퀸 즈 레인 과 뉴 칼리지 레인 을 따라 올라가 다 보 니 ' 탄식 의 다리 ' 라는 별명 으로 유명 한 허트 포드 다리 ( Hertford Bridge ) 가 나타났 다 . 이 다리 는 허트 포드 칼리지 의 양쪽 건물 을 잇 는 다리 이 다 . 혹자 는 베네치아 에 있 는 ' 탄식 의 다리 ' 와 닮 아서 그렇 다고 도 하 고 , 혹자 는 시험 을 망친 학생 들 이 탄식 을 하 며 지나갔 다고 하 는 등 여러 가지 이유 로 별명 이 붙 은 다리 이 다 . ( ' 탄식 의 다리 ' 는 케임브리지 에 도 있 다 . )