유진규 네 몸짓 < 빈손 > 기 간 : 2006 / 03 / 09 ~ 2006 / 03 / 11 공연 장소 : 대학 로 사다리 아트 센터 세모 극장 문 의 전화 : 02 - 3673 - 5575 홈페이지 : 없음 주 최 : 유진규 네 몸짓 티켓 가격 : 일반 20 , 000 원 대학생 15 , 000 원 청소년 10 , 000 원 공연 시간 : 목 금 오후 7 시 | 토 오후 6 시 공 연 명 유진규 네 몸짓 < 빈손 > 공연 일시 2006 년 3 월 9 일 ( 목 ) ～ 3 월 11 일 ( 토 ) [ 목 ~ 금 7 시 / 토 6 시 ] 공연 장소 대학 로 사다리 아트 센터 세모 극장 ( 혜화역 1 번 출구 ) 입 장 료 일반 20 , 000 원 / 대학생 15 , 000 원 / 청소년 10 , 000 원 관람 연령 만 12 세 이상 문의 | 예매 02 - 3673 - 5575 www . mimefestival . com ( 마임 의 집 ) 인터 파크 1544 - 1555 티켓 링크 1588 - 7890 출 연 : 유진규 , 노영 아 , 풍물패 굿 누리 ( 오선주 , 한 기성 , 이은주 , 김상섭 ) 조 명 : 용선 중 / 포스터 디자인 : 박진호 / 전단 디자인 : 한 미란 기 획 : 임인자 / 이도원 / 허은영 ( 서울 변방 연극제 사무국 ) 이벤트 하나 , < 3 월 9 일 은 마임 Day > 마임 사랑 티켓 “ 마임 ♡ 마음 ” 70 장 한정 수량 판매 20 , 000 원 으로 유진규 네 몸짓 < 빈손 >+ 고재경 < 기다리 는 마음 > 2 작품 동시 관람 서로 다른 성격 의 수준 높 은 마임 공연 을 가장 저렴 하 게 볼 수 있 습니다 . ▶ 3 월 9 일 ( 목 ) 7 시 유진규 네 몸짓 < 빈손 > 대학 로 사다리 아트 센터 세모 극장 ▶ 3 월 9 일 ( 목 ) 8 시 고재경 마임 콘서트 < 기다리 는 마음 > 대학 로 사다리 아트 센터 네모 극장 입장료 : 20 , 000 원 ( 70 장 한정 ) 마임 사랑 티켓 “ 마임 ♡ 마음 ” 전용 예매처 : 02 - 382 - 5477 ( * 본 티켓 은 전화 예매 만 가능 합니다 . ) 이벤트 두울 , < 3 월 10 일 은 유진규 + 관객 과 의 대화 > 유진규 네 몸짓 < 빈손 > 관람 과 함께 < 관객 과 의 대화 > 의 시간 . ▶ 3 월 10 일 ( 금 ) 7 시 관람 후 30 분 간 유진규 네 몸짓 < 빈손 > 관객 과 열린 대화 2006 년 런던 마임 축제 공식 초 청작 “ 빈 손 ” ■ 작품 개괄 1 ) 런던 마임 축제 란 ? 한국 마임 의 1 세대 인 유진규 가 이끄 는 ‘ 유진규 네 몸짓 ’ < 빈손 > 이 지난 1 월 27 일 부터 29 일 까지 2006 년 런던 마임 축제 에 공식 초청 되 어 성공 적 으로 공연 을 마치 고 돌아왔 다 . 런던 마임 축제 는 1977 년 시작 된 세계 에서 가장 영향 력 있 고 비전 있 는 연극 축제 중 하나 로 프랑스 미 모스 마임 축제 와 함께 대표 적 인 마임 축제 이 다 . 일반 적 으로 마임 하 면 떠오르 는 마르셀 마르소 의 판토마임 만 이 아닌 신체 연극 , 비주얼 연극 , 움직임 연극 , 오브제 연극 등 다양 한 형태 의 작품 을 수용 하 고 있 는 런던 마임 축제 는 매년 1 월 런던 의 바비 칸 , BAC , 퀸 엘리자베스 홀 , SBC 등 런던 유수 의 극장 에서 펼쳐진다 . 세계 적 으로 유명 한 비 언어 연극 은 런던 마임 축제 를 통해 검증 되 며 , 런던 마임 축제 를 통해 세계 적 인 작품 으로 발돋움 하 게 된다 . 2005 년 런던 마임 축제 의 예술 감독 Helen Lannaghan 은 춘천 마임 축제 컨퍼런스 에 참가 하 여 공연 을 보 고 한국 적 색채 가 강하 면서 도 미니 멀 하 고 모던 한 작품 < 빈손 > 을 런던 마임 축제 에 초청 하 였 다 . 한국 적 오브제 , 동양 사상 과 사물놀이 , 서양 의 현대 마임 이 어우러진 작품 으로 2000 년 프랑스 미 모스 마임 축제 , 2001 년 폴란드 마임 축제 , 2002 년 몽골 마임 축제 , 2003 년 벨기에 국제 마임 축제 등 해외 축제 초청 공연 을 통해 작품 성 을 인정받 은 이 작품 은 이번 런던 마임 축제 공연 을 통해 다시 한 번 세계 로 발돋움 하 는 기회 를 모색 하 였 다 . 2 ) 런던 마임 축제 에서 의 성과 유진규 네 몸짓 < 빈손 > 은 런던 마임 축제 에서 사전 매진 을 기록 하 는 등 화제 를 불러일으켰 다 . 공연 후 관객 및 관계자 들 과 의 대화 에서 는 짙 은 한국 적 색채 와 정신 적 교류 를 추구 한 몸짓 속 에서 인류 공통 의 감성 과 감각 을 느끼 기에 충분 하 다는 반응 을 얻 었 다 . 다만 관객 들 은 한국인 만 이 이해 할 수 있 는 요소 들 을 좀 더 보편 적 인 표현 으로 보여 주 기 를 원했 다 . < 빈손 > 은 지난 2000 년 미 모스 마임 축제 를 시작 으로 폴란드 , 몽골 , 벨기에 , 일본 등 의 마임 축제 에 초청 받 아 꾸준히 해외 교류 를 추진 해 왔 다 . 하지만 이번 2006 런던 마임 축제 초청 은 단순 한 방문 이나 교류 에 그치 는 것 이 아니 라 한국 적 인 요소 가 가지 는 가치 를 다시금 확인 하 는 계기 가 되 었 으며 , 유진규 특유 의 마임 세계 에 새로운 방향 점 을 제시 하 기 도 하 였 다 . 3 ) 오랜만 에 선보이 는 서울 공연 이번 서울 공연 은 2006 런던 마임 축제 에서 선보인 < 빈손 > 을 선보인다 . < 빈손 > 은 기존 인식 과 는 다른 ‘ 마임 ’ 이 다 . 광대 의 몸짓 이 아닌 사람 의 몸짓 이 다 . 정신 적 사유 의 몸짓 이 기 도 하 면서 정신 적 사유 를 보여 주 기 위한 몸짓 이 기 도 하 다 . 유진규 는 ‘ 마임 ’ 이 라는 장르 의 1 세대 이 기 도 하 면서 ‘ 마임 ’ 이 가지 고 있 는 기존 의 인식 을 다양 화 하 기 위해서 노력 하 는 예술가 이 자 축제 기획 자 이 기 도 하 다 . 이번 공연 < 빈손 > 은 몸 의 기교 로서 의 마임 이 아닌 정신 세계 의 한국 적 표현 으로서 의 마임 을 만나 볼 수 있 을 것 이 다 . ■ 연출 의도 “ 우리 는 무엇 을 가질 수 있 고 무엇 을 가질 수 없 는가 ? ” “ 어디 서 와서 어디 로 가 는가 ? ” “ 있 는 것 은 무엇 이 고 없 는 것 은 무엇 인가 ” 오늘날 우리 몸짓 의 정체 성 을 어디 서 찾 아야 할 것 인가 는 마임 뿐 아니 라 연극 이나 무용 등 몸 을 매체 로 한 공연 예술 계 의 화두 이 다 . 『 빈손 』 은 그 실마리 를 우리 만 이 가지 고 있 는 소리 ( 사물놀이 , 상여소리 등 ) 와 오브제 ( 향 , 한지 , 신칼 , 정한수 등 ) 가 지닌 상징 의 원형 을 끄집어내 는 데 서 풀어내 기 시작 한다 . 눈 에 보이 는 세계 가 있 지만 보이 지 는 않 지만 같이 흘러가 고 있 는 세계 가 있 다 . 특히 영혼 의 세계 는 여러 가지 현상 등 을 통해 우리 에게 그 모습 을 드러낸다 . 굿 에서 무당 을 통해 보여 지 는 영혼 의 모습 등 은 우리 만 이 가지 고 있 는 정신 세계 이 다 . 『 빈손 』 은 그 근원 적 인 세계 를 현대 적 인 몸짓 으로 드러내 는 작업 이 다 . 현대 마임 은 비주얼 퍼포먼스 ( 시각 예술 ) 나 피지컬 퍼포먼스 ( 신체 예술 ) 로 불리 면서 새로운 형태 로 해체 되 고 있 다 . 『 빈손 』 은 몸 의 움직임 뿐 아니 라 물체 와 빛 의 움직임 , 소리 와 냄새 의 움직임 등 시각 적 , 비 시각 적 인 우리 가 느낄 수 있 는 모든 움직임 에 대한 새로운 접근 이 다 . ■ 작품 소개 ( 빈손 안 에 있 는 유닛 구성 ) 신칼 신칼 과 몸 이 하나 로 어우러져 신칼 도 아니 고 몸 도 아닌 혼령 의 상징 적 이미지 가 모습 을 드러낸다 . 한지 한지 가 주 는 색감 과 질감 , 비쳐 지 는 빛 과 그림자 , 어우러지 는 몸 , 생겨났 다가 사라져 가 는 것 들 의 이미지 를 그려 나간다 . 향사 물놀 이 패 의 무속 적 인 음악 속 에 정화 를 비 는 사람 과 향내 를 맡 고 다가오 는 귀신 을 대비 시키 면서 영혼 의 세계 를 그려본다 . 상여소리 죽 은 사람 이 거져 야 하 는 통과 의례 인 장례식 을 통해서 떠나가 는 영혼 의 모습 을 상여소리 와 함께 보여준다 . 빈손 우리 는 빈손 으로 왔 다가 빈손 으로 돌아간다 . 늘 무엇 을 움켜쥐 지만 어느새 빈손 이 다 . 언제나 빈손 일 수 는 없 을까 ? ■ Review 마술사 의 매력 ( Le charme du magicien ) 몸짓 극단 을 이끌 고 있 는 한국인 유진규 와 함께 감동 의 길 을 따라 더욱 멀리 간다 . 에띠엔느 드 크루 의 학교 에서 마임 을 접한 그 역시 자신 의 나라 의 전통 에 매우 깊이 발 을 담그 고 있 다 . 그러나 그 는 이 두 개 의 축 을 뛰어넘 어 《 빈손 》 에서 는 내용 과 형식 에 있 어 예상 을 뒤엎 는 그 만 의 고유 한 어법 을 창조 한다 . 《 여러 요소 들 을 나란히 놓 는 것 이 아니 라 두 개 의 목소리 로 대화 하 기 이 다 》. 미 모스 2000 페스 티 발 은 한국 극단 《 몸짓 극단 》 의 공연 에 전율 했 다 . - 2000 프랑스 미 모스 마임 축제 - 향내 가 가득 한 ( 고혹 적 인 ) 연극 ( Du théâtre encensé ) 음 과 양 의 상징 인 검은색 과 흰색 으로 옷 을 입 은 몸짓 극단 멤버 들 은 미 모스 페스 티 발 의 관객 들 에게 세상 보 기 를 바꾸 게 하 는 , 이 보이 지 않 는 세계 , 거대 한 감각 의 제국 을 살짝 맛보 게 해 주 었 다 . - 2000 프랑스 미 모스 마임 축제 / 올리비에 부이 쏭 - 도달 하 기 위해 바치 는 엄청난 노력 . 견딜 수 없 는 가벼움 을 잡 기 . 자신 의 몸 에 놀랄 정도 로 . 물 이 담긴 대접 쪽 으로 나아가 서 거친 주먹질 로 흐르 는 것 을 잡 으려고 시도 하 기 . 그릇 에 손 을 담그 고 또 담그 고 , 물질 의 승리 와 마주 하 고 초 한 대 의 불꽃 위 에서 체념 하 기 . - 2000 프랑스 미 모스 마임 축제 / 쉬잔느 B . 따르 따라 -■ 극단 소개 - 유진규 네 몸짓 Theatre Momzit 유진규 네 몸짓 은 1994 년 에 창단 하 여 한국 을 상징 하 는 몸짓 을 찾 아 개발 하 면서 현대 마임 의 새로운 전형 을 추구 하 는 작업 을 하 고 있 다 . ‘ 허제 비 굿 ’, ‘ 빈손 ’ 을 비롯 하 여 최근 에 는 ‘ 불 립 문자 ’, ‘ 이불 ’ 을 발표 하 였 다 . 1994 < 유진규 네 몸짓 창단 > 연강 명인전 [ 굶 는 광대 ] 연강 홀 한 , 일 마임 페스 티 발 [ 굶 는 광대 ] 일본 ( 동경 , 나가노 ) 유진규 네 몸짓 [ 허제 비 굿 ] 문예 회관 대극장 2000 2000 춘천 국제 마임 축제 [ 빈손 ] 춘천 문예 회관 한 , 일 아트 페스 티 발 [ 한지 ] 씨 어 터 제 로 프랑스 미 모스 마임 축제 공식 초청 [ 빈손 ] 프랑스 페리 그 독일 하노버 엑스포 공식 초청 [ 빈손 ] 독일 하노버 2001 폴란드 국제 마임 축제 공식 초청 [ 빈손 ] NA WOLI 극장 2002 서울 국제 문화 예술제 " 서울 의 밤 ' [ 한지 ] 국립 국악 원 예악 당 02 춘천 마임 축제 개막 공연 [ 향 ] 춘천 인형 극장 몽골 국제 마임 축제 몽골 국립 연극 극장 Next wave festival 초청 공연 국립 극장 별 오름 극장 한국 마임 2002 [ 불 립 문자 ] [ 이불 ] 씨 어 터 제로 2003 2003 춘천 마임 축제 [ 이불 ] 마임 의 집 Korean Performance Now [ 한지 ] 일본 동경 아고라 극장 벨기에 국제 마임 축제 Theatre CC 벨기에 Opendoek 워크 샵 및 공연 OendoK Festival 네덜란드 호 르 큼 시 하멜 축제 초청 공연 Theatre De Nieuwe Doelen 2004 2004 춘천 마임 축제 아시아 의 몸짓 초청 공연 [ 빈손 ] 춘천 인형 극장 일본 기타 큐 수 마임 축제 초청 공연 [ 빈손 ] 일본 기타 큐 수 2005 2005 춘천 마임 축제 AsiaNow 초청 공연 [ 빈손 ] 마임 의 집 한 여름밤 의 별 따 기 축제 초청 공연 [ 빈손 ] 덕양 어울림 누리 별 모래 극장 2006 2 월 2006 런던 마임 축제 초청 공연 BAC ■ 풍물패 굿 누리 - 94 . 11 . 창단 - 97 . 7 . 제 2 회 강원도 사물놀이 경연 대회 대상 - 98 . 10 . 일본 돗토리현 공연 - 98 . 11 . 제 1 회 대한민국 전국 기악 대전 타악 부문 준우 수상 - 99 . 8 . 캐나다 앨버타주 애 드 먼 튼 시 국제 민속 공연 참가 - 99 . 9 . 제 4 회 강원도 사물놀이 경연 대회 최우 수상 - 00 . 5 . 춘천 국제 마임 축제 축하 공연 - 00 . 8 . 프랑스 미 모스 국제 마임 축제 초청 공연 - 00 . 8 . 독일 하노버 엑스포 종교 연극 축제 - 01 . 1 . 29 - 2 . 13 한미 문화 재단 Winter event 2001 from Korea , 플로리다주 순회공연 - 01 . 5 . 춘천시 문화 관광 상품 공연 - 01 . 5 . 춘천 국제 마임 축제 개막 축하 공연 - 01 . 8 . 폴란드 국제 마임 축제 초청 공연 - 01 . 9 . 부평 세계 북 잔치 초청 공연 ( 마임 과 함께 ) - 02 . 5 . 마임 축제 개막식 공연 - 02 . 6 . 문화 관광 상품 공연 - 02 . 10 . 춘천시 문화 관광 상품 공연 - 03 . 10 벨 기 에 국제 마임 축제 초청 공연 ( 마임 과 함께 ) 네덜란드 호 르 큼 시 하멜 축제 초청 단독 공연