http : / / tong . nate . com / jipo 269 / 25001781 50 문장 만 죽 어라 외워라 . . 2006 . 09 . 10 00 : 02 1 . once you see all those animals , you should feel better . 일단 저 동물 들 을 보 면 네 기분 이 나아질 거 야 . 2 . I need to fix my car as soon as possible . 가능 한 한 빨리 내 차 를 고쳐야 해 . 3 . I hope it snows all day long tomorrow . 내일 하루 종일 눈 이 왔 으면 좋 겠 어 . 4 . Can I get you anything ? 뭐 좀 가져다 드릴까요 ? 5 . How many apples did you eat today ? 너 오늘 사과 를 몇 개 나 먹 었 니 ? 6 . If it is possible , I ' d like to have a Diet Coke . 가능 하 다면 다이어트 콜라 로 먹 겠 습니다 . 7 . Whose cellular phone is this anyway ? 도대체 이것 은 누구 핸드폰 입니까 ? 8 . Richard , what are you doing up there ? 리처드 , 그 위 에서 뭐 하 세요 ? 9 . Who is that ? To tell the truth , I don ' t like him that much . 저 사람 이 누구 지 ? 솔직히 말 해 , 나 는 그 를 그다지 좋 아 하 지 않 아요 . 10 . one should keep one ' s promise ; otherwise no one will trust him or her . 사람 은 약속 을 지켜야 해 . 그렇 지 않 으면 아무 도 그 사람 을 믿 지 않 을 거 야 . 11 . Speaking of the tennis match , this is John ' s last one of the season . 테니스 경기 로 말 하 자면 , 이것 은 존 의 그 시즌 마지막 경기 입니다 . 12 . Do you know how to cook this ? 이것 을 어떻게 요리 하 는지 알 고 있 니 ? 13 . I feel sick to my stomach . 배 가 아프 네 . 14 . Feel free to call me , whenever you want to play tennis . 테니스 경기 를 하 고 싶 으면 사양 하 지 말 고 언제 든 내게 전화 해요 . 15 . I have two sisters , and both of them are sick . To make matters worse , they have to take their final exams this week . 저 에게 는 누나 가 두 명 있 는데 모두 아파요 . 설상가상 으로 그 들 은 이번 주 에 학기 말 시험 을 쳐야 합니다 . 16 . How come you are not wearing a yellow uniform today ? 너 는 오늘 왜 노란 유니폼 을 입 지 않 았 니 ? 17 . I have to make a decision by 10 : 30 . 나 는 10 시 30 분 까지 결정 을 내려야 해 . 18 . How often do you play tennis ? 얼마나 자주 테니스 를 칩니까 ? 19 . Do you mind if I give you some advice on that ? It is a very important tip on how to use the court . 제 가 거기 에 대해 조언 을 좀 해도 될까요 ? 그것 은 테니스 코트 를 사용 하 는 데 매우 중요 한 정보 가 될 겁니다 . 20 . You are much better than me . 당신 이 저 보다 훨씬 잘 하 시 는군요 . 21 . I can ' t believe this is the last summer camp that I am attending with you guys . 이것 이 내 가 너희 들 과 함께 참석 하 는 마지막 여름 캠프 라니 믿 어 지 지 가 않 는다 . 22 . There ' s some food on the table . Help yourself , but please don ' t feed the dog . We are trying to cut down the food cost . 식탁 위 에 음식 이 좀 있 어요 . 마음껏 들 되 , 개 에게 는 먹이 지 마세요 . 음식 비용 을 절감 하 려고 합니다 . 23 . Is there a drug store around here ? 이 근처 에 약국 이 있 나요 ? 24 . Don ' t tell me you can ' t go there . 거기 에 갈 수 없 다는 말 은 말 아 줘 . 25 . You should call the doctor right away . 당장 의사 를 부르 는 게 좋 겠 어 . 26 . Would you bring more batteries for me ? 배터리 좀 더 가져다 줄래요 ? 27 . May I ask you where I can find those batteries ? I looked around everywhere but I couldn ' t find them . Where did you put them ? 어디 가 면 그런 배터리 를 찾 을 수 있 는지 알려 주 시 겠 습니까 ? 사방 을 다 뒤져 봤 는데 찾 지 못했 어요 . 어디 에 두 셨 어요 ? 28 . What is going on down there ? 그 밑 에 무슨 일 이 에요 ? 29 . I had a hard time controlling the boat . 그 배 를 조종 하 는 데 매우 힘 이 들 었 어요 . 30 . Please forgive me this time . I will make sure it won ' t happen again . 한 번 만 용서 해 주 십시오 . 다시 는 그런 일 이 없 도록 하 겠 습니다 . 31 . on a day like this , I would do anything for a cold drink . 오늘 같이 더운 날 엔 , 찬 음료수 를 위해서 라면 뭐 든지 하 겠 어 . 32 . What are you looking at ? 뭘 보 고 있 니 ? 33 . I heard you are moving to New York . Is that right ? 뉴욕 으로 이사 한다고 들 었 는데 , 그게 사실 이 냐 ? 34 . Is this the ring you were looking for ? 이것 이 네 가 찾 고 있 던 반 지니 ? 35 . How much did you pay for that ? 너 그것 얼마 주 고 샀 니 ? 36 . How do you open this door ? 이 문 을 어떻게 여니 ? 37 . I hate this . This kind of thing makes me really angry . 난 이런 것 은 딱 질색 이 야 . 이런 일 은 정말 나 를 화나 게 만든 다구 . 38 . We are very sorry for all the trouble we ' ve caused you , but that ' s the way it is around here . Take it or leave it . 여러 가지 로 폐 를 끼쳐서 정말 죄송 하 지만 , 세상일 이 란 게 다 그렇 지요 . 사 든지 말 든지 하 세요 . 39 . Excuse me . How long will it take to fix it ? 실례 합니다 . 그것 을 고치 는 데 시간 이 얼마나 걸릴까요 ? 40 . Oh my gosh ! What a mess ! What happened here ? 어휴 , 엉망 이 네 . 여기 무슨 일 이 에요 ? 41 . John promised to visit Paul ' s office before he leaves for Egypt . 존 은 이집트 로 떠나 기 전 에 폴 의 사무실 을 방문 하 기 로 약속 했 습니다 . 42 . Let me know when she comes in . 그녀 가 들어오 면 내 게 알려줘 . 43 . Why don ' t you give her a call and remind her that I ' ll stop by around 9 . 그녀 에게 전화 해서 내 가 9 시 쯤 들를 거 라고 말 해 줘 . 44 . I wonder if this pearl necklace will make her happy . 이 진주 목걸이 가 그녀 를 행복 하 게 해줄까 몰라 . 45 . Are you surprised at the news ? 그 뉴스 에 놀라 셨 나요 ? 46 . Do you want me to verify that for you ? 제 가 그것 을 확인 해 드릴까요 ? 47 . It was here on the table this morning but it ' s gone now . 아침 까지 만 해도 여기 책상 위 에 있 었 는데 지금 은 없 어 졌 네 . 48 . It ' s obvious he failed the exam twice before he became a broadcaster . 그 가 방송인 이 되 기 전 에 그 시험 에 두 번 이나 떨어진 것 이 분명 해요 . 49 . The reason why he failed the exam was he simply didn ' t study hard enough . 그 가 그 시험 에 떨어진 것 은 단지 그 가 공부 를 열심히 하 지 않 았 기 때문 이 에요 . 50 . If he studies hard , he will pass the exam . That ' s for sure . 열심히 만 공부 한다면 , 그 는 그 시험 에 합격 할 겁니다 . 그건 확실 해요 . 영어 - 짧 지만 유용 한 표현 I don ' t believe it . 난 그것 을 믿 지 않 아요 I don ' t care . 상관없 어 I don ' t get it . 이해 를 못 하 겠 네 I don ' t like it . 맘 에 안 들 어요 I doubt it . 의심 이 가 는데요 , 그렇게 생각 하 지 않 는데요 I fee the same way . 동감 입니다 I get it . 알 았 어요 I got lost . 길 을 잃 었 어요 I have got to go now . 가 야 겠어요 I have had enough . I quit . 난 이제 진저리 가 나 요 . 그만 둘 래요 I hardly know him . 나 는 그 사람 을 잘 모릅니다 I hate to eat and run but . .. 먹 자마자 가 기 는 싫 지만 … I have a long way to go . 난 갈 길 이 멀 었 지요 I have no appetite . 난 식욕 이 없 네요 I have no clue . 잘 모르 겠 는데요 I have no energy . 힘 이 없 어요 I have no idea . 잘 모르 겠 는데요 I have no time . 시간 이 없 어요 . 바쁘 네요 I haven ' t got all day . 제 가 지금 시간 이 없 어요 . 좀 빨리 좀 해 주 세요 I hear you loud and clear . 잘 들 고 있 습니다 I know what ! 뭔가 알 아요 . 뭔가 아이디어 가 있 어요 I love it . 맘 에 들 어요 I made it . 해냈 어요 I mean it . 정말 입니다 . 농담 아니 에요 I owe you one . 신세 를 지 네요 I see . 알 겠 습니다 I still love you . 너 를 아직 도 사랑 해 I swear to God . 하나님 한테 맹세 합니다 I taught myself . 난 고학 했 습니다 I was lucky . 운 이 좋 았 지요 I was told that . 그렇게 들 었 어요 I will be in touch . 제 가 연락 을 할께요 I will do it for you . 제 가 해 드리 지요 I will drink to that . 그것 에 동감 입니다 I will get it . ( 전화 등 을 ) 제 가 받 을께요 I will miss you . 네 가 그리 울 야 I will never make it on time . 제 시간 에 가 기 는 틀렸 군 I wouldn ' t say no . 아니 라고 는 말 하 지 않 을 게여 I ' m coming . 가요 , 갑니다 In a sense , he is nothing but a suit . 어떤 면 에서 , 그 는 헛 깨 비지 요 Incredible . 믿 을 수 없 어요 Is that all ? 그게 전부 에 요 ? It is chilly . 날 이 쌀쌀 하 네 It is humid . 후덥지근 하 네 It is muggy 날 이 찌뿌둥 하 네 It is out of style . 유행 이 아니 네요 It is painful for me . 나 에겐 아픈 ( 슬픈 ) 일 입니다 It is time for lunch . 점심 식사 시간 입니다 It is time to go . 갈 시간 입니다 It is windy . 바람 이 부네 It makes sense . 말 되 네요 It takes time . 시간 이 걸립니다 It ’ s for you . 여기 요 전화 왔 어요 It ’ s not fair . ( It ' s unfair ) 불 공평 합니다 It ' s all right . 괜찮 습니다 It ' s beautiful . 아름답 군요 It ' s cool . ( Cool ) 멋있 네요 It ' s free . 공짜 입니다 It ' s freezing . 얼어붙 게 춥 네 It ' s my fault . ( It ' s not my fault ) 내 잘못 이 지요 ( 내 잘못 이 아닙니다 ) It ' s all your fault . 모든 게 네 잘 못 이 야 It ' s my pleasure . 제게 기쁨 입니다 It ' s my turn . 이번 에 내 차례 입니다 It ' s now or never . 지금 이 든지 아니 든지 입 니다 ( 지금 이 절호 의 기회 입니다 ) It ' s on me . It ' s on the house . 이건 제 가 쏘 는 겁니다 , 이것 은 가게 주인 이 그냥 주 는 겁니다 It ' s really bad . 아주 안 좋 아요 It ' s tough . 터프 하 네요 ( 힘들 군요 ) It ' s your turn . 당신 차례 입니다 [ J ] Just about . 거의 Just kidding . 그냥 농담 이 에요 Just looking . 그냥 보 는 거 에요 Just a moment . 잠깐 만요 [ K ] Keep an eye on this , will you ? 잠깐 이것 좀 봐 주 세요 , 네 ? Keep going . 계속 하 세요 Keep in touch . 연락 하 고 지내 자 Keep it confidential . 비밀 로 해 주 세요 Keep it to yourself . 당신 만 알 고 계세요 . ( 비밀 로 해 주 세요 ) Keep looking . 계속 해서 찾 아 봐요 Keep out of my way . 제 길 을 막 지 마세요 Keep the change . 잔돈 은 가지 세요 Keep your chin up ! 고개 를 드세요 . 낙담 하 지 마세요 기운 을 내요 Knock it off . 그만 두 세요 [ L ] Large or small ? 큰 거 요 아니 면 작 은 거 요 ? Let it be ! 그냥 둬 Let me see … 자 어떻게 된 건지 보 자 Let me think about it . 그것 에 대해서 좀 생각 해 봅시다 Let ' s give him a big hand . 그 에게 큰 박수 를 보냅시다 Let ' s call it a day . 오늘 은 이것 으로 마 칩시다 Let ' s eat out . 자 , 외식 하 지요 Let ' s get down to business . 이제 일 을 시작 하 지요 Let ' s get together sometime . 언제 같이 모여 보 지요 Let ' s go over it one more time . 자 한번 더 살펴 보 지요 Let ' s see . 좀 봅시다 Let ' s split the bill . 나눠 내 지요 Let ' s try . 한번 해봅시다 Look who ' s here . 아니 이게 누구 야 Lucky you ! 자네 운 이 좋 았 어 [ M ] Make a way ! 길 을 비켜 주 세요 Make mine well done . 내것 ( 스테이크 ) 은 잘 익혀 주 세요 Make that two , please . 2 개 주세요 Make yourself at home . 집 처럼 편히 계세요 Many thanks in advance . 미리 감사 드려요 Many thanks . 정말 고마워요 May I interrupt you ? 제 가 좀 실례 를 해도 될까요 ? Maybe . 그럴지도 모르 지요 Maybe not . 그렇 지 않 을지 도 모르 지요 Maybe some other time . 다른 때 해 보 자구요 . Me , too . 나 도 그래 Money talks . 돈 이 만사 를 좌우 해 Most likely . 아마도 그럴 것 입니다 My pleasure . 제 기쁨 입니다 [ N ] Never better . 아주 좋 아요 , 최고 에 요 Never mind . 신경 쓰 지 마세요 Never say die . 죽 는다는 소리 마라 Never too late . 지금 이라도 늦 지 않 습니다 Next time . 다음 번 에 Nice meeting you . 만나 서 반가워요 Nice talking to you . 같이 이야기 나눠서 즐거웠 습니다 . No kidding . 설마 농담 이 겠 지 No problem . ( No sweat ) 문제 가 아니 네요 No sweat . 문제 없 어요 No way . 절대 안 되 요 No wonder . 어쩐지 그렇 더라 Not a chance . 기회 가 없 어요 ( 절대 안 되 지요 ) Not bad . 나쁘 지 않 은데요 Not really . 그렇 지 는 않 아 Not too good . ( Not too bad ) 썩 좋 진 않 네요 ( 썩 나쁘 진 않 네요 ) Nothing much . 별거 없 어 Nothing new . 새로운 것 은 없 어요 Nothing new about that . 그것 에 대해선 새로울 게 없 어요 Now what ? 자 이제 는 뭐 죠 ? Now you are talking . 이제야 바르 게 말 을 하 시 는 군요 [ O ] Occupied . 사용 중 Oh , dear ! 아니 저런 Okay . 그래 . 알 았 어요 Okeydokey ( 가까운 사이 에서 만 사용 ) 좋 아요 On the contrary . 반 대로 Once in a blue moon . 아주 가끔 요 Ouch ! 아야 Out of question . 질문 의 여지 가 없 습니다 ( 불 가능 합니다 ) [ P ] Pick it up ! 주 으세요 Please enjoy yourself . 좀 즐겁 게 지내 세요 Please relax . 좀 느긋 해 지 세요 Please ! 제발 Poor thing . 안 됐 네요 Pretty good ! 정말 좋 지요 Really ? 정말 이 에요 ? Relax . 좀 느긋 해져요 . [ S ] Same here . 저 도 동감 입니다 Same to you . 당신 도 요 Say cheese ! 김치 ~ Say hello for me . 나 대신 안부 전해 줘요 Say that again ? 다시 말씀 해 주 실래요 ? Say when . ( 그만 하 기 를 원할 때 ) 거기 까지 라고 하 세요 See you later ! ( Later ! ) 나중 에 봐요 See you . 나중 에 봐요 Serious ? 진심 에 요 ? Shame on you . 창피 한 줄 아세요 She is my style . ( She is not my style . ) 그녀 는 내 타입 이 에요 ( 그녀 는 내 타입 이 아니 에요 ) She is very sophisticated . 그녀 는 매우 세련 되 었 어요 Shoot ! 어서 말 해 봐요 Skip it ! 다음 으로 넘어가 요 So much for that . 이제 그 일 은 그만 하 지요 So soon ? 그렇게 빨리 ? So what ? 그래서 어떻 다는 겁니까 ? Sold out . 팔렸 어요 Something ' s fishy . 뭔가 이상 한데 Something ' s never changed . 어떤 것 은 정말 안 변하 는군 Sorry to bother you . 번거롭 게 해드려 죄송 합니다 Sorry ? ( 누구 의 말 을 잘못 이해 했 을 때 ) 뭐 라구 하 셨 지요 ? Sounds good . 거 좋 은 생각 이 군요 Speak out . 좀 크 게 말씀 하 세요 Speaking . 말 하 세요 Speaking Spanish ? 서반 어 어 하 세요 ? Stay cool . 진정 해요 Stay longer . 좀 더 계시 지요 Stay out of trouble . 말썽 부리 지 말 아요 Stick around . 옆 에 있 어 보 세요 Stick with it . 포기 하 지 말 고 계속 해 봐요 Stop complaining . 불평 좀 그만 하 시 지요 Suit yourself ! 당신 좋 을 대로 하 세요 Super . 잘 하 는 군요 Sure . 물론 Sure thing . 확실 한 것 이 지요 Sweet dreams . 즐거운 꿈 꾸 세요 [ T ] Take a guess . ( Can you guess ? ) 알아맞혀 보 세요 Take care ! 조심 하 세요 , 잘 가 : 떠날 때 Take my word for it . 그것 에 대해서 는 내 말 을 들 으세요 Take your time . 천천히 하 세요 Tell me about it . 그것 에 대해서 한 번 말 해 보 세요 Thank God . 하나님 감사 합니다 Thanks for calling . 전화 주 셔서 감사 해요 Thanks for everything . 여러 가지 로 고마워요 Thanks for the compliment . 칭찬 해 주 셔서 감사 합니다 Thanks for the ride . 차 태워 줘서 고마워요 Thanks , but no thanks . 감사 해요 , 그러나 사양 해요 That depends . 그야 경우 에 따라 다르 지요 That figures . 알 겠 네요 That happens . 그런 일 이 일어나 지요 That should help . 도움 이 될 것 입니다 That sounds good . 좋 은 생각 인데요 That will be the day . 그렇게 되 면 오죽 좋 겠 어요 That ' s a steal . 거저 가져 가 는 셈 이 지요 , 쌉니다 That ' s all right . 괜찮 아 , 좋 아 That ' s all there is to it . 그렇게 하 면 되 는 그게 전부 야 That ' s all ? 그게 다 에요 ? That ' s enough about that . 그건 그 정도 면 충분 합니다 That ' s enough . 이제 됐 어요 That ' s good . 잘 됐 네요 That ' s hard to say . 말 하 기 곤란 한데요 That ' s it . 바로 그거 야 That ' s a nice surprise ! 이거 뜻밖 인데요 That ' s not fair . ( That ' s unfair ) 불 공평 합니다 That ' s right . 맞 습니다 That ' s the way to go . 바로 그겁니다 That ' s what I mean . 그게 제 가 말 하 는 것 이 지요 There you are . 여기 있 습니다 Things will work out all right . 다 잘 될 것 입니다 This is just between you and me . 우리 들 끼리 의 비밀 입니다 This is not much . 약소 합니다 This is urgent . 긴급 입니다 This one ? 이것 말 이 에요 ? Time will tell . 시간 이 지나 면 알 게 될 것 입니다 Time ' s up . 이제 시간 이 되 었 어요 Too bad ! 참 안 됐 군요 Too expensive . 너무 비싸 네 To the best of my knowledge ~ 내 가 알 기 로 는 ~ Trust me . 나 를 믿 으세요 Try again . 다시 해 보 세요 [ U ] Uh - uh 오 오 아닌데요 Unbelievable . 믿 을 수 가 없 네 Up to here . ( 목 까지 손 으로 대 어 보이 면서 ) 폭발 일보 전이다 Up , or down ? 올라가 요 ? 아니 면 내려가 요 ? [ W ] Wait a minute . 잠시 만 기다리 세요 Watch out ! 위험 해 , 주의 하 세요 Watch your language . 말 조심 해요 We are in the same boat . 우리 는 같 은 처지 / 운명 이 지요 Welcome home ! 집 에 온 것 을 환영 합니다 Well done . 잘 했 어요 What a nerve ! 뻔뻔 하 군요 What a relief ! 이제 맘 이 놓인다 What a shame . 이게 무슨 창피 한 노릇 인가 ? What about it ? 건 어떤 데요 ? What about you ? ( What about me ? ) 당신 은 어때요 ? ( 나 는 어때요 ? ) What brings you here . 무슨 일 로 오 셨 습니까 ? What did you say ? 뭐 라구요 ? What do you do ? 직업 이 뭐 세요 ? What do you know ? 당신 이 뭘 알 아요 ? What do you mean ? 무슨 말 이 요 ? What do you say ? 어떠세요 ? What do you think of it ? 이것 에 대해서 어떻게 생각 하 세요 ? What do you think ? 무엇 이 라고 생각 하 세요 ? What for ? ( For what ? ) 뭐 때문 이 지요 ? What is it ? 무슨 일 이 지요 ? What makes you say that ? 무슨 근거 로 그렇게 말 하 세요 ? What time is it ? 몇 시 지요 ? What ? 뭐 라구요 ? What ’ s it called ? 건 뭐 라고 부르 지요 ? What ’ s today ' s special ? 오늘 의 특선 요리 는 뭐 지요 ? Whatever you say . 당신 이 뭐 라고 하 던지 간 에 What ' s happening ? 어떻게 지내 요 ? What ' s new ? 그동안 새로운 거 있 었 어요 ? What ' s the big deal ? 뭐 가 그 난리 에 요 ? What ' s the point ? 요점 이 뭐 지요 ? What ' s up ? 어떠세요 ? What ' s wrong ? 뭐 가 문제 요 ? When ? 언제 ? Where are we ? 여기 가 어디 지요 ? Where did you stay ? 어디 서 머물렀 어요 ? Where do you live ? 어디 에 사세요 ? Where is a drugstore ? 약국 이 어디 에 있 지요 ? Where to ? 어디 로 갈까요 ? Which one ? 어느 것 이 요 ? Who cares ! 알 게 뭐 야 , 상관없 어 Who is it ? 누구 세요 ? Who knows ? 누가 알 겠 어 Who ' s there ? 거기 누구 죠 ? Who ' s calling ? ( 전화 를 받 으면서 ) 누구 시 지요 ? Why didn ' t I think of that ? 왜 그걸 생각 못 했 지 ? Why not ? 안 될 건 또 뭐 야 ? Why ? 왜 요 ? Win - win situation . 둘 다 이기 는 셈 이 지요 With pleasure . 기꺼이 Would you like some ? 좀 해 볼래요 ? Wow ! 와우 [ Y ] Yeah . Yes 네 , Yes and no . 그렇 기 도 하 고 아니 기 도 하 고 You are a lucky duck . 당신 은 행운아 입니다 You are driving me crazy . 당신 은 나 를 신경질 나 게 만드 네요 You are getting better . 점점 회복 되 고 있 습니다 You are soaked ! 흠뻑 젖 었 군요 You are teasing me . 나 를 놀리 시 는군요 You ' re telling me . ( 당신 이 말 안 해도 ) 안 들어도 알 고 있 어요 You are too much . 당신 너무 하 는군요 You bet . ( 내기 를 해도 될 만큼 ) 틀림 없 어요 , 물론 이 지요 You bet ? 내기 할래 ? You cannot fool me . 날 속이 지 는 못하 지요 You can say that again . 지당 한 말씀 이 지요 You first . 먼저 하 세요 You flatter me . 칭찬 이 과하 시 네요 You have a wrong number . 전화 를 잘못 거셨 습니다 You got it . 이해 를 하 셨 군요 You have lost me . ( 저 를 놓치 셨 어요 ) 제 가 말 을 놓쳤 네요 You look good . 좋 아 보이 네요 You must be crazy . 미친 게 틀림없 어 You name it . 말씀 만 하 세요 You said it . 맞 아요 You should get in shape . 몸 을 좀 가꾸 는 게 좋 겠 는데요 You stay out of it . 넌 여기 에 ㅔ 끼 어 들 지 마 You went too far this time . 이번 엔 좀 과하 셨 군요 You win . 당신 이 이겼 어요 You ' re wasting your time . 당신 은 당신 의 시간 만 낭비 하 고 있 어요 You ' re welcome . 천만에요 공유 하 기 글 요소