영어 단어 중 에 가장 농도 가 짙 은 비속어 ' fuck ' 은 할리우드 영화 에 편승 하 여 전 세계 로 확산 되 면서 명사 , 형용사 , 동사 , 부사 , 감탄사 로 쓰일 정도 로 일반 화 되 어 있 지만 , 아직 도 축소판 웹스터 에 는 들어가 지 못하 고 있 다 . 1961 년 판 < 웹스터 사전 > 에 이 단어 가 수록 되 었 다가 교정 단계 에서 사장 의 지시 로 빠졌 으며 , 1969 년 에 야 미국 사전 에서 겨우 인정 을 받 게 되 었 다 . 웹스터 는 미국식 언어 를 강조 하 면서 도 아메리카 인디언 말 이나 여러 이민자 들 의 모국어 에서 유래 된 특수 어휘 는 여전히 푸대접 하 고 있 다 .