거포 본색 을 드러낸 것 은 이듬해 부터 . 2005 년 30 홈런 고지 에 올라선 뒤 2006 년 요미우리 로 이적 하 자마자 41 홈런 을 날렸 다 . 하지만 2006 년 말 왼쪽 무릎 수술 , 2007 년 말 왼쪽 엄지 수술 을 받 을 정도 로 부상 악몽 에 시달렸 다 . 2007 시즌 30 홈런 을 마지막 으로 내리막길 을 걷 더니 2008 ∼ 2010 년 3 년 간 29 홈런 에 그치 고 말 았 다 .