일본 최대급 의 새집 이벤트 TOKYO RUSTIC JAMBOREE 2017 출연 결정 ! ( ilbon choedaegeub - ui saejib ibenteu TOKYO RUSTIC JAMBOREE 2017 chul - yeon gyeoljeong ! ) 
 【 출연 밴드 AtoZ ] 
 ( 【 chul - yeon baendeu AtoZ ] ) 
 BANQUET ROVER ( 아이치 ) 
 ( BANQUET ROVER ( aichi ) ) 
 BLOODY ( 가고시마 ) 
 ( BLOODY ( gagosima ) ) 
 ( CABALLERO POLKERS ) 
 屍 虎 ( 야마가타 ) 
 ( siho ( yamagata ) ) 
 FRANTIC ABERRATION ( 욧 카 이치 ) 
 ( FRANTIC ABERRATION ( yoska ichi ) ) 
 GOOFY KINGLETS ( 니가타 ) 
 ( GOOFY KINGLETS ( nigata ) ) 
 HOBBLEDEES ( 나가노 ) 
 ( HOBBLEDEES ( nagano ) ) 
 MOHIKAN FAMILY ' S ( 오사카 ) 
 ( MOHIKAN FAMILY ' S ( osaka ) ) 
 Mt . Paiot ' s ( 가나자와 ) 
 ( Mt . Paiot ' s ( ganajawa ) ) 
 ( Pessor P . Peseta ) 
 ( Pinch of Snuff ) 
 ( THE RODEOS ) 
 SCABROX ( 야마나시 ) 
 ( SCABROX ( yamanasi ) ) 
 우주 민족 ( 아키타 ) 
 ( uju minjog ( akita ) ) 
 새잎 ( 홋카이도 ) 
 ( saeip ( hoskaido ) ) 
 【 출연 DJ AtoZ ] 
 ( 【 chul - yeon DJ AtoZ ] ) 
 ( Dabis - K ( TO ¥ O $ € NX ) ) 
 ( DRINK ' EM ALL TOKYO & OSAKA ) 
 ( KAKEI ( the WILD ROVER ) ) 
 ( MOO ! ( Treasure Music Sounds Label ) ) 
 SHOWTA ( THE OTOKOMATSURI ) 
 ( SHOWTA ( THE OTOKOMATSURI ) ) 
 TAKASHI ( 보물 찾 기 의 밤 ) 
 ( TAKASHI ( bomul chajgiui bam ) ) 
 [ FOOD ] zako ( ONE TRACK MIND ) 
 ( [ FOOD ] zako ( ONE TRACK MIND ) ) 
 1999 년 결성 . 
 ( 1999 nyeon gyeolseong . ) 
 아이 치 현 나고야 를 거점 으로 활동 하 고 2009 년 만반 의 준비 를 해 발매 된 1 stDemoCD 을 내건 관동 , 동해 , 간사이 을 날 아 다니 는 술 취한 연회 새집 악단 . 
 ( ai chihyeon nagoyaleul geojeom - eulo hwaldonghago 2009 nyeon manban - ui junbileul hae balmae doen 1 stDemoCDeul naegeon gwandong , donghae , gansaieul nal - a danineun sul chwihan yeonhoe saejib agdan . ) 
 짱 숙박 : Vo , Banjo , Fiddle 산신 
 ( jjang sugbag : Vo , Banjo , Fiddle sansin ) 
 뭐 ~ 여과 : Guitar 
 ( mwo ~ yeogwa : Guitar ) 
 따르 는 : Mandlin 
 ( ttaleuneun : Mandlin ) 
 福 太 郎 : WoodBass 
 ( bogtaenang : WoodBass ) 
 감자 : Drum 
 ( gamja : Drum ) 
 恵 麻 里 : Accordion 
 ( huìmali : Accordion ) 
 환락 적 인 시끄럽 게 축제 밴드 ! 
 ( hwanlagjeog - in sikkeuleobge chugje baendeu ! ) 
 일본인 의 뿌리 뮤직 이 라고 도 말 할 밴드 ! 
 ( ilbon - in - ui ppuli myujig - ilagodo malhal baendeu ! ) 
 화 를 기조 로 다국적 소리 박힌 무대 에 오늘 밤 도 색종이 라는 이름 의 벚꽃 을 피우 는 ! ! ! 
 ( hwaleul gijolo dagugjeog soli baghin mudaee oneul bamdo saegjong - ilaneun ileum - ui beojkkoch - eul piuneun ! ! ! ) 
 타케 짱 ( 노래 기타 졸라 북 ) 
 ( take jjang ( nolae gita jolla bug ) ) 
 츠요시 ( 우드 베이스 외침 ) 
 ( cheuyosi ( udeubeiseu oechim ) ) 
 덩굴 ( 드럼 감자 ) 
 ( deong - gul ( deuleom gamja ) ) 
 다이 ( 기타 외침 ) 
 ( dai ( gita oechim ) ) 
 단 짱 ( 트럼펫 챠 빠 외침 ) 
 ( dan jjang ( teuleompes chyappa oechim ) ) 
 띄 어 보이 ( 트롬본 대나무 피리 외침 ) 
 ( ttuieo boi ( teulombon daenamu pili oechim ) ) 
 도쿄 ( 신주쿠 · 시부야 · 시모 키타 ) 를 중심 으로 활동 중 . 그러나 불리 면 전국 어디 든 갈 자세 의 가벼움 이 최대 의 무기 . 만돌린 , 부주 키 , 밴조 , 아코디언 , 우드 베이스 , 드럼 편성 RUSTIC - STOMP ( 새집 스톰 ) 밴드 . 
 ( dokyo ( sinjuku · sibuya · simo kita ) leul jungsim - eulo hwaldong jung . geuleona bullimyeon jeongug eodideun gal jase - ui gabyeoum - i choedaeui mugi . mandollin , buju ki , baenjo , akodieon , udeubeiseu , deuleom pyeonseong RUSTIC - STOMP ( saejib seutom ) baendeu . ) 
 아이리쉬 집시 , 중동 , 메스티소 등 의 민족 음악 의 요소 를 펑크 빼 지 ! 
 ( ailiswi jibsi , jungdong , meseutiso deung - ui minjog eum - ag - ui yosoleul peongkeu ppaeji ! ) 
 Vo : 카시 쿠라 
 ( Vo : kasikula ) 
 Gt : 노 리산 
 ( Gt : nolisan ) 
 Wb : PB 대산 
 ( Wb : PB daesan ) 
 Bj : 토가시 
 ( Bj : togasi ) 
 Md : 타쿠로 
 ( Md : takulo ) 
 Dr : 켄지 보이 2 
 ( Dr : kenji boi 2 ) 
 지역 욧 카 이치 에서 " 보물 찾 기 의 밤 」 을 중심 으로 사이코 빌리 이벤트 는 물론 새 집 하드 코어 펑크 , US 하드 코어 , 혼합물 , SKA 등 다양 한 이벤트 에 참가 . 
 ( jiyeog yoska ichieseo " bomul chajgiui bam 」 eul jungsim - eulo saiko billi ibenteuneun mullon saejib hadeu ko - eo peongkeu , US hadeu ko - eo , honhabmul , SKA deung dayanghan ibenteue chamga . ) 
 사이코 비리 를 축 으로 트럼펫 , 테너 색소폰 을 포함 한 희귀 밴드 스타일 . 
 ( saiko bilileul chug - eulo teuleompes , teneo saegsopon - eul pohamhan huigwi baendeu seutail . ) 
 Dark Horn Section Meets Evil Psycho Sound ! ! 
 ( Dark Horn Section Meets Evil Psycho Sound ! !) 
 니 가 타 을 거점 으로 활동 하 는 월드 뮤직 혼합물 밴드 . 
 ( nigata - eul geojeom - eulo hwaldonghaneun woldeu myujig honhabmul baendeu . ) 
 경음악 밴드 . 
 ( gyeong - eum - ag baendeu . ) 
 안데스 음악 , 켈틱 음악 위구르 음악 등 의 민족 음악 에 빅 비트 와 펑크 등 의 요소 를 도입 한다 . 
 ( andeseu eum - ag , keltig eum - ag wiguleu eum - ag deung - ui minjog eum - ag - e big biteuwa peongkeu deung - ui yosoleul doibhanda . ) 
 기타 , 베이스 , 드럼 외 에 도 , 만돌린 , 피리 , 신디 사이 저 등 을 곡 마다 바꿔 연주 하 는 5 인조 이 다 . 
 ( gita , beiseu , deuleom oeedo , mandollin , pili , sindisaijeo deung - eul gogmada bakkwo yeonjuhaneun 5 injoida . ) 
 " 土 臭 い 있 는데 무기질 음악 ", " 여행 을 떠나 고 싶 어 지 는 음악 " 을 테마 로 곡 을 제작 · 연주 한다 . 
 ( " tochwii issneunde mugijil eum - ag ", " yeohaeng - eul tteonago sip - eojineun eum - ag " eul temalo gog - eul jejag · yeonjuhanda . ) 
 1989 년 11 월 나가노 현 이치카 와 타케 야 코지마 마코토 , 塩 入 후미 히코 의 3 명 으로 결성 . 
 ( 1989 nyeon 11 wol nagano hyeon ichikawa takeya kojima makoto , yeom - ib humi hikoui 3 myeong - eulo gyeolseong . ) 
 1990 년 NHK 주최 의 아마추어 밴드 콘테스트 " BS 영 배틀 」 관동 코 싱 에츠 대회 에 출전 . 규정 시간 초과 로 실격 했 지만 심사 위원 특별상 을 수상 했 다 . 
 ( 1990 nyeon NHK juchoeui amachueo baendeu konteseuteu " BS yeong baeteul 」 gwandong kosing echeu daehoee chuljeon . gyujeong sigan chogwalo silgyeoghaessjiman simsa wiwon teugbyeolsang - eul susanghaessda . ) 
 1991 년 THE BLUE HEARTS 투어 의 오프닝 을 맡 았 다 . 
 ( 1991 nyeon THE BLUE HEARTS tueoui opeuning - eul mat - assda . ) 
 1992 년 12 월 2 일 , 싱글 「 앵무새 의 노래 」 에서 소니 에서 데뷔 . 
 ( 1992 nyeon 12 wol 2 il , sing - geul 「 aengmusaeui nolae 」 eseo sonieseo debwi . ) 
 1993 년 4 월 투어 " 프론티어 형제 와 차량 이동 " 
 ( 1993 nyeon 4 wol tueo " peulontieo hyeongjewa chalyang idong " ) 
 1993 년 미야자와 리에 악곡 " 붉 은 꽃 "( 5 월 21 일 발매 ) 를 제공 ( 작사 · 작곡 : 이치카 와 타케 야 ) . 
 ( 1993 nyeon miyajawa lie aggog " bulg - eun kkoch "( 5 wol 21 il balmae ) leul jegong ( jagsa · jaggog : ichikawa takeya ) . ) 
 1993 년 10 월 투어 " 텐 구 되 어도 대이동 " 
 ( 1993 nyeon 10 wol tueo " tengu doeeodo daeidong " ) 
 1994 년 6 월 투어 " GOLDEN POOR BOYS 의 폭주 " 
 ( 1994 nyeon 6 wol tueo " GOLDEN POOR BOYSui pogju " ) 
 1995 년 RUDEBONES , SUPER STUPID 들 과 함께 옴니버스 앨범 ' ULTIMETE FAST BEAT 」 에 참가 ( 수록 곡 ' WHEN A MAN LOVES A MAN "). 이 곡 을 마지막 으로 회사 를 그만두 는 . 
 ( 1995 nyeon RUDEBONES , SUPER STUPIDdeulgwa hamkke omnibeoseu aelbeom ' ULTIMETE FAST BEAT 」 e chamga ( suloggog ' WHEN A MAN LOVES A MAN "). i gog - eul majimag - eulo hoesaleul geumanduneun . ) 
 1995 년 이 무렵 부터 활동 중단 . 
 ( 1995 nyeon - i mulyeobbuteo hwaldong jungdan . ) 
 1998 년 새로운 멤버 미야자와 마사노리 호리 빌리 가 가입 해 활동 재개 . 
 ( 1998 nyeon saeloun membeo miyajawa masanoli holi billiga gaib hae hwaldong jaegae . ) 
 2002 년 , 영국 의 사이코 빌리 밴드 디 멘 티 드 아 · 고 추모 앨범 ' A TRIBUTE TO DEMENTED ARE GO 」 에 참가 ( 수록 곡 ' GOD GOOD LOVIN ''). 
 ( 2002 nyeon , yeong - gug - ui saiko billi baendeu di men ti deu a · go chumo aelbeom ' A TRIBUTE TO DEMENTED ARE GO 」 e chamga ( suloggog ' GOD GOOD LOVIN ''). ) 
 2003 년 호리 빌리 가 탈퇴 . 
 ( 2003 nyeon holi billiga taltoe . ) 
 2003 년 옴니버스 앨범 ' ROTAR ARE GO Vol . 2 」 에 참가 ( 수록 곡 ' 붉 은 꽃 "" 그렇 게 "). 
 ( 2003 nyeon omnibeoseu aelbeom ' ROTAR ARE GO Vol . 2 」 e chamga ( suloggog ' bulg - eun kkoch "" geuleohge "). ) 
 2004 년 11 월 12 일 , 러프 베리 강 하 티즈 와 스플릿 앨범 ' BILL & AMIGO 」 발매 . 
 ( 2004 nyeon 11 wol 12 il , leopeu beli gangha tijeuwa seupeullis aelbeom ' BILL & AMIGO 」 balmae . ) 
 2004 년 첫 DVD ' 영화 쇼 」 발매 . 
 ( 2004 nyeon cheos DVD ' yeonghwa syo 」 balmae . ) 
 2006 년 다카하시 대지 가 가입 . 
 ( 2006 nyeon dakahasi daejiga gaib . ) 
 2007 년 요시자와 紀 里 香 가 가입 . 
 ( 2007 nyeon yosijawa gilihyang - ga gaib . ) 
 2009 년 미야자와 마사노리 가 탈퇴 . 
 ( 2009 nyeon miyajawa masanoliga taltoe . ) 
 2009 년 4 월 11 일 결성 20 주년 기념 라이브 를 실시 한다 . 싱글 「 BEAR ' 발매 . 
 ( 2009 nyeon 4 wol 11 il gyeolseong 20 junyeon ginyeom laibeuleul silsihanda . sing - geul 「 BEAR ' balmae . ) 
 2009 년 북촌 쿄코 가 가입 . 
 ( 2009 nyeon bugchon kyokoga gaib . ) 
 2009 년 옴니버스 앨범 " RUSTIC STOMP 2009 」 에 참가 ( 수록 곡 ' 맥주 거품 있 어요 꽃 이 되 어라 " " B . A . D "). 
 ( 2009 nyeon omnibeoseu aelbeom " RUSTIC STOMP 2009 」 e chamga ( suloggog ' maegju geopum iss - eoyo kkoch - i doeeola " " B . A . D "). ) 
 2011 년 10 년 만 의 정규 앨범 ' NO LOVE , NO HAPPINESS ~ 사랑 없 는 사람 에게 행복 은 없 음 ~」 발매 . 
 ( 2011 nyeon 10 nyeonman - ui jeong - gyu aelbeom ' NO LOVE , NO HAPPINESS ~ salang - eobsneun salam - ege haengbog - eun eobs - eum ~」 balmae . ) 
 2013 년 요시자와 紀 里 香 탈퇴 . 
 ( 2013 nyeon yosijawa gilihyang taltoe . ) 
 2014 년 , 아름다움 谷 島 게이스케 ( Be 요스케 ) 가입 . 
 ( 2014 nyeon , aleumdaum gogdo geiseuke ( Be yoseuke ) gaib . ) 
 ( 1999 nyeon ) 
 KOSSY ( Vo . / WB ) OKKUN ( Vo . / Banjo ) 의 2 명 이 중심 으로 
 ( KOSSY ( Vo . / WB ) OKKUN ( Vo . / Banjo ) ui 2 myeong - i jungsim - eulo ) 
 " Mt . Paiot ' s 」 를 결성 . 
 ( " Mt . Paiot ' s 」 leul gyeolseong . ) 
 지역 가나자와 에서 활동 을 시작 했 다 . 
 ( jiyeog ganajawa - eseo hwaldong - eul sijaghaessda . ) 
 정기 적 으로 현 의 밴드 를 초대 하 여 자주 이벤트 를 실시 했 다 . 
 ( jeong - gijeog - eulo hyeon - ui baendeuleul chodaehayeo jaju ibenteuleul silsihaessda . ) 
 2004 년 ~ 2013 년 
 ( 2004 nyeon ~ 2013 nyeon ) 
 GREENLAND WHALEFISHERS 일본 일본 추가 공연 으로 
 ( GREENLAND WHALEFISHERS ilbon ilbon chuga gong - yeon - eulo ) 
 자주 기획 이 면서 지역 가나자와 에 초청 하 여 성공 을 거둔다 . 
 ( jaju gihoeg - imyeonseo jiyeog ganajawa - e chocheonghayeo seong - gong - eul geodunda . ) 
 이 를 계기 로 Bang - joe 씨 ( 로스 런 첼로 스 ) 의 프로 듀스 에 의해 , 
 ( ileul gyegilo Bang - joe ssi ( loseu leon chello seu ) ui peulodyuseue uihae , ) 
 1 st ALBUM 「 Northland Stomp ' 7 inch " LOW LIFE 」 를 전국 발매 한다 . 
 ( 1 st ALBUM 「 Northland Stomp ' 7 inch " LOW LIFE 」 leul jeongug balmaehanda . ) 
 이 년 보다 토야마 후쿠이 · 도쿄 · 오사카 · 나고야 · 센다이 · 아키타 · 니 가 타 · 시즈오카 등 
 ( i nyeonboda toyama huku - i · dokyo · osaka · nagoya · sendai · akita · nigata · sijeuoka deung ) 
 현 외 에서 의 원정 라이브 도 가 게 되 었 다 . 
 ( hyeon oeeseoui wonjeong laibeudo gagedoeeossda . ) 
 이 명 중 에서 악한 분위기 에서 정한 밴드 이름 을 후회 하 기 시작 · · · w 
 ( i myeongjung - eseo aghan bun - wigieseo jeonghan baendeu ileum - eul huhoehagi sijag · · · w ) 
 거듭 회원 탈퇴 의해 SHIGE ( Gt ) , Macchang ( Dr ) , 
 ( geodeub hoewon taltoe uihae SHIGE ( Gt ) , Macchang ( Dr ) , ) 
 SxHxW ( Mandolin ) 가 가입 한다 . 
 ( SxHxW ( Mandolin ) ga gaibhanda . ) 
 또한 2011 년 부터 NAOTO ( Accordion ) 의 가입 으로 
 ( ttohan 2011 nyeonbuteo NAOTO ( Accordion ) ui gaib - eulo ) 
 오늘 까지 활동 을 중단 하 지 않 고 현재 활동 중 ! 
 ( oneulkkaji hwaldong - eul jungdanhaji anhgo hyeonjae hwaldong jung ! ) 
 지금 까지 V . A / " GREEN ANTHEM " V . A . / " RUSTIC STOMP 2009 " 
 ( jigeumkkaji V . A / " GREEN ANTHEM " V . A . / " RUSTIC STOMP 2009 " ) 
 V . A . / " Never trust a friend ' 에 참가 . 
 ( V . A . / " Never trust a friend ' e chamga . ) 
 세계 각지 의 음악 을 펑크 사이코 빌리에 JUMBLE 하 면서 하드 보일 드 잡식 가도 를 돌진 펫 소루 · P · 페세타 . 
 ( segye gagjiui eum - ag - eul peongkeu saiko billie JUMBLEhamyeonseo hadeu boildeu jabsig gadoleul doljin pes - solu · P · peseta . ) 
 슬 랩 베이스 에 상감 스마일 드러머 트윈 트롬본 , 시 모두 에서 노래 하 고 시 모두 에서 타악기 를 두드리 는 유쾌 한 다섯 인방 . 
 ( seullaebbeiseue sang - gam seumail deuleomeo teuwin teulombon , si modueseo nolaehagosi modueseo taaggileul dudeulineun yukwaehan daseos inbang . ) 
 전 The Balby Swing Orchestra 의 잔당 놈 들 . 
 ( jeon The Balby Swing Orchestraui jandang nomdeul . ) 
 Seiya Ohmori / vox , guitar , 
 ( Seiya Ohmori / vox , guitar , ) 
 Suzuki Strike / trombone , vox , 
 ( Suzuki Strike / trombone , vox , ) 
 DOI ☆ CHAN / trombone , vox , 
 ( DOI ☆ CHAN / trombone , vox , ) 
 ( TORA / slapbass , vox , ) 
 Markee / drum , vox 
 ( Markee / drum , vox ) 
 Pinch of Snuff 는 혼 성 아일랜드 전통 음악 을 
 ( Pinch of Snuffneun honseong aillaendeu jeontong eum - ag - eul ) 
 기반 으로 한 스트리트 밴드 입니다 . 회원 은 아이리시 부주 키 
 ( giban - eulo han seuteuliteu baendeu - ibnida . hoewon - eun ailisi buju ki ) 
 바이올린 , 틴 휘슬 , 아코디언 과 밴조 등 의 
 ( baiollin , tin hwiseul , akodieongwa baenjo deung - ui ) 
 떠들썩 하 고 애수 감도 편성 되 고 2017 년 2 월 에 는 처음 으로 
 ( tteodeulsseoghago aesu gamdo pyeonseongdoego 2017 nyeon 2 wol - eneun cheoeum - eulo ) 
 14 곡 이 수록 된 1 st full album " from here " 가 발매 됩니다 . 
 ( 14 gog - i sulogdoen 1 st full album " from here " ga balmaedoebnida . ) 
 러시안 포크 , 아이리쉬 , 메스티소 , 집시 , 경북 등 을 펑크 에 처 박 았 을 것 이 다 , 전투 레벨 뮤직 밴드 , THE RODEOS ! 
 ( leosian pokeu , ailiswi , meseutiso , jibsi , gyeongbug deung - eul peongkeue cheo bag - ass - eul geos - ida , jeontu lebel myujig baendeu , THE RODEOS ! ) 
 펑크 록과 뿌리 음악 이 결합 된 노래 하 고 춤출 날뛰 고 있 는 사운드 . 
 ( peongkeu loggwa ppuli eum - ag - i gyeolhab doen nolaehago chumchul nalttwigoissneun saundeu . ) 
 눈물 을 펑펑 쏟 으며 것 같 게 될 정도 로 억양 있 는 격 애수 멜로디 , かきむしる 같이 외치 는 보컬 , 폴리 티 컬 뉘앙스 를 품 고 있 으면서 도 등신대 의 진지 한 메시지 를 담 은 , 기개 를 느끼 게 하 는 가사 . 
 ( nunmul - eul peongpeong ssod - eumyeo geos gatge doel jeongdolo eog - yang - issneun gyeog aesu mellodi , kakimushiru gat - i oechineun bokeol , polli tikeol nwiangseuleul pumgo iss - eumyeonseodo deungsindaeui jinjihan mesijileul dam - eun , gigaeleul neukkigehaneun gasa . ) 
 뿌리 는 THE CLASH 가 있 는 것 에 의심 의 여지 없이 들으면 피 가 끓 어 오르 는 수준 뮤직 
 ( ppulineun THE CLASHgaissneun geos - e uisim - ui yeojieobs - i deul - eumyeon piga kkeulh - eo oleuneun sujun myujig ) 
 보컬 , 만돌린 , 아코디언 , 틴 휘슬 , 우드 베이스 , 기타 , 피아노 , 드럼 등 으로 구성 된 아키타 를 거점 으로 활동 하 는 새집 스톰 밴드 . 
 ( bokeol , mandollin , akodieon , tin hwiseul , udeubeiseu , gita , piano , deuleom deung - eulo guseongdoen akitaleul geojeom - eulo hwaldonghaneun saejib seutom baendeu . ) 
 " 모에 いづる 새잎 색상 각각 아름다운 새 가 우 는 우 는 치 빠빠 " 
 ( " mo - e idzuru saeip saegsang gaggag aleumdaun saega uneun uneun chi ppappa " ) 
 새집 , 스카 , 스코틀랜드 , Oi ! , PUNK , 심지어 찐 돈 까지 ! 
 ( saejib , seuka , seukoteullaendeu , Oi ! , PUNK , simjieo jjindonkkaji ! ) 
 이것 이 얼빠진 놈 들 의 전통 공예 ! 바로 CRAZY TRAD ! ! 
 ( igeos - i eolppajin nomdeul - ui jeontong gong - ye ! balo CRAZY TRAD ! ! ) 
 노래 않 고 무용 않 고서 는 견딜 수 없 는 음악 소란 연회 집단 ! 
 ( nolae anhgo muyong anhgoseoneun gyeondil sueobsneun eum - ag solan yeonhoe jibdan ! ) 
 2003 년 결성 
 ( 2003 nyeon gyeolseong ) 
 2011 년 1 월 
 ( 2011 nyeon 1 wol ) 
 악곡 「 poro - pet ' 가 2011 년 도 콘 사 도레 삿포로 공식 지원 송 으로 결정 
 ( aggog 「 poro - pet ' ga 2011 nyeondo konsa dole saspolo gongsig jiwon song - eulo gyeoljeong )