영화 ' 기생충 ' 자막 담당 한 ' 달시 파켓 ' 누구 ? 들꽃 영화제 집행 위원장 
 봉준호 감독 의 ' 기생충 ' 이 칸 국제 영화제 황금종려상 을 수상 한 가운데 영화 자막 을 담당 한 달시 파켓 이 화제 다 . 
 김효정 영화 평론가 는 27 일 CBS ' 김현정 의 뉴스쇼 ' 에 출연 해 " 칸 영화제 상영 당시 영화 로고 가 시작 함 과 동시 에 박수 가 쏟아지 고 그때 부터 관객 들 이 계속 웃 었 다 " 면서 " 마치 봉준호 팬 클럽 에서 영화 를 트 는 것 같 았 다 " 고 말 했 다 . 
 이어 " 영화 가 한국 의 상황 인데 , 웃 어야 되 는 포인트 에서 ( 외국 관객 이 ) 다 웃 었 다 " 고 전했 다 . 
 그 는 " 영화 자막 을 달 시 파켓 이 라는 들꽃 영화제 의 집행 위원장 이 신 미국인 이 했 는데 , 굉장히 잘 했 다 " 고 평했 다 . 
 또 " 한국 대사 를 딱 알아들 을 수 있 는 영어 대사 로 . 그러니까 꼭 이 단어 를 직역 해서 저 단어 로 바꾸 는 것 이 아닌 많 은 생각 을 고려 해서 바꾸 셨 고 , 나중 에 제 가 얘기 를 들 어 보 니 거의 라인 바이 라인 으로 다 검수 를 하 셨 다고 들 었 다 " 고 했 다 . 
 한편 달시 파켓 은 미국 출신 영화 평론가 로 한국 에서 20 년 가까이 활동 했 다 . 
 그 는 영화 평론가 , 자막 번역가 , 영화제 프로그램 컨설턴트 등 을 바쁘 게 수행 하 고 있 다 .