지금 초나라 는 제 나라 의 남양 ( 南陽 ) 을 공격 하 고 , 위나 라는 평 륙 ( 平 陸 ) 을 공격 하나 , 제 나라 는 남쪽 으로 향하 여 이 들 과 땅 을 다툴 생각 이 없 습니다 . 그 들 은 남양 을 잃 을 때 의 손해 는 그다지 크 지 않 으니 제수 ( 濟 水 ) 이북 의 땅 을 얻 을 때 의 큰 이익 이 훨씬 낫 다고 생각 하 고 있 으므로 계획 을 세워서 잘 대처 하 고 있 는 것 입니다 . 지금 진나라 군 이 군대 를 내 어 제 나라 를 구원 하 고 있 으므로 위나라 는 감히 동쪽 으로 향하 여 제 나라 를 공격 하 지 못하 고 있 고 , 제 나라 와 진나라 가 연횡 을 하 고 있 는 형편 이 므로 초 나라 의 형세 가 위태 로운 상태 입니다 . 제 나라 는 남양 을 버리 고 , 오른편 의 평 륙 을 포기 하 는 한 이 있 더라도 제수 이북 의 요성 만 은 반드시 차지 하 려 할 것 입니다 . 게다가 저 제나라 가 반드시 요성 에서 결단 을 내리 리라는 사실 을 공 께서 는 의심 하 지 마시 기 바랍니다 . 한편 지금 초나라 와 위나라 도 모두 제 나라 로부터 퇴각 을 하 고 있 으며 , 연나라 의 구원 군 도 이르 지 않 고 있 습니다 . 제 나라 의 전군 이 공격 을 하 고 있 는 형편 에 천하 의 다른 나라 가 제 나라 에 위협 을 가하 고 있 지 아니하 니 제 나라 가 피폐 한 요성 과 더불 어 한 해 만 더 싸운다면 신 은 공 께서 승리 를 얻 을 수 없 을 것 이 라 생각 합니다 . 게다가 연나라 는 큰 혼란 을 당하 여 군주 와 신하 가 어찌 할 바 를 알 지 못하 고 , 위아래 의 국민 이 미혹 에 빠져 있 습니다 . 그리고 율 복 ( 栗 腹 ) 은 십 만 의 군대 를 가지 고 다섯 번 이나 외국 에게 패배 를 당하 였으며 , 만승 의 나라 로서 조나라 에 포위 를 당하 여 국토 는 깎이 고 군주 는 곤액 을 당하 여 천하 의 비 웃음거리 가 되 었 습니다 . 이리하여 나라 는 피폐 하 여 지 고 , 화 는 많이 닥쳐오 는 까닭 에 백성 들 은 마음 둘 곳 을 잃 고 있 습니다 .