PORTUGAL SOCCER FIRST LEAGUERuben ( R ) of Maritimo vies for the ball with Izmailov ( L ) of Sporting Lisbon during their First League soccer match at the Alvalade XXI stadium in Lisbon , 28 August 2011 . EPA / MIGUEL A . LOPES < 모바일 애플리케이션 > < 포토 매거진 >< 저작권자 ( c ) 연합뉴스 . 무단 전재 - 재배 포금 지 . >