고질라 보다 영화 괴물 이 한국 에서 히트 한 이유 가 . . 그 지역 특색 을 보여 주 는 게 큽니다 . < br >< br > 또 봉준호 감독 님 인터뷰 를 유심히 보 면 . .. 배우 들 에게 리어 설 을 빡시 게 시키 는 게 아니 라 . . 좀 덜 준비 된 상태 에서 바로 시킨다고 합니다 . 즉 , 덜 정돈 된 상태 에서 나오 는 뭔가 자연 스러움 을 좀 추구 하 고 < br > 그 외 에 도 괴물 이 미끌 어 넘 어 진다거나 하 는 등 . .. 완벽 하 지 않 은 자연 스러움 을 추구 하 는 편 인데 < br >< br > 송강호 배우 가 . . 바로 정극 영기 보다 . . 생활 연기 의 달인 이 거든요 . .< br > 연극 판 에서 . .. 송강호 나 오달수 들 은 발성 이 특이 한 배우 였 죠 . . 즉 , 정극 발성 이 아닙니다 . < br >< br >< br >< br >< br >< br > 원래 . .. 연극 은 연극 적 허용 이 라 해서 . 연극 대사 톤 이 있 고 . ... 사극 드라마 도 사극 대사 톤 이 있 죠 < br > 사극 에서 궁예 가 부하 때려죽이 고 불로 지저 죽여도 . .. 왠지 19 금 이 아니 고 . .. 감정 적 으로 덜 혼란 스러운 건 < br > 사극 은 철저히 . .. 사극 적 허용 안 애서 . . [ [ 비 현실 ] ] 이 라고 관객 과 약속 하 에서 움직이 거든요 < br >< br >< br >< br > 그래서 연극 이나 사극 같 은 관객 과 약속 된 정극 연기 를 해야 하 는 경우 도 있 고 . .< br >< br >< br >====< br >< br >< br > 봉준호 송강호 등 은 철저히 생활 연기 입니다 . < br >< br > 오달수 씨 도 약간 사투리 썩인 말투 가 동네 아저씨 같이 연극 적 으로 안 들려요 < br >< br >< br >===========< br > 곽경택 감독 님 은 . .. 부산 지역색 을 잘 살린 부산 사투리 영화 많이 찍 는데 . < br > 정극 말투 같 지 않 고 굉장히 생활 연기 로 보여요 . < br >< br >==========< br > 헐리 웃 영화 에서 도 . . 다크 나이트 에서 . . 힉스 레저 가 대사 칠 때 발음 뭉개 고 약간 은 알아듣 기 힘들 게 대사 치 거든요 < br > 또 알파치노 로버트 드니로 는 이탈리아 계 이민자 출신 이 라 . . 대부 에서 말투 도 그렇 게 하 고 요 < br >< br > 또 섹스 피 어 연극 이나 그런데 선 영국 식 으로 발음 하 고 요 < br >< br >< br >================< br >< br > 즉 , 관객 에게 이 상황 을 설득 하 고 , 이 배역 에 몰입 하 고 . .. 감정 적 으로 설득 하 는 과정 에서 < br >< br > 로 컬 영화 는 상대 적 으로 쉬워요 < br >< br > 근데 . . 자막 영화 는 그게 일 인치 의 장벽 이 잇 죠 < br >< br >========================