2018 . 06 . 08 ▶ 2018 . 07 . 20 
 경기 수원시 팔달구 매산 로 133 ( 교동 ) 해 움 미술관 
 창덕궁 회화나무 99 x 60 cm , drypoint , chine - collé , 2016 
 환승역 Mixed media installation , 40 x 44 x 20 cm 
 산동네 41 x 26 cm , 목판화 , 1976 
 그날 이후 의 기록 Embossed work on Stainless steel , Lenticular screen 가변 설치 , 110 x 165 , 2009 , 20111 
 배 남경 
 [ 베란다 Ⅱ ] 2 - 4 ( 색 ) 2012 , 목판화 ( 한지 먹 한국 화 물감 ) , 79 × 100 cm 
 유선 욱 ( 해 움 미술관 큐레이터 ) 
 해 움 미술관 2018 년 두 번 째 기획 전 지역 콘텐츠 연계 기획 전시 가 오 는 6 월 8 일 ( 금 ) 부터 7 월 20 일 ( 금 ) 까지 전시 된다 . 전시 는 켜켜이 쌓인 도시 외곽 의 지층 들 을 자신 들 의 방식 으로 판 ( plate ) 에 새기 고 기록 한 이상국 화백 , 김홍식 , 배 남경 , 정상곤 , 차민 영 다섯 작가 의 작품 을 선보인다 . 판화 의 매체 적 특성 인 ‘ 틈 의 흔적 ’ 은 표현 의 층위 에 새겨지 거나 남겨진 이미지 라는 점 에서 도시 풍경 의 ‘ 흔적 ’ 과 ‘ 층 ’ 의 개념 을 확장 시킨다 . 전시 는 전통 목판화 부터 판화 의 다양 한 방법 론 적 시도 를 보여줌 으로서 도시 풍경 과 판화 사이 의 미 적 가능 성 을 제기 하 고 변증법 적 사유 를 제시 한다 . 
 우리 가 마주 하 고 있 는 도시 풍경 과 도시 문화 는 어떤 양상 을 띠 고 있 는가 ? 　 서로 다른 층 들 의 작용 하 는 힘 이 다른 것 처럼 도시 는 장소 마다 시대 마다 다른 과거 의 지층 위 에 서 있 으며 , 과거 와 현재 의 층 들 이 조우 하 면서 드러난 도시 의 변증법 적 이미지 는 그 도시 의 풍경 을 만든 다 . 자본주의 적 도시 화 는 층 들 을 균질 하 게 재편 하 면서 도시 의 장소 성 과 역사 성 의 흔적 을 지우 지만 , 도시 화 를 빗겨 간 , 내몰린 , 도심 외곽 의 지층 들 은 유기 적 으로 살아오 면서 시간 과 공간 사이 여러 단계 의 궤적 들 이 층층이 쌓여 있 는 곳 이 다 . 역사 적 기억 과 삶 들 이 공존 하 는 도심 외곽 에 대한 사유 는 현대 도시 의 자장 속 으로 속절없이 편입 해 들어가 는 것 이 아닌 비 - 도시 적 인 삶 에 대한 실천 이 다 . 
 ● 도시 공간 의 흔적 과 흔적 읽 기 
 우리 가 마주 하 고 있 는 도시 풍경 , 삶 의 풍경 은 사소 한 개인 의 기억 흔적 ( Spur ) 뿐 만 아니 라 역사 적 흔적 이 담겨 있 다 . 도시 는 과거 와 현재 의 우연 적 시간 과 필연 적 사건 들 이 복잡 하 게 얽혀 있 는 시간 , 물질 , 기억 과 흔적 들 의 퇴적층 이 라 할 수 있 다 . 벤야민 이 말 했 듯이 , 도시 는 일종 의 도서관 처럼 많 은 자료 들 을 간직 하 고 있 으며 또 그렇 기 때문 에 읽 을 수 있 는 공간 인 것 이 다 . 흔적 은 ‘ 어떤 현상 이나 실체 가 없 어 졌 거나 지나간 뒤 에 남 은 자국 이나 자취 ’ 라는 일반 적 인 개념 을 갖 는다 . 도시 공간 에서 흔적 을 탐사 하 는 예술가 들 은 ‘ 흔적 을 추구 하 는 자 ’ 이자 동시 에 ‘ 흔적 을 남기 는 자 ’ 이 다 . 무심 한 산택 자 의 시선 으로 또는 날카로운 탐정 의 시선 으로 그 들 은 도시 를 읽 는다 . 이 들 의 작업 은 ‘ 흔적 읽 기 ’ 이 다 . 흔적 을 추구 한다는 것 은 그것 을 남긴 대상 으로 거슬러 올라가 는 것 이 며 , 흔적 의 이미지 는 그때 의 형상 을 넘어선다 . 판 이 남긴 흔적 이 예술 작품 이 되 는 판화 매체 의 간접 성 은 이러 한 도시 흔적 의 의미 와 유사 성 을 갖 는다 . 판화 의 물 성 은 간접 적 으로 찍 어 진 흔적 이 라는 점 에서 도시 공간 의 부재 와 현존 을 동시 에 보여 줄 수 있 는 적합 한 매체 이 다 . 
 이상국 화백 그 가 태어난 고향 이 자 생 의 마지막 까지 삶 의 터 이 자 정서 의 근간 을 이루 는 홍은동 , 홍제동 은 서울 이 지만 도심 의 남루 하 게 집적 된 변두리 마을 이 다 . 70 년 대 이후 정치 적 불안 과 서울 의 급격 한 도시 개발 속 에서 도 40 여 년 간 질긴 삶 의 표현 들 을 담 은 산동네 풍경화 는 한국 목판화 의 주요 한 단서 와 궤적 을 이룬다 . 다닥다닥 모여 있 는 변두리 삶 은 견고 한 형상 성 만 남긴 채 로 산 모양 을 이룬다 . 판재 의 물성 적 표현 은 작가 의 몸 에서 미뤄 낸 손 끝 의 압력 과 만나 생성 된 리듬 의 양상 이 다 . 가난 한 삶 은 불행 과 유리 된 것 처럼 , 변두리 삶 은 강인 하 며 , 맑 다 . 
 배 남경 작가 는 특정 지역 , 특정 시간 과 공간 을 재현 한 것 이 아니 라 일상 속 에 배회 하 는 도시인 의 삶 을 보여준다 . 작가 의 개인 적 인 사생활 에서 채집 된 것 이 지만 어디 서 본 듯 한 기시감 이 투명 하 게 떠올라 영원 한 순간 을 붙들 어 잡 는 듯 하 다 . 작가 는 평면 성 이 강한 목판화 에 한국 고유 의 질감 을 가진 한지 , 한국 화 물감 , 먹 을 사용 한다 . 흑백 사진 보 는 것 과 같 은 이미지 들 의 스며 듦과 번짐 효과 는 작가 가 수차례 반복 인쇄 하 면서 회화 적 깊이 를 더 했 기 때문 이 다 . 그렇게 남겨진 이미지 층 들 의 흔적 들 은 일상 속 에 담겨진 삶 의 본질 속 에 몰입 하 면서 순간 적 인 의미 들 을 생성 한다 . 
 김홍식 작가 는 카메라 로 1 차 적 으로 기록 된 도시 이미지 를 스테인리스 스틸 판 에 안착 하 여 금속 을 부식 시킨다 . 부식 된 금속판 은 다시 종이 에 이미지 를 인쇄 하 는 과정 을 거치 는데 이때 부식 되 고 마모 되 어 가 는 물질 성 은 사라진 공간 에서 기억 속 에 현존 하 는 도시 이미지 를 담 는다 . 특정 지명 을 가리키 는 ‘ 통의동 ’, ‘ 성북동 ’ , 그리고 국보 1 호 인 숭례문 전소 라는 사건 을 담 은 ‘ 그날 이후 의 기록 ’ 은 관조 적 시선 으로 도시 를 관찰 하 면서 남겨진 흔적 읽 기 의 이미지 들 이 다 . 도시 경관 이미지 들 은 스테인리스 스틸 의 차갑 고 부식 되 는 물질 성 과 같이 기억 의 공간 속 에서 유랑 한다 . 
 정상곤 작가 도시 공간 에서 는 집단 적 기억 을 상기 시키 는 기념물 이 있 다 . 기념물 은 개인 적 , 역사 적 흔적 을 간직 하 며 과거 에 어떤 일 들 이 있 었 는지 그 사건 을 기억 해야 하 는 이유 를 상기 시킨다 . 500 년 이 넘 는 ‘ 창덕궁 회화나무 ’, 경복궁 ‘ 향 원정 나무 ’ 는 과거 의 장소 를 보존 하 는 박물관 화 , 마치 박제 화 된 것 처럼 일상 과 분리 되 어 아우라 적 지각 방식 으로 체험 된다 . 작가 는 공간 의 역사 문화 적 맥락 속 에서 읽 어 진 기념물 을 의도 적 으로 또는 비 의도 적 으로 흔적 을 지우 며 ‘ 결핍 된 풍경 ’ 을 낳 는다 . 이미지 는 기념물 이 갖 는 역사 적 사건 과 무관 한 비 - 장소 적 풍경 속 에서 소멸 되 며 , 감각 적 실재 만 남긴 채 개인 적 일상 과 만나 혼재 된다 . 
 차 민영 작가 는 판화 와 영상 을 전공 한 작가 의 세밀 한 정교 함 은 자본주의 체계 를 이루 는 구성 요소 를 가방 속 미니어처 로 완벽 하 게 맞추 어 보여준다 . 이동하 는 가방 은 한 곳 에 정착 하 지 못하 고 표류 하 는 도시 인 들 의 삶 이 자 자본주의 사회 의 흐름 을 표상 한다 . 자본주의 사회 에서 이동 이 일상 화 된 도시인 의 삶 은 유목민 의 삶 이 다 . 끊임없이 새로운 곳 으로 부랑 하 거나 , 쫓겨나 는 삶 들 은 쉽 고 , 빠르 게 자본주의 메커니즘 속 에서 포섭 된다 . 작가 는 이러 한 자본 의 흐름 을 이동 하 는 가방 속 에 3 차원 적 으로 끌 어 들임 으로써 자본 에 의해 포섭 된 삶 이 아니 라 자유 로운 삶 을 위한 탈주 와 장소 에 대한 애정 을 담 는다 . 
 ● 성곽 도시 와 현대 도시 의 수원 
 수원 은 전통 과 근대 , 근대 와 현재 가 착종 된 도시 공간 을 극명 하 게 보여 주 는 곳 이 다 . 조선 시대 정조 는 수원 을 한양 의 모도시 로 하 여 혁신 적 인 성곽 도시 로 계획 하 고자 화성 을 축성 하 였 다 . 그러나 화성 은 일제 강점기 , 6 . 25 전쟁 등 격동 의 시기 를 거치 면서 훼손 되 고 , 무 관심 속 에 방치 되 어 왔 다 . 수원 이 성곽 도시 로서 의 재기 와 현대 도시 로서 의 도약 을 이룬 때 는 70 년 대 부터 이 다 . 당시 수원 은 삼성전자 유치 , 수도 권 전철 개통 , 택지 개발 등 자본주의 적 도시 개발 로 도시 풍경 의 변혁 을 맞이 했 고 , 이러 한 변화 가운데 『 화성 성역 의 궤 』 기록 을 기초 한 화성 복원사업 이 동시 에 이루어진 것 이 다 . 원형 그대로 복원 된 수 원화 성 은 그 가치 를 인정받 아 1997 년 유네스코 세계 문화유산 으로 등재 되 면서 도시 이미지 를 일신 하 는 계기 가 되 었 다 . 대다수 가 바라보 는 수원 의 도시 풍경 은 역사 적 복원 ( 성곽 도시 ) 과 구조 의 변천 ( 현대 도시 ) 을 거치 며 조화 와 간극 을 아우르 고 있 는 도시 임 에 틀림없 다 . 그러나 문화재 보호법 이 라는 이름 하 에 개발 금지 구역 이 된 성곽 마을 은 언제 부턴가 도심 외곽 의 슬럼 지대 로 , 변두리 의 삶 으로 불러 지 고 있 다 . 현재 의 시선 으로 과거 의 도시 를 바라보 고 , 또는 과거 의 시선 으로 현재 의 도시 를 바라보 면 익숙 함 에 간과 되 고 무시 되 었 던 것 들 , 중심 에서 벗어난 주변 의 것 을 눈여겨 볼 수 있 다 . 시간 과 장소 의 때 가 묻 어 있 는 상점 , 옹기종기 붙 어 이어진 골목 사이 사이 에 는 도심 속 에서 사라져 버린 온정 이 느껴진다 . 그 곳 에 거주 하 는 지역 의 사람 들 은 도로 위 의 자본 의 순환 에서 벗어나 새로운 가치 증식 과 삶 을 걷 는 자 들 이 자 , 우리 가 지켜야 할 외곽 의 지층 들 이 다 . 새롭 게 재편 하 는 것 이 아니 라 서로 반응 에 적절히 맞추 어 적응 하 는 것 이 유기 적 공동체 가 구현 된 살 아 있 는 도시 문화 가 아닐까 ? 
 전시 는 수원 도시 풍경 의 이미지 와 작품 이 교차 하 여 병치 되 지 못했 지만 , 다섯 작가 들 은 각자 만 의 방식 으로 판화 의 전통 성 을 이 어 가 면서 한계 를 극복 하 는 다양 한 방법 론 적 시도 를 보여준다 . 이 는 과거 와 현재 의 어우러짐 , 개발 과 역사 성 의 보존 방향 이 라는 점 에서 도시 외곽 지층 들 의 이미지 와 닮 는다 . 판화 의 새로운 탈 장르 적 시도 는 도시 의 오래 된 미래 를 지향 하 는 작가 의 물성 적 표현 이 자 , 기억 하 는 삶 의 변주 이 다 . 판 위 에 새겨진 다층 적 구조 와 도시 풍경 의 흔적 을 통해 역사 적 기억 과 삶 의 현장 인 수원 이 새로운 풍경 이 되 어 다가오 며 , 개인 적 이 며 사회 적 인 메시지 가 전달 되 길 바란다 . 
 전시 제목 외곽 의 지층 들 
 전시 기간 2018 . 06 . 08 ( 금 ) - 2018 . 07 . 20 ( 금 ) 
 참여 작가 정상곤 , 차 민영 , 이상국 , 김홍식 , 배 남경 
 휴관 일 매주 월요일 , 법정 공휴일 휴관 
 장르 판화 , 영상 , 설치 
 관람료 2000 원 
 장소 해 움 미술관 haeum museum of art ( 경기 수원시 팔달구 매산 로 133 ( 교동 ) 해 움 미술관 ) 
 기획 유선 욱 큐레이터 
 주최 해 움 미술관 
 주관 해 움 미술관 
 후원 수원시 , 수원 문화 재단 
 연락처 031 - 252 - 9194 
 정상곤 ( Chung Sang - Gon ) 
 이상국 ( Lee Sangguk ) 
 김홍식 ( Kim Hong - Shik ) 
 배 남경 ( Bae Namgyeong ) 
 해 움 미술관 ( haeum museum of art ) Shows on Mu : umView All 
 비 - 인간 적 인 너무나 비 - 인간 적 인 ( Non - human All too , non - human ) 
 2018 . 04 . 26 ~ 2018 . 05 . 17