그러나 희랍어 실력 이 정말 보잘것없 었 다는 점 은 아마도 인정 해야 할 것 이 다 . 설사 공부 를 했 다고 해도 셰익스피어 의 희랍어 공부 는 희랍어 신약 성서 에서 본 괴상 한 모양 의 희랍어 철자 에 잠깐 손 을 대 다 그만두 는 정도 의 초보 적 선 을 크 게 넘 지 못하 는 수준 의 것 이 었 으리라 . 대학 에서 " 갈고 닦 을 " 기회 가 없 었 다는 점 에 대해 말 하 자면 , 당시 의 대학 이 란 학생 들 의 고전 문학 이나 논리학 , 수사학 또는 윤리 철학 공부 를 우리 가 생각 하 는 만큼 세련 된 수준 으로 끌어올려 주 는 곳 이 아니 었 다 . 당시 대학 의 존재 이유 는 다만 법학 , 의학 , 신학 과 같 은 분야 에서 전문가 로 활동 할 수 있 도록 직업 적 훈련 을 하 는 데 있 었 다 . 당시 에 는 물론 문필업 이 전문직 으로 여겨 지 지 않 았 다 .