그러나 노무라 목사 는 한글 을 모르 는 분 인지라 내용 이 무엇 인지 도 모른 채 일본 으로 가져갔 다 . 노무라 목사 는 정치범 인 나 를 찾아온 외국인 인 데 다 내 가 철저히 감시 받 고 있 던 처지 여서 원고 뭉치 를 그대로 는 들 고 나갈 수 없 었 다 . 그 는 궁리 끝 에 중앙 시장 에 가 서 김 을 많이 샀 다 . 그러 고 는 기도 실 에서 김 사이 사이 에 원고지 를 한 장 씩 깔 았 다 . 800 장 이나 되 는 원고지 를 그렇게 감춘 후 그 는 김포 공항 을 통과 했 고 , 일본 도쿄 에 있 는 그 의 집 에서 원고지 들 을 다시 끄집어내 어 일본어 로 번역 했 다 . 그런 과정 을 거쳐 『 새벽 을 깨 우리 로다 』 는 일본어 로 먼저 출간 되 었 다 . 그리고 일본 에서 한때 베스트셀러 에 오르 기 까지 했 다 .