다이칸야마 골목 작 은 식당 에서 폴바셋 인테리어 디자이너 를 만날 줄 이 야 . 음식 이 나오 고 맥주 를 마시 는 동안 우리 는 영어 로 얘기 를 이 어 가 면서 그나마 내 가 조금 아 는 일본어 와 그녀 가 조금 아 는 한국어 로 대화 의 감칠맛 을 더 했 다 . 영어 를 할 줄 모르 는 직원 들 은 그녀 의 통역 으로 대화 에 참여 했 고 2 주 전 홍대 에 갔 다 왔 다던 직원 은 내 가 홍대 근처 에 살 고 있 다는 사실 에 놀라워했 다 . 한글 을 읽 을 줄 알 지만 뜻 을 잘 모르 는 그 와 일본어 를 읽 을 줄 알 지만 뜻 을 잘 모르 는 나 는 그녀 의 영어 덕분 에 친해질 수 있 었 다 . 그리고 그녀 가 나 에게 무슨 일 을 하 느냐고 물 었 다 .