　 暑 さにせよ 寒 さにせよ 、 言 っても 仕 方 のないことを 人 はぼやく 。 その 例 に 〈 夏 は 又 （ また ） 冬 がましじゃと 言 ひにけり 〉 と 一句引用 すれば 、 俳句 好 きの 方 からお 叱 りを 受 ける 。 江 戸 期 の 俳 人 、 上 島 鬼 貫 （ うえじまおにつら ） の 句 は 正 しくは 〈 冬 は 又 夏 がましじゃと 言 ひにけり 〉。 寒暑 のたびに 胸 に 浮 かぶが 、 どちらだったか 忘 れてしまう ▼ 調 べると 、 この 一句 は 「 夏 之 部 」 にある 。 夏 の 暑 さにうんざりしながら 、 寒 い 冬 になれば 今 度 は 夏 の 方 がよく 思 えるのだと 、 苦笑 ぎみに 自他 を 慰 めたのだろうか 。 四季 あるかぎり 繰 り 返 される 愚 痴 である ▼ そういえば 、 兼 好 法師 が 「 家 は 夏 向 きに 作 るべし 。 冬 はどんな 所 でも 住 める 」 と 書 いていた 。 徒然 草 の 名 高 いくだりは 夏 に 書 いたのではないだろうか 。 冬 なら 逆 になっていたのでは 、 と 臆測 してみる 。 もちろん 素人 の 当 てずっぽうである ▼ さて 、 列島 はまた 広 い 範 囲 で 雪 らしい 。 バレンタインデー 。 金 曜 。 そこへ 雪 が 舞 えば 演出 の 妙 だろうが 、 デート の 小 道具 ですむかどうか 。 先週 末 に 難 儀 をした 首都 圏 のあたりでは 、 人 はぐっと 身 構 える ▼ バレンタイン といえば 、 日本 では 昔 、 チョコレート に 「 猪 口令 糖 」 の 字 をあてたこともあった 。 甘味 に 猪 口 はそぐわぬ 当 て 字 だが 、 洋酒 入 りがあったのだろうか 。 今 は １ 人 が 年 に 約 ２ キロ を 腹 に 収 めるそうだ ▼ 近年 は 、「 本命 」 や 「 義理 」 のほかに 「 自分 へのご 褒 美 チョコ 」 なるものが 勢力 拡 大 中 らしい 。 寒暑 に 負 けずに 頑 張 る 身 を 自 らねぎらう 。 それもいい 。 春 待 つ 一日 によく 似 合 う 。 덥 다고 하 든 춥 다고 하 든 말 해도 소용 없 는 것 을 사람 은 투덜거린다 . 그 예 로 〈 여름 에 는 역시 겨울 이 낫 지 라고 말 하 도다 〉 라는 한 구절 을 인용 하 면 , 하이쿠 를 좋아하 는 사람 으로부터 꾸중 을 듣 는다 . 에도 시대 의 시인 , 우에 시마 오니츠 라 의 글 은 정확 하 게 말 하 면 〈 겨울 에 는 역시 또 여름 이 낫 지 라고 말 하 도다 〉. 더위 와 추위 때 마다 가슴 에 떠오르 지만 어느 쪽 이 었 는지 잊 어 버렸 다 . ▼ 조사 해 보 니 , 이 한 마디 는 " 하 지부 ( 夏 之 部 ) " 에 있 다 . 여름 의 더위 에 진저리 치 면서 , 추운 겨울 이 되 면 이번 에 는 여름 을 좋 게 생각 하 는 것 이 라고 쓴 웃음 을 지으며 자신 과 타인 을 위로 했 을까 . 사계절 이 있 는 한 반복 되 는 푸념 이 다 . ▼ 그러 고 보 니 , 겐코 법사 가 " 집 은 여름 용 으로 만들 것 . 겨울 은 어떤 곳 에서 도 살 수 있 다 " 라고 쓰여 있 었 다 . 도연 초 의 유명 한 이 대목 은 여름 에 쓴 것 은 아닐까 . 겨울 이 면 반대 로 되 어 있 을 것 같 다고 , 억측 해 본다 . 물론 아마추어 의 얼토당토않 는 추측 이 다 . ▼ 그런데 , 열도 는 또 전국 적 으로 눈 이 온 것 같 다 . 발렌타인데이 . 금요일 . 거기 에 눈 까지 흩날리 면 연출 의 묘 라 하 겠 지만 데이트 의 소도구 로 끝날지 어떨 지 . 지난 주말 에 고생 한 수도 권 주변 에서 사람 들 은 바짝 경계 하 고 있 다 . ▼ 발렌타인데이 하 면 일본 에서 는 옛날 , 초콜릿 을 " 쵸 - 코 - 레 - 토 ( 猪 口令 糖 ) " 의 글자 로 맞춘 적 도 있 었 다 . 달달 한 맛 에 술잔 ( 猪 口 ) 은 걸맞 지 않 는 글자 이 지만 , 양주 가 들어가 있 을까 . 지금 은 한 명 이 매년 약 2 kg 을 배 에 채우 는 것 같 다 . ▼ 최근 에 는 " 본명 " 이나 " 의리 " 외 에 " 자신 에 대한 포상 초코 " 가 되 는 것 이 세력 확대 중 인 것 같 다 . 더위 와 추위 에 지 지 않 고 열심히 자신 의 몸 을 스스로 위로 한다 . 그것 도 좋 다 . 봄 을 기다리 는 하루 에 잘 어울린다 . 공유 하 기 글 요소