​​​​ 나른 한 오후 이웃 님 들 뭐 하 고 계시 나요 ? ? 하품 이 늘어지 게 나오 는 이 시간 . . 경쾌 하 고 신나 는 음악 한 곡 함 이 가 추천 합니다 ~ 물론 많 은 분 들 이 알 고 계실지 도 모르 지만 , 저번 에 소개 했 던 ​' Clean Bandit ( 클린 밴 딧 ) ' 의 곡 인데요 . 이 천재 아티스트 집단 을 세계 적 인 스타 로 만들 어 준 곡 을 ​ 안 들 어 볼 수 가 없 죠 ? ? 그래서 준비 했 어요 ~​​​​​​ 이 곡 을 발표 하 고 활동 하 던 시기 에 는 4 인조 였 는데 지금 은 3 인조 로 활동 하 고 있 는 ' 클린 밴 딧 ' 이 팀 의 특징 은 클래식 과 일렉트로닉 의 절묘 한 결합 이 죠 . 유튜브 동영상 4 억 뷰 의 화제 의 곡 '​ Rather Be ' 를 감상 하 시 면서 나른 한 오후 기지개 한 번 켜 고 몸 을 흔들흔들 해 보 심 이 어떨까 요 ? ? ㅎㅎ ​​​​​​​​​​​ 싱글 앨범 ( 2014 . 02 . 06 ) ​​​ Clean Bandit - Rather Be ( feat . Jess Glynne ) ​​​* 앨범 소개 *​ UK 아이튠즈 싱글 차트 1 위 ! 천재 아티스트 집단 클린 밴 딧 ( Clean Bandit ) 의 ‘ Rather Be ’! 발표 와 동시 에 UK 아이튠즈 싱글 차트 1 위 에 등극 ! 일렉트로닉 과 클래식 의 기발 한 조합 이 주 는 신선 함 과 , 대중 성 까지 입증 한 천재 아티스트 집단 클린 밴 딧 ( Clean Bandit ) ! 영국 캠 브리지 대학교 재학 당시 , 팀 의 중축 이 된 잭 패터슨 이 여자 친구 였 던 그레이스 차토 의 연주회 를 녹화 하 고 , 리믹스 를 하 기 시작 하 면서 결성 되 었 다 . 2012 년 데뷔 싱글 ‘ A + E ’ 가 UK 싱글 차트 100 위 안 에 들 면서 가능 성 을 보였 고 , 그 후 , 싱글 ‘ Mozart House ’ 가 UK 싱글 차트 TOP 20 에 드 는 쾌거 를 이루 며 주목 을 받 기 시작 한 그 들 ! 그리고 마침내 , 공개 동시 정상 에 오른 클린 밴 딧의 4 번 째 싱글 , ‘ Rather Be ’!​< 자료 제공 : 벅스 >          가사 & 해석 ​​​ Clean Bandit - Rather Be ( feat . Jess Glynne ) ​​ We ' re a thousand miles from comfort , we have traveled land and sea 우린 편안 함 과 는 멀리 떨어져 , 온갖 대지 와 바다 를 여행 해 왔 지 But as long as you are with me , there ' s no place I rather be 하 지만 당신 과 함께 있 는 한 , 그 보다 더 좋 은 곳 은 없 어 I would wait forever , exulted in the scene 난 평생 기다릴 수 있 어 , 이 멋진 풍경 을 즐기 며 As long as I am with you , my heart continues to beat 당신 과 함께 있 는 한 , 내 심장 은 계속 해서 뛸 거 야 ​​ With every step we take , Kyoto to The Bay 우리 가 지나온 모든 길 , 쿄 토 에서 더 베이 까지 Strolling so casually 정말 편안 하 게 거닐 었 지 We ' re different and the same , gave you another name 우린 다르 면서 도 정말 닮 았 어 , 너 에게 또 다른 이름 을 줘 Switch up the batteries 배터리 를 서로 바꿔   ​   If you gave me a chance I would take it 니 가 기회 를 준다면 난 당연히 받아들일 거 야 It ' s a shot in the dark but I ' ll make it 어떻게 될 진 모르 는 일 이 지만 , 난 해낼 꺼 야 Know with all of your heart , you can ' t shame me 네 마음 깊 은 곳 에서부터 알 고 있 잖아 , 날 부끄러워 할 수 없 어 When I am with you , there ' s no place I rather be 너 와 함께 라면 , 다른 어떤 곳 도 원 하 지 않 아 N - n - n - no , no , no , no place I rather be ( 3 x ) 그 어떤 곳 도 대신 할 수 없 지 ​   ​ We staked out on a mission to find our inner peace 우린 사명 을 갖 고 내면 의 평화 를 찾 기 위해 분주 하 게 움직여 Make it everlasting so nothing ' s incomplete 그 평화 를 변치 않 게 해줘 , 모든 것 이 완전 해 지 게 It ' s easy being with you , sacred simplicity 모두 너 와 함께 라면 정말 쉽 지 , 신성 한 소박 함 으로 As long as we ' re together , there ' s no place I rather be 우리 가 함께 하 는 한 , 그 어떤 다른 곳 도 원 하 지 않 아 With every step we take , Kyoto to The Bay 우리 가 지나온 모든 길 , 쿄 토 에서 더 베이 까지 Strolling so casually 정말 편안 하 게 거닐 었 지 We ' re different and the same , gave you another name 우린 다르 면서 도 정말 닮 았 어 , 너 에게 또 다른 이름 을 줘 Switch up the batteries 배터리 를 바꿔    If you gave me a chance I would take it 니 가 기회 를 준다면 난 당연히 받아들일 거 야 It ' s a shot in the dark but I ' ll make it 어떻게 될 진 모르 는 일 이 지만 , 난 해낼 꺼 야 Know with all of your heart , you can ' t shame me 네 마음 깊 은 곳 에서부터 알 고 있 잖아 , 날 부끄러워 할 수 없 어 When I am with you , there ' s no place I rather be 너 와 함께 라면 , 다른 어떤 곳 도 원 하 지 않 아 N - n - n - no , no , no , no place I rather be ( 3 x ) 그 어떤 곳 도 대신 할 수 없 지 When I am with you , there ' s no place I rather be 너 와 함께 일땐 , 그 보다 더 좋 은 곳 은 없 어 ​​ Hmmmmmmmmmm , HooooooooooBe , Be , Be , Be , Be , Be , Be , BeYeah - e - yeah - e - yeah - e - yeah - e - yeah , yeah , yeah ​​ If you gave me a chance I would take it 니 가 기회 를 준다면 난 당연히 받아들일 거 야 It ' s a shot in the dark but I ' ll make it 어떻게 될 진 모르 는 일 이 지만 , 난 해낼 꺼 야 Know with all of your heart , you can ' t shame me 네 마음 깊 은 곳 에서부터 알 고 있 잖아 , 날 부끄러워 할 수 없 어 When I am with you , there ' s no place I rather be 너 와 함께 라면 , 다른 어떤 곳 도 원 하 지 않 아 N - n - n - no , no , no , no place I rather be ( 3 x ) 그 어떤 곳 도 대신 할 수 없 지 When I am with you , there ' s no place I rather be 너 와 함께 일땐 , 그 보다 더 좋 은 곳 은 없 어 ​         