기생 에게 예기 와 색기 의 구별 이 있 듯 기원 도 등급 이 있 었 다 . 최 고급 기원 은 ' 청루 靑樓 ' 라고 불렀 다 . ' 청루 ' 는 원래 호화 롭 게 지 어 진 누각 을 가리켰 으며 , 때 에 따라서 는 세 도 있 는 집안 을 지칭 하 기 도 했 다 . 남북조 시대 에 이 말 이 점점 변질 되 기 시작 하 더니 당나라 때 는 순전히 화류계 를 지칭 하 는 용어 가 돼버렸 다 . 이 백 李 白 의 시 " 마주 하 고 춤추 는 청루 의 기녀 , 양쪽 으로 상투 를 튼 흰 구슬 같 은 아이 " 나 두목 杜 牧 의 시 " 10 년 만 에 양주 揚州 의 꿈 한 번 깨어나 니 , 청루 의 박정 한 이름 만 듬뿍 얻 었 네 " 같 은 구절 에서 이 를 확인 할 수 있 다 .