시코 츠 호 다 이이치 스 이잔 테이 ( 支 笏 湖 第 一寶亭留翠山亭 ) 시코 츠 호수 는 삿 뽀 로 에서 약 1 시간 거리 를 이동 하 면 도착 하 는 곳 에 위치 하 고 있 는데요 , 일본 청정수 질 의 호수 1 위 로 뽑히 기 도 한 시 코츠 호수 ! ! 화산 활동 으로 만들 어 진 칼데라 호수 인 시 코츠 호수 주변 에 는 예 로부터 효능 좋 은 온천 이 솟아나 는 것 으로 유명 합니다 ^^ 시코 츠 호수 바로 앞 에 위치 한 료칸 다 이이치 스 이잔 테이 에서 는 , 아름다운 시 코츠 호수 의 절경 을 감상 하 며 진정 으로 휴양 을 즐길 수 있 는 곳 입니다 ! ​ 럭셔리 한 느낌 의 전망 노천온천 이 딸린 특별 실 에서부터 넓 은 침대 가 있 는 일반 객실 까지 어른 들 의 조용 한 휴식 을 모토 로 인기 를 얻 고 있 는 곳 입니다 . 료칸 스 이잔 테이 에서 도 효능 좋 은 천연 온천 을 만끽 할 수 있 으며 자연 의 은혜 를 온 몸 으로 느껴 보 세요 . ◈ 조용 한 휴식 을 취할 수 있 는 객실 ◈ * 정원 노천탕 딸린 특별 객실 * ​ 정원 에 노천탕 딸린 특별 객실 은 단 4 팀 만 이용 이 가능 한 객실 로 , 그야말로 특별 한 공간 입니다 . ​ 객실 공통 설비 에 어 콘 , 텔레비전 , 베개 2 종류 , 비데 , 냉장고 , 드라이어 , 차 셋 트 , 홍차 , 커피포트 , 유카타 어메니티 샴푸 , 컨디 셔 너 , 바디 샴푸 , 칫솔 셋 트 , 빗 , 면도기 , 샤워 캡 , 바스타 올 , 페이스 타올 , 핸드 타올 , 여성 용 화장품 등 체크인 / 체크아웃 15 : 00 ~ / ~ 11 : 00 기타 사항 숙박 은 13 세 이상 부터 가능 합니다 . * 전망 노천탕 딸린 특별 실 * 일본식 , 서양식 한 객실 안 에 두 가지 의 분위기 가 담겨져 있 는 곳 입니다 . 히노 키 탕 이 테라스 안쪽 에 있 어서 , 유리 문 을 열 면 개방 감 이 넘치 는 곳 에서 입욕 을 즐길 수 있 습니다 . 시코 츠 호 의 계절 에 따라 변하 는 풍경 도 또 하나 의 즐거움 입니다 ! 객실 설비 에 어 콘 , 텔레비전 , 베개 2 종류 , 비데 , 냉장고 , 드라이어 , 차 셋 트 , 홍차 , 커피포트 , 유카타 어메니티 샴푸 , 컨디 셔 너 , 바디 샴푸 , 칫솔 셋 트 , 빗 , 면도기 , 샤워 캡 , 바스타 올 , 페이스 타올 , 핸드 타올 , 여성 용 화장품 등 체크인 / 체크아웃 15 : 00 ~ / ~ 11 : 00 기타 사항 숙박 은 13 세 이상 부터 가능 합니다 . * 스파 리빙 이 딸린 객실 * ​ 편안 하 게 쉬 면서 입욕 할 수 있 도록 리빙 안 에 온천 이 설치 되 어 있 습니다 . 온천 욕조 와 침대 룸 이 칸막이 하나 로 연결 되 어 있 기 때문 에 원하 는 대로 편하 게 이용 할 수 있 는 객실 입니다 ! 객실 설비 에 어 콘 , 텔레비전 , 베개 2 종류 , 비데 , 냉장고 , 드라이어 , 차 셋 트 , 홍차 , 커피포트 , 유카타 어메니티 샴푸 , 컨디 셔 너 , 바디 샴푸 , 칫솔 셋 트 , 빗 , 면도기 , 샤워 캡 , 바스타 올 , 페이스 타올 , 핸드 타올 , 여성 용 화장품 등 체크인 / 체크아웃 15 : 00 ~ / ~ 11 : 00 기타 사항 숙박 은 13 세 이상 부터 가능 합니다 . * 노천탕 딸린 트윈 룸 * ​ 30 평방 미터 의 트윈 룸 객실 에 프라이빗 노천탕 이 설치 된 객실 입니다 . 욕조 도 딱 좋 은 크기 의 사이즈 로 , 시코 츠 호 의 계절감 을 느끼 며 온천 을 즐길 수 있 는 객실 입니다 . 객실 설비 에 어 콘 , 텔레비전 , 베개 2 종류 , 비데 , 냉장고 , 드라이어 , 차 셋 트 , 홍차 , 커피포트 , 유카타 어메니티 샴푸 , 컨디 셔 너 , 바디 샴푸 , 칫솔 셋 트 , 빗 , 면도기 , 샤워 캡 , 바스타 올 , 페이스 타올 , 핸드 타올 , 여성 용 화장품 등 체크인 / 체크아웃 15 : 00 ~ / ~ 11 : 00 기타 사항 숙박 은 13 세 이상 부터 가능 합니다 . * 일반 객실 ( 디럭스 트윈 / 스탠다드 트윈 ) * ​ 디럭스 트윈 룸 ( 호수 방면 ) 38 평방 미터 의 넓이 의 트윈 룸 입니다 . 커다란 창문 으로 는 시코 츠 호수 를 바라볼 수 있 습니다 . 스탠다드 트윈 룸 ( 산 방면 ) 30 평방 미터 의 넓이 의 트윈 룸 입니다 . 가장 기본 적 인 객실 로 , 여행 의 피로 를 말 끔 이 풀 수 있 을 만 한 편안 함 이 있 는 객실 입니다 . 객실 설비 에 어 콘 , 텔레비전 , 베개 2 종류 , 비데 , 냉장고 , 드라이어 , 차 셋 트 , 홍차 , 커피포트 , 유카타 어메니티 샴푸 , 컨디 셔 너 , 바디 샴푸 , 칫솔 셋 트 , 빗 , 면도기 , 샤워 캡 , 바스타 올 , 페이스 타올 , 핸드 타올 , 여성 용 화장품 등 체크인 / 체크아웃 15 : 00 ~ / ~ 11 : 00 기타 사항 숙박 은 13 세 이상 부터 가능 합니다 . ◈ 일본 청정수 질 의 호수 1 위 의 시 코츠 호수 온천 ◈ 시코 츠 호수 주변 의 돌 로 만들 어 진 노천온천 탕 입니다 . 여름 에 는 푸르른 나무 를 보 며 온천욕 을 즐길 수 있 다면 , 겨울 에 는 하얀 눈 을 보 며 온천욕 을 즐길 수 있 는 환상 적 인 노천온천 입니다 ! ​ 수령 1000 년 이 라고 일컬 어 지 는 고대 의 은혜 를 욕조 로 장만 한 , 고대 히노 키 실내 탕 . 태고 의 욕조 에서 온천욕 을 ! ! ​ 가족 또는 커플 로 프라이빗 욕조 를 즐길 수 있 는 공간 입니다 ! 일본풍 과 서양 풍 서로 다른 분위기 와 휴식 스페이스 도 딸려 있 기 때문 에 입욕 후 에 도 편히 쉴 수 있 습니다 ^^* 전세 탕 이용 요금 40 분 , 3 , 150 엔 ( 예약 필수 ) ◈ 최고 의 식 재료 를 이용한 가이세키 요리 ◈ ​ 제철 재료 를 사용 한 가이세키 요리 를 포함 해서 눈 앞 에서 최상 의 재료 를 조리 해 주 는 그릴 요리 , 그리고 숙박 자 를 위한 런 치 메뉴 에 , 완전 예약 제 로 운영 중 인 프랑스 요리점 까지 ! 온천 도 중요 하 지만 , 맛있 는 요리 를 먹 었 을 때 오 는 행복 함 이 또 있 죠 . . ㅎㅎ 그런 기분 을 시 코츠 코 다 이이치 스 이잔 테이 에서 느껴 보 세요 ~! ◈ 시코 츠 코 다 이이치 스 이잔 테 이만의 부대시설 ◈ * 레이크 바 * ​ 이용 시간 20 : 00 ~ 24 : 00 위치 : 1 층 로비 옆 * 매점 * ​ 영업시간 08 : 00 ~ 21 : 30 * 게스트 살롱 * ​ 2 층 에 위치 한 게스트 살롱 은 숙박 하 시 는 분 들 이 자유 롭 게 이용 할 수 있 는 공간 입니다 . 특히 테라스 는 시코 츠 호수 의 사계절 을 피부 로 느낄 수 있 습니다 . 이용 시간 15 : 00 ~ 23 : 00 , 6 : 00 ~ 11 : 00 ◈ 찾아가 는 길 ◈ 신치토세 공항 에서 차 로 50 분 소요 . 14 : 00 JR 치토세 역 에서 송영 버스 운행 료칸 시코 츠 코 다 이이치 스 이잔 테이 주소 北海 道 千歳市支笏湖温泉 전화 번호 0123 - 25 - 2323 팩스 번호 - 체크인 / 아웃 체크인 15 : 00 ~ / 체크아웃 ~ 11 : 00 ​ 이상 재패 니 안 입 니다 . ​​​ 예약 문의 는 070 - 4422 - 2929 또는 재패 니 안 카카오톡 채널 로 부탁드립니다 ​​​​​ 재패 니 안 ! 일본 자유 여행 전문 여행사 ! ​​​ 카카오톡 채팅 을 해 보 세요 . ​ 재패 니 안 ! 일본 자유 여행 전문 여행사 ! 일본 맞춤 자유 여행 과 관련 된 문의 는 재패 니 안 으로 ~! pf . kakao . com ​​​​ 재패 니 안 홈페이지 재패 니 안 일본 자유 여행 / 예약 대행 전문 여행사 | 재패 니 안 www . japanian . kr ​​​ 재패 니 안 인 스타 그램 재패 니 안 ( @ japanian _ story ) • Instagram 사진 및 동영상 팔 로워 29 명 , 팔 로 잉 3 명 , 게시물 23 개 - 재패 니 안 ( @ japanian _ story ) 님 의 Instagram 사진 및 동영상 보 기 www . instagram . com ​​ 재패 니 안 ! 일본 자유 여행 전문 여행사 ! ​​ 일본 맞춤 자유 여행 과 관련 된 문의 는 재패 니 안 으로 ~!​​​# 일본 여행 # 일본 호텔 # 북 해도 료칸 # 재패 니 안