​ https : / / youtu . be / 3 AyMjyHu 1 bA ​​​ Picture perfect , you don ' t need no filter 완벽 한 사진 , 필터 는 필요 없 어 ( 넌 흠잡 을 때 없이 완벽 해서 필터 가 필요 없 어 ) ​ Gorgeous , make ' em drop dead , you a killer 멋져 , 쟤 들 을 죽여 버렸 지 , 뭐 야 너 살인 자 야 ? ​ Shower you with all my attention 내 관심 을 너 에게 만 쏟 아 ​ Yeah , these are my only intentions 그래 . 그게 내 유일 한 목적 이 야 ​ Stay in the kitchen cookin ' up , got your own bread 부엌 에서 요리 를 하 면서 , 스스로 많 은 돈돌 벌 지 ​ Heart full of equity , you ' re an asset 마음씨 까지 부자 야 ​ Make sure that you don ' t need no mentions 다른 말 들 은 필요 없 다고 확신 해 ​ Yeah , these are my only intentions 그래 그게 내 유일 한 목적 이 야 . ​ Shout out to your mom and dad for makin ' you 너희 부모 님 께 감사 의 표시 를 보내 ​ Standin ' ovation , they did a great job raisin ' you 기립 박수 를 보내 , 널 키우 시 느라 고생 한 너 의 부모 님 에게 ​ When I create , you ' re my muse 널 표현 하 자면 , 넌 내 뮤즈 야 ​ That kind of smile that makes the news 내 가 미소 짓 는 이유 는 너 뿐 이 야 ​ Can ' t nobody throw shade on your name in these streets 아무 도 네 이름 을 깎 아 내릴 수 없 지 ​ Triple threat , you ' re a boss , you a bae , you a beast 모든 게 완벽 해 , 넌 보스 이 기 도 하 고 내 사랑 이 면서 짐승 이 야 . ​ You make it easy to choose 넌 확신 할 수 있 게 해 주 지 ​ You got a mean touch , I can ' t refuse ( No , I can ' t refuse it ) 네 짓궂 은 손길 을 난 거절 할 수 가 없 어 ​ 반복 ​​ Picture perfect , you don ' t need no filterGorgeous , make ' em drop dead , you a killerShower you with all my attentionYeah , these are my only intentionsStay in the kitchen cookin ' up , got your own breadHeart full of equity , you ' re an assetMake sure that you don ' t need no mentionsYeah , these are my only intentions ​​​ Already passed , you don ' t need no approval 이미 통과 했 어 , 다른 허가 는 필요 하 지 않 지 ​ Good everywhere , don ' t worry ' bout no refusal 어디 든 좋 아 , 거절 안 할 거 니까 걱정 마 ​ Second to none , you got the upper hand now 네 가 내 1 순위 지 , 이젠 네 가 갑 이 야 ㅏ ​ Don ' t need a sponsor , nope , you ' re the brand now 스폰서 는 필요 없 어 , 너 자체 로 바로 브랜드 야 ​ You ' re my rock , my Colorado 니 가 있 어 든든 해 , 내 콜로 라도 지 ​ Got that ring , just like Toronto 반지 를 꼈 어 , 토론토 처럼 ( 2019 시즌 nba 토론토 랩스 터 가 우승 해서 반지 차지 ) ​ Lovin ' you now , a little more tomorrow 널 사랑 해 , 내일 은 더 사랑 할거 고 ​ That ' s how I feel , act like you know that you are 그게 내 기분 이 야 , 네 가 아 는 것 보다 더 널 사랑 해 ​ ​​ Picture perfect , you don ' t need no filterGorgeous , make ' em drop dead , you a killerShower you with all my attentionYeah , these are my only intentionsStay in the kitchen cookin ' up , got your own bread ( Whip it ) Heart full of equity , you ' re an asset ( Asset ) Make sure that you don ' t need no mentions ( Yeah , yeah ) Yeah , these are my only intentions ( Quavo ) ​​​ No cap , no pretendin ' 진심 이 야 연기 도 아냐 ​ You don ' t need mentions ( No cap ) ​ Got them same goals , they don ' t wanna be independent ( ' Pendent ) 같 은 목표 를 가졌 어 , 혼자 해결 하 려고 하 지 않 지 . ​ Tell them to mind your bidness ( Woo ) , we in our feelings 걔 들 한테 말 해 줘 , 자기 들 일 이나 신경 쓰 라고 , 우린 우리 감정 속 에 있 잖아 . ​ It ' s fifty fifty percent in ( Fifty ) 50 프로 절반 의 확률 이 지 ​​ Attention , we need commitment ( Oh ) 집중 해 , 우리 에겐 약속 이 필요 해 ​ We gotta both admitted ( Both ) 우리 둘 다 인정 할 만 한 걸로 ​ It ' s funny we both listen ( Both ) 양쪽 말 다 들 어 보 는 거 재밌 잖아 ​ It ' s a blessing ( Blessing ) ' cause we both get it ( Both ) 이건 축복 이 야 우리 둘 다 기회 가 있 는 거 잖 아 ​ You the best thing and I don ' t need a witness ( Best thing ) 넌 이미 최고 야 증인 같 은 거 필요 없 지 ​ I ' ma find me a ring and pray it ' s perfect fitted ( Perfect , perfect ) 이 반지 가 너 에게 딱 맞 기 를 바랄 뿐 이 야 ​ ​​ Picture perfect , you don ' t need no filter ( No filter ) Gorgeous , make ' em drop dead , you a killer ( Oh oh ) Shower you with all my attention ( I will ) Yeah , these are my only intentions ( Yeah ) Stay in the kitchen cookin ' up , got your own bread ( You do ) Heart full of equity , you ' re an asset ( Uh huh ) Make sure that you don ' t need no mentions ( No mentions ) Yeah , these are my only intentions ( Only intentions ) That ' s all I plan to do