11 일 심포지엄 에 는 데버러 스미스 도 참석 해 ' 배수아 의 작품 번역 과 언어 적 인 무중력감 ' 을 발표 하 고 토론 에 참여 한다 . 서홍원 연세대 영문 과 교수 의 ' 번역 을 통한 문화 전파 ', 정은 귀 한국 외대 영문 과 교수 의 ' 누가 번역 을 소유 하 는가 ', 정하연 이화여대 통 번역 과 교수 의 ' 목소리 가 하 는 일 ' 도 발표 된다 .