당연 한 이치 를 의심 하 는 것 이 기존 의 질서 에 대한 부정 을 의미 하 는 것 으로 비치 면서 거센 논란 을 불러일으켰 다 . 그러나 박지원 을 아끼 던 정조 는 이 를 문제 삼 지 않 고 , 문체 를 비판 했 다 . 박지원 은 토속 적 인 속담 을 섞 어 쓰 기 도 했 고 , 하층 사람 들 과 주고받 은 농담 을 세세 하 게 기록 하 는 등 당시 지식인 들 이 쓰 는 글 과 는 전혀 다른 양식 의 문체 를 썼 다 . 이 때문 에 《 열하일기 》 는 정조 가 문체반정 ( 文體 反正 ) 을 추진 하 는 빌미 를 제공 했 다 . 박지원 은 정조 에게 불려 가 “ 다시 는 이런 난삽 한 문장 을 쓰 지 않 겠 다 ” 는 요지 의 반성문 을 썼 고 , 《 열하일기 》 는 이후 약 1 세기 동안 금서 로 묶였 다 .