나 는 여성 타 이거 를 ' 미화 ' 할 생각 이 없 다 . 그 타이거 들 은 내 생각 이나 글 과 는 이미 다른 차원 에서 살아가 고 있 는 존재 들 이 기 때문 이 다 . 나 는 그저 타밀 현실 속 에서 내 가 본 여성 타 이거 를 말 할 뿐 이 다 . 지금 까지 스리랑카 분쟁 을 다뤘 던 기자 들 이 그 타이거 들 을 테러리스트 라 불렀 건 말 건 , 그런 것 도 내겐 중요 하 지 않 다 . 나 는 미국 정부 나 스리랑카 정부 와 는 다른 시민 의 눈 으로 그 타이거 들 을 봐왔 을 뿐 이 다 .