시오노 나나미 의 한 역사 소설 에 ‘ 페카 토 모르 탈 레 ( peccato mortale ) ’ 란 말 이 나온다 . 이탈리아 말 로 ‘ 용서 받 지 못할 죄 ’ 라는 뜻 이 다 . 어원 은 큰 죄 ( 죽을죄 ) 라는 라틴어 ‘ 페카 툼 모르 탈 레 ( peccatum mortale ) ’ 라고 한다 . 중세 천주교 에서 는 종교 적 으로 용서 받 지 못할 죄목 을 만들 고 그 죄목 에 걸리 면 죽 을 죄인 이 라는 명목 으로 처형 했 다 .