" 부산 도 , 후쿠오카 도 , 우리 들 고향 이 에요 "   200 ㎞ 남짓 의 뱃길 을 사이 에 둔 자매 도시 부산 과 후쿠오카 는 최근 ' 하나 의 생활 권 ' 으로 급속히 가까워 지 고 있 다 . 두 도시 는 내년 교류 20 주년 을 앞두 고 초 광역 경제 권 형성 을 선언 했 다 . 우정 의 해도 추진 된다 . 바다 로 갈라져 있 지만 ' 가깝 고 도 가까운 ' 그 바닷길 을 이어 하나 의 생활 권 으로 삼 아 살아가 는 이 들 이 늘 고 있 다 . 그 대한해협 을 넘나들 며 살아가 는 , 5 인 5 색 의 삶 을 들여다본다 . 제 이름 은 사토 은하 ( 佐 藤 銀河 ) 예요 일본 후쿠오카 시 에 살 고 있 고요 , 올봄 하카타 초등학교 에 입학 한 7 살 여자 어린이 랍니다 . 엄마 는 후쿠오카 사람 이 지만 아빠 가 부산 사람 이 어서 한국 이름 은 정은하 ( 鄭 銀河 ) 예요 . 엄마 가 절 임신 했 을 때 ' 한국인 같 은 귀여운 이름 이 없 을까 ' 고민 하 며 백 개 이상 이름 을 지 었 다고 해요 . 병원 의 분만실 천장 에 그려진 은하수 를 보 고 " 아 ! " 무릎 을 쳤 대요 . 후쿠오카 가 고향 인 엄마 는 서울 올림픽 때 한국 에 관심 을 갖 게 됐 고 독학 으로 한글 을 공부 했 어요 . 가까운 부산 도 곧잘 놀 러 갔 다네요 . 아빠 와 만난 건 10 년 전 . 자주 묵 어 알 게 된 호텔 사람 이 " 일본 손 님 이 많이 와 통역 이 필요 한 사람 이 있 으니 도와 주 라 " 고 부탁 받 아 만났 대요 . 나중 에 엄마 가 부산 에 가 면 아빠 차 로 경주 나 영덕 에 놀 러 다니 면서 점점 서로 끌렸 다고 해요 . 엄마 는 모츠 나베 ( 일본식 곱창전골 ) 요리 집 을 경영 하 고 있 었 고 , 아빠 는 부산 에서 횟집 을 하 고 있 어 두 분 모두 일 을 그만둘 수 는 없 었 어요 . 그래서 대한해협 을 사이 에 둔 부부 가 되 었 지요 . 엄마 가 운영 하 는 블로그 ' 은하 까페 ' 에 는 부산 을 좋아하 는 언니 들 이 많이 방문 해요 . ' 부 사모 ( 부산 을 사랑 하 는 모임 ) ' 로 불려 요 . 아빠 와 떨어져 있 어 외롭 지만 , 대신 언니 들 이 있 어 다행 이 에요 . 아빠 가 전화 할 땐 항상 일본 말 로 " 사랑 해 " 라고 해 주 기 때문 에 기뻐요 . 학교 에선 한국 에서 온 선희 와 잘 어울려 놀 아요 . 휴일 에 국어 와 산수 를 한국어 로 가르쳐 주 는 곳 에 선희 와 함께 가 려고 해요 . 지금 은 이름 만 한글 로 쓸 수 있 지만 지금 부터 말 을 배워 아빠 와 많이 말 하 고 싶 어요 . ( 이상은 후쿠오카 에 살 고 있 는 은하 양 과 어머니 와 의 인터뷰 를 재 구성 한 것 이 다 . ) 케이 아트 국제 교류 협회 사카이 미나 일본 에 한국 미술 작품 소개 서울 · 도쿄 로 뻗 어 나가 고 싶 어 부산 과 후쿠오카 . 그 뱃길 이 출근길 이 자 생활 의 터전 인 일본인 이 있 다 . 부산 과 후쿠오카 에 거점 을 두 고 동북아 미술 교류 사업 을 하 고 있 는 사단 법인 케이 아트 국제 교류 협회 의 일본 사무 국장 사카이 미나 ( 40 ) 씨 가 그 주인공 , 그녀 는 자신 의 손 을 거쳐 한국 의 미술 작품 들 을 일본 에 소개 하 기 위해 후쿠오카현 기타큐슈 시 에서 부지런히 부산 으로 출근 한다 . 월급 도 ' 부산은행 ' 으로 이 체받 고 있 어서 부산 사람 으로 불러도 손색 이 없 다 . 케이 아트 상사 들 이 전주 이씨 성 을 붙여 ' 이미나 ' 라고 부를 정도 로 ' 가짜 한국인 ' 이 다 됐 다며 활짝 웃 는 그녀 는 부산 과 규슈 는 가깝 고 도 닮 았 다고 강조 했 다 . " 부산항 에 닿 으면 나 도 모르 게 긴장 이 풀려 ' 휴 ∼' 하고 안심 하 게 됩니다 . 도쿄 나 서울 이 왔 다 지나가 는 느낌 이 라면 부산 은 친근 해서 집 에 돌아온 느낌 이 죠 . " 한국 에 관심 이 많 아 지역 문화 센터 에서 한글 을 배웠 고 어학연수 유학 까지 감행 했 던 그녀 는 기타큐슈 에서 한 국통 으로 꼽힌다 . 10 여 년 간 한국 과 의 인연 속 에 좋 은 한국인 친구 들 을 사귀 었 기 때문 에 이제 는 부음 을 듣 고 바다 를 건너오 는 수준 까지 이르 렀다고 . 케이 아트 와 인연 을 맺 게 된 계기 는 지역 미술 작가 들 의 한국 교류 행사 를 도우 면서 시작 됐 다 . 1 년 여 의 수습 기간 을 거쳐 지난해 2 월 정식 직원 이 됐 다 . 그녀 는 케이 아트 에 들어온 뒤 2007 년 기타큐슈 에서 3 천 여 점 , 2008 년 후쿠오카 에서 2 천 400 여 점 의 대 규모 전시회 를 성공리 에 마무리 했 다 . 이 행사 는 한국 작가 작품 들 을 위주 로 하 면서 일본 , 중국 , 북한 작품 까지 포괄 하 는 동북아 아트 페스티벌 ( NAAF ) . " 그냥 작품 만 전시 하 는 것 이 아니 라 작가 들 과 충분히 얘기 한 뒤 작품 의 의도 나 경향 을 일본 에 정확히 소개 하 려고 노력 하 고 있 습니다 . " 부산 과 후쿠오카 를 기반 으로 서울 과 도쿄 로 뻗 어 나가 고 싶 은 것 이 그녀 의 포부 . 그 첫 걸음 이 될 내년 의 도쿄 이케부쿠로 전시회 가 적잖이 마음 을 설레 게 한다고 . " 한국 은 교류 에 앞서 먼저 큰 목표 를 정하 지만 , 일본 의 경우 는 작 은 단계 부터 시작 하 려 하 기 때문 에 처음 엔 어긋나 거나 오해 가 있 기 십상 이 지만 마음 이 통하 면 그 차이 도 금방 좁혀 지 더군요 . " 카페 갤러리 운영 아키요시 카츠히코 정년퇴직 후 부산 에서 제 2 인생 일본 서 공수 한 커피 색다른 맛 은퇴 이후 제 2 의 인생 을 어디 서 보낼까 . 후쿠오카 사람 들 선택지 에 부산 이 들어가 는 시대 가 되 어 격세지감 을 느끼 게 한다 . 국제여객 터미널 에서 걸어서 10 분 거리 인 부산 중구 중앙동 40 계단 앞 . 몬드리안 의 그림 을 연상 시키 는 붉 고 흰 , 화려 한 외벽 의 건물 이 눈 에 띈다 . 이 건물 2 층 에 ' 그림 감상 과 일본 커피 ' 의 조합 이 라는 이색 콘셉트 의 카페 갤러리 가 들 어서 있 다 . ' 온 갤러리 ' 의 바리스타 ( Barista ) 는 정년퇴직 이후 제 2 의 인생 을 부산 에서 시작 한 아키요시 카츠히코 ( 61 ) 씨 다 . 문 을 열 면 즐비 하 게 걸린 추상화 가 눈 에 가득 차 고 감미 로운 커피 향 이 실내 에 그윽 하 다 . " 이런 갤러리 를 부산 에서 여 는 것 이 꿈 이 었 습니다 . " 아키요시 씨 는 후쿠오카현 기타큐슈 시 에서 직장 을 다니 며 아마추어 사진가 로 도 활동 했 다 . 지난 10 년 간 한국 미술 작가 들 과 의 교류 로 연간 몇 차례 씩 한국 을 방문 하 면서 " 인정미 넘치 는 한국 에서 한 번 살 고 싶 었 다 " 고 한다 . 정년 이 가까워 오 자 이런 생각 은 더 강해졌 다 . 미술 교류 로 알 게 되 고 , 지금 은 벗 이 된 안영찬 ( 50 ) 부산 국제 미술 전 감사 와 상 의 한 끝 에 지난해 4 월 정년퇴직 하 자마자 바로 짐 을 쌀 준비 를 했 다 . 일본 에 가족 을 남겨 두 고 부산 에 자리 잡 은 것 이 한 달 뒤 인 5 월 . ' 온 갤러리 ' 는 도예 가 이현주 ( 46 ) 씨 와 3 인 공동 으로 지난해 가을 문 을 열 었 다 . 그 뒤 이곳 은 미술론 강의 나 일본어 교실 등 을 통한 색다른 한 · 일 교류 의 거점 이 되 고 있 다 . 일본 에서 공수 해 온 일본 커피 도 이 갤러리 에서 만 맛볼 수 있 는 즐거움 . 한국 과 일본 의 원두커피 농담 이 미묘 하 게 다른 것 에 도 신경 을 쓴다 . 원두 를 갈 때 한국 손님 을 위해 거칠 게 , 일본 인 들 을 위해서 는 잘 게 갈 고 커피 를 거름종이 로 뽑 을 때 일본 손 님 에겐 조금 길 게 시간 을 들여 진하 게 빼낸다 . 아키요시 씨 의 활동 은 대한해협 도 넘나든다 . 그 의 주선 으로 한국 작가 가 후쿠오카 시 에서 개인전 을 열 기 도 했 다 . 앞 으로 는 일본 작가 의 부산 개인전 진출 도 소개 하 고 싶 다는 포부 도 가지 고 있 다 . 셀렉 트 숍 ' Abbi ' 김지영 후쿠오카 패션 1 번지 에 둥지 일본인 동료 와 결혼 에 도 골 인 꽃무늬 , 페이즐리 장식 의 최신 유행 원피스 , 진열장 에 는 고양이 나 기린 의 액세서리 가 즐비 한 곳 . 후쿠오카 패션 1 번지 다이묘 지구 에 자리 잡 은 ' Abbi ( 아비 ) ' 는 멋쟁이 여성 에게 인기 있 는 셀렉 트 숍 이 다 . 이곳 을 운영 하 는 김지영 ( 35 ) 씨 는 부산 남구 출신 . 처음 엔 ' 한 · 일 교류 ' 를 콘셉트 로 잡 아 시작 했 고 , 지금 은 한국 산 액세서리 와 청바지 도 함께 취급 하 면서 특화 하 고 있 다 . 이 일대 에서 패션 숍 을 운영 하 는 한국인 매니저 는 그녀 가 유일 하 기 때문 에 성공 여부 에 대한 주위 의 시선 이 뜨겁 다 . 지난 2000 년 어학 연수 차 후쿠오카 에 온 이래 벌써 여덟 번 째 봄 . " 외로워 지 면 곧 부산 에 돌아올 수 있 다고 생각 했 으니까요 . " ' 가까운 ' 후쿠오카 를 선택 해서 다행 이 었 다고 회상 한다 . 부산 에서 초 · 중 · 고 를 거쳐 대학 까지 나온 김 씨 는 음악 감상 이 취미 였 다 . 최신 음악 정보 가 빠른 일본 잡지 를 읽 으려 대학 시절 에 공부 한 일본어 를 본격 적 으로 배우 고 싶 어 어학 연수 를 결심 했 다 . 부산 의 완고 한 부모 님 은 " 여자 혼자 선 안 된다 " 며 당연히 반대 하 고 나섰 다 . 그 즈음 후쿠오카 가 아시아 에서 가장 살 기 좋 은 도시 로 꼽힌 사실 을 들 어 설득 했 던 것 이 주효 했 다 . 1 년 계획 으로 왔 지만 연수 를 마치 고 의류 무역 회사 에 취직 하 게 됐 고 , 회사 동료 모리 야 마 뼞이치 ( 29 · 사진 오른쪽 ) 씨 와 의기투합 해 지지난해 후쿠오카 패션 중심지 다이묘 에 둥지 를 틀 었 다 . 또 그 사이 모리야마 씨 와 의 국경 을 넘 은 사랑 도 결실 을 맺 어 결혼 에 이르 렀다 . 패션 숍 이름 인 ' Abbi ' 는 횡단보도 사진 이 들어간 비틀스 의 마지막 앨범 이름 에서 따왔 다고 . " 횡단 보도 를 건너 듯 후쿠오카 와 부산 을 오가 며 부부 가 힘 을 모아 성공 하 자는 뜻 에서 가게 이름 을 정했 어요 . " 이 부산 - 후쿠오카 커플 의 소원 이 있 다면 ? " 후쿠오카 에서 패션 사업 에 성공 해서 , 언젠가 부산 에서 도 패션 숍 을 내 고 집 도 갖 고 싶 어요 . " 방 한 칸 크기 의 작 은 가게 이 지만 그곳 에서 해협 을 넘어서 는 꿈 은 무럭무럭 자라나 고 있 다 . PIFF 영화 팬 마츠모토 히로시 영화제 뜨거운 열기 에 푹 빠져 ' 부산 나비 ' 에서 부산 소개 도 여행 은 인연 을 만든 다 . 일생 에 한 번 스쳐 가 는 인연 이 아니 라 , 평생 의 인연 으로 발전 한다면 보람 은 더욱 크 다 . 지난 96 년 제 1 회 부산 국제 영화제 때 후쿠오카 의 영화 팬 마츠모토 히로시 ( 38 ) 씨 는 부산 에 있 었 다 . 당시 일본 의 영화 가 침체 국면 이 었 던 까닭 에 부산 의 영화제 열기 에 단번에 매료 되 고 말 았 다고 . 영화제 기간 영화 와 영화 팬 들 의 바다 에 빠져 알음알음 사람 들 을 만났 다 . 영화제 횟수 가 거듭 하 면서 부산 에 와서 꼭 만나 야 될 ' 편한 친구 ' 들 이 늘 었 다 . 부산 이 단지 가까운 외국 이상 의 의미 로 다가왔 다 . " 스타워즈 에피소드 Ⅲ 가 한국 에서 3 개월 먼저 개봉 했 을 때 후쿠오카 에서 10 명 의 부산 원정 감 상단 을 모아 부산 에 왔 고 부산 의 스타워즈 마니아 들 과 토론 하 기 도 했 죠 . " 그 는 부산 에서 영화 를 보 면 활력 을 느낀다고 한다 . " 부산 은 새 영화관 이 많 아 음향 시설 이 일본 보다 훨씬 뛰어납니다 . 박진감 있 는 할리우드 영화 를 감상 하 기 에 는 부산 이 딱 좋 습니다 . " 2002 년 한 · 일 공동 개최 월드컵 때 도 후쿠오카 에서 바다 를 건너와 입장권 을 구입 했 다 . 대한해협 은 아무런 장애물 이 되 지 못했 다고 . 당시 발매 시스템 의 문제 로 일본 에서 표 를 구입 할 수 없 게 되 어 발 만 동동 구르 고 있 을 때 한국 에선 표 를 구할 수 있 다는 얘기 를 듣 고 바로 배 에 몸 을 실 었 다는 것 . 그 는 영화 평론 을 하 는 동시 에 일본인 을 상대 로 한 부산 관광 안내 사이트 ' 부산 나비 ' 의 후쿠오카 특파원 자격 으로 부산 을 소개 하 는 글 을 올리 고 있 다 . 또 자신 의 개인 블로그 를 통해서 도 부산 을 소개 하 고 있 다 . 이 때문 에 부산 에 대한 박식 한 정보 를 자랑 한다 . 서면 과 해운대 의 단골 와인 클럽 을 줄줄이 꿰 고 있 을 정도 . 그 역시 다른 후쿠오카 의 부 산통 들 과 마찬가지 로 부산 의 제일 매력 은 활력 과 친근감 이 라고 말 한다 . 그렇 다면 그 의 장래 희망 은 ? " 부산 에 는 있 고 후쿠오카 엔 없 는 , 글쎄요 후쿠오카 에 돼지국밥 집 을 열 면 어떨까 요 ? 반대 로 부산 이 라면 일본 음악 을 소개 하 는 음악 카페 가 좋 겠 네요 . 하하하 … . " 후쿠오카 · 부산 = 고야 유키코 기자 ( 서일본 신문 ) yukiko . koya @ nishinippon - np . jp 김승일 기자 ( 부산일보 ) dojune @ busanilbo . com 사진 = 강원태 기자 wkang @ - 지역 의 빛 으로 독자 의 희망 으로 -- Copyrights ⓒ 부산일보 사 . 무단 전재 및 재 배포 금지 -