로시니 ( Gioacchino Rossini , 1792 - 1868 ) 이탈리아 의 터키인 서곡 Overture 이탈리아 의 터키인 타이틀 : Il Turco in Italia ( The Turk in Italy ) . 전 2 막 의 드라마 부포 ( Dramma buffo ) . 다른 표현 으로 는 앙상블 오페라 라고 부른다 . 휄리 체 로마니 ( Felice Romani ) 가 대본 을 썼 다 . 초연 : 1814 년 밀라노 스칼라 극장 주요 배역 : 셀림 ( 터키인 , 왕자 ) , 휘오 릴라 ( 나폴리 여인 ) , 제로 니 오 ( 휘오 릴라 의 남편 ) , 나르치소 ( 휘오 릴라 를 사랑 하 는 사람 ) , 프로스 도 치모 ( 시인 ) , 자이다 ( 터키 여인 ) , 알 바자르 ( 터키인 ) 음악 하이라이트 : 파파 타치 ( Pappataci ) 트리오 , 1 막 휘 날 에 의 벨 모티프 베스트 아리아 : Final ! Che ! che finalone ! ( S ) , Perche mai se son tradito ( T ) 사전 지식 : 로시니 의 오페라 중 제일 위트 가 있 고 사랑 스러우 며 가장 짜임 새 있 는 오페라 라는 평 을 받 고 있 는 작품 이 다 . 터키인 . .. 은 모차르트 의 Cosi fan Tutte 로부터 영향 을 받 았 다고 한다 . Cosi . .. 는 스칼라 극장 에서 터키인 . .. 이 초연 되 기 직전 에 공연 되 어 열광 케 한 일 이 있 다 . 사실 스토리 는 별것 아니 다 . 약간 바람둥이 인 터키 의 공자 ( 왕자 와 같 음 ) 가 유럽 의 문화 를 알 기 위해 나폴리 를 찾아온다 . 셀림 이 라는 이 사나이 는 휘오 릴라 라고 하 는 변덕 스러운 여인 을 만나 사랑 에 빠진다 . 셀림 은 나폴리 에서 한때 사랑 했 던 집시 여자 도 만난다 . 아무튼 그렇 고 그런 평범 한 러브 스토리 이 다 . 하지만 음악 만큼 은 산뜻 하 게 재미있 다 . 그런데 첫 공연 을 본 관중 들 은 ‘ 알제리 의 이탈리아 여인 ’ 의 제 2 탄 을 작곡 한 줄 알 았 다 . 수많 은 오페라 를 작곡 한 로시니 는 간혹 전 에 작곡 했 던 음악 파트 를 새로운 오페라 에 슬쩍 사용 하 는 경우 가 많 다 . 그러나 터키인 . .. 은 과거 의 작품 에서 빌려 온 멜로디 가 하나 도 없 다 . 물론 나중 에 작곡 한 오페라 오텔로 에서 터키인 . .. 의 음악 을 약간 빌려 오 기 도 했 지만 터키인 . .. 은 전혀 새로운 음악 이 었 다 . 오늘날 터키인 . . 은 자주 공연 되 고 있 지 는 않 지만 서곡 만 은 연주회 의 인기 레퍼토리 로 꾸준히 등장 하 고 있 다 . 에피소드 : ' 이탈리아 의 터키인 ' 과 모차르트 의 ' 여자 는 다 그래 ' 는 흡사 한 점 이 많 다 . 모차르트 에서 의 돈 알폰소 는 로시니 에서 의 프로스 도 치모 와 역할 이 거의 같 다 . 줄거리 무대 는 나폴리 의 휴양지 에 있 는 돈 제로 니 오 ( Don Geronio ) 의 별장 이 다 . 시인 프로스 도 치모 ( Prosdocimo ) 는 새로운 시상 ( 詩想 ) 의 발굴 을 위해 고심 중 이 다 . 시인 은 우연히 자이다 ( Zaida ) 라고 하 는 매력 만점 의 집시 아가씨 를 만난다 . 자이다 는 시인 에게 자기 의 신세 얘기 를 해 준다 . 자이다 는 원래 터키 왕자 셀림 ( Selim ) 의 애인 이 었 다 . 그러나 셀림 주위 에 있 는 여자 들 이 너무 질투 를 하 는 바람 에 아니꼽 고 더러워서 터키 를 뛰쳐나와 나폴리 로 왔 다 . 자이다 는 나폴리 에서 제 로니 오 라고 하 는 그럴듯한 남자 를 만난다 . 제로 니 오 는 물론 기혼 남 이 다 . 그런데 도 자이다 를 보 자마자 정신 을 치 리 지 못한다 . 자이다 는 나중 에 제로 니 오 가 어떻게 될지 빤히 알 고 있 으므로 우스워 죽 겠 다는 입장 이 다 . 왜냐하면 그 의 부인 휘오 릴라 는 동네 에서 알아주 는 질투심 챔피언 이 기 때문 이 다 . 이런 서론 적 인 얘기 를 들 은 시인 은 ‘ 야 , 이거 재미난 소재 를 찾 았 는데 . ..’ 라는 생각 을 하 며 무슨 일 이 터지 기 를 바란다 . 마침 터키 의 왕자 셀림 이 잠시 후 나폴리 를 방문 한다는 소식 이 전해진다 . 겉 으로 의 명분 은 유럽 의 관습 을 찾아보 자는 역사 기행 이 다 . 셀림 은 돈 많 은 왕자 이 고 생기 기 도 워낙 괜찮 게 생긴지라 벌써 부터 나폴리 여자 들 이 잘 보이 려고 난리 이 다 . 시인 은 자이다 가 셀림 의 여친 이 었 으므로 잘 하 면 두 사람 이 잘 될 수 있 을 것 이 라는 생각 을 한다 . 하지만 뜻 하 지 않 은 사태 가 발생 한다 . 나 폴리 에 온 셀림 은 휘오 릴라 ( Fiorilla ) 를 보 자마자 정신 을 못 차린다 . 휘오 릴라 는 변덕 에서 둘째가 라면 서러운 여인 이 지만 미모 만 은 따라올 사람 이 없 을 정도 로 아름다운 여인 이 다 . 그런데 제로 니 오 의 부인 이 다 . 아무튼 휘오 릴라 를 본 셀림 은 휘오 릴라 의 마음 을 사로잡 기 위해 온갖 실력 을 다 발휘 한다 . 나르 치서 스 ( Narcissus ) 라는 젊은이 가 있 다 . 휘오 릴라 를 보호 하 는 역할 의 기사 이 지만 실은 죽 어 라고 좋 아 하 는 한량 이 다 . 셀림 이 휘오 릴라 에게 눈독 을 들이 자 나르 치 서 스 는 자기 가 뭐 진짜 나르시스 나 된 것 처럼 안달 이 다 . 그건 그렇 고 휘오 릴라 는 돈 많 은 멋쟁이 터키인 셀림 과 한 번 놀 아 보 려고 커피 나 마시 자고 청한다 . 수많 은 여인 들 이 셀림 과 데이트 하 고 싶 어서 안달 인데 자기 가 셀림 과 커피 타임 을 가지 면 우쭐 해 질 수 있 기 때문 이 다 . 커피 를 마시 고 난 셀림 은 이번 에 는 휘오 릴라 에게 2 차 로 배 를 타 고 놀 러 가 자고 한다 . 실은 배 를 타 고 아예 터키 로 돌아가 려는 생각 이 다 . 셀림 은 뜻밖에 강 에서 자이다 를 만난다 . 두 사람 은 옛정 을 되살리 려는 듯 반가움 에 포옹 한다 . 휘오 릴라 의 질투심 이 발효 된다 . 제 2 막 . 시인 프로스 도 치모 주최 의 가면무도회 가 열린다 . 전원 터키인 으로 변장 해야 하 는 파티 이 다 . 무도회장 에서 사람 들 은 한량인 나르 시 서 스 를 셀림 이 라고 생각 한다 . 자이다 는 휘오 릴라 행세 를 한다 . 그렇게 하 여 셀림 과 자이다 , 휘오 릴라 와 나르 서 스가 손 에 손 을 잡 고 좋 아서 춤 을 춘다 . 제로 니 오 만 이 혼자 이 다 . 그러나 시인 을 별로 재미있 다고 생각 하 지 않 는다 . 또 다른 음모 를 꾸민다 . 이번 에 는 셀림 과 자이다 , 회오 릴라 오 제로 니 아가 한 쌍 이 되 어 사랑 한다고 난리 이 다 . 정말 이 지 셀림 은 자이다 에게서 진정 한 사랑 을 느낀다 . 나르 시 서스만 이 혼자 이 다 . 시인 은 너무나 재미난 소재 를 얻 어서 기쁘 기 한량없 다 . 가면무도회 가 끝 나자 셀림 과 자이다 는 함께 배 를 타 고 터키 로 돌아간다 . 휘오 릴라 는 남편 제로 니 오 에게 ‘ 자기 야 , 나 야 나 ! ’ 라면서 오랜만 에 애교 비슷 한 것 을 떤 다 . 공유 하 기 글 요소