셰익스피어 의 삶 에서 그녀 가 어떤 역할 을 했 는가 라는 쉽 지 않 은 문제 를 더욱 어렵 게 하 는 것 은 결혼 전날 인 1582 년 11 월 27 일자 의 우스터 교구 기록부 를 장식 하 고 있 는 또 하나 의 기록 이 다 . 이 기록 에 는 스트랫포드 의 윌리엄 샥 스피어 ( Shaxpere ) 와 " 템플 그라프 튼 ( Temple Grafton ) 의 앤 웨이 틀리 ( Anne Whateley ) " 사이 의 결혼 을 허가 하 는 증서 가 교부 된 것 으로 되 어 있 다 . 이 앤 웨이 틀리 라는 이름 은 이제 까지 발견 된 당대 의 기록 어디 를 뒤져 보 아도 확인 되 지 않 거니와 , 확실히 우리 의 위대 한 시인 셰익스피어 와 는 관련 이 없 는 사람 같 아 보인다 . 그렇 다면 앤 웨이 틀리 라는 이 여자 는 과연 누구 일까 ? 재미없 긴 하 지만 그럴 듯 한 답변 에 해당 하 는 것 이 엘리자베스 시대 에 흔히 있 던 철자 상 의 오류 가 만들 어 낸 인물 이 라는 추리 이 다 . 그 동안 의 조사 에 따르 면 , 그때 우스터 의 서기 는 " 바바 "( Barbar ) 라는 이름 을 " 베이커 "( Baker ) 로 쓰 기 도 하 고 , " 브레 이들리 "( Bradeley ) 라는 이름 을 " 다비 "( Darby ) 로 , " 엘 콕 "( Elcock ) 이 라는 이름 을 " 에지 콕 "( Edgcock ) 으로 쓰 기 도 할 만큼 깔끔 치 못한 사람 이 었 다고 한다 . 6 ) " 해서웨이 "( Hathaway ) 라는 이름 을 " 웨이 틀리 "( Whateley ) 로 바꿔 쓰 는 것 은 이 같 은 예 들 과 는 다른 차원 의 것 이 긴 하 다 . 아무튼 , 보다 더 그럴 듯 한 해명 을 가까운 곳 에서 찾 을 수 도 있 다 . 해서 웨이 의 결혼 허가 증서 를 발급 하 던 날 우스터 의 교구 법원 은 적어도 40 여 건 의 일 을 처리 했 는데 , 그 중 하나 가 아놀드 레잇 ( Arnold Leight ) 이 라는 신도 한테서 십 일 조 미납 분 을 추징 하 려는 크 라울 ( Crowle ) 의 교구 목사 윌리엄 웨이 틀리 ( William Whateley ) 와 관계 되 는 것 이 었 다 . 이 웨이 틀리 라는 이름 이 1582 년 에서 1583 년 까지 의 교구 법원 기록 에 자주 등장 하 는 것 으로 보 아 , 그 는 자주 소송 을 제기 하 는 사람 이 었 던 것 같 아 보인다 . 바쁘 게 일 을 처리 하 던 서기 가 윌리엄 셰익스피어 의 약혼녀 의 이름 이 들어갈 자리 에 그 의 이름 을 써 넣 었 는지 도 모른다는 식 의 추리 는 그런 대로 수긍 이 가 기 도 한다 .