1 ) ㄱ , ㄷ , ㅂ , ㅈ 의 표기 와 성 의 유무 구분 : 남한 은 g , d , b , j 로 표기 하 고 유성음 과 무성음 의 구분 은 인정 하 지 않 는다 . 다만 ㄱ , ㄷ , ㅂ 이 자음 앞 이나 어 말 에 놓일 때 는 k , t , p 로 적 는다 . 북한 에서 는 k , t , p , ts 로 적 으며 이 들 이 유성음 화 환경 에 놓일 때 무성음 과 구분 하 여 g , d , b , dz 로 적 도록 하 였 다 . 성 의 유무 에 의한 구분 표기 는 M - R 에서 채택 된 이래 많 은 논란 을 일으켜 왔 는데 남한 에서 는 표기 주체 인 한국인 의 음소 인식 이 를 변별 하 기 어렵 다는 의견 을 따르 고 있 다 .