이 시점 에서 우리 에게 필요 한 작업 은 우리 의 전통 에 대한 주체 적 이 면서 도 현대 적 인 재해석 과 서구 의 가치관 체계 에 대한 정확 하 고 객관 적 인 분석 이 다 . 전자 를 통해서 는 우리 가치관 의 기저 를 이루 고 있 는 전통 적 가치관 의 뿌리 를 학문 적 으로 밝히 면서 현대 적 전환 을 모색 해 볼 수 있 고 , 후자 를 통해서 는 우리 가치관 의 표층 을 이루 고 있 는 서구 적 가치관 의 뿌리 에 대해서 비판 적 으로 검토 해 볼 수 있 을 것 이 다 .