1 . 너희 형제 에게 는 암 미라 하 고 너희 자매 에게 는 루 하 마 라 하 라 2 . 너희 어미 와 쟁론 하 고 쟁론 하 라 저 는 내 아내 가 아니 요 나 는 저 의 남편 이 아니 라 저 로 그 얼굴 에서 음란 을 제하 게 하 고 그 유방 사이 에서 음행 을 제하 게 하 라 3 . 그렇 지 아니하 면 내 가 저 를 벌거벗겨서 그 나 던 날 과 같 게 할 것 이 요 저 로 광야 같이 되게 하 며 마른 땅 같이 되게 하 여 목말라 죽 게 할 것 이 며 4 . 내 가 그 자녀 를 긍휼히 여기 지 아니하 리니 이 는 저희 가 음란 한 자식 들 임 이니 라 5 . 저희 의 어미 는 행음 하 였 고 저희 를 배 었 던 자 가 부끄러운 일 을 행하 였 나니 대저 저 가 이르 기 를 나 는 나 를 연애 하 는 자 들 을 따르 리니 저희 가 내 떡 과 내 물 과 내 양털 과 내 삼 과 내 기름 과 내 술 들 을 내 게 준다 하 였 느니라 6 . 그러므로 내 가 가시 로 그 길 을 막 으며 담 을 쌓 아 저 로 그 길 을 찾 지 못하 게 하 리니 7 . 저 가 그 연애 하 는 자 를 따라 갈지라도 미치 지 못하 며 저희 를 찾 을지라도 만나 지 못할 것 이 라 그제야 저 가 이르 기 를 내 가 본 남편 에게 로 돌아가 리니 그 때 의 내 형편 이 지금 보다 나았 음 이 라 하리 라 8 . 곡식 과 새 포도주 와 기름 은 내 가 저 에게 준 것 이 요 저희 가 바알 을 위하 여 쓴 은과 금 도 내 가 저 에게 더 하 여 준 것 이 어 늘 저 가 알 지 못하 도다 9 . 그러므로 그 시절 에 내 가 내 곡식 을 도로 찾 으며 그 시기 에 내 가 내 새 포도주 를 도로 찾 으며 또 저희 벌거벗 은 몸 을 가리울 내 양털 과 내 삼 을 빼앗 으리라 10 . 이제 내 가 그 수치 를 그 연애 하 는 자 의 눈앞 에 드러내 리니 저 를 내 손 에서 건져 낼 사람 이 없 으리라 11 . 내 가 그 모든 희락 과 절기 와 월삭 과 안식일 과 모든 명절 을 폐하 겠 고 12 . 저 가 전 에 이르 기 를 이것 은 나 를 연애 하 는 자 들 이 내 게 준 값 이 라 하 던 그 포도나무 와 무화과나무 를 거칠 게 하 여 수풀 이 되게 하 며 들짐승 들 로 먹 게 하리 라 13 . 저 가 귀고리 와 패물 로 장식 하 고 그 연애 하 는 자 를 따라가 서 나 를 잊어버리 고 향 을 살라 바알 들 을 섬긴 시일 을 따라 내 가 저 에게 벌 을 주리 라 나 여호와 의 말 이 니라 14 . 그러므로 내 가 저 를 개유 하 여 거친 들 로 데리 고 가 서 말 로 위로 하 고 15 . 거기 서 비로소 저 의 포도원 을 저 에게 주 고 아골 골짜기 로 소망 의 문 을 삼 아 주 리니 저 가 거기 서 응대 하 기 를 어렸 을 때 와 애 굽 땅 에서 올라오 던 날 과 같이 하리 라 16 . 여호와 께서 이르 시 되 그 날 에 네 가 나 를 내 남편 이 라 일컫 고 다시 는 내 바알 이 라 일컫 지 아니하 리라 17 . 내 가 바알 들 의 이름 을 저 의 입 에서 제하 여 다시 는 그 이름 을 기억 하 여 일컬 음 이 없 게 하리 라 18 . 그 날 에 는 내 가 저희 를 위하 여 들짐승 과 공중 의 새 와 땅 의 곤충 으로 더불 어 언약 을 세우 며 또 이 땅 에서 활 과 칼 을 꺾 어 전쟁 을 없이 하 고 저희 로 평안히 눕 게 하리 라 19 . 내 가 네 게 장가들 어 영원히 살 되 의 와 공변 됨 과 은총 과 긍휼히 여김 으로 네 게 장가들 며 20 . 진실 함 으로 네 게 장가들 리니 네 가 여호와 를 알리 라 21 . 여호와 께서 가라사대 그 날 에 내 가 응하 리라 나 는 하늘 에 응하 고 하늘 은 땅 에 응하 고 22 . 땅 은 곡식 과 포도주 와 기름 에 응하 고 또 이것 들 은 이스 르 엘 에 응하 리라 23 . 내 가 나 를 위하 여 저 를 이 땅 에 심 고 긍휼히 여김 을 받 지 못하 였 던 자 를 긍휼히 여기 며 내 백성 아니 었 던 자 에게 향하 여 이르 기 를 너 는 내 백성 이 라 하 리니 저희 는 이르 기 를 주 는 내 하나님 이 시 라 하리 라 1 . ` Say ye to your brethren — Ammi , And to your sisters — Ruhamah . 2 . Plead ye with your mother — plead , ( For she [ is ] not My wife , and I [ am ] not her husband , ) And she turneth her whoredoms from before her , And her adulteries from between her breasts , 3 . Lest I strip her naked . And have set her up as [ in ] the day of her birth , And have made her as a wilderness , And have set her as a dry land , And have put her to death with thirst . 4 . And her sons I do not pity , For sons of whoredoms [ are ] they , 5 . For gone a - whoring hath their mother , Acted shamefully hath their conceiver , For she hath said , I go after my lovers , Those giving my bread and my water , My wool and my flax , my oil and my drink . 6 . Therefore , lo , I am hedging up thy way with thorns , And I have made for her a wall , And her paths she doth not find . 7 . And she hath pursued her lovers , And she doth not overtake them , And hath sought them , and doth not find , And she hath said : I go , and I turn back unto My first husband , For — better to me then than now . 8 . And she knew not that I had given to her , The corn , and the new wine , and the oil . Yea , silver I did multiply to her , And the gold they prepared for Baal . 9 . Therefore do I turn back , And I have taken My corn in its season , And My new wine in its appointed time , And I have taken away My wool and My flax , covering her nakedness . 10 . And now do I reveal her dishonour before the eyes of her lovers , And none doth deliver her out of My hand . 11 . And I have caused to cease all her joy , Her festival , her new moon , and her sabbath , Even all her appointed times , 12 . And made desolate her vine and her fig - tree , Of which she said , A gift they [ are ] to me , That my lovers have given to me , And I have made them for a forest , And consumed them hath a beast of the field . 13 . And I have charged on her the days of the Baalim , To whom she maketh perfume , And putteth on her ring and her ornament , And goeth after her lovers , And Me forgat — an affirmation of Jehovah . 14 . Therefore , lo , I am enticing her , And have caused her to go to the wilderness , And I have spoken unto her heart , 15 . And given to her her vineyards from thence , And the valley of Achor for an opening of hope , And she hath responded there as in the days of her youth , And as in the day of her coming up out of the land of Egypt . 16 . And it hath come to pass , in that day , An affirmation of Jehovah , Thou dost call Me — My husband , And dost not call Me any more — My lord . 17 . And I have turned aside the names of the lords from her mouth , And they are not remembered any more by their name . 18 . And I have made to them a covenant in that day , with the beast of the field , And with the fowl of the heavens , And the creeping thing of the ground , And bow , and sword , and war I break from off the land , And have caused them to lie down confidently . 19 . And I have betrothed thee to Me to the age , And betrothed thee to Me in righteousness , And in judgment , and kindness , and mercies , 20 . And betrothed thee to Me in faithfulness , And thou hast known Jehovah . 21 . And it hath come to pass in that day , I answer — an affirmation of Jehovah , I answer the heavens , and they answer the earth . 22 . And the earth doth answer the corn , And the new wine , and the oil , And they answer Jezreel . 23 . And I have sowed her to Me in the land , And I have pitied Lo - Ruhamah , And I have said to Lo - Ammi , My people thou [ art ] , and it saith , My God ! '