원래 도 평소 에 발음 발성 성조 ( ? ) 띄 어 읽 기 가 상당히 안 좋 다고 생각 하 는 배우 들 이 주연 들 이 라 어색 함 을 걱정 했 는데 내레이션 부터 발성 이 나쁘 다 . 의외로 큰 문제 다 . 한국 영화 최초 로 한글 자막 이 들어갔 으면 좋 았 을 것 같 다 . ㅋㅋㅋ 배우 들 말 이 어색 하 게 느껴져서 잘 들 어 보 니 대사 자체 도 너무 입 에 자연 스럽 게 담 기 힘든 문체 인 것 이 많 다 . 다른 영화 들 에선 ' 넌 나 에게 모욕감 을 줬 어 ' 등 , 항상 별말 아닌데 상황 과 의 매치 에서 오 는 기 가 막힌 명대사 가 한두 개 씩 은 있 었 는데 대사 에 말맛 이 없 다 . ( 듣 는 것 보다 자막 읽 는 것 을 훨씬 편하 게 느끼 는 개인 취향 때문 일 수 도 있 다 . )