"' 아이 러브 유 ' 라고 한글 로 쓰 면 그게 진짜 한국 말 인가요 ? 단지 영어 를 한글 로 표기 했 을 뿐 이 죠 . 국악 도 마찬가지 예요 . 서양 멜로디 를 국악기 로 만 연주 하 는 것 은 제대로 된 퓨전 국악 이 아니 죠 . " 음악 동인 ' 고 물 ' 의 감독 이태원 ( 37 ) . 그 는 서울 소격동 아트선재센터 아트홀 ( 070 - 8227 - 3143 ) 에서 14 ∼ 16 일 올리 는 공연 에 ' 가곡 에 접근 하 는 7 가지 방법 ' 이 란 국악 스럽 지 않 은 제목 을 붙였 다 . 편 곡자 도 ' 가관 ' 이 다 . 인디 밴드 어어부 프로젝트 의 장영규 , 3 호 선 버터플라이 의 김남윤 , 인도 현악기 시타르 연주자 박재록 이 가곡 ( 시조 를 5 장 형식 으로 부르 는 우리나라 전통 성악곡 ) 편곡 자 로 참여 했 다 . 그런데 도 지금 의 퓨전 국악 은 국악 이 아니 라는 이유 를 따져 물 었 다 . " 세 개 의 장 으로 이뤄진 시조 중 에 종장 세 글자 는 꼭 지켜줘야 할 부분 이 에요 . 그 부분 은 아주 길 게 부르 죠 . 정말 간절 해서 ' 관객 들 은 꼼짝 말 고 들어라 ' 는 표현 입니다 . 또 작곡 할 때 국악 과 화합 할 수 없 는 서양 음악 은 버려야 해요 . " 이번 연주 를 위해 편곡 자 들 에게 가곡 의 형식미 를 먼저 제시 했 다 . " 어떤 편곡 자 들 은 국악 틀 을 지키 려다 곡 을 못 만들 고 , 어떤 사람 은 제 가 뭐 라 하 든 말 든 자기 스타일 대로 편곡 하 고 . 결과 요 ? 장담 못 하 겠 어요 . 하지만 공연 끝 나 고 ' 국악 이 참 힘들 구나 ' 란 말 을 해 줬 으면 좋 겠 어요 . 그게 국악 을 배우 고 또 창조 하 는 태도 이 니까요 . " 많 은 이 들 이 서양 음악 방식 을 차용 해 퓨전 국악 을 하 는 지금 . 그 는 퓨전 의 정체 성 을 찾 고 있 었 다 . 이번 공연 에서 우락 , 반엽 등 7 개 의 가곡 에 그 들 만 의 감성 을 덧 입혔 다 . ' 불 아니 땔 지라 도 절로 익 는 솟 ( 솥 ) 과 / 여무 죽 아니 먹여 도 크 고 살 저 ( 살찌 고 ) 한 것 는 ( 잘 걷 는 ) 말 과 길쌈 잘 허 는 여기 첩 과 술 샘 는 주전자 와 양부 로 낳 는 감은 ( 검 은 ) 암소 / 평생 에 이 다섯 가지 를 두량 이 면 부러울 것 이 없애 라 . '( 가곡 ' 소용 ') 이 구절 의 의미 를 요즘 에 비유 하 자면 이렇 다 . ' 백 년 전 한 가객 이 전기밥솥 , 자동차 , 서비스 산업 , 불로 소득 을 노래 했 다 . 가지 면 부러울 것 없 겠 다던 그걸 다 가진 이 시대 는 왜 무엇 을 부러워하 는가 ? ' 이태원 은 1997 년 부터 3 년 간 연출가 이윤택 이 이끄 는 연희 단거리 패 의 음악 을 맡 아 서울 연극제 음악상 을 수상 하 기 도 했 다 . 서울대 국악 과 졸업 생 들 끼리 모여 2002 년 결성 한 ' 고 물 ' 에 는 고물 이 된 국악 에 대한 한숨 과 , 고물 이 고물 이 아님 을 보여 주 자는 용기 가 담겨 있 다 . " 각 시대 국악 끼리 더 하 거나 서양 음악 과 합치 기 도 하 고 , 그러 면서 도 국악 이 서양 음악 법도 에 꽉 조이 지 않 고 , 이 시대 를 살아갈 숨통 을 만들 고 싶 습니다 . " 박유리 기자 < GoodNews paper ⓒ 국민 일보 . 무단 전재 및 재 배포 금지 >