야노 히데키 ‘ 강제 병합 100 년 공동 행동 일본 실행 위원회 ’( 이하 일 본실 행위 ) 사무 국장 은 12 일 한국 실행 위원회 에 보내온 의견서 에서 “ ( 간 총리 의 담화 는 ) 식민지 배 에 의해 한국인 들 이 고통 을 받 았 다는 ‘ 객관 적 ’ 사실 을 표기 하 는 데 머물러 그 식민지 배 의 주체 가 일본 이 었 다는 사실 을 회피 하 고 있 다 ” 며 “ ( 식민지 배의 ) 주체 를 빠뜨린 이런 표기 는 일본 의 책임 을 애매 하 게 하 는 것 으로 지난 1995 년 의 무라야마 총리 담화 보다 후퇴 한 것 ” 이 라고 평가 절하 했 다 . 일 본실 행위 에 는 일본 의 전쟁 책임 추궁 과 일본 헌법 9 조 수호 를 위해 활동 해 온 37 개 시민 단체 들 이 망라 돼 있 다 .