" 대저 현명 한 선비 가 세상 에 처하 는 것 은 송곳 이 주머니 속 에 들 어 있 어서 그 끝 이 즉시 밖 으로 나타나 는 것 에 비유 할 수 가 있 습니다 . 그런데 지금 선생 은 저 의 문하 에 거처 한 지 가 지금 까지 3 년 이나 되 는데 좌우 에 있 는 사람 들 이 한 번 도 선생 을 칭송 한 사람 이 없 어서 제 가 한 번 도 선생 에 대해서 들 은 바 가 없 으니 이것 은 선생 이 아무 재주 도 가지 고 있 지 못하 다는 것 을 말 하 는 것 입니다 . 선생 께서 능력 이 없 으시 다면 그냥 이곳 에 머물러 주 십시오 . "