일본 과 한국 의 일반 대중 에게 지구 반대편 의 2000 년 전 제국 의 이야기 가 세세 한 데 까지 보급 된 공 은 상당 부분 시오노 나나미 개인 에게 있 다 . 시오노 나나미 가 등장 하 기 전 에 도 에드워드 기번 의 『 로마 제국 흥망사 』 등 로마사 를 다룬 책 이 전혀 없 는 건 아니 었 다 . 하지만 그녀 의 책 만큼 동아시아 대중 의 눈높이 에서 그 지적 욕구 에 맞춰 성공 한 책 은 없 었 다 . 이 책 을 계기 로 로마 는 물론 서양 문명 에 관심 을 갖 게 됐 다고 말 하 는 독자 가 많 다 . 일본인 작가 가 쓴 고대 유럽 사 책 을 한국인 독자 들 이 읽 고 열광 하 는 세상 이 된 것 이 다 . 로마 가 세계 제국 인 만큼 『 로마인 이야기 』 도 세계 적 인 책 인 것 이 다 .