[ 2018 . 03 . 15 ] 말씀 읽 기 - 스 ( Ezr ) 7 , 고전 ( 1 Co ) 4 : 1 - 13 || Toronto Connect Church | 토론토 커넥트 교회 
 [ 2018 . 03 . 15 ] 말씀 읽 기 - 스 ( Ezr ) 7 , 고전 ( 1 Co ) 4 : 1 - 13 
 Admin view 84 03 . 11 . 18 
 [ 2018 . 03 . 15 ] 말씀 읽 기 - 스 ( Ezr ) 7 , 고전 ( 1 Co ) 4 : 1 - 13 [ 개정 한글 / ESV ] 
 1 이 일 후 바사 왕 아 닥 사스 다가 위 에 있 을 때 에 에스라 라 하 는 자 가 있 으니라 저 는 스 라야 의 아들 이 요 아사 랴 의 손자 요 힐 기 야 의 증손 이 요 
 2 살 룸 의 현손 이 요 사독 의 오 대 손 이 요 아히 둡 의 육대손 이 요 
 3 아마 랴 의 칠 대 손 이 요 아사 랴 의 팔 대 손 이 요 므라 욧의 구대 손 이 요 
 4 스 라히 야 의 십 대 손 이 요 웃 시엘 의 십 일 대 손 이 요 북 기 의 십 이 대 손 이 요 
 5 아비 수아 의 십 삼 대 손 이 요 비 느 하스 의 십 사 대 손 이 요 엘르 아살 의 십 오 대 손 이 요 대제사장 아론 의 십 륙 대 손 이 라 
 6 이 에스라 가 바벨론 에서 올라왔으니 저 는 이스라엘 하나님 여호와 께서 주 신 바 모세 의 율법 에 익숙 한 학사 로서 그 하나님 여호와 의 도우심 을 입 으므로 왕 에게 구하 는 것 은 다 받 는 자 더니 
 7 아 닥 사스 다 왕 칠 년 에 이스라엘 자손 과 제사장 들 과 레위 사람 들 과 노래 하 는 자 들 과 문지기 들 과 느디님 사람 들 중 에 몇 사람 이 예루살렘 으로 올라올 때 에 
 8 이 에스라 가 올라왔으니 왕 의 칠 년 오월 이 라 
 9 정월 초하루 에 바벨론 에서 길 을 떠났 고 하나님 의 선 한 손 의 도우심 을 입 어 오월 초하루 에 예루살렘 에 이르 니라 
 10 에스라 가 여호와 의 율법 을 연구 하 여 준행 하 며 율례 와 규례 를 이스라엘 에게 가르치 기 로 결심 하 였었 더라 
 11 여호와 의 계명 의 말씀 과 이스라엘 에게 주 신 율례 의 학사 인 학사 겸 제사장 에스라 에게 아 닥 사스 다 왕 이 내린 조서 초본 은 아래 와 같 으니라 
 13 조서 하 노니 우리 나라 에 있 는 이스라엘 백성 과 저희 제사장 들 과 레위 사람 들 중 에 예루살렘 으로 올라갈 뜻 이 있 는 자 는 누구 든지 너 와 함께 갈 찌 어다 
 14 너 는 네 손 에 있 는 네 하나님 의 율법 을 좇 아 유다 와 예루살렘 의 정형 을 살피 기 위하 여 왕과 일곱 모사 의 보냄 을 받 았 으니 
 15 왕 과 모사 들 이 예루살렘 에 거하 신 이스라엘 하나님 께 성심 으로 드리 는 은금 을 가져가 고 
 16 또 네 가 바벨론 온 도 에서 얻 을 모든 은금 과 및 백성 과 제사장 들 이 예루살렘 그 하나님 의 전 을 위하 여 즐거이 드릴 예물 을 가져다가 
 17 그 돈 으로 수송아지 와 수양 과 어린 양 과 그 소제 와 그 전제 의 물품 을 신속히 사 서 예루살렘 네 하나님 의 전 단 위 에 드리 고 
 18 그 나머지 은금 은 너 와 너 의 형제 가 선히 여기 는 일 에 너희 하나님 의 뜻 을 좇 아 쓸 찌 며 
 19 네 하나님 의 전 에서 섬기 는 일 을 위하 여 네 게 준 기명 은 예루살렘 하나님 앞 에 드리 고 
 20 그 외 에 도 네 하나님 의 전 에 쓰일 것 이 있 어서 네 가 드리 고자 하 거든 무엇 이 든지 왕 의 내탕고 에서 취하 여 드릴 찌 니라 
 20 And whatsoever more shall be needful for the house of thy God , which thou shalt have occasion to bestow , bestow it out of the king ` s treasure house . 
 21 나 곧 나 아 닥 사스 다 왕 이 강 서편 모든 고지기 에게 조서 를 내려 이르 기 를 하늘 의 하나님 의 율법 의 학사 겸 제사장 에스라 가 무릇 너희 에게 구하 는 것 은 신속히 시행 하 되 
 22 은 은 일 백 달란트 까지 , 밀 은 일백 고르 까지 , 포도주 는 일 백 밧 까지 , 기름 도 일백 밧 까지 하 고 소금 은 정수 없이 하 라 
 23 무릇 하늘 의 하나님 의 전 을 위하 여 하늘 의 하나님 의 명 하 신 것 은 삼가 행하 라 어찌하 여 진노 가 왕 과 왕자 의 나라 에 임하 게 하 랴 
 24 내 가 너희 에게 이르 노니 제사장 들 이나 레위 사람 들 이나 노래 하 는 자 들 이나 문지기 들 이나 느디님 사람 들 이나 혹 하나님 의 전 에서 일 하 는 자 들 에게 조공 과 잡세 와 부세 를 받 는 것 이 불가 하 니라 하 였 노라 
 25 에스라 여 너 는 네 손 에 있 는 네 하나님 의 지혜 를 따라 네 하나님 의 율법 을 아 는 자 로 유사 와 재판관 을 삼 아 강 서편 모든 백성 을 재판 하 게 하 고 그 알 지 못하 는 자 는 너희 가 가르치 라 
 26 무릇 네 하나님 의 명령 과 왕 의 명령 을 준행 치 아니하 는 자 는 속히 그 죄 를 정하 여 혹 죽이 거나 정배 하 거나 가산 을 적몰 하 거나 옥 에 가둘 찌 니라 하 였 더라 
 27 우리 열조 의 하나님 여호와 를 송축 할 찌 로 다 그 가 왕 의 마음 에 예루살렘 여호와 의 전 을 아름답 게 할 뜻 을 두 시 고 
 27 Blessed be the LORD God of our fathers , which hath put such a thing as this in the king ` s heart , to beautify the house of the LORD which is in Jerusalem : 
 28 또 나 로 왕 과 그 모사 들 의 앞 과 왕 의 권세 있 는 모든 방백 의 앞 에서 은혜 를 얻 게 하 셨 도다 나 의 하나님 여호와 의 손 이 나 의 위 에 있 으므로 내 가 힘 을 얻 어 이스라엘 중 에 두목 을 모아 나 와 함께 올라오 게 하 였 노라 
 28 And hath extended mercy unto me before the king , and his counsellors , and before all the king ` s mighty princes . And I was strengthened as the hand of the LORD my God was upon me , and I gathered together out of Israel chief men to go up with me . 
 1 사람 이 마땅히 우리 를 그리스도 의 일군 이 요 하나님 의 비밀 을 맡 은 자 로 여길 찌 어다 
 2 그리고 맡 은 자 들 에게 구할 것 은 충성 이 니라 
 3 너희 에게 나 다른 사람 에게 나 판단 받 는 것 이 내게는 매우 작 은 일 이 라 나 도 나 를 판단 치 아니하 노니 
 3 But with me it is a very small thing that I should be judged of you , or of man ` s judgment : yea , I judge not mine own self . 
 4 내 가 자책 할 아무 것 도 깨닫 지 못하 나 그러나 이 를 인하 여 의롭 다 함 을 얻 지 못하 노라 다만 나 를 판단 하 실 이 는 주 시 니라 
 5 그러므로 때 가 이르 기 전 곧 주 께서 오 시 기 까지 아무것 도 판단 치 말 라 그 가 어두움 에 감추 인 것 들 을 드러내 고 마음 의 뜻 을 나타내 시 리니 그 때 에 각 사람 에게 하나님 께 로부터 칭찬 이 있 으리라 
 6 형제 들 아 내 가 너희 를 위하 여 이 일 에 나와 아볼로 를 가지 고 본 을 보였으니 이 는 너희 로 하여금 기록 한 말씀 밖 에 넘어가 지 말 라 한 것 을 우리 에게서 배워 서로 대적 하 여 교만 한 마음 을 먹 지 말 게 하 려 함 이 라 
 7 누가 너 를 구별 하 였 느뇨 네 게 있 는 것 중 에 받 지 아니한 것 이 무엇 이 뇨 네 가 받 았 은즉 어찌하 여 받 지 아니한 것 같이 자랑 하 느뇨 
 8 너희 가 이미 배부르 며 이미 부요 하 며 우리 없이 왕 노릇 하 였 도다 우리 가 너희 와 함께 왕 노릇 하 기 위하 여 참으로 너희 의 왕 노릇 하 기 를 원하 노라 
 9 내 가 생각건대 하나님 이 사도 인 우리 를 죽이 기 로 작정 한 자 같이 미말 에 두 셨 으매 우리 는 세계 곧 천사 와 사람 에게 구경거리 가 되 었 노라 
 10 우리 는 그리스도 의 연고 로 미련 하 되 너희 는 그리스도 안 에서 지혜 롭 고 우리 는 약하 되 너희 는 강하 고 너희 는 존귀 하 되 우리 는 비천 하 여 
 11 바로 이 시간 까지 우리 가 주리 고 목마르 며 헐벗 고 매맞 으며 정처 가 없 고 
 12 또 수고 하 여 친히 손 으로 일 을 하 며 후욕 을 당한 즉 축복 하 고 핍박 을 당한 즉 참고 
 13 비방 을 당한 즉 권면 하 니 우리 가 지금 까지 세상 의 더러운 것 과 만물 의 찌끼 같이 되 었 도다