매니토바 후 터 라이트 집단 거주지 들 에서 신종 코로나 바이러스 감염증 감염자 들 이 계속 늘어나 고 있 어 
 글쓴이 : KoNews 날짜 : 2020 - 07 - 22 ( 수 ) 18 : 50 조회 : 365 
 매니토 바주 의 후 터 라이트 집단 거주지 들 ( Hutterite colonies ) 에서 신종 코로나 바이러스 감염증 ( COVID - 19 ) 감염자 들 이 계속 증가 하 고 있 습니다 . 
 < 참고 > 후 터 라이트 ( Hutterite ) 
 후터파 ( 派 ) 교도 , 체코슬로바키아 Moravia 지방 에서 일어나 미국 서 북부 에서 캐나다 일부 에 까지 걸쳐 농업 에 종사 하 며 재산 공유 생활 을 영위 하 고 있 는 재세례파 ( 再 洗禮 派 ) ( 출처 - 네이버 영어사전 ) 
 후 터 라이트 집단 거주지 들 ( Hutterite colonies ) 의 신종 코로나 바이러스 감염증 ( COVID - 19 ) 감염자 건수 는 매니토바주 에서 계속 증가 하 고 있 습니다 . 
 주 보건 당국 ( provincial health officials ) 은 수요일 보도 자료 를 통해 매니토바주 에서 발생 한 새로운 신종 코로나 바이러스 감염증 ( COVID - 19 ) 감염자 8 명 을 발표 해 매니토바 내 전체 바이러스 가 활동 중 인 감염자 건수 가 49 명 으로 집계 됐 다고 밝혔 습니다 . 
 이 새로운 감염자 들 중 7 명 은 후 터 라이트 집단 거주지 들 ( Hutterite colonies ) 에서 온 것 입니다 . 
 주 정부 는 최근 감염자 들 수 는 여행 관련 감염자 들 뿐 만 아니 라 여러 후 터 라이트 집단 거주지 들 ( Hutterite colonies ) 에서 발생 한 감염자 들 을 반영 하 고 있 다고 밝혔 습니다 . 주 정부 는 조사 가 진행 중 이 고 , 이 작업 이 완료 되 면 , 공공 보건 위험 ( public health risks ) 을 사람 들 에게 알리 기 위해 필요 한 추가 정보 가 제공 될 것 이 라고 밝혔 습니다 . 
 주 정부 는 새로운 감염자 들 은 다음 이 포함 되 었 다고 말 했 습니다 . 
 호안 - 동부 보건 지역 ( the Interlake - Eastern health region ) 30 대 여성 및 70 대 남성 
 위니펙 보건 지역 ( the Winnipeg health region ) 의 1 세 에서 9 세 사이 의 소녀 
 대평원 - 산악 보건 지역 ( the Prairie Mountain Health region ) 50 대 여성 2 명 , 그리고 
 남부 보건 - 산테 수드 보건 지역 ( the Southern Health – Santé Sud health region ) 의 20 대 남녀 와 50 대 여성 
 주 정부 는 3 월 이후 매니토바주 에서 확진 및 양성 반응 추정 감염자 들 ( lab - confirmed and probable positive cases ) 은 현재 모두 374 명 이 라고 밝혔 습니다 . 현재 이 바이러스 로 인해 중환자실 에 있 는 사람 은 한 명 입니다 . 
 지금 까지 318 명 이 신종 코로나 바이러스 감염증 ( COVID - 19 ) 에서 회복 되 었 습니다 . 그 바이러스 로 7 명 이 죽 었 습니다 . 
 보건 당국 은 현재 5 일 간 의 검사 양성 반응 률 ( the current five - day test positivity rate ) 이 1 . 12 % 라고 말 했 습니다 . 
 화요일 에 추가 로 722 회 의 실험실 검사 ( laboratory tests ) 가 실시 되 어 2 월 초 부터 매니토바주 에서 실시 된 총 검사 횟수 는 7 만 8 , 283 회 로 늘어났 습니다 . 
 이상 CTV Winnipeg 으로 인용 요약 함 . 
 [ 2020 - 07 - 31 ] < 주토론 토 총영사관 공지 > ( 중요 ) 온라인 민원 예약 제 시행 안내 ( 8 . 10 시행 ) 업데이트 - 접속 방법 등 
 [ distrést ] 
 a . [ ~ 으로 ] 고민 [ 괴로워 , 슬퍼 ] 하 고 있 는 , 걱정 하 는 , ( 격식 ) ( 경제 적 으로 ) … 
 The likelihood that the prosecution will file charges is definite . 
 검찰 측 은 기소 를 할 가능 성 이 분명 하 다 . 
 Obstacles are the things a person sees when he takes his eye off the goal . 
 고난 을 보 려거든 자기 목표 에서 눈 을 떼 봐라 .