본 발명 에 따르 면 , 내연 기관 용 물 분사 시스템 이 제안 된다 . 물 분사 시스템 은 적어도 하나 의 관형 분배 기 파이프 및 적어도 하나 의 컵 형 연결 요소 를 갖 는 적어도 하나 의 분배 기 장치 를 포함 한다 . 또한 , 분사 시스템 은 적어도 하나 의 분사 밸브 를 포함 하 고 , 분사 밸브 는 밸브 부재 에 연결 된 리프팅 전기자 에 작용 하 기 위한 환형 솔레노이드 코일 을 가지 며 , 분사 밸브 상 에 는 솔레노이드 코일 에 의해 적어도 부분 적 으로 둘러싸인 중공 실린더 형태 코어 가 형성 되 고 , 분사 밸브 상 에 는 유입 연결부 가 형성 되 며 , 상기 유입 연결부 를 통해 분사 밸브 에 분배 기 장치 로부터 물 이 공급 될 수 있 다 . 물 분사 시스템 에서 , 분사 밸브 의 유입 연결부 는 분배 기 장치 의 컵 형 연결 요소 내 로 삽입 되 어 분 배기 장치 에 연결 된다 . 본 발명 에 따르 면 , 분배 기 장치 는 컵 형 연결 요소 의 내부 에서 분배 기 장치 로부터 분사 밸브 의 유입 연결부 내 로 돌출 되 는 적어도 하나 의 본체 를 포함 한다 . 본체 는 분배 기 장치 로부터 물 을 분사 밸브 에 공급 하 기 위한 유입 개구 를 한정 하 는 유동 채널 에 의해 축 방향 으로 관통 된다 . 분 배기 파이프 , 컵 형 연결 요소 및 본체 는 분배 기 장치 로서 하나 의 유닛 을 형성 한다 . 분 배기 파이프 , 컵 형 연결 요소 및 본체 는 서로 단단히 연결 되 어 하나 의 연결 된 부품 을 형성 한다 .