​​​ 일본 의 가수 코키아 님 의 노래 중 제 가 들 었 을 때 좋 았 던 노래 를 추천 하 도록 할게요 ~ 코키아 는 본명 아키코 를 거꾸로 한 이름 이 에요 . ​​ フクロウ ( 부엉이 ) - Kokia ​ https : / / youtu . be / ZOa - VO 2 _ SLg 출처 - 유튜브 ​ ようこそ 　 深 い 森 の 奥 요 - 코소 후카 이 모리 노 오 쿠 어서 오 세요 깊 은 숲 속 에 珍 しいお 客 さんね 메즈 라시 이 오 캬 쿠 상 네 드문 손 님 이 군요 悪 いけど 　 ここから 先 では 와 루이 케도 코코 카라 사키 데 와 안 됐 지만 이 앞 에서부터 는 森 で マナー があるの 모리 데마 나 가 아루 노 숲 에서 의 예절 이 있 습니다 ほ ー ほ ーフクロウ が 知 らせる 　 ほ ー ほ ー 客 が 来 たと 호 - 호 - 후쿠 로 가시 라 세루 호 - 호 - 캬 쿠가 키타 토호 - 호 - 부엉이 가 알려 주 네 호 - 호 - 손 님 이 왔 다고 ほ ー ほ ーフクロウ が 知 らせる 　 何 かが 始 まる 予 感 호 - 호 - 후쿠 로 가시 라 세루 나 니 카 가 하 지 마루 요 캉 호 - 호 - 부엉이 가 알려 주 네 무언가 가 시작 될 것 같 은 예감 ラーウ 　 ラウー 　 何 が 見 たいの 라 - 우 라우 - 나니가 미타 이 노라 - 우 라우 - 무엇 이 보 고 싶 어 ? ラーウ 　 ラウー 　 あなた 次第 라 - 우 라우 - 아나 타시 다이라 - 우 - 라우 - 당신 에게 달렸 어 悪 いけど ここではあなたは 와 루이 케도 코코 데 와아 나타 와 유감 스럽 게 도 여기 서 당신 은 招 かざる 客 なの 마네 카 자루 캬 쿠 나노 초대 받 지 못한 손 님 이 야 ほ ー ほ ーフクロウ が 知 らせる 　 ほ ー ほ ー 客 が 来 たと 호 - 호 - 후쿠 로 가시 라 세루 호 - 호 - 캬 쿠가 키타 토호 - 호 - 부엉이 가 알려 주 네 호 - 호 - 손 님 이 왔 다고 ほ ー ほ ーフクロウ が 知 らせる 　 何 かが 始 まる 予 感 호 - 호 - 후쿠 로 가시 라 세루 나 니 카 가 하 지 마루 요 캉 호 - 호 - 부엉이 가 알려 주 네 무언가 가 시작 될 것 같 은 예감 （ 森 のいたずら ） ほ ー ほ ー - 숲 의 지저귐 - 호 - 호 -( La -) 호 - 호 - ラーウ 　 ラウー 　 何 が 見 たいの 라 - 우 라우 - 나니가 미타 이 노라 - 우 라우 - 무엇 이 보 고 싶 어 ? ラーウ 　 ラウー 　 あなた 次第 라 - 우 라우 - 아나 타시 다이라 - 우 - 라우 - 당신 에게 달렸 어 悪 いけど 　 ここだはあなたは 　 招 かれざる 客 なの 와 루이 케도 코코 데 와아 나타 와 마네 카 자루 캬 쿠 나노 유감 스럽 게 도 여기 서 당신 은 초대 받 지 못한 손 님 이 야 ほ ー ほ ーフクロウ が 知 らせる 　 ほ ー ほ ー 客 が 来 たと 호 - 호 - 후쿠 로 가시 라 세루 호 - 호 - 캬 쿠가 키타 토호 - 호 - 부엉이 가 알려 주 네 호 - 호 - 손 님 이 왔 다고 ほ ー ほ ーフクロウ が 知 らせる 　 何 かが 始 まる 予 感 호 - 호 - 후쿠 로 가시 라 세루 나 니 카 가 하 지 마루 요 캉 호 - 호 - 부엉이 가 알려 주 네 무언가 가 시작 될 것 같 은 예감 ​( La -)（ 라 -)​ ほ ー ほ ーフクロウ が 知 らせる 　 ほ ー ほ ー 客 が 来 たと 호 - 호 - 후쿠 로 가시 라 세루 호 - 호 - 캬 쿠가 키타 토호 - 호 - 부엉이 가 알려 주 네 호 - 호 - 손 님 이 왔 다고 ほ ー ほ ーフクロウ が 知 らせる 　 何 かが 始 まる 予 感 호 - 호 - 후쿠 로 가시 라 세루 나 니 카 가 하 지 마루 요 캉 호 - 호 - 부엉이 가 알려 주 네 무언가 가 시작 될 것 같 은 예감 何 かが 始 まる 予 感 나 니 카 가 하 지 마루 요 캉 무언가 가 시작 될 것 같 은 예감 何 かが 始 まる 予 感 나 니카 가 하 지 마루 요 캉 무언가 가 시작 될 것 같 은 예감 ​ 첨부 파일 Kokia - ﻿ フクロウ ( 부엉이 ) . mp 3 파일 다운로드 유 뷰 브 에서 보 고 알 게 된 곡 인데 처음 듣 자마자 몽환 스러우 면서 도 분위기 가 맘 에 든 곡 입니다 . ​​ クマ ( 곰 ) - Kokia ​ https : / / youtu . be / gqjkVSV 1 ahE 출처 - 유튜브 ​ 번역본 이 없 어서 직접 번역 했 습니다 . 대부분 직역 입니다 . ​ クマ ったな クマ ったな 곰 이 구나 곰 이 구나 あ ~. だいぶ クマ ったな 아 상당 한 곰 이 구나 クマ ったな クマ ったな 곰 이 구나 곰 이 구나 あ ~. だいぶ クマ ったな 아 상당 한 곰 이 구나 ​ あ ~ これが 恋 なの ？ 아 ~ 이게 사랑 인가 ? あ ~ これが 恋 だろう 아 ~ 이게 사랑 이 지 あ ~ はちみつよりも 아 ~ 벌꿀 보다 도 あ ~ 君 がすきだよ 아 ~ 네 가 좋 아 森 の 中 駆 け 抜 ける 숲 속 을 달려서 빠져나가 君 のこと 思 い 出 して 너 의 관한 것 생각 해 내 足 取 りは 軽 やかに 발걸음 은 경쾌 하 게 どこまでも 行 ける 気 がする 어디 까지 고 갈 기분 이 들 어 ​ クマ ったな クマ ったな 곰 이 구나 곰 이 구나 あ ~. 君 が 好 きだよ 아 ~ 네 가 좋 아 クマ ったな クマ ったな 곰 이 구나 곰 이 구나 あ ~ 大 好 きだよ 아 ~ 정말 좋 아 ​ 目 を 瞑 れば 君 が 笑 う 눈 을 감 으면 네 가 웃 어 僕 もつられて 笑 う 나 도 덩달 아 웃음 이 나 好 きて 今 좋 아 한다고 지금 僕 の 心 臓 が 高 鳴 る 내 심장 이 높 아 져 ​ ドキドキドキドキドキドキ 두근두근 두근두근 두근두근 ​ あ ~ あ ~ 아 ~ 아 ~​​ あ ~ これが 恋 なの ？ 아 ~ 이게 사랑 인가 ? あ ~ これが 恋 だろう 아 ~ 이게 사랑 이 지 あ ~ はちみつよりも 아 ~ 벌꿀 보다 도 あ ~ 君 がすきだよ 아 ~ 네 가 좋 아 ​♬​ 森 の 中 駆 け 抜 ける 숲 속 을 달려서 빠져나가 君 のこと 思 い 出 して 너 의 관한 것 생각 해 내 足 取 りは 軽 やかに 발걸음 은 경쾌 하 게 どこまでも 行 ける 気 がする 어디 까지 고 갈 기분 이 들 어 ​ クマ ったな クマ ったな 곰 이 구나 곰 이 구나 あ ~. 君 が 好 きだよ 아 ~ 네 가 좋 아 クマ ったな クマ ったな 곰 이 구나 곰 이 구나 あ ~ 大 好 きだよ 아 ~ 정말 좋 아 ​ 첨부 파일 Kokia - ﻿ クマ ( 곰 ) . mp 3 파일 다운로드 ​ 동화 적 이 면서 도 예쁜 노래 입니다 . 피아노 음 이 정말 예뻐요 . ​​ 코키아 님 은 다양 한 목소리 를 가지 고 있 는 가수 같 아요 . 몽환 적 인 음색 같 기 도 하 고 듣 고 있 으면 맘 이 편안 해져요 . ​ ​​​​​​​​​​​​