안녕 하 세요 여러분 ~ 오늘 은 제 가 평소 에 아주 좋 아 하 는 가수 인 셀레나 고메즈 의 노래 를 추천 하 려고 하 는데요 . ​​ 먼저 제 가 좋 아 하 는 셀레나 사진 하나 보여 드리 고 시작 할게요 ! 너무 귀엽 고 예쁘 죠 ㅜㅜ . . 다시 본론 으로 넘어와서 이번 에 소개 해 드릴 노래 는 2020 년 1 월 10 일 에 신규 발매 한 3 집 앨범 ' Rare ' 의 수록 곡 인데요 . 이번 앨범 은 무려 4 년 만 에 컴백 한 노래 라 엄청난 관심 을 받 았 죠 . ​ 노래 는 Track 12 에 해당 하 는 " Cut you off " 입니다 . 공식 적 인 뮤 비 가 없 어서 뮤 비 대신 공식 노래 만 가져와 봤 습니다 . 노래 들으면서 가사 를 봐 볼까요 ? 제 가 직접 해석 한 거 라 오역 , 의역 있 을 수 있 어요 ! ※ xxxx 무단 도용 , 복제 금지 xxxx ※​ Lyrics ​[ Vere 1 ] Pull up to the mirror , staring at my face 거울 앞 에 서 서 내 얼굴 을 바라봐 Gotta chop chop all the extra weight 이제 무거운 짐 들 좀 내려 놔야 겠 어 ( ' chop ' 은 ' 썰 다 ' 라는 의미 를 가지 지만 여기 서 는 ' cut ' 와 문맥 상 비슷 합니다 . ) I ' ve been carrying for 1460 days 1460 일 이나 짊어지 고 있 었 거든 ( 1460 일 = 4 년 : 4 년 만 에 컴백 ) Gotta , gotta , gotta clean my slate 이제 과거 의 아픔 을 다 지우 고 새로 시작 할 거 야 ( ' slate ' 는 ' 판 ' 을 의미 하 는데요 . ' clean slate ' 하 면 과거 를 다 지우 고 새로 시작 하 는 인생 ( 판 ) 을 의미 합니다 . )​[ Pre - Chorus ] And I might as well just tell you while I ' m drunk , yeah 그리고 내 가 취한 김 에 말 해 두 는 게 낫 겠 어 The truth is that I think I ' ve had enough 사실 난 이제 지쳤 어 Professionally messin ' with my trust 넌 내 믿음 도 쉽 게 망쳐 놓 았 잖아 How could I confuse that shit for love ? 어떻게 이 쓰레기 같 은 걸 사랑 이 라고 착각 했 을까 ? ​[ Chorus ] So I gotta get you out my head now 그러 니 널 이제 내 머릿속 에서 없애 야 겠 어 I just cut you off 난 이제 널 끊 어 낸 거 야 You out my head now 널 이제 내 머릿속 에서 지웠 어 I just cut you off 난 널 잊 은 거 야 When I ' m without you 너 가 없 어도 I don ' t overthink it , I just carry on 난 과대망상 같 은 거 안 해 , 그냥 내 할 일 을 하 지 Get you out my head now 널 내 머릿속 에서 없앴 어 I just cut you off 난 널 지운 거 야 ​[ Verse 2 ] I imagine all the endless places I could know 난 내 가 알 던 모든 곳 을 상상 했 어 With a drop drop and I ' ll let you go 그곳 에 널 떨어뜨려 널 놓 을 거 야 All the possibilities I got from head to toe 머리 끝 부터 발끝 까지 내 가 가진 모든 가능 성 들 Yeah , they ' d , yeah , they ' d , yeah , they ' d start to show 그래 , 이제 보이 기 시작 했 지 ​[ Pre - Chorus ] And I might as well just tell you while I ' m drunk , yeah 그리고 내 가 취한 김 에 말 해 두 는 게 낫 겠 어 The truth is that I think I ' ve had enough ( Had enough ) 사실 난 이제 지쳤 어 Emotionally messin ' with my health , ha 내 건강 도 네 감정 으로 망쳐 놨잖아 How could I confuse that shit for love ? 어떻게 이딴 쓰레기 를 사랑 으로 착각 했 을까 ? ​[ Chorus ] So I gotta get you out my head now 그러 니 널 이제 내 머릿속 에서 없애 야 겠 어 I just cut you off 난 이제 널 끊 어 낸 거 야 You out my head now 널 이제 내 머릿속 에서 지웠 어 I just cut you off 난 널 잊 은 거 야 When I ' m without you 너 가 없 어도 I don ' t overthink it , I just carry on 난 과대망상 같 은 거 안 해 , 그냥 내 할 일 을 하 지 Get you out my head now 넌 이제 내 머릿속 에 없 어 I just ( I just ) , I just 난 그냥 ​[ Bridge ] You out my head now ( I just ) 널 이제 내 머릿속 에서 지웠 어 When I ' m without 네 가 없 을 때 You out my head now 난 널 지워 내 ​[ Chorus ] So I gotta get you out my head now 그러 니 널 이제 내 머릿속 에서 없애 야 겠 어 I just ( I just ) cut you off ( Yeah , I cut you off ) 난 널 끊 어 낸 거 야 You out my head now 널 내 머릿속 에서 지웠 어 I just cut you off 난 널 잊 은 거 야 When I ' m without you 너 가 내 곁 에 없 어도 I don ' t overthink it , I just carry on 난 과대망상 같 은 거 안 해 , 내 갈 길 을 가 Get you out my head now 난 이제 널 지웠 어 I just , I just , yeah 끊 어 낸 거 야 가사 잘 보 셨 나요 ? 1 , 2 절 에 같 은 문장 이 있 지만 감정 변화 를 표현 하 기 위해 살짝 다르 게 해석 하 기 도 했 습니다 ! ​ 이 어서 오늘 소개 해 드린 Cut you off 뿐 만 아니 라 Rare 앨범 에 수록 된 모든 노래 들 이 다 좋 아요 ! !! 그 유명 한 빌보드 핫 100 1 위 , Lose You To Love Me 도 있 답니당 ​ 셀레나 의 노래 를 들으면 대부분 옛 연인 인 저스틴 비버 를 떠올리 곤 하 는데요 . 저 는 셀레나 의 팬 으로써 셀레나 가 직접 적 으로 저스틴비버 를 향해 만든 곡 이 라고 하 기 전 까지 는 과대 해석 하 지 않 고 좋 은 노래 로 만 감상 했으면 좋 겠 어요 . 이제 똥차 탈출 하 고 벤츠 탔 으니까 셀레나 의 앞 으로 행보 를 응원 해 주 자고 요 ! !!! 마지막 으로 이번 Rare 앨범 에 수록 된 곡 중 에 개인 적 으로 ' rare ' 와 ' kinda crazy ' 너무 좋 아 하 는데요 . 여러분 도 꼭 들 어 봤 으면 해서 강력 추천 합니다 ! !!..​ 제 글 봐 주 셔서 감사 하 고 다음 에 또 좋 은 노래 추천 해 드리 겠 습니다 . ​♥ 모두 좋 은 하루 보내 세요 ♥​​​​