유네스코 , ' 제주어 ' 소멸 위기 언어 로 분류 
 제주어 ( 語 ) 가 유네스코 ' 소멸 위기 의 언어 ' 로 등록 됐 다 . 
 17 일 제주도 에 따르 면 유네스코 ( UNESCO ) 는 지난해 12 월 ‘ 제주어 ’ 를 인도 의 코로 ( Koro ) 어와 함께 ' 소멸 위기 의 언어 ' 4 단계 인 ' 아주 심각 하 게 위기 에 처한 언어 '( critically endangered language ) 로 분류 등록 했 다 . 
 유네스코 는 전 세계 2 , 473 개 언어 를 ' 사라지 는 언어 ' 5 단계 로 분류 하 고 있 다 . 
 ' 제주어 ' 가 등록 된 4 단계 ' 아주 심각 하 게 위기 에 처한 언어 ' 는 조부모 세대 에서 사용 하 고 있 지만 조부모 세대 이후 사용 이 중단 될 위기 를 나타낸다 . 
 유네스코 가 ' 제주어 ' 를 소멸 위기 의 언어 로 등록 한 것 은 ' 제주어 ' 의 특성 을 인정 하 는 것 으로 ' 제주어 ' 를 문화유산 으로 보 고 있 다는 의미 가 있 다 . 
 이 는 그동안 제주 지역 사회 가 ' 제주어 사전 ' 을 편찬 , 보급 하 는 등 제주어 보전 노력 이 인정 을 받 은 결과 로 볼 수 있 다 . 
 유네스코 는 1993 년 ' 위기 언어 레드 북 ' 등 이 포함 된 ' 위기 언어 프로젝트 ' 를 채택 하 는 등 지구 상 에서 언어 가 소멸 되 거나 소멸 위기 의 언어 에 관심 을 갖 고 보존 대책 을 마련 하 고 있 다 . 
 이 를 통해 1995 년 ' 위기 언어 들 에 대한 국제 정보 센터 ' 를 설치 하 고 미국 에서 는 ' 위기 언어 기금 ' 이 마련 됐 다 . 
 제주 대학교 국어 문화원 측 은 제주어 의 유네스코 ‘ 소멸 위기 언어 ’ 등록 을 위해 그동안 유네스코 아프리카 언어 담당 이 자 독일 쾰른 대학교 마티스 브렌 진 ( Matthias Brenziner ) 교수 와 의 계속 된 교류 를 진행 했 다 . 
 제주 대 국어 문화원 은 지난해 3 월 이 를 위해 1995 년 제주도 가 발행 한 제주어 사전 ( 2009 년 증보판 제주어 사전 ) 그리고 ' 제주어 보전 및 육성 조례 ' 와 ' 제주 지역어 생태 지수 조사 보고서 ' 를 제주어 연구 기초 자료 로 제출 했 다 . 
 이어서 마티스 교수 의 도움 으로 지난 2007 년 이후 제주 지역 연구 자료 와 언론 자료 , 교육 자료 등 을 지난해 8 월 유네스코 관계자 에게 접수 해 성과 를 이뤘 다 . 
 강영봉 제주 대학교 국어 문화 원장 은 " 제주어 가 유네스코 소멸 위기 언어 로 등록 된 것 은 부정 적 인 의미 가 아니 라 제주어 의 가치 를 인정 하 고 , 더 발전 적 인 제주어 정책 을 펼쳐 나아가 라 " 는 의미 가 크 다고 말 했 다 . 
 유네스코 는 지구 상 에 6 , 700 여 개 의 언어 가 있 는 것 으로 보 고 하 고 있 고 이 중 유네스코 에 ' 사멸 되 었 거나 소멸 위기 의 언어 ' 로 는 2 , 473 개 가 등록 돼 있 다 . 
 유네스코 의 소멸 위기 언어 등록 은 전문가 현장 방문 및 답사 , 한국어 전공 전문가 와 의견 교환 , 각 지역 언어 담당 유네스코 언어 전문가 와 3 개월 이상 의 토론 과정 을 거친 뒤 결정 된다 . 
 제주도 는 이 에 따라 제주어 발전위 원회 를 구성 , 제주어 보전 활용 지원 방안 을 모색 하 고 제주어 보전 을 위한 체계 적 인 자료 수집 과 제주어 활용 실태 조사 및 컨설팅 지원 사업 , 제주어 관련 예술 활동 등 을 지원 해 나갈 계획 이 다 . 
 특히 제주어 보전 및 연구 를 위한 가칭 제주어 연구소 설립 도 검토 키로 했 다 . 
 한 동주 문화 관광 교통 국장 은 " 유네스코 언어 정책 에 맞춰 제주어 관련 기관 단체 들 과 함께 제주어 의 보전 , 발전 을 위한 시책 을 강화 해 나갈 계획 이 다 " 라고 밝혔 다 .