또한 , 케이스 정보 저 장부 ( 142 ) 에 저장 된 번역 언어 정보 는 적절 한 번역 서비스 가 이뤄질 수 있 도록 제 2 처 리부 ( 100 c ) 의 구성 요소 들 에 활용 될 수 있 다 . 구체 적 으로 , 케이스 정보 저 장부 ( 142 ) 에 저장 된 제 1 언어 정보 는 번역문 의 언어 로서 제 1 번 역예 검 색부 ( 134 ) , 제 2 번 역예 검 색부 ( 135 ) , 기계 번역 제 공부 ( 136 ) 등 에서 활용 될 수 있 고 , 제 2 언어 정보 는 원문 의 언어 로서 원문 데이터 관리 부 ( 131 ) , 구성 요소 추출 부 ( 132 ) , 제 1 번 역예 검 색부 ( 134 ) , 제 2 번 역예 검 색부 ( 135 ) , 기계 번역 제 공부 ( 136 ) 등 에서 활용 될 수 있 다 . 더 구체 적 으로 , 원문 데이터 관리 부 ( 131 ) 는 제 2 언어 정보 에 따라 원문 데이터 를 번역 단위 로 나누 는 기준 을 다르 게 적용 할 수 있 고 , 구성 요소 추출 부 ( 132 ) 는 제 2 언어 정보 에 따라 구성 요소 를 추출 하 는 기준 을 다르 게 적용 할 수 있 다 . 제 1 번 역예 검 색부 ( 134 ) 와 제 2 번 역예 검 색부 ( 135 ) 는 제 1 언어 정보 및 제 2 언어 정보 에 따라 다른 유사 문장 검색 알고리즘 또는 모델 을 적용 할 수 있 고 , 기계 번역 제 공부 ( 136 ) 는 제 1 언어 정보 와 제 2 언어 정보 를 기초 로 대응 되 는 기계 번역 엔진 을 사용 하 거나 제 3 자 가 제공 하 는 서비스 에 원문 데이터 와 함께 번역 언어 정보 를 전달 할 수 있 다 .