코리안 타자 4 인방 일제히 ‘ 침묵 ’ - 미주 한국일보 
 코리안 타자 4 인방 일제히 ‘ 침묵 ’ 
 ▶ 전반기 마지막 날 합계 13 타수 무안타 2 볼넷 
 추신수 는 전반기 마지막 경기 에서 4 타수 무안타 로 침묵 했 다 . 
 메이저 리그 시즌 전반기 마지막 날 인 9 일 추신수 ( 텍사스 레인저스 ) , 김현수 ( 볼티모어 오리올 스 ) , 황재균 ( 샌프란시스코 자이언츠 ) , 최지만 ( 뉴욕 양키스 ) 등 4 명 의 코리안 빅 리거 가 같 은 날 선발 로 출장 했으나 단 한 명 도 안타 를 뽑 지 못했 다 . 
 맏형 추신수 는 이날 LA 에인절스 와 홈경기 에 1 번 타자 우익수 로 선발 출전 , 4 타수 무안타 에 그쳤 다 . 1 회 첫 타석 에서 루킹 삼진 으로 물러난 추신수 는 0 - 1 로 뒤진 3 회 2 사 2 루 에서 2 루 땅볼 , 0 - 2 로 끌려가 던 5 회 2 사 2 , 3 루 에서 는 숏 땅볼 로 물러나 는 등 찬스 에서 제 몫 을 해 주 지 못했 고 8 회 삼진 으로 이날 타격 을 마감 했 다 . 이 로써 추신수 는 전반기 를 타율 . 250 , 12 홈런 , 42 타점 , 49 득점 으로 마감 했 다 . 레인저스 는 이날 선발 유 다 비시 가 7⅓ 이닝 3 안타 2 실점 으로 호투 했 지만 , 타선 이 단 2 안타 로 영봉 당하 며 0 - 3 으로 패했 다 . 
 김현수 는 미네소타 트윈스 와 원정 경기 에서 7 번 타자 좌익수 로 선발 출전 해 3 타수 무안타 에 그쳤으나 볼넷 으로 한 차례 출전 , 1 득점 을 올렸 다 . 김현수 는 팀 이 3 - 0 으로 앞선 2 회 선두 타자 로 나와 볼넷 을 골랐 고 케일 럽 조셉 의 2 루타 로 홈 을 밟 아 시즌 10 번 째 득점 을 올렸 다 . 하지만 다음 3 타석 에서 모두 내 야 땅볼 로 잡힌 뒤 교체 돼 2 경기 연속 안타 행진 을 마감 했 다 . 김현수 의 타율 은 . 229 로 내려갔 다 . 
 황재균 도 침묵 을 지켰 다 . 마이애미 말린스 와 홈경기 에서 6 번 타자 3 루수 로 선발 출전 , 3 타수 무안타 에 그쳤 다 . 2 회 첫 타석 에서 포수 파울 플라이 로 물러난 황재균 은 2 - 2 로 맞선 4 회 1 사 1 루 에서 3 루 병살타 를 쳤 고 6 회 2 사 1 루 에선 센터 플라이 로 잡혔 다 . 메이저 리그 10 번 째 경기 를 치른 황재균 의 타율 은 1 할 대 ( . 194 , 31 타수 6 안타 ) 로 떨어졌 다 . 
 양키스 승격 후 두 경기 연속 홈런 을 쳤 던 최자 만 도 잠잠 했 다 . 밀워키 브루어스 와 홈경기 에 8 번 타자 1 루수 로 선발 출전 했 지만 볼넷 으로 1 번 출루 했 을 뿐 3 타수 무안타 에 그쳤 다 . 최지만 은 2 회 1 루 병살타 를 친 데 이 어 4 회 숏 땅볼 에 이 어 3 - 5 로 추격 하 던 6 회 2 사 1 , 2 루 타점 기회 에서 삼진 으로 물러나 아쉬움 을 남겼 다 . 8 회 2 사 1 루 마지막 타석 에서 볼넷 을 골라 낸 최지만 은 대주자 로널드 토레이 스와 교체 돼 경기 에서 물러났 다 . 최자 만 의 타율 은 . 182 로 떨어졌 다 . 
 영 김 후보 시스 네 로스 후보 와 3 천표 … 3