( 1 ) 이슬람 배경 에서 나온 인사말 
 
 
 
 ﺩﻤﺎﺤ : 
 ﻡﹶﻼﺴﻟﺍ 
 
 ﻡﹸﻜﻴﹶﻠﻋ 
 . 
 그 평화 가 당신 들 에게 있 기 를 . ( 안녕 하 세요 . ) 
 
 
 : 
 ﹸﺓﺭﻴﻤَﺃ 
 ﻡﹸﻜﻴﹶﻠﻋﻭ 
 ﻡﹶﻼﺴﻟﺍ 
 
 . 
 
 그리고 당신 들 에게 도 그 평화 가 있 기 를 . ( 안녕 하 세요 . ) 
 하미드 ( 남 ) 와 아미라 ( 여 ) 가 나누 는 이 인사말 은 “ 그 평화 가 당신 들 에게 있 기 를 . ” 이 라는 의미 로 , 아랍어 인사말 중 에서 가장 많이 사용 되 는 표현 이 다 . 
 ﻡﹸﻜﻴﹶﻠﻋﻭ 
 ﻡﹸﻜﻴﹶﻠﻋ 
 ﻡﹶﻼﺴﻟﺍ 
 
 . 
 
 ﻡﹶﻼﺴﻟﺍ 
 . 
 은 에 대한 대답 이 다 . 대답 하 는 사람 은 앞 사람 이 건넨 인사말 에 반드시 접속사 ﻭ ( ‘ 그리고 ’) 를 넣 고 , 주어 와 서술어 의 어순 을 바꾸 어서 답 을 해야 한다 . 
 
 ( 2 ) 헤어질 때 하 는 인사말 
 
 
 
 
 
 ﺩﻤﺎﺤ : 
 ﺔﻤﹶﻼﺴﻟﺍ 
 . 
 ﻊﻤ 
 하미드 : “ 안녕 과 함께 ” , 또는 “ 평안 과 함께 ” 
 
 
 
 
 
 ﺔﻤﹶﻼﺴﻟﺍ 
 . 
 : 
 ﻊﻤ 
 ﹸﺓﺭﻴﻤَﺃ 
 아미라 : “ 안녕 과 함께 ” , 또는 “ 평안 과 함께 ” 
 
 ( 3 ) 외국어 에서 유래 한 인사말 
 [ 듣 기 2 ( 22 쪽 ) ] 
 
 
 
 
 ﺩﻤﺎﺤ : 
 ﹺﺭﻴﹶﺨﹾﻟﺍ 
 ﺡﺎﺒﺼ 
 . 
 
 “ 좋 은 아침 . ”(‘ 복된 아침 ’ 이 되 기 를 바랍니다 . ) 
 
 
 
 
 
 ﹺﺭﻭﱡﻨﻟﺍ 
 : 
 ﹸﺓﺭﻴﻤَﺃ 
 ﺡﺎﺒﺼ 
 . 
 “ 좋 은 아침 . ” ( ‘ 밝 은 아침 ’ 이 되 기 를 바랍니다 . ) 
 “ Good morning . ” 에 해당 하 는 인사말 로 , ‘ 좋 은 아침 이 되 시 기 바랍니다 ’ 의 준말 이 다 . 
 
 
 
 
 ﺀﺎﺴﻤ 
 ﺩﻤﺎﺤ : 
 ﹺﺭﻴﹶﺨﹾﻟﺍ 
 . 
 
 
 “ 좋 은 저녁 . ” ( ‘ 복된 저녁 ’ 이 되 기 를 바랍니다 . ) 
 
 
 
 
 
 : 
 ﹸﺓﺭﻴﻤَﺃ 
 ﺀﺎﺴﻤ 
 
 ﹺﺭﻭﱡﻨﻟﺍ 
 . 
 “ 좋 은 저녁 . ” ( ‘ 밝 은 저녁 ’ 이 되 기 를 바랍니다 . ) 
 “ Good afternoon ” 또는 “ Good evening ” 에 해당 하 는 인사말 로 , ‘ 좋 은 저녁 이 되 기 를 바랍니다 ’ 의 준말 이 다 . 
 
 ( 4 ) 안부 묻 기 
 ﺩﻤﺎﺤ : 
 ﹶﻑﻴﹶﻜ 
 ؟ 
 ُلﺎﺤﹾﻟﺍ 
 
 
 
 
 하미드 : 잘 지내 니 ? 
 “ 상태 가 어떠 냐 ? ” 는 질문 으로 영어 의 “ How are you ? 에 해당 된다 . 
 ِﷲ . 
 : 
 ﺩﻤﺤﹾﻟﺍ 
 ،ﹴﺭﻴﹶﺨﹺﺒ 
 ﺎﹶﻨَﺃ 
 ﹸﺓﺭﻴﻤَﺃ 
 ؟ﹶﺕﹾﻨَﺃﻭ 
 
 
 아미라 : 나 는 잘 지내 ( 좋 은 상태 에 있 다 ) , 덕분 에 ( 원 뜻 : 알 라께 찬미 를 ) , 너 는 ? 
 ﺎﹶﻨَﺃ ( 나 는 ) 은 주 어 , ﹴﺭﻴﹶﺨﹺﺒ 은 서술어 이 다 . ﹴﺭﻴﹶﺨﹺﺒ 의 ـﹺﺒ 는 전치사 , ﹴﺭﻴَﹶﺨ 은 
 ﹴﺭﻴﹶﺨﹺﺒ 
 ﺎﹶﻨَﺃ 
 
 소유격 명사 이 다 . 
 ِﷲ . 
 ﺩﻤﺤﹾﻟﺍ 
 ﺩﻤﺤﹾﻟﺍ 는 주 어 , ِﷲ 는 서술어 이 다 . 서술어 ِﷲ 는 ـِﻟ ( 전치사 ) 와 ِﷲﺍ 를 
 
 연결 해서 표기 한 형태 이 다 . 
 위 의 두 문장 에서 도 주어 와 서술어 를 이 어 주 는 계사 ( ‘~ 이 있 다 ’, ‘~ 이 다 ’ 라는 뜻 의 동사 ) 는 사용 되 지 않 았 다 . 
 
 ﻪﹼﻠِﻟ . 
 
 
 
 
 
 
 ﺩﻤﺎﺤ : 
 ،ﹴﺭﻴﹶﺨﹺﺒ 
 ﺩﻤﺤﹾﻟﺍ 
 
 
 하미드 : 잘 지내 , 덕분 에 
 
 EBS 아랍어 18 제 3 강 _ 안녕 하 세요