와호장룡 origninal sound trackCrouching Tiger Hidden Dragon Click - 앨범 전체 들 어 보 기 = = = = = = = = = = = = = = = = = ========================= ' 2000 년 최고 의 무림 고수 ' 리 안 ( 李 安 ) 감독 . 그 는 영화 < 와호장룡 >( Crouching Tiger Hidden Dragon ) 으로 유럽 뿐 만 아니 라 영화 산업 의 메 카인 미국 시장 까지 석권 하 는 대업 을 달성 했 다 . 그 중 에서 도 그 자신 뿐 아니 라 아시아 영화 계 에 가장 큰 희망 을 안겨준 성과 는 73 회 아카데미 시상식 에서 외국어 영화상 을 비롯 4 개 부문 에서 수상 을 했 다는 것 이 다 . 이 로써 그 는 명실공히 중국 최고 의 감독 으로 자리 매김 했 다 . 한편 오리지널 스코어 수상 은 그 자체 로서 남다른 의미 를 내포 한다 . 수상 후보 에 오른 음악 감독 들 ( 엔니오 모리코네 , 존 윌리암스 , 한스 짐머 , 레이첼 포트만 ) 모두 가 일찍이 최고 의 작가 로 정평 이 난 서양 영화 음악 의 거장 들 이 다 . 궁극 적 으로 이 는 동양 을 대표 하 는 한 중국인 감독 과 서양 의 메이저 영화사 가 이 영화 의 제작 , 배급 에 공동 으로 참여 한 것 못지 않 게 영화 음악 의 절충 성 에 큰 점수 를 준 결과 라고 볼 수 있 다 . 영화 에 내공 을 불어넣 은 사람 은 중국 이 나 은 세계 적 인 작곡가 탄 둔 ( Tan Dun ) 이 다 . 그 는 홍콩 의 중국 반환 기념식 인 " 심포니 1997 " 에서 이미 함께 호흡 을 맞췄 던 첼리스트 요요마 의 애절 한 선율 을 바탕 으로 한 서양 오케스트레이션 과 중국 악기 특유 의 동양 적 사운드 를 버무린 절묘 한 사운드 를 영상 에 세팅 했 다 . 영상 에 기 를 불어넣 은 탄 둔 의 편곡 에서 서구 의 악기 적 요소 들 은 감성 적 드라마 의 진행 에 심금 을 울리 는 혼 을 담 았 고 , 그리고 전통 적 인 중국 의 뿌리 를 가진 음악 재료 는 리 안 감독 이 창출 한 초 현실 적 인 영상 세계 의 수려 함 을 더욱 돋보이 게 만들 었 다 . 여기 에서 중요 한 것 은 이 두 가지 요소 가 따로 놀 지 않 는다는 점 . 동 · 서양 의 이 두 가지 음악 요소 는 결국 영화 의 결말 이 그렇 듯 아득 하 고 애절 한 감성 의 극치 를 자아내 며 서로 동화 ( 同化 ) 한다 . 관현악 협주 와 함께 드라마 의 중심 축 에 선 요요마 의 첼로 와 둔 의 스코어 에 독특 한 색채감 을 주 기 위해 Rawap ( 중국 몽골 의 발현악기 ) , Bawu ( 중국 의 리드 악기 ) , Dizi ( 중국 의 플 룻 ) , Erhu ( 중국 의 발현악기 ) , 핸드 드럼 , 수공후 ( 하프 ) , 북 등 의 중국 전통 악기 가 사용 됐 다 . 사운드트랙 앨범 에서 는 3 번 트랙 에서 Rawap 과 핸드 드럼 , 첼로 의 협주 를 , 4 번 트랙 에서 타악 비트 와 관현악 협주 를 , 9 · 10 번 트랙 에서 Rawap , 핸드 드럼 과 서양 현악 의 앙상블 을 , 그리고 12 ∼ 14 번 트랙 에서 는 얼 후 ( Erhu ) 와 첼로 의 슬픈 울림 을 들 을 수 있 다 . 특히 영상 에 펼쳐진 베이징 이 신비 스런 분위기 와 마초 적 인 두 여성 수련 과 용 의 경공 술 을 고혹 적 이 면서 생동감 있 게 표현 한 Bawu , Dizi , 퍼커션 , 북 , 핸드 드럼 반주 가 담긴 ' Night fight ' 와 Bawu , Dizi , 첼로 , 얼 후 와 관현악 협주 가 동서양 의 문화 를 잇 는 비단길 의 장대 함 과 엄숙 함 을 절묘 한 선율 로 뽑아낸 ' Silk road ' 그리고 바이올린 과 첼로 , 수공후 , 플롯 앙상블 이 대나무 숲 을 가로질러 경공 하 는 용 과 리무 바이 의 수려 한 영상 과 드라마 적 감성 의 절정 을 완벽 하 게 반 주한 ' Through the bamboo forest ' 는 이 사운드트랙 앨범 의 백미 다 . 이 와 같 은 동 · 서양 음악 의 화합 은 < 마지막 황제 > 이후 최고 의 수준 임 을 이미 입증 받 은 바 , 영화 와 함께 중국 문화 의 우수 성 을 다시 한 번 세계 만방 에 알린 개가 가 아닐 수 없 다 . 하지만 사운드트랙 에 수미 쌍관 으로 배치 된 노래 ' A love before time ' 은 주인공 들 의 사랑 과 애증 을 절절 하 게 담아낸 가사 와 선율 그리고 대만 이 자랑 하 는 여 가수 코 코 리가 자신 만 의 멋진 호흡 으로 가다듬 었 다고 할지라도 , 전략 적 마케팅 < 타이타닉 > 에 입각 한 소니 클래식 의 얄팍 한 속셈 을 드러내 는 것 같 아 못내 아쉬움 을 남긴다 . * 주 - 얼 후 는 중국 의 발현악기 이 며 동방 과 동남아 일대 에 퍼져 있 는 7 현악기 로 형태 는 다양 하 다 . 기원전 15 세기 인도 에서 기원 하 여 서쪽 으로 유입 된 것 은 아라비아 를 거쳐 유럽 으로 들어가 근대 의 바이올린 의 원조 가 되 었 고 , 동쪽 으로 유입 된 것 은 중국 으로 넘어가 호금 이 됐 다고 한다 . - 수록 곡 - 1 . A LOVE BEFORE TIME 2 . CROUCHING TIGER , HIDDEN DRAGON 3 . THE ETERNAL VOW 4 . A WEDDING INTERRUPTED 5 . NIGHT FIGHT 6 . SILK ROAD 7 . TO THE SOUTH 8 . THROUGH THE BAMBOO FOREST 9 . THE ENCOUNTER 10 . DESERT CAPRICCIO 11 . IN THE OLD TEMPLE 12 . YEARNING OF THE SWORD 13 . SORROW 14 . FAREWELL 15 . A LOVE BEFORE TIME 2001 / 02 김진성 ( jinsung @ izm . co . kr ) 출처 : www . izm . co . kr