영어 로 읽 고 , 쓰 고 , 셈 하 기 ! | adoptionechoes 
 영어 로 읽 고 , 쓰 고 , 셈 하 기 ! 	 March 8 , 2012 / adoptionechoes 	 요즘 들 은 바 에 의하 면 , 지금 한국 에서 – 낙하산 아이 들 이 라 불리우 는 현상 이 , 점점 더 늘어나 고 있 다고 한다 . 그 들 은 잘 사 는 가정 이 며 , 그 들 의 아이 들 이 아주 어리 게 는 초등학생 나이 에 , 그 들 을 보살펴 줄 의사 가 있 는 미국 가정 에 보내 져 공부 시키 는데 , 더 중요 한 것 은 , 이 들 이 미국 사람 과 똑 같이 말 할 수 있 도록 공부 시키 는 것 이 다 . 들어가 는 비용 이 한 해 에 숙식 비만 6 만 달러 이상 이 고 , 정규 과목 이외 에 , 메디 칼 케어 , 휴가 는 별도 이 다 . 이렇게 돈 을 받 는 만큼 , 아이 를 보내 는 부모 는 , ” 집 주인 ” 이 아이 들 을 자신 의 아이 와 똑같이 대해 주 도록 원한다 – 즉 그 들 자신 의 아이 와 똑 같이 이 아이 들 을 학교 에 데려다 주 고 , 그 들 이 음악 과 스포츠 에 관심 을 갖 도록 도와 준다 . 이런 것 이 나 로 하여금 의문 을 갖 게 하 는데 , 아마도 이런 이유 로 이 조그만 경제 대국 의 나라 가 계속 국제 입양 을 하 고 있 는 것 같 다 . 아마 이런 문화 적 불 일치 가 동서양 이 만나 는 충돌 도 문제 가 아닌 것 같 다 . 불명예 한국 이 국제 입양 을 그만두 는 것 이 , 어쩌면 어떤 중요 성 이나 , 목표 를 잃 은 것 같 다 . 이런 국제 입양 의 할당 이 계속 해 떨어지 는 반면 , 많 은 어린이 들 을 입양 시키 는 수 가 현저 하 게 줄 었 다는 확신 은 없 다 . 몇 해전 , 한국 의 임 산모 를 위한 집 에서 입양 을 도와 주 고 있 는 여성 과 이야기 한 적 이 있 다 . 그 들 중 입양 을 생각 하 고 , 결정 해야 하 는 여성 중 , 대부분 은 그 들 의 아기 를 국내 입양 보다 는 국제 입양 을 선호 하 고 있 었 다 . 왜 ? 첫째 는 , 그 들 은 자신 의 아기 들 이 좀 더 낳 은 생활 을 하 기 바라 고 , 해외 에 보내 져 , 영어 도 잘 할 수 있 고 , 또 해외 의 교육 이 더 좋 다고 믿 고 있 었 다 . 두 번 째 는 , 미국 의 부모 들 은 , 그 들 아이 들 의 의사 를 존중 하 여 , 나중 에 아이 가 한국 으로 돌아올 수 있 도록 협조 해 준다고 믿 고 있 었 다 . 다시 말 해서 , 그 들 은 자신 들 의 아이 가 한국 에 입양 되 는 것 보다 , 해외 로 가 면 , 아이 를 볼 수 있 는 기회 가 더 많 을 거 라고 믿 었 다 . 아이러닉 하 지 않 은가 ? 
 그래서 우리 같 은 미국 입 양자 들 이 멋있 는 영어 를 하 고 , 미국 스타일 로 , 으스대 며 , 대학 교육 이나 그 보다 더 높 은 디그 리 를 갖 고 한국 에 다시 가 도 , 아직 한국인 들 이 , 우리 에게 왜 그렇게 좌절 하 는지 물 어 보 는 것 을 듣 는 것 이 놀랄 일 이 아니 다 . 서울 에 있 는 가장 오래 된 입양 기관 중 의 하나 에서 일 하 고 있 는 사회 복지 사와 의 대화 를 기억 하 고 있 다 . 이 복지 사 는 영어 를 아주 잘 하 고 , 입 양자 들 의 지난 10 년 간 이상 의 많 은 자료 를 모아서 , 많 은 입 양자 를 도와 주 었 다 . 그녀 는 아주 열심히 그 들 이 알 고 싶 어 하 는 것 들 을 정성 으로 부지런히 , 그녀 가 들 은 것 들 을 입 양자 들 에게 알려 주 며 도왔 다 . 내 가 생각 하 기 에 그녀 만 은 , 정서 적 으로 우리 와 함께 하 려 하 고 , 우리 들 의 알 고자 하 는 열망 으로 , 우리 의 지난 과거 를 찾 는데 의의 가 있 음 을 알 고 있 는 줄 알 았 는데 전혀 감지 하 지 못하 고 있 었 다 . 우리 가 혼자 있 는 시간 이 있 을 때 , 그녀 는 물 었 다 . “ 왜 ? , 왜 이렇게 많 은 입 양인 이 다시 뿌리 를 찾 으려 오 는 거 지 ? ” 이런 질문 을 받 았 을 때 나 의 놀라움 을 상상 해 보 시 라 . 어설픈 나 의 한국어 로 , 만약 우리 가 어디 서 왔 는지 모르 면 , 우리 는 앞 으로 어디 로 가 야 할지 모른다는 아주 간단 한 의미 를 설명 해 주 었 지만 , 그녀 는 아직 도 알아듣 지 못했 다 . 그녀 는 유리 한 점 , 특권 , 강한 힘 등 내 가 보 는 것 과 는 정 반대 로 만 보 고 있 었 다 . 그 이후 몇 년 간 죽 , 이런 것 에 대한 진실 한 해답 을 얻 을 수 없 는 무능 이 , 계속 해서 충돌 하 는 불 일치 를 만들 고 있 는 것 에 놀라 , 괴로움 에 빠져 있 다 . 만약 내 가 나 의 아이 에게 최선 을 다 하 고자 하 는 바램 이 있 고 , 내 가 아이 를 해외 에 보내 는 것 이 , 그것 이 최선 이 라고 믿 고 있 어 , 아이 를 입양 을 해야 할지 , 말 아야 할지 의 질문 을 떠나 서 , 난 이런 개념 에 고민 하 고 있 다 . 
 지금 , 이 홈스테이 프로그램 이 잘 못 되 는 것 을 보 았 다 . 이 홈스테이 를 해 오 던 가족 들 중 , 원망 하 는 가족 도 있 는데 , 그 들 자신 의 아이 들 이 불만 을 토 로 한다 , 왜냐면 이 아이 들 의 생활 이 , 이 가정 에 충분 할 만큼 의 돈 을 가져다 주 는 다른 낙하산 아이 들 로 인하 여 , 여러 가지 변화 와 , 양보 , 또 그 들 부모 로 부 터 충분 한 보살핌 을 못 받 으니까 . 그 들 의 침실 은 이 다른 아이 에게 주 어야 한다 . 이 새로 온 아이 에게 잘 해 주 어야 한다는 강박 관념 이 정말 가족 다운 가족 을 못 만들 고 있 다 . 아이 를 잘 키우 겠 다는 부지런 함 이 , 돈 이나 , 바이 얼린 , 피아노 렛 슨 , 본토인 같이 말 하 는 영어 에 만 있 는 것 이 아니 고 , 그 이상 무엇 이 다 . 이런 상황 에 처한 아이 들 , 어딘가 잘못 옮겨 놓 은 듯 한 이런 아이 들 은 보 았 다 – 그 들 의 가족 이 여기 없 으니 , 완전 한 미국인 도 아니 고 , 한국 도 이 아이 들 를 제처 놓 고 계속 앞 으로 발전 하 고 있 고 , 또 한국 과 더 이상 연락 하 지 도 않 는 그런 아이 들 . 그 들 은 이것 도 저것 도 아닌 어중간 한 , 나라 도 , 또 진실 한 가정 도 없 는 , 나 와 비슷 한 사람 들 같 다 . 난 내 자신 에 대해 좀 더 느끼 게 됨 을 발견 했 다 … . 그 들 은 거의 나와 비슷 한 것 같 고 , 나 도 그 들 과 닮 은 것 같 은 . 궁금 하 다 , 그 들 이 특권 이 있 다고 느낄까 ? 그 들 은 감사 하 다고 생각 할까 ? 
 ← “ 나 는 미국 에 사 는 Korean American 입니다 ! ” Phantom Shoes → 	 Leave a Reply Cancel reply 	 Enter your comment here . ..