스펜스 와 < 20 세기 포토 다큐 세계사 1 - 중국 의 세기 > 를 함께 쓰 기 도 한 안핑 친 은 옮긴 이 가 기대 한 대로 거시 적 안목 에 역사 와 문학 을 결합 시킨 스펜스 의 장점 을 공유 하 고 있 었 고 , 20 년 이나 걸렸 다는 그 의 작업 은 책 원래 제목 대로 ‘ 진짜 공자 ’, “ 권위 의 옷 을 홀랑 벗긴 ” “ 인간 공자 ” 를 재 발견 하 는 데 새로운 시각 을 열 어 주 었 다 .