Tom seems to be unwilling to accept advice from native speakers who try to help him with his translations.
Tom dường như không sẵn lòng chấp nhận lời khuyên từ những người bản ngữ, những người cố gắng giúp anh ta với bản dịch của mình.