‘ 연구 공간 수유 + 너머 ’ 에서 10 여 년 간 이 고전 을 읽 고 강의 해 온 박성관 ( 43 ) 씨 의 < 종 의 기원 , 생명 의 다양 성 과 인간 소멸 의 자연학 > 의 큰 장점 은 우선 읽히 는 책 으로 다시 썼 다는 점 이 다 . 그렇 다고 발췌 · 요 약본 이나 쉽 게 풀어쓴 안내서 류 는 아니 다 . 원전 내용 을 3 분 의 1 이상 충실히 번역 해서 옮기 고 , 원전 의 여러 판본 과 다윈 의 다른 저서 들 , 국내외 의 다양 한 번 역서 들 과 비교 하 면서 , 스티븐 제이 굴드 와 리처드 도킨스 , 기타무라 유이치 등 많 은 연구자 들 을 불러내 의미 를 되새기 고 어떻게 읽 어야 할지 꼼꼼 하 게 조언 한 책 은 ‘ 현대 화 ’ 되 고 더욱 풍성 해졌 다 .