총리 의 ' 분노 ' 와 장군 의 ' 협박 ' 이 곧장 언론 에 먹혔 는지 어땠 는지 , 다음 날 인 4 월 29 일 < 끄룽텝 투라 낏 ` Krungthep Thurakij > 신문 은 살 해당 한 무슬림 젊은이 손 에 들려 있 던 칼집 을 지우 고 대신 그 손 에 칼 을 올린 조작 사진 을 내보냈 다 . 그리고 말썽 이 나 자 하루 뒤 인 4 월 30 일 , 그 신문 은 ' 기술 적 인 실수 ' 였 다는 희한 한 사과문 을 올렸 다 . 자 , 어떤 기술 을 실수 했 기 에 사진 에 찍힌 칼집 이 칼 로 둔갑 할 수 있 을까 ?