미성년자 취학 : Mineur scolarisé 취득 비자 유형 은 프랑스 에 체류 기간 에 따라 달라집니다 : 3 개월 미만 체류 : Séjour de moins de 3 mois ( 비자 유효 기간 개시 일 에 18 세 미만 연령 인 ) 미 성년 자녀 가 90 일 미만 기간 의 학업 이수 차 프랑스 에 체류 하 고자 한 는 경우 : 공립 학교 도 는 사립 학교 에서 또는 언어 , 예술 , 문화 또는 스포츠 훈련 센터 에서 미성년 자녀 를 위한 “ 학업 ‘ 단기 체류 비자 신청 하 여야 합니다 . 특히 다음 과 같 은 증빙 서류 를 제출 해야 합니다 : 교육 기관 또는 훈련 센터 에 자녀 등록 , 숙박 증빙 , 재정 부담 증빙 , 국제 의료 보험 . 친권 동의서 와 프랑스 의 보증인 인 적 사항 3 개월 이상 체류 : ( 비자 유효 기간 개시 일 에 18 세 미만 연령 의 ) 미 성년 자녀 가 공립 또는 사립 , 초등 , 중 등 또는 고등교육 기관 에 90 일 이상 학업 이수 하 고자 프랑스 에 체류 하 길 원하 는 경우 , 자녀 의 “ 취학 미성년자 ” 장기 체류 비자 를 신청 하 여 야 합니다 . 장기 체류 비자 의 카테고리 는 또한 언어 학습 또는 스포츠 교육 센터 에서 90 일 이상 기간 의 학업 이수 코자 하 는 16 세 에서 18 세 사이 의 미성년자 도 해당 됩니다 . “ 취학 미성년자 ” 장기 체류 비자 는 부모 가 프랑스 에 살 고 있 지 않 고 있 으며 , 프랑스 에서 학업 을 이수 하 고자 , . 부모 와 떨어져서 , 프랑스 에 체류 하 길 원하 는 외국인 미성년자 만 대상 으로 합니다 . 이 카테고리 비자 는 그러므로 , 이미 부모 가 프랑스 에 거주 하 고 있 는 미성년자 적용 되 지 않 습니다 . 귀하 는 자녀 의 프랑스 학교 등록 과 관련 된 증빙 서류 , 전년 도 학교 성적표 ( 成績 表 ) , 프랑스 언어 에 대한 지식 수준 및 프랑스 에서 의 숙박 증빙 을 제시 하 고 , 재정 지원 및 보험 , 부모 의 친권 승인 및 프랑스 보증인 의 연락처 정보 를 제시 해야 합니다 . 보다 더 자세히 알 고 싶 다면 , 당신 의 아이 는 개별 적 으로 또는 교육 및 언어 체류 전문 기관 에 의해 조직 된 체류 의 일환 으로 프랑스 에 체류 할 수 있 습니다 . 학습 또는 전 문화 계약 을 포함 할 수 있 는 전문 직업 ( 職業 ) 반 ( 班 ) 의 교육 은 프랑스 에 거주 하 지 않 는 외국인 에게 는 허용 되 지 않 습니다 . 전문 직업 반 교육 을 받 기 를 원하 는 미성년자 에 대한 비자 신청 은 성취 ( 成就 ) 되 지 못하 고 서류 는 수락 되 지 않 을 것 이 다 . Source : https : / / france - visas . gouv . fr / web / france - visas / mineurs - scolarises 번역자 주석 : répondant [ ʀ ep ɔ̃ d ɑ̃ ] 1 . 명사 보증인 2 . 남성 형 명사 [ 구어 ] 보증 이 되 는 것 , 돈 동아 출판 프라임 불한사전 autorisation [ ɔ [ o ] t ɔʀ iz ɑ sj ɔ̃ ] 1 . 여성 형 명사 허가 , 인가 , 허락 ( = accord , permission ) 2 . 여성 형 명사 허가 [ 인가 ] 증 ( = permis ) 동아 출판 프라임 불한사전 parental [ pa ʀɑ̃ tal ] 1 . 형용사 부모 의 , 양친 의 2 . 형용사 [ 법 ] 친권 동아 출판 프라임 불한사전 la prise en charge financière , 제정 지원 부담 une assurance médicale internationale , 국제 의료 보험 une autorisation parentale 부모 친권 승인서 les coordonnées d ’ un répondant en France . 프랑스 보증인 인 적 사항 faire aboutir qc … 을 성취 시키 다 동아 출판 프라임 불한사전 출처 : www . service - public . fr www . france , visas . fr 번 역 : 서 봉 paniervert @ hanmail . n 주의 - 알림 : 이 글 의 저작 권 은 프랑스 공화국 국무총리실 법률 및 행정 정보국 에 있 습니다 . 저작 권 자 의 사전 서면 동의 를 받 지 않 은 , 무단 복제 , 전제 를 금지 합니다 . 보다 자세 한 것 은 www . service - public . fr 참조 바랍니다 . Attention Rappel - : Le droit d ' auteur de cet article appartient à la direction en France . La reproduction non autorisée , l ' insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d ' auteur sont formellement interdits . Pour plus d ' informations , adressez - vous sur www . service - public . fr Merci . 공유 하 기 글 요소 사업자 정보 표시 | | | 사업자 등록 번호 : -- | TEL : -- | 사이버 몰의 이용 약관 바로 가 기