그런 점 에서 “ 열차 가 곧 도착 됩니다 ” 같 은 표현 은 어떨까 ? “ 서울 행 열차 가 잠시 후 에 출발 됩니다 . ” 이런 말 도 흔히 쓰인다 . ‘ 출발 하 다 / 도착 하 다 ’ 는 자동사 이 므로 그대로 쓰 면 될 말 이 다 . 이 를 자꾸 ‘- 되 다 ’ 로 쓰 는 까닭 은 주어 가 무 정체 이 니 피동형 으로 쓰 는 게 낫 겠 다는 그릇 된 인식 에서 비롯 한 것 이 다 .