[ 세계 의 풍속 과 문화 ] 공부 를 하 다가 , 심화 학습 을 좀 하 고 백 영경 교수 님 게시판 에 과제 답 을 올리 다가 생각난 것 이 마이클 샌델 교수 의 최 근작 , [ 돈 으로 살 수 없 는 것 들 ] . .. 왜냐면 . .. 과제 가 미국 의 인종 차별 문제 였 거든요 . 그래서 샌 델 교수 의 책 을 살짝 비치 면서 책 을 읽 는 동안 ' 내 가 미국 에 살 지 않 아서 다행 이 야 ' 라는 생각 이 떠올랐 다고 했 더니 이 책 을 권해 주 셨 어요 , [ 미국 에서 태어난 게 잘못 이야 ] 를 읽 어 보 라고 . ..^^ 집 에 주문 한 책 들 은 쌓이 는데 , 기말시험 도 코앞 이 라 고민 이 많 았 죠 . 다행히 제 가 가 는 도서관 에 비치 되 어 있 는 책 이 라 졸린 순간 에 대출 해서 읽 기 로 마음 을 먹 었 고 , 어제 책 을 대출 했 어요 . 원제 는 [ WERE YOU BORN ON THE WRONG CONTINENT ? ] 우리 말 번 역서 제목 을 통해서 오히려 저자 가 붙이 고 싶 었 던 실제 제목 이 붙여진 것 이 라고 생각 해요 , 책 을 읽 어 본 느낌 으로 . ..^^ 노동 변호사 인 토머스 게 이건 이 독일 을 방문 하 고 쓴 책 이 라고 하 는데 ' 무한 경쟁 미국 vs 여유 만 만 유럽 , 어디 가 우리 의 모델 이 될 수 있 을까 ? ' 질문 을 던진 다기 보다 는 오히려 주류 언론 에 의해 왜곡 되 는 것 들 , GDP 의 수치 로 드러나 지 않 는 삶 의 만족 도 , 혹은 GDP 수치 가 높 은 것 이 어떤 요인 으로 그렇게 되 는지 , 실질 적 인 미국 사회 의 이야기 를 들 어서 설명 하 는데 절로 고개 가 끄덕여 지 네요 . 또 서문 에서 가장 먼저 밝히 는 말 , ' 나 는 유럽 식 사회 민주주의 자 가 아니 다 ' 라는 그 의 언명 을 통해서 현재 우리 사회 에서 도 그 위세 를 발휘 하 는 색깔 론 도 떠올랐 습니다 . 언어 라는 것 이 , 개념 이 라는 것 이 주 는 편리 함 도 있 기 는 하지만 한 사람 의 생각 전체 나 그 의 의식 전체 를 싸잡 아 이야기 할 때 는 어느 사회 에서 건 참으로 오싹 한 느낌 을 준다는 쓻쓸함도 . .. 그 는 미국 과 유럽 의 보편 적 삶 을 산다고 볼 수 있 는 두 인물 을 들 어 세세 하 게 그 들 의 삶 을 비교 해서 보여 주 기 에 더 실감 이 되 더군요 . 우리 가 무엇 을 추구 하 고 살 아야 할 것 인지 , 진정 한 행복 과 인간 다운 삶 이란 무엇 인지 에 대해 생각 을 정리 할 수 있 는 기회 가 될 것 도 같 다는 생각 입니다 . 끝 으로 GDP 의 허울 에 관한 그 의 조소 에 가까운 글 일부 를 옮겨 봅니다 . ^^ " 결국 1 인 당 GDP 가 늘어날수록 바버라 ( 미국 ) 의 삶 은 악화 된다 . 겉 으로 는 1 인 당 GDP 가 늘어나 는 사이 속 으로 는 빈곤 과 불 평등 이 곪 아 터지 고 있 는 셈 이 다 . 미국 이 실질 적 으로 ' 상비군 ' 을 유지 하 는 것 도 1 인 당 GDP 의 상승 에 공헌 한다 . 여기 서 상비군 이란 이라크 에 파병 된 군인 이 아니 라 총기 를 소유 한 일반 시민 을 말 한다 . 미국인 100 명 당 90 정 꼴 로 각종 총기 가 보급 되 어 있 으니 가히 상비군 이 라 할 만 하 지 않 은가 ? 총기 소유 의 자유 만 없 어도 경찰 의 상당수 를 줄일 수 있 다 . 그 많 은 보안관 , 보안 관보 , 사설 경호원 , 공공 교도소 경비원 , 사설 교도소 경비원 은 물론 검사 , 공익 변호사 , 건물 관리인 , 교도소 급식 을 제공 하 는 식당 노동자 , 죄수 이감 용 열차 등 은 필요 하 지 않 다 . 총기 를 사고파 는 비용 부터 총기 와 관련 된 범죄 를 예방 하 고 처리 하 는 모든 비용 일체 가 GDP 계산 에 포함 되 는 덕 에 1 인 당 GDP 경쟁 에서 바버라 는 이사벨 ( 유럽 ) 을 근소 한 차이 로 따돌릴 수 있 다 . 어디 이 뿐 인가 ? 사실 상 의 상비군 때문 에 바버라 로서 는 마음 편히 살 만 한 곳 이 별로 없 다 . 총기 범죄 를 피해 안전 한 곳 으로 멀리 이사 를 가 야 한다 . 결국 한마디 로 말 해서 1 인 당 GDP 를 상승 시키 는 동력 이 삶 을 즐기 는 데 서 나오 는 것 이 아니 라 , 생명 을 부지 하 기 위해 안감 힘 을 쓰 는 데 서 나온다고 할 수 있 다 . "( 84 페이지 ) 인터넷 서점 의 책 소개 토머스 게 이건 ( 지은이 ) | 한상연 ( 옮긴 이 ) | 부 키 | 2011 - 10 - 19 | 원제 Were You Born on the Wrong Continent ? ( 2010 년 ) 맥주 처럼 톡 쏘 고 소시지 처럼 쫀득 한 미국 변호사 의 유쾌 한 유럽 복지 사회 탐 험기 . 세계 최강 의 선진국 으로 대접 받 는 미국 이 사실 은 사회 안전망 이 허술 하 기 그지없 는 무한 경쟁 사회 이 며 , 설사 중산층 이 라도 일자리 를 잃 는 순간 대책 이 없 는 미국인 의 상황 을 가감 없이 전달 하 는 한편 , 1 년 에 6 주 의 휴가 가 보장 되 고 국가 에서 보육 과 교육 을 모두 지원 하 는 등 사회 안전망 이 튼튼 해서 여유 있 는 삶 을 살아가 는 독일인 의 상황 을 생생 하 게 비교 하 여 보여 준다 . 현재 대한민국 은 과히 ' 복지 논쟁 ' 중 이 다 . 한편 에서 는 ' 무상급식 ', ' 무상 교육 ', ' 반값 등록금 ', ' 부자 감세 ' 를 이야기 하 고 , 다른 한편 에선 ' 선택 적 복지 ' ' 선성 장 후 복지 ' 를 이야기 한다 . 는 두 개 의 상반 된 세계 , 미국 과 유럽 을 ' 실생활 ' 과 ' 삶 ' 으로 생생 하 게 비교 하 고 있 어 제도 나 시스템 , 이 를 뒷받침 할 세원 의 문제 등 으로 골치 아픈 독자 들 에게 자신 이 정말 원 하 는 ' 복지 모델 ' 은 과연 무엇 인지 판단 하 는 가늠자 가 될 것 이 다 . 미국 과 독일 , 두 모델 을 통해 우리 가 나아가 야 할 방향 도 가늠 해 볼 수 있 을 것 이 다 . 추 천사 우리 는 어느 모델 을 선택 해야 할까 ? ― 정승일 5 서문 나 는 유럽 식 사회 민주주의 자 가 아니 다 101 부 미국 이 냐 유럽 이 냐 그것 이 문제 로 다 1 장 우리 는 유럽 을 너무 모른다 19 취리히 에서 맛본 평등 과 풍요 24 │ 중산층 이 라면 유럽 을 택하 라 28 │ GDP 의 함정 31 │ 케인스 가 바라 던 세상 35 │ 나 는 왜 유럽 인 친구 가 없 을까 39 │ 첫 프랑스 여행 45 │ 사회 안전망 이 데이트 성공 율 을 높인다 50 │ 프랑스인 은 논증 한다 , 고로 존재 한다 55 │ 미국 에서 사 는 게 어떤 건지 아세요 ? 59 │ 최초 의 유럽 인 친구 ' 디 ' 662 장 GDP 높 은 미국 이 유럽 보다 못 사 는 까닭 73 미국 의 바버라 vs 유럽 의 이사벨 78 │ 기반 시설 이 부족 해 GDP 가 올라간다 80 │ 최상위 층 중심 의 경제 구조 85 │ 도박 이 냐 장시간 노동 이 냐 86 │ 진짜 소비 천국 은 유럽 91 │ 국가 가 책임지 는 유럽 , 개인 이 책임지 는 미국 95 │ 유럽 의 이사벨 이 누리 는 또 다른 혜택 973 장 그래서 나 는 독일 을 선택 했 다 117 누구 를 위하 여 종 은 울리 나 122 │ 왜 독일 인가 1282 부 베를린 일기 4 장 독일 모델 은 끝 났 다고 ? 185 암울 했 던 1997 년 186 │ 우여곡절 프랑크푸르트 행 190 │ 이런 게 진짜 정치 토론 198 │ 우울 한 철학 교수 와 늙 은 나치 201 │ 건설 업자 와 신문 기자 의 논쟁 208 │ 제조업 이 우리 를 먹여 살린다 211 │ 독일 안 의 또 다른 독일 219 │ 중산 층 이 감소 했 다고 ? 224 │ 부자 도시 함부르크 는 세일 중 230 │ 세계 화 보다 통일 이 더 중요 해 237 │ 베를린 의 ' 카페 경제 ' 240 │ 진짜 교육 은 학교 밖 에서 이루어진다 246 │ 전문 기술자 를 키우 는 듀얼 트랙 253 │ 노동 재판 을 참관 하 다 259 │ 중산 층 을 보호 하 는 복지 제도 266 │ 직장 평의회 와 노동조합 273 │ 노동 운동 계 의 록스타 하인츠 280 │ 경영계 인사 를 만나 다 2845 장 복지 개혁 을 둘러싼 논쟁 291 추 천 사 우리 는 어느 모델 을 선택 해야 할까 ? ― 정승일 5 서문 나 는 유럽 식 사회 민주주의 자 가 아니 다 101 부 미국 이 냐 유럽 이 냐 그것 이 문제 로 다 1 장 우리 는 유럽 을 너무 모른다 19 취리히 에서 맛본 평등 과 풍요 24 │ 중산층 이 라면 유럽 을 택하 라 28 │ GDP 의 함정 31 │ 케인스 가 바라 던 세상 35 │ 나 는 왜 유럽 인 친구 가 없 을까 39 │ 첫 프랑스 여행 45 │ 사회 안전망 이 데이트 성공 율 을 높인다 50 │ 프랑스인 은 논증 한다 , 고로 존재 한다 55 │ 미국 에서 사 는 게 어떤 건지 아세요 ? 59 │ 최초 의 유럽 인 친구 ' 디 ' 662 장 GDP 높 은 미국 이 유럽 보다 못 사 는 까닭 73 미국 의 바버라 vs 유럽 의 이사벨 78 │ 기반 시설 이 부족 해 GDP 가 올라간다 80 │ 최상위 층 중심 의 경제 구조 85 │ 도박 이 냐 장시간 노동 이 냐 86 │ 진짜 소비 천국 은 유럽 91 │ 국가 가 책임지 는 유럽 , 개인 이 책임지 는 미국 95 │ 유럽 의 이사벨 이 누리 는 또 다른 혜택 973 장 그래서 나 는 독일 을 선택 했 다 117 누구 를 위하 여 종 은 울리 나 122 │ 왜 독일 인가 1282 부 베를린 일기 4 장 독일 모델 은 끝 났 다고 ? 185 암울 했 던 1997 년 186 │ 우여곡절 프랑크푸르트 행 190 │ 이런 게 진짜 정치 토론 198 │ 우울 한 철학 교수 와 늙 은 나치 201 │ 건설 업자 와 신문 기자 의 논쟁 208 │ 제조업 이 우리 를 먹여 살린다 211 │ 독일 안 의 또 다른 독일 219 │ 중산 층 이 감소 했 다고 ? 224 │ 부자 도시 함부르크 는 세일 중 230 │ 세계 화 보다 통일 이 더 중요 해 237 │ 베를린 의 ' 카페 경제 ' 240 │ 진짜 교육 은 학교 밖 에서 이루어진다 246 │ 전문 기술자 를 키우 는 듀얼 트랙 253 │ 노동 재판 을 참관 하 다 259 │ 중산 층 을 보호 하 는 복지 제도 266 │ 직장 평의회 와 노동조합 273 │ 노동 운동 계 의 록스타 하인츠 280 │ 경영계 인사 를 만나 다 2845 장 복지 개혁 을 둘러싼 논쟁 291 나흘 이나 쉬 면 일 은 언제 해 ? 294 │ 문명 의 충돌 301 │ ' 미션 임파서블 ' 305 │ 변호사 시험 과 숙련 노동자 313 │ 미국 을 닮 아 가 는 독일 318 │ 노동절 시 가 행진 에 참여 하 다 321 │ 독일 노동자 의 힘 3296 장 금융 위기 를 넘 어 날아오르 다 335 평온 한 베를린 337 │ " 독일 식 제도 에 자부심 을 느낍니다 " 343 │ 중소기업 을 지원 하 는 국영 은행 슈 파르 카센 351 │ 기민 당 , 믿 어도 될까 ? 355 │ 사회 민주주의 를 위협 하 는 것 들 360 │ 역동 성 이 사라진 미국 경제 367 │ 독일 모델 은 미국 에서 도 가능 하 다 372 후기 그 들 의 길 이 우리 의 길 377 공유 하 기 글 요소