진 은 한 ㆍ위 두 나라 와 몇 대 에 걸쳐 원한 을 맺 어 왔 습니다 . 그런데 도 대왕 께서 는 이 두 나라 의 힘 을 빌려 초 를 공격 하 시 려 하 다니 잘못 된 생각 아닙니까 ? 다시 말 해 , 진이 초 를 공격 하 기 위해서 는 한 과 위 두 나라 에 길 을 빌려 달 라고 해야 할 것 입니다 . 자기 와 원수 지간 인 나라 에 길 을 빌려 달 라고 한다면 , 군대 를 출발 시켜 놓 고 도 돌아오 지 못할까 걱정 해야 할 것 입니다 . 이것 이 한 과 위 두 나라 를 돕 는 꼴 이 아니 고 무엇 입니까 . 길 을 빌리 지 못한다면 수수 ( 隨 水 , 지금 의 호북성 수주 시 서쪽 지구 ) 를 돌 아야 하 는데 그곳 은 온통 넓 은 강과 큰 산 이 라 곡식 이 잘 자라 지 못하 는 곳 입니다 . 그러 니 차지 한다 하 더라도 쓸모 가 없 습니다 .