다운로드 http : / / www . 4 shared . com / file / 97584777 / b 0 a 7 ff 14 / gmp _ 20090401 _ down . html 2009 / 4 / 1 ( 수 ) 굿모닝 팝스 * 맛있 는 단어 단어 복습 : fill out 작성 하 다 , night shift 밤 근무 , day shift 낮 근무 , per diem 일당 , job application 입사 원서 , classified ad 구분 된 광고란 step 1 April Fool ' s Day 만우절 prank call 장난 전화 sense of humor 유머 감각 gullible 잘 속 는 mischief 악 의 없 는 장난 , 농담 I ' m so gullible and naive . 난 너무 잘 속 고 순진 해 . step 2 prank 장난 mischievous 장난 이 심한 practical joke 짓궂 은 장난 to be fooled 속 다 놀림 을 받 다 inside joke 자기 네 끼리 만 알아듣 는 농담 More wordshoax 골탕 골탕먹이 다 fool ' s errand 헛수 고 step 3 He has a good sense of humor . 그 는 유머 감각 이 뛰어나 . I ' m so gullible and naive . 난 너무 잘 속 고 순진 해 * Let ' s jump into GMP lifestyle ' s tipsJohn , do you have any special , good , beautiful memories about April Fool ' s Day ? 존 , 만우절 에 대한 특별 하 고 좋 고 아름다운 추억 이 있 나요 ? Yeh April Fool ' s Day is really big event especially for young kids growing up in the United States Of America . 예 , 만우절 은 특히 미국 에서 자라 는 어린이 들 에게 정말 큰 이벤트 죠 . Among our friends going elementary school , sure , we had a lot of practical jokes . 초등 학교 에 다니 던 친구 들 중 에 는 정말 많 은 짓꿎 은 장난 을 했 죠 You have to be a little carefull . Because cultures vary from country to country 당신 은 주의 해야 합니다 . 나라 마다 문화 가 다르 기 때문 이 죠 In fact some places the April Fool ' s Day custom lasts only untill noon , U . K . , Austria , New Zealand and Canada . 실제로 만우절 풍습 이 정오 까지 만 하 는 나라 들 이 있 죠 , 영국 , 오스트리 아 . 뉴질랜드 , 캐나다 등 Someone who plays a trick after 12 o ' clock noon he is himself called an April Fool 낮 12 시 넘 어서 장난 을 하 려고 한다면 그 자신 이 만우절 바보 가 되 죠 * John ' s recap ( recapitulation : 요점 의 되풀이 ) I ' m a man of mischief . I enjoy a practical joke or even a prank call as much as anyone else 나 는 악 의 없 는 장난 을 잘 한다 . 나 는 짓꿎 은 장난 이나 장난 전화 도 다른 사람 만큼 이나 즐긴다 . And of course , you can get angry if that happens to you . You have to maintain a good sense of humor 물론 네게 그런 일 이 일어난다면 화 가 날 것 이 다 . 유머 감각 을 갖 아야 만 한다 Especially on a day like today , April fools ' day . 특히 오늘 같 은 날 , 만우절 엔 However , I must give you some good advise . The English dictionary , Jake , has been changed . 어쨌든 내 가 좋 은 조언 을 좀 할께 . 제이크 , 영어사전 이 바꿨 어 The beginning yesterday , the word , " gullible " has been removed from the dictionary . 어제 부터 " gullible " 이 란 단어 가 사전 에서 빠졌 어 It is no longer useful word in English . only from your dictionary . Don ' t be so Gullible ! ! 영어 에서 더 이상 쓰이 지 않 아 . 오직 네 사전 에서 . 그렇게 잘 속 지 마 ㅋ * 스크린 잉글리시 I thought you might have been sleeping . 주무시 는 줄 알 았 어요 . 제리 : I thought you might have been sleeping . 주무시 는 줄 알 았 어여 thought [ 썻 ] 아줌마 : Yeah , yeah , yeah . 예 , 예 , 예 제리 : So . .. But I have . .. I have some rent here . Here you go . 그래서 방세 좀 여기 있 어요 . 받 으세요 W : Yeah , some is good . All is better . 조금 도 좋 고 , 다 주 면 더 좋 고 제리 : Well , that ' s most of it . Here . 자 , 거의 다예 요 아줌마 : $ 1 , $ 1 , $ 1 . .. 1 달라 1 달라 1 달 라제리 : No , no , no . Look . Here ' s a five there . ( = a five - dollar bill ) 아니 , 여기 5 달 라도 여기 있 어요 아줌마 : Five . Yeah . Where is girl ? I don ' t see her no more . 5 달라 . 그 여자 어딨 어 ? 그 여자 가 안 보이 네 제리 : You know you ' re the only woman for me . 아줌마 가 제게 유일 한 여자 에 요 most of it 대부분 I couldn ' t eat the whole pizza , but ate most of it . 나 는 피자 전체 를 못 먹 었 지만 대부분 먹 었 다 The only thing 유일 한 것 GMP is the only radio program for me . GMP 는 나 의 유일 한 라디오 프로 이 다 . * 팝스 잉글리시 I ' m not a man of too many faces 난 수많 은 얼굴 을 가진 그런 사람 이 아니 야 . Shape Of My Heart - Sting And if I told you that I loved you 내 가 널 사랑 했 더라고 만약 에 말 했 다면 You would maybe think there ' s something wrong 넌 어딘가 잘못 되 어 있 다고 생각 할 거 야 . I ' m not a man of too many faces 난 수많 은 얼굴 을 가진 그런 사람 이 아니 야 . The mask I wear is one 내 가 쓴 가면 은 이거 하나 일 뿐 이 야 . What ' s you see is what ' s you get 보 는 그대로 이다 ( 스티브 잡스 ) * Talk Play LearnI ' m working on ~ 나 는 지금 ~ 을 하 고 있 다 I ' m working on a fax 나 는 팩스 를 보내 고 있 다 I ' m working on it right nowI ' m working on the bedroomI ' m working on your requestI ' m working on the revisionsI ' m working on a science projectI ' m working on crossword puzzle 나 는 십자 낱말 마추 기 를 하 고 있 어 I ' m working on some new researchI ' m working on my computer Roll play time 여 : What are you doing ? 머 하 고 있 어 ? 남 : I ' m working on a crossword puzzle . 난 십자 낱말 마추 기 를 하 고 있 어 여 : Would you like some help ? 도와 줄까 ? 남 : No , I ' d like to finish it myself . Thanks . 나 혼자 푸 는 게 좋 아 . Learn more barge in , 불쑥 들어오 다 . Sorry to barge in to your room , but I really need to talk . 네 방 에 불쑥 들어와서 미안 한데 난 정말 이야기 해야 해 Produced by 굿모닝 팝스 듣 기 http : / / cafe . daum . net / listentogmp