트로트 미스터리 
 ‘ 트로트 ’ 라는 장르 가 있 습니다 . 그 시절 어머니 들 은 트로트 곡 을 부를 때 젓가락 을 두드렸 답니다 . 이상 하 게 도 젓가락 소리 는 또 트로트 곡 과 잘 어울리 기 도 했 습니다 . 예전 의 트로트 는 지금 과 사뭇 달라서 매우 구슬프 고 도 처량 한 노래 들 이 대부분 이 었 습니다 . 
 ‘ 트로트 ’ 와 관련 해 꼭 짚 고 가 야 할 일 이 하 나 있 습니다 . 이 트로트 가 ‘ 엔카 ’ 에서 유래 됐 다는 말 을 철석 같이 믿 고 있 는 분 들 이 많 을 것 이 기 때문 입니다 . 
 10 여 년 전 일본 을 방문 했 을 때 만났 던 한 무명 엔카 가수 는 매우 놀란 표정 이 었 습니다 . 
 “ 트로트 가 엔카 에서 유래 했 다니요 ? 우리 엔카 가수 들 은 모두 엔카 가 한국 트로트 에서 유래 한 곡 으로 알 고 있 는 걸요 ? ” 
 ‘ 별 미친 소리 도 다 한다 ’ 는 그런 반응 이 었 을 겁니다 . 
 최근 만난 가수 박현빈 의 증언 도 같 습니다 . 그 는 지난해 일본 성인 가요 시장 인 엔카 계 에 진출 해 신 인상 을 수상 한 트로트 한류 가수 입니다 . 
 “ 저 도 일본 가 서야 알 았 는데 , 일본 엔카 가수 며 팬 들 은 모두 엔카 의 본 산지 를 한국 이 라 하 더라고요 . 어찌 된 일 인지 영문 을 모르 겠 습니다 . ” 
 트로트 와 엔카 와 의 관계 를 가늠 하 기 위해서 는 꼭 알 아야 할 인물 이 있 습니다 . 코 가 마사오 ( 古 賀 政 男 ) 라고요 . 그 는 엔카 계 의 대부 , 사실상 엔카 는 소위 말 하 는 ‘ 코 가 멜로디 ’ 의 영향 을 받 지 않 은 것 이 없 다 할 수 있 을 만큼 전설 적 인 인물 입니다 . 
 코 가 마사오 가 1931 년 발표 한 엔카 곡 ‘ 사케 와 나미 다카 타 메이 키카 ’ 는 일본 에서 공전 의 히트 를 기록 했 는데 이게 뒤늦 게 표절 시비 에 휘 말 립니 다 . 당시 일본 잡지 < 신청년 > 에서 대문짝 만 하 게 내보낸 보도 인데요 , 코가 의 노래 가 당시 조선 의 작곡가 전수린 이 발표 한 ‘ 조용 한 장안 ’ 과 지나치 게 똑같 다는 것 이 었 죠 . 코 가 마사오 와 전수린 은 실제로 가까운 동료 였 고 , 조선 과 일본 을 오가 며 자주 만났 던 사이 이 기 도 합니다 . 
 당시 조선 에선 무수히 많 은 훌륭 한 작곡가 들 이 데뷔 합니다 . ‘ 직녀성 ’ ‘ 찔레꽃 ’ 의 김교성 , ‘ 홍도 야 울지마 라 ’ 의 김준영 , ‘ 타향살이 ’ 의 손목 인 , ‘ 신라 의 달밤 ’ ‘ 이별 의 부산 정거장 ’, ‘ 애수 의 소야곡 ’ 을 만든 박시춘 등 이 모두 1926 ~ 1936 년 사이 등장 하 죠 . 엔카 가 자리매김 한 시기 에 앞서 조선 의 가요 계 는 이미 르네상스 를 맞 고 있 었 다는 이야기 입니다 . 
 지난해 JP 뉴스 라는 일본 온라인 매체 에 는 쐐기 를 박 는 인터뷰 가 하나 가 등장 합니다 . 이 사이트 를 운영 하 는 사람 은 일본 재일 르포 작가 유재순 씨 입니다 . 그 는 대 법원 판결 에 도 나왔 듯이 < 일본 은 없 다 > 의 원작 상당수 를 썼 던 분 으로 판명 나 죠 . 
 아무튼 JP 뉴스 에서 다카기 이치로 일본 엔카 가요 협회 이사장 은 아예 코 가 마사오 가 한국인 이 라고 말 해버립니다 . ‘ 엔카 의 원점 이 되 고 있 는 천재 작곡가 코 가 마사오 는 일본 에서 태어났 지만 부모 가 한국인 이 었 고 , 유년 시절 한국 으로 되돌아와 교육 을 받 았 다 , 일본 에 다시 건너 와 탄생 시킨 엔카 의 멜로디 는 결국 한국 것 이 고 , 엔카 의 원조 는 한국 이 고 … . ’ 
 이사장 은 나아가 “ 일본 엔카 역사 의 한 획 을 그은 사람 들 은 대부분 한국 피 가 섞여 있 다 ” 고 말 하 기 도 합니다 . 
 도대체 우리 는 왜 트로트 를 엔카 의 종속물 로 만 알 고 있 었 던 걸까요 . 제 2 , 제 3 공화국 시절 ‘ 왜색 풍 ’ 이라고 해서 트로트 곡 과 가수 들 을 줄줄이 때려잡 을 때 부터 시작 된 데 서 비롯 된 일 이 라 여겨집니다 . 이미자 의 ‘ 섬마을 선생 님 ’ ‘ 동백아가씨 ’ ‘ 기러기 아빠 ’ 등 많 은 곡 들 에게 이런 식 의 주홍 글씨 가 새겨 집니다 . 유신 시절 은 더욱 냉혹 했 지요 . 대통령 긴급조치 9 호 로 가수 들 의 기존 음반 까지 도 줄줄이 심의 받 았 고 , 모든 음반 에 건전 가요 가 한 곡 씩 들어서야 했었 죠 . 노태우 전 대통령 은 또 뜬금 없이 트로트 를 ‘ 전통 가요 ’ 라고 부르 도록 합니다 . 매몰차 게 대할 때 는 언제 고 , 트로트 를 높여 주 는 건 또 뭔가 싶 습니다 . 
 자고로 대중 문화 에 정부 , 혹은 정치 가 개입 하 는 건 결코 세련 된 방식 이 아닙니다 . 왜 곡 은 그때 부터 시작 됩니다 . 위정자 들 이 손대 고 싶 어 하 는 건 대중 문화 가 아니 라 , 어쩌면 그걸 생산 하 고 소비 하 는 우리 ‘ 시민 ’ 들 이 아닐까요 ? 
 트로트 곡 을 듣 게 된다면 너무 딴 동네 노래 처럼 바라보 지 마 십시요 . 우리 네 보통 의 부모 , 그리고 그 보통 의 아버지 , 어머니 가 그리도 좋 아 하 던 장르 였 으니까요 .