29 년 의 판사 생활 을 마감 하 는 이날 퇴 임사 에서 그 는 “ 젊 은 나이 에 최초 의 여성 대법관 으로 출발 하 는 것 은 그리 쉬운 일 이 아니 었 다 ” 며 , 사회 의 관심 과 기대 로 인한 부담감 을 뒤늦 게 털어놓 았 다 . 그 는 법관 이 라는 직업 의 어려움 을 설명 하 며 후배 판사 들 에 대한 당부 를 하 기 도 했 다 . “ 판사 는 판단 하 고 처벌 하 는 직업 입니다 . 과연 저 는 얼마나 힘든 사람 들 을 위로 해 줬 는지 , 슬픈 사람 들 의 눈물 을 닦 아 줬 는지 , 답답 한 사람 들 의 억울 함 을 풀 어 줬 는지 항상 자문 해 왔 습니다 . 제게 주어진 칼 은 늘 무겁 기 만 했 습니다 . 이제 는 그 칼 을 돌려 드리 고 법원 밖 세상 으로 나갑니다 . ”