이미테이션 게임 감독 모튼 틸덤 출연 베네딕트 컴버배치 , 키이라 나이틀리 , 매튜 구드 개봉 1970 . 08 . 22 . ​ 여성 이 라는 이유 가 가능 성 을 가로막 던 시절 , 사람 들 이 3 분 에 1 명 꼴 로 나치 에 의한 죽음 을 맞 던 세계 1 차 대전 을 배경 으로 한 띵 명작 띵띵 명작 실화 영화 < 이미테이션 게임 > ​ 완전 소장 하 고 싶 은 명장면 BEST ( ๑ • ̀ᴗ -) 명대사 로 영어 공부 하 기 ​ How is it that different from talking ? : different from ( with ) ~ 와 다르 다 . 그게 사람 들 이 말 하 는 것 과 어떻 게 달 라 ? ​ 엘렌 에겐 크리스토퍼 가 세상 이 자 구원 이 었 을 것 같 다 . 둘 만 의 언어 가 생긴다는 것 은 서로 의 세상 을 공유 한다는 것 이 니까 . ​< 원더 > 영화 처럼 힘겨운 싸움 을 하 는 어기 에게 정의 와 옳 고 그름 보다 친절 을 택해준 많 은 사람 들 이 있 었 듯 크리스토퍼 는 엘렌 이 기꺼이 평범 하 지 않 은 재능 을 펼칠 수 있 도록 그 문 을 열 어 주 었 다 . ​ 정말 똑똑 한 사람 들 은 평범 한 가치 를 신봉 하 지 않 고 남 들 이 보 지 못하 는 가치 의 세계 에 살 다 보 니 , 정말 이성 적 으로 옳다 생각 되 는 방향 으로 사 는 것 같 은데 , 요즘 말 로 정말 널린 평범 한 꼰대 들 눈 밖에 나 정말 피곤 한 삶 을 살 더라 . ​ 그럼에도 그 만 의 언어 와 표현 방법 을 알아주 는 사람 이 있 다면 , 그런 평범 한 잣대 와 색안경 을 들이밀 지 않 는 사람 이 있 다면 엘렌 을 단지 괴물 , 재수없 는 놈 이 아니 라 ( 옳 고 그름 의 문제 를 떠나 ) 똑같 은 감정 과 사랑 의 감정 을 느끼 는 사람 으로써 그 를 정의 내려 줄 수 있 지 않 을까 . ​ 크리스토퍼 는 남 들 이 다 볼 수 는 있 지만 뜻 을 알 지 못하 는 엘렌 안 의 그 무언가 를 발견 해 주 었 고 " Ellen , I have funny feeling you are going to be very good at this . " 그 의 funny feeling 은 적중 했 다 . ​ 세상 은 그런 크리스토퍼 와 엘렌 이 만났 을 때 조금 씩 더 나 은 곳 이 되 가 는 것 같 다 . ​ 그렇게 엘렌 은 사람 들 이 하 는 말 속 의 암호 를 풀 어 가 기 시작 했 다 . ​ ​ 여기 에 예상 치 못한 여자 조안 이 등장 해 역시 남자 를 다듬 어 준다 . 꼭 일 을 내 는 남자 옆 에 는 그 를 다듬 어 주 는 지혜 로운 여자 가 있 는 듯 . ​" seems he likes you . .. you . . GOT him to like you . ."( got : ~ 하 게 만들 다 라는 의미 로 쓰임 ) ​ 저 남자 가 당신 을 좋아하 게끔 만들 었 네요 . 라고 말 하 자 , < 하늘 을 걷 는 남자 > 에 나왔 던 주인공 의 여자 처럼 , 조안 도 엘렌 이 놓치 고 있 는 중요 한 무언가 를 주워 준다 . ​" It doesn ' t matter how smart you are , Enigma is always smarter . "​ 정말 에니그마 가 더 똑똑 하 다는 뜻 이 라기 보단 에니그마 와 같 은 거대 한 문제 를 앞 에 두 면 지원자 의 도움 을 가능 한 활용 하 라는 뜻 일 것 이 다 . ​ If you really want to slove your puzzle , then you will going to need all thehelp you can get . ​ And they are notgoing to help you , if they do not like you . 너 를 좋아하 지 않 으면 그 들 은 널 돕 지 않 을 거 야 . 역시 지식 은 행동 을 바꾸 기 쉽 지 않 지만 지혜 는 움직이 게 하 는 힘 이 있 는지 그 차가운 엘렌 에게 도 따스 함 이 묻 어 간다 . ​( 어설프 긴 하 지만 ㅋㅋㅋ ㅋㅋ ㅋㅋ 사과 ㅋㅋ ) ​" I think that was Ellen for thank you . " 엘렌 한텐 그게 고맙 다는 뜻 일 거 야 . ​ 어느새 엘렌 의 언어 까지 통역 해 주 는 조안 . ​* incode / decode : 암호 화 하 다 / 해독 하 다 . decipher : 암호 를 해독 하 다 ​" Thank you . ..?..."​ 이 부분 은 개인 적 으로 엘렌 이 너무 귀엽 게 느껴 지 는 부분 인데 비슷 한 일 을 겪 어 봐서 그런지 이런 얼음 같 은 사람 이 녹 아 가 는 과정 을 보 는 일 은 . . 말 로 표현 하 기 어려울 것 같 다 . ​ 그런 사람 이 . .. 고백 까지 하 는 장면 에서 는 ㅜ . ㅜ ​" I like talking to you . " 라며 청혼 하 는 사람 과 대화 하 는 게 좋 다면 결혼 하 기 이 보다 더 좋 은 이유 는 없 을 것 같 은데 역시 나 이 들 의 현실 은 그렇게 단순 한 문제 가 아니 었 다 . ​​** 와 배우 가 세세 한 감정 표현 들 이나 얼굴 표정 들 이 서번트 증후군 을 잘 표현 해 준 거 같 다 . 역시 잘 생김 을 연기 하 는 배우 라더니 . ... 정말 . .. ㅎㅎ ​ Could machines ever think as human beings do ? 기계 가 사람 처럼 생각 하 는 게 가능 해 ? ​ 기계 가 사람 과 달리 생각 하 듯 평범 한 사람 과 는 다르 게 생각 하 는 엘렌 . 그 를 알 고 싶 어 하 는 남자 . ​ 그렇게 이미테이션 게임 은 시작 되 었 고 기계 인지 사람 인지 를 분별 하 는 일종 의 테스트 가 시작 되 었 다 . ​ 그렇게 이용자 가 자주 사용 하 는 predictable ( 예측 가능 한 ) 한 패턴 과 주문 을 읽 어 내 고 그 에 따라 저장 을 달리 해 , 더 효율 적 인 결과 를 가져다주 는 컴퓨터 의 반도체 의 개념 을 크리스토퍼 가 입 게 되 는 순간 , 에 그 니마 는 풀릴 수 있 었 다 . ​ 그렇게 독일군 의 the latest intercept 는 해독 되 었 고 크리스토퍼 는 엘렌 과 국가 를 살린 역사 가 되 었 다 . ​ 와 결혼 이 라는 것 의 정의 를 이렇게 예쁘 고 잘 내려줄 수 있 는 장면 이 또 어딨 을까 . .​ 엘렌 이 평범 한 사랑 을 할 수 없 자 , 조안 은 그 들 만 의 방법 으로 사랑 하 고 원 하 는 삶 을 살아갈 수 있 음 을 그리고 그 누구 라도 결함 이 있 는 사람 으로 완벽 한 상대 가 되 어 줄 순 없 다는 것 을 말 한다 . ​ We will have each others ' s company , We will have each other ' s mind . That sounds like a better marraigethan most . Because I care for you . ​" 우리 는 남 들 과 는 다르 게 우리 만 의 방식 으로 서로 를 좋아하 고 ​ 서로 의 동반자 가 되 어 주 면서 서로 의 마음 을 잘 알아줄 수 있 잖아 . 그럼 우리 가 원 하 는 대로 살 수 있 어 . 나 도 완벽 한 아내 가 될 수 없 듯 너 가 완벽 한 남편 이 되 길 바라 지 않 아 . 우리 는 서로 의 지성 을 사랑 하 잖아 . 나 한텐 그게 제일 좋 은 결혼 처럼 들려 . 나 는 너 를 정말 생각 하 거든 . ( 사랑 하 거든 ) "​ 그리고 너 도 그렇 잖아 . 다른 누구 보다 서로 에게 그런 존재 잖 아 . ​​ 라고 말 하 자 . ..​​" 아닌데 ? ...." 라고 조안 을 떠나보내 려는 순간 정말 찰지 게 후 갈겨 맞 는 거 보 고 맴 찢 . .. ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅜㅜㅜㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ​ 그런 엘렌 은 기계 일까 사람 일까 전쟁 영웅 일까 범죄자 일까 . ​ 1 , 400 만 명 을 구하 는 비밀 은 풀 었 어도 엘렌 본인 도 해독 하 고 풀 지 못하 는 자신 을 둘러싼 암호 들 , 세상 에서 가장 어려운 이미테이션 게임 . Ask and it will be given to you ; seek and you will find ; knock and the door will be opened to you . " 구하 라 . 그리 하 면 너희 에게 주 실 것 이 요 찾 으라 그리 하 면 찾아낼 것 이 요 . 문 을 두드리 라 그리 하 면 너희 에게 열릴 것 이 니 . "​ 세상 에 많 은 비밀 이 다 알려 지 지 않 은 건 하나님 의 배려 와 같이 느껴질 정도 로 엘렌 이 말 하 는 것 처럼 비밀 은 모를수록 좋 을지 도 . ​ 그럼에도 구하 고 찾 는 이 에게 두드리 는 이 에게 크 고 은밀 한 비유 와 비밀 을 알 게 해 주심 이 감사 하 다 . ​ 라스트 명장면 , ----! ​ 꿈꾸 던 일 , 남편 , 평범 한 삶 을 다 가졌 겠 다며 자신 이 끼워준 철사 반지 보다 예쁜 반지 를 낀 그녀 를 다시 만난 엘렌 에게 조안 은 ​ 평범 하 지 못한 삶 을 한탄 하 는 그 에게 단호 하 게 말 한다 . ​ 여기 까지 오 며 만난 기차 와 도시 의 풍경 들 , 기차표 를 끊 어 준 사람 엘렌 이 없 었 다면 만나 지 못했 을지 몰라 . 내 가 과학 에 모든 열정 을 바쳤 던 것 도 오로지 당신 때문 이 었 어 . ​ 그런 당신 이 평범 해 지 길 바란다 니 . . 당신 이 평범 해 지 길 바라 지 않 아 . 평범 하 지 않 은 당신 이 세상 을 더 나 은 곳 으로 만들 었 어 . ​ ​" 정말 그렇게 생각 해요 . .?"​ 그리고 언젠가 엘렌 이 여자 라는 이유 로 그 가능 성 이 가리워 질 때 했 던 말 을 다시 전해 준다 . ​ ​​ Sometimes it is the peopleno one imagines anything of whodo the things that no one can imagine . 가끔 은 생 각지 도 못한 누군가 가 생 각지 도 못한 일 을 하 잖아 . 실화 를 바탕 으로 한 실화 영화 추천 ! 실화 영화 이 니 만큼 엔딩 장면 여운 이 길 었 는데 스 포자 제 : ) ​ 오랜만 에 마음 몽글몽글 하 게 만든 # 이미테이션 게임