여기 서 는 유효 편극 률 비등방성 텐서 의 직각 좌표계 에서 의 ij 성분 을 나타낸다 . 를 분자 가 홀로 고립 되 어 있 을 때 의 편극 률 이 라 하 면 , 외부 전기장 E 에 의해 유체 계 내의 i 번 째 입자 에 만들 어 지 는 쌍극자 능률 는 쌍극자 - 유도 쌍극자 ( dipole - induced dipole ; DID ) 어림 에 의하 여 의 항 으로 표시 할 수 있 으므로 , 2 차 항 까지 의 어림 을 취하 면 은 다음 과 같이 표현 된다 .