박재석 삼성증권 이사 는 “ 중국 인터넷 기업 들 의 특성 은 무엇 보다 철저 한 로컬 라이 제이션 ( 현지화 ) ” 이 라며 “ 게임 의 경우 도 중국 의 피시 ( PC ) 환경 에 맞 게 3 차원 이 아닌 평면 ( 2 D ) 이 대세 를 이루 고 < 삼국지 > 나 무협 등 자국 스토리 를 기반 하 고 있 다 ” 고 말 했 다 . 게임 의 경우 한국 업체 들 보다 2 ~ 3 년 가량 기술력 이 뒤진 것 으로 평가 되 지만 , 중국 특유 의 현지 화 전략 으로 이 를 너끈히 보완 하 고 있 다 .