언어폭력 과 언론 자유 의 차이 | 독도 와 동아시아 
 8 월 28 일 산 케이 ( 産 經 ) 신문 이 인터넷 판 칼럼 을 통해 박근혜 대통령 을 명성 황후 에 비유 해 한국 국민 으로부터 많 은 비판 을 받 고 있 다 . 카토 데쓰야 전 서울 지국장 이 박 대통령 에 대한 명예 훼손 혐의 로 한국 에서 기소 당하 자 재판 을 유리 하 게 끌어가 려는 의도 로 산 케이 는 아예 한국 대통령 을 협박 하 려는 것 인지 도 모른다 . 
 명성황후 는 1895 년 10 월 일본 공사 미우라 고로 등 일본인 들 에게 무자비 하 게 살해 된 비운 의 황후 다 . 나 는 일본 에서 대학교 시절 이 역사 적 사실 을 알 고 큰 충격 을 받 았 다 . 일본 이 한국 을 침략 했 다는 것 은 알 고 있 었 지만 , 그렇게 까지 잔인 했 는지 는 몰랐 다 . 혹시 반대 로 일본 의 황후 가 외국 세력 에 의해 살 해당 했 다면 일본인 들 은 절대 그 나라 나 민족 을 용서 하 지 않 을 것 이 다 . 이 를 통해 나 는 한 민족 이 일본 에 대해 품 고 있 는 분노 의 본질 을 느낀 것 같 았 다 . 이후 나 는 ‘ 왜 일본 이 한국 을 침략 했 는가 ’ 하 는 큰 숙제 를 풀 기 위해 , 그리고 한국인 들 의 이야기 를 직접 듣 기 위해 한국 으로 유학 했 다 . 
 그런데 산 케이 는 박 대통령 이 중국 의 전승 70 주년 행사 와 열병식 에 참가 한 사실 을 놓 고 ‘ 명성황후 가 친 러 였 다는 사실 과 같 다 ’ 면서 그 때문 에 명성황후 는 암살 당했 다는 식 의 칼럼 을 실 었 다 . 쓴 사람 의 정신 상태 를 의심 할 수 밖에 없 을 뿐 만 아니 라 , 그런 칼럼 을 태연 하 게 실은 산 케이 신문사 전체 에 대한 정신 감정 이 필요 하 다 . 
 아무리 변명 을 늘어놓 아도 새벽 에 남 의 나라 왕궁 에 쳐들어가 궁녀 들 을 발견 하 는 대로 죽이 고 마지막 에 명성 황후 를 살해 하 면서 암살 작전 에 가담 한 많 은 일본인 들 이 ‘ 내 가 황후 를 죽였 다 ’ 고 서로 성과 를 자랑 했 던 것 은 일본 의 광기 의 역사 다 . 그 들 은 황후 로 보이 는 여성 의 유해 를 불태웠 고 , 타 다 남 은 뼈 를 경복궁 연못 으로 버렸 다는 얘기 까지 남겼 다 . 그런 피 묻 은 침략 의 역사 를 반성 하 기 는커녕 박 대통령 을 명성 황후 에 비유 하 면서 신변 의 위험 이 있 어도 어쩔 수 없 다는 식 의 칼럼 을 실 은 산 케이 는 규탄 받 아 마땅 하 다 . 
 한국 의 국모 를 죽이 고 수많 은 한국 여성 들 을 성 노예 로 전쟁터 에 끌 고 가 많 은 이 들 을 전쟁터 에 남겨 죽 게 만든 것 도 일본 이 다 . 그런 억울 한 역사 를 한국인 에게 다시 연상 케 한 산 케이 의 죄 는 무겁 다 . 
 북한 의 지뢰 도발 로 시작 된 남북 긴장 상태 가 풀린 배경 에 는 북한 을 압박 해 한국 을 지원 한 중국 의 협력 을 빼놓 을 수 없 다 . 즉 북한 문제 를 해결 하 기 위해 한국 은 미국 뿐 만 아니 라 중국 의 협력 이 절대 적 으로 필요 하 다 . 한국 이 일본 을 버리 고 중국 과 붙 는다는 식 의 근거 없 는 이상 한 국제 적 ‘ 질투 ’ 를 산 케이 는 부끄럽 지 도 않 은지 칼럼 에 실 었 다 . 박 대통령 의 방중 은 남북 문제 를 조기 에 해결 하 기 위한 결단 에서 나온 행동 이 다 . 미국 은 ‘ 박 대통령 이 방중 하 지 않 는 것 이 좋 다고 충고 했 다 ’ 는 언론 보도 를 공식 부정 했 다 . 사실 이 이런 데 도 산 케이 는 통찰력 이 대단히 떨어지 는 신문 인 것 같 다 . 
 한국 은 한 · 미 관계 가 기축 이 라는 메시지 를 항상 말 과 행동 으로 미국 에 전달 해 왔 다 . 산 케이 는 일본 중심 의 좁 은 시야 로 밖에 한국 의 행동 을 볼 수 없 는 한계 를 스스로 노출 했 다 . 그렇 다면 남북 관계 개선 에 일본 이 제대로 역할 을 못 하 고 있 다는 사실 을 반성 하 는 칼럼 이 라도 싣 는 게 순리 가 아닐까 . 
 이번 칼럼 을 통해 산 케이 는 용서 받 지 못한 죄 를 저질러 놓 고 도 그 사실 을 왜곡 하 고 정당 화 해 가 면서 한국 의 최고 지도자 를 협박 까지 했 다 . 한국 에서 는 그런 산 케이 의 행태 가 대부분 의 일본인 의 행태 라는 오해 를 불러일으켰 다 . 사실 한 · 일 관계 를 악화 시켜 온 장본인 은 아베 정권 이 아니 라 산 케이 신문 이 었 다고 해도 과언 이 아니 다 . 사악 한 칼럼 을 쓴 산 케이 는 한국 대통령 과 국민 들 에게 머리 숙여 사죄 하 고 문제 의 칼럼 을 하루속히 삭제 해야 한다 . 
 언론 자유 운운 하 는 핑계 는 통하 지 않 는다 . 언어 의 폭력 과 언론 의 자유 를 혼동 하 면 안 된다 . 잘못 을 보도 하 면 사죄 하 는 게 당연 하 지 않 나 . 산 케이 가 적어도 양식 있 는 언론사 라면 자유 에 는 책임 이 뒤따른다는 초보 적 인 진리 를 따라야 할 것 이 다 . 
 < 중앙 선데이 . 2015 . 9 . 6 . 호사카유지 칼럼 >