70 대 가 된 프랭클랜드 는 여름 을 노르웨이 에서 보내 면서 제인 룬드 ( Jane Lund ) 라는 젊 은 여자 와 회고록 을 집필 하 는 데 몰두 했 다 . 그녀 는 그 의 비서 이 자 가까운 친구 였으며 , 어쩌면 그 의 정부 였 는지 도 모른다 . 프랭클랜드 는 1899 년 에 룬드 에게 회고록 을 구술 하 던 도중 에 졸도 했 다 . 그 의 딸 이 런던 에서 부랴부랴 달려왔 다 . 룬드 와 프랭클랜드 의 관계 가 어떤 것 이 었 든 간 에 딸 은 그것 을 존중 해 주 었 던 것 같 다 . 프랭클랜드 가 사망 한 후 에 딸 은 그 방 에서 나가 며 룬드 에게 프랭클랜드 와 단 둘 이 있 을 시간 을 주 었 기 때문 이 다 .