< link rel =" stylesheet " href =" http : / / editor . daum . net / services / blog / css / contents 4 view . css ? ver = 1 . 1 . 114 " type =" text / css "/>< link rel =" stylesheet " href =" http : / / editor . daum . net / services / blog / css / theme 4 view . css ? ver = 1 . 1 . 114 " type =" text / css "/> bye Bye Love - Simon & Garfunkel bye - bye , love : bye - bye happines . Hello loneliness . I think I ' m gonna crybye - bye love ; bye - bye swwet careesHello emptiness ; I feel like I could die . bye - bye , my love , bye - bye . bye ! 잘 가 라 잘 가 라 사랑 아 , 잘 가 라 잘 가 라 기쁨 아 안녕 외로움 , 나 울 것 같 다 잘 가 라 잘 가 라 사랑 아 , 잘 가 라 잘 가 라 달콤 한 애무 ( 친절 ) 아 안녕 허전 함 , 나 죽 을 것 같 다 잘 가 라 잘 가 라 내 사랑 , 잘 가 라 There goes my baby with someone new . She sure looks happy , I sure am blue ; She was my baby till he stepped inGoodbye to romance that might have been 내 사랑 은 새로운 사람 한테 가 버렸 네 그녀 는 정말 행복 해 보인다 , 나 는 울 고 싶 다 그 남자 가 끼어들기 전 까지 는 그녀 는 내 사랑 이 였 어요 만약 있 었 더라면 로맨스 야 안녕 ~ bye - bye , love : bye - bye happines . Hello loneliness . I think I ' m gonna crybye - bye love ; bye - bye swwet careesHello emptiness ; I feel like I could die . bye - bye , my love , bye - bye . bye ! 잘 가 라 잘 가 라 사랑 아 , 잘 가 라 잘 가 라 기쁨 아 안녕 외로움 , 나 울 것 같 다 잘 가 라 잘 가 라 사랑 아 , 잘 가 라 잘 가 라 달콤 한 애무 ( 친절 ) 아 안녕 허전 함 , 나 죽 을 것 같 다 잘 가 라 잘 가 라 내 사랑 , 잘 가 라 I ' m through with romance , I ' m through with loveI ' m through with counting the stars above . And here ' s the reason that I ' m so free . My lovin ' baby is through with me . 나 는 로맨스 와 끝 났 다 , 나 는 사랑 과 끝 났 다 나 는 하늘 에 별 들 을 세 는 것 도 끝냈 다 이유 는 내 가 자유 롭 기 에 내 사랑 스런 사랑 이 나와 끝 났 기에 bye - bye , love : bye - bye happines . Hello loneliness . I think I ' m gonna crybye - bye love ; bye - bye swwet careesHello emptiness ; I feel like I could die . bye - bye , my love , bye - bye . bye ! 잘 가 라 잘 가 라 사랑 아 , 잘 가 라 잘 가 라 기쁨 아 안녕 외로움 , 나 울 것 같 다 잘 가 라 잘 가 라 사랑 아 , 잘 가 라 잘 가 라 달콤 한 애무 ( 친절 ) 아 안녕 허전 함 , 나 죽 을 것 같 다 잘 가 라 잘 가 라 내 사랑 , 잘 가 라 Chorus [ Simon & Garfunkel ] 1941 년 생 , 초등 학교 동창 인 폴 사이먼 ( Paul Simon ) 과 아트 가펑클 ( Art Garfunke ) . 두 사람 은 뉴욕 퀸 즈 의 ForeSt Hills 라는 동네 에서 함께 자랐 다 . 중학교 시절 인 1955 년 부터 연주 와 작곡 을 하 는 등 활발 한 활동 을 두 사람 은 함께 펼쳐 나갔 다 한다 . 1955 년 에 결성 해서 1957 년 그 들 의 첫 싱글 을 내 고 본격 적 인 음악 활동 을 시작 했 다 . 여러 번 의 팀 해체 와 재결합 을 하 는 등 그 들 의 만남 과 헤어짐 은 반복 되 었 지만 그 들 의 우정 은 여전 하 다고 한다 . 더스틴 호프만 주연 의 영화 " 졸업 ( The Graduate , 1967 ) 의 OST 로 쓰이 기 도 한 ' 침묵 의 소리 '( The Sound Of Silence ) . 노래 의 감미 로움 과 는 달리 미국 역사 상 가장 충격 적 인 사건 을 계기 로 만들 어 졌 다 .