ; } / * guestbook */ . writeTable . input _ item { float : left ; padding - right : 0 px ; margin - right : 12 px ; margin - bottom : 3 px ; } div . opinionList textarea . box { vertical - align : bottom ; } / * comment */ . commentWrite . submitBtn { display : block ; width : 77 px ; height : 40 px ; text - indent : - 1000 em ; overflow : hidden ; } div . writefrm { clear : both ; padding : 16 px 18 px 16 px 18 px ; } . writefrm . secretWrap { margin - bottom : 3 px ; } . menuBox . menuBody . txt _ bul { margin : 0 3 px 0 0 ; } # Recent . menuBody li { line - height : 160 %; clear : left ; padding : 0 0 0 3 px ; overflow : hidden ; word - break : break - all ; width : 136 px ; display : inline - block ; height : 17 px ; } . scrap _ memo { margin - bottom : 4 px ; } . area - mdaum . menu - mdaum a : link , a : visited , a : active , . area - mdaum . box - mdaum - right . menu - mdaum { color : # 7 b 7 b 7 b ; } . BasA span . thumbArea { width : 120 px ; height : 90 px ; float : left ; background - image : url ( https : / / t 1 . daumcdn . net / daumblog _ admin / static / top / images / daumblog _ post _ default . png ) ; background - size : cover ; background - position : 50 % 50 %; margin - bottom : 15 px ; margin - top : 15 px ; } . BasA img . thumbImg { width : 120 px ; height : 90 px ; } . BasA span . contArea { float : left ; width : 72 %; margin : 15 px ; display : inline ; } . BasA h 4 . cB _ Title { font - size : 14 px ; margin - bottom : 5 px ; } . BasA div . date { margin - bottom : 18 px ; } . BasA p . galCont { height : 40 px ; } . BasA . funcMenu _ R a . t 11 { font - family : ' 돋움 ', ' dotum ', ' sans - serif '; font - size : 11 px ; letter - spacing : 0 ; } . BasA a . p 11 { margin - right : 10 px ; } . BasA div # pagingBox { padding - top : 3 px ; padding - bottom : 3 px ; } . BasA . contentBoxB { margin - bottom : 8 px ; } . WebC . WebCsumList . thumbArea img { display : inline - flex ; float : left ; margin - right : 20 px ; margin - bottom : 19 px ; } . WebC . WebCsumList p { clear : none ; padding : 24 px 0 0 0 ; } . WebC . WebCsumList . contArea { padding : 0 px 15 px 10 px 0 ; } . WebC . WebCsumList p { clear : none ; padding : 32 px 0 0 0 ; } . WebC . WebCsumList . date { float : left ; padding : 5 px 0 0 0 ; } . WebC . WebCsumList . tdLine { margin : 24 px 0 0 0 ; } 희망 새 친구 신청 친구 신청 친구 블로그 친구 블로그 글쓰기 Write | 관리 Admin · 꾸미 기 Design 카테고리 Category 분류 전체 보 기 ( 2885 ) 나 의 이야기 ( 7 ) 신안군 의 오늘 ( 634 ) 축제 ( 18 ) 관광 ( 11 ) 뉴스 ( 564 ) 하늘 에서 본 천사 의 섬 ( 41 ) 마음 을 정화 시키 는 음악 ( 614 ) 시 ( 118 ) 동요 ( 6 ) 음악 ( 125 ) 임태경 ( 2 ) 외국 음악 ( 56 ) 발라드 ( 58 ) 트로트 ( 60 ) 기독 음악 ( 80 ) 불교 음악 ( 109 ) 대한민국 ( 4 ) 오늘 ( 4 ) 잡동사니 ( 1617 ) 세바 시 15 분 ( 160 ) 나 를 감동 시킨 글 ( 92 ) 바둑 세상 ( 41 ) 유우 머 ( 23 ) 넌센스 퀴즈 ( 2 ) 스크랩 마당 ( 54 ) 심심풀이 게임 ( 17 ) 건강 ( 125 ) 달력 ( 4 ) 한국 의 성씨 ( 8 ) 풍경 ( 21 ) 한국 의 산 ( 17 ) 한국 의 난 ( 263 ) 한국 의 명산 사찰 ( 235 ) 건축 , 예술 ( 221 ) 조경 ( 121 ) 연예 ( 5 ) 춤 ( 4 ) 한자 ( 15 ) 로또 ( 4 ) 한글 영문 표기 ( 185 ) 방문 통계 Statistics 오늘 2 전체 44 , 314 어제 2 최근 글 들 Recent post • [ 스크랩 ] 기초 영문법 • [ 스크랩 ] 영어 공부 , 영어 회화 ⋯ • [ 스크랩 ] ▶ 토익 독해 Skill ( 1 ) • [ 스크랩 ] 영어 독해 를 위한 필 ⋯ ( 1 ) • [ 스크랩 ] 회화 를 쉽 게 하 는 ⋯ ( 1 ) • [ 스크랩 ] 영어 공부 에 도움 되 ⋯ • [ 스크랩 ] 알 기 쉬운 영문법 ( 1 ) • [ 스크랩 ] 영어 사이트 총집합 • [ 스크랩 ] 09 . 5 형식 체계 는 ⋯ ( 2 ) • ' 항공기 억지로 되돌린 ' 조현 ⋯ & nbsp ; 희망 새 ' s blog is powered by Kakao Corp . ( function ( ) { var url = document . location . href ; var index = url . indexOf ( " blog . daum . net / "); var curURIDOM = document . getElementById ( " blog _ curURI "); var curLocation = url ; if ( index > - 1 ) { var uri = url . substring ( index + 14 ) ; curLocation = "/" + uri ; var koclick _ url = "/_ action / "+ uri ; window . frames [ " blog _ koclick "]. location . replace ( koclick _ url ) ; } if ( curURIDOM ) { curURIDOM . value = curLocation ; } })(); window . tiara = {" svcDomain ":" blog . daum . net "," section ":"\ uae 00 \ ubdf 0 "," trackPage ":"\ uae 00 \ ubdf 0 _\ ubcf 4 \ uae 30 "," page ":"\ uae 00 \ ubdf 0 "," key ":" 4984048 - 4318129 "," customProps ":{" userId ": 0 , " blogId ":" 4984048 "," role ":" guest "," filterTarget ": false , " trackPage ":"\ uae 00 \ ubdf 0 _\ ubcf 4 \ uae 30 "," entryId ":" 4318129 "}," entry ":{" entryId ":" 4318129 "," categoryName ":"\ ud 55 c \ uae 00 \ uc 601 \ ubb 38 \ ud 45 c \ uae 30 "," categoryId ":" 132015 "," author ":" 29517022 "," authorId ":" 29517022 "," image ":" 29517022 "," plink ":"\/ 4318129 "," tags ":[]," key ":" 4984048 - 4318129 "}," sentryDsn ":" https : \/\/ 49 dfe 10 cd 08943 c 392 b 699 af 0 ceb 1 a 44 @ aem - collector . daumkakao . io \/ 721 "," kakaoAppKey ": null , " appUserId ": null }; window . roosevelt _ params _ queue = window . roosevelt _ params _ queue || [ { channel _ id : ' dk ', channel _ label : ' daumblog '}]; if ( window . console ! = undefined ) { setTimeout ( console . log . bind ( console , "% c 다음 블로그 "," font : 6 em Arial ; color : # 666666 ; font - weight : bold "), 0 ) ; setTimeout ( console . log . bind ( console , "% c 다음 블로그 , 일상 을 담 다 "," font : 2 em sans - serif ; color : # 333 ;"), 0 ) ;}