속국 · 식민지 이 고 , 야마토 정권 이 백제 를 통해 한반도 남부 를 통치 했 다 ” 고 주장 하 였 다 ‘ 고 기술 한 부분 이 사실 의 적시 인지 의견 의 표명 인지 에 관하 여 본다 . 
 ( 1 ) 이 사건 책 에 “ 임나 일 본부 를 지배 한 것 은 백제 인데 , 그 백제 를 지배 한 것 은 야마토 정권 이 라는 것 이 다 ” ( 제 340 , 341 면 ) , “ 공소 외 1 은 백제 를 야마토 조정 의 속국 이 라고 주장 한다 . 야마토 조정 이 백제 를 통해 한반도 남부 를 통치 했 다는 것 이 다 ” ( 제 345 면 ) , “『 일본서기 』 를 공소 외 1 은 사실 로 모두 받아들이 면서 고대 한국 이 일본 의 식민지 였 다고 주장 하 고 있 는 것 이 다 ” ( 제 351 면 ) 등 의 기술 이 있 는 것 은 사실 이 다 . 
 ( 2 ) 또한 공소 외 1 의 책 에 다음 과 같 은 기술 도 존재 한다 . 
 ○ “ 따라서 스에 마쓰 가 근거 로 삼 는 ‘『 일본서기 』’ 에 의하 는 한 적어도 야마토 정권 이 임나 를 근거지 로 백제 와 신라 를 간접 지배했 다는 설 은 성립 될 수 없 을 것 이 다 . ” ( 공소 외 1 의 책 제 133 면 ) 
 ○ “ 당시 두 나라 의 관계 를 보 면 , 백제 는 야마토 정권 에 선진 문물 을 제공 하 고 야마토 정권 은 백제 에 군원 을 제공 하 는 관계 였 다고 할 수 있 다 . ( 중략 ) 그렇 다면 당시 야마토 정권 과 백제 와 의 관계 는 넓 은 의미 에서 용병 관계 였 다고 정의 할 수 있 을 것 이 다 . ” ( 공소 외 1 의 책 제 144 면 ) 
 ○ “ 당시 야마토 정권 이 백제 에 제공 한 군사 의 규모 가 500 명 에서 1 , 000 명 을 넘 지 않 았 다면 , 그 규모 면 에서 도 야마토 정권 이 한반도 에서 주체 적 으로 독자 적 인 작전 을 수행 하 기 는 어려웠 다고 생각 한다 . ( 중략 ) 이런 면 에서 도 야마토 정권 이 백제 에 보낸 군대 는 소위 한반도 남부 경영 을 위해서 라기 보다 는 백제 를 지원 하 기 위한 군대 였 다고 보 는 것 이 타당 하 지 않 을까 싶 다 . ” ( 공소 외 1 의 책 제 147 , 148 면 ) 
 ○ “ ‘『 일본서기 』’ 544 년 기록 에서 ( 중략 ) . .. 라는 내용 을 보 더라도 야마토 정권 이 보낸 군대 가 백제 를 지원 하 는 성격 을 띠 고 있 었 음 을 잘 알 수 있 다 . ” ( 공소 외 1 의 책 제 148 면 ) 
 ○ “ 고구려 의 주 타 겟 은 신라 보다 는 백제 였 다 . 따라서 백제 로서 는 대 고 구려 전 에서 신라 와 동맹 관계 를 유지 하 기 위해 가능 한 한 남방 가 야 지역 에서 신라 와 직접 적 인 충돌 을 피하 지 않 으면 안 될 처지 에 있 었 다 . ( 중략 ) 당시 백제 는 야마토 정권 으로부터 지원 받 은 군사 를 임나 와 신라 의 접경 지역 에 배치 하 고 있 었 다 . 그리고 그 지휘관 으로 는 왜계 백제 관료 등 을 배치 하 고 있 었 다 . 신라 와 의 직접 적 인 충돌 을 피하 기 위해서 는 ( 중략 ) 그 수 는 많 지 않 지만 신라 와 의 접경 인 임나 지역 에 야마토 정권 으로부터 제공 받 은 군대 나 왜계 지휘관 을 배치 하 는 것 이 유리 하 다고 생각 했 기 때문 이 아닌가 생각 한다 . ” ( 공소 외 1 의 책 제 149 - 151 면 ) 
 ( 3 ) 그러나 다른 한편 , 공소 외 1 의 책 에 는 다음 과 같 은 기술 도 함께 존재 한다 . 
 ○ “ 『 일본서기 』 에 는 야마토 정권 이 임나 에 직접 의사 를 전달 한 예 가 거의 없 을 뿐 만 아니 라 그 의사 도 대부분 백제 를 통해서 전달 하 고 있 는 것 으로 씌 어 있 다고 말 하 자 아무 말 이 없 었 다 . 대표 적 인 몇 가지 예 를 제시 하 면 다음 과 같 다 . 「 ( 중략 ) 2 ) 543 년 11 월 , 쯔 모리 노 무라지 를 보내 백제 에 명령 하 여 “ 임나 의 하한 에 있 는 백제 의 군령 , 성주 를 일 본부 에 귀속 하 라 ” 고 하 였 다 . 아울러 조서 를 가지 고 가 게 하 여 “ 그대 는 누차 표 를 올려 마땅히 임나 를 세워야 한다고 말 한 지 10 여 년 이 되 었 다 . 말 은 그렇지만 아직 도 이루 지 못하 였 다 . 임나 는 그대 나라 의 동량 이 다 . 만일 동량 이 부러지 면 어떻게 집 을 지 을 것 인가 . 짐 이 생각 하 는 바 바로 여기 에 있 다 . 그대 는 빨리 세우 라 . ” ( 킴 메이 천황 4 년 11 월조 ) . ( 중략 ) 4 ) 544 년 11 월 . 일본 의 키 비노 오미 , 안라 의 하한 기 대 불손 , 구취 유리 , 가 야 상수 위 고전 해 · 졸마 군 · 사이 기군 · 산반 해군 의 아들 , 다라이 수위 허 건지 , 자타 한기 , 구 차 한기 가 백제 에 갔 다 . 이 에 백제 의 성명왕 이 조서 를 대략 보이 고 , “ 나 는 나솔 미마 사 · 나솔 코렌 · 나솔 요가 따 등 을 보내 일본 에 가 게 하 였 다 . 천황 께서 조칙 으로 ‘ 빨리 임나 를 세우 라 ’ 고 말씀 하 셨 다 . 또 쯔 모리 노 무라지 가 칙 언 을 받들 고 임나 를 세웠 는가 를 물 었 다 . 고로 모두 를 부른 것 이 다 . 어떻게 하 면 다시 임나 를 세울 수 가 있 을까 . 각각 계책 을 말 하 라 ” 고 하 였 다 ( 킴 메이 천황 5 년 11 월조 ) 」 위 내용 을 보 면 야마토 정권