商品概要説明書 
スーパー幸せさん＜目標式＞ 
（平成 24 年 12 月 17 日現在） 
商 品 名 ・スーパー幸せさん＜目標式＞ 
ご利用いただける方 ・個人および法人（団体を含む） 
期 間 ・定型方式 
６か月、１年、１年６ヶ月、２年、２年６か月、３年、３年６か月、４年、 ４年６か月、５年 
・期日指定方式  ６か月超５年未満 
払込方法 （１）払込方法   （２）払込金額 （３）払込単位 
 ・契約期間内で掛金を分割して払込みいただきます。（初回で掛金を調整） ・掛込周期は１か月、２か月、３か月、６か月のいずれかとします。 ・預入時のお申し出により、最大６回まで増額月を設定できます。 ・１回あたり 1,000 円以上 ・１円単位 
払戻方法 ・約定の回数の掛金の払込みが完了した場合、満期日以後に一括して契約給付
金を払い戻します。 
給付補填金 （１）適用利回り （２）支払頻度 （３）計算方法  （４）税  金    （５）金利情報の入手
 ・契約時の約定利回りを満期日まで適用します。 ・満期日以後に一括して支払います。 ・計算単位を１円として契約期間における掛金残高積数に約定利回りを乗じて
計算をします。 
・個人のお客さまは 20％（国税 15％、地方税５％）※の分離課税、法人のお客
さまは総合課税となります。 
 ※平成 25 年 1 月 1 日から平成 49 年 12 月 31 日までの間は、20.315%（国税
15.315%、地方税 5%）となります。 
・金利（約定利回り）は店頭の金利表示ボードに表示しています。 
手 数 料 － 
付加できる特約事項 ・個人のお客さまは総合口座の担保に組入れできます。 
（貸越利率は担保定期積金の約定利回りに年 0.5％を上乗せした利率） 
・普通貯金等からの自動振替による払込ができます。 
中途解約時の取扱い ・満期日前に解約する場合は、以下の中途解約利率（小数点第４位以下切捨て）により計算した利息相当額とともに払い戻します。 （１）初回掛込日から解約日までの期間が１年未満の場合 
                 解約日における普通貯金利率 
（２）初回掛込日から解約日までの期間が１年以上の場合 
                 契約時の約定利回り×60％                  ただし、解約日における普通貯金                  利率を下限とします。 
貯金保険制度 （公的制度） 
・保護対象 
当該貯金は当ＪＡの譲渡性貯金を除く他の貯金等（全額保護される貯金保険法第51 条の２に規定する決済用貯金（当座貯金・普通貯金・別段貯金のうち、「無利息、要求払い、決済サービスを提供できること」という３条件を満たすもの）を除く。）と合わせ、元本 1,000 万円とその利息が貯金保険により保護されます。 
苦情処理措置および 紛争解決措置の内容 
・苦情処理措置 
本商品にかかる相談・苦情（以下「苦情等」という。）につきましては，当組合、本支店または信用部(電話：０２３７－５５－０９１０)にお申し出ください。当組合では規則の制定など苦情等に対処する態勢を整備し，迅速かつ適切な対応に努め，苦情等の解決を図ります。 また，山形県農業協同組合中央会が設置・運営する山形県ＪＡバンク相談所（電話：０２３－６３４－８２３４）でも，苦情等を受け付けております。 
・紛争解決措置 
外部の紛争解決機関を利用して解決を図りたい場合は，次の機関を利用できます。上記当組合信用部または山形県ＪＡバンク相談所にお申し出ください。 山形県弁護士会、仙台弁護士会(JA バンク相談所を通じてのご利用となります。上記山形県 JA バンク相談所にお申し出下さい。) 東京弁護士会紛争解決センター（電話：０３－３５８１－００３１） 第一東京弁護士会仲裁センター（電話：０３－３５９５－８５８８） 第二東京弁護士会仲裁センター（電話：０３－３５８１－２２４９）  「東京弁護士会、第一東京弁護士会、第二東京弁護士会（以下「東京三弁護士会」という）では、東京以外の地域のお客様からのお申し出について、お客様の意向に基づき、お客様のアクセスに便利な地域で手続を進める方法もあります。 ・現地調停：東京の弁護士会と東京以外の弁護士会が、テレビ会議システム
等により、共同して解決に当ります。 
・移管調停：東京以外の弁護士会の仲裁センター等に手続を移管します。 なお、現地調停、移管調停は全国の弁護士会で実施しているものではありません。具体的内容は上記山形県ＪＡバンク相談所または東京三弁護士会にお問合せください。」 
その他参考となる 事項 
・払込が遅延した場合には、満期日を遅延期間に相当する期間、繰り延べます。   または契約時の約定利回り（年 365 日の日割計算）の割合による延滞利息を
いただきます。 
・掛金が掛込日前に払い込まれた場合は、契約時の約定利回りに準じて先掛割
引金を計算します。 
・満期日以後の利息は解約日における普通貯金利率により計算します。 
詳しくは窓口にお問い合わせください。 
ＪＡみちのく村山 