" 이 에 대해 진 의 병력 백만 , 병거 천량 , 기마 1 만 의 대군 입니다 . 맨 발 에 투구 도 없이 소리치 며 분전 하 는 병졸 은 헤아릴 수 없 을 만큼 많 습니다 . 가볍 게 네 시간 을 뛰어넘 는 준마 도 수두룩 합니다 . 다른 여러 나라 의 병졸 은 갑옷투구 를 단단히 입 습니다 마는 진 의 병졸 은 맨 발 맨몸 으로 싸우 면서 도 왼손 에 적 의 목 , 오른손 에 포로 를 껴안 을 정도 로 용맹 스럽 습니다 . 양자 를 비교 하 면 용사 인 맹분 ( 孟 賁 ) 과 겁쟁이 , 그 힘 을 비교 하 면 병졸 이 약소국 을 치 는 일 은 달걀 에 무거운 바윗덩이 를 얹 는 것 과 같 을 것 입니다 . "