한 - 콜롬비아 FTA 협상 타결 
 우리나라 와 콜롬비아 가 10 년 이내 에 현재 교역 되 고 있 는 거의 모든 품목 의 관세 를 철폐 하 는 것 을 골자 로 하 는 자유 무역 협정 ( FTA ) 협상 을 25 일 타결 했 다 . 
 이명박 대통령 의 중남미 순방 을 수행 중 인 박태호 통상 교섭 본부 장 은 이날 콜롬비아 의 수도 보고타 에 있 는 대통령 궁 에서 세르히오 디아스 그라나도스 콜롬비 아 통상 산업 관광 장관 과 함께 양국 정상 이 지켜보 는 가운데 FTA 협상 타결 을 선언 하 고 , 공동 선언문 에 서명 했 다 . 
 2009 년 12 월 부터 지난 2 년 반 동안 벌여온 한 - 콜롬비아 FTA 협상 이 타결 됨 에 따라 한국 은 중남미 에서 칠레 와 페루 에 이어 세 번 째 FTA 를 체결 한 나라 가 됐 다 . 
 두 나라 는 협정 발효 후 10 년 이내 에 사실상 모든 품목 ( 한국 교역 품목 의 96 . 1 %, 콜롬비아 교역 품목 의 96 . 7 %) 에 대해 관세 를 철폐 하 기 로 했 다 . 
 한국 의 주요 수출품 인 승용차 ( 관세율 35 %) 는 10 년 내 , 자동차 부품 ( 5 ∼ 15 %) 은 즉시 또는 5 년 내 , 섬유 · 의류 ( 15 ∼ 20 %) 는 즉시 또는 7 년 내 에 관세 가 사라진다 . 
 우리 나라 의 민감 품목 인 쌀 은 협정 대상 에서 아예 제외 됐 다 . 콜롬비아산 쇠고기 · 고추 · 마늘 · 양파 · 인삼 · 명태 · 민어 등 153 개 품목 은 관세 철폐 대상 에서 빠졌 다 . 
 대신 콜롬비아 의 커피 ( 2 ∼ 8 %) 는 즉시 또는 3 년 내 , 꽃 ( 25 %) 은 3 ∼ 7 년 내 관세 를 없애 기 로 했 다 . 
 이 대통령 은 전날 발행 된 콜롬비아 유력 지 ‘ 엘 티엠 포 ’ 와 의 인터뷰 에서 “ 두 나라 간 FTA 가 체결 되 고 나 면 향후 5 년 간 양국 교역 액 은 5 배 이상 확대 될 것 으로 기대 되 며 양국 간 투자 도 크 게 늘어날 것 ” 이 라고 말 했 다 . 
 한국 과 콜롬비 아간 교역 액 은 지난해 20 억 달러 ( 한국 수출 16 억 달러 , 수입 4 억 달러 ) 였 다 . 한국 은 콜롬비아 에 승용차 와 자동차 부품 , 합성수지 등 을 주로 수출 하 고 , 콜롬비아 로부터 는 커피 와 원유 , 합금철 , 유연탄 등 을 수입 해 왔 다 . 
 이 대통령 과 후안 마누엘 산토스 대통령 은 정상 회담 에서 양국 간 FTA 가 최단기간 내 발효 될 수 있 도록 후속 조치 를 추진 하 기 로 합의 했 다 . 
 한 - 콜롬비아 FTA 는 정식 서명 과 국회 비준 을 거쳐 이르 면 올해 말 발효 될 전망 이 다 .