“ 사람 과 천사 의 차이 는 별거 아냐 . 천사 는 대부분 속 에 있 고 사람 은 거의 가 바깥 에 있 거든 . ” 일곱 살 안 나가 선사 하 는 단도직입 적 이 고 단순 하 면서 도 핵심 을 찌르 는 인생 통찰 ! 스무 살 ‘ 핀 ’ 은 어느 날 밤 런던 의 한 부둣가 를 산책 하 다 우연히 다섯 살 꼬마 ‘ 안나 ’ 를 만나 게 된다 . 처음 부터 자연스레 안 나 에게 매료 된 핀 . 둘 은 금방 친구 가 되 고 그날 로 핀 은 안 나와 함께 살 게 된다 . 집 을 나온 이 꼬마 안 나 는 술주정뱅이 아빠 와 무 관심 한 엄마 를 둔 가정 에서 학대 받 는 아이 였 던 것 . 이 둘 의 만남 은 서로 에게 전혀 다른 세상 을 비춰 주 고 , 이내 보석 처럼 빛나 는 진리 의 조각 들 로 차곡차곡 새겨진다 . 안 나가 던지 는 물음 과 그 해답 을 찾 는 과정 을 좇 다 보 면 , 어느새 독자 들 또한 이 꼬마 철학자 ( ? ) 와 특별 한 친구 가 되 어 있 을 것 이 다 . ▶ 저자 및 편역 자 소개 저자 : 핀 ( Fynn ) 1915 년 아일랜드 에서 출생 하 였 다 . 영국 런던 근교 의 자그마 한 연구실 에서 이따금 학계 에 기발 한 연구 결과 논문 을 발표 하 곤 했 던 , 정규 대학 교육 을 받 지 않 은 수학자 이 며 물리학자 다 . 실존 인물 안 나 에 대한 책 들 을 저술 하 면서 지속 적 으로 폭넓 은 독자 를 확보 하 고 있 는 저자 는 , 어느 책 에서 도 자신 의 정확 한 신상 을 소개 하 고 있 지 않 은 신비 의 작가 다 . 편역 자 : 차동엽 우리 에게 널리 알려진 밀리언셀러 『 무지개 원리 』 저자 차동엽 신부 가 비엔나 유학 시절 번역 했 던 책 『 Hi , 미스터 갓 』 이 20 년 만 에 빛 을 보 다 . 경기도 화성 출생 으로 , 서울 대학교 공과 대학 , 서울 가톨릭 대학교 , 오스트리아 빈 대학교 , 미국 보스턴 대학교 ( 교환 장학생 ) 등 에서 수학 하 였 고 , 오스트리아 빈대 학교 에서 박사 학위 를 취득 하 였 다 . 2013 년 현재 인천 가톨릭 대학교 교수 및 미래 사목 연구소 소장 으로 봉직 하 고 있 다 . 주요 저서 로 는 『 희망 의 귀환 』, 『 무지개 원리 』( 개정판 ) , 『 잊혀진 질문 』, 『 김수환 추기경 의 친전 』, 『 바보 존 ( Zone ) 』 등 이 있 고 , 역서 로 는 『 아가페 』, 『 365 땡 큐 ( Thank you ) 』 가 있 다 . ▶ 목차 추천 의 글 안 나와 의 가슴 떨 린 데이트 _ 고 정채봉 나 의 사랑 안 나 핫도그 미스터 갓 , 안 나 에요 고양이 보시 귀갓길 의 로맨스 모순 제 더 윙윙 올챙이 잔디 를 밟 지 마시 오 어른 들 은 바보 에 요 프리즘 과 색안경 대장 - 졸병 놀이 쏴 알 라 쏴 알 라 수수께끼 억 경 밀리 는 어디 있 게 ? SEX 2 더하기 5 는 10 해리 와 노비 요지경 세상 안 나 의 산수 그림자 와 개똥철학 아인슈타인 의 실수 미스터 갓 의 ‘ 엉덩이 ’ 죽음 에 대한 명상 밤 미안 해 양귀비꽃 편역 한 이 의 글 20 년 만 의 커밍아웃 _ 차동엽 ▶ 편역 한 이 의 글 내 가 처음 으로 안 나 를 알 게 된 것 은 1991 년 말 이 었 던 걸로 기억 한다 . 『 어린 왕자 』 와 『 모모 』 그리고 『 나 의 라임 오렌지 나무 』 의 ‘ 제제 ’ 를 만난 이후 나 는 너무 오래 도록 논리 편향 의 공부 에 만 몰두 해 왔 던 터 라 , 내 마음 은 그야말로 삭막 함 자체 였 다 . 그래 나 는 내 잠든 동심 을 일깨워 줄 무언가 를 찾 고 있 었 다 . 바로 그 계제 에 내 손 에 들어온 것 이 『 Hi , 미스터 갓 』 이 었 다 . 한 유학생 이 자신 은 네 번 을 읽 었 을 만큼 감흥 이 컸 다고 하 면서 소개 해 주 었 던 것 ! 처음 엔 짬짬이 기분 전환 삼 아 가볍 게 읽 기 시작 했 는데 , 고백 하 거니와 나 는 무엇 에 씌 었 는지 만사 를 제쳐 놓 고 , 잠 까지 설치 면서 안 나 를 만나 는 일 에 열중 하 고 있 었 다 . 워낙 그리움 이 컸 던 탓 에 나 에게 만 유난 스럽 게 큰 파동 을 불러일으켰 을 수 도 있 었 으되 , 여하튼 안 나 는 내 은밀 한 기쁨 이 되 어 가 고 있 었 다 . 급기야 는 혼자 만 간직 하 기 엔 너무 아깝 다는 생각 을 하 기 에 이르 렀다 . 이래서 번역 이 시작 되 었 다 . 〔…〕 나 는 내친 김 에 번역 원고 를 당시 건재 하 게 작품 활동 을 하 시 던 고 정채봉 선생 에게 보내 드렸 다 . 선생 은 아직 연습생 인 나 를 격려 해 주 시 며 기꺼이 서문 을 써 주 셨 다 . 비록 저작 권 문제 로 책 이 공식 적 으로 출간 되 기 까지 우여곡절 을 겪 어야 만 했 지만서도 . 이제 고인 이 된 마당 에 다시 읽 어 보 니 , 정성 깃든 한자 한자 가 더욱 새롭 게 고맙 고 감사 하 다 . 막 번역 을 하 고 있 을 무렵 은 아직 우리 나라 가 국제 저작 권 협약 의 예 외국 으로 인정받 고 있 던 때 였 다 . 하지만 곧 저작 권 효력 이 우리 나라 에서 도 발효 되 는 상황 에 이르 렀다 . 내 졸역 은 하 는 수 없이 선행 계약 에 밀려 차례 가 오 기 를 마냥 기다려야 했 다 . 돌이켜 보 니 꼬박 20 년 걸렸 다 . 20 년 만 의 커밍아웃 ! 기쁨 이 여간 큰 것 이 아니 다 . 안 나 는 실존 했 던 인물 이 다 . 안 나 의 둘 도 없 는 친구 요 , 오빠 요 , 아빠 였 던 ‘ 핀 ’ 은 또렷 한 기억력 으로 - 아니 기억력 때문 이 라기 보다 는 추억 자체 가 예사 롭 지 않 아서 라고 하 는 게 맞 을지 도 모른다 - 몇 십 년 전 의 아름다운 곡절 들 을 정말 엊그제 일어난 일 처럼 더듬 어 내 고 있 다 . 안 나와 핀 을 부질없이 내 입 으로 따로 소개 해서 누 를 끼치 고 싶 지 는 않 다 . 직접 사귀 어 보 실 것 을 권한다 . 편역 한 이 차동엽 ▶ 출판사 서평 전 세계 수백만 독자 들 의 마음 을 울린 감동 실화 ! 지상 에서 움터 난 천상 의 책 ! “ 그 애 는 요정 이 야 . ” “ 뭘 볼 줄 아 는 ‘ 눈 ’ 을 갖 고 있 어 . ” “ 생각 만 해도 섬뜩 한 천재 야 . ” 스무 살 핀 과 다섯 살 안 나가 3 년 반 동안 나눈 대화 속 에서 신학 , 수학 , 철학 , 문학 , 원예학 을 넘나드 는 인생 의 여러 통찰 을 마주 하 다 . 여기 페이지 를 넘길 때 마다 , 작 은 꼬마 아이 의 입 에서 나온 말 들 이 라곤 믿 을 수 없 을 만큼 놀라운 생 의 진리 의 조각 들 이 펼쳐진다 . 핀 과 안나 , 이 둘 은 함께 바라보 는 세상 만물 을 통하 여 미스터 갓 의 본질 을 깨달 아 간다 . 그 뿐 아니 다 . 그림자 놀이 를 통해 ‘ 존재 ’ 라는 의미 를 , 숫자 놀이 를 통해 ‘ 딱 하나 밖에 없 는 대답 ’ 의 의미 를 , 거울 책 놀이 를 통해 ‘ 요지경 세상 ’ 을 발견 하 고 , 밤거리 를 누비 며 온갖 가치 의 경계 와 척도 마저 무너뜨린다 . 독자 들 은 이 신비 로운 아이 안 나 를 알 아 가 면 알 수록 , 핀 이 왜 단숨에 안 나 에게 매료 되 었 는지 를 십 분 이해 하 게 될 것 이 다 . “ 아 ! 지금 내 가 바라보 고 있 는 이 아이 를 요 몇 년 동안 매 순간 순간 바라볼 수 있 었 던 특권 이 여 , 행복 이 여 ! 최상 의 거룩 , 지극 한 순진무구 , 존재 의 더 할 수 없 는 직접 성 ! 산더미 같 은 지식 들 을 쓰레기 처럼 무시 할 줄 아 는 아이 . 그 아이 가 ‘ 지금 ’ 내 곁 에 있 었 다 . ” _ 본문 중 에서 - 이 책 에 모든 것 이 있 다 . 이해 하 는 사람 에겐 , 진 , 선 , 미 , 어느 것 하나 모자람 이 없 다 . 지상 에서 움터 난 천상 의 책 ! - 마음 속 에서 연신 부풀 어 오르 고 생각 을 줄곧 자아내 는 책 . - 좋 은 것 들 이 대체로 그렇 듯이 , 이 책 은 지극히 단순 하 다 . 안 나 는 독자 의 심장 을 파고들 고 , 통찰 은 독자 의 마음 에 잠입 한다 . - 나 도 이 『 Hi , 미스터 갓 』 을 독서 라기 보다 는 안 나와 의 가슴 떨리 는 데이트 라고 생각 한다 . 그것 도 일찍이 느껴본 적 이 없 는 파장 긴 데 이 트였 다 . ▶ 책 속 에서 _ 안나 의 말 , 말 , 말 ▶ “ 사람 과 천사 의 차이 는 별거 아냐 . 천사 는 대부분 속 에 있 고 사람 은 거의 가 바깥 에 있 거든 . ” ▶ “ 사람 들 은 저마다 의 관점 , 그러니까 ‘ 보 는 지점 ’ 또는 ‘ 보 는 위치 ’ 들 을 가지 고 있 잖아 . 그치만 미스터 갓 은 ‘ 봐야 될 지점 들 ’ 만 가지 고 있 어 . ” 〔…〕 ‘ 보 는 지점 ’ 이 라는 말 은 정해진 자리 에서 자기 중심 으로 무엇 인가 를 바라볼 때 사용 될 수 있 지만 , ‘ 봐야 될 지점 들 ’ 이 란 말 은 자기 중심 을 탈피 해서 상대방 의 입장 , 혹은 있 을 수 있 는 모든 가능 성 들 의 처지 에 서 서 어떤 대상 을 들여다볼 때 사용 될 수 있 는 것 이 다 . 그래서 사람 은 ‘ 보 는 지점 ’ 만 을 가지 고 있 고 , 미스터 갓 은 ‘ 봐야 될 지점 들 ’ 을 가지 고 있 다고 안 나 는 얘기 했 던 것 이 다 . 이 는 곧 ‘ 미스터 갓 은 어디 에 나 계시 다 ’ 라는 사실 을 의미 하 는 것 이 었 다 . ▶ “ 어른 들 은 보지 를 못 해 , 어른 들 은 바보 야 . ” ▶ “ 미스터 갓 은 자기 가 착하 고 친절 하 고 사랑 넘친다는 걸 알 고 있 지 않 아 . 미스터 갓 은 텅 비 어 있 어 . 비 어 있 다구 . ” ▶ “ 죽음 은 휴식 이 야 . 휴식 속 에서 우리 는 뒤 를 돌아보 구 어수선 할 걸 정리 하 잖아 . 죽음 도 그런 거 야 . ” ▶ “ 사람 들 의 상자 는 해 가 갈수록 점점 작아지 고 있 단 말 이 야 . ” 〔…〕 “ 물음 상자 , 물음 을 담 아 둔 상자 말 이 야 . 물음 상자 가 작 으면 대답 도 작 을 수 밖에 없 단 말 이 야 . ” 〔…〕 “ 2 차원 에서 질문 을 하 면 대답 도 2 차원 을 벗어날 수 없 다는 얘기 야 . 상자 하 구 똑같 애 . 상자 에 한 번 갇히 면 나올 수 가 없 다구 . ” ▶ “ 우리 의 영혼 은 대낮 에 는 멀리 갈 수 가 없 어 . 왜냐하면 눈 으로 볼 수 있 는 , 시야 가 끝나 는 데 서 멈춰 버리 기 때문 이 야 . ” “ 밤 시간 이 더 낫 다구 . 밤 에 는 영혼 이 별 들 한테 까지 날아갈 수 있 거든 . ” ▶ “ 시 가 뭔지 알 구 있 어 ? ” 〔…〕 “ 네 , 바느질 비슷 한 거 예요 . ” 〔…〕 “ 음 , 바느질 할 때 여러 가지 다른 천 조각 들 을 이어서 깁 잖 아요 . 근데 다 깁 고 나 면 처음 에 있 었 던 천 조각 들 하 구 아주 다른 물건 이 하나 생기 잖 아요 . ” ▶ “ 어떤 때 우리 는 안 에서 찾 으려구 하 지만 발견 하 는 건 밖 에서 이구 . 또 어떤 땐 밖 에서 찾 지만 발견 하 기 는 안 에서 한다는 게 재밌 지 않 아 , 핀 ? ” ◆ 응모 방법 : 이 책 을 읽 고 싶 은 이유 를 적 어 주 세요 ^^ ◆ 모집 기간 : 11 월 18 일 ~ 11 월 27 일 ◆ 모집 인원 : 10 명 ◆ 발표 일 : 11 월 28 일 ◆ 서평 작성 마감 일 : 책 수령 후 2 주 이내 ( → 책 수령 과 서평 완료 댓글 로 확인 ) wisnvis @ naver . com ★ 신청 자격 ★ ◆ 정회원 만 신청 가능 합니다 . ( 준회원 인 경우 등 업 신청 을 받 으세요 - 공지 사항 / 정회원 등 업 신청 ) ◆ 위 의 내용 을 스크랩 하 고 댓글 로 신청 해 주 세요 . → 1 . 닉네임 : 2 . 이름 : 3 : 신청 도서 4 : 주소 정확히 ( 우편번호 포함 ) : 5 : 핸드폰 번호 : 6 : 직업 : 7 : 아이디 먼저 댓글 로 신청 을 하 신 후 , 1 ~ 7 번 까지 의 내용 을 적 어서 예쁜 글씨 앞 으로 쪽지 를 보내 주 세요 . ◆ 회원 정보 에 빈 칸 을 모두 채워 주 세요 . 특히 , 서 평단 은 블로그 공개 여부 를 확인 합니다 . ( 스크랩 내용 확인 ) ◆ 책 수령 후 2 주안 에 자신 의 ( 필수 2 곳 ) 블로그 와 독서 클럽 , 인터넷 서점 ( YES 24 , 알라딘 , 교보문고 , 인터 파크 , 리브 로 , 반디 앤 루 니스 등 ) 중 2 곳 을 선택 해서 총 4 곳 에 서평 을 남겨 주 셔야 합니다 ◆ 서평 이 밀려 있 는 회원 은 신청 을 자제 해 주 세요 . 공유 하 기 글 요소