( 2 장 ) Διο ( 다른 이 들 을 십계명 으로 심판 하 는 그 사실 까닭 에 ) 악 을 행하 며 십계명 으로 남 을 심판 하 는 모든 사람 이 여 ! 당신 은 의로운 십계명 을 몰랐 다고 핑계 할 수 없 습니다 . γαρ ( 부연 하 면 ) 하나님 의 의로운 계명 으로 , 즉 당신 이 남 을 심판 하 는 그 잣대 로 당신 자신 을 스스로 심판 하 는 꼴 이 되 는 까닭 입니다 . γαρ ( 환언 하 면 ) 당신 이 십계 율법 으로 남 을 비난 하 는 바로 그 행위 들 을 바로 당신 이 행하 고 있 습니다 . 하나님 이 이 같 은 경건 치 않 은 모든 행위 와 불의 를 행하 는 자 를 공개 된 복음 진리 의 내용 대로 심판 하 신다는 사실 을 이미 우리 는 알 고 있 습니다 . δε ( 그러나 ) 불 경건 하 고 불의 를 행하 는 자 를 심판 하 면서 동시 에 그 같 은 행위 를 저지르 는 사람 이 여 ! 당신 은 다음 과 같 은 결코 이루어질 수 없 는 꿈 같 은 망상 을 품 고 있 습니까 ? 당신 만 은 하나님 의 심판 을 피할 수 있 다는 당치 않 는 그 생각 을 . 아니면 당신 이 일부러 모른 척 무시 하 고 있 는 풍성 한 자비 를 가지 신 하나님 , 관용 과 인내 의 하나님 의 자비 가 당신 이 회개 하 도록 이끄 시 고 계신다는 그 사실 을 일부러 멸시 하 기 위하 여 그 같이 행동 하 고 있 는 것 입니까 ? δε ( 이제 ) 당신 은 완고 하 고 회개 할 줄 모르 는 당신 의 마음 에 해당 하 는 그 정도 의 진노 를 당신 자신 에게 쌓 아 가 고 있 습니다 . 그 심판 은 진노 의 날 에 임할 것 인데 , 바로 그 날 에 하나님 의 義 의 심판 도 공개 적 으로 행해질 것 입니다 . 하나님 은 그 자신 이 행한 행위 에 합당 한 결과 를 각자 가 되돌려 받 게 하 실 것 입니다 . 꾸준히 선한 행실 을 함 으로 영광 과 존귀 와 불사 를 구한 자 에게 는 영생 을 얻 게 하 실 것 이 며 , 반면 에 당 을 지 어 진리 를 거역 하 고 대신 불의 를 추종 한 자 들 은 진노 와 분노 를 거두 게 하 실 것 입니다 . 환란 과 곤고 가 그 날 에 악 을 행한 모든 사람 의 영혼 위 에 임할 것 인데 유대인 의 영혼 위 에 먼저 임하 고 , 다음 으로 헬라 인 의 영혼 위 에 임할 것 입니다 . δε ( 그 반 대로 ) 영광 과 존귀 와 평강 이 모든 선행 을 한 자 에게 주어질 것 인데 유대인 이 먼저 그 열매 를 거두 고 다음 차례 로 헬라 인 이 얻 을 것 입니다 . γαρ ( 진노 의 심판 에서 나 의의 심판 에서 유대인 과 헬라 인 을 다르 게 취급 하 지 않 으신다는 내용 을 달리 표현 하 자면 ) 하나님 이 심판 하 시 는 법정 에 는 결코 육체 의 신분 에 따라 차별 하 고 편애 하 는 불 공평 함 이 없 습니다 . γαρ ( 자세히 풀 어 말 하 자면 ) 십계 율법 을 알 지 못하 는 이방인 신분 으로 罪 를 범한 자 도 누구 를 막론 하 고 모두 십계명 을 심판 기준 으로 적용 하 지 않 아도 멸망 당할 것 이 며 십계 율법 에 속한 자 로서 罪 를 범한 자 역시 그 가 누구 든지 십 계율 법 에 비추 어 정죄 받 을 것 입니다 . γαρ ( 다시 말 하 자면 ) 심판 하 시 는 하나님 의 면전 에서 는 십계명 율법 을 듣 고 배워 알 기 만 하 는 자 들 이 결코 義人 으로 판결 받 지 못합니다 . 그 대신 십계명 율법 을 행한 자 들 이 義人 으로 판결 받 을 것 입니다 . γαρ ( 부연 하 자면 ) 이 방인 신분 을 가진 사람 들 이 십계 율법 을 갖 지 못한 족속 으로 태어났 지만 , 돌비 에 적힌 십계명 을 행할 때 는 언제나 돌비 에 새겨진 십계 율법 을 듣 고 배운 적 이 없 을지라도 십계 를 행한 이 이방인 들 이 그 들 이 속한 이방 족속 에게 십계명 역할 을 한 것 입니다 . 계명 을 행하 고 있 는 이방인 은 누구 를 막론 하 고 십계명 을 이루 고 있 는 행위 가 그 마음 에 새겨져 있 다는 사실 을 보여줌 으로 天 이 그 들 마음 에 십계명 을 기록 해 놓 으셨다는 그 사실 을 이방 족속 들 의 마음 에 도 증거 하 고 있 는 것 입니다 . 이방인 신분 이 지만 십계명 을 행한 이 들 의 양심 이 자기 가 속한 이방 족속 을 고발 하 는 증언 을 하 든지 , 또는 변호 하 는 증언 을 할 것 인데 그 날 즉 하나님 이 심판 하 시 는 그 날 에 하나님 과 함께 증거 할 것 입니다 . 그 날 에 는 내 가 전한 복음 의 내용 대로 사람 들 의 감추 어 진 속마음 을 하나님 이 심판 하 실 것 입니다 . 나 의 이 복음 은 그리스도 예수 의 계시 로 주어진 것 입니다 . δε ( 십계 율법 의 계명 을 행하 는 이방인 과 는 대조 적 으로 ) 만일 당신 이 유대인 이 라 불리우 기 를 바라 고 십계 율법 을 옹호 하 며 하나님 께 속하 여 있 다고 자랑 하 고 그 분 의 뜻 을 알 아 옳 은 행위 가 무엇 인지 분별 하 여 알 고 있 다면 당신 은 십계 율법 의 가르침 을 받 고 있 는 사람 입니다 . 그리고 십계 의 가르침 을 듣 고 배운 까닭 에 당신 자신 의 신분 을 눈먼 자 의 길잡이 요 어두움 에 있 는 자 의 빛 이 며 , 어리석 은 자 를 계몽 하 는 자 요 어린아이 의 선생 이 라고 지금껏 당신 은 확신 하 고 있 습니다 . ουν ( 당신 이 확신 하 고 있 는 그 사실 에 근거 해본다 해도 ) 남 을 가르치 는 사람 인 당신 자신 을 당신 이 먼저 가르치 는 것 이 마땅 하 지 않 겠 습니까 ? ( 왜 당신 스스로 를 가르치 지 않 습니까 ? ) 십계 율법 을 설교 하 는 사람 인 당신 이 도둑 질 하 지 말 라 하 면서 왜 당신 자신 은 도둑 질 합니까 ? 계명 의 말씀 을 선포 하 는 사람 인 당신 이 간음 하 지 말 라 전하 면서 왜 당신 자신 은 간음 합니까 ? 우상 을 혐오 하 고 미워하 는 당신 이 왜 혐오 스러운 그 우상 들 로 거룩 한 성전 을 더 럽 힙 니까 ? 십계 율법 에 속해 있 는 자 라고 자랑 하 는 사람 인 당신 이 십계명 을 깨 뜨 림 으로 하나님 을 모욕 하 고 있 는 것 입니다 . γαρ ( 성경 의 말씀 을 인용 , 표현 하 자면 ) ‘ 거룩 하 신 이름 을 가진 하나님 이 너희 ( 이스라엘 ) 의 범법 행위 까닭 에 이방 족속 들 의 손가락 질 을 받 는 神 으로 비난 , 조소 거리 가 되 셨 다 ’ 고 기록 되 어 있 습니다 . γαρ ( 부연 하 자면 ) 십계 율법 의 계명 을 지키 고 있 을 때 에 만 할례 는 유대인 인 당신 에게 유익 합니다 . 그러나 만일 당신 이 십계 율법 을 깨뜨린 자 로 밝혀진다면 당신 이 받 은 할례 는 오히려 무 할례 자 ( 범법자 ) 라는 표 가 되 기 에 당신 은 할례 에서 아무런 유익 도 얻 지 못합니다 . ουν ( 이 주장 이 사실 이 라면 ) 무 할례 자 가 십계 율법 의 계명 을 준수 하 는 경우 에 는 마땅히 그 의 무 할례 표시 가 할례 의 표 가 의미 하 는 십계명 을 준수 하 는 자 라는 표 가 되 지 않 겠 습니까 ? 그 결과 무 할례 자 의 신분 으로 태어난 그 가 십계 언약 을 온전히 이행 한 때 에 는 돌비 에 새겨진 계명 과 할례 를 받 고서 도 십계 언약 을 어긴 당신 을 심판 할 것 입니다 . γαρ ( 환언 하 면 ) 드러난 겉 사람 이 유대인 인 자 가 유대인 이 되 는 것 은 결코 아닙니다 . 그 대신 감추 어 져 있 는 속사람 이 유대인 이 어야 참 유대인 이 요 , 참 할례 는 마음 의 할례 이 니 성령 의 약속 에 따라 행해 지 는 할례 이 고 돌비 십 계약 속 에 의해 사람 의 손 으로 행해 지 는 할례 는 참 할례 가 아닙니다 . 참 유대인 이 다 , 참 할례 의 표 를 받 았 다는 판결 은 사람 이 아닌 오직 하나님 께서 만 내리 시 는 것 입니다 .