안녕 하 세요 진 바 영 ( 진짜 바로 쓰 는 영어 ) 게으른 JACK 입니다 ~!​ 오늘 의 추천 팝송 ​ 매회 두 손 꼭 모으 고 두 눈 부릅뜨 고 멘탈 부여잡 고 보 고 있 는 바로 그 드라마 ! !!​ 부부 의 세계 입니다 ​​ 부부 의 세계 OST 중 하나 인 Nothing On You / Josh Daniel 의 가사 를 해석 해 보 려고 합니다 ​​ 언제나 그렇 듯 최대한 제 가 가사 에서 느끼 는 저 만 의 느낌 적 인 느낌 으로 해석 했 고요 , ,​ 드라마 를 보 신 분 들 이 라면 ​ 지선우 ( 김희애 ) 의 얼굴 이 떠오를 거 라고 생각 해요 ​ 느낌 적 인 느낌 ! 알 죠 ? ​ Nothing On YouJosh Daniel [ 가사 / 해석 ] ​​ Nothing on you ( 나 에겐 너 밖에 없 어 ) ( 직역 하 면 : 너 에 비할 건 아무것 도 없 어 ) ​ A better way for me to say ( 내 가 할 수 있 는 말 은 ) ​ That my smile just ain ' t the same anymore ( 내 미소 는 더 이상 예전 같 지 않 다는 거 야 ) ​ Nothing on you ( 나 에겐 너 밖에 없 어 ) ​ A feeling that ' s so hard to find ( 뭐 라고 표현 하 기 힘든 이 감정 ) ​ A love that drove us crazy a hundred times ( 수없이 우리 를 파국 으로 이끌 어 가 는 이 사랑 ) ​ I wish that I could see that smile again ( 너 의 그 미소 를 다시 볼 수 있 기 를 바라 ) ​ This emptiness is starting to make sense ( 이 공허 함 , 이제 는 왜 그런지 알 거 같 아 ) ​ I just can ' t love no - one as hard as strong as true ( 더 이상 누군가 를 이 도록 강렬 하 게 , 진실 되게 사랑 할 수 는 없 을 거 같 아 ) ​ Cos all the world have nothing on you ( 왜냐하면 , 너 에 비할 수 있 는 건 이 세상 에 아무것 도 없 으니까 ) ​ I wish that we could dance the way we danced ( 우리 함께 춤 췄 던 그때 처럼 함께 춤출 수 있 기 를 바라 ) ​ Rememer when we laughed until we cried ( 눈물 이 쏙 빠지 도록 함께 웃 었 던 기억 도 나 네 ) ​ I just can ' t love no - one as hard as strong as true ( 더 이상 누군가 를 이 도록 강렬 하 게 , 진실 되게 사랑 할 수 는 없 을 거 같 아 ) ​ Cos all the world have nothing on you ( 왜냐하면 , 너 에 비할 수 있 는 건 이 세상 에 아무것 도 없 으니까 ) ​ But maybe there ' s still time ( 하 지만 , 아마도 시간 이 있 지 않 을까 ? )​ And maybe there ' s still a chance ( 아마도 기회 가 있 지 않 을까 ? )​ for us to love again ( 우리 가 다시 사랑 할 시간 , 기회 말 이 야 ) ​ I want to love agian ( 다시 이전 처럼 너 와 사랑 을 나누 고 싶 어 ) ​ I wish that we could dance the way we danced ( 우리 함께 춤 췄 던 그때 처럼 함께 춤출 수 있 기 를 바라 ) ​ Rememer when we laughed until we cried ( 눈물 이 쏙 빠지 도록 함께 웃 었 던 기억 도 나 네 ) ​ I just can ' t love no - one as hard as strong as true ( 더 이상 누군가 를 이 도록 강렬 하 게 , 진실 되게 사랑 할 수 는 없 을 거 같 아 ) ​ Cos all the world have nothingCos all the world have nothing on you ( 왜냐하면 , 너 에 비할 수 있 는 건 이 세상 에 아무것 도 없 으니까 ) ​ - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------- 이제 6 화 가 끝 났 을 뿐 인데 시즌 1 이 끝 난 거 같 은 느낌 ! ​ 7 화 부터 는 시즌 2 로 넘어가 는 느낌 ! 이 에요 ​ 다 들 저 와 같 은 마음 이 시 죠 ? ? ​ 그럼 오늘 은 여기 까지 ~ Have a Good One ! ! ​