블룸버그 " 아베 , 한국 에 대한 ' 어리석 은 무역 전쟁 ' 그만둬야 " 
 블룸버그 통신 이 한국 에 대한 일본 의 수출 규제 를 사설 로 강력 비판 했 다 . 
 블룸버그 통신 은 지난 22 일 ' 한국 을 상대 로 한 아베 신조 ( 일본 총리 ) 의 가망 없 는 무역 전쟁 ' 이 라는 사설 을 통해 일본 의 수출 규제 를 정치 보복 으로 규정 하 고 해제 를 촉구 했 다 . 
 통신 은 " 일본 지도자 는 정치 적 분쟁 에 통상 무기 를 끌어들이 지 말 았 어야 했 다 " 고 지적 했 다 . 
 그러 면서 " 아베 총리 가 참 의원 선거 승리 로 많 은 사안 에 정치 적 장악력 을 얻 었 다 " 며 " 가장 먼저 해야 할 일 은 일본 이 이 웃국 한국 을 상대 로 시작 한 어리석 은 무역 전쟁 에서 빠져 나오 도록 하 는 것 " 이라고 강조 했 다 . 
 블룸버그 통신 은 반도체 , 디스플레이 핵심 부품 에 대한 수출 규제 가 통상 을 이용 한 정치 보복 으로 판정 했 다 . 
 일본 관리 들 이 수출 규제 의 의도 가 첨단 제품 이 북한 으로 불법 유입 되 는 것 을 막 는 것 이 라고 주장 해왔으나 실제 목적 은 일제 강점기 강제 징용 노동자 에 대한 한국 법원 의 배상 판결 에 보복 하 려는 데 있 다는 것 이 분명 하 다고 설명 했 다 . 
 블룸버그 는 " 아베 총리 가 정치 적 인 분쟁 을 해결 하 려고 통상 조치 를 오용 하 고 있 다 " 며 " 이 는 중국 과 도널드 트럼프 미국 대통령 이 즐겨 쓰 는 약자 괴롭히 기 전략 을 모방 하 는 것 " 이라고 지적 했 다 . 
 그러 면서 아베 총리 를 가리키 며 " 지금 까지 글로벌 무역 질서 를 강화 한다는 이유 로 존중 의 박수갈채 를 받 은 지도자 로서 특히 위선 적 인 행태 " 라고 비판 을 가했 다 . 
 블룸버그 는 수출 규제 의 부메랑 으로 일본 이 받 는 타격 이 아베 총리 의 명예 실추 정도 의 수준 에 그치 지 않 을 것 이 라고 지적 했 다 . 
 고객 들 중 일부 가 대체 공급지 를 찾 게 되 면 일본 수출 업체 들 이 시장 과 신뢰 를 잃 을 것 이 라는 설명 이 뒤따랐 다 . 
 블룸버그 는 일본 이 나아가 한국 을 백색 국가 명단 에서 배제 하 는 절차 를 강행 한다면 한국 이 반드시 보복 할 것 이 라며 이미 한국 에서 일본 상품 에 대한 불매 운동 이 진행 되 고 있 다고 분위기 를 전했 다 . 
 그러 면서 " 긴장 이 고조 되 면 안보 관계 의 근간 이 흔들릴 위험 이 있 다 " 며 " 심지어 일본 은 미국 과 제한 적 인 무역 협정 을 마무리 하 려는 판국 에 한국 과 의 다툼 탓 에 트럼프 행정부 와 의 관계 가 불 필요 하 게 어려워질 수 있 다 " 고 경고 했 다 . 
 블룸버그 는 한국 과 일본 이 타협점 을 찾 아야 한다고 촉구 했 다 . 
 통신 은 " 일본 은 수출 규제 를 해제 하 고 추가 조치 를 하 지 말 아야 하 고 , 한국 은 강제 징용 문제 와 관련 한 중재 에 동의 해야 한다 " 고 제안 했 다 . 
 블룸버그 는 아베 총리 가 이번 싸움 을 시작 하 고 참의원 선거 에서 도 살아남 은 만큼 먼저 행동 에 나서 야 한다고 강조 했 다 . 
 그러 면서 미국 은 북한 과 의 평화 를 위한 노력 을 추구 하 는 데 미국 도움 이 절실 한 문재 인 대통령 이 아베 총리 의 행동 에 신속 하 게 화답 할 수 있 도록 해야 한다고 주장 했 다 . 
 통신 은 " 한국 과 일본 은 계속 남 아 있 는 역사 적 분쟁 에 더 창의 적 해결책 들 을 모색 하 는 데 전념 해야 한다 " 며 " 깊 은 불만 이 쉽 게 치유 될 것 으로 보 는 이 들 은 아무 도 없 지만 문 대통령 과 아베 총리 는 긴장 을 키우 는 게 아니 라 줄이 는 게 그 들 의 임무 라는 점 을 기억 해야 한다 " 고 주문 했 다 .