설명 된 바 와 같이 , 안쪽 완충 장치 ( 64 k ) 및 바깥쪽 완충 장치 ( 66 k ) 는 , 대략 갑피 ( 12 ) 와 바닥 창 ( 38 k ) 사이 에 수용 되 는 , 한 쌍 의 유체 충전 챔버 ( 188 k , 190 k , 192 k , 194 k ) 를 각각 구비 한다 . 일 구성 에서 , 제 1 유체 충전 챔버 ( 188 k ) 및 제 3 유체 충전 챔버 ( 192 k ) 는 , 제 2 플레이트 ( 268 ) 에 의해 제 2 유체 충전 챔버 ( 190 k ) 및 제 4 유체 충전 챔버 ( 194 k ) 로부터 각각 유동 적 으로 격리 된다 .