発行：株式会社アイセルネットワークスマイ・ホスピタル編集部〒100-0005東京都千代田区丸の内1-6-2新丸の内センタービルディング11F☎ 03-5542-1573Vol.782019.11-12月号（隔月刊）
メディカル・ズームイン！ — イムス三芳総合病院合併症にチーム医療体制で臨む「糖尿病足病変」に取り組むフットケア外来
東京葛飾区の帝釋天参道
突撃！！ イムス探険隊道南森ロイヤルケアセンター道南ロイヤル病院
童謡リレーエッセイ 第 12 回ダ・カーポ
セリとゴボウの鴨鍋リンゴと甘酒のシャーベット
タイポクロス
『男はつらいよ』公開
日本偉人伝❸
ご自由にお持ち帰りください。MY HOSPITAL
2019 VOL.7811-12
合併症にチーム医療体制で臨む
｢糖尿病足病変｣に取り組むフットケア外来
イムス三芳総合病院
厚生労働省によれば「糖尿病が強く疑われる」成人の推
計数は1000万人の大台。ほかに糖尿病予備軍（境
界型）も1000万人とされ、国民病のレベルです。
ごくありふれた病気ですが、糖尿病が厄介なのは自覚
症状が乏しいので気づかずに放置状態が続いてしまう
と重篤な合併症が進行し、失明や下肢の切断、血液透
析、突然死などにつながることです。
その予防と治療についてイムス三芳総合病院の内分泌・
代謝センター長の貴田岡正史医師にうかがいました。
血管の劣化が招く糖尿病の合併症
糖尿病はきちんと治療をしな
いと、いろいろな合併症が起こると
聞いています。具体的には、どんな
病気を引き起こすのでしょうか？
貴田岡まず糖尿病の合併症は
〝血管の病気〞だと理解してくださ
い。細い血管が傷ついて発症する
細小血管症には「糖尿病神経障害」
「糖尿病網膜症」「糖尿病腎症」など
があります。それより太い動脈に
起こる大血管症には「心筋梗塞」
「脳梗塞」「末梢動脈疾患」などが挙
げられるでしょう。末梢動脈疾患
とは足の動脈硬化から血流障害が
起こり、足にさまざまなトラブル
が発現する「糖尿病足病変」「糖尿
病足潰瘍」などが含まれます。
大血管症は高血圧や脂質異常
症、内臓脂肪型肥満なども原因に
なりますが、糖尿病にこれらの原
因が重なると発症リスクは３〜５
倍に高まります。
糖尿病になると、なぜ血管が
弱ってしまうのですか？
貴田岡糖尿病は血液中に糖（ブ
ドウ糖）が増えてしまう病気で
す。健康であれば、食事で摂った
糖は、膵臓から分泌されるホルモ
ン「インスリン」の働きで全身の
細胞に取り込まれ、エネルギー源
として活用されます。ところが
バスセンター前
戸塚税務署入口
戸塚区役所入口
戸塚区役所前
戸塚駅東口入口
戸塚駅西口入口
戸塚消防署前
矢部団地入口
横浜市営地下鉄ブルーライン横浜市営地下鉄ブルーライン
東海道東海道
東海道本線東海道本線
横浜新道横浜新道
柏尾川柏尾川
至横浜至横浜
至大船至大船
至湘南台至湘南台
戸 塚 駅戸 塚 駅
上矢部高等学校上矢部高等学校
上矢部坂本公園上矢部坂本公園
上矢部藤井公園上矢部藤井公園
岡部内科医院岡部内科医院
舞岡中学舞岡中学
東峯八幡大神東峯八幡大神
小川クリニック小川クリニック
戸塚消防署吉田出張所戸塚消防署吉田出張所
（仮称）イオンスタイル戸塚（2020年春オープン予定）（仮称）イオンスタイル戸塚（2020年春オープン予定）
吉田町公園吉田町公園
セブンイレブンセブンイレブン
セブンイレブンセブンイレブン
上矢部ふれあいの樹林
上矢部ふれあいの樹林
クリエイトＳ・ＤクリエイトＳ・Ｄ
雲林寺雲林寺
ひまわり幼稚園ひまわり幼稚園
サクラス戸塚
サクラス戸塚
トツカーナモール
トツカーナモール
戸塚モディ戸塚モディ
スポーツクラブNAS戸塚
スポーツクラブNAS戸塚
オリト美容室オリト美容室
ローソンローソン
戸塚区役所戸塚区役所
戸塚郵便局戸塚郵便局
戸塚消防署戸塚消防署
戸塚図書館戸塚図書館
戸塚小学校戸塚小学校
横浜市戸塚スポーツセンター
横浜市戸塚スポーツセンター
ハックドラッグハックドラッグ
アピタアピタ
東戸塚小学校東戸塚小学校
日立製作所横浜工場日立製作所横浜工場
戸塚共立第2病院戸塚共立第2病院
矢部トンネルの丘公園
矢部トンネルの丘公園
吉田電車の見える公園吉田電車の見える公園
妙秀寺妙秀寺
湘南とつかＹＭＣＡ
湘南とつかＹＭＣＡ
戸塚税務署戸塚税務署
ＹＭＣＡとつか保育園
ＹＭＣＡとつか保育園
盛徳禅寺盛徳禅寺しらぎく幼稚園しらぎく幼稚園
戸塚愛児園戸塚愛児園新沢幼稚園新沢幼稚園
富塚八幡緑地富塚八幡緑地
業務スーパー業務スーパー
矢部東公園矢部東公園
来迎寺来迎寺
至横浜至横浜
至大船至大船
東海道東海道
至湘南台至湘南台
ルネ横 浜戸塚ルネ横 浜戸塚
糖尿病になると、インスリンその
ものの不足や、インスリンが効果
を発揮しにくい「インスリン抵抗
性」が起こるため、血液中に過剰
な糖がとどまる「高血糖」が続い
てしまいます。
糖尿病の診断基準は、空腹時血
糖126㎖／㎗以上、食後２時間
血糖200㎎／㎗以上、ヘモグロ
ビンＡ１ｃ（ヘモグロビンが糖と
結合している割合）６・５％以上の
組み合わせです。
“糖”が血管を傷つける？
貴田岡はい。高血糖そのものは
重症の場合を除いて自覚症状があ
りませんが、５年・
ると血管の細胞が障害を受けて劣
化していきます。血管が脆
りやすくなり、血液の循環も停滞
しますから、合併症の温床となる
わけです。免疫細胞もダメージを
受けるため感染症にも罹
い。がん、認知症のリスクが高く
なり、骨粗しょう症、歯周病など
にも関係しています。
満身創痍！糖尿病の合併症
は、生活の質を大きく低下させて
しまうのですね。
貴田岡当院では内分泌・代謝セ
ンターをキーステーションに、眼
科・皮膚科・透析センター・血管外
科・形成外科・整形外科などが参画
するチーム医療体制を構築してき
ました。糖尿病の早期から積極的
に医療介入し、全方位で合併症の
予防・改善・治療に努めています。
一方、国や都道府県は「糖尿病性
腎症重症化予防プログラム」を展開
中です。腎臓機能が低下し血液透
析を必要とする糖尿病患者が急激
に増えているため、患者さま一人ひ
とりの病態に即したフォローが、喫
緊の課題なのです。当院は以前か
ら地域の医療機関と連携し、合併
症で高度な医療を必要とする方を
受け入れてきましたので、その責
務はますます重くなるでしょう。
注目される「足病変」の予防とケア
「フットケア外来」に尽力する
のも、その一環ですね。
貴田岡糖尿病足病変が重症化
し、下肢切断を余儀なくされる方
は年間１万人を下らないとされて
います。糖尿病と診断した方には
足の動脈硬化を評価する脈波伝播
速度や血流状態を判定するＡＢＩ
（足関節／上腕血圧比）やＳＰＰ（皮
かんりゅう流圧）などの検査を施行してい
ます。必要に応じフットケア外来
の予約を取り、皮膚科医や形成外
科医の診察を受けてもらいます。
初期症状は足の皮膚がカサカサ
に乾燥する、赤黒く変色する、傷
や湿疹、水虫などが治りにくい、爪
が肥厚する、足指や足の裏に胼
ができているなどが挙げられます。
重症化すると潰瘍ができて細菌
感染が進み、時には足先や膝下の
細胞が壊死してしまいます。血流
障害が主因の時はなるべく早く血
管外科と連携し、カテーテルなど
による血管再建術につなげなけれ
ばなりません。受診が遅れ骨まで
侵されるとやむをえず整形外科で
足を切断することになります。
特に糖尿病足病変になりやす
い人はいるのですか？
貴田岡アセスメントに利用して
いる「ＡＡＡスコア」には、①糖尿
病罹病期間が
年以上②両眼矯
正視力が０・５以下③ｅＧＦＲ
の低下④独身⑤肉体労働者が
挙げられています。
②は糖尿病網膜症による視力低
下を想定し、糖尿病のコントロー
ル状態不良を示唆しています。足
に異常が起こっても、目視・確認
が十分にできません。③は腎臓機
能の数値です。糖尿病腎症のため
に濾過能力が低下し、血中の老廃
物が増えれば動脈硬化が加速しま
す。④は生活が不規則で食事療法
に失敗しやすい人。飲酒や喫煙習
慣の割合も高いでしょう。⑤は安
全靴などの長時間着用で足が蒸
れ、雑菌が繁殖しやすいことなど
を加味しています。
なるほど、よくわかります。
貴田岡重い糖尿病神経障害を発
症している方もハイリスクです。
これは手足の末梢神経の感覚麻痺
や、自律神経の失調を主症状とす
る合併症。足に怪我や火傷をして
も痛みや熱さを感じにくいため、
気づかずに傷を悪化させる方が少
なくありません。また筋肉の萎縮
を伴う場合は、足指や土踏まずが
変形し、足に大きな負担をかけま
す。靴ズレや胼胝も足病変を引き
起こす要因です。
フットケア外来では、症状の
チェックと予防・改善、治療を行
うわけですね。
貴田岡糖尿病看護とフットケア
の担当看護師が常駐し、患者さま
の足のコンディションを定期的に
確認します。ご自身でできるケア
の方法もアドバイスし、悪化を防
ぎます。清潔を保ち、皮膚の保湿
と爪や胼胝の手入れを心がけるこ
とで、見違えるほど症状が改善す
るんですよ。
足に限らず療養全般の悩みにも
じっくり耳を傾け、必要なら各診
療科の医師や薬剤師、管理栄養士、
理学療法士などとも連携。糖尿病
のチーム医療を手厚くバックアッ
プするのも役目です。足に合った
医療用シューズも案内します。い
わば〝コンシェルジュ〞といったと
ころでしょうか。
外部への情報発信もしておら
貴田岡蓄積した経験を生かし、
近隣医療機関の医療スタッフを対
象に、フットケア実践講座を開い
ています。座学だけでなく、お互
いがケアを模擬体験する方式なの
で、わかりやすいと大好評。地域
全体で「足を守る」という意識を高
めることも当院の目標の一つです。
足を失った方の生命予後は、がん
罹患者より低いといわれています。
生活習慣の改善も糖尿病治療の要
糖尿病合併症の予防や治療
と、糖尿病の治療の関係について
教えてください。
貴田岡現在の医学では、初期の
場合を除いて一旦低下した膵臓の
インスリン分泌機能を健常レベル
に回復させることは困難です。薬
物療法、食事療法、運動療法の３
本柱で、血糖値が上がったり乱高
下したりしないよう、血糖コント
ロールを良好に保つことが糖尿病
治療の基本です。その一番の目的
が合併症の発症と重症化を防ぐこ
と。これに個々の合併症に応じた
必要な治療がプラスされます。
糖尿病治療の薬剤にはさまざま
なタイプがあり、新たな薬も開発
されてきているのですが、食事や
運動を中心とした生活習慣を改善
しないとなかなか効果があがりま
せん。患者さまご自身の自覚と、
治療への意欲が必要です。
その支援のために「糖尿病教
育入院」や「糖尿病教室」を実施
しているのですね。
貴田岡いずれも原則として当院
の患者さまと、近隣医療機関から
の紹介患者さまが対象です。
入院は通常コースと２泊３日の
短期コースがあり、患者さまのスケ
ジュールに合わせて予約可能。動
脈硬化や主な合併症の検査を行う
一方、糖尿病医療チームによる講座
は病気の基礎知識、栄養、服薬、血
糖自己測定、運動指導など充実の
内容。仕事で多忙な方でも無理な
く受けられるよう工夫しています。
教室はプログラム①として合併
症の知識、運動療法、食事（基本
編）。プログラム②は血糖自己測
定、服薬、フットケア、食事（応用
編）。月に２回、火曜と土曜の開催
ですが、奇数月と偶数月でプログ
ラムが入れ替わるので、都合に合
わせて受講しやすくなっています。
糖尿病友の会も盛んだとうか
がいました。
貴田岡糖尿病は一生付き合って
いかなければならない病気です。
支え合い、励まし合える仲間は欠
かせません。名称は「けやき会」
といい、会員になると当院医療ス
タッフのサポートの下、勉強会や
情報交換、各種のイベントに参加
することができます。特に好評な
のは糖尿病食の「バイキング」。主
菜からデザートまでずらりと並
び、食べたいものを選ぶと、管理栄
養士がカロリーや栄養について具
体的にアドバイスしてくれる。作
り方も配布されますから、毎日の
献立の幅がぐんと広がりますよ。
ノルディックウォーキングな
ど長く続けやすい運動も実践指
きめ細かな支援で、前向きに
治療に向かえるのですね。本日は
ありがとうございました。
イムス三芳総合病院 
内分泌（甲状腺）・代謝（糖尿病）センターセンター長
ま さ ふ み史 医師
日本糖尿病学会専門医・指導医日本内分泌学会内分泌代謝科(内科)専門医・指導医日本超音波医学会専門医・指導医日本甲状腺学会専門医
◎記事内容に関するお問合せ： TEL.049-258-2323㈹
〒354-0041 埼玉県入間郡三芳町大字藤久保 974-3TEL.049-258-2323㈹https://www.ims.gr.jp/miyoshisougou/
ノルディックウォーク
スキーのように２本のポールを使うウォーキングを理学療法士が指導。新緑の中、リズミカルな全身運動で心地よい汗を
病院の栄養科が腕を振るったメニューはまるでホテルバイキングのよう。工夫次第で様々な食材を賢く美味しく食べることができる
糖尿病食のバイキング
院内の会議室で、糖尿病の専門医から病気のメカニズムと合併症についての解説を聞く。スライドが多用され、わかりやすいと好評だ
深爪で指先に小さな傷ができると、細菌感染や潰瘍を誘発する恐れがある。必要に応じて爪切りや胼胝の手入れについて指導を受けることも可能
糖尿病神経症が疑われる患者さまの足に「音叉」を当て、振動を感知できるかどうかチェック。指で脈を確認する、簡易血流計で血流量を計測するなども行う
フットケア外来にて
探険隊長から…
探険隊長から…
〒049-2311 北海道茅部郡森町字上台町326-117TEL.01374-3-2111http://www.ims.gr.jp/dounanmori-royal/
〒049-4501 北海道久遠郡せたな町北檜山区北檜山322-4TEL.0137-84-5011https://www.ims.gr.jp/dounan-royal/
「森町さくら体操」は、前か
らあったご当地ソングを利用したことが、町民の方に受け入れられた要因だと思います。いかめしを表現するのは難しいですね！
せ た な 町 はＩＭ Ｓ グ
ループの創設者・故中村哲夫会長の生まれ故郷です。過疎地となっても地域医療を守る意志を感じました。
医療過疎地の生活を守るＩＭＳグループ
生産年齢人口が減少している地域に
道南森ロイヤルケアセンターがあ
る「北海道茅
かやべぐん部郡森
もりまち町」は、海（噴火湾）
と山（駒ヶ岳）に囲まれた漁業・農業
が盛んな地域です。その一方で人口
16000人を割り込み、高齢化率は
％（ともにＨ
年４月現在）、高齢
化率上昇とともに生産年齢人口が減少
しています。
過疎化・高齢化が進む地域の中で、当
施設は認知症専門棟を有する独立型の
介護老人保健施設として、積極的に地
域に溶けこみ、高齢者の早期家庭復帰
に向けて専門スタッフが活躍し、町の
介護予防・健康維持に貢献しています。
地域イベントで地域住民に貢献
日には「ロイヤル夏祭り」
を施設内で開催。毎年開催している恒
例行事で、地域の方が参加できるお神
輿・よさこい・歌謡ショー・出店などが
メインで、地元農園の方々による野菜
販売や、地元の福祉用具店さんの電動
車イス体験会など、盛りだくさんなイ
ベントです。演歌歌手や、地元落語家、
近くの高校生にも参加いただき、毎年
大変な賑わいをみせています。
森町観光課が主催する「食ＫＩＮＧ
過疎地域で質の高い医療を提供
道南ロイヤル病院がある「せたな町」
は大泉洋主演の映画「そらのレストラ
ン」、そして公開中の映画「一粒の麦
野吟子の生涯」の舞台となった町です
が、人口は約7800人、2040年に
は4600人まで減少するといわれて
いる典型的な過疎地域です。
当院は、慢性期、回復期、さらには在
宅医療まで一貫した質の高い医療を
提供。在宅医療に関しては訪問診療・
訪問看護・訪問リハビリテーションを
積極的に行い、高齢者総合医療セン
ターとしての役割を果たせるよう努
力しています。
血液浄化センター
病院近隣エリア以外にも透析を必要
としている方々はたくさんいらっしゃ
いますが、当院から一番近い透析施設
㎞離れた八雲町の施設になり
ます。そんな中、少しでも地域の方々
に安心、安全な医療を提供すべく当院
の血液浄化セン
ターは道南地域
全体をカバーす
る体制を整えて
市」は、年４回開催される森
町の海の幸・山の幸などを販
売するイベントですが、当施
設は今年７月と９月に「ロイ
ヤルブース」と称して参加し
ました。健康相談や機能測
定（握力測定など）を行い、地
域の方々に好評です。
町全体に拡がった「森町さくら体操」
現在、森町では「森町さく
ら体操」が大変な人気です。
ご当地ソングとリズム体操
を合わせたもので、当施設の
理学療法士の葛西亮介と、介護福祉士
の吉田光大が考案。町の夏祭りで流れ
るご当地ソングの音色に乗り、名所の
駒ヶ岳や特産品のいかめしなど、タイ
トルに合わせて両肩を上げたり体をひ
ねったりして全身を動かす体操です。
当施設開催の「ロイヤルカフェ」で公
開、森町中の介護施設にＤＶＤを配っ
たところ反響を呼び、北海道新聞や、Ｎ
ＨＫ北海道で紹介されて爆発的に拡が
りました。現在は森町公認となり、森町
社会福祉協議会の高齢者交流会「ふれ
あいサロン」や、町内会から講師依頼が
来るほどになりました。
利用者の５割が入院患者さま。外
来の利用者さまのため、地域限定で
無料の送迎バスも用意しています。
また冬期は積雪などで通うことが困
難なため、越冬目的で入院透析する
方もいます。
リハビリテーション科と連携し、近
年注目を集めている腎臓リハビリテー
ションも開始しました。透析中の入院患
者さまを対象にしたリハビリテーショ
ンで、週３回、
分、セラバンド（ゴ
ム）やボールを使って
脚の筋力アップ、持久
力、パフォーマンス（歩
く速さ・バランス）の向
上などを目指します。
訪問リハビリに加え、通所リハビリも始動
従来から行ってきた訪問
リハビリテーションに加え、
自宅での安全性が確保でき
た利用者さまに対応する通
所リハビリテーションを昨
年から始めました。当院の専
門スタッフの指導のもと、利
用者さまの目標や課題に合
わせたリハビリテーション
を受けることができます。
◎ 記事内容に関するお問合せ：TEL. 01374-3-2111
◎記事内容に関するお問合せ：
地域医療連携室 TEL.0137-84-6640
できることは何でも挑戦したい
人工透析科 課長七
ななさき崎 和
かずゆき幸 臨床工学技士
道南（渡島・檜山地方）の過疎化は深刻ですが、人工透析
科としてできることは何でも挑戦したいと思っています。
透析中のリハビリテーションも、現在は入院患者さまのみに行っています
が、将来的には外来患者さまにも拡げていきたいと思っています。
反響を呼んだ「森町さくら体操」
リハビリテーション科 主任葛
か さ い西 亮
りょうすけ介  理学療法士
介護福祉士の吉田さんと二人で作った「森町さくら体
操」は森町全体に大きく拡がりました。とくにＮＨＫ北海
道で紹介された翌日からの反響が大きくて、とても驚きました。町の方々
に親しみをもって体を動かしてもらえるのはうれしいことですね。
近隣の温泉ホテルで開催される温泉祭り内で看護フェアとして出店（７月
19日）。体力測定や、健康相談を行う
血液浄化センター
透析中にリハビリスタッフが腎臓リハビリを行う１日４台の送迎車が往復。片道40分かかる場所も
透析中に栄養科スタッフが栄養指導
通所リハビリテーションの様子
夏と冬の年２回発行す
る「透析室通信」
森町さくら体操。動画のダウンロードは http://www.ims.gr.jp/dounanmori-royal/taisou.html
森町の「食ＫＩＮＧ市」に参加（９月１日）
施設内で開催「ロイヤル夏祭り」
森町さくら体操の紹介
森町の祭りの
楽曲を使用し、
タイトルや体
操の動きに森
町の名産や名
過疎地を守る血液浄化センターの大きな役割 — 道南ロイヤル病院 —森町さくら体操で町の健康サポートに貢献 — 道南森ロイヤルケアセンター —
IMS（イムス）グループは、140施設の運営を通し、急性期・回復期・慢性期・予防医療から施設・在宅介護までの一貫した医療・介護を提供する、総合医療・福祉グループです。
セリとゴボウの鴨鍋
東戸塚記念病院
き く ち池 萌
も え か華管理栄養士
小学生の時からずっとバレーボールに打ち
込んできて、食事でパフォーマンスを上げるス
ポーツ栄養学に興味を持ちました。当院は急性
期病院ですから、さまざまな疾患の方への栄養
指導を受け持たなければなりません。現在胃が
ん手術前後の栄養管理などを猛勉強中です。今
回はお肉の中でもビタミン・ミネラル豊富な旬
の鴨肉に着目。鴨鍋に香りの高いセリを入れる
のは江戸時代からの食文化だそうです。
リンゴと甘酒のシャーベット
東戸塚記念病院
ほのか乃香管理栄養士
中学生の時に祖母が倒れ胃ろうを余儀なく
され、一緒にご飯を食べられなくなったことが
大ショック。病気の人の食生活を支える病院の
栄養士を志しました。外来の栄養指導のほか、
脳神経外科病棟を担当しているので、食べる力
を取り戻す嚥下トレーニングのサポートには
熱が入ります。シャーベットは食欲のない時で
も食べやすいデザート。飲む点滴といわれるほ
ど栄養豊富な甘酒と豆乳でヘルシーですよ。
リンゴの紅い皮を散らした食感を楽しむシャー
ベット。米麹の甘酒には消化・吸収や細胞の代謝を
助ける酵素が含まれ、オリゴ糖やビタミンＢ群も
豊富。リンゴのポリフェノールとの合わせワザで
滋養強壮に◎。
 リンゴは半分を皮付きのまま7～8㎜のさ
いの目切りに。残り半分は皮をむき、火が通
りやすいよう薄切りにする
 鍋に水50ｇ、砂糖2ｇ、さいの目に切ったリン
ゴを入れ、弱火~中火で焦げないよう混ぜな
がら、水分がなくなるまで加熱する
❸ スライスしたリンゴも、別の鍋で水と砂糖
を加え、同様に加熱する
❹ ③のリンゴと、分量の豆乳、甘酒をミキサー
❺ ②と④を合わせ、型に流し込み、冷凍庫で 
５～６時間冷やし固める
❻ 器に形よく盛り、彩りにミントを添える
〒244-0801 神奈川県横浜市戸塚区品濃町548-7TEL.045-825-2111https://www.higashi-totsuka.com/
“鍋”の季節が到来。今夜はこっくり濃厚な鴨鍋はいかがですか？
薬膳では「補
ほき気」＝エネルギーチャージにオススメの食材です。
デザートには「飲む点滴」甘酒を使ったシャーベット。冬に備え元気を蓄えてください。
米麴の優しい甘さがやみつきにリンゴと甘酒のシャーベット
脂がのって味が良くなる冬場（11月〜３月）が旬。市販さ
れているのは鴨を家
か き ん禽化したアヒルや、真鴨とアヒルを
交配した合鴨が多い。脂肪には動物性の飽和脂肪酸だけで
なく、中性脂肪を減らすとされるαリノレン酸など不飽和
脂肪酸も多く含まれ、バランスがよい。糖のエネルギー代謝
を助け、疲労回復に働くビタミンＢ1や、脂肪の代謝を助けるビタミ
ンＢ2、タンパク合成に関与するビタミンＢ12も豊富。長ネギの辛味
成分・アリシンはビタミンＢ1の吸収を助けるので「鴨×ネギ」の食
文化は理に適っている。
弾力があり、噛むほどに野趣あふれる鴨肉。合わせる
野菜はやっぱり王道の「ネギ・セリ・ゴボウ」。香りも
歯ごたえも満点です。鍋つゆには市販の麺つゆを活
用したので失敗知らず。シメは焼きおにぎりの雑炊
栄養価（１人分）
エネルギー  700kcal たんぱく質  20.6g 脂 質  30.2g
炭水化物 85.8g塩 分  4.5g
材料（２人分）
鴨肉…200ｇセリ…70ｇゴボウ…150ｇ長ネギ…150g
めんつゆ（3倍濃縮）…150mL水…900mL酒…100mL
鶏がらスープの素（顆粒）…3ｇ（小さじ1）柚子胡椒・もみじおろし…お好みで
<焼きおにぎり雑炊>
ご飯（おにぎり2個分）…200ｇしょう油…大さじ1
みりん…小さじ2煎りゴマ（白）…2ｇ
ジューシーな鴨肉が香味野菜で引き立つ セリとゴボウの鴨鍋
 鴨肉は５㎜ほどの厚さにスライスする
 ゴボウはささがきにして色が変わらないよう水にさ
らし、皿に盛る直前に水を切る
❸ ネギは斜め薄切りにし、同じく軽く水にさらす
❹ セリは根の部分もよく洗い、５～６㎝の長さに切る
❺ ご飯でおにぎりを作る
❻ ⑤を焼き網で焼く。表
面が焼けたところで調
味料を塗り、軽く焦げ
❼ 鍋に水と調味料を合わせ火にかけ、熱したらゴボ
ウを入れ、火が通ったら鴨肉を。最後にネギとセリ
❽ シメには、⑥の焼きおにぎりを器に入れ鍋の汁と具
材を加えて雑炊風に。好みで白ゴマをふる
材料（4人分）
リンゴ…１個甘酒（米麹）…150mL豆乳…60mL
水…50mL×２砂糖…２ｇ×２ミント…お好みで
栄養価（1人分）
エネルギー  52kcal たんぱく質  1.3g 脂 質  0.6g
炭水化物 20.0g 塩 分  0.1g
第24回鴨とリンゴで初冬のグルメ
ここがポイント! 
鴨肉は鶏肉と比べると脂肪が多く、ニオイも独特。気になる人はスライ
スする前に、フライパンにサラダオイルを少量引き、長ネギの青い部分
と一緒に表面をあぶって脂を出し、香りをつけるとよい
ここがポイント! 
砂糖を加えて煮ることで、リンゴの色が変
色するのを防ぐことができる
知る識る 日本偉人伝❸
※協力：松竹株式会社、柴又帝釈天（経栄山題経寺）、葛飾柴又寅さん記念館、板橋区立志村第一小学校、柴又のおもちゃ博物館、株式会社共立メンテナンス、大和屋※文中敬称略
板橋区立志村第一小学校〒174-0055 東京都板橋区泉町17-1TEL.03-3960-8561http://www.ita.ed.jp/edu/simu1es/※見学は要予約
『男はつらいよ』公開
作目公開コメディアンから俳優に
きよし、本名・田
たどころ所康
やすお雄は、昭和３
（1928）年３月
日、東京市下谷区車
坂町（現・台東区上野７丁目）に生まれま
した。父の田所友次郎は地方新聞の政治
記者でした（車坂の友次郎は車寅次郎に
似ていますね）。母のタツは代用教員、６
歳上の兄がいましたが
歳で亡くなって
います。志村第一尋常小学校から都立巣
鴨中学に進み、昭和
年に卒業するも、空
襲での延焼を防ぐために自宅が取り壊さ
れ、工員として働きます。一時期、担ぎ屋
やテキ屋の手伝いもしていたそうです。
年に友人の父の新派軽演劇座長
の誘いでその一座に入り、『阿部定一代
記』で初舞台を踏みます。その後、さま
ざまな劇団を渡り歩き、昭和
草六区の百万ドル劇場の専属コメディ
年にはフランス座に入ります。
そこには、谷幹一、関敬六、八波むと志、
佐山俊二、南利明ら名コメディアンが
在籍、裏方には井上ひさしがいました。
戦後浅草軽演劇の黄金時代で、ここで
大いにアドリブの才を磨きます。
年肺結核で右肺を切除し、
サナトリウムで約２年間療養生活。右肺
を無くしたことでそれまでのドタバタ
喜劇はできなく
なりました。
ンス座に復帰、テ
レビに迎えられ、
年日本テレビ『すいれん夫人とバラ娘』
の三枚目役でＴＶデビュー。
にスタートしたＮＨＫの青春コメディ
番組『若い季節』と、バラエティー・ショー
『夢であいましょう』のレギュラーとな
り、人気を博します。
ドラマから映画の主演俳優に
年のフジテレビ『大番』の主役で大
当たりしてスターダムに。この主人公
は、田舎者で図々しく、物凄いバイタリ
ティーで人をかき分けて出世するが、愛
嬌があって憎めないという設定。こうい
う役を演じると精彩を放つことが知ら
年、松竹の野村芳太郎監督作品
『拝啓天皇陛下様』で主演。愛すべき無知
な最底辺の庶民をイキイキと演じたこ
とによって、主演俳優としての地位を確
そして、昭和
年、山田洋次の脚本で
フジテレビの連続ドラマ『男はつらい
よ』に主演。これは渥美清が少年時代に
見たテキ屋の思い出を語ったものを山
田洋次がイメージをふくらませたもの
で、高視聴率を獲得しました。翌
田洋次の監督で映画化され、回を重ねる
ごとに、渥美清＝フーテンの寅さんとい
うイメージが確立。平成７年の『男はつ
寅次郎紅の花』まで
作が作り続けられ（
作は特別篇）、全作
品が大ヒット。ギネスブックに認定され
るほど、世界でも類を見ない超人気映画
シリーズとなりました。
平成８（1996）年８月４日肺がん
歳。没後、国民栄誉賞を受賞し
映画『男はつらいよお帰り 寅さん』のポスター12.27〔金〕全国ロードショー第32回 東京国際映画祭 オープニング作品©2019松竹株式会社
第八回生卒業記念写真療養中、26歳の田所康雄
「寅さんふれあいルーム」の展示
寄贈された寅さん愛用の帽子とカバン、国民栄誉賞の表彰状と楯（レプリカ）なども展示
第八回生同窓会への自筆の返信。文中のオリエンタルは、亡き兄の勤務先
寅さんの左足の雪駄だけが光っているのは、みんなが触るから。触るとご利益があるといわれている。なぜ左足なのか？ 「寅さん記念館入口にある寅さん像は右足の雪駄が脱げ落ちているが、左足の雪駄はそのまま。左足は落ちてない、つまり運気が落ちない」という理由らしい
板橋区立志村第一小学校寅さんふれあいルーム
車寅次郎、渥美清、そして本名・田所康雄、３
つの名前を使い分けていた訳ですが、田所康
雄だけはイメージがありません。役作りのた
めか、ほとんどプライベート情報を公開しま
せんでした。
そんな田所康雄に触れることができるの
が、彼が通った志村第一小学校（旧 志村第一
尋常小学校）内にある「寅さん ふれあいルー
ム」です。卒業記念写真や自筆のハガキなど
が展示されています。
第40作『寅次郎サラダ記念日』の中
で、旅に出る寅さんがさくらの方を振
り返ったシーンをモチーフとしていま
す。1999年に地元商店会と観光客の募
金によって、京成柴又駅前に建てられ
ました。銅像の足元には、山田洋次監督
による寅さんの故郷への思いが刻まれ
2017年には、寅さんを見送る妹さく
らの銅像も建立されました。
柴又駅前で会えます！フーテンの寅像
『男はつらいよ』全作品リスト
作数公開日タイトル寅さんのマドンナロケ地
第1作1969/8/27男はつらいよ光本幸子京都、奈良
第2作1969/11/15続男はつらいよ佐藤オリエ京都、柘植
第3作1970/1/15男はつらいよ フーテンの寅新珠三千代湯の山温泉、種子島
第4作1970/2/27新男はつらいよ栗原小巻①道志村、名古屋市、由布院
第5作1970/8/25男はつらいよ 望郷篇長山藍子浦安市、札幌市、小樽市
第6作1971/1/15男はつらいよ 純情篇若尾文子長崎市、福江島、浜名湖
第7作1971/4/28男はつらいよ 奮闘篇榊原るみ越後広瀬、沼津市、鰺ヶ沢町、弘前市
第8作1971/12/29男はつらいよ 寅次郎恋歌池内淳子備中高梁
第9作1972/8/5男はつらいよ 柴又慕情吉永小百合①金沢市、東尋坊
第10作 1972/12/29男はつらいよ 寅次郎夢枕八千草薫甲府市、奈良井
第11作 1973/8/4男はつらいよ 寅次郎忘れな草浅丘ルリ子①網走
第12作 1973/12/26男はつらいよ 私の寅さん岸惠子天草、阿蘇、別府
第13作 1974/8/3男はつらいよ 寅次郎恋やつれ吉永小百合②津和野、温泉津
第14作 1974/12/28男はつらいよ 寅次郎子守唄十朱幸代唐津市、磯部温泉
第15作 1975/8/2男はつらいよ 寅次郎相合い傘浅丘ルリ子②青森市、函館市、長万部町、札幌市、小樽市
第16作 1975/12/27男はつらいよ 葛飾立志篇樫山文枝寒河江市、沼津市
第17作 1976/7/24男はつらいよ 寅次郎夕焼け小焼け太地喜和子龍野市
第18作 1976/12/25男はつらいよ 寅次郎純情詩集京マチ子別所温泉、六日町
第19作 1977/8/6男はつらいよ 寅次郎と殿様真野響子大洲市
第20作 1977/12/24男はつらいよ 寅次郎頑張れ!藤村志保平戸島
第21作 1978/8/5男はつらいよ 寅次郎わが道をゆく木の実ナナ田の原温泉
第22作 1978/12/27男はつらいよ 噂の寅次郎大原麗子①木曽福島、大井川
第23作 1979/8/4男はつらいよ 翔んでる寅次郎桃井かおり支笏湖
第24作 1979/12/28男はつらいよ 寅次郎春の夢香川京子和歌山県、京都、アリゾナ州
第25作 1980/8/2男はつらいよ 寅次郎ハイビスカスの花浅丘ルリ子③沖縄、軽井沢町
第26作 1980/12/27男はつらいよ 寅次郎かもめ歌伊藤蘭奥尻島・江差町、徳島県
第27作 1981/8/8男はつらいよ 浪花の恋の寅次郎松坂慶子①大阪市、生駒山、豊浜町・豊町、対馬
第28作 1981/12/28男はつらいよ 寅次郎紙風船音無美紀子秋月、夜明、焼津市、鳥栖市
第29作 1982/8/7男はつらいよ 寅次郎あじさいの恋いしだあゆみ京都市、伊根、信濃大町、鎌倉市、彦根市
第30作 1982/12/28男はつらいよ 花も嵐も寅次郎田中裕子杵築、湯平温泉、鉄輪温泉、由布院、志高湖、臼杵、谷津遊園
第31作 1983/8/6男はつらいよ 旅と女と寅次郎都はるみ佐渡市、新潟市、支笏湖
第32作 1983/12/28男はつらいよ 口笛を吹く寅次郎竹下景子①備中高梁、因島
第33作 1984/8/4男はつらいよ 夜霧にむせぶ寅次郎中原理恵盛岡市、釧路市、根室市、中標津町、養老牛温泉
第34作 1984/12/28男はつらいよ 寅次郎真実一路大原麗子②枕崎市・指宿市、牛久沼
第35作 1985/8/3男はつらいよ 寅次郎恋愛塾樋口可南子上五島、天草市、鹿角市
第36作 1985/12/28男はつらいよ 柴又より愛をこめて栗原小巻②下田、式根島、浜名湖、会津若松市
第37作 1986/12/20男はつらいよ 幸福の青い鳥志穂美悦子筑豊、萩市、下関市
第38作 1987/8/5男はつらいよ 知床慕情竹下景子②斜里町、岐阜市
第39作 1987/12/26男はつらいよ 寅次郎物語秋吉久美子吉野、和歌山県、志摩市、伊勢市二見町
第40作 1988/12/24男はつらいよ 寅次郎サラダ記念日三田佳子小諸市、松本市、島原市
第41作 1989/8/5男はつらいよ 寅次郎心の旅路竹下景子③ウィーン、アムステルダム、松島、石川県
第42作 1989/12/27男はつらいよ ぼくの伯父さん檀ふみ佐賀市、古湯温泉、吉野ヶ里、袋田、名古屋市、錦三丁目
第43作 1990/12/22男はつらいよ 寅次郎の休日夏木マリ日田市、名古屋市
第44作 1991/12/23男はつらいよ 寅次郎の告白吉田日出子鳥取県、奥恵那峡・蛭川
第45作 1992/12/26男はつらいよ 寅次郎の青春風吹ジュン油津、下呂温泉
第46作 1993/12/25男はつらいよ 寅次郎の縁談松坂慶子②琴平・志々島・高見島、烏山
第47作 1994/12/23男はつらいよ 拝啓車寅次郎様かたせ梨乃上越市、長浜、西浅井町、鎌倉市、雲仙
第48作 1995/12/23男はつらいよ 寅次郎紅の花浅丘ルリ子④奄美大島、滝尾・津山、神戸市
第49作 1997/11/22男はつらいよ 寅次郎ハイビスカスの花 特別篇浅丘ルリ子⑤沖縄
第50作 2019/12/27男はつらいよ お帰り 寅さん
「見送るさくら」像。除幕式には山田洋次監督とさくら役の倍賞千恵子も出席
寅さんゆかりの地柴又
映画『男はつらいよ お帰り 寅さん』
かつて日本中を笑いと涙で包み、国民的人気を誇った映画シリーズ『男はつらいよ』。第一作の公開から50年。シリーズ最新作が、『男はつらいよ』の生みの親・山田洋次監督自身も驚く“今まで観たことのない”奇跡の映画として誕生。
しばまた又帝
たいしゃくてん釈天の参道にあった団子屋「くるまや」は、
現在はカフェに生まれ変わっていた。その裏手にあ
る住居では車寅次郎（渥美清）の甥である満男（吉岡
秀隆）の妻の７回忌の法事で集まった人たちが昔話
に花を咲かせていた。サラリーマンから小説家に転
身した満男の最新作のサイン会の行列の中に、満男
の初恋の人で結婚の約束までしたイズミ（後藤久美
子）の姿があった。イズミに再会した満男は「会わせ
たい人がいる」とイズ
ミを小さなジャズ喫
茶に連れて行く。その
店はかつて寅次郎の
恋人だったリリー（浅
丘ルリ子）が経営する
喫茶店だった…。
本当は天ぷら好き？大和屋の上天丼
創業1885年の大和屋は、映画『男はつらいよ』ロケ
の拠点となっていたお店。映画の中の寅さんは天ぷら
嫌いという設定でしたが、渥美清は大の天ぷら好き
で、ロケ中、大和屋の「上天丼」をよく食べたそうです。
寅さんが身に付けているお守りは？
寅さんが首から提げているお守りは、もちろん柴又帝釈天のもの。映画では色
違いがいくつか登場しています。ですが、当初は成田山新勝寺の身
みがわり代御守でした。
また、渥美清本人が普段身に付けてい
たのは入谷にある小
てるさき﨑神社の肌守り
だったといわれています。
渥美清は仕事が無かった時に、禁煙を
誓って願掛けをしたところ、「男はつらいよ」
の仕事が入って願が叶い、それ以後、死ぬまで
禁煙したそうです。
おののたかむら野篁。平安初期の歌人・学者であったことか
ら、学問や芸能にご利益があるといわれ、今でも若手の芸人
の多くがここを訪れています。
小説家に転身した満男©2019松竹株式会社
イズミとさくら©2019松竹株式会社
©2019松竹株式会社
京成柴又駅を下りてすぐ、帝釈天ま
で続く200ｍ余の参道は、昭和レト
ロな雰囲気が漂う、名物を商う店や木
造建築の老舗などが軒を連ねていま
す。年に６回の庚申の日には一層活気
柴又のおもちゃ博物館〒125-0052 東京都葛飾区柴又7-3-12TEL.03-3673-2256http://www2.odn.ne.jp/shibamata/
柴又帝釈天（経栄山題経寺)〒125-0052 東京都葛飾区柴又7-10-3TEL.03-3657-2886http://www.taishakuten.or.jp/
葛飾柴又寅さん記念館〒125-0052 東京都葛飾区柴又6-22-19TEL.03-3657-3455http://www.katsushika-kanko.com/tora/
矢切の渡し（葛飾側）〒125-0052 東京都葛飾区柴又7-18先TEL.047-363-9357
昭和レトロなおもちゃがいっぱい柴又のおもちゃ博物館
葛飾区は大小のおもちゃメーカーが集まるおもちゃ
の街です。葛飾のおもちゃ文化を伝えたいという発案
で、メーカーや、膨大なコレクションをお持ちの漫画
原作家黒沢哲哉氏
の協力で開館した
博物館です。建物の
２階にあり、１階は
懐かしの駄菓子や
グッズを売る「柴又
ハ イ カ ラ 横 丁 」に
なっています。
映画『男はつらいよお帰り 寅さん』出演：渥美清 ／ 倍賞千恵子吉岡秀隆後藤久美子前田吟池脇千鶴夏木マリ浅丘ルリ子美保純佐藤蛾次郎桜田ひより北山雅康カンニング竹山濱田マリ出川哲朗松野太紀林家たま平立川志らく小林稔侍笹野高史橋爪功原作・監督：山田洋次脚本：山田洋次朝原雄三音楽：山本直純山本純ノ介主題歌：「男はつらいよ」渥美清／オープニング 桑田佳祐上映時間：115分配給：松竹株式会社©2019松竹株式会社映画『男はつらいよお帰り 寅さん』公式サイトtora-san.jp/movie50/映画『男はつらいよ』50周年プロジェクト特設サイトtora-san.jp/50th/
大和屋〒125-0052 東京都葛飾区柴又7-7-4TEL.03-3657-6492
小野照﨑神社〒110-0004 東京都台東区下谷2-13-14TEL. 03-3872-5514http://onoteru.or.jp
男はつらいよの舞台 柴
し ば ま た又帝
たいしゃくてん釈天
正式名称は、経
きょうえいざん栄山題
だいきょうじ経寺といい、江戸時代の寛永年間に開基され
た日蓮宗の寺院で、夏目漱石の『彼
ひがんすぎまで岸過迄』を始め、多くの文芸作品に
登場。日蓮が自ら刻んだという帝釈天の板本尊が安置されています。
帝釈堂の内殿の東、北、西の外壁は「彫刻の寺」といわれるほど見事
な装飾彫刻で覆われ、胴羽目板の法華経説話の浮き彫りなどが「彫刻
ギャラリー」として公開されています。また、帝釈堂奥には、優雅な池
泉式庭園の「邃
すいけいえん渓園」が広がり、屋根付きの回廊から観賞できます。
『男はつらいよ』の記憶のすべてがある 葛飾柴又寅さん記念館
映画『男はつらいよ』の世界を体験できる記念館。館
内には、フーテンの寅さんがいつも必ず帰ってくる場
所、団子屋「くるまや」や、タコ社長（太宰久雄）と博（前
田吟）がいる朝日印刷所などを再現。寅さんの少年時代
から、放浪の末、故郷柴又へ舞い戻るまでの物語を、さ
くら（倍賞千恵子）のナレーションと共に可動する再現
ジオラマは必見です。
歌謡曲が大ヒット！矢切の渡し（葛飾側）
江戸川を千葉県松戸市下矢切から葛飾区柴又へ渡る
渡し場で、東京近郊に残る唯一の渡し場です。現在、矢
切側の渡し場は鉄道駅から遠いため、多くの乗客は柴
又側から乗船し、往復利用していますが、年末年始は柴
又帝釈天参詣のため松戸側の乗り場が混雑します。
歌謡曲『矢切の渡し』は細川たかしが唄って大ヒット
しましたが、最初に唄ったのは、ちあきなおみです。
寅次郎はさくらと二人きりの兄妹なのに、なぜ「寅次
4 郎」なのか?
寅さんの父親は団子屋くるまや五代目主人の車平造。正妻との間に、竜一郎とさくらがいて、
芸者菊（ミヤコ蝶々）との間に生まれたのが次男の寅次郎です。ちなみに平造と正妻は第１作で
写真だけの登場。寅さんの腹違いの兄・竜一郎は釣りに出かけて不慮の事故で亡くなりました。
さくらを育てたおいちゃん（団子屋くるまや六代目主人の車竜造）は車平造の弟です。
寅さん映画にも登場する大鐘楼
大鐘楼の北面に並び立つ石柱には、渥美清（寅さん）、倍賞千恵子（さくら）、三崎千恵子（おばちゃん）ら、寅さん映画にゆかりの役者の名前が刻まれている
館名の看板文字を取付け中？作業しているのは寅さんでした。足もとには右足の雪駄が…
タコ社長の朝日印刷所も再現
1階には山田洋次ミュージアムが併設
柴又帝釈天参道
オシゴト いろいろ
ファイルNo.57
正しい肝炎の知識普及に尽力する
肝臓がんを防ぐために
肝臓がんに罹患する人は、年
間４万人弱。原因の約65％がＣ
型肝炎ウイルス、約15％がＢ型
肝炎ウイルスです。Ｂ型感染者は
110〜230万人、Ｃ型は190〜
230万人と推定されていますが、
自覚症状が乏しいため、炎症が
進んだり、肝硬変やがんを発症
するまで、感染に気がつかない
方が大勢います。
私たち肝炎医療コーディネー
ターの仕事は、肝炎について多く
の方に知っていただき、感染の有
無を確かめる「肝炎ウイルス血液
検査」を案内し、必要な医療と肝臓
がんの予防につなげることです。
当院には葛西和博医師が率いる
「肝臓病センター」があり、身体に
負担の少ない低侵襲な肝動脈化学
塞栓(そくせん)療法や肝動注(かん
どうちゅう)化学療法、高度な技術
を持つ専門の外科医もおり、内科
外科ともに高度な肝臓がん医療に
定評があります。さらにがん予防
医療の拡充を図るため、2017年に
各職種を横断した20名の「肝疾患
チーム」を設立。私は事務方として
参画することになりました。
北海道の肝炎医療コーディネー
ター制度は、医療系の有資格者に
限らず広く門戸を開いており、早
速講座を受講。認定を受け、日々
さまざまな試みを重ねています。
患者さまの目線で
もともと私の業務は、医師の事
務的作業に関する補助を中心に、
院内で患者さまの診察や検査をガ
イドし、時に話し相手になり、困
りごとがあれば医師や窓口につな
いで、安心して医療を受けていた
だくこと。医療の専門職ではない
分、“素人”の視点が保て、患者さ
まとフラットなコミュニケーショ
ンが取れる利点があります。早い
話が気さくで頼れるお姉さん役で
すね（笑）。
その経験を生かし、まずは外来
の患者さまで血液検査予定のある
方を対象に、「ついでの」肝炎ウイ
ルス検査をすすめるようにしまし
た。自治体の補助で検査は無料。採
血を少量増やすだけなので、皆さ
ん気軽に受けてくださいます。陽
性と判明しても、近年は治療法が
劇的に進んでおり、心配いらない
ことも説明します。Ｃ型なら３ヵ
月ほどの服薬でウイルスをほぼ
完全に除去可能。Ｂ型でも無症候
キャリアとして経過観察で済む方
もいますし、必要に応じて投薬を
続ければ、進行を抑え十分にがん
発症を防ぐことができます。
今まで約1,300人が検査を受
け、陽性者８名。結果を書面でお
知らせしたあと、お電話をいただ
くなどで、極力受診につなげまし
た。他にも市区町村や会社の健康
診査で肝臓の数値が悪く、来院さ
れ肝炎と診断される方もいます
し、患者さまが治療を継続できる
ようフォローすることも大事な役
肝疾患チームには食事の相談に
乗る管理栄養士、運動療法を提案
する理学療法士、服薬指導をする
薬剤師などが在籍し、適宜連携も
図ります。またＢ型・Ｃ型肝炎の治
療には自治体の医療費助成制度が
ありますから、その申請もお手伝
近年は、Ｂ型・Ｃ型肝炎が減少
傾向にある一方、生活習慣病であ
る脂肪肝には、アルコールをあま
り摂取しなくてもなる非アルコー
ル性脂肪性肝疾患（NAFLD）が目
立つようになり、その中でも肝硬
変や肝がんとなる危険性のある非
アルコール性脂肪性肝炎（NASH）
の方が増えています。
今後ますます肝炎医療コーディ
ネーターの活動が注目される中、
厚生労働省が行う「知って、肝炎
プロジェクト」では、肝炎医療
コーディネーターの活動などを
PRする人材として、「知って、肝炎
プロモーター」を募集しています。
もちろん私も初代プロモーター
として、公開講座などで情報発信
に努めています。健康を守るため、
ぜひ耳を傾けてください。
根田 郁美・パーソナルデータ
● 誕生日/血液型 ： 6月25日（かに座）/Ａ型
● 出身地 ： 北海道
● 好きな食べ物 ： 魚介類、薫製、チーズ
● 嫌いな食べ物 ： パクチー
● 好きなタレント ： 安室奈美恵
● 好きな音楽 ： 安室奈美恵さんの曲すべて
● 好きなスポーツ ： スノーボード
● 好きな休日の過ごし方 ： 好きなお酒を飲んでゲームをすること
〒063-0842 北海道札幌市西区八軒２条西1-1-1TEL.011-611-1391http://www.ims.gr.jp/ims-sapporo/
埋もれている唄を発掘
僕らが出会ったのは兄が経営
していた「サカキ音楽研究所」のフォー
クソングサークル。
人くらい在籍し
ていて、グループ名が「ダ・カーポ」で
した。このサークル名をそのまま引
き継いだんです。1973年にコロ
ムビアから『夏の日の忘れもの』でデ
ビュー、大きなヒットにはならず…。
全国では130位くらいでした。
翌年、『結婚するって本当ですか』が
ヒット。実はその前に出したシングル
は『いか採りの唄』という神奈川県の逗
子に伝わる子守唄です。こういった各
地に埋もれている子守唄、わらべうた、
民謡などを発掘して歌い継ぐ活動もア
マチュアの頃からしているんです。
結婚するって本当ですか
高校時代の友人から突然届いた結婚
式の招待状に驚いて「結婚するって本
当ですか」と返事を書いた体
験をもとに、私が詞を書きま
した。当初は歌い出しの歌詞
から『雨上がりの朝』という
タイトルになる予定だった
んです。タイトルにこだわっ
たのがヒットした理由
かな（笑）。６年後に僕
らも結婚しました。
音楽好きな家族
僕は６人兄弟の５番目。親父はと
ても音楽好きで、僕が子どもの頃は、
晩ご飯の後に兄弟が順番で童謡
を歌ったんです。姉は『浜辺の歌』
とかをよく歌ってました。とても
あったかい思い出です。
子どもの時はよくお腹をこわした
んですが、その度に親父がお腹に手
を当てながら『みかんの花咲く丘』を
歌ってくれました。３番を歌い終わる頃
にはなぜかお腹の痛みもなくなってし
まって…（笑）。まさに手当ね。私は小学
校の頃から合唱団に入っていました。
虫の鳴き声を聞き分ける日本人
私は2012年からＮＨＫ
「音楽遊覧飛行」のパーソナリティを務
めています。ある時、唱歌『虫のこえ』
をペルシャ語に訳そうとしたら、「ちん
ちろりん」を訳せないことがわかって
…。外国では蝉もこおろぎも、虫の鳴
き声はみんな「ジージージー」らしいん
です（笑）。世界では日本人とポリネシ
アの人たち以外は虫の鳴き声の聞き
分けはできないそうです。
松虫、鈴虫、こおろぎ…、日本人は虫
の鳴き声で、微妙な季節の移り変わり
を感じ取るじゃないですか。僕らに、こ
の日本人特有の繊細な感性に気付かせ
てくれたのが『虫のこえ』なんです。
秋の終わりの寒くなり始めた頃に「チ
ンチンチン」と鉦
かねをたたくように鳴く
「かねたたき」という名の虫がいるんで
す。アマチュア時代で苦労していた頃、
狭いアパートで一人暮らしをしていた
時にベランダで良く鳴いていました。鉄
の手摺りの上で鳴く
と、キーンと聞こえて、
とってももの寂しく聞
こえるんです。
日本人は虫一匹の鳴き声で感情が
動くし、思い出にもなる。これからも
日本人の感性を大事にしたいですね。
（榊原まさとし・榊原広子） 
いつまでも初心を忘れないように
という意味でダ・カーポ（音楽用語
で「最初に戻る」）と名付け、榊原ま
さとしと広子のデュオは1973年
『夏の日の忘れもの』でデビュー。
翌年『結婚するって本当ですか』が
大ヒット。その後『野に咲く花のように』『宗谷岬』『よこはま詩集』
『ベストパートナー』など数々のヒット曲の他、ＴＶ主題歌、キャン
ペーンソングなどに歌声を響かせている。童謡、抒情歌、フォーク
ソング、世界の名歌集のカヴァーアルバムなどもリリースし、幅広
いレパートリーを持つ。2012年からは榊原広子がＮＨＫ-ＦＭ「音
楽遊覧飛行」のパーソナリティに。2017年にデビュー45周年記念
アルバム「日本のうたファンタジー」、2018年に童謡100年記念ア
ルバム「童謡＆抒情歌ファンタジーベスト」を発売。
イムス札幌消化器中央総合病院
医事課 主任 根
こんだ田 郁
いくみ美 北海道肝炎医療コーディネーター 
私たちの大切な童謡
『虫のこえ』
肝炎医療コーディネーター
北海道肝炎医療コーディネーターのバッジ
「知って、肝炎プロモーター」のワッペン
多職種が情報を共有する肝疾患チームのカンファレンス
童謡100年 リレーエッセイ
あれ松虫が鳴いている
ちんちろちんちろちんちろりん
あれ鈴虫も鳴き出した
りんりんりんりんりいんりん
秋の夜長を鳴き通す
おもしろい虫のこえ
きりきりきりきりこおろぎや
がちゃがちゃがちゃがちゃくつわ虫
あとから馬おいおいついて
ちょんちょんちょんちょんすいっちょん
秋の夜長を鳴き通す
おもしろい虫のこえ
※１：初出のタイトルは『蟲のこゑ』
：昭和７年までは「こおろぎや」ではなく「キリギリス」でした
童謡100年Ⓡ
“童謡”という言葉は、鈴木三重吉が1918（大正７）年に創刊した児童雑誌「赤い鳥」から広まりました。ですから“童謡”は昨年2018年に100周年を迎えました。
2008年に厚生労働省が通知した「肝炎患者等支援対策事業実施要
綱」に基づき、各地方自治体が養成を図っている。全国で12,425名
が認定（2016年）。医師や看護師、薬剤師、栄養士、医療事務者を始
め、自治体によっては患者さま本人や家族、患者会、企業の人事担当
者など幅広い人材が含まれ、知識の普及と予防・受検・受診・受療・支
援に努めている。
肝炎医療コーディネーターとは？
11月16日（土）13:30開演横浜みなとみらいホール小ホールフルート:榊原麻理子
チケット取扱：ダ・カーポ音楽事務所（TEL.045-820-1838）、みなとみらいホールチケットセンター
http://business1.plala.or.jp/dacapo
デビュー当時のダ・カーポ※ピンク色の文章は榊原広子
《まさとし》子どもの時の僕と妹
《広子》七五三。ちょっとこわい顔
0800-800-1632
平日8:30-17:30土曜8:30-12:30日・祝日休
病院・介護施設選びに困ったらどなたでもご利用いただけます！
IMS（イムス）グループは、140の施設の運営を通し、急性期・回復期・慢性期・予防医療から施設・在宅介護までの一貫した医療・介護を提供する、総合医療・福祉グループです。
（2019 年 4月1日現在）
http://www.ims.gr.jp/
http://www.ims.gr.jp/group/info/magazine.html■�発行日：2019年10月25日■�発行所：株式会社アイセルネットワークス� マイ・ホスピタル編集部� 〒100-0005�東京都千代田区丸の内１-６-２�� 新丸の内センタービルディング11F
■�発行人：竹内�哲雄■�編集人：安原�裕之■�編集長：中沢�武之■�編集スタッフ：最知�浩一、荻野�陽子、荒木 珠子、 堀内 美雪、佐藤 麗、山内 郁、湯澤 香菜子、赤田 剛健■�編集アドバイザー：竹下博展■�コピーライター：大田�由紀江■デザイナー：上野�裕史■�イラストレーター：HALS■ カメラマン：前嶋�正
■�協力：IMSグループ本部事務局■ 印刷：株式会社Sho
■お問い合せ先マイ・ホスピタル編集部� TEL.�03-5542-1573� FAX.�03-5542-1574� myhospital@i-cell.co.jp
次号のマイ・ホスピタルは2019年12月Printed�in�JAPAN.
VOL.782019/11-12月号 隔月刊
応募方法：�官製ハガキに希望の商品（Ａ・Ｂ・Ｃ）と、郵便番号・齢・性別・電話番号を明記のうえ、ご投函ください。対するご感想などをお聞かせいただければ今後の立てたいと思います。Ｅメールでのご応募も可能で
応募締切：�2019年12月10日（当日消印有効）
宛先：�〒104-0031�中央区京橋1-4-13�セントラル京橋
�（株）アイセルネットワークス�『マイ・ホスピタル編集部�Ｅメールの場合は：�myhospital@i-cell.co.jp
発表：�厳正な抽選の上、当選者を決定します。発表は、もって代えさせていただきます。商品の発送は12しています。
※ご記入いただきました個人情報は、商品をお届けするため、ま情報の確認等のために利用し、その他の目的では利用いたしまデータは抽選に漏れた方のものは抽選後ただちに断裁・消去しものは６ヵ月をこえて保有することはありません。
萩焼は、江戸時代に周防・長門の二国を領有する毛利氏の御用窯として発展しました。ざっくりとした焼き締まりの少ない陶土を用いた、独特の柔らかな風合いが特徴です。
🅐🅐�湯呑（桐箱入）
🅑🅑�花入（桐箱入）
🅒🅒�丸皿（紙箱入）
読 者 プ レ ゼ ン ト
※正解は15
タテとヨコのイラ
ヒントにカタカナで
を完成させてくだ
にできる言葉はな
問題作成：寺崎美保子イラスト：三咲口ぷくタイポクロス
http://www.ims.gr.jp/group/info/magazine.html■�発行日：2019年10月25日■�発行所：株式会社アイセルネットワークス� マイ・ホスピタル編集部� 〒100-0005�東京都千代田区丸の内１-６-２�� 新丸の内センタービルディング11F
■�発行人：竹内�哲雄■�編集人：安原�裕之■�編集長：中沢�武之■�編集スタッフ：最知�浩一、荻野�陽子、荒木 珠子、 堀内 美雪、佐藤 麗、山内 郁、湯澤 香菜子、赤田 剛健■�編集アドバイザー：竹下博展■�コピーライター：大田�由紀江■デザイナー：上野�裕史■�イラストレーター：HALS■ カメラマン：前嶋�正
■�協力：IMSグループ本部事務局■ 印刷：株式会社Sho
■お問い合せ先マイ・ホスピタル編集部� TEL.�03-5542-1573� FAX.�03-5542-1574� myhospital@i-cell.co.jp
次号のマイ・ホスピタルは2019年12月下旬発行予定です。Printed�in�JAPAN.
VOL.782019/11-12月号 隔月刊
応募方法：�官製ハガキに希望の商品（Ａ・Ｂ・Ｃ）と、郵便番号・住所・氏名・年
齢・性別・電話番号を明記のうえ、ご投函ください。本誌の記事に対するご感想などをお聞かせいただければ今後の企画編集に役立てたいと思います。Ｅメールでのご応募も可能です。
応募締切：�2019年12月10日（当日消印有効）
宛先：�〒104-0031�中央区京橋1-4-13�セントラル京橋ビル8Ｆ
�（株）アイセルネットワークス�『マイ・ホスピタル編集部』プレゼント係�Ｅメールの場合は：�myhospital@i-cell.co.jp
発表：�厳正な抽選の上、当選者を決定します。発表は、商品の発送をもって代えさせていただきます。商品の発送は12月下旬を予定
しています。
※ご記入いただきました個人情報は、商品をお届けするため、またお届けに必要な情報の確認等のために利用し、その他の目的では利用いたしません。はがき及びデータは抽選に漏れた方のものは抽選後ただちに断裁・消去し、当選された方のものは６ヵ月をこえて保有することはありません。
萩焼は、江戸時代に周防・長門の二国を領有する毛利氏の御用窯として発展しました。ざっくりとした焼き締まりの少ない陶土を用いた、独特の柔らかな風合いが特徴です。
🅐🅐�湯呑（桐箱入）
🅑🅑�花入（桐箱入）
🅒🅒�丸皿（紙箱入）
読 者 プ レ ゼ ン ト
※正解は15ページの下段です。
1112106
ABCDEFトオサメゴシ
先 進 医 療 推 進 機 構 
(AMPO)の医療技
術を動画で紹介する
動画サイト（AMPO.
TV）に、板橋中央総合
病院 特任副院長 吉
岡邦彦ロボット手術
センター長／泌尿器科診療部長の「前立腺がん治療の切り札 ダ
ビンチ」が掲載されました。前立腺がんの説明、PSA検査から確
定診断、ロボット支援手術“ダビンチ”の解説とそのメリットに
ついてなど12分の動画で説明されています。AMPO.TVには、
IMSグループの医師、丹野誠志院長、松尾亮太院長、森本将史院
長、吉田成彦院長の4名がすでに掲載されています。
http://www.ims.gr.jp/group/info/ampo.html
公益財団法人 中村哲也記念財団中村会長、オックスフォード大学IDRM起工式に出席
板橋中央総合病院・イムス板橋リハビリテーション病院・クローバーのさと中国慢性期医療協会・韓国リハビリテーション学会視察団来訪
西八王子病院・ウエストケアセンター明和会納涼祭開催
横浜新都市脳神経外科病院第8回 脳卒中集中セミナー 開催
医療安全管理者養成講習会開催
IMSグループ中村哲也会長が代
表理事を務める中村哲也記念財
団が、令和元年7月16日付で内閣
総理大臣により公益財団法人と
して認定され、活動を開始してい
ます。財団の事業は主に３つあ
り、①医療従事者に対する海外へ
の留学、国内への留学受入に関す
る支援事業②先進医療に取り
組む事業を行う事業者への支援事業③国際医療人育成のた
めの語学教育、医療専門教育に関する事業の運営です。①につ
いてはすでにスタートしており、③ではミャンマーにおける日
本語人材養成、ベトナムにおける日本の看護教育などを行いま
す。そして②としてオックスフォード大学IDRMへの支援を行
います。IDRMは再生医療の研究を行う施設で、2021年4月に稼
働予定です。9月20日のIDRM起工式には中村会長がオックス
フォード大学名誉総長とともに出席し、スピーチを行いました。
IDRM：Institute of Developmental and Regenerative Medicine
9月3日に中国慢性期医
療協会から20名ほどの
視察団が板橋中央総合病
院とイムス板橋リハビリ
テーション病院を、10月
3日・4日には韓国リハビ
リテーション学会関係者
がイムス板橋リハビリ
テーション病院とクローバーのさとを訪問されました。今回お
越しになった視察団には初来日の方が多くいて、日本の医療を
学び診療力の向上や海外受診につなげる機会として、またより
日本との交流及び理解を深めることを目的に訪問されました。
施設説明の際には多くのご質問をいただき、有意義な時間とな
りました。今後も日本を代表する医療グループとしてグループ
施設の機能や取り組みを紹介していきます。
昭和40年から続き、地域に愛されている明和
会納涼祭が9月7日に開催されました。この催し
は、療養生活の質向上に加え、地域社会への貢
献、事業に対する理解と認知度向上を目的とし
ています。会場には入院患者さま・入所者さま・
ご家族・地域の皆さまなどおよそ620人が来場され、去り行く夏の夜を楽しまれていました。三
根芳明院長・廿楽裕施設長・地元萩生田光一衆議院議員からのご挨拶の後、会場内で
は盆踊りなどとともに焼きそばなどの模擬店が大賑わいでした。多くの患者さま・入
所者さまが盆踊りに参加され楽しまれている姿が印象的でした。
8月25日、185名の医療関係者
にご参加いただきイムス横浜国
際看護専門学校で開催されまし
た。「大切な人を守る術(すべ)」を
テーマに講演形式で発表し、特別
演者として青葉消防署の高橋隊
長をお迎えしご講演いただきま
した。午後には昨年度好評だった
体験型ブース発表を行い、リハビ
リテーションセンターはアイビ
ス体験やドライブシミュレーター、アキュートストロークチー
ムはデバイスを用いて血栓回収療法のやり方を、画像診療部は
血栓回収までの一連の流れを撮影した動画を流すなど各部署が
取り組んでいる内容を説明しました。また、特別講演として森本
将史院長が「脳卒中治療における院内外連携の重要性と取り組
み」をテーマに院内の取り組みを講演しました。
地域交流の一環として、8月25日に株式会
社タニタ ふれあい広場において株式会社
タニタと合同で健康まつりを開催しまし
た。林重光院長をはじめ各専門職による
健康相談会や看護師によるタニタの体組
成計を用いた身体測定、キッズイベント
（「白衣を着て、救急車と写真撮影!!」）などさまざまな企画を盛り込み、大和病院特設ブースでは各種イベ
ントを行い、特にキッズイベントはイベント終了時刻まで行列
が途切れることなく、大盛況のうちに終了しました。公開講座で
は、婦人科 森本千恵子医師による講座とリハビリ科による体操
教室を行い、多くの方々にご参加いただきました。
さまざまなニーズに対応し、専門性の高い充実し
たリハビリ提供を図るべく、5月にドライブシミュ
レーター「Hondaセーフティナビ」を、7月にリハ
ビリテーション支援ロボット「ウェルウォーク
WW-1000」を導入しました。セーフティナビは、
自動車運転再開に向けて能力評価を要する方、運
転に不安を抱える方などを対象に運用を開始し、高齢者ドライバーを中心としたニーズへの対応が可能となり
ました。ウェルウォークは、北海道内の導入3施設目です。さま
ざまな支援機能を備え、介助量が多く体格差がある患者さまに
対しても安全に歩行訓練ができ、訓練記録のフィードバックに
よって患者さまのモチベーション向上にも繋がっています。
グループ内外か
ら全日程受講者
4 6 名 が 参 加 し
て、7月27日から
8月30日まで8日
間全16プログラ
ムで開催されま
した。この講習会
は医療安全管理
者として必要な
知識・技術を習得し、医療安全を推進することを目的としていま
す。厚生労働省「医療安全管理者の業務指針および養成のための
研修プログラム作成指針」に準拠しており、医療安全の基本から
実際の取り組み方法、感染管理、インシデント・アクシデントレ
ポートの活用、事例分析などがグループ内外の講師から講義さ
タイポクロスの答え
東京腎泌尿器センター大和病院
「タニタ 健康まつり」合同開催
イムス札幌内科リハビリテーション病院ドライブシミュレーター・リハビリテーション支援ロボット導入
板橋中央総合病院AMPO.TVに吉岡特任副院長「前立腺がん治療の切り札 ダビンチ」が掲載
IＭＳグループ感染症研修会開催
8月30日から10月3日
まで施設別に7回に分
けて65施設から感染症
対策委員・メンバー250
名が参加して開催され
ました。研修会の目的
は、感染症ガイドライ
ンの内容を理解するこ
と、自施設で実施可能なマニュアルを作成し全職員が統一した
感染対策を実施することです。最初にIMS感染症対策委員会委
員長の山中太郎院長は、さまざまな事例を説明し、初動の重要
性、感染範囲の把握、速やかな投薬の必要性について説明しました。IMS感染症対策委員の感染管理認定看護師からは、IMS感染
対策ガイドラインについての講義がありました。
〒174-0051 東京都板橋区小豆沢2-12-7TEL.03-3967-1181
〒225-0013 神奈川県横浜市青葉区荏田町433TEL.045-911-2011
〒006-0049 北海道札幌市手稲区手稲金山124番地TEL.011-681-2105〒173-0001 東京都板橋区本町36-3TEL.03-5943-2411
公益財団法人中村哲也記念財団
http://tetsuyanakamura-memorial.org/
http://www.ims.gr.jp/group/info/magazine.html■�発行日：2019年10月25日■�発行所：株式会社アイセルネットワークス� マイ・ホスピタル編集部� 〒100-0005�東京都千代田区丸の内１-６-２�� 新丸の内センタービルディング11F
■�発行人：竹内�哲雄■�編集人：安原�裕之■�編集長：中沢�武之■�編集スタッフ：最知�浩一、荻野�陽子、荒木 珠子、 堀内 美雪、佐藤 麗、山内 郁、湯澤 香菜子、赤田 剛健■�編集アドバイザー：竹下�博展■�コピーライター：大田�由紀江■デザイナー：上野�裕史■�イラストレーター：HALS■ カメラマン：前嶋�正
■�協力：IMSグループ本部事務局■ 印刷：株式会社Sho
■お問い合せ先マイ・ホスピタル編集部� TEL.�03-5542-1573� FAX.�03-5542-1574� myhospital@i-cell.co.jp
次号のマイ・ホスピタルは2019年12月下旬発行予定です。Printed�in�JAPAN.
VOL.782019/11-12月号 隔月刊
応募方法：�官製ハガキに希望の商品名と、郵便番号・住所・氏名・年齢・性別・電話番号を明記のうえ、ご投函ください。本誌の記事に対するご
感想などをお聞かせいただければ今後の企画編集に役立てたい
と思います。Ｅメールでのご応募も可能です。
応募締切：�2019年12月10日（当日消印有効）
宛先：�〒104-0031�中央区京橋1-4-13�セントラル京橋ビル8Ｆ
�（株）アイセルネットワークス�『マイ・ホスピタル編集部』プレゼント係�Ｅメールの場合は：�myhospital@i-cell.co.jp
発表：�厳正な抽選の上、当選者を決定します。発表は、商品の発送をもって代えさせていただきます。商品の発送は12月下旬を予定しています。
※ご記入いただきました個人情報は、商品をお届けするため、またお届けに必要な情報の確認等のために利用し、その他の目的では利用いたしません。はがき及びデータは抽選に漏れた方のものは抽選後ただちに断裁・消去し、当選された方のものは６ヵ月をこえて保有することはありません。
山田洋次監督による国民的人情喜劇「男はつらいよ」シリーズ第50作目の最新作。倍賞千恵子、前田吟、吉岡秀隆らに加え、シリーズの看板俳優であり、96年に亡くなった渥美清も出演しています。
映画『男はつらいよお帰り 寅さん』ペア鑑賞券５組10名さま
読 者 プ レ ゼ ン ト
※正解は15ページの下段です。
タテとヨコのイラストや文字を
ヒントにカタカナでクロスワード
を完成させてください。A 〜 E
にできる言葉はなんでしょう？
問題作成：寺崎美保子イラスト：犬上リュウタイポクロス