프랑스 교환 학생 외국인 친구 들 대상 조사 스웨덴 · 네덜란드 서 온 학생 영어 가장 잘 해 서양 사람 들 은 한국 · 중국 · 일본 사람 들 을 잘 구별 하 지 못한다 . 또한 세 나라 가 서로 다른 언어 를 사용 하 고 있 다고 말 하 면 대부분 깜짝 놀란다 . 아마 동북아 사아 3 국의 다소 비슷비슷 한 외모 때문 일 것 이 다 . 우리 도 마찬가지 다 . 단지 외모 만 으로 서양 사람 들 의 국적 을 구별 하 는 것 은 쉽 지 않 다 . 또한 우리 가 갖 고 있 는 잘못 된 사실 중 하나 는 코 가 큰 사람 들 은 모두 영어 도 잘 할 것 이 라는 선입견 이 다 . 유럽 배낭 여행 경험 이 있 는 학생 이 라면 모두 가 “ 프랑스 에서 는 영어 가 무용지물 이 다 ” “ 영어 가 안 통하 니 답답 해 죽 을 뻔 했 다 ” 라고 한 목소리 로 말 한다 . 즉 알파벳 을 기본 으로 하 는 언어 를 모국어 로 사용 한다고 해도 모두 영어 를 잘 구사 하 는 것 은 절대 아니 다 . 그렇 다면 과연 어느 나라 대학생 들 이 영어 를 가장 잘 할까 ? 필자 는 프랑스 에 위치 한 한 비즈니스 스쿨 ( Sup de Co ) 에 교환 학생 으로 재학 중 인 외국인 학생 들 을 대상 으로 조사 를 했 다 . 네덜란드 · 폴란드 · 스페인 · 프랑스 · 스웨덴 · 독일 · 루마니아 · 리투아니아 등 8 개국 출신 30 여 명 의 학생 들 이 대상 이 었 다 . 1 대 1 면담 을 통해 이뤄진 이번 조사 에서 필자 는 각 나라 의 영어 교육 방식 과 실력 에 대해서 몇 가지 흥미 로운 사실 을 발견 했 다 . 영어 공부 를 공교육 기관 에서 시작 한 나이 와 교육 기간 은 모두 비슷 했 다 . 가장 빨리 영어 공부 를 시작 하 는 나라 는 폴란드 였 고 8 세 때 부터 시작 한다 . 가장 늦 게 시작 하 는 나라 는 스페인 으로 12 세 무렵 부터 영어 가 정규 과목 에 포함 된다고 한다 . 그리고 평균 6 ~ 8 년 동안 영어 를 공부 한다 . 그러나 조사 대상 학생 들 의 영어 실력 은 모두 제각각 이 었 다 . 면담 을 위해 모인 학생 들 의 즉석 투표 를 통해서 영어 실력 의 우열 을 매겨 본 결과 스웨덴 과 네덜란드 학생 들 의 영어 구사 능력 이 가장 좋 다는 반응 을 얻 었 다 . 그렇 다면 이 들 의 영어 실력 을 좌우 하 는 것 은 무엇 일까 ? 첫 번 째 는 바로 신뢰 성 있 는 공교육 이 었 다 . 스웨덴 과 네덜란드 에서 온 학생 들 은 똑같이 “ 단 한 번 도 사설 기관 에서 영어 를 배워 본 적 이 없 다 ” 고 했 다 . 물론 영어 를 가르치 는 기관 들 이 많이 있 지만 학교 수업 을 따라갈 수 없 는 학생 들 의 보충 학습 을 위한 곳 이 란다 . 특히 스웨덴 의 경우 초등 교육 의 3 분 의 1 정도 를 영어 수업 으로 진행 한다고 한다 . 예 를 들 면 수학 이나 물리 를 영어 로 배운다는 것 . 기본 적 인 영어 만 습득 한 후 에 는 영어 자체 를 배우 기 위한 수업 보다 는 영어 를 이용 하 여 다른 과목 을 학습 하 는 시스템 이 자리 잡혀 있 기 때문 에 영어 가 명백 한 외국어 이 지만 거의 낯설 지 않 다고 말 했 다 . 이때 선생 님 의 영어 구사 능력 이 중요 하 단다 . 즉 선생 님 이 영어 를 잘 하 지 못하 면 수업 이 불 가능 하 기 때문 이 다 . 두 번 째 로 는 각 국가 의 기질 · 영토 에서 그 이유 를 찾 을 수 있 었 다 . 비교 적 영토 가 넓 은 스페인 · 프랑스 · 독일 학생 들 은 영어 실력 이 부진 하 다는 평가 를 받 았 다 . 또한 스페인 과 이탈리아 학생 들 의 경우 따뜻 한 날씨 에서 오 는 느긋 한 기질 덕분 인지 혹은 독특 한 그 들 의 억양 때문 인지 “ 가장 알아들 을 수 없 다 ” 는 평가 를 받 았 다 . 면담 이 진행 되 는 동안 학생 들 사이 에서 도 영어 실력 에 대한 의견 이 분분 했 는데 프랑스 · 스페인 학생 들 은 다른 학생 들 에게 불어 와 스페인어 를 배워 볼 것 을 권한다 . 반면 영토 가 작 고 북쪽 에 위치 한 네덜란드 · 벨기에 학생 들 의 반응 은 영어 를 배워야 비즈니스 에서 성공 할 수 있 다고 강조 했 다 . 대학교 의 영어 수업 을 수강 함 에 전혀 지장 이 없 는 수준 의 학생 들 이 지만 학교 의 동의 를 얻 어 조사 해 본 토익 점수 는 평균 600 점 대 에 불과 했 다 . 유럽 의 학생 들 도 토익 시험 을 보 기 는 하지만 한국 과 같이 취업 때 토익 점수 가 필요 하 지 않 기 때문 이 었 다 . IS 대학생 프랑스 리포터 전선 형 [ 연세대 . mydreamcity @ ilgan . co . kryahoo . co . kr ]