안자이 미즈마 루 : 마음 을 다 해 대충 그린 그림 양장 판매 가격 : 
 안자이 미즈마 루 저 / 권남희 역 
 02 - 6373 - 6752 
 eleven @ hanibook . co . kr 
 http : / / www . hanibook . co . kr 
 2015 - 08 - 03 오전 9 : 10 : 06 
 안자이 미즈마 루 ​ 
 - 마음 을 다 해 대충 그린 그림 
 권남희 옮김 | 신국판 312 쪽 | 양장본 | ISBN 978 - 89 - 8431 - 900 - 4 03600 | 16 , 000 원 
 웃음 과 여유 를 선사 하 는 슬슬 그림 의 대가 안자이 미즈마 루 의 작품 세계 와 그림 철학 
 ​“ 매력 적 인 그림 이란 그저 잘 그린 그림 만 이 아니 라 역시 그 사람 밖에 그릴 수 없 는 그림 이 아닐까요 . 그런 걸 그려 가 고 싶 습니다 . ” 
 편안 하 게 슥슥 그린 그림 . 자유 로운 선 과 천진난만 한 색상 에 엉뚱 한 감상 을 적 은 손 글씨 . 그린 사람 도 보 는 사람 도 왠지 편안 하 고 여유 롭 게 만드 는 것 이 안자이 미즈마 루 의 스타일 이 다 . 한국 독자 들 에 는 무라카미 하루키 대부분 의 에세이 에 그림 을 그린 일러스트레이터 로 잘 알려져 있 지만 , 안자이 미즈마 루 는 우리 가 알 고 있 는 것 보다 훨씬 다채 로운 이력 으로 열심히 재미나 게 살 다가 홀연히 떠났 다 . 행복 한 별 아래 살 다 
 니혼 대학 예술 학부 를 졸업 하 고 일본 굴지 의 광고 회사 덴쓰 , 뉴욕 의 디자인 회사 , 출판사 헤이 본 샤 에서 아트 디렉터 로 일 했 다 . 32 세 에 잡지 『 가로 』 에 만화 를 발표 하 며 만화가 로 활동 을 시작 했 다 . 이후 다수 의 에세이 와 소설 을 썼 고 , 트루먼 커포티 의 책 을 일본어 로 번역 하 기 도 했 다 . 말년 에 는 동료 일러스트레이터 , 디자이너 들 과 일러스트레이터 학교 팔레트 클럽 스쿨 을 열 어 후학 을 양성 했 다 . 죽 기 직전 까지 쉼 없이 일 했 고 , 해 가 지 면 하 던 일 을 멈추 고 놀 러 나갔 다 . 평생 술 도 많이 마셨 고 , 하루키 의 증언 에 따르 면 여성 에게 도 인기 가 많 아 그 의 주변 엔 늘 예쁜 여성 들 이 있 었 다 . “ 그런 별 아래 태어났 을 것 ” 이 라고 . 2014 년 3 월 19 일 , 뇌일혈 로 쓰러진 지 이틀 만 에 71 세 를 일기 로 세상 을 떠났 다 . 여성 에게 인기 있 는 별 뿐 아니 라 행복 한 인생 의 별 아래 살 다 간 것 같 다 . 안자이 미즈마 루 평생 의 작품 궤적 
 이 책 은 초창기 작업 부터 최고 의 인기 작 까지 안자이 미즈마 루 일러스트 를 망라 했 다 . 단행본 삽화 , 잡지 표지 , 만화 , 그림 에세이 등 주제 별 로 분류 해 대표작 을 보여 주 며 , 작업 당시 의 에피소드 를 같이 실 어 흥미 를 돋운다 . 무라카미 하루키 와 의 대담 , 일본 대중 예술계 를 이끈 아티스트 그룹 ‘ 팔레트 클럽 ’ 의 멤버 인 디자이너 신타니 마사히로 와 하라다 오사무 가 기억 하 는 안자이 미즈마 루 등 볼거리 와 읽을거리 가 풍성 하 다 . 후배 아티스트 들 과 , 함께 일 한 동료 들 이 말 하 는 ‘ 미즈마 루 선생 으로부터 배운 것 ’ 코너 를 통해 거장 의 성과 를 돌아보 고 그리워 하 는 추모 의 분위기 를 느낄 수 있 다 . 무엇 보다 자유 로운 선 과 색상 , 허술 한 듯 보이 지만 답답 한 마음 을 풀 어 주 는 마법 같 은 힘 을 가진 안자이 미즈마 루 의 그림 을 한 권 으로 감상 하 는 호사 를 누릴 수 있 다 . 2014 년 4 월 18 일 자 에 무라카미 하루키 가 기고 한 추모 글 를 저자 의 허락 을 얻 어 이 책 의 서문 으로 실 었 다 . 하루키 의 30 년 소울 브라더 
 안자이 미즈마 루 의 작품 세계 를 말 할 때 역시 무라카미 하루키 와 의 작업 을 빼놓 을 수 없 다 . 그 들 은 작가 와 일러스트레이터 로서 의 궁합 도 최고 였 지만 , 사이 도 무척 좋 았 다 . 하루 키는 ‘ 소울 브라더 같 은 사람 ’ 미즈마 루 를 이렇게 묘사 하 기 도 했 다 . “ 미즈마 루 씨 는 내 속 에 잠재 한 ‘ 세상 에 도움 은 전혀 안 되 지만 , 이따금 저쪽 에서 멋대로 불어오 는 , 그다지 지적 이 라고 는 하 기 어려운 종류 의 별난 무언가 ’ 를 긍정 적 으로 , 동정 적 으로 , 컬러풀 하 게 이해 해 주 는 몇 안 되 는 사람 중 한 사람 입니다 . 어쩌면 이 사람 속 에 도 같 은 정신 영역 이 있 을지 모릅니다 . ” ( 52 쪽 ) 두 사람 이 일 을 하 기 시작 한 것 은 1981 년 단편 소설 의 삽화 를 그리 면서 부터 였 지만 , 안 것 은 그 전 이 었 다 . 하루키 와 미즈마 루 둘 다 아 는 편집자 가 재즈 바 를 하 던 시절 의 하루 키 가게 에 미즈마 루 를 데려갔 다 . 미즈마 루 는 첫 인상 은 별로 였 다고 너스레 를 떨 었 지만 , 둘 의 케미 는 꽤 나 좋 아서 밥 이나 술 도 곧잘 먹 으며 잡담 을 나누 었 다 . 문학 이야기 같 은 것 은 하 지 않 고 , 주로 바보 같 은 이야기 나 영화 이야기 를 했 다고 한다 . 안자이 미즈마 루 의 본명 은 와타나베 노보루 이 다 . 주인공 이름 도 와타나베 였 다 . 와타나베 노보루 라는 이름 은 이후 몇몇 단편 의 주인공 이름 이나 고양이 이름 으로 등장 하 기 도 한다 . 두 사람 은 등 안자이 미즈마 루 그림 , 무라카미 하루키 글 콤비 로 활약 하 며 다수 의 책 을 냈 다 . 작가 임경선 이 말 한 대로 “ 무라카미 하루키 의 짱짱 하 고 리듬감 있 는 문체 에 안자이 미즈마 루 의 능청 스럽 고 탈력 감 ( 脫力 感 ) 넘치 는 , 수리 술술 그린 듯 한 그림 은 절묘 하 게 어울려서 보 는 이 를 절로 미소 짓 게 만든 다 . ” 
 ​ 안자이 미즈마 루 스타일 
 안자이 미즈마 루 는 ‘ 대충 ’ 그리 는 사람 이 었 다 . 의뢰 전화 를 받 으며 그린 그림 을 , 전화 를 끊 고 바로 팩스 로 보냈 다는 일화 도 있 을 정도 이 다 . 이런 스타일 에 대해 작가 본인 은 이렇게 말 한다 . “ 저 는 뭔가 를 깊이 생각 해서 쓰 고 , 그리고 하 는 걸 좋 아 하 지 않 습니다 . 열심히 하 지 않 아요 . 이렇게 말 하 면 ‘ 대충 한다 ’ 고 바로 부정 적 으로 보 는 사람 이 많 지만 , 대충 한 게 더 나 은 사람 도 있 답니다 . 저 는 그런 사람 중 한 명 이 지 않 으려나 요 . ” 
 “ 저 는 ‘ 현시점 에서 최고 의 완성도 ’ 라고 생각 했 을 때 , 작업 한 그림 을 넘깁니다 . 그러 지 않 으면 실례 죠 . 더러 “ 시간 이 없 어서 … … ” 라고 변명 하 는 사람 도 있 는데 , 그런 건 싫 더군요 . 회사 에서 도 능률 이 떨어지 는 사람 일수록 잔업 을 하 죠 . 잔업 은 질색 이 에요 . 밖 이 어두워 지 면 하 던 일 을 멈추 고 놀 러 나갑니다 . ” 
 “ 저 는 반 쯤 놀이 기분 으로 그린 그림 이 마음 에 들 더군요 . 진지 함 이 좋 은 거 라고 생각 하 는 일본 에서 는 흔치 않 은 스타일 이 죠 . 일본인 에게 는 진지 한 것 이 좋 고 , 진지 하 지 못한 것 은 좋 지 않 다고 생각 하 는 풍조 가 있 습니다 . 그러나 그림 을 그릴 때 의 태도 로 , 진지 하 게 그림 과 마주 해야 좋 은 그림 을 그릴 수 있 는 사람 도 있 고 , 그렇 지 않 은 사람 도 있 습니다 . 아침 에 일어나 냉수마찰 을 하 고 불단 에 기도 를 한 뒤 작업 에 들어가 는 도예가 가 있 는가 하 면 , 저 는 작업 선반 을 걷어차 며 일 을 하 는 편 이 라고 할까요 . ” ( 121 쪽 ) 
 이 책 에 는 실려 있 지 않 지만 , 하루 키가 안자이 미즈마 루 의 작업 알고리즘 을 추측 하 는 글 이 있 다 . 세간 에서 는 안자이 씨 의 그림 을 둘러싸 고 두 가지 대립 되 는 의견 이 있 다 . 하나 는 ‘ 미즈마 루 씨 의 그림 은 언뜻 보 기 에 는 단순 하 게 보이 지만 , 실은 상당히 많 은 시간 을 들여서 그린 것 이 다 ’ 라는 설과 , ‘ 시간 같 은 것 이 걸릴 리 가 없 다 ’ 는 설 이 다 . 나 로서 도 그 진상 이 알 고 싶 었 기 때문 에 , 연말 에 미즈마 루 씨 와 일 관계 로 식사 를 했 을 때 , “ 미즈마 루 씨 , 연하장 그림 을 그려 주 시 지 않 겠 습니까 ? ” 하 고 주머니 에서 엽서 두 장 과 볼펜 을 꺼내 어 그 에게 주 었 다 . 미즈마 루 씨 는 “ 아 , 좋 습니다 . ” 하 고 는 엽서 와 펜 을 옆 으로 밀 어 놓 곤 , 그대로 술 을 마시 고 안주 를 집어먹 고 이런 저런 잡담 을 늘어놓 고 있 었 다 . 그 가 문득 술잔 을 테이블 위 에 내려놓 고 펜 과 엽서 를 집 어 든 것 은 약 30 분 뒤 의 일 이 었 다 . 결과 적 으로 는 그 두 장 의 그림 을 그리 는 데 약 15 초 밖에 걸리 지 않 았 지만 , 문제 는 그 15 초 에 도달 하 기 까지 의 30 분 동안 에 있 다 . 안자이 씨 에게 그 30 분 은 도대체 무엇 이 었 을까 ? 그 가능 성 으로 는 , ( 1 ) 안주 를 먹 으면서 계속 구상 을 하 고 있 었 다 . ( 2 ) 갑자기 부탁 을 받 았 기 때문 에 부끄러워서 30 분 동안 계면쩍 어 하 고 있 었 다 . ( 3 ) 너무 빨리 그려 버리 면 고마움 을 모를 것 같 아서 그냥 단순히 폼 을 잡 고 있 었 다 . 이 세 가지 를 생각 할 수 있 겠 는데 으음 , 그 중 어느 것 일까요 ? 
 하루키 의 이러 한 궁금증 에 답 이 될 만 한 글 이 이 책 에 있 다 . 전 에 무라카미 씨 가 오이시 에 새 집 을 지어서 , 그 집 장벽 화 를 부탁 받 은 적 이 있 습니다 . 하얀 벽 을 마주 하 면 무언가 그릴 것 이 떠오르 겠 지 하 고 , 사전 에 아무것 도 구상 하 지 않 고 갔 습니다 . 현장 에서 무라카미 씨 가 연습 용 으로 헌 신문 을 잔뜩 갖 고 와서 , 그걸 찬찬히 읽 었 습니다 . 바로 휙 그리 면 고마움 을 모를 테 니 . 장벽 화 를 그리 는 것 은 처음 이 었 죠 . 너무 복잡 한 것 을 그리 면 실패 할 수 있 으니 간단 한 것 을 그리 기 로 했 습니다 . 그래서 후 지산 을 그렸 더니 , 무라카미 씨 왈 , “ 이거 푸딩 인가 ? ” ( 120 쪽 ) 
 동료 작가 들 은 안자이 미즈마 루 의 스타일 을 이렇게 회고 한다 . “ 되풀이 해서 그리 면 잘 그려지 는 것 이 싫 다고 했었 지 . 펜 에 익숙 해져서 생각 대로 선 이 그려지 면 재미없 다고 . 우연 을 믿 고 그걸 자신 의 것 으로 만드 는 작가 라고 할까 . ” ( 247 쪽 ) 미즈마 루 에게 는 한 가지 미학 이 있 었 지 . 그건 절대로 세탁물 에 다림질 을 하 지 않 는 것 . 상의 도 셔츠 도 전부 꾸깃꾸깃 , 지금 도 잊 을 수 가 없 네 . 트렌치코트 를 사 면 입 은 채 로 샤워 를 했었 죠 . 맞 아 , 일부러 쭈글쭈글 하 게 만들 었 지 . 낡 은 옷 을 좋 아 한다고 . 나 는 처음 에 는 부인 이 집안일 을 안 하나 생각 했었 지 . 딱 하 구나 하 고 ( 웃음 ) . 특유 의 미학 이 랄까 , 기호 가 가장 상징 적 으로 나타난 부분 이 었 어 . 빳빳 하 게 다린 셔츠 를 입 고 있 거나 , 정중 한 인사 를 하 는 것 도 거의 본 적 이 없 네 . ( 241 쪽 ) - 동료 작가 신타니 마사히로 와 하라다 오사무 의 대담 중 에서 
 20 년 전 인 , 1984 년 무라카미 하루키 와 의 대담 에서 계산 없이 그리 는 자신 의 작업 스타일 에 대해 이렇게 말 하 기 도 했 다 . “ 어떤 것 이 든 내 가 있 으면 어떤 느낌 으로 든 내 것 이 나올 것 이 다 , 그런 느낌 이 란 것 은 . ” ( 147 쪽 ) 
 최선 을 다 해 자신 으로 존재 하 고 , 그 마음 을 다 해 대충 그린 그림 . 그것 이 안자이 미즈마 루 의 그림 이 었 다 . ⦿ 목차 
 서문 : 미처 그리 지 못한 한 장 의 그림 • 4 - 안자이 미즈마 루 씨 이야기 _ 무라카미 하루키 
 서적 작업 • 13 
 무라카미 하루키 와 의 모든 작업 1981 - 2011 작가 가 뽑 은 베스트 워크 30 • 52 인터뷰 1983 - 1989 : 첫 만남 부터 두 사람 의 작업 을 좇 다 • 84 초상화 코너 • 94 다양 한 무라카미 씨 • 96 인터뷰 1990 - 1999 • 98 손 글씨 도 대단 하 다 • 106 최근 10 년 동안 두 사람 이 한 작업 을 돌아보 다 • 108 그 밖 의 뒷이야기 : 30 년 소울 브라더 • 116 < 1984 > 30 년 전 의 대담 • 123 안자이 미즈마 루 × 무라카미 하루키 만화 그림책 작업 • 159 잡지 표지 와 삽화 작업 • 173 여행가 미즈마 루 의 여행 에세이 • 187 전람회 작품 • 197 
 AD - LIB 전 | 안자이 미즈마 루 × 와 다 마코토 • 217 앞 으로 도 줄곧 미즈마 루 씨 를 기억 할 것 이 다 _ 와 다 마코토 
 특별 대담 : 팔레트 클럽 과 안자이 미즈마 루 ‘ 꾸깃꾸깃 한 양복 ’ 의 미학 ? _ 신타니 마사히로 × 하라다 오사무 
 가로 로 긴 POST CARD ? 
 미즈마 루 선생 에게 배운 것 • 285 
 추천 의 글 ? 김연수 / 임경선 / 이우일 
 안자이 미즈마 루 연표 ? 
 ⦿ 작가 소개 
 안자이 미즈마 루 ( 安 西 水 丸 : 1942 ~ 2014 ) 
 본명 와타나베 노보루 . 1942 년 도쿄 아카사카 에서 태어났 다 . 어린 시절 심한 천식 을 앓 아 어머니 의 고향 인 지쿠라 의 바닷가 마을 로 이주해 자랐 다 . 니혼 대학 예술 학부 미술 학과 졸업 후 광고 회사 덴쓰 , 뉴욕 의 디자인 회사 AD 어 소시 에이트 , 출판사 헤이 본 샤 등 에서 아트 디렉터 로 일 했 다 . 32 세 부터 잡지 『 가로 』 에 만화 를 게재 한 것 을 시작 으로 만화 가 , 일러스트레이터 , 에세 이스트 , 소설가 , 번역가 등 으로 왕성 하 게 활동 했 다 . 이 무렵 부터 안자이 미즈 마루라 는 필명 을 사용 . 1981 년 단편 소설 의 삽화 를 그리 며 무라카미 하루키 와 인연 을 맺 었 다 . 1983 년 종이 공예 풍 의 서양배 그림 을 사용 한 《 중국 행 슬로 보트 》 표지 로 센세이션 을 일으켰 다 . 《 코끼리 공장 의 해피엔드 》 를 비롯 하 여 《 무라카미 아사히 도 》 《 해 뜨 는 나라 의 공장 》 등 안자이 미즈마 루 그림 , 무라카미 하루키 글 콤비 로 활약 하 며 다수 의 책 을 냈 다 . 지 은 책 으로 일러스트레이터 와다 마코토 와 함께 개최 한 2 인전 의 결과물 을 엮 은 책 《 NO IDEA 》 《 파란 콩 두부 》 《 테이블 위 의 개 나 고양이 》, 만화집 《 청 의 시대 》 《 보통 사람 》, 소설 《 아마릴리스 》 등 이 있 다 . 1997 년 동료 일러스트레이터 , 디자이너 와 함께 팔레트 클럽 스쿨 을 열 어 후학 양성 에 힘썼 다 . 평생 일러스트레이터 , 작가 , 만화가 로 살 며 왕성 한 창작 활동 을 펼치 다 2014 년 3 월 19 일 뇌일혈 로 별세 했 다 . 향년 71 세 . 문 의 김송은 : 02 - 6373 - 6752 
 메일 : eleven @ hanibook . co . kr 
 배너 광고문 의 ㅣ 개인 정보 취급 방침 ㅣ 사업 제휴 ㅣ 사이트 소개 ㅣ 판매자 문 의 오늘 : 17 , 308 명 
 누적 : 114 , 287 , 424 명 윈 - 윈 마켓 | 대표 : 김경애 | 사업자 등록 번호 : 110 - 16 - 04959 | 통신 판매업 신고 : 제 2011 - 서울 양천 - 00588 호