남북 분단 이후 남북한 에서 는 많 은 국어 사전 들 이 발간 되 었 지만 북한 에서 는 사회 체제 상 국가 를 제외 한 어떤 개인 이나 특정 단체 가 국어 사전 을 만들 어 낸 경우 가 거의 없 었 으며 반대 로 남한 에서 는 특정 단체 나 사기업 또는 개인 이 만들 어 낸 사전 은 많 았 지만 국가 가 주도 해서 만들 어 낸 사전 은 전무 했 다 . 그러 던 차 에 남한 에서 는 1999 년 50 만 어휘 에 가까운 < 표준 국어 대사전 > 이 국가 주도 로 만들 어 짐 으로써 남북한 공히 국가 주도 의 규범 사전 이 발간 되 게 되 었 다 .