두 마스터 브레이크 실린더 ( 7 , 13 ) 중 어느 하나 가 수동 으로 작동 되 든지 상관없이 , 본 발명 은 연관 된 마스터 브레이크 실린더 ( 7 , 13 ) 를 통해 핸드 - 작동 되 는 브레이크 회로 에서 , 펌프 작동 의 개 시시 전환 밸브 ( 20 ) 및 / 또는 분리 밸브 ( 19 ) 는 변환 위치 를 취하 며 , 그 변환 위치 에서 펌프 ( 9 ) 에 의해 생성 될 수 있 는 압력 은 핸드 - 작동식 또는 풋 - 작동식 마스터 브레이크 실린더 ( 7 , 13 ) 에 반응 적 인 영향 을 일으키 는 것 이 방지 되 는 것 을 제공 한다 . 따라서 , 분리 밸브 ( 19 ) 는 비교 적 짧 은 시간 동안 , 외부 에서 작동 가능 한 , 전기 유압식 작동 브레이크 회로 에서 만 폐쇄 되 는 것 이 아니 라 , 대응 하 는 핸드 - 작동식 브레이크 회로 또는 풋 - 작동식 브레이크 회로 에서 또한 폐쇄 된다 .