' 심야식당 시즌 4 로 도쿄 스토리 즈 ' 로 돌아온 마스터 ' 코바야시 카오루 ' 입니다   방송 : 2016 년 10 월 21 일 ~ 출연 코바야시 카오루 ( 마스터 역 ) / 후 와 만사쿠 / 이 야타 토시키 / 안 도 타마 에 사토 에리코 / 요 키미코 / 오다기리 죠 / 타베 미카코 / 고아성   하루 일과 를 마친 사람 들 이 대부분 집 으로 돌아간 시간   신주쿠 의 오래 된 골목 에 는 심야 12 시 부터 다음 날 아침 7 시 까지 영업 을 하 는   ' 심야식당 ' 이라고 불리 는 밥집 이 있 습니다 특별 한 가게 이름 도 없이 그저 ' めしや ( 밥집 ) ' 이라고 써 있 는 노렌 ( 暖簾 - 가게 입구 에 걸 어 놓 은 천 으로 상호 등 을 새겨 넣 는다 ) 이 전부 인 작 은   밥집 이 지만 각자 적 지 않 은 사연 들 을 품 은 사람 들 로 항상 북적이 는 곳 입니다 심야식당 시즌 4 도쿄 스토리 즈 에 는 마츠오카 감독 이   영화 괴물 을 보 고 직접 섭외 했 다는 우리나라 여배우 고아 성 이 출연 을 하 는데 고아 성 이 나오 는 부분 은 시즌 4 의 4 번 째 에피소드 로 ' 오므라이스 ' 편 입니다   일본인 물리학자 아메미야 ( 배우 : 오카다 요시노리 ) 와 친해진 한국 여성 유나 는 심야식당 의 마스터 에게 아메미야 를 위해 오므라이스 만드 는 법 을 배웁니다 이윽고 두 사람 은 결혼 을 생각 할 정도 로 진지 하 게 되 나 아메미야 의 부모 는 두 사람 의 결혼 을 절사 반대 ! !! 이윽고 부모 의 빚 을 갚 느라 일본 에서 일 하 던 유나 는   부모 의 빚 을 다 갚 고   아메미야 에게 메모 만 을 남긴 채 서울 로 돌아갑니다    방송 시간 이 심야 시간 대 라 무한 야식 을 부르 는 부작용 이 있 기 는 하지만 상처 입 은 사람 들 의 마음 을 따뜻 하 게 감싸 주 는 솔직 담백 한 요리 가 이번 시즌 4 에서 도 빛 을 발 합니다   츤데레 마스터 의   무뚝뚝 하 지만 마음 속 까지   따뜻 해 지 는 요리 를   꼭 한 번 은 맛보 고 싶 습니다