통역장교 는 늘 수요 에 비해 공급 이 부족 하 고 , 지휘부 와 연계 되 어 있 으니 왠만해서 는 사람 들 이 함부로 대하 는 일 도 없 었 다 . 물론 스트레스 가 없 지 는 않 았 다 . 비교 적 자유 롭 다고 해도 군대 는 군대 고 , 계급 으로 움직이 는 조직 의 최 말단 장교 에게 는 별다른 권한 도 없 고 그렇 다고 책임 을 물 을 자리 도 아니 었 으나 민감 한 업무 들 이 많 으니 부담감 은 상당 했 다 . 그리고 군대 안 에서 내 가 만났 던 사람 들 은 좋 은 사람 들 이 더 많 았 지만 , 공룡 처럼 낡 아 버린 사람 들 이나 명예 를 빼 면 남 을 게 없 는 조직 을 일신 의 영달 을 위한 도구 쯤 으로 취급 하 는 사람 들 을 볼 때 는 역겨운 마음 이 들 어 도저히 견디 기 힘들 때 도 많 았 다 .