그러나 한 · 일 양자 협의 에서 는 분위기 가 달랐 다 . 한국 은 ' 일본 각료 의 야스쿠니신사 참배 문제 ' 를 거론 하 고 , 일본 은 ' 부산 위안부 소녀 상 ' 을 거론 하 며 신경전 을 벌였 다 . 임 차관 은 이나다 도모미 ( 稻田 朋 美 ) 일본 방 위상 등 이 최근 야스쿠니신사 를 참배 한 데 대해 " 개탄 을 금할 수 없 다 " 며 항의 했 고 , 이 에 스기야마 차관 은 " 한국 의 우려 를 잘 알 고 있 다 " 고 말 한 것 으로 알려졌 다 .