이상화 " 은퇴 , 최고 의 위치 에서 마무리 하 고 싶 었 다 " 
 스피드 스케이팅 빙 속 여제 이상 화 가 눈물 의 은 퇴식 을 치렀 다 . 
 이상 화 는 16 일 서울 중구 더 플라자 호텔 에서 은 퇴식 을 가졌 다 . 
 이상 화 는 지난 2006 년 토리노 동계 올림픽 스피드 스케이팅 여자 500 m 에서 5 위 에 오르 며 , 한국 여자 빙 속 의 전설 을 써 내려가 기 시작 했 다 . 
 이후 2010 년 벤쿠버 동계 올림픽 스피드 스케이팅 여자 500 m 금메달 과 2014 년 소치 동계 올림픽 여자 500 m 금메달 을 목 에 걸 며 2 연패 의 기록 을 썼 다 . 
 2018 평창 동계 올림픽 에서 는 일본 의 고다이라 나오 와 치열 한 경쟁 끝 에 은메달 을 거머쥐 었 다 . 
 이상 화 의 2013 미국 월드컵 2 차 대회 36 초 36 은 세계 신기록 으로 , 아직 까지 깨지 지 않 고 있 다 . 
 이상 화 는 평창 올림픽 이후 1 년 3 개월 만 에 은 퇴식 을 치렀으며 , " 빙판 위 에서 넘어지 지 말 고 최선 을 다 하 자고 했 던 게 엊그제 같 은데 벌써 17 년 이 됐 다 " 고 소회 를 말 했 다 . 
 이어 " 목표 를 이룬 후 에 도 국가 대표 로서 국민 께 받 은 사랑 에 힘입 어 다음 도전 을 이 어 갔 다 " 면서 " 하지만 나 의 의지 와 다르 게 무릎 이 문제 였 다 . 몸 이 따라 주 지 못하 면서 이런 몸 상태 로 는 최고 의 기량 을 보여 드릴 수 없 을 것 같 다는 생각 이 들 었 다 . 수술 을 통해 해결 하 려 했 지만 선수 생활 을 할 수 없 다는 의사 의 진단 과 약물 치료 를 하 며 나 자신 에게 실망 도 했 다 . 그래서 은퇴 를 결심 했 다 " 고 털어놨 다 . 
 그러 면서 " 조금 이 라조 좋 은 모습 으로 기억 할 수 있 는 위치 에서 선수 생활 을 마무리 하 고 싶 었 다 " 면서 " 빙상 여제 라 불려진 최고 의 모습 만 을 기억 해 주 시 길 바란다 . 스케이트 선수 로서 생활 은 마감 하 지만 국민 들 의 사랑 에 보답 할 수 있 도록 개인 적 으로 노력 하 겠 다 . 다른 일 도 열심히 해 보 겠 다 . 그동안 주 신 많 은 사랑 과 응원 을 평생 잊 지 않 겠 다 " 라고 덧붙였 다 .