정부 “ 北 주민 들 에 위 로 전 한다 ” 조 의 
 정부 는 20 일 김정일 국방 위원장 사망 과 관련 , “ 북한 주민 들 에게 위로 의 뜻 을 전한다 ” 면서 사실상 조의 를 표명 했 지만 정부 차원 의 조문단 을 보내 지 않 기 로 했 다 . 
 정부 는 반면 고 ( 故 ) 김대중 전 대통령 과 고 ( 故 ) 정몽헌 현대그룹 회장 의 유족 에 대해선 북측 조문 에 대한 답례 로 방북 조문 을 허용 할 방침 이 라고 밝혔 다 . 정부 는 이날 오후 이명박 대통령 주재 로 외교 안보 장관 회의 를 가진 뒤 류우익 통일부 장관 의 정부 담화문 을 통해 이 같이 밝혔 다 . 
 류 장관 은 또 “ 북한 이 조속히 안정 을 되찾 아 남북 이 한반도 평화 와 번영 을 위해 협력 할 수 있 게 되 기 를 기대 한다 ” 고 덧붙였 다 . 
 이 같 은 언급 은 정부 차원 의 조의 ( 弔意 ) 표시 여부 를 놓 고 찬반 논란 속 에 ‘ 남남 갈등 ’ 이 유발 될 기미 를 보이 자 김 위원장 이 아닌 북한 주민 들 에게 직접 위로 의 뜻 을 전하 는 방식 으로 비켜 가 는 전략 적 판단 에서 나온 것 으로 해석 되 나 조의 를 표명 한 것 으로 해석 하 는 시각 이 우세 하 다 . 
 류 장관 은 또 “ 정부 는 북한 이 애 도 기간 에 있 는 점 을 감안 해 전방 에서 성탄 트리 점 등 을 올해 에 는 유보 하 도록 종교 계 에 권유 할 계획 ” 며 “ 국민 은 현 북한 상황 과 관련 해 의연 하 게 대처 하 면서 정부 방침 에 적극 협조 해 주 기 를 당부 한다 ” 고 말 했 다 . 
 정부 의 이 같 은 방침 에 따라 고 ( 故 ) 김대중 전 대통령 의 부인 이희호 여사 는 김정일 북한 국방 위원장 을 조문 하 기 위해 방북 길 에 오르 기 로 했 다 . 현정 은 현대그룹 회장 도 직접 조문 을 가 기 로 했 다 . 
 통일부 당국자 는 “ 이 여사 와 정 회장 측 인사 를 제외 한 다른 단체 나 개인 의 조문 방북 은 허용 하 지 않 기 로 했 다 ” 고 말 했 다 . 
 하지만 , ‘ 민간 방북 조문 ’ 을 김 전 대통령 과 정 전 회장 의 유족 으로 제한 시키 면서 진보 단체 들 의 반발 이 예상 된다 . 노무현 재단 측 은 이날 통일부 에 유선 으로 조문 방북 을 신청 했 다 .