飲食店向け 【第３期(4/1～4/24)】 
新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金のご案内 
（神戸市・阪神南地域） 
新型ｺﾛﾅｳｨﾙｽ感染症拡大防止のため、兵庫県が行った 4 月 1 日から 4 月 24 日までの営
業時間短縮の要請に応じていただいた飲食店を運営する事業者の皆様に対し､｢新型コロナウイ
ルス感染症拡大防止協力金」を県と市町が協調して支給します。   
【第 4 期協力金に関する予告】 
第４期協力金（4 月 25 日から 5 月 31 日までの緊急事態措置に係る協力金）については、
令和３年 6 月 1 日(火)から、申請受付を開始する予定です。 
6 月 1 日(火)からは、第 3 期と第 4 期の 2 つの期の協力金を、一つの申請書で一括して申
請することも可能です（電子申請）。 
  ［対 象 者］県の要請に応じて時短営業にご協力いただいた店舗を運営する事業者の方 
［支給要件］定休日等の店休日を除く全ての営業日に継続して時短営業に協力して 
いただいた店舗単位に支給します。（第 2 期から時短営業に協力された店舗も対象） 
※協力開始日から 4 月 24 日（土）まで継続して要請に応じていただくことが
必要です。 
※業種別ガイドライン等に基づく感染防止の取組を行い、「感染防止対策宣言
ポスター」を掲示することが必要です。 
［申請期間］令和３年５月２５日（火）から 令和 3 年６月３０日（水）まで    
申請の際は、「（第 3 期）新型コロナウイルス感染症拡大防止協力金 申請要項」の内容を 確認のうえ、申請してください。    ＜神戸市・尼崎市・西宮市・芦屋市の店舗に対する協力金＞  
項目 (1) 県による要請 (2) まん延防止等重点措置による要請 
対象期間 ①令和 3 年 4 月 1 日～4 月４日 ［4 日間］ 
②令和 3 年４月５日～４月 24 日 
［20 日間］ 
通常、午後９時から翌朝午前 5 時までの
時間帯に営業している店舗が、営業時間を午
前５時から午後９時まで（酒類の提供は午前
11 時から午後８時 30 分まで）に短縮する
通常、午後８時から翌朝午前 5 時までの時間帯
に営業している店舗が、営業時間を午前５時から
午後８時まで（酒類の提供は午前 11 時から午後
７時まで）に短縮すること 
支 給 額 
下記①と②の合計額を支給します。 
①＜４月１日～４月４日の間＞   １日あたり４万円/店舗×時短営業日数 
②＜４月５日～４月２４日の間＞ 売上高又はその減少額に応じて１日あたり 
４～20 万円/店舗×時短営業日数 
対象施設 飲食店・遊興施設のうち、食品衛生法上の飲食店営業許可または喫茶店営業許可を受け
ている店舗（酒類を提供する店に限定しません）  
※ (1)と(2)の協力金は、一つの申請書で申請できます。 
※ 定休日や不定休による店休日は時短営業日数から除きます。但し、コロナ禍で本来営業す 
る日を休業とした場合は対象です。 
※ 主たる事務所が兵庫県外でも県内に店舗があれば対象になります。大企業も対象です。 
※ テークアウトやデリバリー専門の飲食店､自動販売機､イートインスペースのあるスーパー 
やコンビニエンスストア､飲食スペースを有さないキッチンカー等は対象外です。 
※ 業種別ガイドライン等に基づく感染防止の取組を行い、「感染防止対策宣言 
ポスター」を掲示することが必要です。県ホームページよりダウンロード してください。https://web.pref.hyogo.lg.jp/kk42/senngennposter.html 
■申請に係る必要書類（申請要項の説明・具体例の欄を事前に必ずご確認ください） 
＜主なもの＞ （★）の書類は、第 1 期・第２期協力金を申請された方は添付不要 ① 代表者の本人確認書類の写し（★） ② 通帳の写し（★） ③ 営業実態を確認できる資料 ④ 食品衛生法に基づく飲食店営業許可証又は喫茶店営業許可証の写し ⑤ 通常の営業時間が分かる書類 ⑥ 店頭掲示又は店舗ホームページに掲示した休業・時短営業の告知文の写真又は写し ⑦ 屋号・店名が確認できる店舗の外観写真 ⑧ 店舗の内観写真 ⑨ 感染拡大対策宣言ポスターを店頭または店内に掲示していることが確認できる写真 ⑩ 令和元年又は令和２年の４月を含む事業年度の確定申告書類等の写し ⑪ 令和元年又は令和２年の４月の売上帳簿等の写し               など 
■申請方法    
第 3 期単体での申請方法は、郵送のみとします。申請書と添付書類を郵送してください。 様式はホームページからダウンロードできます。 
https://web.pref.hyogo.lg.jp/sr07/jitankyouryokukin3.html 
新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、ご持参による提出はご遠慮ください。 
 （受付期限） 令和３年 6 月３０日（水）当日消印有効 
郵便物の追跡が可能な「レターパックライト」又は「レターパックプラス」で郵送ください。  
■協力金の返還等  
協力金受領後に対象要件に該当しないことが判明した場合、又は偽りその他不正の手段により協力金を受領した場合は、協力金の支給決定を取り消したうえで、全額返還していただきます。県が指定する返還期限までに返還されなかった場合、返還額に応じた遅延利息（年 10.95％の割合）が生じます。 偽りその他不正の手段が特に悪質な場合は、警察に刑事告訴等を行います。 
 ■お問い合わせ 《兵庫県時短協力金コールセンター》 
○開設時間：平日 午前９時から午後５時   ○電話番号：０７８－３６１－２５０１ 
（宛先）〒650-8779 
神戸市中央区中山手通 兵庫県時短協力金事務局あて 
   ※郵便番号と宛名だけで届きます（住所記入不要） 