The Way We Were ( 영화 ' 추억 ' OST ) Barbra Streisand 작곡 - Marvin Hamlisch ( 마빈 햄리 시 ) 작사 - Alan Bergman , Marilyn Bergman 노래 - Barbra Streisand ( 바브라 스트라이샌드 ) 1942 뉴욕 태생 1963 ~ 1971 배우 Elliott Gould 와 결혼 1998 배우 Josh Brolin 과 결혼 1969 ~ 1970 카나다 수상 ( 15 th Prime Minister ) Pierre Trudeau 와 데이트 Memories , like the colors of my mind Misty water - color memories Of the way we were Scattered pictures of the smiles we left behind Smiles we gave to o &# 110 e another For the way we were 추억 은 내 마음 구석구석 에 빛 을 비추 어요 안개 자욱 한 수채화 같 은 추억 그 시절 우리 들 의 추억 흐트러진 사진 들 에 는 우리 들 이 남겨둔 미소 가 둘 이 서 나누 었 던 미소 가 우리 가 머물렀 던 그 시절 의 미소 가 Can it be that it was so simple then Or has time rewritten every line If we had chance to do it all again Tell me would we , oh could we ? 그 시절 은 모든 것 들 이 이 처럼 단순 했 던 것 일까 아니 면 시간 이 한 줄 한 줄 고쳐 써 버린 것 일까 만약 다시 한번 모든 것 을 바꿀 수 있 는 기회 가 있 다면 내게 말 해 줘요 . . 우리 다시 시작 할까 아니 다시 시작 할 수 있 을까 ? Memories may be beautiful and yet What ' s too painful to remember We simply choose to forget So it ' s the laughter The laughter we ' ll remember Whenever we remember The way we were The way we were 추억 은 아름다울지 도 모르 지만 다시 떠올리 기 에 는 너무나 고통 스러운 것 그래서 우리 는 쉽 게 잊 는 쪽 을 선택 하 고 마 는 것 그리고 어느 날 우리 는 그 미소 들 을 떠올리 게 되 지요 그랬었 구나 하 고 떠올릴 때 마다 우리 가 머물렀 던 그 시절 우리 가 머물렀 던 그 시절 영화 ' The Way We Were ( 추억 ) ', 1973 뮤지컬 , 드라마 , 멜 로 / 애정 / 로맨스 미국 118 분 감독 : 시드니 폴락 Sydney Pollack 주연 : 바브라 스트라이샌드 Barbra Streisand , 로버트 레드포드 Robert Redford 줄거리 정치 의식 이 강한 파워 풀 우먼 케이티 ( Katie Morosky : 바바라 스트라이샌드 분 ) 는 우연히 하얀 제복 을 차려입 은 미남자 앞 에 멈추 고 만 다 . 그 는 바로 대학 시절 짝사랑 했 던 캠퍼스 스타 하 벳 ( Hubbell Gardner : 로버트 레드포드 분 ) , 케이티 는 하 벳 과 함께 하 는 황홀 한 밤 을 보내 지만 그 는 다음 날 기약 없이 떠난다 . 하지만 하 벳 의 연락 으로 다시 재회 하 는 두 사람 . 드디어 학창 시절 부터 품 어 온 사랑 은 한껏 폭발 한다 . 케이티 는 다혈질 에 활동 적 인 성격 으로 정치 의식 이 강한 여자 였 고 , 반면 하벨 은 스포츠 광인 작가 지망생 으로 착실 한 우등 생 이 다 . 대학 졸업 후 , 몇 년 이 흐른 뒤 제 2 차 대전 중 뉴욕 에서 일 하 던 케이티 가 해군 중위 가 된 하벨 과 재회 하 게 된 것 이 다 . 두 사람 은 동거 에 들어 고 , 전쟁 이 끝나 자 곧바로 결혼 해 버린다 . 40 년 대 말 , 헐리 웃 으로 이 주한 이 들 부부 는 아이 도 낳 고 남부럽 지 않 은 결혼 생활 을 즐기 고 있 는 듯 보인다 . 그러나 매카시 선풍 이 불 면서 사회주의 운동 의 핵심 멤버 인 케이티 와 청년 사회주의 연맹 의 일원 인 하벨 사이 는 서서히 균열 이 가 기 시작 하 고 , 케이티 는 시나리오 작가 로 빛 을 보 기 시작 한 하벨 을 위해 이혼 을 제안 하 고 훌쩍 그 의 곁 을 떠나 버린다 . 악몽 같 던 메카 시 선풍 이 가시 고 수년 이 흐른 1950 년 대 초 , 하벨 은 뉴욕 의 가두 에서 우연히 원폭 금지 서명 운동 을 벌이 고 있 는 케이 티 를 만나 게 된다 . 두 사람 에겐 아직 도 서로 에 대한 사랑 이 남 아 있 었 지만 , 이미 때 가 지났 음 을 누구 보다 잘 알 고 있 는 두 사람 은 서로 가 무사 하 다는 사실 만 을 확인 한 채 각자 의 길 로 헤어진다 . Marvin Frederick Hamlisch 마빈 프레더릭 햄 리시 ( Marvin Frederick Hamlisch , 1944 년 6 월 2 일 ~ 2012 년 8 월 6 일 ) 는 미국 의 작곡가 ( 유대 계 ) 로 에미상 , 그래미상 , 아카데미상 , 토니상 , 골든 글로브상 , 퓰리처상 을 모두 수상 한 인물 이 다 . 추억 ( The Way We Were ) , 007 나 를 사랑 한 스파이 ( The Spy Who Loved Me ) , 코러스 라인 ( A Chrus Line ) 등 수많 은 영화 음악 을 작곡 하 였 다 . Oscar - winning composer Marvin Hamlisch , the man behind the scores for such movies as “ The Way We Were ” and “ Sophie ’ s Choice , ” has died at the age of 68 . He passed away in Los Angeles after a brief illness , according to the Associated Press . Hamlisch worked on “ A Chorus Line , ” and wrote music for “ The Sting , ” which also featured his adaptations of the ragtime compositions of Scott Joplin . Over his career , he won three Academy Awards , four Emmys , a Tony , three Golden Globes and the Pulitzer Prize . Born in New York City , Hamlisch was the child of Jewish Viennese immigrant parents who wanted him to be a classical musician . He studied at New York City ’ s Juilliard School of Music before deciding to skip the concert stage and go into show businesses . “ In scoring a movie , as in life , timing is everything , ” he wrote in his memoir , “ The Way I Was . ” “ When you ’ re writing the music for a movie , 50 to 55 percent is in the quality of the music you create , your inspiration and talent . But there ’ s a tremendous amount of work that is purely calculating minutes and seconds . You can write the greatest minute and thirty seconds , but if they only need a minute twenty - eight , you haven ’ t done the job . ” 공유 하 기 글 요소