" 오자서 는 사람됨 이 강포 하 고 도 인정 이 없 으며 , 남 을 시기 하 고 해치 려는 마음 으로 가득 차 있 습니다 . 그 는 임금 님 까지 도 원망 하 고 있 으니 , 장차 커다란 화근 이 될까봐 두렵 습니다 . 예전 에 임금 님 께서 제 나라 를 치 려 하 셨 을 때 , 자서 는 안 된다고 말렸 습니다 . 그런데 도 임금 님 께선 결국 제 나라 를 쳐서 커다란 공 을 세우 셨 습니다 . 자서 는 자기 의 주장 이 받아들여 지 지 않 은 것 을 부끄러워하 여 , 도리어 임금 님 을 원망 하 였 습니다 . 지금 임금 님 께서 다시 제 나라 를 치 려 하 시 는데 , 자서 는 고집 스럽 게 말리 면서 출병 을 막 으려고 합니다 . 요행히 도 오나라 가 패해서 자기 의 주장 이 옳 았 다는 것 이 입증 되 기 만 바랄 뿐 입니다 . 이제 임금 님 께서 몸소 행군 하 시 어 나라 안 의 모든 병력 을 모아서 제 나라 를 치러 가 신다면 , 자서 는 자기 의 꾀 가 받아들여 지 지 않 았 기 때문 에 병 을 핑계 대 고 따라가 지 않 을 것 입니다 . 임금 님 께서 이 에 대해 준비 를 하 셔야 만 됩니다 . 만약 그렇게 된다면 그 가 화 를 일으키 는 것 도 어려운 일 은 아닙니다 . 게다가 제 가 사람 을 시켜서 몰래 알아보 았 더니 , 자서 가 제 나라 에 사신 으로 갔 을 때 에 자기 아들 을 제 나라 의 포 씨 에게 맡겼 다고 합니다 . 남 의 신하 가 된 몸 으로 , 안 에서 뜻 을 이루 지 못하 자 밖 으로 제후 들 에게 기대 는 짓 입니다 . 그 는 자신 이 예전 임금 의 정책 을 세우 던 신하 였 는데 이제 는 쓰이 지 않 는다고 해서 , 언제나 앙심 을 품 고 원망 합니다 . 바라건대 임금 님 께선 일찌감치 처치 하 소서 . "