예 니 는 피퍼 를 ' 꾀죄죄 한 수다 쟁이 ' 라고 하 면서 , 경박 한 동시 에 교조 적 일 수 있 는 드문 사람 이 라고 평가 했 다 . 그 는 또 요령 없 고 , 버릇없 고 , 터무니없이 자만심 이 강하 고 , 만족 할 줄 모르 는 육욕 을 가진 사람 이 었 다 . 마르크스 의 집 을 찾아오 는 여자 들 가운데 일부 는 그 의 촌스러운 정치 적 장광설 때문 에 눈물 을 흘렸 고 , 또 일부 는 그 의 뻔뻔 스러운 외설 적 태도 때문 에 눈물 을 흘렸 다 . 그 는 자신 을 " 바이런 과 라이프니츠 가 하나 로 합쳐진 인물 "[ 註 ] KM 가 FE 에게 보낸 편지 , 1854 년 4 월 22 일 . 로 여겼 다 . 더 중요 한 것 은 그 가 비서 로서 전혀 쓸모 가 없 었 다는 점 이 다 . 그 의 주요 업무 는 마르크스 의 신문 기사 들 을 필사 하 고 번역 하 는 것 이 었 다 . 그러나 그 의 번역 은 워낙 별나 서 보통 엥겔스 가 처음 부터 다시 해야 했 다 . 그리고 1853 년 봄 부터 마르크스 는 영어 로 직접 쓰 는 데 자신감 을 가졌 다 .