우리 고유 의 글자 를 만들 어 지닌 지 는 500 여 년 에 불과 하 고 , 통치 의 통로 로 고유어 를 쓰 기 시작 한 것 은 반만년 역사 에 이 십 년 이 채 못 되 지만 현재 우리 말 과 그것 을 가장 과학 적 으로 표현 하 는 한글 은 겨레 문화 의 계승 , 번역 , 생산 에 현저 한 구실 을 하 고 있 다 . 이 짧 은 동안 에 사회 의 각계 각층 에서 우리 의 말 과 글 에 대한 인식 의 변화 는 매우 괄목 할 만 한데 , 그 방향 은 민주 사회 에 걸맞 도록 모든 사람 이 문화 생산 에 참여 하 는 길 을 열 기 위해서 겨레 의 ‘ 총 기억 부담 량 ’ 을 줄여 가 는 쪽 으로 바르 게 잡혀가 고 있 다 .