< 엔 에 이치 케이 >( NHK ) 등 일본 언론 들 은 8 일 양곤 주재 일본 대사관 을 인용 해 “ 일본 도쿄 소재 < 에이피 에프 >( APF ) 통신사 의 대표 인 야마지 도루 기자 가 7 일 오전 미얀마 총선 취재 를 위해 미얀마 동부 카렌 주 의 미아 와 디 지역 을 통해 불법 입국 한 혐의 로 현지 당국 에 체포 됐 다 ” 고 보도 했 다 . < 아사히 신문 > 은 “ 야마지 기자 가 타이 와 미얀마 의 국경 인 모에 이강 을 보트 로 넘 어 입국 한 뒤 투표소 로 쓰이 고 있 는 학교 앞 에서 사진 을 찍 다가 현지 경찰 에 붙들렸 다 ” 고 보도 했 다 .