카트리지 조립 체 ( 30 ) 는 내부 카트리지 및 선택 적 으로 외부 카트리지 에 있 는 공기 가 그 내부 에서 포획 된 에어 포켓 을 방지 하 도록 내부 및 외부 카트리지 의 충전 공정 동안 대기 로 비워 지 는 것 이 가능 하 게 하 는 , 대기 로 의 환기 경로 를 구비 할 수 있 다 . 이러 한 포획 된 에어 포켓 은 내부 및 외부 카트리지 내 에서 유체 에 공동 을 초래 하 여 , 유체 의 불 균일 한 혼합 을 초래 하 고 , 이 에 의해 유체 의 성능 을 저하 시키 는 것 으로 알려져 있 다 .