알코올 < 미라보 다리 > 로 유명 한 프랑스 시인 기욤 아폴리네르 의 1913 년 첫 시집 . 시각 적 효과 를 최대한 살리 고 구두점 을 없애 는 등 의 참신 한 시도 로 독자 에게 놀라움 과 유쾌 함 을 주 었 다 . “ 미라보 다리 아래 센 강 이 흐른다 / 우리 사랑 을 나 는 다시 / 되새겨야 만 하 는가 / 기쁨 은 언제나 슬픔 뒤 에 왔었 지 / / 밤 이 와도 종이 울려도 / 세월 은 가 고 나 는 남 는다 ” ( < 미라보 다리 > 첫 두 연 ) . 황현산 옮김 / 열린 책 들 · 9800 원 .