“ 공손히 생각 하 니 천 년 을 이 어 온 성인 의 마음 은 ( 恭惟 千載心 ) / 가을 달빛 이 차가운 물 에 비춤 이 로다 ( 秋 月 照 寒水 ) . ” ‘ 재거 감흥 ’ 에 나오 는 이 글귀 중 ‘ 추월 조한수 ’ 에서 따온 것 이 다 . 공자 의 도학 ( 道學 ) 을 다시 이 은 주자 가 공자 의 마음 , 즉 옛 성인 의 마음 이 가 을 달빛 이 비치 는 차고 맑 은 물 과 같 음 을 비유 하 고 있 다 .