이륜자동차 ( 오토바이 ) 일시 반 출입 안내 1 . 이륜자동차 일시 반 출입 조건 ① 관광 목적 이 며 , 본인 소유 및 가족 소유 의 이륜자동차 를 재 반입 할 것 을 조건 으로 일시 수출입 하 는 차 ( 오토바이 ) 이 며 , 가족 소유 의 이륜자동차 일 경우 등록 명의인 의 위임장 을 제출 하 여야 합니다 . * 가족 이 라 함 은 , 일시 출입국 자 본인 과 동일 세대 를 구성 하 여 거주 하 는 배우자 , 본인 , 배우자 의 직계 존비 속 과 형제자매 를 말 합니다 . * 법인 또는 가족 이외 의 명의 로 등록 된 차 는 일시 반 출입 할 수 없 습니다 . * 수리 목적 의 차 는 정식 수출입 통관 절차 에 의하 여 통관 하 여야 합니다 . ② 배기량 125 cc 이상 의 이륜자동차 * 단 , 일본 내 고속도 로 주행 은 250 cc 이상 의 이륜자동차 에 한 해 가능 합니다 . 고속도 로 주행 계획 이 있 는 분 들 은 필히 확인 해 주 시 기 바랍니다 . 2 . 차량 소유주 는 다음 과 같 은 서류 를 구비 하 여 출국 예정 일 일 주일 ( 7 일 ) 전 까지 등록 관청 에서 . " 이륜자동차 등록 증서 " 를 발급 받 으시 기 바랍니다 . ( 서울 - 관할 구청 , 부산 - 차량 등록 사업소 , 기타 지역 - 도청 및 시청 ) 1 ) 여권 2 ) 도장 3 ) 국제 운전 면허증 4 ) 이륜자동차 등 록필 증 ( 원본 , 사본 각 1 부 ) 5 ) 자동차 일시 반출 승인 신청서 작성 ( 관할 구청 및 차량 등록 사업소 에 비치 ) 3 . 차량 소유주 는 출국 예정일 로부터 3 일 전 까지 다음 의 서류 를 준비 하 여 , 당사 창구 로 제출 또는 팩스 ( 051 - 465 - 7020 ) 로 전송 하 여 주 십시오 . 1 ) 여권 사본 - 1 부 2 ) 이륜자동차 등 록필 증 - 사본 1 부 3 ) 이륜자동차 등록 증서 ( 영문 표기 ) - 사본 1 부 4 ) 일시 반 출입 차량 수속 을 위한 기초 정보 요 청지 - 별지 1 참조 , 직접 작성 5 ) 국제 운전 면허증 - 사본 1 부 4 . 출국 당일 세관 통관 시 필요 서류 ◁ 부산 / 시모노세키 세관 공통 ▷ 1 ) 여권 2 ) 국제 운전 면허증 3 ) 이륜자동차 등 록필 증 - 원본 , 사본 2 매 4 ) 이륜자동차 등록 증서 ( 영문 표기 ) - 원본 , 사본 2 매 => 관할 구청 및 차량 등록소 교부 5 ) 국가 식별 기호 ( ROK 스티커 ) => 관할 구청 및 차량 등록 사업소 교부 ◁ 부산 세관 ▷ 6 ) 자동차 일시 수출입 신고 서 => 출국 시 검사 장내 에서 작성 ◁ 시모노세키 세관 ▷ 7 ) 국제 번호판 ( 직접 제작 ) * BIKE 뒷면 : 한국 번호판 규격 의 아크릴 판 또는 A 4 종이 ( 코팅 필요 ) 에 영문 으로 표기 하 여 제작 후 부착 8 ) 서약서 , 일본 내 체제 일정표 , 승용차 일시 수출입 신고 서 ◁ 위임 차량 ( 직계 가족 명의 의 차량 만 가능 ) 통관 시 필요 서류 ▷ 9 ) 위임장 ( 별지 2 참조 ) , 가족 관계 증명서 , 인감 증명서 - 원본 각 2 부 씩 5 . 한국 재입국 시 필요 한 서류 1 ) 자동차 일시 수출입 면장 => 차량 검사 통관 시 세관 에서 발부 * 일시 수출입 차량 의 재 수입 기간 은 수출 신고 수리 일 로부터 1 년 이내 이 며 , 재 수입 기간 을 위반 한 경우 정식 수입 통관 절차 에 의하 여 통관 하 여야 합니다 . * 자동차 를 한국 에 재 반입 ( 귀국 ) 한 날 로부터 보름 ( 15 일 ) 이내 에 등록 관청 에 필히 반입 신고 를 하 셔야 합니다 . 6 . 이륜자동차 의 일본 체류 기간 : 1 년 ( 단 , 운전자 는 VISA 기간 내 ) 7 . 출국 당일 오후 3 시 까지 부산항 국제여객 터미널 3 층 부관훼리 매표소 에서 티켓 수속 을 하 시 기 바랍니다 . 8 . 입 출국 시 한국 세관 에서 차량 검사 를 받 을 때 에 는 자동차 또는 오토바이 내 에 휴대품 이 없 는 상태 로 검사 받 으셔야 합니다 . 선내 반입 이 가능 한 휴대품 ( 가로 , 세로 , 높이 전체 의 합 이 200 cm 이 내이 고 , 중량 이 30 kg 이하 의 물품 ) 은 직접 들 고 타 시 고 , 이외 의 물품 은 별도 의 수하물 수속 을 하 셔야 합니다 . 또한 한 일 양국 검역소 에서 는 자국 국민 및 농수산물 보호 를 위해서 검역 을 강화 하 고 있 습니다 . 따라서 일시 반 출입 승용차 및 오토바이 고객 께서 는 출국 수속 을 하 시 기 전 에 차량 및 차량 바퀴 에 묻 은 진흙 을 필히 세척 하 셔야 하 며 , 위반 시 양국 입국 검역 에서 과태료 ( 10 만 원 이상 ) 등 과 같 은 불 이익 이 발생 할 수 있 음 을 알려 드립니다 . 9 . 일시 반 출입 차량 의 수속 은 동일 항로 로 만 수속 이 가능 하 오니 , 착오 없 으시 기 바랍니다 . 예 ) 부산 → 시모노세키 / 시모노세키 → 부산 ( 수속 가능 ) 부산 → 시모노세키 / 후쿠오카 → 부산 ( 수속 불 가능 ) 부산 → 후쿠오카 / 시모노세키 → 부산 ( 수속 불 가능 ) 10 . 예약 은 출국 일주일 ( 7 일 ) 전 까지 해 주 시 기 바랍니다 . 11 . 기타 문 의 전화 ☏( 051 ) 464 - 2700 ( 부관훼리 ( 주 ) 여객 팀 ) ☏( 051 ) 469 - 4074 ( 한국 관세 무역 개발 원 ) ☏( 051 ) 620 - 6742 ( 세관 차 량장 ) 이륜차 일시 반 출입 소요 비용 1 . 이륜자동차 는 반드시 왕복 운임 을 지불 해야 하 며 , 2 등 실 에 한하 여 운전자 1 명 의 운임 은 무임 ( FREE ) 입니다 . 이륜자동차 및 승용차 의 운임 은 여객 의 운임 과 별 도록 책정 된 운임 으로 할 인적 용 사항 이 없 습니다 . ** 이륜자동차 왕복 운임 ￦ 370 , 000 2 . 동승자 는 일반 여객 운임 이 적용 됩니다 . 등급 요금 비 고편 도 왕복 특별 실 ￦ 327 , 000 ￦ 636 , 500 ( 1 인 ) ￦ 251 , 000 ￦ 484 , 500 ( 2 인 ) 특등실 ￦ 175 , 000 ￦ 332 , 500 1 등 A ￦ 125 , 000 ￦ 237 , 500 2 등 B ￦ 95 , 000 ￦ 180 , 500 룸 차지 ( ROOM CHARGE ) 料 金 案內 ■ 1 등 실 이상 객실 ( 2 인 실 ~ 4 인 실 ) 을 정원 미만 으로 이용 할 시 에 추가 ROOM CHARGE 가 징수 됩니다 . 등급 ROOM CHARGE 요금 특등실 ( DELUXE ) 2 인 실 1 人 사용 시 - ￦ 40 , 000 or ￥ 4 , 0001 등 실 ( 1 ST ) 2 인 실 1 人 사용 시 - ￦ 20 , 000 or ￥ 2 , 0003 인 실 1 人 사용 시 - ￦ 40 , 000 or ￥ 4 , 0004 인 실 1 人 사용 시 - ￦ 60 , 000 or ￥ 6 , 0004 인 실 2 人 사용 시 - ￦ 40 , 000 or ￥ 4 , 000 ( 1 인당 ￦ 20 , 000 or ￥ 2 , 000 ) ■ 단 , 1 인 당 추가 요금 이 며 , 할인 ( 학생 , 장애자 , 소아 , 유아 ) 이 적용 되 지 않 습니다 . ■ 4 인 실 을 3 人 이 용시 ( 또는 3 인 실 을 2 人 이 용시 ) , 룸 차지 는 징수 되 지 않 습니다 . 3 . 한국 관세 무역 개발 원 수수료 현금 : ￦ 10 , 000 4 . 수속 시간 15 시 ～ 15 시 30 분 까지 ( 이륜자동차 수속 시간 내 에 만 수속 가능 ) 1 . 1 . 이륜자동차 보험료 ( 1 개월 . 의무 . 환불 없 음 . 현금 ) : ￥ 5 , 000 손 님 께서 일본 입국 시 ( 세관 검사 시 ) 에 가입 하 는 보험 을 자기 배상 책임 보험 이 라고 하 며 , 이 보험 은 일본 국내 를 주행 하 기 위하 여 반드시 가입 하 지 않 으면 되 지 않 는 필요 최저한 의 보험 입니다 . 따라서 그 내용 도 충분 한 것 이 아니 며 , 대인 ( 운전자 와 동승자 의 부상 등 ) 에 대해서 만 보상 하 는 것 으로 , 대물 ( 사고 에 의해 파손 된 자동차 , 또는 기물 등 ) 과 대인 의 경우 도 이 보험 이 보상 하 는 보험금액 의 상한 을 초과 하 는 경우 , 그 차액 분 은 보상 되 지 않 습니다 . 손님 의 사고 나 문제 에 관해서 는 보험 의 유무 에 관계없이 당사 에서 는 일절 책임 을 지 지 않 으므로 , 부디 사고 가 나 지 않 도록 부탁드립니다 . 2 . 일시 수입 보증료 ( 의무 . 환불 없 음 . 현금 ) ※ 2008 년 11 월 1 일 부터 시행 배기량 금액 2 , 000 CC 미만 ￥ 10 , 0002 , 000 CC 이상 ~ 3 , 000 CC 미만 ￥ 15 , 0003 , 000 CC 이상 ￥ 20 , 000 * 아래 사항 은 영문 / 숫자 로 기재 하 여야 하 며 , 등 록필 증상 의 내용 과 동일 하 게 발급 받 아야 합니다 . 이 륜 자 동 차 등 록 증 서 VEHICLE REGISTRATION CERTIFICATE 신청자 의 성명 Full name of applicant for certificate 신청자 의 주소 Home address of applicant for certificate 주민 등록 번호 Code No . cf inhabitation Registration 차명 Trade mark of the mark of the vehicle 차대 번호 Maker ' s Serial number 등록 번호 Registration number 등록 연월일 Date of first registration 년 월 일 대한민국 시 장 인 도지사 MAYOR GOVERNOR OF REPUBLIC OF KOREA 자 동 차 일 시 반 출 승 인 신 청 서처 리 기간 즉 시 신청 인주 소성 명 여권 번호 주민 등록 번호 내용 등 록 번 호 차명 및 형식 등록 년 월일 차 대 번 호 반 출 기 간목 적국 및 경유 국 ※ 소유 자주 소성 명 여 권 번 호 주민 등록 번호 ※ 저당권 자주 소성 명주 민 등록번호 년 월 일 신청인 ( 서명 또는 지장 ) 시 장 귀하 도지사 첨부 서류 1 . 자동차 등록증 1 부 수수료 없 음 주 ( 1 ) 굵 은 선내 는 기입 하 지 아니함 . ( 2 ) ※ 표 란 은 신청자 와 소유자 가 동일인 이 거나 또는 저당권자 가 있 을 때 에 는 기재 하 지 아니함 . NO 지역 명 영문 표기 1 서울 특별시 S E O U L 2 부산 광역시 B U S A N 3 대구 광역시 D A E G U 4 광주 광역시 GWANGJU 5 인천 광역시 INCHON 6 대전 광역시 DAEJEON 7 경상남도 GYEONGNAM 8 경상북도 GYEONGBUK 9 충청남도 CHUNGNAM 10 충청북도 CHUNGBUK 11 전라남도 JEONNAM 12 전라북도 JEONBUK 13 경기도 GYEONGGI 14 강원도 GANGWON 15 제주도 J E J U 일시 반 출입 차량 수속 을 위한 기초 정보 요청 * 아래 기재사항 은 영어 로 작성 해 주 십시오 . 영문 성명 ( NAME ) 여권 번호 ( Passport No . ) 차량 번호 ( Plate Number ) 일본 내 체류 ( 숙박 지 ) 주소 ( Address ) 일본 내 연락처 ( Telephone ) 부산 출발 일자 ( Busan Departure ) 시모노세키 출발 일자 ( Shimonoseki Departure ) 보험 관련 ( Insurance ) 일본 내 책임 보험 필요 ( 必要 ) , 불 필요 ( 不 必要 ) 차량 구입 가격 ( Price ) ￦ 국제 번호판 ( Plate ) 有 , 無 엔진 종류 ( ENGINE ) 가솔린 ( GASOLINE ) , 디젤 ( DESEL ) 동승자 인원수 ( SHARE ) 명 ( 名 ) 동승자 영문 성명 ( NAME ) ( 동승자 전원 기입 ) * 책임 보험 : 일본 도로 를 주행 하 기 위해 꼭 가입 해야 하 는 최저한 의 보험 ( 대인 만 보상 , 상한 있 음 / 단 , 보험 기간 이 남 아 있 는 차량 은 불 필요 ) * 위 의 기재사항 은 일본 으로 일시 반 출입 하 는 차량 에 관한 필수 확인 사항 으로 원활 한 차량 수속 을 위하 여 사전 확인 을 하 고 있 습니다 . 번거로우 시 더라도 반드시 필요 한 사항 이 므로 빠짐없이 기입 하 여 주 시 기 바랍니다 . * 출발 3 일 전 까지 기초 정보 지 , 자동차 등록증 자동차 등록 증서 , 국제 운전 면허증 얼굴 과 인 적 사항 이 선명 하 게 인쇄 된 여권 사본 ( 일본 세관 요청 ) Fax 하 여 주 십시오 . * 문 의 처 : 부관훼리 여객 팀 Tel ) 051 . 464 . 2700 / Fax ) 051 . 465 . 7020 부 관 훼 리 주 식 회 사 * 별지 1 - 위 임 장 - 1 . 위임 하 는 자동차 또는 이륜자동차 의 정보 자동차 등록 번호 차 명 2 . 수임자 ( 위임 받 아 오 시 는 분 ) 1 ) 성 명 : ( 서명 또는 인 ) 2 ) 여권 번호 : 3 ) 주 소 : 4 ) 생년월일 : 5 ) 연 락 처 : 6 ) 위임자 와 의 관계 : 3 . 위임자 ( 자동차 또는 이륜자동차 소유자 ) 1 ) 성 명 : ( 인감 도 장날 인 ) 2 ) 주 소 : 3 ) 생년월일 : 4 ) 연 락 처 : 본인 소유 자동차 또는 이륜자동차 의 국외 반출 및 일본 내 사용 권리 를 위 수임자 에게 일체 위임 하 며 이 에 따른 책임 을 본인 이 질 것 을 서약 합니다 . 20 년 월 일 * 첨부 서류 : 가족 관계 증명서 , 인감 증명서 공유 하 기 글 요소 사업자 정보 표시 허브 투어 | 이성태 | 부산광역시 중구 중앙대로 145 내일 빌딩 3 층 | 사업자 등록 번호 : 602 - 04 - 44670 | TEL : 070 - 4618 - 6122 | Mail : lsttour @ hanmail . net | 통신 판매 신고 번호 : 제 2014 - 부산 중구 - 0061 호호 | 사이버 몰의 이용 약관 바로 가 기