영화 는 ‘ 로 컬 수사 극 ’ 이 란 말 을 내걸 었 듯 풍경 이 며 말투 까지 부산 특유 의 분위기 가 넘친다 . 아름다운 바 다 풍경 과 어촌 마을 의 색채 를 고스란히 담 아 작품 전반 에 지역 정서 를 흘리 고 , 주 조연 배우 대다수 를 경상도 출신 으로 꾸려 자연 스러운 사투리 의 맛 을 잡 는 데 성공 했 다 . 그 는 “ 사실 정말 신경 많이 쓰였 다 . 하나 하나 진짜 부산 사람 처럼 사투리 하 기 는 쉽 지 않 은 일 이 잖나 . ‘ 일단 하 자 ’ 라는 마음 으로 연기 한 다음 감독 한테 지시 를 받 았 다 ” 라고 대답 했 다 . 이어 “ 방법 이 ‘ 이상 한 것 은 와서 말 해 달 라 ’ 하 는 식 으로 다 . 영화 < 친구 > 처럼 ‘ 니 가 가 라 하와이 ’ 이런 건 절대 부산 말 이 아니 다 라고 하 더라 . 진짜 부산 말 은 드라마 나 영화 에 나오 는 것 처럼 각 진 느낌 이 아녔 다 ” 라고 촬영 뒷 이야기 를 전했 다 .