우리 는 이미 ‘ 입장 ( 立場 ) ’ 에서 비슷 한 경험 을 겪 었 다 . 일본 에서 도 잘 쓰 지 않 는 이 말 이 들어와 대체 한 우리말 이 꽤 많 다 . ‘ 처지 , 견해 , 의견 , 태도 , 형편 , 생각 , 주장 , 방침 , 상황 … ’ 등 문맥 에 따라 달리 쓸 말 10 여 가지 를 ‘ 입장 ’ 이 대신 한다 . ‘ 당혹 스러워 하 고 있 다 ’ 라고 해야 할 때 ‘ 당혹 스럽 다는 입장 이 다 ’ 식 으로 써서 우리 말 을 망가뜨리 기 도 한다 .