삶 과 함께 하 는 우리말 편지 2011 . 6 . 22 . ( 수요일 ) ' 뱃속 ' 은 마음 을 속 되게 이르 는 말 로 그 사람 뱃속 을 도무지 알 수 없 다 , 사돈 이 논 을 사 니 뱃속 이 편안 하 지 않 다 처럼 씁니다 . 뼈 의 안쪽 처럼 배 의 안쪽 을 뜻 할 때 는 ' 뱃속 ' 이 아니 라 ' 배 속 ' 이라고 써야 바 릅니다 . 안녕 하 세요 . 어제 낸 문제 답 은 희떱 다 , 길체 , 거미 손 입니다 . ( 희떱 다 : 실속 은 없 어도 마음 이 넓 고 손 이 크 다 . ) ( 길체 : 한쪽 으로 치우쳐 있 는 자리 ) ( 거미발 : 노리개 , 반지 , 비녀 , 연봉잠 따위 의 장신구 에 보석 이나 진주 로 알 을 박 을 때 , 빠지 지 않 게 물리 고 겹쳐 오그리 게 된 삐죽삐죽 한 부분 ) 세 분 께 선물 을 드리 고자 주소 를 보내 달 라고 편지 를 드렸 습니다 . ^^* 어제 인터넷 에서 보 니 개그맨 장동민 씨 가 YTN 에 나와서 큰 웃음 을 줬 다고 하 네요 . 거기 서 앵커 가 ' 뼛속 까지 개그맨 ' 이라고 해야 할 것 을 ' 뱃속 까지 개그맨 ' 이라고 말 했 다고 나왔 습니다 . http : / / star . fnnews . com / news / index . html ? no = 11249 ' 뼛속 ' 은 뼈 와 속 이 합쳐진 말 로 " 뼈 의 속 " 을 뜻 합니다 . 뼛속 깊이 후회 가 된다 처럼 씁니다 . ' 뱃속 ' 은 마음 을 속 되게 이르 는 말 로 그 사람 뱃속 을 도무지 알 수 없 다 , 사돈 이 논 을 사 니 뱃속 이 편안 하 지 않 다 처럼 씁니다 . 뼈 의 안쪽 처럼 배 의 안쪽 을 뜻 할 때 는 ' 뱃속 ' 이 아니 라 ' 배 속 ' 이라고 써야 바 릅니다 . 애 를 밴 여자 는 ' 배 속 ' 에 애 가 있 는 것 이 지 , ' 뱃속 ' 에 애 가 있 지 는 않 습니다 . 띄어쓰 기 로 도 이렇게 뜻 이 달라집니다 . 그만큼 띄어쓰기 가 어렵 기 도 하 고요 . 요즘 뇌물 받 아 먹 은 사람 들 로 말 이 많 습니다 . 누가 뭐 래도 뱃속 편한 게 으뜸 이 라고 봅니다 . 남 의 돈 으로 뱃속 을 채우 면 언젠가 는 분명히 탈 이 날 거 라 믿 습니다 . ^^* 고맙 습니다 . 아래 는 예전 에 보내 드렸 던 우리말 편지 입니다 . [ 향년 82 세 ] 남부 지방 은 오늘 도 비 가 올 거 라 죠 ? 어제 뉴스 에서 들으니 사우디 국왕 이 죽 었 다고 하 더군요 . 어느 나라 국왕 이 죽 든 저 는 상관없 지만 , 그래도 맞춤법 은 따져야 죠 ? 뉴스 에서 그 국왕 의 죽음 을 소개 하 면서 , “ 향년 82 세 ” 라고 하 더군요 . 향년 ( 享年 ) 은 , “ 한평생 살 아 누린 나이 ” 로 , 죽 을 때 의 나이 를 말 할 때 씁니다 . 산사람 에게 는 쓰 지 않 습니다 . ‘ 향년 82 세 를 일기 ( 一期 ) 로 어디 국왕 이 별세 하 다 . ’ 처럼 쓰 죠 . 뉴스 에서 ‘ 향년 ’ 이 라는 낱말 을 참 적절 하 게 쓴 겁니다 . 어떤 경우 에 는 나이 를 말 할 때 , ‘ 방년 ( 芳年 ) ’ 이 라는 낱말 을 쓰 기 도 합니다 . ‘ 방년 십 팔 세 / 방년 스물 의 꽃 다운 나이 ’ 처럼 쓰 죠 . 그러나 이 ‘ 방년 ’ 은 “ 이 십 세 전후 의 한창 젊 은 꽃 다운 여자 의 나이 ” 를 의미 합니다 . 남자 에게 는 ‘ 방년 ’ 이라고 하 지 않 습니다 . 방년 의 방 자 가 향기 로울 방 ( 芳 ) 이 잖 아요 . 꽃 다운 여자 에게서 향기 가 나 지 , 남자 에게서 는 땀 냄새 밖에 더 나 겠 어요 ? 얼마 전 에 보내 드린 , ‘ 재원 ’ 도 여자 에게 만 쓴다고 했 죠 . ‘ 방년 ’ 도 마찬가집니다 . 남자 에게 는 쓰 지 마세요 . 참 , 어제 제 가 근무 하 는 회사 에 새로 온 신입 사원 세 명 을 봤 는데 , 모두 남자 더군요 . ‘ 재원 ’ 이라고 해서 기대 가 컸었 는데 . .. ‘ 재원 ’ 이 아니 라 ‘ 재자 ( 才子 ) 인 것 같 더군요 . 오늘 도 좋 은 하루 보내 세요 . 글 성제훈