교열 자 들 은 흔히 심술궂 은 마녀 로 오해 를 받 곤 하 지만 , 그 는 위대 한 작가 들 은 편집 과정 을 즐긴다고 소개 한다 . 세계 최고 의 잡지 답 게 숱한 작가 의 ' 민낯 ' 을 보 는 일 을 해 왔 다 . 노리스 는 필립 로스 의 대표작 ' 나 는 공산주의자 와 결혼 했 다 ' 가 뉴요커 에 실릴 때 책임 을 맡 았 다 . 출판사 교열 을 거친 원고 는 흠잡 을 데 없 었 다 . 그럼에도 노리스 는 역사책 에서 인용 된 구절 에서 오류 를 찾아냈 다 . 교정지 에 그 부분 을 표기 해 넘기 자 얼마 뒤 로스 에게서 연락 이 왔 다 . ' 이 여성 분 은 누구 죠 ? 이분 이 저 와 같이 살 생각 은 없 을까요 ? '