Colin Blunstone Tiger in the Night Keep the Aspidistra Flying OST 1997 You are the tiger burning bright Deep in the forest of my nightYou are the one who keeps me strongIn this worldYou sleep by the silent cooling streamsDown in the darkness of my dreamsAll of my life I never knewYou were the dream I ' d see come trueYou are the tiger burning brightI was the one who looked so hardI could not seeAnd now I could never liveWithout the love you give to meI lived like a wild and lonely soulLost in a dream beyond controlYou are the one who brought me homeDown to earthFor you are the tiger burning brightDeep in the forest of my nightAll of my life I never knewYou were the dream I ' d see come trueYou are the tiger burning bright 당신 은 내 밤 의 숲 속 깊 은 데 서 밝 은 빛 으로 타오르 는 호랑이 당신 은 이 세상 에서 나 를 강하 게 만들 어 주 는 이 당신 은 내 꿈 의 어둠 속 저 아래 조용히 흐르 는 차가운 냇물 옆 에서 잠 을 자네 나 결코 알 수 없 었 던 내 삶 의 모든 것 들 당신 은 꿈 , 그리고 나 그 꿈 이 실현 되 는 걸 보 게 되리 당신 은 밝 은 빛 으로 타오르 는 호랑이 나 는 너무 비 정해 보이 는 사람 이 었 고 제대로 앞 을 보 지 도 못 했었 지 그리고 이제 당신 이 주 는 사랑 없이 는 나 결코 살아갈 수 없 으리 나 는 걷잡 을 수 없 는 꿈 속 에서 길 을 잃 고 거칠 고 외로운 영혼 으로 살 았 지 당신 은 나 를 이 땅 위 내 고향 으로 데려다준 이 당신 은 내 밤 의 숲 속 깊 은 데 서 밝 은 빛 으로 타오르 는 호랑이 당신 은 이 세상 에서 나 를 강하 게 만들 어 주 는 이 콜린 블런스톤 은 영국 싱어 송라이터 이 다 . 한때 영국 록 밴드 잠비 스 ( The Zombies ) 의 보컬리스트 로 활동 했으며 , 알란 파슨스 프로젝트 ( Alan Parsons Project ) 의 앨범 녹음 에 도 자주 참여 했 다 . Zombies 의 히트 곡 She ' s Not There 와 Alan Parsons Project 가 1982 년 에 발표 한 Eye In The Sky 앨범 에 수록 된 Old and Wise 의 목소리 가 콜린 블런스톤 목소리 다 . Tiger in the Night 이 곡 은 1997 년 에 발표 된 미국 영화 Keep the Aspidistra Flying ( 엽란 의 비상 ) 에 삽입 됐 던 곡 으로 국내 CF 에 도 가끔 등장 했 던 차분 하 면서 도 분위기 있 는 노래 다 . < 웹 발췌 > The Alan Parsons Project Old and WiseEye In The Sky 1982 Colin Blunstone , vocal