그러나 소설 전반 을 지배 하 는 정서 는 ' 사랑 ' 이 다 . 90 만 년 후 깨 어 난 아름다운 여성 엘레아 와 그녀 를 연모 하 게 된 프랑스 과학자 시몽 의 애수 ( 哀愁 ) . 번역기 를 통해 언어 를 나누 고 , 서로 의 인간 적 고뇌 를 이해 하 려는 격정 을 SF 에선 보 기 힘든 서정 적 문체 로 구현 해낸다 . " 먼저 나 는 당신 의 입 을 보 았 지 . 열린 입 의 어두운 구멍 을 , 그리고 위아래 로 보이 는 섬세 한 치아 로 이루어진 거의 투명 에 가까운 꽃 줄 이 당신 의 창백 한 입술 가장자리 로 살짝 드러난 것 을 . 나 는 떨기 시작 했 어 . " 과학 적 지식 없이 도 읽 기 쉬운 소프트 SF 다 . 1968 년 프랑스 서점 협회 상 수 상작 .