침묵 은 금 이 요 웅변 은 은 이 다 . 라는 속담 이 있 는데 . 사실 모든 걸 알 고 쌔 닫 는 다면 별로 할 말 이 없 을 것 이 다 . 염화시중 의 미소 이 지 싶 을 뿐 ~~~.... Frederic Delarue 1 편 1 . Flying Over The Canyons 2 . Full Circle 3 . In The Breath Of Life 4 . Sensual Touch on The Sand 5 . Celestial Lullaby 6 . Calm In My Spirit 7 . Power Of Silence 8 . I Am Free 9 . Ethereal Glory 님 은 갔 습니다 . My love has gone ! 아아 사랑 하 는 나 의 님 은 갔 읍니다 . Alas , my dear love has gone ! 푸른 산 빛 을 깨치 고 단풍나무 숲 을 향하 여 난 적 은 길 을 걸어서 참 어 떨치 고 갔 읍니다 . Shattering the mountain green , He walked away reluctantly But resolutely Along the narrow lane That led to the maple forest . 황금 의 꽃 같이 곱 고 빛나 던 옛 맹서 는 차디찬 티끌 이 되 어 한숨 의 미풍 에 날려 갔 읍니다 . The old vow hard and glorious As a golden flower Has now turned to cold dust , And been blown away In the breeze of a sigh . 날카로운 첫 키쓰 의 추억 은 나 의 운명 의 지침 을 돌려 놓 고 뒷걸음쳐 서 사라졌 읍니다 . The memory of the poignant first kiss Has reversed the direction of my fate , Backstepped and Disappeared . 나 는 향기 로운 님 의 말 소리 에 귀먹 고 꽃 다운 님 의 얼굴 에 눈 멀 었 읍니다 . His sweet voice deafened my ears ; His handsome face blinded my eyes . 사랑 도 사람 의 일 이 라 만날 때 미리 떠날 것 을 염려 하 고 경계 하 지 아니한 것 은 아니 지만 , 이별 은 뜻밖 의 일 이 되 고 놀란 가슴 은 새로운 슬픔 에 터집니다 . Since love is also a human affair , We were worried about and Alert to parting when we met , But parting came upon us suddenly , Breaking my heart with a new sorrow . 그러나 이 별 은 쓸데없 는 눈물 의 원천 을 만들 고 마 는 것 은 스스로 사랑 을 깨치 는 것 을 아 는 까닭 에 걷잡 을 수 없 는 슬픔 의 힘 을 옮겨서 새 희망 의 정수 박이 에 들 어 부 었 읍니다 . Yet , knowing that it ' ll break our love To make our parting a futile source of tears , I ' ve diverted the power of irresistable sorrow Onto the top of a new hope . 우리 는 만날 때 에 떠날 것 을 염려 하 는 것 과 같이 , 떠날 때 에 다시 만날 것 을 믿 습니다 . Just as we were concerned about parting When we met , We believe in seeing againWhen we part . 아아 , 님 은 갔 지 만 은 나 는 님 을 보내 지 아니하 였 습니다 . 제 곡조 를 못 이기 는 사랑 의 노래 는 님 의 침묵 을 휩싸 고 돕니다 . Alas , my love has gone But he still stays in my heart . The love song freed from its melody , Circles around the silence of my love . 편집 : frg 사업자 정보 표시 허브 약초 | 정구진 | 충남 금산군 금산읍 중도리 557 번지 | 사업자 등록 번호 : 305 - 91 - 43519 | TEL : 010 - 9408 - 9885 | Mail : rlatj @ hanmail . net | 사이버 몰의 이용 약관 바로 가 기