abandonment … … 放棄 … … 67
abridged copy… … 抄本 … … 35
abstract … … … … 抄録 … … 36
… … … … 要約書 … 77
abstract copy … … 抄本 … … 35
abuse … … … … … 濫用 … … 77
academic society… 学会 … … 10
accelerated examination
… … … … … … 早期審査 45
accelerated trial examination
… … … … … … 早期審理 45
action … … … … … 訴 … … … 5
… … … … … 訴訟 … … 46
activities … … … … 業務 … … 17
additional period
… … … … … … 付加期間 62
administration… … 行政… … 16
administrative penalty
… … … … … … 過料 … … 11
administrator … … 管理人 … 12
adverse party … … 相手方 … 1
aesthetic sense 
… … … 美感（意匠）… 61
affairs … … … … … 業務 … … 17
affidavit … … … … 宣誓供述書 43
agreement … … … 協議 … … 16
agreement … … … 合意 … … 23
… … … 許諾 … … 18
alien… … … … … 外国人 … 7
alternative form … 択一形式 47
ambiguity… … … 不明瞭 … 65
ambiguous description
… … 明瞭でない記載73
amendment… … … 補正 … … 70
amendment of the entire specification
… … … 全文補正… … … 44
annex … … 付属書類… … … 63
announcement of registration
… … … 予告登録… … … 77
annual fee … … … 年金 … … 57
annuity… … … … 年金 … … 57
answer… … … … … 答弁書 … 53
Antitrust Law … … 独占禁止法 54
any person … … … 何人も … 57
apart from … … … 外 … … … 69
appeal trial
… … … … … … 審判 … … 39
appearance … … … 外観 … … 7
appellant… … … … 原告 … … 21
appellee … … … … 被告 … … 60
appendant portion 付記的部分 62
applicable articles 適用条文 51
applicant… … … … 出願人 … 33
application … … … 出願 … … 32
英語索引（基本用語のみアルファベット順）
… … … 適用 … … 51
… … … 転用 … … 52
application concerned本願70
application in English
… … … 英語出願… … … 5
application in foreign language
… … … 外国語出願… … 7
application in paper
… … … … … … 紙出願 … 10
apply mutatis mutandis
… … … 準用する… … … 34
appraisal … … … … 鑑定 … … 12
arbitrary license … 裁定実施権 28
arbitration … … … 仲裁 … … 49
argue against … … 主張する 32
argue for … … … 主張する 32
argument… … … … 意見… … 2
arrival … … … … … 到達 … … 53
Article… … … … … 条 … … … 34
article … … … … … 物品 … … 64
article A … … … … イ号物件 3
artisan… … … … … 当業者 … 52
assign … … … … … 譲渡 … … 35
attached document 付属書類 63
attachment … … … 添付 … … 52
attest … … … … … 認証する 57
attestation … … … 立証 … … 78
attorney at law… 弁護士 … 67
authentication… … 立証 … … 78
avoiding … … … … 回避 … … 8
background art … 背景技術 58
bad faith … … … … 悪意 … … 1
basic … … … … … 基本 … … 15
basic application… 基礎出願 14
basis … … … … … 基準 … … 14
be clearly defined 明らか … 1
be liable to … … … おそれがある 6
begin … … … … … 起算する 13
benefit… … … … … 利益… … 78
Berne Convention ベルヌ条約 66
bibliographic items [data]
… … … 書誌事項… … … 36
block diagram… … ブロック図 41
body… … … … … 本文 … … 70
bona fide… … … … 善意… … 43
both parties… … … 双方 … … 45
bottom view… … 底面図 … 41
bring … … … … … 提起する 50
Budapest Treaty
… … … ブタペスト条約64
business … … … … 業務 … … 17
cabinet order … … 政令 … … 42
cancellation… … … 抹消 … … 71
… … … 取消 … … 56
case… … … … … … 事件 … … 29
cause … … … … … 原因 … … 21
certificate of a seal-impression
… … … … 印鑑証明書… … 4
certification… … … 証明 … … 36
certified copy … … 正本 … … 42
certify … … … … … 認証する 57
challenge… … … … 忌避 … … 15
change… … … … … 変更 … … 67
chemistry… … … 化学 … … 8
circuit diagram … 回路図 … 41
citation … … … … 引用 … … 4
Civil Code … … … 民法 … … 72
claim … … … … … クレーム 19
… … … … … 請求項 … 42
… … … … … 請求 … … 42
classification … … 分類 … … 65
clear… … … … … 明らか … 1
closed register [ledger]
… … … … … … 閉鎖原簿 66
closing of an appeal (trial)
examination… … 結審 … … 21
Code of Civil Procedure
… … … 民事訴訟法… … 72
collegial body… … 合議体 … 24
collegial examination
… … … … … … 合議 … … 24
commercial working
… … … 業として実施… 16
common use … … 慣用 … … 12
comparison… … … 対比 … … 47
compensation … … 補償金 … 69
… … … … … … 賠償 … … 58
complaint … … … 不服 … … 64
complement… … 補完 … … 69
composite trademark
… … … … … … 結合商標 21
compromise… … 和解 … … 79
compulsory license強制実施権 16
conclusion … … … 終結 … … 31
… … … 判断 … … 60
concrete … … … … 具体的 … 19
conflict … … … … 抵触 … … 51
consent … … … … 同意 … … 52
consolidation … … 併合 … … 65
conspicuous… … 顕著な … 22
constitution… … … 構成 … … 25
construction… … 構造 … … 25
consultation… … 協議 … … 16
contest… … … … … 争う … … 1
convention … … … 条約 … … 36
conventional art … 慣用技術 12
conventional technology
… … … … … … 従来技術 32
conversion … … … 変更 … … 67
… … … 転用 … … 52
conviction … … … 心証 … … 39
coownership … … 共有 … … 17
copy… … … … … 模倣 … … 74
copyright… … … … 著作権 … 49
correction … … … 補完 … … 69
… … … 訂正 … … 51
correspondence … 対応 … … 46
counsel… … … … 弁護士 … 67
count from … … … 起算する 13
counter evidence… 反証… … 60
counterpart… … 対応 … … 46
course … … … … … 経過 … … 20
court … … … … … 裁判所 … 28
creation … … … … 創作 … … 45
criteria… … … … … 基準 … … 14
cross licence
… … … … クロスライセンス 20
cross sectional view
… … … … 横断面図… … … 41
curator… … … … … 保佐人 … 69
damage … … … … 損害 … … 46
date… … … … … … 期日 … … 14
decision … … … … 決定 … … 21
… … … … 査定 … … 28
decision by trial … 審決 … … 38
declaration … … … 陳述 … … 50
declinement… … 却下 … … 16
decoration … … … 勲章 … … 20
deem … … … … … みなす … 71
defect
… … … 瑕疵（欠陥）… 9
defendant… … … 被告 … … 60
defensive mark … 防護標章 67
deferment … … … 猶予 … … 76
definite … … … … 確定 … … 9
definitive… … … … 確定 … … 9
deletion … 抹消（削除）… 71
deliver… … … … … 交付… … 26
… … … … … 手交 … … 32
demand … … … … 請求 … … 42
demandant's exhibit甲号証 24
demandee … … … 被請求人 61
demandee's exhibit乙号証 6
dependent claim
… … … … 従属請求項… … 32
deposit… … … … 予納 … … 77
deposition … … … 寄託 … … 14
derogatory remarks中傷的記載 49
description … … … 記載 … … 13
description of business
… … … 業務記載（商標）17
design … … … … … 意匠 … … 3
design choice … … 設計変更 43
design for a set of articles
… … … 組物の意匠… … 19
designation … … … 指定 … … 31
destruction … … … 滅失 … … 73
development … … 経過 … … 20
developed view … 展開図 … 52
device … … … … … 考案 … … 23
diagram … … … … 線図 … … 41
directive … … … … 指令 … … 37
disclosure … … … 開示 … … 7
discretion… … … 判断 … … 60
dismissal… … … … 却下 … … 16
… … … … 棄却 … … 13
… … … … 解任 … … 8