����������
���������
����������
新年あけましておめでとうございます。
みなさま健やかに新年をお迎えのこととお慶び申し上げます。
平素より、本会の活動と運営に対し、格別のご支援とご協力をいただき、心より厚くお礼申し上げます。
昨年は何と言っても、新型コロナウイルス感染症が世界各地において瞬く間に感染拡大し、国内・道内においても、その猛威を振るい、パンデミックによって社会、経済は甚大な影響を受け、「新しい生活様式」や「ソーシャル・ディスタンシング」等、これまでの経験だけでは乗り切ることができない急激な環境の変化が起こりました。また、コロナ禍によって新たな地域・生活課題が顕在化し、高齢者や障がい者、子どもやひとり親世帯の貧困、社会的孤立等の問題は切迫しており、対面での接触や交流の機会を減らすことが求められるなか、人や地域のつながりの重要性と必要性は増しています。
本会としては、現状を踏まえ、今後を見据えた上で、コロナ禍のなかでも人や地域のつながりを絶やさないための地域福祉・ボランティア活動、失業や減収等
による生活困窮者の自立支援、社会的孤立の解消に向けた取り組みが効果的に展開されるよう、「人」「仕組み」「地域」による「一人ひとりが安心で幸せな暮らしを、みんなで支えあうまちづくり」を進めて参ります。
皮肉なことに、飛沫等によって人から人への感染が拡大すると言われる新型コロナウイルス感染症の感染拡大によって、私たちは想像していた以上に社会とつながり、多くの人と関わりながら生活してきたことが分かりました。また、コロナ禍によってもたらされた分断により、人、地域、コミュニティ間の協調・連携・連帯の重要性が再認識され、思いやりや支え合い、助け合いによる「幸せ」や「豊かさ」にも目が向けられるようになりました。この「思いやり」や「つながり」の輪が広がることで、新型コロナウイルス感染症が終息に向かうものと信じてやみません。
結びに、この年が平穏無事であることを願い、健やかで最良の年になりますようお祈り申し上げ、年頭のご挨拶と致します。令和三年一月元旦
日、北海道コカ・コーラ
株式会社から町内の福祉施設及び
事業所にコカ・コーラ製品
ケース）が寄贈されました。
同社では、昭和
年から地域に
対する社会貢献の一環として、「炭
酸飲料」「スポーツ飲料」「お茶」
などを道内の福祉施設へ毎年寄贈
回目を迎えた今年、
寄贈累計は、
万本となりました。
寄贈いただいた飲料水は、ひと
足早いクリスマスプレゼントとし
て、町内福祉施設や地域活動支援
センターあざれあ工房などに配付
させていただきました。
新年のごあいさつ
新十津川町社会福祉協議会会長佐川純
北海道コカ・コーラボトリング株式会社からクリスマスプレゼント
北海道コカ・コーラボトリング株式会社からクリスマスプレゼント
新十津川町字中央307番地１ゆめりあ内☎ 76・2600FAX 76・3505
広報「しんとつかわ」１月号付録
No.203
あたたかい善意をありがとうございます社会福祉協議会へ・大西一雄さん（みどり区）ゴザあざれあ工房へ・中城トヨ子さん（橋本区）浴衣・栃谷愛子さん（中央区）着物、ボタンほか
ありがとうございました。有効に活用させていただきます。
月８日、ＪＡピンネ女性部（部長大井けい子さん）から社会福祉協議会へマスクケース
枚を寄贈していただきました。コロナ禍による外出自粛などの影響により、団体活動ができない中、女性が家でできる社会貢献活動としてＪＡ空知女性協議会の呼びかけで女性部員
人により制作されました。寄贈いただいたマスクケースは福祉事業所で使用していただきます。ありがとうございました。
かおる園や陽だまりの郷に入所されているご家族とのオンライン面会事業に先月
日から取り組んでいます。
予約完全予約制（９時から
時まで）面会時間平日
時までの間、約
分間場所ボランティアセンター、ふれあい横丁料金無料その他食事や入浴などの都合により、面会時間が変更になることがあります。予約・問合せボランティアセンター
教育現場や介護業界などさまざまな場面での普及・活用が期待されているＩＣＴ（情報通信技術）を導入した事業に取り組むため、パソコンやタブレット端末を整備しました。新型コロナウイルス感染症の影響により、面会が困難となっている町内福祉施設入所者とのオンラインでの面会サービス、各行政区会館と専門職などの関係機関をオンラインで繋ぎ、遠隔（リモート）によって、介護予防や感染症予防についての情報提供や助言、相談などを行う、「地域介護予防活動リモート事業」をスタートします。今後、新型コロナウイルスの感染予防策をしっかりと講じた上で、各行政区でのすまいるあっぷや単位老人クラブ例会などでの体験学習を行っていく予定としています。問合せや要望などがありましたら、社会福祉協議会もしくはボランティアセンターまでご連絡ください。
マスクケースを寄贈いただきましたマスクケースを寄贈いただきました
オンライン面会事業についてオンライン面会事業について
ＩＣＴ学習事業がスタートＩＣＴ学習事業がスタート
社  協  雑  記
新年あけましておめでとうございます。本年もどうぞ
よろしくお願いします。
昨年は新型コロナウイルス感染症による緊急事態宣言
や外出自粛など、さまざまな行動が抑制され不安な日々を過ごすことが多かった半面、他者とのつながりや健康のありがたさを改めて感じた方も多かったと思います。
外出自粛での夫婦二人暮らし…それとなくペットを
飼いたいと打診するも、なかなかいい返事をもらえません。微妙な沈黙のなか、庭木の手入れもしないくせに…という声が聞こえてきそうです。ペットと庭木は違うでしょ…無言の押し問答が続きます。
インフルエンザが流行する季節になりました。新型コ
ロナウイルス同様インフルエンザの感染にもご留意ください。今年は明るい年でありますように。�（Hi）
●社会福祉協議会へ
◆西田浩二さん（みどり）
故和子様生前のお礼
◆伊邊貞子さん（中央）
故昌様生前のお礼
◆渡邊康弘さん（文京）
故博文様生前のお礼
◆遠藤修己さん（花月）
故眞知子様生前のお礼
◆島宗廣吉さん（大和）
故清藏様生前のお礼
◆樋口敏男さん（札幌市）
故茂様生前のお礼
ご厚情感謝申し上げます