성경 에 언급 된 거 인 관련 구절 모음 글 . 노영기 노아 시대 에 는 하나님 의 아들 들 인 천사 들 과 사람 들 의 딸 들 의 불법 적 인 결합 에 의하 여 거인 들 이 생겼으며 ( 창 6 : 1 - 4 ) 홍수 이후 에 도 가나안 땅 에 거인 들 이 있 었 는데 ( 창 14 : 5 ; 수 17 : 15 ) 그 들 은 모압 과 암몬 족속 의 땅 에 정착 해서 살 았 다 ( 신 2 : 10 , 11 , 20 ) . 바산 왕 옥 역시 거인 종족 이 었 다 ( 신 3 : 11 , 13 ) . 사해 의 서쪽 헤브론 근처 에 는 아낙 족속 이 라는 거인 들 이 살 았 으며 ( 민 13 : 33 ; 수 11 : 21 - 22 ) 후대 에 는 골리앗 과 그 의 종족 들 이 여기 에서 나왔 다 ( 삼상 17 : 4 ; 대상 20 : 4 - 8 ) . 아낙 족속 , 골리앗 ( 창세기 6 장 : 1 절 ~ 4 절 ) 흠 정역 1 절 : 사람 들 이 지면 에서 번성 하 기 시작 하 고 그 들 에게 딸 들 이 태어나 매 개역 : 사람 이 땅 위 에 번성 하 기 시작 할 때 에 그 들 에게서 딸 들 이 나 니 KJV : And it came to pass , when men began to multiply on the face of the earth , and daughters were born unto them , NIV : When men began to increase in number on the earth and daughters were born to them , 흠 정역 2 절 : [ 하나님 ] 의 아들 들 이 사람 들 의 딸 들 과 또 그 들 이 아름다운 것 을 보 고 자기 들 이 택한 모든 자 를 아내 로 삼 으니라 . 개역 : 하나님 의 아들 들 이 사람 의 딸 들 의 아름다움 을 보 고 자기 들 의 좋 아 하 는 모든 자 로 아내 를 삼 는지라 KJV : That the sons of God saw the daughters of men that they [ were ] fair ; and they took them wives of all which they chose . NIV : the sons of God saw that the daughters of men were beautiful , and they married any of them they chose . 흠 정역 3 절 : { 주 } 께서 이르 시 되 , 내 영 이 항상 사람 과 다투 지 는 아니하 리니 이 는 그 도 육체 이 기 때문 이 라 . 그럼에도 그 의 날 들 은 백 이 십 년 이 되 리라 , 하 시 니라 . 개역 : 여호와 께서 가라사대 나 의 신 이 영원히 사람 과 함께 하 지 아니하 리니 이 는 그 들 이 육체 가 됨 이 라 그러나 그 들 의 날 은 일 백 이 십 년 이 되 리라 하 시 니라 KJV : And the LORD said , My spirit shall not always strive with man , for that he also [ is ] flesh : yet his days shall be an hundred and twenty years . NIV : Then the LORD said , " My Spirit will not contend with man forever , for he is mortal ; his days will be a hundred and twenty years . " 흠 정역 4 절 : 당시 에 땅 에 는 거인 들 이 있 었 고 그 뒤 에 도 있 었 으니 곧 [ 하나님 ] 의 아들 들 이 사람 들 의 딸 들 에게 로 들 어 와 사람 들 의 딸 들 이 그 들 에게 아이 들 을 낳 았 을 때 더라 . 바로 그 들 이 옛적 의 강력 한 자 들 즉 명성 있 는 자 들 이 되 었 더라 . 개역 : 당시 에 땅 에 네피림 이 있 었 고 그 후 에 도 하나님 의 아들 들 이 사람 의 딸 들 을 취하 여 자식 을 낳 았 으니 그 들 이 용사 라 고대 에 유명 한 사람 이 었 더라 KJV : There were giants in the earth in those days ; and also after that , when the sons of God came in unto the daughters of men , and they bare [ children ] to them , the same [ became ] mighty men which [ were ] of old , men of renown . NIV : The Nephilim were on the earth in those days -- and also afterward -- when the sons of God went to the daughters of men and had children by them . They were the heroes of old , men of renown . ( 창세기 14 장 5 절 ) 흠 정역 : 열 네째 해 에 그 돌 라오 멜 과 그 와 함께 한 왕 들 이 와서 아스 드 롯 가르 나임 에서 르바 족속 을 , 함 에서 수스 족속 을 , 사웨 기 랴 다임 에서 엠 족속 을 치 고 개역 : 제 십 사 년 에 그 돌 라오 멜 과 그 와 동맹 한 왕 들 이 나와서 아스 드 롯 가르 나임 에서 르바 족속 을 , 함 에서 수스 족속 을 , 사웨 기 랴 다임 에서 엠 족속 을 치 고 KJV : And in the fourteenth year came Chedorlaomer , and the kings that [ were ] with him , and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim , and the Zuzims in Ham , and the Emims in Shaveh Kiriathaim , NIV : In the fourteenth year , Kedorlaomer and the kings allied with him went out and defeated the Rephaites in Ashteroth Karnaim , the Zuzites in Ham , the Emites in Shaveh Kiriathaim ( 여호수아 17 장 15 절 ) 흠 정역 : 여호수아 가 그 들 에게 대답 하 되 , 네 가 큰 백성 이 므로 에브라임 산 이 네 게 너무 좁 을진대 나무 가 많 은 지역 으로 올라가 브리스 족속 과 거인 들 의 땅 에서 너 를 위하 여 나무 를 베 어 내 라 , 하 니 개역 : 여호수아 가 그 들 에게 이르 되 네 가 큰 민족 이 되 므로 에브라임 산지 가 네 게 너무 좁 을진대 브리스 사람 과 르바 임 사람 의 땅 삼림 에 올라가 서 스스로 개척 하 라 KJV : And Joshua answered them , If thou [ be ] a great people , [ then ] get thee up to the wood [ country ] , and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants , if mount Ephraim be too narrow for thee . NIV : " If you are so numerous , " Joshua answered , " and if the hill country of Ephraim is too small for you , go up into the forest and clear land for yourselves there in the land of the Perizzites and Rephaites . " ( 민수기 13 장 33 절 ) 흠 정역 : 거기 서 우리 가 거인 들 에게서 나온 아낙 의 아들 들 곧 거인 들 을 보 았 는데 우리 스스로 보 기 에 도 우리 가 메뚜기 같 았 으니 그 들 이 보 기 에 도 그 와 같 았 을 것 이 니라 , 하 니라 . 개역 : 거기 서 또 네피림 후손 아낙 자손 대장부 들 을 보 았 나니 우리 는 스스로 보 기 에 도 메뚜기 같 으니 그 들 의 보 기 에 도 그 와 같 았 을 것 이 니라 KJV : And there we saw the giants , the sons of Anak , [ which come ] of the giants : and we were in our own sight as grasshoppers , and so we were in their sight . NIV : We saw the Nephilim there ( the descendants of Anak come from the Nephilim ) . We seemed like grasshoppers in our own eyes , and we looked the same to them . " ( 신명기 2 장 10 절 , 11 절 , 20 절 ) 흠 정역 10 절 : 과거 에 엠 족속 이 그 안 에 거하 였 는데 그 백성 은 크 고 많 으며 아낙 족속 처럼 키 가 컸으므로 개역 : ( 옛적 에 엠 사람 이 거기 거하 여 강 하 고 많 고 아낙 족속 과 같이 키 가 크 므로 KJV : The Emims dwelt therein in times past , a people great , and many , and tall , as the Anakims ; NIV : ( The Emites used to live there -- a people strong and numerous , and as tall as the Anakites . 흠 정역 11 절 : 사람 들 이 그 들 또한 아낙 족속 처럼 거인 으로 여겼으나 모압 족속 은 그 들 을 엠 족속 이 라 불렀으며 개역 : 그 들 을 아낙 족속 과 같이 르바 임 이 라 칭하 였으나 모압 사람 은 그 들 을 에 밈 이 라 칭하 였으며 KJV : Which also were accounted giants , as the Anakims ; but the Moabites call them Emims . NIV : Like the Anakites , they too were considered Rephaites , but the Moabites called them Emites . 흠 정역 20 절 : ( 옛날 에 거인 들 이 그 안 에 거하 였으므로 사람 들 이 그곳 또 한 거인 들 의 땅 으로 여겼 으며 암몬 족속 은 그 들 을 삼 숨 족속 이 라 불렀 느니라 . 개역 : ( 이 곳도 르바 임 의 땅 이 라 하 였었 나니 전 에 르바 임이 거기 거하 였었 음 이 요 암몬 족속 은 그 들 을 삼 숨 밈 이 라 일컬 었었 으며 KJV : ( That also was accounted a land of giants : giants dwelt therein in old time ; and the Ammonites call them ZamzummimsNIV : ( That too was considered a land of the Rephaites , who used to live there ; but the Ammonites called them Zamzummites . ( 신명기 3 장 11 절 , 13 절 ) 흠 정역 11 절 : 이 는 거인 들 의 남 은 자 들 가운데 남 아 있 는 자 가 오직 바산 왕 옥 뿐 이 었 기 때문 이 라 . 보 라 , 그 의 침상 틀 은 쇠 침상 틀 이 라 . 그것 이 암몬 자손 의 랍 바스 에 있 지 아니하 냐 ? 사람 의 큐빗 으로 재 면 그것 의 길이 가 구 큐 빗이 요 , 그것 의 너비 가 사 큐 빗이 니라 . 개역 : 르바 임 족속 의 남 은 자 는 바산 왕 옥 뿐 이 었 으며 그 의 침상 은 철 침상 이 라 지금 오히려 암몬 족속 의 랍 바 에 있 지 아니하 냐 그것 을 사람 의 보통 규 빗 으로 재 면 그 장 이 아홉 규 빗이 요 광 이 네 규 빗이 니라 ) KJV : For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants ; behold , his bedstead [ was ] a bedstead of iron ; [ is ] it not in Rabbath of the children of Ammon ? nine cubits [ was ] the length thereof , and four cubits the breadth of it , after the cubit of a man . NIV : ( Only Og king of Bashan was left of the remnant of the Rephaites . His bed was made of iron and was more than thirteen feet long and six feet wide . It is still in Rabbah of the Ammonites . ) 흠 정역 13 절 : 길르앗 의 남 은 땅 과 옥 의 왕국 인 바산 의 모든 땅 을 므낫세 반 지파 에게 주 었 나니 곧 바산 의 모든 땅 을 포함 한 아르 곱 의 모든 지방 이 라 . 이곳 은 사람 들 이 거인 들 의 땅 이 라 부르 던 곳 이 라 . 개역 : 길르앗 의 남 은 땅 과 옥 의 나라 이 었 던 아르 곱 온 지방 곧 온 바산 으로 는 내 가 므낫세 반 지파 에게 주 었 노라 ( 바산 을 옛적 에 는 르바 임 의 땅 이 라 칭하 더니 KJV : And the rest of Gilead , and all Bashan , [ being ] the kingdom of Og , gave I unto the half tribe of Manasseh ; all the region of Argob , with all Bashan , which was called the land of giants . NIV : The rest of Gilead and also all of Bashan , the kingdom of Og , I gave to the half tribe of Manasseh . ( The whole region of Argob in Bashan used to be known as a land of the Rephaites . ( 사무엘 상 17 장 4 절 ) 흠 정역 : 블레셋 사람 들 의 진영 에서 가드 출신 의 골리앗 이 라는 이름 의 투사 가 나오 는데 그 의 키 는 육 큐빗 한 뼘 이 더라 개역 : 블레셋 사람 의 진 에서 싸움 을 돋우 는 자 가 왔 는데 그 이름 은 골리앗 이 요 가드 사람 이 라 그 신장 은 여섯 규 빗 한 뼘 이요 KJV : And there went out a champion out of the camp of the Philistines , named Goliath , of Gath , whose height [ was ] six cubits and a span . NIV : A champion named Goliath , who was from Gath , came out of the Philistine camp . He was over nine feet tall . ( 역 대상 20 장 4 절 ~ 8 절 ) 흠 정역 4 절 : 이 일 후 에 게셀 에서 블레셋 사람 들 과 싸움 이 일어났 는데 그때 에 후사 사람 십 브 개 가 거인 자손 에 속한 십 배 를 죽이 고 그 들 을 정복 하 였 더라 . 개역 : 이 후 에 블레셋 사람 과 게셀 에서 전쟁 할 때 에 후사 사람 십 브 개 가 장대 한 자 의 아들 중 에 십 배 를 쳐죽이 매 저희 가 항복 하 였 더라 KJV : And it came to pass after this , that there arose war at Gezer with the Philistines ; at which time Sibbechai the Hushathite slew Sippai , [ that was ] of the children of the giant : and they were subdued . NIV : In the course of time , war broke out with the Philistines , at Gezer . At that time Sibbecai the Hushathite killed Sippai , one of the descendants of the Rephaites , and the Philistines were subjugated . 흠 정역 5 절 : 또 다시 블레셋 사람 들 과 싸움 이 있 었 고 야 일 의 아들 엘 하난 이 가드 사람 골리앗 의 동생 라흐 미 를 죽였 는데 그 의 창 자루 는 베틀 채 같 았 더라 . 개역 : 다시 블레셋 사람 과 전쟁 할 때 에 야 일 의 아들 엘 하난 이 가드 사람 골리앗 의 아우 라흐 미 를 죽였 는데 이 사람 의 창자 루 는 베틀 채 같 았 더라 KJV : And there was war again with the Philistines ; and Elhanan the son of Jair slew Lahmi the brother of Goliath the Gittite , whose spear staff [ was ] like a weaver ' s beam . NIV : In another battle with the Philistines , Elhanan son of Jair killed Lahmi the brother of Goliath the Gittite , who had a spear with a shaft like a weavers rod . 흠 정역 6 절 : 여전히 가드 에서 다시 싸움 이 있 었 고 거기 에 키 큰 자 하나 가 있 었 는데 그 의 손가락 과 발가락 은 스물 네 개 로 손 과 발 마다 여섯 개 씩 있 더라 . 그 도 그 거인 의 아들 이 었 더라 . 개역 : 또 가드 에서 전쟁 할 때 에 그 곳 에 키 큰 자 하나 는 매 손 과 매 발 에 가락 이 여섯 씩 모두 스물 넷 이 있 는데 저 도 장대 한 자 의 소생 이 라 KJV : And yet again there was war at Gath , where was a man of [ great ] stature , whose fingers and toes [ were ] four and twenty , six [ on each hand ] , and six [ on each foot ] : and he also was the son of the giant . NIV : In still another battle , which took place at Gath , there was a huge man with six fingers on each hand and six toes on each foot -- twenty - four in all . He also was descended from Rapha . 흠 정역 7 절 : 그러나 그 가 이스라엘 에게 도전 하 므로 다윗 의 형 시 므아의 아들 요나단 이 그 를 죽이 니라 . 개역 : 저 가 이스라엘 을 능욕 하 는 고로 다윗 의 형 시 므아의 아들 요나단 이 저 를 죽이 니라 KJV : But when he defied Israel , Jonathan the son of Shimea David ' s brother slew him . NIV : When he taunted Israel , Jonathan son of Shimea , Davids brother , killed him . 흠 정역 8 절 : 이 들 은 가드 에서 그 거인 에게 태어난 자 들 로서 그 들 이 다윗 의 손 과 그 의 신하 들 의 손 에 쓰러졌 더라 . 개역 : 가드 장대 한 자 의 소생 이 라도 다윗 의 손 과 그 신복 의 손 에 다 죽 었 더라 KJV : These were born unto the giant in Gath ; and they fell by the hand of David , and by the hand of his servants . NIV : These were descendants of Rapha in Gath , and they fell at the hands of David and his men . * 개역 성경 으로 는 전혀 거인 종족 에 대한 이해 를 가질 수 없 다는 것 을 비교 를 통해서 보 았 을 것 입니다 . 그러나 이러 한 사실 을 알 아야 전체 적 인 성경 의 역사 속 에서 사탄 이 저질렀 던 더러운 짓 들 을 알 수 가 있 답니다 . 로마 카톨릭 이 천 년 의 세월 을 통해서 많 은 부분 들 을 가리워 놓 았 기 때문 에 애석 하 게 도 개정 개역 성경 을 보 는 개신교 인 들 이 이것 을 간파 하 기 는 무척 어렵 습니다 . 전 세계 에 가장 많이 사용 되 는 성경 은 물론 영어 킹 제임스 성경 이 며 한국 에서 는 개역개정판 성경 입니다 . 무조건 적 으로 적대시 하 거나 배척 하 지 마시 고 왜 이런 일 들 이 발생 했 는지 , 성경 이 왜 다른지 생각 을 꼭 해 보 시 기 를 바랍니다 . 성경 자 랑 하 려고 하 는 것 은 아닙니다 . 구약성경 에서 신약 에 이르 는 핵심 에 는 여자 의 씨 에 대한 것 과 예수 님 의 탄생 과 깊 은 연관 이 있 으며 이것 을 막 고자 더럽히 려는 사탄 의 행위 들 이 있 기 때문 입니다 . 1 큐빗 = 45 쎈 티 미터 고대 사람 들 이 사용 하 던 척도 . 본래 큐빗 은 팔꿈치 에서부터 가운데 손가락 의 끝 부분 까지 의 길이 로서 대개 사람 의 키 의 사 분 의 일 정도 였 다 . 히브리 큐빗 은 대개 45 센티미터 로 알려져 있 으나 53 센티미터 라고 주장 하 는 사람 도 있 다 . 출처 : http : / / www . keepbible . com / bbs / board . html ? board _ table = free & write _ id = 4500