실험 극장 ‘ 이오카스테 ’ 1960 년 대 한국 소극장 연극 시대 를 이끌 어 낸 전통 의 동인 극단 실험 극장 과 극단 성좌 가 젊 은 피 를 수혈 , 나란히 신작 을 발표 한다 . 실험 극장 은 창단 50 주년 기념 세 번 째 무대 로 고대 그리스 오이디푸스 의 비극 을 현대 로 옮겨 그 의 어머니 이 며 아내 였 던 이오카스테 의 시각 에서 새롭 게 풀어낸 ‘ 이오카스테 ’ 를 공연 한다 . 극단 성좌도 1969 년 극단 을 창단 한 연출가 권 오일 의 2 주기 를 추모 , ‘ 에쿠 우스 ’ ‘ 아마데우스 ’ ‘ 고곤 의 선물 ’ 등 고전 에 바탕 한 묵직 한 충격 과 감동 으로 국내 에 잘 알려진 작가 피터 셰퍼 의 ‘ 블랙 코미디 ’ 를 공연 한다 . ◆ 실험 극장 의 ‘ 이오카스테 ’( 8 ~ 19 일 서울 대학 로 연우 소극장 ) = 제 6 회 옥 랑 희 곡상 을 탄 신예 극작가 이현 씨 의 ‘ 신들린 여자 ’ 가 원작 . 소포클레스 의 오리지널 텍스트 에 따르 면 테베 의 왕 라이오스 는 아들 이 커서 자신 을 살해 한다는 신탁 을 받 고 아들 의 뒤꿈치 에 철사 를 꿰 어 버린다 . 그러나 코린토스 의 왕자 로 성장 한 오이디푸스 역시 아버지 를 죽이 고 , 어머니 와 결혼 한다는 신탁 을 듣 고 코린토스 를 떠난다 . 테베 로 가 는 길 에 싸움 이 붙 어 노인 일행 을 살해 한 오이 디 푸 는 스핑크스 의 수수께끼 를 풀 어 테베 를 평안 하 게 한 뒤 이오카스테 와 결혼 하 지만 뒤늦 게 자신 이 살해 한 노인 이 자신 의 생부 라이오스 왕 임 을 알 게 되 자 어머니 이 며 아내 인 이오카스테 는 스스로 목숨 을 끊 고 오이디푸스 는 이오카스테 의 황금 핀 으로 눈 을 찌른다 . 그러나 이현 씨 는 스핑크스 는 오이디푸스 를 사랑 하 는 사랑 의 전 령사 로 , 이오카스테 는 어머니 이 며 아내 의 역할 이 아니 라 여성 으로서 의 역할 을 자각 , 저주 스러운 운명 에 정면 으로 맞서 는 내용 을 번안 했 다 . 극단 성좌 ‘ 블랙 코미디 ’ 연출가 박정희 씨 는 “ 푸코 의 광기 나 라캉 의 욕망 이론 으로 도 쉽 게 해석 되 지 않 는 동시대 에 사 는 우리 는 정치 와 경제 , 전쟁 의 그물망 에서 욕망 의 제물 이 되 거나 인간 성 이 거세 당하 기 도 한다 ” 며 “ 소포클레스 의 작품 을 신탁 , 운명 , 인간 의 오만 의 세 꼭짓점 에서 새롭 게 해석 한 이현 씨 의 작품 을 동시대 로 옮겨 TV 등 대중 매체 를 사용 하 는 등 극중극 형식 으로 풀 었 다 ” 고 연출 배경 을 밝혔 다 . 출연 이 서림 , 강진 휘 , 반상 윤 , 반 윤정 씨 등 . 02 - 889 - 3261 , 2 ◆ 극단 성좌 의 ‘ 블랙 코미디 ’( 8 ~ 10 월 3 일 서울 대학 로 문화공간 엘 림 홀 ) = 인간 이면 에 숨겨진 허구 와 잔혹성 , 물질문명 에 찌든 사회 의 불안 과 모순 , 공포 를 제목 처럼 블랙 코미디 로 버무린 이 작품 은 1965 년 영국 국립 극장 에서 초연 했 다 . 한국 에서 는 1982 년 성좌 가 초연 , 전회 매진 을 기록 하 며 고정 레퍼토리 가 자리 잡 았 다 . 무명 의 조각가 브린 즈리 밀러 는 가난 하 지만 야심 이 있 다 . 약혼녀 의 아버지 와 백만장자 수집가 가 자신 을 만나 러 온다는 소식 을 듣 고 이웃 골동품상 집 의 물건 을 몰래 빌려와 장식 하 려 한다 . 그런데 정전 이 되 며 암흑 상태 에 빠진 가운데 골동품상 이 일찍 귀가 하 고 , 옛 애인 이 등장 하 는 등 거짓 과 위선 이 얽히고설켜 증폭 되 면서 모두 를 향한 모두 의 위선 과 거짓 이 한 순간 에 드러난다 . 연출가 송훈상 씨 는 “ 빛 과 어둠 , 극명 한 흑백 의 양 갈래 길 위 에 놓인 인간 의 어느 면 이 참모습 인가 를 묻 는 작품 ” 이 라며 “ 분명 어느 한쪽 으로 딱 잘라 말 할 수 없 는 복잡다단 한 인간 의 정체 성 과 진실 을 배우 들 과 함께 즐겁 게 고민 하 며 무대 에 풀 어 놨다 ” 고 말 했 다 . 출연 김익태 , 김정균 , 지 미리 , 조주현 , 김효신 , 장설 하 , 홍성숙 , 한미진 , 인성호 씨 등 . 070 - 8804 - 9929 김승현 선임 기자 hyeon @ munhwa . com [ Copyright ⓒ munhwa . com ' 대한민국 오후 를 여 는 유일 석간 문화일보 ' 무단 전재 및 재 배포 금지 ( 구독 신청 : 02 ) 3701 - 5555 ) ]