가정생활 의 리듬 이 다시 시작 되 었 다 . 몇 주 후 피아졸라 는 가족 이 미국 화 되 었 다고 페레르 에게 말 했 지만 , 사실 은 그렇 지 못했 다 . 데데 는 단 한 번 도 뉴욕 을 진심 으로 좋아한 적 이 없 었 다 . 몇 번 영어 교습 을 받 다가 포기 한 그녀 는 주로 집 에 있 거나 아르헨티나 친구 들 과 시간 을 보냈 다 . 쇼핑 할 때 는 주로 푸에르토리코 인과 상대 해야 했 다 . ' 세 명 의 D ' 가 TV 를 볼 때 면 피아졸라 가 일기 예보 까지 동시통역 을 해 주 었 다 . 아이 들 의 영어 실력 이 좋 아 지 기 전 에 는 숙제 도 번역 해 주 었 다 .