" 옛날 은 ( 殷 ) 나라 에 사연 ( 師 延 ) 이 란 음악가 가 있 었 습니다 . 그 사람 은 당시 폭군 이 던 주왕 ( 紂王 ) 에게 ' 신성 백리 ( 新聲 百里 ) ' 라는 음란 하 고 사치 한 노래 를 지 어 바쳤 는데 , 방금 이 음악 이 바로 그 ' 신성 백리 ' 인 것 입니다 . 주왕 은 이 음악 에 심취 되 어 주지육림 속 에 파묻혀 있 다가 결국 주 ( 周 ) 나라 무왕 ( 武王 ) 에게 참혹 한 죽임 을 당했 고 나라 까지 망하 고 말 았 지요 . 사연 은 거문고 를 안 고 복수 에 뛰어들 어 죽 었 는데 , 그 이후 로 밤 만 되 면 이 음악 이 복수 가 에 울려 퍼지 고 있 습니다 . 그래서 사람 들 은 ' 망국 의 음악 ' 이라고 무서워하 며 , 그쪽 을 지날 때 는 귀 를 꼭 막 는다고 합니다 . "