일본 학자 ) 성명 은 아베 총리 가 ‘ 인신매매 ’ 라는 표현 으로 , 위안부 제도 는 국가 와 관계없이 민간 에서 벌어진 문제 로 몰아가 려는 대목 에 도 쐐기 를 박 았 다 . 역사 학자 들 은 “ 예 를 들 어 성매매 계약 이 있 었 다고 하 더라도 그 배경 에 는 ( 식민지 라는 ) 불 평등 하 고 불 공정 한 구조 가 존재 하 고 있 었 다 . 이 에 대한 정치 적 · 사회 적 배경 을 무시 하 는 것 은 문제 의 전체 모습 에서 눈 을 돌리 는 것 ” 이 라고 지적 했 다 . 또 이 들 은 “ 위안부 제도 는 ( 국가 가 직접 개입 했 는지 의 여부 를 떠나 ) 일상 적 인 식민지 지배 와 차별 구조 와 관련 해 지적 되 고 있 다 ” 며 위안부 문제 의 핵심 에 자리 하 고 있 는 식민 성 이 라는 구조 적 인 문제 에 도 주목 했 다 .