‘ 한상운 부활 골 ’ 성남 , 나고야 와 1 - 1 무승부 ‘ 16 강 진출 은 최종 전 에서 ’ 
 “ 몸 상태 는 괜찮 은데 자신 감 이 떨어진 것 같 아 걱정 이 다 . ” 
 성남 구단 관계자 는 나 고 야전 을 앞두 고 좀처럼 페이스 를 찾 지 못하 는 한상운 ( 27 ) 에게 안타까운 마음 을 비쳤 다 . 자신감 결여 가 최근 슬럼프 의 원인 이 라는 지적 이 었 다 . 
 성남 신태용 감독 은 시즌 전 거액 을 들여 공격수 한 상운 을 데려왔 다 . K 리그 와 아시아 챔피 언스 리그 ( ACL ) 동시 제패 라는 야심 찬 꿈 을 위해서 였 다 . 
 더구나 6 년 마다 K 리그 정상 에 올랐 던 지난 역사 에 비춰볼 때 올 해 야말로 우승 할 수 있 는 적기 라고 판단 했 다 . 신 감독 에게 지난해 부산 에서 최고 수준 의 경기력 을 뽐낸 한상운 은 매우 매력 적 인 카드 였 다 . 
 하지만 본격 적 인 시즌 에 돌입 하 자 몸값 비싼 한상운 의 실력 은 신통찮 았 다 . ACL 텐 진전 에서 1 골 을 기록 했 을 뿐 K 리그 7 경기 에서 는 단 한 골 도 넣 지 못했 다 . 
 한 상운 이 침묵 하 자 성남 도 움츠러들 었 다 . ACL 을 포함 한 시즌 8 경기 에서 단 1 승 ( 4 무 3 패 ) 에 그치 며 추락 했 다 . 급기야 일각 에선 ‘ 한상운 이 빠지 면 성남 이 이긴다 ’ 는 이상 한 승리 공식 이 제기 되 기 도 했 다 . 
 위축 됐 던 한상운 이 오랜만 에 환한 웃음 을 되찾 았 다 . 한 상운 은 1 일 탄천 종합 운동장 에서 열린 2012 ACL 조별 예선 G 조 5 차 전 나고야 그램퍼스 ( 일본 ) 와 의 홈경기 에서 전반 12 분 프리킥 선제골 을 터트렸 다 . 그 의 전매특허 인 왼발 감아차 기 슛 은 골키퍼 가 손쓸 틈 도 없이 그림 같이 골대 상단 을 강타 했 다 . 
 그 동안 의 마음고생 을 한방 에 털 어 낸 듯 한 상운 은 두 손 을 번쩍 들어올리 며 포효 했 고 , 믿 고 기다려온 신태용 감독 도 코치 진과 얼싸안 으며 기뻐했 다 . 
 신태용 감독 은 “ 오랜만 의 출전 임 에 도 불구 하 고 한 상운 의 움직임 과 득점 은 모두 좋 았 다 ” 며 “ 에벨찡요 와 요반치치 등 그 를 받쳐 주 는 외국인 선수 가 모두 부상 으로 빠졌 는데 도 잘 했 다 . 자신감 을 찾 는 기회 가 됐 을 것 ” 이 라고 만족 스러워 했 다 . 
 그러나 한 상운 의 골 은 아쉽 게 도 결승 골 로 이어지 지 못했 다 . 성남 은 리드 하 던 후반 27 분 박진포 가 자책골 을 내주 는 바람 에 통한 의 1 - 1 무승부 에 그쳤 다 . 
 1 승 4 무 ( 승점 7 · 골 득실 + 5 ) 가 된 성남 은 동률 인 나고야 ( 골 득실 + 3 ) 에 골 득실 차 로 간신히 조 선두 를 지켰 지만 16 강행 여부 는 오 는 15 일 텐진 테다 ( 중국 ) 와 의 최종 전 까지 치러야 알 수 있 게 됐 다 . 성남 은 무승부 이상 이 면 자력 진출 할 수 있 다 . 
 한편 같 은 조 의 센트럴 코스트 ( 승점 6 ) 는 텐진 테다 ( 승점 3 점 ) 를 5 - 1 로 대파 하 며 3 위 로 올라섰 다 .