http : / / ameblo . jp / haragoo - 0920 / entry - 11507158484 . html 파란 폭소 ! ( ' ω `) 2013 - 04 - 09 01 : 38 : 00 테마 : Kara みなさ ー ん 『 波 乱 爆笑 』 見 ました ？ ( *^▽^*) もう 最高 すぎましたね ( °∀°)! これ 間 違 いなく 今回 の プロモーション で No . 1 番 組 でしょ ! ( ´ ω ｀) 여러 부 ~ 운 " 파란 폭소 " 보 셨 나요 ? ( *^▽^*) 진짜 너무 최고 였 네요 ( °∀°)! 이건 확실히 이번 프로모션 에서 No . 1 방송 이 겠 죠 ! ( ' ω `) では 早速 ( ・ ω ・ ) / ・ KARA ヒストリー こんなに 長 く KARA の 軌跡 を 流 してくれるとは … ! · 初 めて 知 った 方 多 いんじゃないかな ～(^ q ^) メンバー たちは 本 気 で ハズカシ そうでしたけど w 笑 그럼 조속히 ( · ω · ) / KARA 히스토리 ~ 이렇게 오래 동안 KARA 의 발자취 를 방송 해 주 다니 . ..! 처음 알 게 된 것 도 많 았 지 않 았 을까 ~ ( ^ q ^) 멤버 들 은 진심 으로 당황 하 고 있 었 지만 w 웃음 この シーン も 流 れてましたね ( *^-^) b ギュリ 、 スンヨン 、 ニコル の 照 れっぷりったら ( °∀°)! 이 장면 도 방송 되 고 있 었 어요 ( * ^ - ^) b 규리 , 승연 ~ 니콜 은 수줍어하 는 ( ° ∀ °)! ・ 仲 よしの 芸 能人 こうゆうのいいですよね ー ! ( ´ ω ｀) 5 人 の 裏 話 が 聞 けたりするんで ( ´ 艸 ｀) · 사이 좋 은 연예인 과 도 교제 가 좋 네요 ~! ( ' ω `) 5 명 의 뒷이야기 를 들 을 수 있 다던가 ( ' 艸 `) 春 菜 さんとは ホン っ ト になかいいですね ( *^▽^*) ジヨン 、 ハラ ちゃん 、 スンヨン と プリクラ 撮 りに 行 ったり ～ ギュリ 、 ジヨン と 韓 国 の レストラン で 食事 行 ったりしてましたけど 、 東京 ドーム も 見 に 行 ってたんですね ～(@_@) 하루나 씨 는 진심 정말로 좋 군요 ( *^▽^*) 지영 , 하 라 짱 , 승연 이랑 은 스티커사진 도 찍 으러 가 고 ~ 규리 , 지영 과 한국 의 레스토랑 에서 식사 도 하 고 그랬 습니다 만 , 도쿄 돔 도 보 러 갔었 네요 ~ ( @_@) 関 係 者 席 で 見 てた 春 菜 さんの 側 には 有名 人 や スポンサー の 方 などお 偉 いさんがたくさんいて 。 コンサート が 終 わって 挨 拶 に 来 た KARA ちゃん 。 そんな 多 くの 人 がいる 中 で ジヨン が 「 はるなさ ー ん ( / ω ＼)」 って 言 いながら 真 っ 先 に 春 菜 さんに 抱 きついてくれたのがとってもうれしかったそうです o ( ^^ o ) ( o ^^) o 관계자 가 모였 던 자리 ( 기자 회견 자리 ) 에 하루나 씨 의 옆 에 는 연예인 과 스폰서 분등 많이 있 고 . 콘서트 가 끝나 고 ( 거기 에 ) 인사 하 러 온 KARA 짱 . 그런 많 은 사람 들 이 있 는 가운데 지영 이 가 " 하루나 씨 - ( / ω ＼)" 라며 가장 먼저 하루나 씨 에게 안겨 와 준 것 이 매우 기뻤 다고 합니다 o ( ^^ o ) ( o ^^) o こうゆうとこ ジヨン ですよね ～(/ ω ＼) エイギョ たっぷりでいつも 笑 ってて 周 りまで 笑顔 にさせる : *: ・ ( ￣∀￣) ・ : *: すごい マンネ だな 、 ほんと ヾ ( ＠ ^▽^ ＠ ) ﾉ 교제 에선 지영 이 네요 ~ ( / ω ＼) 애교 가득 하 고 항상 웃 고 있 어서 주위 까지 미소 짓 게 합니다 : *: ・ ( ￣∀￣) ・ : *: 대단 한 막내 구나 , 정말로 ヾ ( ＠ ^▽^ ＠ ) ﾉ ・ケンコバ さんと 渋 谷 デート · 켄 코바 씨 와 시부야 데이트 これ 明 らかに 途中 から ケンコバ さん ピョンテスイッチ 入 ってるでしょ ! ww ま 、 でも スイッチ が 入 らないほうがおかしいか ← メンバー のおなじみの 『 持 ってますね ～(°∀°)』 も 久 々 に 聞 けました ( ´ 艸 ｀) 이것 은 분명히 ( 촬영 ) 도중 에 켄 코바 씨 뵨네 스위치 가 들어가 고 있 었 던 것 ! ww 뭐 , 그래 스 윗치 가 들어가 지 않 는 쪽 이 이상 하 겠 죠 ← 멤버 의 친숙 한 " 능력 있 군요 ~ ( ° ∀ °) " 도 오래간만 에 들 을 수 있 었 습니다 ( ' 艸 `) フレンチトースト のお 店 では … 何 と ハラ ちゃんが ケンコバ さんに 『 アーン ( ^○^)』 うらやましすぐる ( TT ) あたしも 画 面 越 しに 口 開 けてたのは 内 緒 です ← 프렌치 토스트 가게 에서 . .. 무려 하 라 짱 이 켄 코바 씨 에게 " 앙 ~ ( ^ ○ ^)" 부러워 죽 겠 네요 ( TT ) 나 도 화면 너머 로 입 을 벌렸 던 것 은 비밀 입니다 ← 手相 見 てもらって ～ 辛 さ 40 倍 の スープカレー のお 店 へ ! ( ´ ω ｀) 손금 도 봐 주 고 ~ 매운맛 40 배 의 스프 카레 가게 로 ! ( ' ω `) これは 本 気 で ヤバ そう ww ケンコバ さんの リアクション が 妥 当 ですよね ( ･ Θ ･;) 4 人 は 本 当 に 辛 くなさそうでしたけど … … w 若干 1 名 辛 そうな 方 いませんでした ？ ね ？ ハラ ちゃん ! ww 이것 은 진심 으로 위험 하 지요 ww 켄 코바 씨 의 리액션 이 타당 하 군요 ( · Θ · ;) 4 명 은 그닥 힘들 어 하 진 않 는 것 같 았 지만 . ..... w 약간 1 명 괴로워 하 는 듯 한 분 없 었 나요 ? ww ww 그랬 죠 ? 하 라 짱 ! ww ( * 일부 모자란 사진 은 블루 다크 님 캡쳐 사진 을 빌렸 습니다 ~ ) 大 丈夫 そうにしてたけど 絶 対 辛 かったでしょ Σ ( ~∀~||;) 笑 えてなかったよ ww 笑 そんなとこもかわいいんですけどね ← え あと 、 ケンチャナ ってついゆっちゃう ニコル も 可愛 かった ( ´ 艸 ｀) 괜찮 은 것 처럼 하 고 있 었 지만 분명히 매웠 던 것 Σ ( ~∀~|| ;) 웃 을 수 가 없 어 ww 웃음 그런 점 도 귀엽 네요 ← 그리고 , 괜찮 아 ~ 라며 말 해 버리 는 니콜 도 귀여웠 습니다 ( ' 艸 `) ・スタジオトーク これ 載 せてると 量 スゴ いことになるんであたしが 一番印象的 だったところを ( ﾉ ω ･､) 스튜디오 토크 이것 은 올리 면 굉장 한 양 이 될 테 니까 내 가 가장 인상 적 이 었 던 곳 을 ( ﾉ ω ･､) クリス さんが KARA のためにお 土産 に フルーツ が 入 ったお 餅 を 紹介 したんですよ 。 食神 の ニコル が 取 ろうとしたんだけど 一番遠 いとこにいたから 届 かなくて 。 でも 食 べたそうにしてる ニコル 。 そしたら 隣 にいる ハラ ちゃんがもうすでに ニコル の 取 ってあげてたんですよ ～。 크리스 씨 가 KARA 를 위해 선물 로 과일 이 들어간 떡 을 소개 했 더라구요 . 식신 니콜 이 취하 려 했 지만 가장 먼 곳 에 있 었 기 에 닿 지 않 았 는데 . 하 지만 먹 은 듯 하 고 있 는 니콜 . 그랬 더니 옆 에 있 던 하 라 짱 이 이미 벌써 니콜 의 손 에 쥐 어 주 고 있 었 던 거 죠 ~. いいな 、 こうゆう 光景 ( ﾉ ω ･､) KARA Vacation 2 のと 重 なりますね ( *^ ー ^) ノ 좋 구나 ~, 이런 친한 모습 ( ﾉ ω ･､) KARA Vacation 2 과 겹치 는 게 있 군요 ( *^ ー ^) ノ ギュリ が 獲得 した 賞 金 で KAMILIA に プレゼント を 買 うことに 。 いいお 店 を 探 してると ～ 果物 屋 さん 発 見 ! 규리 가 획득 한 상금 으로 KAMILIA 에게 선물 을 사 러 . 좋 은 가게 를 찾 고 있 다가 ~ 과일 가게 를 발견 ! ハラ ちゃんが マンゴー に 楊枝 を 刺 して ～ 食 べるのかと 思 ったらそれを ジヨン の 口 に 。 自分 はその 後 。 하 라 양 이 망고 에 이쑤시개 를 찔러 ~ 먹 겠 지 라고 생각 하 면 그것 을 지영 이 입 에다가 . 자신 은 그 뒤 에 . 別 のお 店 で ～ 卵 の クレープ を 4 人 で 買 って 受 けとる ハラ ちゃん 。 ひと 切 れずつ 取 ってあげて ～ メンバー に 。 自分 は 最後 。 다른 가게 에서 ~ 계란 크레 페를 4 명 이 서 구입 해 받 은 하 라 짱 . 한 조각 씩 떼 서 ~ 멤버 에게 . 자신 이 마지막 에 . ギュリ が 昔 「 ハラ はとっても 気 遣 い 屋 だ 」 ってゆってたけど ホント にその 通 りなんですよね ～(*^▽^*) 何 か 波 乱 爆笑 でこの 光景 見 たときすっごい 思 い 出 しちゃいました ( *^^*)! 규리 가 옛날 " 하 라는 매우 걱정 투성이 " 라고 말 했 지만 정말로 말씀 하 신 그대로 네요 ~ ( * ^ ▽ ^ *) 왠지 파란 폭소 에서 이 광경 을 봤 을 때 대단 해 ~ 라고 생각 해버렸 습니다 ( * ^ ^ *)! その 後 は ー 好 きな 日本 語 だったり 、 好 きな タイプ を 公開 などなど ( °∀°) 本 当 あっとゆう 間 でした ～( σ ・ ∀ ・ ) σ ここまで 長 く KARA ちゃんたちが 見 れるとは ! 다음 은 ~ 좋 아 하 는 일본어 이나 , 좋 아 하 는 타입 을 공개 등 ( ° ∀ °) 진짜 깜짝 할 사이 였 습니다 ~ ( σ · ∀ · ) σ 여기 까지 길 게 ~ KARA 짱 들 을 볼 수 있 다고 는 ! 好 きな 日本 語 は ？ って 質問 に スンヨン が 赤 ちゃんって 答 えて 、 そしたら 司 会 の 人 が 赤 ちゃんは 韓 国 語 で 何 てゆうの ？ って 聞 いたんですけど 「 baby 」 ってゆってたよね ! ww ハラ ちゃん www もう 何 してもかわいいよ 、 ハラ ちゃん ← 좋 아 하 는 일본어 는 ? 라는 질문 에 승연 이 가 아까 짱 라고 대답 하 고 , 그러면 사회 보 는 사람 들 이 아기 는 한국어 로 뭐 라고 해 ? 라고 물 어 했 습니다 만 " baby " 라고 말 했 지 ! ww 하 라 짱 www 뭐 어찌 됐 든 귀엽 지요 , 하 라 짱 ← あ ! あたしごはんこれから 毎 日 食 べます ww ここ １ 年 くらい 白 ごはんを 食 べようと 思 って 食 べたことないんですけど ww ( ≧▽≦) ww ハラ ちゃんが 一番好 きな 日本 語 なんで ( / ω ＼) 毎 食 食 べる ( ^ q ^) ww とゆうよりごはんになりたい ← wwwwwwww 아 ! 나 는 밥 을 앞 으로 매일 먹 겠 습니다 ww 이제 1 년 정도 흰색 밥 을 먹 겠 다고 하 는 건 아니 지만 ww ( ≧ ▽ ≦) ww 하라 씨 가 가장 좋 아 하 는 일본어 니까 ( / ω ＼) 매끼 식사 ( ^ q ^) ww 라기 보다 밥 이 되 고 싶 다 ~ ← wwwwwwww にしても ホント いい 番 組 だったな ～ まださんまさんと 撮 った 番 組 があるんでそれもかなりおもしろそうですよね ( ≡^∇^≡) KARA ちゃんたちは 帰 っちゃったけどまだ 寂 しい 思 いはしなさそう ( *^ o ^*)! 今回 の 活動 は 久 々 の 内 容 のある 活動 でよかったですね ー ! ( ´ ω ｀) 어쨌든 정말 좋 은 방송 이 었 구나 ~ 아직 산마 씨 와 찍 은 방송 이 있 다니까 그것 도 꽤 재미있 을 것 같 네요 ( ≡ ^ ∇ ^ ≡) KARA 짱 들 은 ( 한국 에 ) 돌아가 버렸 지만 아직 은 쓸쓸 하 지 않 은 거 같 아요 ( * ^ o ^ *)! 이번 활동 은 오래간만 에 내용 있 는 활동 으로 좋 았 네요 ! ( ' ω `) また 日本 に 帰 って 来 てね ヾ ( ＠ ^▽^ ＠ ) ﾉ 2 週間 お 疲 れ 様 でした ( / ω ＼) 다시 일본 에 와 주 세요 □ ( @ ^ ▽ ^ @) ノ 2 주간 수고 하 셨 습니다 ( / ω ＼) PS . 하라 가 잘 챙겨 주 는 게 있 긴 해요 확실히 ~ = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ========================= http : / / ameblo . jp / love - kara 118 / entry - 11506778234 . html 굉장히 귀여운 ~ ( ' 艸 `) 2013 년 04 월 07 일 ( 일 ) 테마 : ★ KARA ★ ど ー も ♡ すん ♡ です 더욱 ♡ 슨 ( 승연 ) ♡ 입니다 も ー 何 でそんなに 可愛 いのよ ー 아오 - 왜 그렇게 귀여운 건지 KARA 日本 ﾃﾚﾋﾞ 誰 だって 波瀾 爆笑 に 出演 大阪 では 残 念 ながら 映 らないんですが 、 どなたかが UP してくれてたので 見 ました ｹﾝｺﾊﾞ との ﾛｹ はこの 番 組 の 事 ゃったんですね KARA 일본 TV 누구 라도 파란 폭소 에 출연 오사카 에서 는 유감 스럽 게 도 방송 되 지 않 습니다 만 , 누군가 가 UP 해 줬 기 때문 에 봤 습니다 켄 코바 랑 로케 는 이 방송 이 었 군요 何 の 番 組 に 出 るんやろうって 思 ってたら 、 ｺﾚ でした ｹﾝｺﾊﾞ 、 ﾎﾝﾏ に KARA 大 好 きでいてくれてるんですね つかっちゃんとは 大 違 い 어떤 방송 에 나올 텐데 라고 생각 하 면 여기 였 습니다 켄 코바 , 정말로 KARA 를 좋아해 주 고 있 어요 츠카 짱 과 는 아주 달라요 つかっちゃんは K - POP 好 きって 言 ってたのに 、 今 ﾓﾓｸﾛ に 夢中 ゃろ ただ ﾌﾞｰﾑ に 乗 っかっただけの 男 ･･･ ｹｯ それに 比 べ 、 ｹﾝｺﾊﾞ は ･･･ いい 人 だ ー ← ずっと KARA を 好 きでいてくれてるから 츠카 짱 은 K - POP 좋 아 한다고 말 했었 는데 , 지금 모모 쿠로 에 빠져 단지 붐 에 올라탈 뿐 인 남자 · · · 쳇 그 에 비해 켄 코바 는 · · · 좋 은 사람 입니다 - ← 계속 KARA 를 좋아해 주 고 있 기 때문 에 春 菜 は 絶 対 、 出 るよね 。 VTR でも ( 笑 ) ･･･ ま 、 お 友 達 ゃから ･･･ だとしても 出 過 ぎじゃね ( 笑 ) ･･･ ま 、 いいか 。← 하루나 는 절대 나오 는군요 . VTR 로 도 ( 웃음 ) · · · 뭐 , 친구 · · · 라고 해도 지나치 지 않 으려나 ( 웃음 ) · · · 뭐 , 괜찮 겠 지 ? ← ｸﾘｽ 松村 とも 仲 いいのね ･･･ 初 耳 番 組 での 共 演 が ｷｯｶｹ で 仲 良 くなったとか ･･･ てか 、 ｸﾘｽｵｽｽﾒ の ｽｲｰﾂ が 出 てきてからの ﾆｺﾙ ･･･ 超 嬉 しそう ( 笑 ) 크리스 마츠무라 랑 도 사이 가 좋 았 군요 · · · 금시초문 방송 출연 을 계기 로 친해졌 다 인가 · · · 그런데 , 크리스 가 추천 한 스위트 가 나온 데 서 니콜 · · · 매우 기쁜 듯 ( 웃음 ) いただきます 言 う 前 に 食 べようとしたからね ( 笑 ) で 、 食 べた 時 の ﾆｺﾙ ･･･ 幸 せそう ( 笑 ) 食 べるの 大 好 きゃもんね ー . でも 、 ﾌﾗｲﾝｸﾞｹﾞｯﾄ ( 笑 ) は ﾅｼ ですよ ー 잘 먹 겠 습니다 라고 말 하 기 전 에 먹 으려고 했 다니까요 ( 웃음 ) 그리고 , 먹 었 을 때 의 니콜 · · · 행복 해 보여 ( 웃음 ) 먹 는 거 좋 아 하 지요 . 하지만 플라잉겟 ( 웃음 ) 은 안 돼요 ~ ( * 플라잉겟 = 발 매전 미리 구입 ) ･･･ は ー ﾎﾝﾏ 可愛 いよ 、 KARA は TV でまた KARA を 見 れて 幸 せです ( ･･･ 実 際 は Youtube やけど ) · · · 하 ~ 진짜 귀여워 요 , KARA 는 TV 에서 또 KARA 를 보 게 되 서 행복 합니다 ( · · · 실제론 Youtube 지만 ) PS . 일본 방송 에서 일본 연예인 특히 개그맨 들 이 좋 아 한다는 거 큰 재산 이 죠 . 게키단히토리 도 그렇 고 카 라게 닌 도 그렇 고 . . 최근 모모 크로 만 봐도 덕 후 마이너 에서 끌어올린 게 저 일본 개그맨 들 역할 이 꽤 컸 던 거 같 아요 . 물론 노래 도 좋 은 게 많 더군요 . ( 이게 가장 중요 하 겠 죠 ) = = = = = = = = ========================= http : / / ameblo . jp / papa - hero / entry - 11506571017 . html KARA 2013 - 04 - 07 10 : 26 : 09 papa - hero 작성 테마 : 블로그 今 、 日 テレ で オンエア 中 の 『 誰 だって 波瀾 万丈 』 に 、 パパ の 大 好 きな 、 ミュージックグループ 、 韓 国 出身 の ＫＡＲＡ の 面 々 が 出演 してる 。 지금 일본 TV 에서 방송 중 인 ' 누구 라도 파란만장 ' 에 , 아빠 ( 블로거 닉네임 ) 가 좋 아 하 는 뮤직 그룹 , 한국 출신 의 KARA 가 출연 하 고 있 다 . 異 国 の 地 にて 、 頑 張 る 彼 女 たち 。 日本 語 も 上手 だし 、 なにより 、 音 楽 性 の 方向 が パパ は 大 好 き 이국의 땅 에서 , 노력 하 는 그녀 들 . 일본어 도 능숙 하 고 , 무엇 보다 음악 성 의 방향 을 나 는 정말 좋 아 해 特段 、 メンバー の 誰 が 好 き って 訳 じゃない 。 ＫＡＲＡ って 言 う グループ が 大 好 きっす 딱히 , 멤버 중 의 누가 좋 아 ~ 라는 것 이 아니 다 . KARA 라고 말 해 지 는 그룹 을 정말 좋 아 하 는 거 다 . PS . 그래요 5 = 1 입니다 ~ = = ========================= 이 글 이 있 는 주소 : http : / / blog . daum . net / icewaves / 359 공유 하 기 글 요소