러프 는 올해 134 경기 에 출전 해 타율 3 할 1 푼 5 리 , 31 홈런 124 타점 OPS ( 출루율 + 장타율 ) 0 . 965 를 기록 했 다 . 4 월 까지 적응 에 어려움 을 겪 으면서 2 홈런 5 타점 에 그 졌 지만 5 월 이후 반등 하 며 타율 3 할 3 푼 6 리 , 29 홈런 119 타점 을 기록 했 다 . 타점 왕 에 오른 러프 는 실력 은 물론 인성 도 갖춘 선수 로 좋 은 평가 를 받 았 다 . 시즌 직후 곧바로 러프 와 협상 에 나 서 잔류 시키 는 데 성공 했 다 .