T ' en trouvera d ' autres des mecs comme moi 넌 나 같 은 다른 남자 들 을 찾 을 거 야 Il y en aura plein des gars pour toi 널 위한 남자 들 은 넘치 도록 많 아 Tes boucles brunes s ' évaporent 너 의 곱슬 거리 는 갈색 머리카락 은 Dans mon âme , dans mon corps 내 마음 에서 , 내 품 안 에서 사라져 가 ​ Je te cherche dans mes songes 내 꿈 속 에서 너 를 찾 아 Je te traque dans mes rêves 꿈 속 에서 너 를 쫓아가 À l ' aube ou dans mon ombre errant veine sur tes lèvres 새벽 에 방황 하 는 내 그림자 에서 Écorchant les abîmes de mon cœur écarlate 상처 받 은 부분 은 내 선홍색 심장 에서 도려내 Tu n ' es que le point fixe de mes songes disparates 이 어울리 지 않 는 내 꿈 속 에서 너 는 유일 한 고정 점 이 야 ​ Aime - moi dans la neige 눈 내리 는 날 에 도 나 를 사랑 해 줘 Aime - moi sous le soleil 햇살 쏟아지 는 날 에 도 날 사랑 해 줘 Aime - moi la peau beigeDans les fleurs de vermeille 붉 은 꽃 이 감싸 고 있 는 나 의 베이지 빛 피부 도 사랑 해 줘 ​ Je vois des gens qui courent nus 나체 로 달리 는 사람 들 을 바라봐 Je vois des gens qui me sourient 나 를 보 고 미소 짓 는 사람 들 을 봐 Mais moi je plane dans la rue 하 지만 난 거리 를 떠돌 고 있 어 Dans tes yeux , sous la pluie 비 내리 는 날 , 너 의 눈빛 속 에서 Et je reste l ' esprit de tes lointains souvenirs 머나먼 너 와 의 추억 속 에 머물러 있 어 Dans mes songes ensevelis , tes larmes , tes rires . 묻혀 있 는 나 의 꿈 속 너 의 눈물 과 웃음 ​ Tu es ma femme iconique 넌 나 의 우상 Tu es mon rubis saphir 나 의 루비 , 나 의 사파이어 Je suis ta rose lyrique 난 너 의 정열 적 인 장미꽃 Je suis ces gens qui t ' admirent 난 너 를 숭배 하 는 사람 들 중 하나 ​ Aime - moi dans la neige 눈 내리 는 날 에 도 나 를 사랑 해 줘 Aime - moi sous le soleil 햇살 쏟아지 는 날 에 도 날 사랑 해 줘 Aime - moi la peau beigeDans les fleurs de vermeille 붉 은 꽃 이 감싸 고 있 는 나 의 베이지 빛 피부 도 사랑 해 줘 ​ Aime - moi dans la neige 눈 내리 는 날 에 도 나 를 사랑 해 줘 Aime - moi sous le soleil 햇살 쏟아지 는 날 에 도 날 사랑 해 줘 Aime - moi la peau beigeDans les fleurs de vermeille 붉 은 꽃 이 감싸 고 있 는 나 의 베이지 빛 피부 도 사랑 해 줘 ​ Des jours durant , fuyant la nuit j ' parcours ta peau 해 가 떠 있 는 동안 , 달아나 는 밤 나 는 너 의 몸 을 훑 어 Je parcours la ville 이 도시 를 돌아다녀 La fumée sortie de ta bouche , file , s ' échappe de jours en jours 너 의 입 에서 나오 는 담배 연기 로 잣 아 , 빠져 나오 는 하루하루 를 Quand j ' me réveille dans la nuit 밤 에 잠 에서 깨어났 을 땐 Je suis seule sous mes vices 내 가 저지른 죄 들 과 덩그러 니 Je t ' aime quand il pleut , tu es la nymphe de mes voeux 비오 는 날 에 도 널 사랑 해 , 넌 내 서약 의 요정 Je t ' embrasse dans mes rêves et je t ' aime au bout des lèvres 꿈 속 에서 너 를 끌어안 아 , 난 네 입술 끝 이 좋 아 Je déteste le goût mièvre de leur bouches , de leurs rêves 네 입 과 꿈 에서 나오 는 나긋나긋 한 맛 이 난 싫 어 ​ Dans la nuit tu me regardes 어둠 속 에서 너 는 나 를 바라봐 Sous les nuages je divague 나 는 구름 아래 서 헤매 고 있 어 ​ Avec toi je suis roi 너 와 있 으면 나 는 왕 이 되 지 Toi je suis roi , toi je suis roi , toi je suis roi 너 나 는 왕 , 너 나 는 왕 , 너 나 는 왕 ​ Aime - moi dans la neige 눈 내리 는 날 에 도 나 를 사랑 해 줘 Aime - moi sous le soleil 햇살 쏟아지 는 날 에 도 날 사랑 해 줘 Aime - moi la peau beigeDans les fleurs de vermeille 붉 은 꽃 이 감싸 고 있 는 나 의 베이지 빛 피부 도 사랑 해 줘 ​ Aime - moi dans la neige 눈 내리 는 날 에 도 나 를 사랑 해 줘 Aime - moi sous le soleil 햇살 쏟아지 는 날 에 도 날 사랑 해 줘 Aime - moi la peau beigeDans les fleurs de vermeille 붉 은 꽃 이 감싸 고 있 는 나 의 베이지 빛 피부 도 사랑 해 줘 ​ Je suis un garçon de la nuit 나 는 밤 의 소년 Moi je laisse tomber les filles 다른 소녀 들 엔 관심 없 어 Je n ' aime que tes bas résilles 난 네 망사 스타킹 만 좋 아 하 거든 Qui dans mes pensées grésillent 내 상상 속 에서 날 자극 하 는 ​ Je suis un garçon de la nuit 난 밤 의 소년 Moi je laisse tomber les filles 다른 소녀 들 엔 관심 없 어 Je n ' aime que tes bas résilles 난 네 망사 스타킹 만 좋 아 하 거든 Qui dans mes pensées grésillent 내 상상 속 에서 날 자극 하 는 ​ Aime - moi dans la neige 눈 내리 는 날 에 도 나 를 사랑 해 줘 Aime - moi sous le soleil 햇살 쏟아지 는 날 에 도 날 사랑 해 줘 Aime - moi la peau beigeDans les fleurs de vermeille 붉 은 꽃 이 감싸 고 있 는 나 의 베이지 빛 피부 도 사랑 해 줘 ​ Aime - moi dans la neige 눈 내리 는 날 에 도 나 를 사랑 해 줘 Aime - moi sous le soleil 햇살 쏟아지 는 날 에 도 날 사랑 해 줘 Aime - moi la peau beigeDans les fleurs de vermeille 붉 은 꽃 이 감싸 고 있 는 나 의 베이지 빛 피부 도 사랑 해 줘 봄 이 지나 고 여름 이 와 가 는데 여전히 간 진간 질 합니다 마음 이 . ​* bas résilles : 망사 스타킹 * grésiller : 자극 하 다 ​​​ 의역 다수 있 습니다 . 문제 가 있 는 부분 은 덧 글 로 알려 주 세요 . 공감 / 덧 글 은 힘 이 됩니다 . : D