테러 주의자 는 쫒겨 났 어요 : 세계 에서 가장 쎈 소녀 가 시리아 를 방문 하 다 ' The Terrorists Got KickedOut ': World ' s Strongest Girl TakesTour to Syria https : / / sputniknews . com / art _ living / 201704021052218525 - syria - naumova - voyage / 벤치 에서 약 150 킬로 의 기록 적 중량 을 들어올리 면서 종종 세계 에서 가장 강한 소녀 로 여겨 지 는 17 세 의 러시아 파워리프팅 챔피언 인 마 랴나 나우 모바 는 Maryana Naumova 는 최근 에 전쟁 으로 찢어진 시리아 에 갔 다가 집 에 돌아와 스푸트니크 인터뷰 에서 체험 을 말 했 습니다 . The 17 - year old Russian youth powerlifting champion Maryana Naumova , who bench presses nearly 150 kilos and who is often regarded as the world ’ s strongest girl , has recently returned from her voyage to war - torn Syria and shared her experience with Sputnik . 나우 모바 ( Naumova ) 에 따르 면 전쟁 의 모든 어려움 과 공포 에 도 불구 하 고 , 시리아 사람 들 은 계속 해서 역경 을 극복 하 며 황폐 한 나라 에 평화 를 가져오 기 위해 고군분투 하 면서 놀라운 탄력 성 을 보여 주 고 있 답니다 . 러시아 와 이란 의 동맹군 에 힘 입 어 정부군 이 도시 를 테러 분자 들 의 손아귀 에서 계속 해방 시키 는데 , 민간 기관 들 은 피해 를 입 은 인프라 를 신속 하 게 수리 하 고 국민 들 의 생활 을 회복 하 도록 돕 는다고 합니다 . According to Naumova , despite all the hardships and the horrors of war , the people of Syria continue to display remarkable resilience , persevering against all the odds and struggling to bring peace to their ravaged country . Even as the government forces , aided by their Russian and Iranian allies , continue to liberate cities from the clutches of terrorists , the civilian agencies swiftly rush in to repair the damaged infrastructure and help the people to restore their lives . " 나 는 Homs 와 Aleppo 에 갔 다 . 나 는 전몰 한 시리아 군인 의 자녀 들 을 위해 스포츠 학교 와 학교 를 방문 했 다 . 나 는 또한 알레포 에서 개최 된 역도 와 유도 대회 에 참석 했 다 . 나 는 놀랐 는데 , 도시 가 해방 된 지 한 달 만 에 정부 가 지역 어린이 들 과 운동 선수 들 에게 도움 을 주 고 있 다는 사실 에 놀랐 다 . 거기 서 트레이너 가 있 었 는데 누가 나 를 안내 하 고 사과 와 주스 상자 를 가리키 며 즐겁 게 외쳤 습니다 . ' 테러리스트 들 은 쫓겨 났 고 이제 아이 들 은 주스 , 우유 , 과일 등 필요 한 모든 것 을 갖췄 습니다 . 그 들 은 챔피언 이 될 거 야 ! " 라고 나우 모바 Naumova 는 말 했 습니다 . " I went to Homs and Aleppo , I visited sports schools and schools for the children of fallen Syrian soldiers ; I also attended the weightlifting and judo competitions that were held in Aleppo . I was amazed by the fact that only a month after the city ’ s liberation the government is providing assistance to the local children and athletes . There was a trainer there who guided me around , pointing at crates of apples and juice and joyfully shouting ‘ The terrorists got kicked out , and now my children have everything they need – juice , milk , fruits ; they ’ ll become champions ! ’" Naumova said . 그녀 는 또한 여행 중 에 다른 배경 을 가진 많 은 사람 들 을 만났 으며 , 그 들 은 아사드 Bashar Assad 정부 가 시리아 의 평화 와 안정 을 위한 유일 한 기회 라고 확신 하 고 있 다고 전했 습니다 . She also remarked that she met a lot of people with different backgrounds during her trip , and they are all convinced that the government of Bashar Assad is the only chance for peace and stability in Syria . ************** 퍼스트 레이디 멜라니아 트럼프 는 국제 용기 의 여성상 수상식 에서 놀라운 연설 을 하 다 Full Event - Watch First Lady Melania Trump Shocking Speech at International Women of Courage Awards Viewers Choice https : / / www . youtube . com / watch ? v = c 36 M 6 JhUuCo Kathryn Byrd 3 일 전 감사 해요 , 영부인 . 당신 의 격려 와 은혜 로 인해 우리 는 당신 이 험난 한 인생 에서 큰 변화 를 겪 었 음 을 알 게 되 었 습니다 . 우리 는 당신 의 아들 에 대한 헌신 과 아들 을 양육 하 고 우리 의 영부인 으로서 우리 나라 를 섬길 수 있 는 시간 을 주 셔서 감사 합니다 . 우리 는 당신 의 용기 와 내면 의 아름다움 을 보 았 습니다 . .. Thank you First Lady for your encouragement , your grace , we know this has been a HUDGE change in your life , we appreciate your dedication to your son and the effort raising your son and giving your time to serve our country as our First Lady , you have shown courage and inner beauty . .. Rosemarie Werrbach 3 일 전 멜라니아 트럼프 영부인 에 감사 드립니다 . 특히 전쟁 지역 에서 전 세계 사람 들 에게 자비 를 베풀 어 주 고 그 지역 의 난민 들 을 지원 해 주 시 길 바랍니다 . Thank you Melania Trump to show us that you have compassion for the people in the world especially in war zones and to support the refugees from those areas ************ 러시아 는 지난 24 시간 동안 4 천 명 의 시리아 시민 에게 인도주의 구호품 을 전달 하 다 Russia Delivers Humanitarian Aid to Over 4 , 000 Syrians in Past 24 Hours https : / / sputniknews . com / middleeast / 201704011052184547 - russia - humanitarian - aid - 4000 - syrians / 러시아 는 지난 24 시간 동안 4 , 000 명 이 넘 는 시리아 인 들 에게 인도주의 적 원조 를 제공 했으며 , 유엔 이 제공 한 인도주의 화물 수송 을 도왔으며 시리아 화해 를 위한 러시아 센터 는 이런 사실 을 일간지 에 알렸 다 . Russia has provided over 4 , 000 Syrians with humanitarian aid in the past 24 hours , having also helped deliver humanitarian cargo provided by the United Nations , the Russian center for Syrian reconciliation informs in its daily bulletin . 러시아 군 이 알레포 와 다라 지역 에서 총 4 건 의 인도주의 이벤트 를 실시 했 다고 이 소식통 은 전했 다 . " 지난 24 시간 동안 러시아 측 상대방 화해 센터 는 알레포 ( Aleppo ) 와 다라 ( Daraa ) 지역 에서 4 차례 의 인도주의 행사 를 개최 했 다 . .. 민간인 들 은 칼파 ( Karfa ) 에 있 는 아이 들 을 위한 식량 과 장난감 으로 350 세트 를 받 았 다 . Daraa 지방 , " 토요일 에 러시아 국방부 에 의해 게시 된 게시판 은 말 합니다 . HMEIMIM ( Sputnik ) – Russian military has conducted a total of four humanitarian events in the provinces of Aleppo and Daraa , according to the bulletin . " Within last 24 hours , the Russian Centre for reconciliation of opposing sides has held 4 humanitarian events in the provinces of Aleppo ( 3 ) and Daraa ( 1 ) . … Civilians have also received 350 sets with food products and toys for children in Karfa in the Daraa province , " the bulletin , posted by the Russian Defense Ministry on Saturday , says . Overall , 4 , 192 Syrian citizens received humanitarian aid in the past 24 hours , according to the statement . 시리아 인구 에 제공 된 인도적 지원 의 총량 은 12 . 1 톤 [ 미터 ] 에 달했 다 " 고 러시아 의 화해 센터 는 말 했 다 . 러시아 는 유엔 인도주의 적 화물 을 다마스쿠스 , 톰스 , 다라 아 지역 에 인도 하 는 일 을 도왔 다 . 또한 러시아 항공기 는 시리아 의 Deir ez - Zor 지역 에 20 톤 이상 의 유엔 원조 를 제공 했 다고 이 센터 의 회보 는 전했 다 . " Total weight of humanitarian aid provided to the Syrian population has reached 12 . 1 [ metric ] tons , " the Russian reconciliation center said . Russia has also helped deliver UN humanitarian cargo to the provinces of Damascus , Homs and Daraa . In addition , Russian aircraft have delivered over 20 metric tons of UN aid to the Deir ez - Zor area in Syria , according to the center ’ s bulletin . Change in US Stance on Syria Is ' What Trump Promised and Americans Voted for ' On Thursday , UN Under - Secretary - General and Emergency Relief Coordinator Stephen O ' Brien told the UN Security Council that humanitarian aid access in Syria has not improved this year , with UN convoys experiencing difficulties in reaching those in need . Russia has been providing Syrian civilians with medical help and regular humanitarian aid deliveries , including food , medicine , items of first necessity , and items for children on a daily basis , in order to help them survive until peace is restored in the country . Russian planes have been facilitating the distribution of UN aid in Syria on a daily basis as well .