“ 결과 적 으로 보 면 , 제 한쪽 눈 과 이 책 을 맞바꾼 셈 이 죠 . ” 지난 25 일 한겨레 신문사 에서 만난 김신자 박사 는 왼쪽 눈 을 크 게 뜨 고 안경 너머 로 자신 의 독일어 저서 < 정 다산 의 철학 사상 > 영역 본 을 펼쳐 훑어봤 다 . 가늘 게 뜬 오른쪽 눈 은 이미 실명 단계 에 들어섰 다고 했 다 . 하지만 “ 이 책 이 영어 권 에 알려 지 게 됨 으로써 다산 세계 화 에 또 한발 을 내디뎠 다 ” 는 그 의 목소리 에서 는 자부심 이 담겼 다 .