rly in the season , there was nothing day to day about how theOrioles set up their outfield . Even as they dealt with a brief absence from center fielder Adam Jones , more often than not it was Mark Trumboand Joey Rickard manning the corner spots . They had little reason to look elsewhere , with those two hitting well and the club winning more often than it lost . A second straight start for left fielder Hyun Soo Kim on Thursday , combined with the cooling of Rickard ' s hot start , means there now might be more to ponder when assigning the corner outfield spots as the Orioles move forward . " We ' re just going to take it day to day and keep everybody involved , " manager Buck Showalter said , with the whole equation seemingly hinging on Kim continuing his production if he sees more time . " We ' ll see . It ' s up to him . He ' s doing well when we put him in there , for the most part . Last night , he squared some balls up . That ' s the first ball in a while he ' s really driven , down in the corner there . " By one measure , Adam Jones having unlucky season at plate for OriolesKim had three hits , including two doubles , Wednesday in his first start in a week . He raised his average to . 438 in the process . Kim started in left field in place of Rickard , who got a rare day out of the starting lineup but appeared as a pinch runner late in the game . on Thursday , Kim began the game hitless in his first two at - bats , but drove one ball the opposite way to the left - field wall for a loud out . 김현수 의 최근 두 경기 의 활약상 . . 큰 외야 타구 등 Showalter said the second start in a row was planned , and he could have started him in all three games because of favorable pitching matchups . But it all speaks to a developing circumstance in which there seems to be growing confidence in Kim . 쇼월터 는 김현수 의 연속 출장 은 계획 된 것 이 었 다 . . 그리고 사실 은 휴스턴 모두 출전 할 수 도 있 었 다고 . . 상대 하 는 투수 들 과 의 메치 업 을 고려 했 을 때 . . 아무튼 이 모둔 건 김현수 에 대한 믿음 이 커지 는 상황 을 보여 주 는 것 이 다 . When the Orioles tried to get him to go to the minors at the end of spring training , executive vice president Dan Duquette noted the longer spring trainings in Kim ' s native South Korea . He ' s had about as much time , between spring training and now , to replicate that . Showalter sees the improvement from a physical standpoint . 오리올 스가 김 을 마이너 로 보내 려 했 을 때 , 듀 켓 은 크 보 팀 들 의 긴 스프링 캠프 에 주목 했 다 . 지금 이 대략 스프링 캠프 가 시작 했 을 때 부터 3 개월 이 지난 때 죠 . . 김현수 의 체력 적 면 에서 도 좋 아 졌 다고 주목 한다 . ( 크 보 팀 의 스프링 캠프 가 3 개월 이 니 . . 메이 져 는 1 개월 스프링 . . 그리고 시즌 시작 한 지 2 개월 . . 도합 3 게 월 이 지났으니 . . 이 는 크 보 의 스프링 3 개월 과 유사 해 지금 쯤 김현수 가 본 모습 을 보이 는 거 아니 겠 는가 . . 라는 늬 앙 스 . . 뭐 이 를 어찌 해석 해야 하나 . ." He ' s running better , too , " Showalter said . " I don ' t know if you ' ve noticed . I don ' t know if it ' s a culture thing … but when he got to camp , he ' s about 12 pounds , at least , less than he was when he got to camp . 잘 뛰 고 있 고 . . 문화 적 인 요인 인진 몰라도 . . 캠프 에 왔 을 때 보다 12 파운드 덜 나 깁니다 . ." I think maybe their spring , they ' re there so long — three months — I think they kind of come in in whatever shape and use that to really get in shape . Not that he was out of shape , but he ' s moving a lot better now than when he first got to spring . That may have something to do with it . " " 내 생각 엔 그쪽 스 캠 이 길 고 -- 3 개월 -- 그쪽 선수 들 은 어떤 상태 로 든 스 캠 에 들어와서 . . 그 3 개월 을 몸 상태 룰 만드 는 기간 으로 이용하 느 듯 하 구요 . . 그렇 다구 김현수 가 ( 요번 스 캠 에 들어올 때 ) 몸 상태 가 온전 하 지 못했 다는 말 은 아니 구요 , 아무튼 김현수 가 스 켐 에 들어왔 을 때 보단 훨씬 잘 움직이 고 있 구요 . . 아마도 그런 것 과 관련 되 지 않 을까 합니다 . Any change in the outfield equation would include more time for Kim , as he has made just 10 starts in 45 games . Rickard ' s day off Wednesday was something Showalter said seemed welcome for the 25 - year - old rookie . 외야 에 어떤 식 의 변화 가 있 든 김현수 는 더 많 은 출전 시간 을 갖 게 될 썻 이 다 . . 쇼월터 말 로 는 수요일 결장 은 리카드 로서 는 환영 할 만 한 것 일 이 었 을 거 라고 . ." You could tell it was a little kind of a break , a little relaxing for him in a way , " Showalter said . " I was watching him in the dugout before the game . He was pretty upbeat about it — not that he didn ' t want to play . I don ' t know . We ' ll see . He ' s been playing a lot . "" 일종 의 휴식 같 은 거 죠 . . 게임 전 에 덕아웃 에 있 는 그 를 봤 는데요 . . 뭐 즐거운 듯 했 어요 . .-- 겜 임 에 나가 고 싶 어 하 지 않 는다는 말 을 아니 구요 . . 잘 모르 겠 어요 . .( 아무튼 ) 출장 이 많 았 죠 . .( 이 기사 말 고 다른 기사 에서 . . 쇼월터 가 조이 리카드 를 언급 하 면서 어 메리 칸 드림 을 만들 어 가 는 선수 라는 말 을 한 적 이 있 어요 . 추측 이 지만 . . 김현수 가 스 켐 에서 죽 쑬 때 . . 왜 저 못 하 는 외국 선수 때문 에 리카드 에 기회 를 주 지 않 느냐는 언론 혹은 팬 들 의 말 이 많 지 않 았 을까 . . 거의 무한도전 장동민 집어넣 으려 했 을 때 팬 반응 비슷 하 지 않 았 을까 . . 메이저 에서 자리 잡 는 건 정말 힘든 일 . . 실력 . . 상황 . . 모든 게 맞아떨어져야 되 는 듯 합니다 . . 어디 까지 나 추측 . . Rickard raised his batting average to . 350 with back - to - back three - hit games on April 20 and 21 , but entered Thursday having hit . 208 with as many hits as strikeouts ( 22 ) since . He has added speed to his game , stealing a pair of bases this week . But considering how Showalter talked about a potential spike in Kim ' s playing time , it could come at Rickard ' s expense . 백 투 백 홈런 을 기록 하 며 . 350 까지 올랐 던 4 월 21 . . 그 이후 . . 지난 화요일 까지 기록 은 0208 인리 카드 . . 지난주 에 스틸 도 두 개 한 리카드 . . 허나 쇼월터 의 말 을 들 어 보 며 . . 결국 김현수 의 출장 시간 확대 는 리카드 시간 의 감소 로 귀결 될 듯 . . Both started in Thursday ' s series finale against the Astros with Trumbo serving as the designated hitter . The fourth outfielder in this equation , Nolan Reimold , has made 18 starts and appeared in 28 of the Orioles ' first 44 games . He ' s used heavily against left - handed pitching and plays sporadically otherwise . Moving Trumbo to designated hitter provides some flexibility to get Kim and Reimold more time without removing Rickard entirely . Trumbo has now made 20 starts at designated hitter , with 25 starts in the outfield . Center fielder Adam Jones sees the playing time changing a bit , but views the possible transition as a natural progression in the season . " You ' ve got to change up the rotation sometimes , " Jones said . " You ' ve got to get Mark off his legs some days , give him some DH days . You ' ve got to put Reimold out there also . There ' s going to be fluctuations . You ' ve got to roll with the punches , take the necessary adjustments and the cool thing equation is , I know all these guys . " I know Reimold obviously the best because I ' ve played the most games with him . Joey , I ' m getting very familiar with him . Kim , I haven ' t played so much with him but I ' m getting very familiar . It ' s just the necessary adjustments that need to be made . We know what we can do . "