국제축구연맹 은 공식 적 으로 팀 명칭 을 대한 민국 은 ‘ 코리아 리퍼블릭 ’( Korea Republic ) , 조선 민주주의 인민공화국 은 ‘ 코리아 디피 아르 ’( Korea DPR ) 로 쓴다 . 그러나 외국 기자 들 은 ‘ 사우스 코리아 ’, ‘ 노스 코리아 ’ 라 부르 며 축구 판 에서 도 둘 의 관계 를 참 궁금 해한다 . 지구촌 하나 뿐 인 분단국가 의 서글픈 현실 이 다 .