「 영웅본색 」 에 출연 한 두 배우 에게 는 공식 적 인 애칭 이 있 다 . 주윤발 을 두 고 사람 들 은 따 거 ( 大 哥 ) 라고 부른다 . 큰 형 쯤 의 의미 다 . 그러나 장국영 은 따 거 가 아니 라 꺼 거 ( 哥 哥 ) 라고 불린다 . 오빠 쯤 에 해당 하 는 말 이 다 . 「 천녀 유혼 」 에 함께 출연 한 왕조현 이 시작 한 이 애칭 은 이후 평생 사람 들 의 입 을 따라다녔 다 .