아가 2 : 1 - 2 : 7 [ 오늘 의 말씀 요약 ] 술 람 미 여인 은 자신 이 사론 의 수선화 요 골짜기 의 백합 화 같 다고 말 합니다 . 이 에 왕 은 술 람 미 여인 이 가시나무 가운데 백합 화 같 다며 그녀 를 한층 추켜세워 줍니다 . ☞ 겸손 의 아름다움 을 가진 여인 1 나 는 사론 의 수선화 요 골짜기 의 백합화 로구나 1 I am a rose of Sharon , a lily of the valleys . 2 여자 들 중 에 내 사랑 은 가시나무 가운데 백합 화 같 구나 2 Like a lily among thorns is my darling among the maidens . ☞ 여인 의 간절 한 소망 의 노래 3 남자 들 중 에 나 의 사랑 하 는 자 는 수풀 가운데 사과나무 같 구나 내 가 그 그늘 에 앉 아서 심히 기뻐하 였 고 그 실과 는 내 입 에 달 았 구나 3 Like an apple tree among the trees of the forest is my lover among the young men . I delight to sit in his shade , and his fruit is sweet to my taste . 4 그 가 나 를 인도 하 여 잔치 집 에 들어갔 으니 그 사랑 이 내 위 에 기 로구나 4 He has taken me to the banquet hall , and his banner over me is love . 5 너희 는 건포도 로 내 힘 을 돕 고 사과 로 나 를 시원 케 하 라 내 가 사랑 하 므로 병 이 났 음 이니 라 5 Strengthen me with raisins , refresh me with apples , for I am faint with love . 6 그 가 왼손 으로 내 머리 에 베개 하 고 오른손 으로 나 를 안 는구나 6 His left arm is under my head , and his right arm embraces me . 7 예루살렘 여자 들 아 내 가 노루 와 들 사슴 으로 너희 에게 부탁 한다 내 사랑 이 원 하 기 전 에 는 흔들 지 말 고 깨우 지 말 찌 니라 7 Daughters of Jerusalem , I charge you by the gazelles and by the does of the field : Do not arouse or awaken love until it so desires . ☞ 묵상 도우미 사론 ( 1 절 ) 지중해 종부 연안 지역 인 욥 바 에서 북쪽 갈멜 산 지역 에 이르 는 거대 한 평원 지병 ( 5 절 ) 상사병 노루 와 들 사슴 ( 7 절 ) 고대 근동 에서 는 노루 와 들 사슴 이 흔히 사랑 의 상징 으로 그려졌 다 . ☞ 겸손 의 아름다움 을 가진 여인 ( 2 : 1 ~ 2 ) 술 람 미 여인 은 자신 을 가리켜 사론 의 수선화 요 골짜기 의 백합화 라고 했 습니다 . 사론 의 수선화 와 골짜기 의 백합화 는 팔레스타인 전역 에서 자생 하 는 대표 적 인 꽃 들 입니다 . 그녀 는 신랑 의 외모 와 인격 의 아름다움을 고 벨 화 에 비유 해 묘사 했 던 것 ( 1 : 14 ) 과 는 달리 , 자신 은 지극히 평범 하 고 수수 하 기 그지없 는 수선화 와 백합화 로 표현 했 습니다 . 이 는 술 람 미 여인 의 겸손 함 을 엿보 게 합니다 . 이제 솔로몬 은 여인 이 사용 한 백합 화 라는 표현 을 그대로 인용 하 되 , 한 가지 를 덧붙여 ‘ 가시나무 가운데 핀 백합화 ’ 라고 노래 합니다 . 이 는 그녀 가 가시나무 로 비유 된 다른 어떤 여인 들 보다 더욱 고귀 한 자임 을 부각 하 기 위함입니다 . 이 를 통해 사랑 하 는 술 람 미 여인 에 대한 그 의 사랑 이 얼마나 특별 한지 잘 드러나 고 있 습니다 . ☞ 여인 의 간절 한 소망 의 노래 ( 2 : 3 ~ 7 ) 술 람 미 여인 은 사랑 하 는 사람 을 사과나무 에 비유 했 습니다 . 사과나무 는 열매 를 제공 함 과 동시 에 피난처 역할 을 하 기 때문 입니다 . 솔로몬 은 여인 을 잔칫집 으로 데려갑니다 . 이 는 여인 과 함께 기쁨 을 나누 기 위해서 입니다 . 여인 에게 사랑 하 는 자 는 군인 의 ‘ 깃발 ’( 4 절 ) 과 같 은 자부심 이 었 습니다 . 한편 여인 의 사랑 이 얼마나 간절 했 는지 그녀 는 사랑 의 열병 에 걸리 고 말 았 습니다 . 여인 은 사랑 의 열병 에서 회복 하 기 위해 고대 근동 에서 무기력증 을 치료 하 는 데 사용 하 던 건포도 와 사과 를 먹 길 원합니다 . 이 여인 은 마치 동물 가운데 가장 겁 이 많 은 노루 와 사슴 같이 두려워하 고 있 습니다 . 사랑 하 는 사람 과 함께 누리 는 행복 이 누군가 의 방해 로 깨 질까 염려 하 기 때문 입니다 . 이 는 사랑 하 는 사람 에 대한 그녀 의 사랑 이 얼마나 애절 한지 잘 보여 줍니다 . 저작 자표 시비 영리 동일 조건