안녕 하 세요 . 9 월 입니다 . 아침 의 반팔 Y 셔츠 는 다소 쌀쌀 하 게 느껴 지 네요 . 청량 한 가을 공기 가 월요일 의 무거운 발거 움 을 달래 줍니다 . 듀퐁 이 농장 관리 SW 벤처 그래 눌러 를 3 천억 원 ( 3 억 달러 ) 에 인수 했 다는 기사 가 떳 네요 . 광활 한 농지 를 가진 미국 과 소 규모 농업 을 하 는 우리나라 와 는 비교 하 기 어렵 지만 , global 농업 관점 에서 보 면 생각 해 볼 만 한 내용 인 것 같 습니다 . 그리고 , 지난 8 . 31 일자 로 미국 계 글로벌 화학 기업 의 양대 산맥 인 Dow Chemical 과 DoPont 의 합병 이 완료 되 었 습니다 . 합병 회사 는 ' 다우 듀폰 ( DowDuPont ) ' 이 라는 명칭 의 지주회사 형태 로 운영 된다고 합니다 . 그리고 향후 18 개월 이내 에 3 개 부분 으로 나눠 각 독립 회사 로 분할 될 예정 입니다 . △ 농업 화학 · 종자 ( AGRICULTURE ) △ 과학 · 화학 소재 ( MATERIAL SCIENCE ) △ 스페셜 첨단 제품 ( SPECIALTY PRODUCTS ) 등 듀퐁 은 1802 년 화약 기업 으로 출발 해서 나일론 개발 로 화학 섬유 의 혁명 을 일으키 면서 세계 적 기업 으로 도약 한 회사 입니다 . 이런 회사 가 2004 년 에 는 주력 사업 인 섬유 부문 을 과감 하 게 매각 하 고 , 종자 회사 인 파이 오 니어 를 사들였 습니다 . 모기업 을 매각 한다는 것 은 우리 나라 기업인 이 상상 하 기 어려운 일 이 었 습니다 . 듀퐁 은 21 세기 에 는 기후 변화 로 인해 식량 산업 이 새로운 성장 동력 이 될 것 으로 보 고 , 섬유 부분 을 팔 아 치운 것 입니다 . 그리고 계속 해서 변화 와 혁신 을 거듭 하 고 있 습니다 . 시대 의 상황 에 따라 끊임없이 변화 하 는 DoPont 의 모습 이 시사 하 는 바 가 큰 것 같 습니다 . 듀폰 이 농장 관리 SW 벤처 그래 눌러 를 인수 한 기사 를 원본 과 번역본 을 함께 보내 드립니다 . 즐거운 한 주 되 세요 . 박종민 드림 듀퐁 , 농장 관리 SW 벤처 그래 눌러 인수 듀퐁 , 농장 관리 SW 벤처 그래 눌러 인수 3 억 달러 규모 합병 , 애 그리 테크 ' 통합 플랫 폼 ' 겨냥 천영준 농업 ICT 전문 위원 겸 에디터 / 공학 박사 | taisama @ econovill . com | 승인 2017 . 08 . 10 10 : 34 : 05 듀퐁 파이 오 니어 ( Dupont Pioneer ) 가 3 억 달러 ( 한화 3600 억 원 ) 에 농장 관리 소프트웨어 벤처 인 그래 눌러 ( Granular ) 를 인수 한다고 9 일 ( 현지 시간 ) 밝혔 다 . 그래 눌러 는 항공 촬영 과 빅 데이터 기술 을 바탕 으로 농장 운영 을 최적 화 하 는 솔루션 을 가진 기업 으로 세계 최대 의 애 그리 테크 관련 컨퍼런스 인 포브스 ‘ 애그 테크 서밋 ’ 에서 도 투자자 들 의 관심 을 모았 다 . 그래 눌러 는 농민 들 의 수익 경영 을 도와 주 는 의사 결정 지원 시스템 을 개발 하 고 있 고 , 기후 , 작물 의 생장 상태 , 농산물 의 유통 실태 등 을 종합 적 으로 모아 지주 ( 地主 ) 가 최적 의 판단 을 할 수 있 도록 도와 준다 . 따라서 농사 에 큰 경험 이 없 는 농민 들 도 최적 화 된 의사 결정 을 내릴 수 있 게끔 유도 하 는 다양 한 기능 들 이 제공 된다 . 듀퐁 파이 오 니어 측 은 그래 눌러 플랫 폼 상 에서 공유 되 는 실시간 ‘ 리포 팅 ’( reporting ) 서비스 를 매우 높 게 평가 한 것 으로 언급 했 다 . 타마르 타 쉬 안 ( Tamar Tashijan ) 그래 눌러 부사장 은 “ 듀퐁 의 명성 과 자본력 , 그래 눌러 의 고객 기반 을 함께 공유 할 수 있 는 결정 이 었 다고 본다 ” 고 언급 했 다 . 그래 눌러 는 2015 년 듀퐁 파이 오 니어 로부터 시리즈 B 투자 를 받 으며 연구 개발 자금 을 상당 부분 확충 했 다 . 그래 눌러 측 에 따르 면 이번 에 도 듀퐁 은 그래 눌러 에 추가 투자 를 하 려고 했으나 , 듀퐁 이 기존 에 보유 한 농장 관리 소프트웨어 인 ‘ 엔 서 카 ’( Encirca ) 서비스 와 의 시너지 가 언급 되 며 “ 차라리 합치 는 게 어떻 겠 냐 ” 는 이야기 가 나왔 다고 한다 . 엔 서 카 는 약 300 만 에이커 ( 36 억 평 ) 에 걸쳐 서비스 되 고 있 으며 , 그래 눌러 는 미국 , 캐나다 를 비롯 해 약 200 만 에이커 ( 24 억 평 ) 에 걸쳐 사용 되 고 있 는 것 으로 알려졌 다 . 그래 눌러 는 지난 7 월 농기계 회사 존 디어 ( John Deere ) 와 함께 농장 관리 소프트웨어 를 함께 판매 하 기 위한 코마케팅 ( Co - marketing ) 계약 을 맺 기 도 했 다 . 작년 에 는 미국 농업 보험 국 ( American Farm Bureau Insurance Service ) 과 파트너십 을 맺 고 작물 보험 관련 된 평가 시스템 을 공급 한다고 알려 지 기 도 했 다 . 일종 의 사전 위험 평가 도구 를 제공 하 는 셈 이 다 . 그래 눌러 의 기술 수준 을 세계 적 인 농기계 전문 회사 와 미국 정부 가 인정 했 다는 뜻 이 기 도 하 다 . 그래 눌러 는 2015 년 농장 관리 및 평가 시스템 인 에이커 밸류 ( Acrevalue ) 를 인수 하 고 , 농장 관리 및 예측 기술 을 통합 적 으로 관리 하 기 위한 플랫폼 으로 진화 할 것 을 밝히 기 도 했 다 . 그래 눌러 의 CEO 인 시드 고햄 ( Sid Gorham ) 은 서비스 의 강점 이 기능 의 ‘ 단순 성 ’ 에 있 다고 강조 했 다 . “ 너무 많 은 기능 을 탑재 하 느라 시스템 을 무겁 게 하 는 것 보다 는 , 간편 한 직 조작 기능 이 담겨 있 는 핵심 도구 중심 의 지원 이 더 중요 하 다고 본다 . 그래 눌러 가 여러 기업 으로부터 좋 은 제안 을 받 는 원인 도 단순 함 과 직관 적 인 디자인 때문 이 다 ” 라고 언급 했 다 . Exits and M & A , Investment News BREAKING : Dupont Acquires Farm Management Software Granular for $ 300 mAugust 9 , 2017 Emma Cosgrove 1 Comment *** UPDATE : Added comments from Dupont vice president , strategic service and planning John Chrosniak and Granular CEO Sid Gorham *** Dupont Pioneer has acquired farm management software platform startup Granular for $ 300 million , AgFunderNews has confirmed . Granular CEO Sid Gorham will continue to helm Granular while also taking over digital agriculture for DuPont , which includes responsibility for DuPont ’ s agronomic software business . Dupont vice president of strategic service and planning John Chrosniak told AgFunderNews that adding farm management software to the company ’ s digital offering is the result of conversations with their customers . “ When we talk to growers about their needs , the things that come up beyond agronomy really are the business of farming : marketing , risk financing , landlord management . Agronomy is important but it ’ s often not the most important thing , ” said Chrosniak . Based in San Francisco , California , Granular ’ s farm management software helps farmers run more profitable businesses by enabling them to manage their operations and analyze their financials for each of their fields in real time . Granular also enables farmers to create reports for third parties like landowners and banks . “ Dupont Pioneer and Granular share a lot of customers and I think our reputation and position in the industry was really key for them , ” said Tamar Tashjian , a VP at Granular . Granular and DuPont met during the startup ’ s Series B fundraising in 2015 . According to Tashjian , conversations quickly evolved from investment to acquisition as Granular ’ s farm management platform complements DuPont ’ s existing digital agriculture agronomy product Encirca services . Though the platforms will now exist under the umbrella of DuPont , they will keep their respective locations with Granular and Gorham remaining in San Francisco . Executives from the respective firms confirmed that Granular is currently used on 2 million acres and Encirca used on 3 million . Tashjian said the deal could streamline operations for growers . “ Today growers use a lot of different tools to make a lot of different decisions and so while the products won ’ t come together tomorrow , we want to make it a lot easier for growers so that you ’ re not duplicating what you ’ re entering in . ” Gorham said that a full integration of the tools is likely not in the cards . “ We ’ re not going to smash them into one big monolithic product , ” he said . Both Gorham and Chrosniak agreed that Granular ’ s simplicity is its strength . They said that complexity is part of what has made farmer adoption of agtech platforms slow . “ Nobody has made it easy enough for them . If you look at the tech choices , it has been too much work for the benefit , ” said Gorham . Granular has raised $ 24 . 9 million to date in two rounds . The company ’ s 2015 Series B round was led by new investor and Californian family office Tao Capital Partners . Tao is known for being an investor in Uber , Tesla , and SolarCity , and was joined in the round by other new investors Emory Investment Management , Fall Line Capital , and H . Barton Asset Management . “ It ’ s great that we ’ re starting to see exits . Granular has built a great system that was clearly attractive to the majors . It ’ ll be interesting to see how the rest of the industry responds because there ’ s not a lot of companies like Granular in the market , ” said AgFunder ’ s Rob LeClerc . Closing of the acquisition is subject to customary closing conditions and is expected in the third quarter . Granular has an existing product development and co - marketing agreement with John Deere , announced at the end of July , which will remain in place . Last year , the farm management software startup partnered with the American Farm Bureau Insurance Services to streamline the crop insurance data collection and reporting processes for agents and their customers . In 2015 Granular acquired AcreValue , a farmland valuation platform , for an undisclosed amount . San Francisco - based Granular offers a farm management and analytics platform that aims to help farmers increase efficiency , yield , and profit . The merger between Dow Chemical and Dupont is set to formally close August 31 , 2017 . 공유 하 기 글 요소