터키 군 이 한국 전쟁 에 파병 이 라는 적극 적 인 형태 로 개입 한 이상 한국 전쟁 이 그 들 에게 있 어 터키인 의 생사 를 다룬 역사 의 일부 로 기록 되 고 있 다는 것 은 그리 이상 한 일 이 아니 다 . 전쟁 참 여자 와 한편 으로 가해자 로서 그 들 의 전쟁 체험 과 의식 을 고찰 해 보 는 것 은 이미 국제 전 의 성격 을 띠 고 있 던 한국 전쟁 을 총체 적 으로 파악 하 는 차원 에서 반드시 필요 한 일 이 다 . 뿐 만 아니 라 그 들 의 체험 과 이념 이 녹아들 었 던 한국 전쟁 문학 은 전쟁 동원 의 성격 이 든 , 서정 문학 이 든 아니 면 반 전문학 이 든 각각 이 상징 하 는 의미 가 다채 롭 게 분석 되 어야 하 며 , 전쟁 문학 의 장르 로서 자리매김 되 어야 하 고 재 평가 되 어야 한다 . 특히 비교 문화 적 차원 에서 역사 성 을 담보 로 하 고 있 는 회고록 도 반드시 국내 에 번역 되 고 소개 되 어야 할 자료 이 다 .