‘ 아 슴 찮다 / 아심 찮다 ’ 의 또 다른 고장 말 로 는 ‘ 아 슴 ? 다 , 아 슴 채  榮 ? 아 슴 챙 이 다 , 아 슴 채이 다 ’ 등 을 들 수 있 다 . 하지만 이 말 들 을 제외 하 면 ‘ 고맙 다 ’ 는 경상도 나 함경도 일부 지역 에서 ‘ 고마워 ’ 와 같이 활용 하 지 않 고 ‘ 고맙 어 ’ 와 같이 활용 한다는 사실 을 빼 고 는 지역 에 따라 큰 차이 없이 쓰인다 . “ 앙 이 , 거 정말 아 슴 챙 인 말씀 이 꾸마 . ”(< 춘정 > 리원 길 재중 작가 )