우리 가 기원전 5 세기 의 고전기 에 도덕 적 용어 로 받아들이 는 ' 덕 arete ' 과 ' 선 ( 좋 음 ; agathos ) ' 이 라는 말 도 애초 에 는 ' 유용 성 ' 의 영역 에서 쓰였 던 말 이 다 . 호메로스 의 경우 에 ' 아가 토스 하 다 ' 는 말 은 ' 도덕 적 으로 훌륭 하 거나 혹은 마음 이 착하 다 ' 는 말 이 아니 고 , 스넬 이 지적 하 듯이 ' 훌륭 한 군인 과 우수 한 도구 에 대해서 말 하 는 경우 처럼 유용 하 고 , 소용 있 고 , 능력 있 다 ' 는 의미 를 가지 고 있 었 다 . [ 註 ] 브루노 스넬 . 앞 의 책 : 256 . 이 와 마찬가지 로 ' 아레테 ' 라는 말 도 도덕 적 인 의미 가 아니 라 , 품위 , 공적 , 성공 , 신망 등 을 의미 한다 . 물론 이 말 이 단순히 한 사람 의 ' 이익 ' 만 을 지시 하 는 말 이 아니 라 그 보다 는 일반 적 인 의미 를 가지 고 있 어서 도덕 현상 까지 도 포괄 할 수 있 는 말 이 다 . 즉 , 아레테 는 ' 훌륭 하 고 탁월 한 ' 남자 , 다시 말 하 여 아가 토스 한 사람 에게서 요구 되 는 능력 과 공적 을 가리킨다 . 이 의미 는 호메로스 를 넘 어 플라톤 에 이르 기 까지 인간 과 그 행위 에 대한 사회 적 으로 인정 된 가치 를 가리키 는 말 로 사용 된다 .