원래 미국 에서 의 Recommendation letter ( 추천서 ) 란 , 부탁 하 는 당사자 에게 직접 그 자리 에서 써서 주 는 것 이 아니 고 , 만약 그 자리 에서 준다면 , 친전 ( Confidential ) 이 라는 붉 은 글씨 로 봉투 를 봉한 후 주 든지 , 혹은 직접 전화 를 걸 어 추천 을 설명 하 든지 , 혹은 필요 로 하 는 직장 에 받 마 볼 사람 의 주소 로 편지 를 하 던지 , 전화 를 직접 해서 당사자 인 내 가 모르 도록 , 평가 해 주 는 System 이 다 .