명사절 을 만드 는 who , where , when , etc . 1 . 명사절 을 만드 는 who ( 493 ) 어제 이맘때 쯤 당신 은 누구 와 함께 있 었 는지 아직 기억 합니까 ? ( 힌트 ) 어제 이맘때 쯤 : about this time yesterday Do you remember who you were with about this time yesterday ? * 보충 설명 ' 아직 기억 하 고 있 습니까 ? ' 를 우리 말 에 이끌려 Do you still remember . ..? 라고 하 지 않 도록 주의 하 자 . remember 에 는 still 의 의미 가 들 어 있 다 . ( 494 ) 당신 은 그녀 가 파티 에서 누구 와 함께 있 었 는지 기억 합니까 ? ( 힌트 ) 파티 에서 : at the party Do you remember who she was with at the party ? * 보충 설명 in the party 라고 는 하 지 않 는다 ( 495 ) 빌 이 누구 에게 환불 을 받 았 는지 말 했 니 ? ( 힌트 ) 환불 : kickback Did Bill tell you who he got a kickback from ? ( 496 ) 당신 은 어디 와 어디 가 시합 을 하 는지 알 고 있 습니까 ? ( 힌트 ) 어디 와 어디 가 시합 을 하 다 : who ' s playing who ? Do you know who ' s playing who ? * 보충 설명 우리말 의 ' 어디 ' 에 해당 하 는 영어 에 는 where 만 있 는 것 이 아니 다 . ( 예 ) Who did you get your car loan from ? ( 어느 은행 에서 차 의 대부금 을 빌렸 습니까 ? ) What ' s the high rent district in Seoul ? ( 서울 의 고급 주택가 는 어디 입니까 ? ) What ' s wrong with your car ? ( 당신 의 차 는 어디 가 고장 입니까 ? ) How far into the book did you read ? ( 어디 까지 책 을 읽 었 습니까 ? ) 2 . 명사절 을 만드 는 where ( 497 ) 그 가 어느 대학 에 다니 는지 는 알 고 있 습니까 ? Do you know where he goes to college ? * 보충 설명 ' 그 는 어느 대학 에 다니 고 있 습니까 ? ' 는 What college does he go to ? 도 틀린 표현 은 아니 지만 , 위 의 표현 이 더 잘 쓰인다 . ( 498 ) 2 회 째 동창회 를 어디 에서 열 었 는지 넌 기억 하 고 있 니 ? ( 힌트 ) 동창회 : class reunion Do you remember where we had our second class reunion ? * 보충 설명 ' 동창회 ' 는 사전 에 alumni association 으로 나와 있 지만 , 이것 은 조직 으로서 의 동창회 이 다 . 회합 을 뜻 할 때 는 class reunion 이 라 한다 . ( 499 ) 어머니 는 어디 로 쇼핑 을 간 걸까 ? I wonder where Mom went shopping ? ( 500 ) 어디 서 전차 를 갈아타 면 좋 을지 모르 겠 다 . ( 힌트 ) 갈아타 다 : change trains I wonder where I should change trains ? 3 . 명사절 을 만드 는 when ( 501 ) 저 백화점 이 언제 개점 하 는지 알 고 있 습니까 ? ( 힌트 ) 개점 하 다 : make its grand opening Do you know when that department store will make its grand opening ? * 보충 설명 make its grand opening 은 백화점 이나 은행 등 이 화려 하 게 파티 를 하 며 개점 할 때 사용 한다 . 단 , 작 은 가게 라도 ' 근 일 개 점 ' 이 라는 뜻 으로 창문 등 에 Soon grand opening . 이라고 씌 어 있 는 것 은 흔히 볼 수 있 다 . ( 502 ) 가스 요금 이 언제 오르 는지 알 고 있 습니까 ? ( 힌트 ) 가스 요금 : gas rates Do you know when the gas rates will go up ? ( 503 ) 그 는 언제 또 당신 이 연락 한다고 말 했 습니까 ? Did he tell you when he ' d get in touch with you ? ( 504 ) 그 는 언제 상경 한다고 편지 에 씌 어 있 습니까 ? ( 힌트 ) 상경 하 다 : come up to Seoul Does he say in the letter when he ' ll come up to Seoul ? 4 . 명사절 을 만드 는 what ( 505 ) 빌 은 그녀 의 생일 에 무엇 을 선물 했 다고 말 했 니 ? ( 힌트 ) 선물 하 다 : give one Did Bill tell you what he gave her for her birthday ? * 보충 설명 구어체 에서 는 ' 선물 하 다 ' 의 present 를 동사 로서 는 사용 하 지 않 고 give 를 쓴다 . 단 , 명사 로 는 구어체 에서 도 쓰인다 . ( 506 ) 그 는 왜 그녀 와 헤어지 게 되 었 다고 말 했 습니까 ? ( 힌트 ) 헤어지 게 되 다 : prompt one to break up Did he tell you what prompted him to break up with her ? * 보충 설명 ' 헤어지 다 ' 에 해당 하 는 영어 에 는 # 1 leave # 2 break # 3 split up 이 있 다 . # 1 은 오랫동안 함께 살아온 ( 결혼 이 라고 는 한정 되 지 않 고 ) 경우 에 쓰인다 . # 2 # 3 은 함께 살아온 경우 , 또는 연인 사이 에 쓰인다 . ( 507 ) 넌 베티 에게 무엇 을 전공 했 는지 물 어 보 았 니 ? Did you ask Betty what she majored in ? ( 508 ) 그녀 는 무얼 그리 꾸물대 고 있 는지 몰라 . ( 힌트 ) 꾸물대 다 : hold one up I wonder what ' s holding her up . 5 . 명사절 을 만드 는 why ( 509 ) 그 는 어째서 그 많 은 사람 중 에서 하필 이 면 저런 추녀 와 결혼 했 는지 모르 겠 다 . ( 힌트 ) 그 많 은 사람 중 에서 하필 이 면 : of all people I wonder why he married such an ugly girl , of all people . ( 510 ) 어째서 그 들 은 동반 자살 을 했 을까 ? ( 힌트 ) 동반 자살 을 하 다 : commit double suicide I wonder why they committed double suicide . ( 511 ) 왜 그 가 좌천 되 었 는지 모르 겠 다 . ( 힌트 ) 좌천 되 다 : be farmed out I don ' t know why he was farmed out . ( 512 ) 왜 그 가 일 을 그만두 었 는지 아 는 사람 이 없 다 . ( 힌트 ) 일 을 그만두 다 : quit one ' s job Nobody knows why he quit his job . 6 . 명사절 을 만드 는 if ( whether ) ( 513 ) 가게 가 열려 있 는지 가 서 보 고 와 . Go and see if the store ' s open . ( 514 ) 당신 이 나 와 함께 쇼핑 을 가 고 싶 은지 어쩐지 알 고 싶 어 전화 했 어요 . I ' m calling to see if you ' d like to go shopping with me . ( 515 ) 아파트 에 순간 온수기 가 설치 되 어 있 는지 알아보 고 와라 . ( 힌트 ) 순간 온수기 : hot water heater See if the apartment has a hot water heater . * 보충 설명 ' 갖추 어 지 다 , 설치 되 다 ' 는 사전 에 be provided with , be equipped with 로 나와 있 지만 , 이것 들 은 그다지 잘 쓰이 지 않 는다 . 회화 에서 는 have 를 쓴다 . ( 516 ) 누가 사무실 에 있 는지 가 서 보 고 와 . Go and see if someone ' s in the office . 7 . 명사절 을 만드 는 whether ( 517 ) 그 가 질질 끌 면서 시간 을 벌 고 있 는지 어떤지 알 수 없 다 . ( 힌트 ) 질질 끌 면서 시간 을 벌 다 : play for time I ' m not sure whether he ' s playing for time or not . * 보충 설명 play for time 대신 stall for time 이 라고 도 한다 . ( 518 ) 그 들 이 거스름돈 을 모자라 게 주 었 는지 어떤지 확실 하 지 않 다 . I ' m not sure whether they shortchanged me or not . ( 519 ) 그 가 나 를 놀리 고 있 는지 어떤지 잘 모르 겠 다 . I ' m not sure whether or not he ' s pulling my leg . * 보충 설명 # 1 pull one ' s leg # 2 poke fun at # 3 make fun of 는 모두 ' 놀린다 ' 의 뜻 이 지만 # 1 에 는 감쪽같이 속 았 다 라는 뉘앙스 가 있 고 , # 2 # 3 은 남 의 버릇 을 웃음거리 로 할 때 쓴다 . ( 예 ) He always pokes fun at my Southern accent . ( 그 는 언제나 나 의 남부 사투리 를 놀린다 . ) ( 520 ) 그녀 는 침착 한 체하 고 있 는지 어떤지 모르 겠 다 . ( 힌트 ) 침착 한 체하 다 : put up a good front I ' m not sure whether or not she ' s putting up a good front . 8 . 명사절 을 만드 는 how + 형용사 ( 521 ) 내 가 그때 얼마나 기뻤 는지 말 로 는 다 할 수 없 다 . ( 힌트 ) 말 로 는 다 할 수 없 다 : I can ' t tell you I can ' t tell you how glad I was then . ( 522 ) 내 가 인질 로 잡혔 을 때 어떻게 나 겁 이 났 던지 말 로 는 다 할 수 없 다 . ( 힌트 ) 인질 로 잡히 다 : be taken hostage I can ' t tell you how scared I was when I was taken hostage . ( 523 ) 자기 가 모든 사람 들 에게 얼마나 불쾌감 을 주 는지 그 는 깨닫 지 못하 고 있 다 . ( 힌트 ) 불쾌 한 : unpleasant He doesn ' t realize how unpleasant he is to everybody . ( 524 ) 이 소설 은 권세욕 이 얼마나 무서운 것 인가 를 나타내 주 고 있 다 . ( 힌트 ) 권세욕 : lust for power This book reveals how horrible the lust for power is . ( 525 ) 그 살인 은 사람 의 질투 가 얼마나 무서운 것 인가 를 보여 주 고 있 다 . ( 힌트 ) 질투 : jealousy That murder shows how terrible people ' s jealousy can be . 9 . 명사절 을 만드 는 how + 비교급 ( 526 ) 당신 은 미합중국 이 한국 보다 몇 배 큰지 알 고 있 습니까 ? Do you know how many times bigger the United States is than Korea ? ( 527 ) 서울 이 부산 보다 몇 년 더 오래 되 었 는지 알 고 있 습니까 ? Do you know how much older Seoul is than Pusan ? ( 528 ) 그 가 부인 보다 몇 살 위 인지 알 고 있 습니까 ? Do you know how much older he is than his wife ? * 보충 설명 ' 당신 은 부인 보다 몇 살 위 입니까 ? ' 라고 물 을 때 How many years older are you than your wife ? 도 틀린 표현 은 아니 지만 , How much older are you than your wife ? 가 더 잘 쓰인다 . 영 , 미인 은 한국 보다 구체 적 으로 확실 하 게 해 두 는 것 을 좋아하 지만 , 이 표현 에 관해서 만 은 한국인 이 더 구체 적 으로 확실 하 게 말 한다 . 몇 가지 예 를 들 어 보 면 다음 과 같 다 . ( 예 ) How long ago ( or How many years ago ) did you come to Korea ? ( 몇 년 전 에 한국 에 왔 습니까 ? ) How much sooner ( or How many minutes sooner ) does the express get there than the local ? ( 급행 은 완행 보다 어느 정도 일찍 거기 에 도착 합니까 ? ) How late for work were you today ? ( 오늘 은 직장 에 몇 분 늦 었 습니까 ? ) ( 529 ) 저 건물 이 몇 층 건물 인지 알 고 있 습니까 ? Do you know how many floors there are in that building ? 10 . 명사절 을 만드 는 how + 부사 ( 531 ) 아마 그 는 과장 이 되 고 싶 어 하 는 게 얼마나 그 의 마음 을 사로잡 고 있 는지 깨닫 지 못하 고 있 는 것 같 다 . ( 힌트 ) 뇌리 를 차지 하 다 , 마음 ( 생각 ) 을 사로잡 다 : occupy one ' s mind Maybe he doesn ' t realize how much wanting to become manager occupies his mind . ( 531 ) 내 가 요 전날 산 에서 길 을 잃 었 을 때 얼마나 쓸쓸 했 는지 말 로 는 다 할 수 없 다 . ( 힌트 ) 길 을 잃 다 : lose one ' s way I can ' t tell you how lonely I was when I got lost on the mountain the other day . ( 532 ) 운전 면허증 을 취득 하 는 데 얼마나 드 는지 모른다 . ( 힌트 ) 운전 면허증 : driver ' s license I wonder how much a driver ' s license will cost . ( 533 ) 영어 를 그렇게 능숙 하 게 말 하 는 걸 보 니 얼마나 열심히 공부 했 는지 쉽 게 상상 할 수 있 겠 군요 . I can easily imagine how hard you studied English because you speak it so well . ( 534 ) 그 가 얼마나 영어 를 잘 말 할 수 있 는지 나 는 모른다 . I don ' t know how well he can speak English . ( 535 ) 급행 이 아침 에 얼마나 자주 운행 되 고 있 는지 아십니까 ? Do you know how often the express runs in the morning ? 11 . 명사절 을 만드 는 that ( 536 ) 그 가 전과자 라는 것 을 알 고 있 습니까 ? ( 힌트 ) 전과자 : ex - convict Do you know that he ' s an ex - convict ? ( 537 ) 나 는 회사 에 있 다고 댁 의 사장 님 에게 전해 주 세요 . Please tell your boss that I ' m at the office . ( 538 ) 내 가 돈 을 훔쳤 다고 그 들 은 의심 하 고 있 다 . ( 힌트 ) 의심 하 다 : suspect They suspect that I stole the money . * 보충 설명 suspect 도 doubt 와 마찬가지 로 ' 의심 하 다 ' 의 뜻 이 지만 , 양자 에 는 큰 차이 가 있 다 . 전자 는 긍정 적 으로 '∼ 을 했 다고 의심 하 고 있 다 ' 이 고 , 후자 는 부정 적 으로 '∼ 을 하 지 않 았 다 ' 라고 의심 하 고 있 는 뉘앙스 가 있 다 . ( 예 ) They doubt that I stole the money . ( 그 들 은 내 가 돈 을 훔쳤 다고 는 생각 하 지 않 는다 . ) I doubt whether he ' ll come here today . ( 그 가 오늘 여기 에 올지 어떨지 의심 스럽 다 . ) ( 539 ) 세계 경제 는 미국 경제 를 중심 으로 돌아가 고 있 다는 것 을 아무 도 부정 할 수 없 다 . ( 힌트 ) 중심 으로 돌아가 고 있 다 : revolve around Nobody can deny that the world economy revolves around the American economy . ( 540 ) 우리 들 의 사고방식 은 유교 의 사고방식 에 기초 를 두 고 있 다는 것 을 아무 도 부정 할 수 있 다 . ( 힌트 ) 유교 : Confucianism Nobody can deny that our way of thinking is based upon Confucianism . This ( That ) is how 와 This ( That ) is where 1 . This is how . .. ( 541 ) 이런 식 으로 나 는 체중 을 줄이 려 하 고 있 다 . This is how I ' m trying to lose weight . ( 542 ) 이렇게 해서 덤프 트럭 이 버스 와 정면충돌 했 다 . ( 힌트 ) 덤프 트럭 : dump truck , 충돌 하 다 : crash into This is how the dump truck crashed into the bus head - on . ( 543 ) 이렇게 해서 나 는 톰 과 베티 를 화해 시켰 다 . ( 힌트 ) ∼ 를 화해 시키 다 : get one back together This is how I got Tom and Betty back together . ( 544 ) 새로운 단어 를 대할 때 마다 나 는 그것 들 을 큰 사전 에서 찾 는다 . 그리고 각 설명 에 나와 있 는 문장 을 암기 한다 . 이런 식 으로 해서 나 는 어휘 를 늘리 려 하 고 있 다 . ( 힌트 ) 어휘 를 늘리 다 : improve one ' s vocabulary Everytime I come across new words , I look them up in a big dictionary and try to memorize the sentence given for each definition . This is how I ' mtrying to improve my vocabulary . 2 . That ' s how . .. ( 545 ) 그렇 게 해서 우리 는 이 스캔들 을 알 았 습니다 . That ' s how we knew about this scandal . ( 546 ) 그렇 게 해서 그 는 고학 으로 대학 을 졸업 했 다 . ( 힌트 ) 고학 으로 대학 을 졸업 하 다 : work one ' s way through college That ' s how he worked his way through college . ( 547 ) 그런 식 으로 그 는 담배 를 끊 었 다 . ( 힌트 ) 담배 를 끊 다 : stop smoking That ' s how he stopped smoking . ( 548 ) A : 왜 매일 점심 을 먹 지 않 니 ? B : 그게 내 가 체중 을 줄이 는 방법 이 야 . A : Why do you skip lunch every day ? B : That ' s how I lose weight . 3 . This is ( That ' s ) where . .. ( 549 ) 여기 가 당신 이 이전 에 일 했 던 곳 입니까 ? Is this where you used to work ? ( 550 ) 이곳 이 우리 가 처음 으로 데이트 할 때 점심 을 먹 었 던 곳 이 지 ? ( 힌트 ) 처음 으로 데이트 할 때 : on our first date Is this where we had lunch on our first date ? ( 551 ) 여기 가 당신 어머님 이 일 하 는 곳 이 에요 ? Is this where your mother works ? ( 552 ) 저기 가 그 가 차 에 치였 던 곳 입니다 . That ' s where he was hit by a car . ( 553 ) A : 부모 님 은 포리스트 힐즈 에 살 고 계십니다 . B : 그곳 이 당신 이 태어난 곳 입니까 ? A : My parents live in Forest Hills . B : Is that where you were born ? ( 554 ) 저기 에 녹색 지붕 의 높 은 건물 이 보이 지요 . 저곳 에 그 의 사무실 이 있 습니다 . You see the tall building with the green roof over there . That ' s where his office is located . ( 555 ) 김 : 뉴햄프셔 라고 하 면 무엇 이 연상 됩니까 ? 이 : 그곳 은 최초 의 대통령 예비 선거 가 행해 지 는 곳 입니다 . ( 힌트 ) 연상 하 다 : associate ∼ with , 예비 선거 : primary election Miss . Kim : What do you associate New Hampshire with ? Mr . Lee : That ' s where the first presidential primary election is held .