코로나 바이러스 전염병 ( 코 비드 - 19 ) : 취약 자 무료 의료 검진 脆弱 者 無料 醫療 檢診 Épidémie de Coronavirus ( Covid - 19 ) Une consultation médicale gratuite pour les personnes fragiles 2020 년 06 월 03 일 게재 -( 총리 ) 법률 및 행정 정보국 취약 자 로 간주 되 는 , 당신 은 격리 기간 동안 에 의료 검진 을 받 든지 , 또는 의사 검진 을 받 지 못했 습니까 ? 당신 은 격리 해제 기간 동안 에 동반 이 필요 합니까 ? 심각 한 코 비드 - 19 발병 위험 이 있 는 것 을 인정 된 사람 과 장기 질환 에 대한 관리자 로 인정 되 는 사람 들 은 주치 의 主治 醫 와 특별 검진 檢診 을 받 을 수 있 습니다 . 공공 서비스 ( www . service - pubic . fr ) 은 당신 에게 혜택 을 받 을 수 있 는 지 설명 을 합니다 . « 장기 적 » 이 라 불리 는 진찰 診察 은 건강 보험 에서 전적 으로 지원 되 며 , 건강 상태 에 대한 격리 해제 에 대해 영향 을 짚 어 보 는 계기 가 됩니다 . 이 검진 은 또한 코 비드 - 19 에 대해 취해야 할 보호 조치 에 대한 맞춤 형 조언 을 받 을 수 있 습니다 . 그것 은 심각 한 Covid - 19 의 발병 위험 이 있 는 것 으로 인정 된 사람 과 다음 과 같 은 장기 질환 ( LALD ) 에 대한 관리자 를 대상 으로 한다 . : 2020 년 03 월 17 일 이래 일반의 의 검진 을 받 지 않 았 습니다 . 또는 입원 후 의료 기관 에 보내 집니다 . 당신 이 대상자 라면 , 이러 한 « 장기 적 상담 » 을 받 으려면 , 주치의 에게 신속 하 게 연락 합니다 . 검진 은 2020 년 06 월 30 일 전 에 시행 되 어 야 합니다 . 알림 : 코 비드 - 19 중증 형태 로 발전 할 수 있 는 위험 이 있 는 사람 은 다음 과 같 습니다 . : 임신 姙娠 3 분기 임산부 姙産 婦 ; 만 65 세 이상 노인 老人 ; 다음 징후 가 나타나 는 사람 들 : 고 혈압 고혈 압 심장병 심장병 혈관 질환 혈관 질환 ; 과체중 ( 비 만 肥滿 ( 체질 량 지수 體質 量 指數 ( IMC ) > 30 kg / m 2 ) ; 당뇨 ( 糖尿 ) ; 만성 호흡기 질환 ( BPCO , 천식 喘息 ) ; 만성 간 질환 ( 간 경화 , 간 경변 ) ; 심각 한 만성 신장 질환 ( 慢性 腎腸 疾患 ) ; 면역 免疫 방어 의 감소 ( 암 癌 , 면역 억제 치료 ) ; 주요 겸상 세포 증후군 또는 비장 절제술 의 병력 . 참고 문헌 ( Textes de reference ) · 코로나 바이러스 에 노출 된 사람 의 경우 현금 서비스 혜택 을 위한 적절 한 조건 을 채택 하 는 법령 제 2020 - 73 호 ( 2020 년 01 월 31 일 ) 를 수정 하 는 법령 제 2020 - 637 호 ( 2020 년 05 월 27 일 ) Décret n ° 2020 - 637 du 27 mai 2020 modifiant le décret n ° 2020 - 73 du 31 janvier 2020 portant adoption de conditions adaptées pour le bénéfice des prestations en espèces pour les personnes exposées au coronavirus 보다 더 자세히 알 고 싶 다면 , · 격리 종료 : 취약 자 를 위한 100 % 지원 을 받 는 새로운 상담 : 국립 건강 보험 공단 ( Cnam ) Fin du confinement : une nouvelle consultation prise en charge à 100 % pour les personnes fragiles Caisse nationale d ' assurance maladie ( Cnam ) · 위험 에 처한 사람 들 : 당신 의 질문 에 대한 답변 연대 및 보건부 Personnes à risques : réponses à vos questions Ministère des solidarités et de la santé 번역자 주석 : un surpoids 과 체중 obésité 비 만 肥滿 Un médecin traitant : 주치 의 主治 醫 ALD : une affection de longue durée ( ALD ) . : 장기 질환 진찰 診察 [ 진 ː 찰 ] 듣 기 명사 consultation 국립 국어 원 한국어 - 프랑스어 학습 사 les femmes enceintes 임산부 姙産 婦 grossesse 임신 姙娠 une hypertension artérielle , 고 혈압 une maladie cardiaque ou vasculaire ; 심장 질환 또는 혈관 질환 vasculaire [ vaskyl ε ːʀ ] 1 . 형용사 [ 해부 ] 맥관 의 , 혈관 의 · 2 . 형용사 [ 식물 ] 유관속 ( 維 管 束 ) 의 동아 출판 프라임 불한사전 Système vasculaire 듣 맥락 ( = système sanguin ) 리옹 3 대학 한국어 학과 | 2015 - 12 - 19 cardio - vasculaire 듣 심 혈관 의 ewi 912 ( pony ****) | 2018 - 02 - 13 indice de masse corporelle 듣 기 체질량 지수 위키피디아 asthme [ asm ] 듣 기 남성 형 명사 [ 의학 ] 천식 , 호흡 곤란 동아 출판 프라임 불한 사전 cirrhose [ si ʀ o ː z ] 여성 형 명사 [ 의학 ] ( 간 따위 의 ) 경화 ( 증 ) , 경변 ( 증 ) 동아 출판 프라임 불한 사전 immunosuppresseur [ i . my . n ɔ . sy . p ʁɛ . s ɶʁ ] 면역 억제 치료 ( médecine ) Se dit d ’ un traitement qui inhibe l ’ activité du système immunitaire chargé de défendre l ’ organisme contre tout corps étranger . 위키 낱말 사전 의약 ) 상기 이물질 로부터 유기체 를 방어 하 는 책임 을 갖 는 면역계 의 활성 을 억제 하 는 치료법 에 관한 것 이 다 . Cancer : 암 癌 비장 적출 脾臟 摘出 [ 의학 ] splénectomie 민중 서림 엣 센스 한불사전 비장 적출술 脾臟 摘出 術 [ 의학 ] splénectomie . 민중 서림 엣 센스 한불사전 majeur [ ma ʒ œ ːʀ ] 듣 1 . 형용사 ( 명사 앞 ) 더 큰 [ 많 은 ] ( ↔ mineur ) · 2 . 형용사 중대 한 , 주요 한 , 어쩔 수 없 는 , 불가항력 의 · 3 . 명사 [ 법 ] 성년자 동아 출판 프라임 불한사전 syndrome [ s ɛ̃ d ʀ o ː m ] 듣 기 1 . 남성 형 명사 [ 의학 ] 증후군 · 2 . 남성 형 명사 ( 상황 따위 에 관한 ) 부 정적 [ 비관 적 ] 인 징후 ( 徵候 ) 동아 출판 프라임 불한사전 출처 : www . lassuranceretraite . fr 번 역 : 서 봉 paniervert @ hanmail . net 주의 - 알림 : 이 글 의 저작 권 은 프랑스 연금 기금 에 있 습니다 . 저작 권 자 의 사전 서면 동의 를 받 지 않 은 , 무단 복제 , 전제 를 금지 합니다 . 보다 자세 한 것 은 compkléwww . lassuranxceretraite . fr 참조 바랍니다 . Attention Rappel - : Le droit d ' auteur de cet article appartient à l ’ assurance retraite en France . La reproduction non autorisée , l ' insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d ' auteur sont formellement interdits . Pour plus d ' informations , adressez - vous sur www . lassuranceretraite . fr Merci . 공유 하 기 글 요소 사업자 정보 표시 | | | 사업자 등록 번호 : -- | TEL : -- | 사이버 몰의 이용 약관 바로 가 기