베를린 영화제 ‘ 시저 머스트 다이 ’ 최우수 작품상 영예 
 제 62 회 베를린 국제 영화제 의 최 우수 작품상 ( 금 곰 상 ) 에 이탈리아 거장 타비아니 형제 가 만든 다큐멘터리 인 ‘ 시저 머스트 다이 ’( Caesar Must Die ) 가 선정 됐 다 . 재일 동포 양영희 감독 이 만든 ‘ 가족 의 나라 ’ 는 국제 예술 영화관 연맹 상 을 받 았 다 . 
 마이크 리 베를린 영화제 심사 위원장 은 18 일 ( 현지 시간 ) 이탈리아 의 한 교도소 에서 재소자 들 이 셰익스피어 의 비극 ‘ 줄리어스 시저 ’ 를 무대 에 올리 는 과정 을 담 은 흑백 다큐멘터리 를 금 곰 상 에 선정 했 다고 발표 했 다 . ‘ 시저 머스트 다이 ’ 는 재소자 들 이 우정 , 배신 , 권력 등 을 이야기 하 는 셰익스피어 희곡 에 푹 빠졌 다가 연극 이 끝나 고 나 서 교도소 의 일상 으로 돌아가 는 모습 을 담 고 있 다 . 
 비토리오 타비아니 ( 83 ) 감독 은 “ 영화 를 본 누군가 가 집 에 가 서 재소자 일지라도 결국 인간 이 고 , 인간 으로 남 는다고 생각 하 기 를 바란다 ” 며 “ 이 모든 것 은 셰익스피어 의 숭고 한 작품 덕분 ” 이 라고 수상 소감 을 밝혔 다 . 
 재일 동포 2 세 양영희 ( 47 ) 감독 이 만든 극영화 ‘ 가족 의 나라 ’ 는 국제 예술 영화관 연맹 ( CICAE ) 상 을 받 았 다 . 
 ‘ 가족 의 나라 ’ 는 귀국 사업 으로 북한 에 건너갔 다가 지병 치료 차 25 년 만 에 일본 을 단기 방문 한 오빠 와 일본 에 남 은 여동생 의 얘기 를 담 고 있 다 . 1964 년 오사카 에서 태어난 양 감독 은 부모 의 영향 으로 조총련 계 학교 에 다녔 고 , 세 명 의 오빠 는 10 대 때 북한 으로 건너가 지금 도 그곳 에 살 고 있 다 . 양 감독 이 연출 한 첫 다큐멘터리 ‘ 디어 평양 ’( 2005 ) 도 북한 과 일본 을 오간 그녀 가족 의 이야기 다 . 
 양 감독 은 수상 후 “ 북한 에 있 는 이 들 도 이 작품 을 볼 수 있 는 날 이 빨리 왔 으면 좋 겠 다 ” 고 말 했 다 . 
 심사 위원 대상 ( 은 곰 상 ) 은 헝가리 감독 베네덱 플리고프 의 ‘ 저스트 더 윈드 ( Just the Wind ) ’ 가 차지 했 다 . 플리고프 감독 은 배우 가 아닌 실제 집시 를 캐스팅 해 집 시 여인 마리 와 그녀 의 병든 아버지 , 두 자녀 의 힘겨운 삶 을 그렸 다 . 이 들 가족 은 연쇄 살인 이 일어나 는 동네 를 떠나 캐나다 로 의 이민 을 꿈꾼다 . 
 남 우주 연상 은 ‘ 로열 어페어 ( Royal Affair ) ’ 에서 열연 한 덴마크 배우 미켈 보에 폴스라르 에게 , 여 우주 연상 은 콩고 소년병 이야기 를 다룬 ‘ 워 위치 ( War Witch ) 에 출연 한 14 세 의 레이첼 음완자 에게 돌아갔 다 . 
 감독상 은 독일 의 크리스티안 페촐트 감독 이 받 았 다 . 그 의 영화 ’ 바버라 ( Barbara ) ‘ 는 1980 년 대 를 배경 으로 서독 에 사 는 연인 을 만나 려고 동독 탈출 을 원하 는 젊 은 여성 물리학자 의 이야기 를 그렸 다 .