안녕 하 세요 ? 프랑스 에 거주 하 는 연금 수령자 는 아마도 이번 연금 이 줄 어 든 것 을 알 수 있 을 것 입니다 . 이 는 프랑스 정부 에서 2020 년 사회 보장 일반 기여금 부과 세율 업데이트 지연 으로 과다 지급 한 연금 취소 에 따른 것 입니다 . 허지만 연초 부터 지금 까지 과다 지급 분 에 대해서 는 상환 하 지 않 아도 된다고 합니다 . 다만 연급 보험 에서 연금 과다 지급 분 취소 절차 는 자동 으로 이루어진다고 합니다 . 다만 해외 가주 연금 수령자 에게 는 사회 보장 일반 기여금 은 면제 되 므로 해당 사항 이 없 습니다 . 사회 보장 일반 기여금 ( CSG ) 과다 지급 취소 : 저 도 해당 됩니까 ? Annulation des montants versés en trop pour la CSG : suis - je concerné ? 2020 년 09 월 28 일 업데이트 정부 발표 에 따라 , 2020 년 사회 보장 일반 기여금 세율 현실 화 지연 으로 인하 여 , 연금 보험 은 연금 에 추가 로 지급 하 였 던 금액 을 취소 합니다 . 20180705 - 불입금 - 재 매입 . jpg 20180705 - cotisation - rachat . jpg ] 당신 이 해당 되 는지 어떻게 알 수 있 는지요 ? 특정 연금 수령자 경우 : 연급 보험 은 사회 보장 일반 기여금 세율 을 업데이트 할 것 입니다 . 사실 2020 년 1 월 분 지급 연금 때 부터 당신 의 연금 에서 공제 되 어야 했 습니다 . 이러 한 세율 격차 로 인해 , 연금 이 너무 많이 지급 되 었 습니다 . 그렇지만 , 초과 지급 분 상환 요청 하 지 않 을 것 입니다 . 그러므로 이것 은 사회 ㅗ보장 일반 기여금 ( CSG ) 의 상환 이 아니 라 " 과다 지불 " 을 취소 하 는 것 입니다 . 만약 당신 이 관련 된 경우 , 당신 은 이 금액 을 취소 하 는 방법 에 대한 연금 보험 의 우편물 을 받 게 될 것 입니다 . 당신 은 어떤 조치 도 할 필요 가 없 으며 , 이 취소 는 자동 으로 이루어집니다 . 초과 지급 된 이 금액 은 연금 보험 에 의해 자동 으로 취소 됩니다 . 만약 당신 이 이 금액 을 보상 하 기 위해 이미 지불 을 했 다면 , 당신 은 자동 적 으로 연금 보험 이 이미 알 고 있 는 은행 계좌 에 환급 될 것 입니다 . 만약 당신 이 수표 를 보냈 지만 아직 계좌 인출 되 지 않 았 다면 , 당신 계좌 에서 이체 移替 ( 이체 ) 되 지 않 을 것 입니다 . 사 기 조심 하 시 기 바랍니다 . 그 어떠 한 경우 에 도 연금 보험 은 전화 로 당신 의 계좌 정보 를 요구 하 지 않 습니다 . 만약 그러 한 전화 요청 받 은 경우 , 그런 권유 에 답변 하 지 마십시오 . 매달 연금 지급 에 통상 적 으로 사용 되 던 은행 계좌 로 자동 으로 상환 될 것 입니다 . 사회 보장 세 자동 이체 에 대하 여 보다 더 알 고 싶 다면 , 연금 에 는 사회 보장 부담금 공제 대상 이 될 수 있 습니다 . 사회 보장 일반 기여금 ( CSG ) 과 사회 보장 적자 상환 기여금 및 자율 연대 기여금 은 연금 에 적용 되 는 3 가지 자동 이체 自動 移替 ( 자동 이 체 ) 부담금 입니다 . 당신 의 ( 사회 보장 부담금 ) 세율 을 확인 하 는 시뮬레이터 투명 성 을 더욱 제고 하 기 위해서 , 연금 보험 은 당신 에게 사회 보장 일반 기여금 ( CSG ) 세율 시뮬레이터 장치 를 제공 합니다 . 당신 의 세무 거주지 를 입력 하 면 , 시뮬레이터 는 당신 에게 올해 사회 보장 일반 기여금 ( CSG ) 예시 요율 을 확인 할 수 있 도록 해줍니다 . 사회 보장 자동 이 체 공제 전용 페이지 에 대한 더 많 은 정보 를 알 수 있 습니다 . 번역자 주석 : de trop ; en trop 1 . ( 수량 표현 으로 명사 · 대명사 와 함께 ) ( 정상 보 다 ) 더 많이 , 초과 하 여 2 . ( 속사 ) 여분 의 , 쓸 데 없 는 , 방해 가 되 는 동아 출판 프라임 불한사전 CSG ( contribution sociale généralisée ) : 사회 보장 일반 기여금 la contribution pour le remboursement de la dette sociale ( CRDS ) 사회 보장 적자 보진 기여금 la contribution de solidarité pour l ’ autonomie ( Casa ) 자율 연대 기여금 actualisation [ akt ɥ aliz ɑ sj ɔ̃ ] 1 . 여성 형 명사 ( 잠재 적 인 것 의 ) 실현 , 현실 화 2 . 여성 형 명사 ( 인쇄물 · 자료 따위 의 ) 개정 , 현대 화 3 . 여성 형 명사 [ 언어 ] 현동화 ( 現 動 化 ) ( 자체 로서 는 잠재 적 기호 인 단어 가 실제 문장 에 쓰여 구체 적 인 의미 나 기능 을 지니 게 되 . .. 동아 출판 프라임 불한사전 Attention à la fraude : 사기 조심 sollicitation [ s ɔ ( l ) lisit ɑ sj ɔ̃ ] 1 . 여성 형 명사 간청 , 청원 2 . 여성 형 명사 [ 문어 ] 권유 , 유혹 ( = invite , tentation ) 3 . 여성 형 명사 ( 물체 에 가해 지 는 ) 외력 ( 外力 ) 동아 출판 프라임 불한사전 출처 www . service - public . fr www . bercy . info . fr 번 역 : 서 봉 paniervert @ hanmail . net 주의 - 알림 : 이 글 의 저작 권 은 프랑스 국무 총리 실 법무 행정 정보국 에 있 습니다 . 저작 권 자 의 사전 서면 동의 를 받 지 않 은 , 무단 복제 , 전제 를 금지 합니다 . 보다 자세 한 것 은 www . serviec - public . fr 참조 바랍니다 . Attention Rappel - : Le droit d ' auteur de cet article appartient à la Direction de l ' information légale et administrative ( Premier ministre ) au bureau du premier ministre en France . La reproduction non autorisée , l ' insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d ' auteur sont formellement interdits . Pour plus d ' informations , adressez - vous sur www . service - pubic . fr Merci 공유 하 기 글 요소 사업자 정보 표시 | | | 사업자 등록 번호 : -- | TEL : -- | 사이버 몰의 이용 약관 바로 가 기