「マルタ・アルゲリッチの日」
一、マルタ・アルゲリッチ氏は、大分県はじめ世界各国での活動を続けて
います。平成１０年（１９９８年）の世界で初めてアルゲリッチの名前を冠した第１回別府アルゲリッチ音楽祭「MUSIC FESTIVAL Argerich’s Meet-ing Point～アルゲリッチの出会いの場」から、長年にわたり、世界一流の音楽家と共に来県し大分をふるさとのように愛していただき、そして、大分の名を世界に広めていただきました。
一、音楽祭では、若手音楽家の育成にも力を注ぎ、数多くのプロ演奏家が巣
立つなど、世界第一級の音楽環境を創出しています。また、子どもたちの豊かな心の成長を願って開催する「ピノキオコンサート」は、同氏の支援を受けて、県内各地の多くの子どもたちが参加してきました。
一、災害復興にもご尽力いただきました。東日本大震災の際には、パリでの
復興祈念コンサートの開催や、本県が被災した熊本地震の際も、「こういう時だからこそ、開催を」と来日を即断し、人々に勇気と希望を与えていただきました。
一、故 椎木正和氏により、平成２７年（２０１５年）に寄贈された「しいきアル
ゲリッチハウス」では、今や一流の演奏家による室内楽が定期開催されるなど、本県の芸術文化の新たな拠点として、広く県民に親しまれています。
一、平成３０年（２０１８年）１２月には、音楽祭初のヨーロッパ公演をイタリ
ア・ローマにて開催し、本県とローマとの交流もスタートしました。
大分県は、これまでのアルゲリッチ氏の歴史的な功績を県民をはじめ世界の人々と共に称え、地方から世界に向けた音楽祭を通じて、芸術の役割や、寛容と共生の精神を全世界に発信していきたいと考えています。そして、アルゲリッチ氏と共に大分県は、誰もが安心できる安寧な社会の実現へ向けて努力するとともに、この精神を未来に伝えていきます。ここに、８０歳の誕生日を記念して、６月５日を「マルタ・アルゲリッチの日」として制定します。
令和３年５月６日
大分県知事広 瀬勝 貞
Martha Argerich Day
Declaration
● Ms. Martha Argerich has been continuing her activities in Oita Prefec-
ture and throughout the world. In 1998, MUSIC FESTIVAL Argerich’s Meeting Point in Beppu was launched as the ﬁrst music festival bearing her name. Since then, she has come to Oita with world-prominent musi-cians and loved Oita as if it were her hometown and spread the name of Oita around the world. 
● Through the Music Festival, Ms. Argerich has also focused on the cultiva-
tion of young musicians. The Music Festival has provided a world-ﬁrst-rate music environment producing many professional classical musicians. The Music Festival also holds Pinocchio Concerts aiming to foster children’s rich minds with the support of Ms. Argerich, and many chil-dren around Oita Prefecture have attended the concerts.
● Ms. Argerich has provided support for disaster recovery. After the Great 
East Japan Earthquake, she held a concert in Paris to pray for restoration. When Oita Prefecture underwent damage from the Kumamoto Earth-quake, she immediately decided to come to Japan to hold the Music Festi-val as she thought it especially important for it to be held at such a time. Thus, Ms. Argerich has given the people courage and hope.
● At Shiiki presents Argerich’s Haus presented to Ms. Argerich by the late 
Mr. Shiiki Masakazu in 2015, chamber music concerts by top-class musi-cians are held regularly. The facility is widely known to the citizens serv-ing as a new base for the arts and culture in Oita Prefecture. 
● In December 2018, the Music Festival held a concert in Rome, Italy, the 
ﬁrst concert in Europe for this festival, beginning exchanges between Oita Prefecture and Rome.
Oita Prefecture would like to honor Ms. Martha Argerich for her historical achievements together with the people in Oita Prefecture and around the world, and communicate the role of the arts and the spirit of tolerance and solidarity to the world through the Music Festival  whose intention has been to send messages from this rural region to the world.Oita Prefecture will strive to realize a secure society where everybody can feel peace of mind and pass this spirit over to the future hand in hand with Ms. Argerich.In commemoration of her 80th birthday, we hereby designate June 5 as Martha Argerich Day. 
May 6, 2021
Hirose Katsusada, Governor of Oita Prefecture