신분 상승 , 출생 비밀 … 다음 스토리 안 봐도 비디오 - 중앙일보 
 신분 상승 , 출생 비밀 … 다음 스토리 안 봐도 비디오 
 중앙 선데이 2010 . 06 . 19 16 : 15 171 호 4 면 지 면 보 기 
 일본 드라마 는 한국 드라마 와 는 달리 담백 하 다고 , 불륜 과 출생 의 비밀 , 복잡 한 삼각 관계 같 은 건 좀처럼 볼 수 없 다고 누가 누가 말 했 던가 . 요즘 일본 드라마 를 보 면 , ‘ 어 ? 저건 어디 선가 본 적 있 는데 ? ’ 싶 은 장면 들 이 자주 등장 한다 . 한국 드라마 팬 들 에겐 너무나 익숙 한 캐릭터 , 익숙 한 설정 . 능히 다음 회 전개 까지 점칠 수 있 을 정도 다 . 
 이영희 의 코소 코소 일본 문화 : 한국 드라마 따라 하 기 
 황금 시간 대인 월요일 밤 9 시 에 후지 TV 에서 방송 중 인 드라마 ‘ 달 의 연인 ( 月 の 戀人 ) ’ 을 보 자 . 일본 최고 배우 기무라 다쿠야 와 대만 출신 의 여배우 린즈링 이 출연 해 화제 를 모은 이 작품 은 회 를 거듭 할수록 ‘ 한국 드라마 필 ’ 을 마구 내뿜 는다 . 아픈 어머니 와 함께 사 는 가난 한 ( 그러나 아름다운 ) 중국 여성 이 일본 인테리어 회사 사장 의 눈 에 들 어 신분 상승 을 이루 게 된다는 전형 적 인 신데렐라 스토리 . 사업 밖에 모르 고 인정 이 라고 는 없 는 남자 주인공 캐릭터 는 ‘ 천국 의 계단 ’ 이나 ‘ 아름다운 날 들 ’ 에서 보 던 그 주인공 들 과 판박이 다 . 
 15 % 가 넘 는 시청 률 을 올린 TV 아사히 의 ‘ 동창회 ( 同窓 會 ) - 러브 어게인 증후군 ’ 은 어떤가 . 설문 조사 에서 ‘ 이상 적 인 엄마 상 ’ 으로 자주 뽑히 는 여배우 구로키 히토미 ( 사진 ) 가 주연 을 맡 은 이 드라마 는 중학교 동창회 에서 재회 한 45 세 중년 남녀 의 이야기 를 다룬다 . 남편 의 실직 으로 생계 를 책임져야 하 는 주인공 이 학창 시절 첫 사랑 을 다시 만나 브레이크 없 는 사랑 에 빠져 든다는 이야기 . 남자 주인공 을 형사 로 설정 해 약간 의 미스터리 를 가미 하 긴 했 지만 , 전개 과정 은 한국 불 륜 드라마 의 범주 를 크 게 벗어나 지 않 는다 . 
 한국 드라마 가 주로 방송 되 는 낮 시간대 를 겨냥 해 후지 TV 가 새롭 게 편성 한 드라마 는 제목 이 아예 ‘ 요부 와 숙녀 ( 妖婦 と 淑女 ) ’ 다 . 가난 한 여성 이 부잣집 에 들어가 의문 의 사고 로 숨진 그 집 딸 의 인생 을 대신 살 게 된다는 이야기 다 . 출생 의 비밀 과 삼각 관계 , 음모 가 주요 소재 다 . 주인공 을 둘러싼 비밀 이 하나하나 밝혀 지 는 전개 방식 , 과장 되 고 극 적 인 대사 는 ‘ 욕 하 면서 봤 던 ’ 한국 드라마 ‘ 아내 의 유혹 ’ 을 떠올리 게 한다 . 
 이건 아무리 봐도 한류 의 영향 이 다 . 전통 적 인기 소재 인 추리물 과 의학 드라마 를 제외 하 면 , 그간 일본 드라마 를 대표 해 온 ‘ 섬세 하 지만 뜨뜻미지근 한 연애 물 ’ 이나 ‘ 왁자지껄 한 학원 물 ’ 등 은 차츰 자취 를 감추 고 있 다 . 그 자리 를 ‘ 한 국풍 드라마 ’ 들 이 대체 하 고 있 는 것 이 다 . 일본 시청자 들 조차 “ 작가 분 이 한국 드라마 를 너무 많이 본 것 같 네요 ” 라는 의견 을 인터넷 에 남길 정도 니 . 
 주간지 ‘ 아 에라 ( AERA ) ’ 는 지난달 특집 기사 에서 “ 한국 드라마 는 일본인 의 마음 에 결핍 된 무언가 를 채워준다 ” 는 분석 을 내놓 기 도 했 다 . “ 주변 을 둘러보 면 교통사고 로 기억 상 실증 에 걸린 사람 도 , 산부인과 에서 부모 가 바뀐 사람 도 없 지만 , 그런 인생 수십 명 을 응축 시켜 놓 은 듯 한 캐릭터 가 움직이 기 시작 하 면 어느새 뜨겁 고 격렬 한 세계 가 된다 ” 는 것 이 다 . 한국 에서 는 욕 만 얻어먹 는 설정 들 이 일본 에서 는 장점 으로 돌변 한 셈 이 다 . 
 일본 월드컵 대표 팀 이 카메룬 전 승리 를 거둔 지난 14 일 밤 시부야 교차로 에서 는 기뻐 난동 ( ? ) 을 부리 는 젊은이 들 과 경찰 이 대치 하 는 상황 이 벌어졌 다 . 신호등 에 올라가 방방 뛰 는 청년 들 을 TV 로 보 며 “ 꽤 하 는데 ? ” 싶 었 다 . 일본 팀 이 골 을 넣 어도 ‘ 옆집 에 폐 가 될까 봐 소리 를 지르 지 않 는다 ’ 던 일본인 들 아니 었 던가 . 한국 과 일본 , 이 두 나라 는 아무래도 점점 닮 아 가 고 있 는 것 같 다 . 예전 에 는 바람 의 방향 이 일본 에서 한국 이 었 다면 , 이번 엔 그 반대 다 .