카카오 I Archives | Bloter . net 
 카카오 i 번역 개편 . .. 19 개 언어 번역 해준다 
 카카오 가 인공지능 ( AI ) 기반 번역 서비스 ‘ 카카오 i 번역 ’ 을 개편 , 언어 의 종류 를 확장 하 고 번역 품질 을 향상 했 다 . 카카오 는 2017 년 9 월 부터 카카오 i 의 번역 엔진 을 적용 한 기계 번역 서비스 ‘ 카카오 i 번역 ’( Beta ) 을 서비스 중 이 다 . 다음 검색창 에 번역 , 카카오 i 번역 , 번역기 등 을 검색 하 거나 카카오톡 에서 카카오 i 번역 플러스 친구 를 추가 해 이용 할 수 있 다 . 우선 번역 가능 언어 를 19 개 언어 로 확장 했 다 . 지금 까지 는 한국어 를 기반 으로 중국어 , 영어 , 일본어 , 인도네시아어 , 베트남어 등 총 6 개 국가 언어 번역 을 지원 했 다 . 카카오 는 포르투갈어 , 아랍어 , 러시아어 , 태국어 , 이탈리아어 , 뱅 골 어 , 말레이시아 어 , 힌디어 , 네덜란드어 , 독일어 , 터키어 , 프랑스어 , 스페인어 등 총 13 개 국가 언어 를 추가 , 총 19 개 의 언어 번역 을 지원 한다 . 다양 한 학습 보조 기능 도 추가 했 다 . ... 
 헬로 TV 시청 ' 카카오 미니 ' 로 손쉽 게 
 카카오 가 디지털 케이블 방송사 CJ 헬로 와 전략 적 제휴 를 맺 고 ‘ 카카오 미니 ’ 를 통한 셋톱박스 제어 서비스 에 나선다 . 이번 협약 으로 CJ 헬로 의 ‘ 헬로 TV ’ 가입 고객 은 카카오 미니 를 통해 쉽 고 편리 하 게 케이블 TV 를 이용 할 수 있 게 됐 다 . 양사 는 디지털 케이블 방송 이용자 를 대상 으로 인공지능 ( AI ) 이 결합 된 새로운 형태 의 케이블 TV 서비스 를 선보이 기 위해 손 을 맞잡 았 다고 밝혔 다 . 이용 방법 은 간단 하 다 . ‘ 헤이 카카오 ’ 앱 을 설치 하 고 카카오 미니 와 셋톱박스 를 연동 하 면 TV 전원 , 채널 이동 , 음량 제 어 및 음 소거 , 편성표 검색 , VOD 검색 등 의 기능 이 지원 된다 . 카카오 설명 에 따르 면 기본 적 인 TV 제어 외 에 도 “ 헬 로티비 에서 조진웅 나온 영화 찾 아 줘 ” , “ 나 혼자 산다 보여줘 ” 등 과 같이 말 하 면 해당 VOD 의 검색 결과 를 보여준다 . 모바일 에서 만 가능 했 던 택시 호출 이나 O 2 O 서비스 도 TV 에서 이용 할 수 있 게 됐 다 . 예 를 들 어 “ 헤이 . .. 
 카카오 · DB 손해 보험 , 챗 봇 개발 협력 
 카카오 가 카카오톡 챗 봇 개발 을 위해 DB 손해 보험 손 을 잡 았 다 . 양사 는 지난 11 월 26 일 강남구 DB 금융 센터 에서 카카오 여민 수 대표 이사 , DB 손해 보험 김정남 대표 이사 가 참석 한 가운데 전략 적 업무 협약 을 체결 했 다 . 모바일 및 빅 데이터 기반 의 차별 화 된 서비스 와 프로세스 혁신 을 위해 챗 봇 개발 을 공동 으로 추진 할 계획 이 다 . 이번 업무 협약 을 통해 카카오 와 DB 손해 보험 은 챗 봇 의 단계 별 고도 화 에 중점 을 두 고 본격 개발 에 나설 예정 이 며 , 이 를 통해 이용 고객 들 에게 보다 빠르 고 간편 하 게 보험 관련 서비스 를 제공 할 수 있 게 될 전망 이 다 . 카카오 측 은 특히 상품 안 내 나 FAQ ( 자주 묻 는 질문 ) 등 간단 한 응대 부터 DB 손해 보험 이 제공 하 는 다양 한 종류 의 서비스 까지 챗 봇 을 통해 이용 할 수 있 도록 영역 을 확대 해 나갈 계획 이 라고 밝혔 다 . 카카오 신석철 비즈 파트너 부문 부사장 은 " 챗 봇 은 일상 . .. 
 카카오 미니 , 카톡 메시지 읽 어 준다 
 카카오 스마트 스피커 ' 카카오 미니 ' 에 카카오톡 읽 기 기능 이 추가 됐 다 . 카카오톡 메시지 읽 기 기능 은 카카오 미니 설정 앱 ' 헤이 카카오 ' 에서 카카오톡 설정 을 켜 고 , ' 메시지 읽 기 ' 기능 을 활성 화 해 이용 할 수 있 다 . " 카카오톡 읽 어 줘 ” , “ 카톡 읽 어 줘 ” 등 음성 명령 을 내리 면 카카오 미니 가 새로 온 카카오톡 메시지 를 음성 으로 들려준다 . 카카오 미니 는 카카오톡 1 : 1 채팅 방과 단체 카카오톡 채팅 방 의 새로운 메시지 를 읽 어 주 며 , 친구 에게 온 메시지 를 읽 고 " 답장 해 줘 " 라고 명령 하 면 받 는 사람 을 별도 지정 하 지 않 아도 답장 을 보내 준다 . 이모티콘 이나 동영상 등 텍스트 메시지 가 아닌 경우 에 는 ‘ 이모티콘 ', ‘ 동영상 ' 등 으로 말 해 메시지 형태 를 알려 주 기 도 한다 . 카카오 는 카카오톡 읽 기 기능 이 활성 화 될 경우 개인 정보 보호 차원 에서 헤이 카카오 카카오톡 플러스 친구 로 알림 메시지 를 발송 해 사용 자 에게 안내 한다고 밝혔 다 . 추가 로 사용 자 확인 코드 설정 을 . .. 
 원격 음성 명령 지원 , ' 카카오 미니 C ' 시판 
 카카오 스마트 스피커 가 가지 고 있 던 단점 중 하나 . 전원 을 유선 연결 해야 만 작동 한다는 거 였 다 . 또 하나 의 단점 은 피 규 어가 ' 인기 캐릭터 ' 에 한정 돼 있 었 던 것 . 카카오 가 불편 했 던 이동성 을 보완 한 새로운 스마트 스피커 를 선보인다 . 피 규 어도 여러 개 추가 제공 한다 . 카카오 는 9 월 10 일 스마트 스피커 ' 카카오 미니 C ' 의 정식 판매 를 시작 한다고 밝혔 다 . 카카오 미니 C 는 카카오 프렌즈 샵 온 , 오프라인 매장 과 지 마켓 , 세븐일레븐 , 롯데 백화점 잠 실점 팝업 스토어 에서 구매 할 수 있 으며 판매처 별 로 할인 쿠폰 , 카카오 프렌즈 피 규 어 추가 제공 , 라이언 자석 인형 증정 등 다양 한 프로모션 이 진행 된다 . 카카오 미니 C 는 ' 헤이 카카오 ' 한마디 로 스피커 를 깨워 ▲ 카카오톡 메시지 전송 ▲ 음악 듣 기 및 개인 화 된 음악 추천 ▲ 날씨 , 뉴스 , 주가 등 정보 제공 ▲ 택시 호출 ▲ 키즈 콘텐츠 등 을 이용 할 수 있 다 . 카카오 미니 C 는 충 전식 . .. 
 카카오 , " 그라운드 X 2019 년 초 메인 넷 목표 " 
 카카오 가 8 월 9 일 실적 발표 를 통해 2018 년 도 2 분기 실적 을 공개 했 다 . 카카오 는 2018 년 2 분기 연결 매출 5 , 889 억 원 , 영업 이익 276 억 원 을 기록 했 다고 밝혔 다 . 카카오 는 광고 , 콘텐츠 , 기타 등 전 사업 부문 의 고른 성장세 에 힘입 어 역대 분기 매출 최고 치 및 5 분기 연속 매출 성장세 를 기록 했 다 . 이날 카카오 는 최근 산업 자본 의 은행 지분 보유 를 제한 하 는 은산 분리 규제 완화 움직임 에 대해 " 법안 심의 와 통과 에 대한 사안 은 우리 가 판단 할 수 는 없 지만 인터넷 전문 은행 의 혁신 성 과 발전 을 위해 사회 적 공감대 가 형성 되 고 있 는 만큼 조속 한 통과 를 기대 하 고 있 다 " 라는 입장 을 밝히 기 도 했 다 . 카카오 는 블록체인 신사업 부문 에 대해서 도 계획 을 밝혔 다 . 여민 수 카카오 공동 대표 는 " 그라운드 X 는 다양 한 사업자 들 이 쉽 게 참여 할 수 있 는 기반 플랫 폼 을 제공 하 는 등 블록체인 생태계 를 활성 화 할 예정 이 다 " 라며 . .. 
 카카오 , " 카카오톡 · 멜론 통해 AI 서비스 차별 화 " 
 대화 가 필요 한 건 사람 과 사람 사이 뿐 만 이 아니 다 . 사람 과 기계 가 대화 로 연결 되 는 시대 다 . 대화 형 인공지능 ( AI ) 은 인간 이 기계 의 조작법 을 학습 하 는 것 에서 벗어나 기계 가 인간 을 이해 하 고 학습 하 고 편리 하 게 기계 를 쓸 수 있 도록 해준다 . ' AI 플랫 폼 ' 의 중심 에 음성 기반 인터페이스 가 자리 잡 은 이유 다 . 하지만 새로운 인터페이스 는 적응 을 요한다 . 집 에서 는 AI 스피커 들 이 각축전 을 벌이 며 음성 인터페이스 가 자리 를 잡아가 고 있 지만 , 집 밖 에서 AI 비서 를 호출 하 는 일 은 습관 으로 자리 잡 지 못했 다 . 카카오 는 이 습관 의 공백 을 ' 카카오톡 ' 으로 파 고 들려 한다 . 카카오 는 7 월 5 일 서울 한남동 사옥 에서 AI 기술 기자 간담회 를 열 고 ' 카카오 미니 ' 를 비롯 한 AI 서비스 현황 과 비전 에 대해 소개 했 다 . 이날 발표 에 나선 이석영 카카오 AI 서비스 팀 팀장 은 " 카카오톡 과 연결 된 매끄러운 사용자 경험 이 . .. 
 꿈 많 은 청년 들 
 카카오 , ‘ 카카오 I 오픈 빌더 ’ 비 공개 테스트 시작 
 카카오 가 카카오 I 개발 플랫 폼 ‘ 카카오 I 오픈 빌더 ’ 의 CBT ( Closed Beta Test ) 를 시작 한다 . 카카오 는 3 월 9 일 부터 챗 봇 이나 카카오 미니 음성 형 서비스 를 제작 할 수 있 는 카카오 I 오픈 빌더 의 CBT 를 시작 하 고 , 8 개 의 공식 에이전시 를 통해 참여 할 수 있 다고 밝혔 다 . 카카오 I 오픈 빌더 는 카카오 의 AI 기술 및 카카오톡 접점 이 필요 한 파트너 나 개인 에게 제공 되 는 개발 플랫 폼 이 다 . 직관 적 인 인터페이스 로 카카오톡 플러스 친구 에 적용 할 수 있 는 챗 봇 을 만들 거나 스마트 스피커 카카오 미니 에 활용 되 는 음성 형 서비스 를 손쉽 게 만들 수 있 다 . 카카오 는 정식 오픈 에 앞서 다양 한 유형 의 챗 봇 을 선보이 고 , 이용자 들 의 챗 봇 경험 을 늘리 기 위해 CBT 를 진행 하 게 됐 다 . 챗 봇 제작 을 원하 는 파트너 는 카카오 가 선정 한 ‘ 꿈 많 은 청년 들 ’, ‘ 라이트 브레인 ’, ‘ 루나 소프트 ’, ‘ 머니 브레인 ’, ‘ 미니 소프트 ’, ‘ 젠틀 파이 ’, ‘ 커넥트 온 ’, ‘ 인포 뱅크 ’ 등 8 개 의 . ..