이상 한 서울시 공문 … ' 오세훈 시장 님 ' 존대 논란 
 서울시 공문 에서 오세훈 시장 을 ' 시장 님 ' 이라고 존대 한 표현 이 잇따라 등장 하 고 있 어 논란 이 일 고 있 다 . 통상 적 으로 공문서 에서 는 직함 에 대한 높임말 을 쓰 지 않 는다 . 
 16 일 서울시 시민 소통 담당관 실 에서 전체 직원 들 을 대상 으로 발송 한 ' 서울시 문턱 을 낮추 고 삶 의 질 을 높여 주 는 시민 과 의 소통 강화 계획 ' 이 라는 제목 의 문서 를 보 면 , ' 시장 님 ' 이 라는 표현 이 무려 10 회 나 등장 한다 . 
 첫 번 째 페이지 에 ' 현장 대화 처리 결과 보 고는 … 시장 님 께 직접 국 별 총괄 보고 ' 라는 문구 를 시작 으로 ' 시장 님 지시 사항 ', ' 시장 님 말씀 요지 ' 등 과 같 은 높임말 이 노골 적 으로 사용 되 고 있 다 . 
 특히 ' 시민 과 의 쌍방향 소통 을 위한 세부 추진 계획 ' 을 보 면 ' 참석 대상 : 시장 님 , 주제 에 관심 있 는 일반 시민 ' 이라고 명시 하 고 있 는데 , 시장 과 시민 을 동등 하 게 표현 하 지 않 은 점 이 눈길 을 끈다 . 
 문제 는 다른 부서 에서 도 이 처럼 과도 한 경어 체 를 사용 하 고 있 다는 것 . 
 지난달 3 일 인력 개발 과 에서 직원 들 에게 보낸 ' 매주 수요일 가정 의 날 이행 철저 ' 라는 제목 의 공문 에서 도 ' 시장 님 지시 사항 ', ' 시장 님 말씀 ' 과 같 은 표현 이 등장 하 고 있 다 . 
 또 비전 담당관 실 에서 직원 들 을 대상 으로 공람 토록 한 ' 시민 체감 형 지표 발굴 ' 이 라는 내용 의 문서 에서 도 ' 시장 님 강조 지시 ' 라는 존댓말 이 적혀 있 다 . 
 이 와 관련 해 한 서울시 직원 은 " 모든 공문 이 오 시장 의 결재 를 거친 만큼 오 시장 이 자신 에 대한 존댓말 을 사용 하 도록 허용 한 것 이나 마찬가지 " 라며 " 권위주의 를 조장 하 는 이 같 은 문화 는 사라져야 한다 " 고 비판 했 다 . 
 한 편 지난 12 일 에 는 경제 정책 과 에서 중소기업 중앙 회 와 일자리 창출 협약 을 맺 는다며 기자 들 에게 배포 한 보도 자료 에서 조차 지나친 존대 의 표현 이 발견 되 기 도 했 다 . 
 참석자 10 명 가운데 오 시장 만 진한 글씨체 로 ' 시장 님 ' 이라고 적혀 있 는 반면 나머지 참석자 들 은 김기문 ( 중소기업 중앙 회 ) 회장 , ( 서울시 ) 경제 진흥 본부 장 등 으로 표기 돼 있 기 때문 . 
 이 에 대해 서울시 경제 정책 과 관계자 는 " 시장 님 께 내부 적 으로 보 고 드리 는 문서 가 보도 자료 로 잘못 나간 것 같 다 " 며 " 일반 직원 들 이 공람 하 는 문서 는 아니 었 다 " 고 해명 했 다 . 
 이 와 관련 해 행정 안 전부 관계자 는 " 공문 작성 시 높임말 에 대한 규정 은 따로 없 다 " 면서 " 해당 자치 단체 의 조직 문화 를 반영 한 것 으로 볼 수 있 다 " 고 설명 했 다 . 
 김근세 성균관 대 ( 행정학 ) 교수 는 " 우리 나라 문화 의 특성 에 비춰볼 때 존칭어 사용 자체 를 권위주의 행태 로 단정짓 기 는 어렵 다 " 면서 도 " 참석자 명단 에서 까지 ' 시장 님 ' 이라고 표현 한 것 은 다른 참석자 들 과 의 형평 성 에 맞 지 않 는다 " 고 분석 했 다 .