미 하원 정보 위 “ 러 · 트럼프 진영 내통 증거 없 어 ” … 트럼프 , 브로드컴 의 퀄컴 인수 에 제동 ‹ Korean Headline News 
 미 백악관 정책 총괄 에 ‘ 쿠 슈너 측근 ’ 리델 임명 
 영 - EU , “ 브렉 시트 전환 2020 년 까지 ” 합의 
 사우디 왕세자 “ 여성 복장 스스로 선택 해야 ” 
 EU “ 트럼프 미 북 정상 회담 수락 , 외교 적 돌파구 가능 성 보여줘 ” 
 국무부 “ 미 - 북 반관반민 접촉 , 미국 정부 와 무관 ” 
 푸틴 , 대선 에서 압승 
 텍사스 경찰 , 4 번 째 폭발 에 주민 들 에게 소포 접근 경고 
 중국 , 시진핑 집권 2 기 인사 완료 . .. 왕 이 외교 부장 국무 위원 승진 
 아베 일 총리 “ 대북 압박 계속 해야 ” 
 시리아 내 쿠르드 세력 “ 터키 에 게릴라전 펼칠 것 ” 
 미 공화 당 일부 의원 들 , 트럼프 대통령 특검 개입 경고 
 유네스코 ' 인구 증가 와 소비 패턴 이 세계 물 공급 에 타격 ' 
 [ 오늘 의 사진 ] 2018 . 3 . 19 
 미 하원 정보 위 “ 러 · 트럼프 진영 내통 증거 없 어 ” … 트럼프 , 브로드컴 의 퀄컴 인수 에 제동 
 기자 ) 네 . 연방 하원 정보 위원회 공화 당 측 이 지난 대통령 선거 에서 러시아 와 트럼프 후보 진영 사이 에 내통 이 없 었 다고 밝혔 습니다 . 이 에 민주당 이 강하 게 반발 하 고 있 습니다 . 트럼프 대통령 이 국가 안보 를 이유 로 브로드컴 의 퀄컴 사 인수 에 제동 을 걸 었 습니다 . 구글 산하 웨 이모 가 조지 아주 애틀랜타 에서 자율 주행 트럭 시험 운행 서비스 를 시작 한다는 소식 , 이어서 전해 드립니다 . 
 진행자 ) ‘ 아메리카 나우 ’ 첫 소식 보 겠 습니다 . 연방 하원 정보 위원회 가 러시아 스캔들 을 조사 중 인데 , 어제 ( 12 일 ) 눈길 을 끄 는 소식 이 나왔 군요 ? 
 기자 ) 그렇 습니다 . 러시아 스캔들 을 조사 중 인 하원 정보 위원회 소속 마이클 코너웨이 공화 당 의원 은 어제 ( 12 일 ) 발표 를 통해 , 러시아 가 지난 대선 에 개입 했 다는 정보 기관 들 의 결론 에 동의 하 지만 , 트럼프 후보 진영 과 러시아 가 내통 했 다는 증거 는 없 다고 밝혔 습니다 . 참고 로 러시아 스캔들 은 지난 미국 대선 에 러시아 가 개입 했 고 , 이 과정 에서 러시아 와 트럼프 후보 진영 이 내통 했 다는 의혹 입니다 . 
 기자 ) 아닙니다 . 공화 당 측 이 작성 한 조사 결과 보고서 초안 에 담긴 내용 입니다 . 그러니까 민주당 과 합의 된 내용 이 아닙니다 . 코너웨이 의원 은 150 쪽 에 달하 는 초안 을 오늘 ( 13 일 ) 민주당 측 에 전달 할 예정 이 라고 전했 습니다 . 
 기자 ) 트럼프 대통령 , 어제 ( 12 일 ) 인터넷 트위터 에 글 을 올렸 는데요 . 자기 진영 과 러시아 사이 에 내통 이 없 었 다는 공화 당 측 주장 을 그대로 인용 했 습니다 . 
 진행자 ) ‘ 아메리카 나우 ’ 듣 고 계십니다 . 첨단 기술 업체 인 브로드컴 이 퀄컴 을 인수 하 려 한다는 소식 이 한참 화제 가 됐었 는데 , 트럼프 대통령 이 여기 에 제동 을 걸 었 군요 ? 
 기자 ) 네 . 트럼프 대통령 은 어제 ( 12 일 ) 대통령 행정 명령 을 통해 브로드컴 의 퀄컴 인수 를 중단 시켰 습니다 . 
 웨 이모 의 자율 주행 트럭 . 웨 이모 제공 사진 . 
 진행자 ) ‘ 아메리카 나우 ’ 마지막 소식 입니다 . 자율 주행 차 기술 이 미래 를 선도 할 기술 로 주목 받 고 있 는데요 . 미국 구글 사 가 자율 주행 트럭 서비스 를 시작 한다는 소식 이 군요 ? 
 기자 ) 네 . 구글 산하 웨 이모 가 최근 발표 한 내용 인데요 . 웨 이모 는 이번 주 부터 남부 조지 아주 애틀랜타 에서 자율 주행 트럭 시범 서비스 를 시작 합니다 . 
 진행자 ) 이 서비스 를 애틀랜타 에서 시작 하 는 이유 가 궁금 하 군요 ? 
 기자 ) 조지 아주 애 틀 랜트 라고 하 면 미국 내 차량 물류 운송 의 중심지 가운데 하나 고요 . 또 구글 데이터 센터 가 있 어서 자율 주행 트럭 을 시험 운영 하 는 데 좋 은 조건 이 기 때문 이 라고 웨 이모 측 은 밝혔 습니다 . 시범 운행 은 구글 데이터 센터 에 필요 한 화물 을 운송 하 는 것 으로 알려졌 습니다 . 
 진행자 ) 웨 이모 가 승용차 뿐 만 아니 라 트럭 도 자율 주행 시험 을 해 왔 던 모양 이 군요 ? 
 기자 ) 그렇 습니다 . 웨 이모 는 그간 미 서부 캘리포니아주 와 애리조나주 에서 자율 주행 트럭 을 시험 해 왔 습니다 . 그런데 이번 에 조지아 에서 진행 하 는 시험 운행 에서 는 완전히 사람 이 없 는 게 아니 고요 . 일단 사람 이 함께 타 서 비상 상황 에 대비 한다고 합니다 . 
 진행자 ) 미국 안 에서 자율 주행 트럭 을 시험 하 는 회사 가 웨 이모 뿐 인가요 ? 
 기자 ) 아닙니다 . 몇 개 회사 가 더 있 습니다 . 가장 눈 에 띄 는 업체 로 는 차량 공유 업체 인 ‘ 우버 ’ 를 들 수 있 는데요 . 우버 는 애리조나주 에서 이미 운송 회사 들 을 위한 자율 주행 트럭 서비스 를 제공 하 고 있 습니다 . 우버 가 사용 하 는 트럭 은 스웨덴 볼 보사 가 만든 자율 주행 트럭 입니다 . 그 밖 에 스타스키 로보 틱 스 사 , 그리고 엠 바크 사도 자율 주행 트럭 시험 운행 에 성공 한 것 으로 알려졌 는데요 . 특히 엠 바크 사 의 경우 사람 이 동승 하 지 않 은 상태 에서 자율 주행 트럭 을 캘리포니아 에서 플로리다 까지 약 3 천 8 백 km 를 시험 운행 한 것 으로 알려졌 습니다 . 
 진행자 ) 자율 주행 트럭 이 본격 적 으로 도입 되 면 트럭 운전사 란 직업 이 사라질 수 도 있 겠 군요 ? 
 기자 ) 네 . 자동 화 된 기계 가 사람 을 대체 하 는 것 의 가장 큰 부작용 이 라고 할 수 있 습니다 . 하지만 , 트럭 운전사 가 너무 모자라 기 때문 에 자율 주행 트럭 이 필요 하 다는 목소리 도 있 습니다 . 
 진행자 ) 최근 미국 경제 가 살아나 면서 트럭 운전사 가 부족 하 다는 보도 가 있 었 죠 ? 
 기자 ) 그렇 습니다 . 관련 업계 는 2015 년 에 약 4 만 5 천 명 이 모자랐 고 , 이 수 가 지난해 엔 더 늘 었 을 것 이 라고 설명 합니다 . 또 사람 이 모는 트럭 이 사고 가 자주 나 서 피해 가 상당히 크 기 때문 에 자율 주행 트럭 이 보급 되 면 사고 도 줄이 고 운전사 부족 현상 도 해결 할 수 있 다고 트럭 운송 업계 는 설명 하 고 있 습니다 . 
 This article originated from https : / / www . voakorea . com / a / 4296592 . html , copyrighted by the original author / website . 
 Everyday Grammar : Separable Phrasal Verbs 
 국제 인권 단체 들 “ 북한 핵 만큼 인권 문제 도 중요 하 게 다뤄야 ” 
 미 백악관 정책 총괄 에 ‘ 쿠 슈너 측근 ’ 리델 임명 March 19 , 2018 
 영 - EU , “ 브렉 시트 전환 2020 년 까지 ” 합의 March 19 , 2018 
 사우디 왕세자 “ 여성 복장 스스로 선택 해야 ” March 19 , 2018 
 푸틴 러 대선 압승 . .. 시진핑 집권 2 기 인선 마무리 March 19 , 2018 
 공화 의원 들 , 트럼프 특검 개입 경고 . .. 페이스북 정보 유출 논란 March 19 , 2018 
 EU “ 트럼프 미 북 정상 회담 수락 , 외교 적 돌파구 가능 성 보여줘 ” March 19 , 2018