日本骨髄バンクニュースvol.１３
 （平成１０年１１月２０日）�発行：財団法人  骨髄移植推進財団�発行責任者：小池欣一（理事長）�編集責任者：清水透（普及広報委員長）�
〒１６０-００２２  東京都新宿区新宿２-１３-１２新宿IS ビル８F�ＴＥＬ ０３-３３５５-５０４１ＦＡＸ ０３-３３５５-５０９０�http://www.jmdp.or.jp
１９９８.１１.２０�
ドナー登録者10 万人達成記者会見
願いはドナー登録者3 0 万人！
全国一斉街頭キャンペーン10 月4 日実施
15 0 0 人が参加、全国10 0 箇所で大展開
日本骨髄バンクのドナー登録者数は平成10年８月13日、有効現在数100,042人に達しました。骨髄バンク事業にご協力、ご支援いただいた厚生省、日本赤十字社・各血液センター、各都道府県・保健所、市町村、医療機関・関係者の方々、全国各地のボランティアの方々、そして何よりもドナー登録いただいた方々の善意に心から感謝いたします。
CONTENTS
［願いはドナー登録者3 0 万人］全国一斉街頭キャンペーン …………2.  3.  4.  5［無菌病棟2 4 時］扉の向こうの命の闘い ………………………6.  7［特集座談・命をみつめて］骨髄移植をとおして見えてくる命の意味…………………………8.  9.  10.  11.  12たくさんのご支援ありがとうございます……13DATA REPORT …………………………… 14.  15INFORMATION …………………………………16
命をみつめて�
骨髄移植をとおして�見えてくる命の意味�
デート中、ドナー登録したカップル。東京会場で
北海道・東北関東・甲信越
全国一斉街頭キャンペーン
全国15 0 0 人のエネルギー
ドナー登録10万人達成に感謝しつつ、
一層のドナー登録者拡大をめざして全国100ヵ所以上、
1500人を超える方々が文字どおり「願いを一つ」にしての活躍、
本当にご苦労様でした。
これにあわせ、全国4ヵ所で実施された「休日ドナー登録」では、
東京177人、大阪77人、秋田6人、福島15人、
合わせて275人もの方々が登録してくださいました。
心より感謝し、各地での当日の模様や日ごろの活動の
様子を紹介いたします。
願いはドナー登録者3 0 万人
100%1001,00010,000100,0001,000,000
ドナーサイズ（人）�
な ぜ ド ナ ー 登 録 者 が 3 0 万 人 必 要 な の か
ＨＬＡ各座（Ａ座、Ｂ座、ＤＲ座）の抗原の種類が多く、さらにその組み合わせである各個人のパターンは、極めて多様であることが知られています。但し、各々の民族で各々のＨＬＡの特徴があり、多くの民族が離合集散を繰り返した歴史を持つ欧米諸国などに比べ、島国という地理的要因が幸いして、日本はその種類が少ない方であると言われています。非血縁者間のＨＬＡ適合確率をアメリカと比較すると、日本がおよそ10倍以上高く、目標とすべきドナー登録者数もアメリカの1／10以下と設定されました。ちなみに、ＨＬＡが民族の起源をあらわす遺伝情報であることから、東アジア諸国の各民族集団のＨＬＡを調べ、日本人のルーツを探る研究も行われています。骨髄バンク設立当時、日本人のＨＬＡ型（血清学）の分布から適合率が約80％～90％を得るためには、ドナー登録者数は10万人が必要と推定されました。その後、骨髄バンクを介した移植例の解析から、ＤＮＡ（遺伝子）レベルまで適合した場合、移植成績が良好であることが判り、ＤＮＡレベル（遺伝子）で約80％の患者さんに適合するドナー登録者を見い出すためには、約30万人程度の登録者が必要とされました。
市内中心部のデパート前での呼びかけは、小雨模様で早めの切り上げ。でも、足を止めて説明に耳を傾ける人も多く、20代の女性4人はその日の午後に開かれた定例勉強会にも、飛び入り参加してくださいました。勉強会のお話は、調整医師でドナー体験者でもある釧路労災病院の宮城拓人医師。10/9～10/15開催の「MAMO遺作展」の好評を受けて、中学校移動展を目下検討中。帯広市
「詳しい話を聞きたい」勉強会に飛び入り参加も…
一番手は早朝6時起きで福島市、いわき市、会津若松市、白河市の4駅頭でチラシ配り、ポスター貼りの後、キャンペーン・キャラバンはそろいのジャンパー、ノボリで三々五々中央会場へ。そのラジオ中継が効を奏してか、1000人を超える人出。メインイベント・出発式で200羽のハトを放ってのハーレー・ダビッドソン10台による市内パレードは道行く人を楽しませました。郡山市
日本人における推計HLA適合率
北から南から
「福島県ハーレー会・郡山支部」による市内パレード
演奏・松戸高校の小泉先生と生徒たち
誰でも参加ＯＫ・定例勉強会
大成功！年追うごとに関心度の深まりを実感
※ 紙面の都合上、取材箇所は随意にピックアップしました
「全国一斉…」への意気込みに勢いをつけてくれたのが9/25～9/29に全国ボランティアフェスティバル山形の一環として開催された「MAMOのメッセージ他展」会場を訪れた人たちの反応。白血病で亡くなった17歳の少年の生への想いを込めた「青空と点滴一滴見比べて、大地を踏みし自分を思う」他、パネルに描かれた一字一句に涙し、「頑張って…」に励まされました。山形市
訪れた人たちの感動が次の活動のエネルギー
当日、J R駅前で配布したチラシは2000枚。その倍以上は枚数が欲しかったという。街行く人は関心を寄せてくれました。これもまた、すっかり欠かせない行事になったのは7月26日に千葉こども病院で開催の「ふれあいコンサート」。県立松戸高校の先生・生徒によるフルート、オカリナ演奏と歌声に大喜びの子供たち。録音してもらって、準無菌室で楽しんだ患者さんも…。千葉市
病と闘う胸にとどけやさしい笛の音と歌声
10月4日於J R川崎駅のキャンペーンを盛況のうちに終えて、バンク推進月間の12月まで日程は目白押し。特に11月は洗足学園大学、専修大学、聖マリアンナ医科大学などの学園祭にブースを出しての活動が中心。3年目ともなると顔なじみも。おでんやだんごの模擬店前で話し込んだり、シンポジウムのアトラクションに出演依頼したり、自然と草の根運動につながります。川崎市
大学祭回りも3 年目自然な形で草の根運動
大谷貴子さんの司会で各界の代表が挨拶の後、清水透財団普及広報委員長の開催宣言でスタート。ライオンズクラブのメンバーが着ぐるみで愛敬を振りまき、親子づれに人気でした。登録会場では、前もって予約のあった申込者の他に、たまたまデート中のカップルが「前々から登録しようと思ってた」と、ビデオを見た後採血、登録して仲良くドナーカードを手にニッコリ…。東京都
「ドナー登録デート」なんてオシャレ！
8/1～10/18の79日間、延べ500人が参加して県立鳥屋野潟公園でキャンペーンをしました。全国都市緑化フェア開催中の園内は150ｈaの敷地内に遊園地や植物園、大温室など行楽施設、コンサートやショーなどイベント企画も満載で、10月4日も親子づれなど人出は5000人を超えました。以降12月6日まで、市町村のお祭りや小、中、高校の文化祭など48ヵ所を回る予定。新潟市
市町村の行事協賛で4 0 0 0 0 枚のチラシ配布予定
北海道＜参加ボランティア団体＞
北海道骨髄バンク推進協会 TEL 011-210-6552北海道骨髄バンク推進協会旭川支部 TEL 0116-33-3121
北海道骨髄バンク推進協会北見支部 TEL 0157-68-1001釧路骨髄バンク推進協会 TEL 0154-41-7292北海道骨髄バンク推進協会帯広支部 TEL 0155-23-1511
笘小牧骨髄バンク推進会 TEL 0144-75-7661江別骨髄バンクを応援する会 TEL 011-387-1284
函館骨髄バンク推進協議会 TEL 0138-26-5558
青森県骨髄バンク推進協議会 TEL 0177-74-1221秋田県骨髄提供者を募る会 TEL 0184-24-0770
岩手県骨髄バンク推進協議会 TEL 0196-22-6539骨髄バンクを支援する南岩手の会 TEL 0191-26-4850宮城骨髄バンク登録推進協議会 TEL 022-211-8381
宮城骨髄バンク登録推進協議会石巻支部 TEL 0225-22-0478宮城骨髄バンク登録推進協議会古川支部 TEL 0229-23-4455
骨髄バンクを支援するやまがたの会庄内支部 TEL 0234-24-9499骨髄バンクを支援するやまがたの会 TEL 0236-32-7016
福島県骨髄バンク推進連絡協議会 TEL 0246-36-8343福島県骨髄バンク推進連絡協議会県北支部 TEL 0245-58-4040
福島県骨髄バンク推進連絡協議会郡山支部 TEL 0249-44-5762福島県骨髄バンク推進連絡協議会会津支部 TEL 0242-27-7028福島県骨髄バンク推進連絡協議会県南支部 TEL 0247-36-4646
茨城骨髄バンクを広める会 TEL 0297-66-7422大田原市骨髄バンク登録推進協議会 TEL 0287-23-8704とちぎ骨髄バンクを広める会 TEL 028-624-9903
とちぎ骨髄バンクを広める会足利事務局 TEL 0284-21-1828
群馬県骨髄バンク推進連絡協議会 TEL 027-224-6618
埼玉骨髄バンク推進連絡会 TEL 0480-21-6622埼玉骨髄バンク推進連絡会県北支部 TEL 0485-54-6317
埼玉骨髄バンク推進連絡会川越・鶴ケ島支部 TEL 0492-71-2677
MahoNET-21骨髄バンクを支える大学市民ネットワーク TEL 0424-22-0423千葉骨髄バンク推進連絡会 TEL 0473-46-8633
全国骨髄バンク推進連絡協議会 TEL 03-3356-8217公的骨髄バンクを支援する東京の会 TEL 03-3354-6377
HLA事務局 TEL 03-3791-1551骨髄バンクを支える友の会 TEL 03-3967-0633日本つばさ協会 TEL 03-3207-8503
広げよう骨髄移植推進友の会 TEL 03-3753-9557（平日9：00以降）
神奈川骨髄移植を考える会 TEL 0463-21-0010神奈川骨髄移植を考える会厚木支部 TEL 0462-47-4358神奈川骨髄移植を考える会川崎支部 TEL 044-945-1396
再生つばさの会（再生不良性貧血の会）TEL044-222-1550
甲信越山梨県骨髄バンクを推進する会 TEL 0552-23-1481つばさの会 TEL 0268-88-2998
にいがた・骨髄バンクを育てる会 TEL 025-233-5963
● ● ● ● ● ● ●
● ● 新潟市
● ● ● ●
来場者は千羽鶴を折ったり、メッセージを書いたり
県内各所から大勢の来場者。登録申込みハガキに記入してくれる人も
デート中、大事な時間をさいてドナー登録
大学祭回りもすっかり恒例に
東海・北陸＜参加ボランティア団体＞
富山県骨髄バンクを広める会 TEL 0766-52-4823
骨髄献血「はとの会」北陸骨髄バンク推進連絡協議会 TEL 0762-68-9686福井骨髄バンク・サポーターの会 TEL 0776-33-0480
骨髄献血「チャンス！」TEL 0770-72-5037
近畿＜参加ボランティア団体＞
勇気の会（三重県骨髄バンク推進連絡会議）四日市支部 TEL 0593-26-4373
勇気の会（三重県骨髄バンク推進連絡会議）TEL 059-226-8406
勇気の会（三重県骨髄バンク推進連絡会議）紀州支部 TEL 0735-32-3700
和歌山血液疾患患者家族の会「ひこばえ」TEL 0734-92-2777
関西骨髄バンク推進協会 TEL 06-977-2123滋賀骨髄献血の和を広げる会 TEL 0748-83-0259
骨髄献血の和を広げる会 TEL 0773-27-7693京都骨髄ドナーを募る会 TEL 075-231-1351なかよし会 TEL 075-622-4879
大阪骨髄献血の和を広げる会 TEL 06-349-2002骨髄バンクを応援するさかい TEL 0722-73-0992
神戸骨髄献血の和を広げる会 TEL 078-742-3546姫路地区骨髄バンク推進センター TEL 0792-98-9446奈良骨髄献血の和を広げる会 TEL 07443-2-5011
和歌山骨髄献血の和を広げる会 TEL 0734-51-9528
MahoNET-21骨髄バンクを支える大学市民ネットワーク京都 TEL 075-312-3388
岐阜骨髄献血希望者を募る会 TEL 0584-91-4998静岡骨髄バンクを推進する会 TEL 054-271-8480
骨髄バンクを支援する愛知の会 TEL 052-323-9199
東海・北陸・近畿中国・四国九州・沖縄
目の前は海。奥能登国定公園の海岸線沿いのショッピングセンター前で、潮風に吹かれながらのキャンペーンでした。県衛生課、保健所の職員やボランティアに混じって、県立宇出津高校J RC・3年生の有志、バンド「ラストチャイルド」のメンバー、鵜川中学校ボランティア部員のさしだすチラシを「ありがと、必ず読むからなあ」と地元の人たちは温かく接してくれました。能都町
潮風に吹かれながら地元の人たちと温かい交流
用意した1500枚のチラシは1時間ほどで底をつき、手応え十分。けれどその日は、翌10月5日朝8時スタートのチャリティーゴルフ大会に備えて、打ち上げはなし。県内の企業関係者など74人の参加プレイヤーは、OBだったりショートホールをワンオンできなくてペナルティー募金をしたりしながら、笑顔でホールアウト。ドナー休暇制の導入が期待できそうです。静岡市
地元企業を巻き込んでドナー休暇制導入のお願い
J R大阪駅東口には、日赤から応援のバスが出る、着ぐるみも出るなどにぎやかに展開。6000枚のチラシが足りなくて、J リーグ・セレッソ大阪制作のステッカー7000枚も大放出。セレッソといえば9月15日から長居サッカー場・ホームゲームで、チラシの配布、バンクコーナーの設置、大型ビジョンや場内DJ での紹介と呼びかけなどを開始。バンクの力強いサポーター?です。大阪府
J リーグ・セレッソ大阪力強いバンクサポーター
明治創業、松坂屋本店前の街頭キャンペーンと同じ10月4日。県立同朋高校の生徒有志が学園祭のテーマに「骨髄バンク」を選び、チラシを配ったり、説明パネルを展示したり、奮闘してくれました。愛知県にバンク運動が始まって10年、ドナー登録者10万人を記念して10月10日には「映画『金色のクジラ』＆ミニライブ」を開催。出演は地元で人気上昇中のpeekAboo。名古屋市
高校生、学園祭で「骨髄バンク」テーマに
名古屋市●大阪府
● ● ● ●●
ちなみに16、26、36、46、56位は地元・高木造園さん提供の花鉢物が賞品
重そうな買い物袋。でも、ちゃんとチラシは受け取ってくれました
県立同朋高校文化祭同校有志による巨大作品
長居スタジアム入口のバンクコーナー
中国・四国＜参加ボランティア団体＞
岡山骨髄バンクを支援する会 TEL 086-267-2474
ひろしま骨髄バンク支援連絡会 TEL 082-504-4362骨髄バンクを支援する山口の会 TEL 0836-32-4417骨髄バンクを支援する山口の会下関支部 TEL 0832-52-2112
骨髄バンクを支援する山口の会山口支部 TEL 0839-22-2264骨髄バンクを支援する山口の会周南支部 TEL 0833-44-1096
骨髄バンクを支援する山口の会宇部支部 TEL 0836-51-7200しまね骨髄バンクを支援する会 TEL 0853-22-3700しまねまごころバンク TEL 0853-22-2556
鳥取県骨髄バンクを支援する会 TEL 0857-53-0802高知県骨髄バンク推進協議会 TEL 0888-23-2035
香川県骨髄バンクをすすめる会 TEL 0877-62-2111愛媛「骨髄バンク」を支援する会 TEL 089-978-5179
MahoNET-21骨髄バンクを支える大学市民ネットワーク愛媛大学支部 TEL 089-927-9231
九州・沖縄＜参加ボランティア団体＞
九州骨髄バンク推進連絡会議 TEL 092-733-9373九州骨髄バンク推進連絡会議佐賀支部 TEL 0952-30-2864
九州骨髄バンク推進連絡会議長崎支部 TEL 0957-24-1388九州骨髄バンク推進連絡会議熊本支部 TEL 096-358-5842九州骨髄バンク推進連絡会議大分支部 TEL 0975-45-2157
九州骨髄バンク推進連絡会議宮崎支部 TEL 0983-32-2449九州骨髄バンク推進連絡会議鹿児島支部 TEL 0992-24-7436
（かごしま骨髄バンク推進連絡会議）九州骨髄バンク推進連絡会議沖縄支部 TEL 098-866-0881
この地にボランティア団体結成からちょうど1年。成果が県の登録状況に少しずつ現れ始めています。10月4日・出雲市内のキャンペーンでも「登録は、どげやったら、えかいね」若者が質問してくれます。10、11日の商工会議所ゆめフェスタ、15日ライオンズクラブ講演会、31日地区６ＪＣ経済文化交流会、11月2日映画「友情」上映会と行事を重ねるごとに、手応えはずっしり…。出雲市
行事を重ねるごと登録状況に成果を実感
10月11日実施の市内中央商店街でのキャンペーンには、23日から「骨髄バンク」をテーマに学園祭を計画している日本文理大学の学生が20人、ＰＲをかねて参加。チラシ配りにはボランティア家族の小学生、高校生も手伝ってくれました。中でも小学2年生がチラシをさし出すと、受け取る側もついニコニコ。地元出身の富永一郎氏のイラスト入りチラシも配りました。大分市
B OXチャリティー様々な分野から骨髄バンクの普及
について、力強いご支援をいただ
いています。
空手道の修行をとおして国際的文化
交流、青少年育成、社会福祉をめざ
す「国際空手道連盟極真会館」では、
3年前（西田幸夫代表）より月刊誌
「極真魂」にチャンスの内容を紹介。
全日本・全関東空手道選手権大会な
どでは、バンク普及や募金活動の場
を提供いただくなど、継続的に協力
いただいています。西田前代表から
「命を大切にすることは空手の神髄
でもあります。これからもできる範
囲で協力いたします」とのメッセー
ジをいただきました。
ロックオペラ「ハムレット」公演幕間にドナー登録の呼びかけ
去る5月29日～6月7日・於東京、6月14日・於大阪、ロックバンド
「PENICILLIN」によるロックオペラ「ハムレット」が上演されました。
ロビーには募金箱が置かれ幕間にhideのバンドのリードギターで本舞
台の音楽監督のKIYOSHI（自身も登録者）が「僕もドナー登録しまし
た。hideの心を引き継ごう」と骨髄バンクへの理解を呼びかけました。
映画「レインメーカー」特別試写会会場ロビーに募金箱設置
去る6月16日東京・丸の内ピカデ
リーで骨髄バンク支援チャリティ
ーとして映画「レインメーカー」
の試写会が読売新聞社主催で開催
されました。試写後募金箱に小銭
入れを逆さまにして募金していく
若者の姿も…。
A C・C A MP A IG N「二十歳の登録」に決定
本年度も、公共広告機構（AC）の
ご協力により、骨髄バンクキャン
ペーン第５弾「二十歳の登録」が
スタートします。若い世代の方々
に、骨髄バンクに興味をもってい
ただければと思います。
月刊誌「極真魂」にチャンスの内容掲載
国際空手道連盟極真会館
ことあるごとに呼びかけ。定例会のあともショッピングセンター前でチラシ配り
時々はしゃいだり、退屈しのぎもしながら、小学生も最後までお手伝い
AC’ 98骨髄バンクキャンペーンポスター
小学生の配るチラシ道行く人もついニコニコ
とある病院。一般病棟とは一線を画した奥深くに無菌病棟はある。
そのまた奥、扉の向こうの完全無菌病棟。
骨髄移植を受けるため、前処置（多量の抗ガン剤投与や放射線照射）
によって免疫機能が極度に低下した患者さんにとって
無菌室は移植された骨髄が正しく機能し始めるまで
細菌感染から身を守ってくれるなくてはならない治療施設なのである。
○ 月○ 日１室には骨髄移植を受けて16日目の13歳男子、もう１室には
14日目の８歳男子が入室している。午後３時半すぎには一人の入室があり
夕方には移植が１件予定されている。
無菌室の１日。移植患者さんと医療スタッフとの命の闘いの24時である。
扉の向こうの命の闘い
取材小玉徹子
無菌室2 4 時○ 月○ 日
6:008:008:30
起床検温・内服
弱から強に設定された空気清浄機の送風音
が高まる。移植14日目、16日目いずれの患
者さんにとっても、ＧＶＨＤが起きて、つ
らい時期。少しまどろんでは、苦しさで目
覚める１日の、それでも始まりの合図のよ
食事は無菌食が準備される。アルミ箔で３
重にホイルされた状態で入口Ａから運びこ
まれ最初の１枚が外され、パスボックスに
入れられる前に次の１枚が、前室で最後の
１枚が外されて、室内でようやく中身が見
えるようになる。患者さんの状態や年齢に
応じたメニューが考えられている。
24時間体制でのケアを必要とする無菌病棟
の一区切りのひととき。前日からの夜勤の
スタッフと日勤のスタッフの交替時間だ。
５分きざみでタイムテーブルが動き始める。
ＷｏｒｄＧＶＨＤ（移植片対宿主病）
移植した骨髄が患者の組織を異物とみなし攻撃する
パスボックス（ＰＢ）無菌環境保
持を目的として内部・外部からの
物品の搬入・搬出のためのボック
スが設置されている。食事や薬品、
私物などの搬出入はここを通過する。
病棟へは更衣室Ａで
専用のスリッパにはき替え、無菌服・キャップ・
マスクをつけ、手洗い・消毒の上入室する。さら
に完全無菌棟へ入るナースやドクターは更衣室Ｂ
で足キャップをつけ、もう１度スリッパをはき替
え、手洗い・消毒をする。室内では要ゴム手袋。
10:0011:0012:0013:00
必要に応じて１日数回、担当医が回診する。
８歳の男の子は、ＣＶカテーテル挿入部が
ただれたため、入れなおしている。消毒・
ガーゼ交換の途中で吐いてしまった。あと
で皮膚科と小児科、精神科医の回診もあっ
た。厳しい治療の中、死に直面している患
者さんには、精神的サポートも重要になる。
１日１回シャワー（無菌温水）を浴びて、
パジャマや下着も取り替える。体調が良け
れば家族に届けてもらった、使い慣れたボ
ディーソープで洗髪もできる。もちろん滅
菌処理後無菌病棟専用の容器に詰め替えら
れている。治療のため脱毛してしまうこと
を前もって知らされているので、たいがい
の患者さんは髪を適当な長さ
に短くして入室する。
起きている間中「痛いよう、お母さんに会
いたいよう」と泣いていた男の子。簡易無
菌服・キャップ・マスク姿のお母さんとガ
ラス越し、インターフォン越しの面会。う
れしさ余ってわがままも言ってみたり…。
ＣＶカテーテル
口内炎や下痢
・嘔吐により長期間経口摂取が不可能になることが
多いため、あらかじめカテーテルが挿入される。挿
入部から皮下トンネルを通って、上大静脈から直接
右心房につながっている。毎日の採血や輸血、輸薬
はこのカテーテルで。患者さんにとっての命綱。
BIOCLEAN WORD
缶ジュース、缶詰、ペットボトルのミネラルウォーターなどは家族から差し入れしてもらえる。ただし、国産品のみ、外国産は不可
パジャマや下着、おもちゃや本、筆記用具など、差し入れはすべて決まった日に熱消毒されるので、熱に弱いものは不可
完全�無菌室�
メンテナンススペース（面会廊下）�
前室�前室�前室�前室� 前室�前室�前室�前室�
看護婦�休憩室�面談室�ナース�ステーション�A
ナース�ステーション�ストック�ルーム�
更衣室�Ｂ�
完全�無菌室�準無菌室�
完 全 無 菌 室 �
リネン�PB PBリネン�リネン� 廊下�入口�
汚物�処理�
無菌病棟見取り図
14:0015:0016:00
内服・ネブライザー
のどの粘膜がただれ、つばを飲み込むのも
痛い状態でも、薬はきちんと飲む。吐いて
しまうと、飲みなおさなければならない。
内服前後・食後・嘔吐後にはイソジンでう
がい。吸入（ネブライザー）も１日３回、
つらくても指示どおり。抵抗力が極度に落
ちていると、普通なら共存できる常在菌
（人間に常についている菌）でも感染症の
原因になったりする。
３日に分け、６回目の放射線治療を終えた
患者さんは、無菌服を付けてＡをぬけると
薬浴室へ。咽頭・手指・肛門の細菌検査を
受けたあと、皮膚についている細菌を落と
すためハイアミン（消毒液）の風呂に入る。
薬浴室を出る時に着たバスローブは前室で
脱いで、室内でパジャマに着替える。通常、
入室と同時に前処置が始まる。移植後、造
血機能が働き、白血球（好中球）数５００
をめどに一般病棟へ移れるまで、この部屋
を出ることはない。
患者さんが使ったあ
と、清掃・消毒が済むと入口にはしっかりとテープ
で目張りされる。
18:40 18:0020:10 19:0022:00 21:00
夕食移植開始
午後３時ごろ
採取病院から
到着し、必要
な成分に分離
処理された骨髄
液が運ばれてくる。32歳・男性
の患者さん、口元をキュッとひき
しめ、視線は輸液パックからチューブに落
ちる骨髄液と医師やナースの顔とを行った
り来たり。「ありがとうございます」をく
り返す声がわずかに震えるのを隠しきれな
い。20分後、一人になってパジャマの袖で
顔をこする姿がナースステーションのモニ
ターに映しだされていた。
点滴が落下し終わると、生理食塩水で輸液
パックを洗い、そのまま全部輸注してしま
う。１滴の骨髄液には数10万個の造血細胞
が含まれている。だいじな１滴なのだ。
検温ネブライザー・内服
消灯後も、泣いている男の子の相手をした
り、発熱が続いている13歳の男の子を見回
ったり、もちろん移植直後の患者さんはき
め細かい観察が必要。眠らない無菌室の夜
は更けていく。どんなに長い夜でも、やが
て朝が来ることを信じて…。
当月は準無菌室、無菌室から７名の入室と
４名の退室が予定されている。
25℃～28℃に保たれた室内。治療器具以外にテレビやビデオ、冷蔵庫などがそろえられている。電話機は病院外部へもかけられる。面会廊下に面した窓のブラインドは内側から電動で開閉
骨髄液を病室へ運ぶ担当医師
一人が退室すると次の入室者が退室するまでに必要な点滴用具、シーツやガーゼなどは、熱処理できない私物と一緒に部屋ごとガス滅菌半透明、ピーチ色した骨髄液のパック。採取時1060ccが、分離処理後260ccに
※ 完全無菌室／クラス100準無菌室／ベッドの上のみクラス100、室内はクラス10,000
無菌室の清浄度は、0.5ミクロン以上の粒子が１立法フィート（１ｍ＝3.28084ｆ）中に何個浮遊しているかで、米国航空宇宙局（ＮＡＳＡ）の基準により３つのクラスに区別される。クラス100（完全無菌）／落下菌不可→病室クラス10,000（無菌）／時として１ヶ→病室以外の病棟内クラス100,000（準無菌）／少々の落下菌あり→汚物室、メンテナンススペースなど常に病室全体に水平または垂直層流の清浄空気が流れ、前室へ出ていくクロスフロー方式で無菌状態が保たれている。
記野淳子（16歳）高校1年
97年移植福島県
友だちと9時10時のＴＶドラ
記野淳子（16歳）高校1年生
97年移植福島県
友だちと9時10時のＴＶドラ
やＧＲＡＹの話をし
ている時が一番楽しい。1年
間休んだけど、卒業後は看護
広井譲（42歳）公務員
97年提供新潟県
「まず当たらない」と思って
いた。本当に適合するんです
ね。あと8年、「もう1度」
WE AREALLHAPPY
いろいろあったけど
いろいろあったから
「今」がある
あたりまえの暮らしの中の
骨髄移植・提供経験者
ドナー登録者18人の
［出 席 者］敬称略（五十音順）油野千里梅田正造大川はるみ
大竹 文西原真弓康原龍次郎清水 透司会
司会清水 透財団普及広報委員長
骨髄移植をとおして見えてくる命の意味命をみつめて
骨髄バンクという同じ場を共有する骨髄提供者・移植経験者の皆さんに
それぞれの体験や想いをとおして「命」について語っていただきました。
語らいのテーブルは、いつしか「骨髄移植」のみならず、人と人との
ふれあいの大切さや、さらに広く社会を考えるものになりました。
ここにお集まりの皆さんはド
ナー、患者さんと立場は違いますが、
数万分の１という低い確率にもかか
わらず、適合者を見い出されたわけ
です。その感想からお聞きしましょう。
私の場合は適合者が複数いた
んですが、３人目、４人目がだめと
言われた時は５人目もだめかと、さ
すがに落ち込んだかな。
私は移植によってＢ型になったん
です。両親と姉がいるんですけど皆
んなＯ型なんですよ。Ｏ型の家にＢ
型は生まれない（笑）。私の身体の
中はもう大竹家の人間ではなくて、
家系図からいうとドナーの人の家系
に近くなるのかなと。
私にとって移植は23年の人生
で最大のイベントだったなという感
じでした。終った時に提供したドナ
ーさんは今どうなっているんだろう
と心配しました。
ー候補が断わってきた時は、ジェッ
トコースターで上まで昇ってやった
あと思っていたのにガーッと下がっ
た感じ。もしかしたら私のたった一
人のドナーだったかも知れないと思
うとショックで。それを２度経験し
ているので、半年後ドナーが見つか
った時には本当に嬉しかったです。
カッコいい男の人かなと考えたりし
見たことのない方が私に危険をお
かして勇気をくれること、合ったの
は偶然なのだろうか、どこかできっ
とつながっているに違いないと本当
に不思議な感じでした。
ドナーは見つからないだろう
なと思っていました。宝くじは当た
らないし（笑）、病気は当たっちゃ
ったんですけど（笑）。最初のドナ
血液型が変わった
どうなるの家系
ッコいい人かな
なんて考えたりして
カ上）左から梅田さん、油野さん、大竹さん、康原さん下）左から大川さん、西原さん
腰越梢恵（19歳）歯科助手
95年移植埼玉県
自転車に乗った。スケートも。
普通に育ててくれた母に感謝。
病気と闘っている人たち
「自分を信じて、頑張って！」。
山本久夫（49歳）高等学校教諭
97年提供愛知県
いろんな人のお世話でトライ
アスロン世界大会に２回出場。
何とか、感謝の気持ちを社会
に表現したかったんです。
名川和志（34歳）会社員
95年移植兵庫県
7歳から病気といっしょに育
ってきました。想像を超えて
元気になって、今のほうが普
通なんだとつくづく思う。
石崎ミチエ（52歳）公務員
98年提供広島県
適合通知は51歳の誕生日プ
レゼントのようでした。患者
さんの頑張りのおかげで、人
生の大きな証ができました。
ではないという。前処置を始めた後
に私が事故にでも遭ったら患者さん
の命が危なくなるわけですから。
この世の中に私と全く同じ遺伝子
レベルの人がいるんだなと非常に不
思議だったですね。
私の患者さんは、今高校１年
の男の子と聞いているので、弟がで
きたという感じ。どなたかの命を助
けて差し上げるというより、誰かと
在日の方もずいぶん登録をさ
れているようです。解決すべき問題
はある。でもそれにこだわって、い
つまでも背を向け合うのではなく、
命というところでそれを乗り越え
る。そんなきっかけに骨髄バンクが
機能していくのは嬉しいです。
今から16年前に兄がクモ膜下
出血で倒れて、意識が戻らずに４年
移植された方はもしかしたら、と
いう怖さがあったのでは。
移植の日が近付くにつれて、
もしかしたら死ぬかもしれないとい
うことが頭の片隅にありました。移
植して元気になった人のお見舞いに
励まされました。主治医には一番い
いコンディションだから、８割方は
大丈夫、あとの２割は生きようとす
る意気込みが必要と言われました。
私は子供が小学校１年生の時
発症しているんですけど、ある日、
「ママ、僕が６年生になるまで生き
てるの？」と聞いてきた。その言葉
半植物状態だったんです。兄は動か
ないけど生きたがっている、人が生
きるということはどういうことなん
だろう、とずいぶん考えさせられた
んです。ちょうど新聞か何かで骨髄
バンクのことを知って、その是か非
かより患者さんが助かる道がそれし
かないのなら必要やと思いました。
韓国国籍でいらして、お父様
の世代から我々には理解できない社
会的な問題、差別問題などを抱えて
生きてこられて、日本人に提供する
ことに抵抗はなかったですか？
小さい頃から数しれず差別を
受けてきて、はっきり言って日本人
て嫌いだったけど、兄がそういった
状態になることで、「一人の人間」
という考え方が出来るようになっ
た。同じ人間や思うたら、全く抵抗
なかったです。
供した相手が
2人目の子供
のように思えて
無理をせず、自分のできる範囲で
マスコミ業界人として
影響力を生かして
理解を広げていこうと…
現在移植例が１７００件近い
ということは、提供された方も同じ
数だけいらっしゃるということで
す。今の患者さんのお話を聞いた上
で、提供された時の思いは。
ずっと仕事人間できて、過労
で体調をくずした頃、母がクモ膜下
出血で倒れて翌日亡くなってしまっ
たんです。人の命というのは意外に
はかないと感じました。それなら、
何か人のためになるようなことをし
たいと思っていたら、たまたま知人
が骨髄バンクの活動をしていたの
で、一緒に活動するようになりまし
た。必然的にドナー登録をしました。
提供した相手はお子さんだと聞きま
した。私は子供がひとりなので、そ
の坊やちゃん？が２人目の子供のよ
うな気がしています。元気でいてほ
しいといつも思っています。
ご自分が適合者だと分かった
時にはどんな気持ちでしたか？
責任感ですね。自分だけの命
私が数万人に一人というマッチング
をしてしまう、赤い糸で結ばれてい
るという気持ちでした。
（40歳）東京在住マスコミ関係
92年慢性骨髄性白血病発症
94年骨髄移植を受ける
もとはといえば命は一つなんですから
それぞれの文化を認める
そのきっかけになるのが
バンク運動でしょうね
（37歳）大阪府在住
知的障害者通所厚生施設
92年ドナー登録
97年骨髄提供
北川尚仁（41歳）僧侶
93年登録島根県
人は命の危機に直面した時、
無条件の愛を知るといいます。
見知らぬ患者さんのために祈
りを捧げましょう。世の中が
温かくなります。
藁谷貴弘（20歳）高校２年生
95年移植福島県
中学の卒業式は入院中だった。
今度は出る。夢は看護士にな
ること。中学時代、授業サボ
ったりして、もったいない…。
内田佳子（37歳）大学助教授
98年提供北海道
「後悔するのは忍びない」と
心配しながら同意した母の内
にこそ「命を思いやる気持ち」
をみる思いでした。
山崎揚久（31歳）旅館経営
94年移植茨城県
格闘の末、３００キロ近いマ
グロを釣る。お客さんが「旨
い！」。自分の元気が心から
嬉しい瞬間ですね。
がものすごく強く残っていて、移植
をして生きようと思ったんです。
主治医は「気合いを入れて来るな、
ふにゃふにゃと来い」（笑）と言う
んです。なるがままに、気持ちが悪
くなったり、吐いたり下したり、良
くなったり悪くなったりしながらき
私の先生は、気合い一本です
ね（笑）。気持ち悪くなっても気合
いで治せって（笑）。
大竹さんは、やはり気合い？
人から見るとちょっと（笑）。
自分は助かってドナーさんにも感謝
しているし、毎日本当に楽しくて充
実しているんですけど。入院中、大
部屋で若い人が多かったんです。20
代でそういう病気になって、すごく
可哀想だと思ったし、亡くなってし
まった人のことを考えると生き延び
られて嬉しいという気持ちをどうし
ても封印してしまうところがある。
私はこんなに元気になったん
だと呼びかけて、もっとドナーも増
やしたいし、病気に前向きになって
くれる人が増えてくれればいいと思
っているんですよ。
自分と同じ遺伝子レベルの人が
この世に存在するという不思議
独りのものじゃない
（47歳）千葉県在住会社員
92年ドナー登録
95年骨髄提供
僕が６年生になるまで生きてるの？
そう言った子供の言葉が
私に生きる決意を
させてくれました（34歳）富山県在住
92年慢性骨髄性白血病発症
95年骨髄移植を受ける
両方わかる。私はインターネ
ットのハンドルネームをリンダにし
ているんですが。移植病院がいっぱ
いで移植ができない患者さんが「リ
ンダ困っちゃうな」とつぶやいたん
です。移植できないまま亡くなった
彼のことを忘れてはいけないと思う
し、そういう方の家族に接すると私
皆さん一人一人の気持ちを考えるこ
とができるようになりました。
私も同じなんですけど、でも
できれば、病気にはなりたくなかっ
それはそうだ（笑）。
でも病気になったことは不運
ではあったけれど、不幸ではなかっ
そう、不幸と不運とは違うん
普通に生きていて、たまたま
て頑張っている人、いろいろいます
ね。どうしなければいけないという
ことではないですよね。
患者であるというだけで皆さ
んが特別扱いをしてくれる。それは
私にとって大変居心地がいいんです
が、苦しんだのは患者本人だけでは
ない。それを考えると患者であると
いうことだけでチヤホヤされていい
のかという自問自答があります。
患者さんとしていろいろ苦し
まれてきたと思うんですが、マイナ
スばかりじゃなくてプラスもあった
だろうと思いますが。
病気になる前までは現代っ子
で、自分がよければそれでいい、ま
わりのことなんてどうでもいい、そ
んな考えだったんです。見ず知らず
の人から命をもらったことで命の尊
さも教えてもらったし、それをきっ
かけにいろいろな人と知り合うこと
もできたんです。病気になって不幸
だと思ったことはないです。お蔭で
だけごめんなさいという気持ちにも
なります。でも今闘病している方に
は私の元気な姿を見せて、だからあ
なたも移植をして元気になれるんだ
と話をしたい。それで生きる気合い
を入れてもらいたい。ドナーになっ
てくれるかもしれない人、ドナーを
待っている人、患者・家族の方にも
気合いを入れてもらえるかなと。今
日のテーマは気合い？（笑）。
好きで病気になった人は誰も
いないわけですよ。自分が病気だっ
たことを忘れたい人、気合いを入れ
遺された人を
きっと忘れない
福嶋晃子（27歳）町役場臨時職員
95年移植栃木県
パジャマは夜寝る時に着て、
マスクは風邪ひいた時。たま
に流行の服を着て、ちょっと
お化粧して。毎日、シアワセ。
仲村浩（24歳）会社員
97年提供沖縄県
世の中の役に立つことって、
身近にあるんですね。「自分
て何？」なんて迷ってないで、
自信を持とうと決めました。
坂本博昭（26歳）放射線技師
92年登録鳥取県
救急の仕事の場では生き死に
が日常。「命」の重みを再認
識する、私にとっての「バン
ク」活動の意味です。
村地浩美（31歳）会社員
93年移植岐阜県
会社の同僚や学生時代の仲間
との飲み会。刺身も平気で食
べて、ほろ酔いになったりし
て。「元気になったな」って…。
くさんの人と
ひきだしがまた一つ
普通の暮らしに
病気が一緒にいるという感覚で今ま
できた。病気になって、運動しなけ
れば出会えなかった人とも交流がで
きるようになって、様々なことがプ
ラスになったといえると思います。
一つはいいことをやったんだ
なという気持ち。自分をほめてあげ
たいと言った方がおられましたけれ
ども。北海道から沖縄の人まで知り
合えた。インターネットで油野さん
を骨折して手術中に死んでしまっ
た。麻酔で。私の妻は看護婦なので、
全身麻酔の危険性は聞いていまし
た。だから妻に、もし帰ってきーへ
んかったらこれだけはやっといてな
あという遺言書を書きました。その
辺の覚悟、準備心を確認できた喜び
があります。それから、やはりいろ
んな人とお話ができて、勉強になり
提供直前に、麻酔事故に遭っ
た方がいて、それで達観できるとい
うのは…。ドナー側にもそういう危
険性があり、お互いにある危険性を
感じながら、それでも命と関わりた
いという…。司会が涙ぐんでどうす
るんだ（笑）。
実際に採取するまで、本当に
一人の命を預かっているわけですよ
ね。あのＯ│１５７事件が日本を騒
がせていた頃で、街中のスーパーか
らレバーがなくなってしまいまし
た。遠くの肉屋さんまで一所懸命自
転車をこいでレバーを買いに行きま
した。少しでも弟？にいい骨髄液を
あげたいと思って。ただ、太りまし
ドナーさん、患者さん、どっ
ちがどっちにということじゃなく
て、やっぱりお互いにありがとうと
いう関係だろうという気がします
ね他 。に病気になったり、提供して初
めてわかったことというと。
ちょうど１年、春夏秋冬を感
じずに入院していたので、退院した
とも。会社だけだったらこう
いう世界を知らなかったでし
今までの日々の生活は
仕事、主人との生活、近所づ
きあいに限られていた。それ
がバンクっていう、もう一つ
のひきだしが増えて、一生に
一度のいい体験をさせていた
だきました。個人的な話です
が、「願いは…30万人キャン
ペーン」のチラシにイラスト
を描かせていただきました。
こういう機会を与えてくださ
った患者さんに感謝の気持ち
でいっぱいです。
骨髄提供の話がきた時
に、３人候補がいてるけれど
あなたに決まりですよと最初
に言われました。大柄な人だ
から（笑）。ラッキーと思っ
た直後、同僚のおじさんが足
提供された方は、その後ボラ
ンティア活動をしたり、いろんな協
力をいただいているわけですが、提
供の意味は何だったとお考えになり
新しい弟に少しでもいい骨髄液をと
レバーをたくさん食べました
ただ、そのおかげで
太っちゃいました
（36歳）埼玉県在住イラストレーター
92年ドナー登録
96年骨髄提供
イラスト大川はるみ
黒田修一（40歳）板前
97年提供兵庫県
10月はアオリイカ、11月のカ
ニ。食材の中に季節を感じ、
ふと患者さんを思い浮かべた
再発したとしても「闘う時間
を与えられて幸せ」。ピーチ色
の液体が私を強くしました。
小西薫（22歳）会社員
97年提供神奈川県
入院初体験で健康の意味を再
認識。「他人の身になる」って
自分のためですよね。
西村好弘（25歳）フリーター
96年移植岐阜県
この4月に大学を卒業。せっ
かく元気になれたんだから、
将来のこと、真剣に考えたい。
時に、風の匂いとか色とか…ああ何
かすごくいい人になっちゃったみた
い（笑）って。食事をしていたり、
お風呂に入っている瞬間なども、も
しかしたらこういうことをしていな
かったかも知れないと思うと、すご
く感動しました。
要とされている
元気になれる
バンク運動に
なってほしい
提供者も入院の経験がなけれ
ば、病院ってこんなところかとか、感
じたことはあったと思うんですが。
私が入ったのは６人部屋で、
重症の方がたくさんいたんです。お
隣にいた人は肝臓癌で、自分でもう
助からないと言っていました。夜中
に苦しまれるのを見ていて、健康の
大切さを痛感したし、親身にケアし
ている看護婦さんには、人間と人間
のふれあいを非常に強く感じました。
主人が三交替勤務なので、入
院当時小学校３年生、４年生の子供
だけで夜を過ごすことがあったんで
す。風邪をひいて、上の子が夜中に
吐いてしまった。弟をむりやり起こ
して二人で汚物を片付けたと聞いた
時に、何で私は病院にいるんだろう、
今すぐにでも飛んで帰りたいと思い
ました。そういうことがあったので、
退院できて、家に帰って子供にご飯
を作って学校へ出して、そして帰っ
てきた時におかえりと言ってやれる
のがものすごく嬉しかったです。
そういう話、弱いんだ（笑）。
自分が頼られている、必要とされて
いると思うと何故か元気になる、勇
気づけられる、ということですね。
誰でもできる仕事なのに、私
でないとと、言ってくれて。気をつ
かってくれているのがわかるんで
す。でも、自分が必要とされている
と思ったら、早く元気になろうって
気持ちになりますね。
最後に、自分の体験をどう伝
えていくか、社会に問いかけるかと
ボランティアは自分のために
やっていると思っています。人のた
めにと思うと負担になって、時間的
な制約をひしひしと感じてたぶん続
けられない。何か一つやって自己満
足して、また何かやる、そういうふ
うにバンク運動を続けて行きたい。
姉はチラシ配りなど、基本的
な活動をしていますが、私にはとて
も…。私は無理をせず、自分のでき
る範囲のことをやろうと思っていま
す。仕事がマスコミ業界なので、影
響力を生かそうと思っています。
西原さんは気合いで？（笑）。
ボランティアって何だろうっ
て皆んなでよく言うんですよ。実は
よくわからない。ただやりたいから
やっている、やらされているわけじ
ゃないんですよ。
骨髄マジックと言っているん
ですが、バンク運動に足を踏み入れ
ると、やめようと思っても逃れられ
ない（笑）。やらなくちゃというの
が心の中にあって、一方で忘れたい、
あの時手放したものを全部取り戻し
たいという自分もいるんです。疲れ
たらちょっと休息をとってまた続け
ていく、ライフワークみたいな形で
続けていきたいと思うんです。
国籍を超えた運動になるとい
いと思います。差別はどうしたらな
くなるかというと、その人の文化を
認めることから始まると思います。
そのきっかけになるのがこのバンク
運動であればいい。ＨＬＡの型によ
って、モンゴル系、○○系とか、人
類史的な流れがわかると聞いていま
す。もとはといえば、「一つ」命なん
ですから、自分たちの文化を認める
ことで差別がなくなると思うんです。
私が入院した時おばあちゃん
たちの６人部屋だったんですが、血
液の病気、膝のお皿を割って歩けな
くなった方、腎臓の悪い方も皆んな
困っていました。病気や怪我の程度
とか、年齢とか、突き詰めていけば
国籍ということにもなるんでしょう
が、困っている人が少なくなればい
いと本当に思いました。仕事仲間や
家族、知り合いに理解してほしいと
訴えたいですね。
今日ここに参加させてもらっ
て、改めてたった一人じゃ生きてい
けないんだなということが本当によ
くわかりました。
バンクの移植が始まって間も
ない頃のドナー登録者数は約１７０
００人。現在の10万人とは隔世の感
があります。皆さんのお話から、移
植が普通にあり得る医療システムに
なりつつあるのを感じます。本日は
「命」を見つめ直す場を持つことが
できて、本当にありがとうございま
まわりのことなんてどうでもいい
現代っ子だったんです
私にとって病気は
人生にプラスでした
（23歳）静岡県在住カイロプラクティック施術
94年慢性骨髄性白血病発症
95年骨髄移植を受ける
菊田としえ（27歳）公務員
95年移植宮城県
THANKS
骨髄バンクニュース第12号（本年６月発行）にて、骨髄バンクの財政状況解説とともに募金のお願いをさせていただき
ました。ドナー登録者の方々にまでご寄付をお願いすることについては私ども財団内部でも、様々な議論がありました。
昨今の我国の経済、とりわけ国の財政状況からは、残念ながら骨髄バンクに対する国庫補助は極めて難しい状況が続くと考えられます。経費の節減に懸命の努力を行っておりますが、このままでは患者さんの負担金の値上げを考えなくて
はならない状況になっています。そこで、これまで骨髄バンクを支えていただいている皆様に支援の輪を広げていただきたいと考えております。あくまでも任意の募金のお願いです。今後、毎回のニュースに郵便振替用紙を同封させてい
ただきますが、どうかご理解を賜りますよう心からお願いいたします。前回ニュースで募金のお願いをしたところ、本年６月から８月までの３ヵ月間の募金金額（賛助会費を含む）は、約
3,700万円もの多額に達しました。ちなみに昨年同期間は約2,000万円でしたので、約1,700万円（件数では約2,100件増）
の大幅な増加となっています。こんなにも大勢の方々からご支援いただき大きな感動を覚えております。紙面を借りて皆様に心からの感謝を申し上げます。
たくさんのご支援ありがとうございます。
皆様のご寄付はこのように生かされています。
例えば１万円あれば
・パンフレット4 0 0 部が印刷できます。・リーフレット1 5 0 0 枚が印刷できます。
・ポスター1 5 0 枚が印刷できます。
■ 普及啓発・ドナー募集のために
・これまでのドナ－登録者は年平均１万５千人。ドナ－登録者募集のための普及啓発費も
年平均１億５千万円。つまり、新たなドナ－登録者を募集するには一人あたり約１万円か
かっていることになりますが、この普及啓発費用の２／３は寄付金で支えられています。
■ 患者さんの負担金援助のために
・ドナ－候補者の方の三次検査から実際に骨髄提供までは幾度もの検査や手続きが必要で
す。そのための交通費は一人あたり平均２万円かかっています。原資は寄付金をもとにお
支払いしています。
・患者さんが登録され移植まで進むには、一人平均50万円～65万円の検査料・負担金が必
要です。経済的に困難な方々には、これらの費用は減額・免除していますが、その原資は
寄付金です。最近では年間約１,000万円となっており、毎年増えています。
・ドナー登録10万人、移植1500例達成、おめでとうございます。少しずつ
前進していて、うれしいです。
・このお金は叔父が旧満州で戦後を迎えシベリアに抑留され、その地で亡
くなった特別弔慰金の一部を寄付させていただきます。命を大切に！
・骨髄提供させていただき大いなる感動を覚えました。
・今年、新社会人になりましたので、ささやかな私の気持ちです。
・職場でカンパ袋を回して集めました。少額ですが送らせていただきます。
・息子の願いは叶わず逝ってしまいましたが、同じ病気で頑張っておいで
の方々のために寄付いたします。
・ドナ－登録して４年が経過。心も身体も万全で準備ＯＫ！です。些少で
すが寄付いたします。
・患者さんが負担されている三次検査費用も無料にできるといいですね！
・ドナ－登録の年齢制限までもうあと５年となりました。もう１度あの感
動を味わうチャンスがあるかどうか…。
・先日、映画「友情」を見ました。小中高校生もたくさん来ていました。
あの子たちがじっくり考えてくれると良いですね。
・諸事情により、登録を取り消しますが、賛助会員として応援します。
・hideさんの遺志を継ぐため、少しずつですが寄付させていただきます。
・横浜駅周辺でドナ－登録できる場所ができませんか？できれば月１度で
もよいから土日にも！少しでも理解が広まりますように！
・ドナ－登録して数年経ちますが、なかなか適合連絡がなくニュ－スで提
供した人の話を読んで、早くしたいという気持ちを強くしています。
MESSAGE募金とともに寄せられたメッセ－ジの一部をご紹介します。
募金のお願い
骨髄バンク事業は、多くの皆様のご寄付に支えられています
＜収入＞  860百万円�
寄付金・�前期繰越金�2 8％�239百万円�
利息他�1％� 10百万円�
患者負担金�5 3％�455百万円�
登録調整費�2 1％�176百万円�
検査保険料等�3 2％�279百万円�
国庫補助金�1 8％�156百万円�
＜支出＞  860百万円�
調整活動費�3 4％�2 9 1百万円�ドナーフォローアップ�コーディネーター研修�諸会議・調査研究を含む�
普及広報費�2 3％�1 9 5百万円�諸会議・調査研究を含む�
検査保険料�3 2％�2 7 3百万円�
管理費・その他11％1 0 1百万円�
平成10年度収入・支出予算
日本骨髄バンクは、平成４年１月のドナー登録開始以来、多くの皆様方のご尽力により、平成10年８月13日、６年
８ヵ月で当初目標のドナー登録者数10万人に達し、骨髄バンクを介した移植数も平成10年９月末には1697例（米国、台湾との提携による32例を含む）になりました。ご提供いただいたドナーの皆様には心から感謝申し上げます。
現在までの軌跡とともに現況をご報告いたします。
設立当初は、５年間で10万人を目途としていましたが、平成７年からドナ
ー登録者の伸びが鈍り、達成が遅れました。当初は、ドナー登録者数が少
なく患者さんとのＨＬＡ適合率も３割強でしたが、ドナー登録数の増加に
伴い、平成10年９月末現在適合率は約８割になりました。しかし、患者さ
んの容体の変化やドナーの健康上の理由などで実際に骨髄提供を受ける事
ができた患者さんは全体の３割にも満たないのが現実です。移植を待って
いる患者さん1650人（平成10年９月末現在）のうち約500人の方はドナーが
一人も見つかっていないのです。（一般的なタイプと合いにくいＨＬＡタイ
プがあるため）骨髄バンクでは、平成10年４月に、新たな目標としてドナ
ー登録数30万人をめざし、①ドナー登録手続きの簡素化②登録環境の整備
③コーディネート期間の短縮をさらに進めるなどの取り組みをすすめてい
ド ナ ー 登 録 者 10 万 人 の 軌 跡
非 血 縁 者 間 骨 髄 移 植 の 状 況1697例
DATA  REPORT
（平成10年9月末現在）
ドナー登録者数推移�（平成10年９月末現在）�
100,000�
90,000�
80,000�
70,000�
60,000�
50,000�
40,000�
30,000�
20,000�
10,000�
16,270
36,693
58,737
69,286
78,870
90,759
102,258
Ｈ5Ｈ6Ｈ7Ｈ8Ｈ9H10  9月末�
ドナー登録現在数�102,258人�
骨髄提供希望者（ドナー）の登録数は、累計で115,000名です。51歳になられた方や辞退された方を差し引いた数が、ドナー登録現在数です。�
適合率の推移�（平成10年９月末現在）�
68.6672.5476.6378.15
Ｈ5Ｈ6Ｈ7Ｈ8Ｈ9H10  9月末�
移植実施数推移�（平成10年９月末現在）�
1,800�
1,600�
1,400�
1,200�
1,000�
Ｈ5Ｈ6Ｈ7Ｈ8Ｈ9H10  9月末�
移植実施数�1,697例�
日本骨髄バンクを介して実施された非血縁者間骨髄移植の実施数です。この中には海外からの提供数が含まれています。�
患者登録数（累計）�適合率（％）�
■ 移植患者の状況
■ 提供者の状況
１４９人�２８４人�２１９人�
２３４人�１５１人�
1,002人�695人�
0 ～5 歳�
6 ～1 5 歳�
1 6 ～2 5 歳�2 6 ～3 5 歳�
3 6 歳以上�１８６人�
男�女�７９人�
移植患者年齢・男女別�
2 0 歳代�
4 0 歳代以上�
3 0 歳代�
４２８人�２３０人�
1,020人�677人�
骨髄提供者年齢・男女別�
4 日�5 日�
7 日以上�その他�
８７５人�４５６人�
１７７人�１１３人�
骨髄提供者の入院日数�
急性リンパ�性白血病�
急性骨髄性�白血病�
骨髄異形成�症候群�
重症再生�不良性貧血�
先天性代謝�異常症�
先天性免疫�不全症�
白血化�悪性リンパ腫�
慢性骨髄性�白血病�
0100200300400
1 7 12 9 14 6 2
8 73 0 53 9 2
3 41 0 41 3 8
6 87 01 3 8
2 2 82 6
2 02 00
5 51 63 9
5 34 1 14 6 4
小児 4 7 5 人�成人 1 ,2 2 2 人�
（人）�移植患者疾患別�
患者居住地域�
移植実施地域�
102 98100
357326312
148137
移植患者居住地および移植実施施設所在地別�
ドナー居住地域�
採取実施地域�
12288 85
513538
266256
255182176152149
骨髄提供者居住地および採取実施施設所在地別�
日本骨髄バンクの現状
SCIENCE
臍帯血バンクって何？
最近の研究により、胎盤や臍帯
（へその緒）に含まれている「臍
帯血」には骨髄液と同様に血液を
造り出す細胞「造血幹細胞」が多
く含まれることがわかり、新たな
「造血幹細胞移植」の方法として
注目されています。臍帯血バンク
は臍帯血を冷凍保存し提供するシ
ステムです。
臍帯血移植って何？
出産時の臍帯と胎盤の中に含まれ
ている血液（およそ４０〜１００
ml）を「臍帯血」と呼んでいます。
この血液の中には、白血病など難
病の血液疾患の治療に必要な血液
を造り出す細胞（造血幹細胞）が
多く含まれています。
この「臍帯血」（造血幹細胞）を
出産時（直後）に採取して、液体
窒素中に冷凍保存しておき、白血
病などの治療方法として、骨髄移
植と同様に患者さんに移植する方
法が臍帯血移植です。
臍帯血ってどのように
採取するの？
通常これまで胎盤と臍帯は、分娩
終了後に廃棄されていました。臍
帯血採取は、分娩後廃棄される前
に、臍帯の血管に針を刺して臍帯
血を採取します。提供されるドナ
ー（妊婦さん）はもちろん、赤ち
ゃんにも全く肉体的負担はなく、
痛みや苦痛を感じる事はありませ
ん。臍帯血バンクの
利点と問題点
臍帯血移植は骨髄移植と比較し
て、次の様な特長を有しています。
■ＨＬＡ型が完全に一致（６座）
していなくても移植が可能。
※平成10年６月１日現在、臍帯血
移植は非血縁・血縁を合わせて世
界で約７００例あり、我が国では
50例が実施されています。臍帯血
バンクは、現在全国９カ所の施
設・地域で研究的に実施されてい
ます。なお、臍帯血移植を全国的
に普及するために必要とされる
「臍帯血バンク」の設立を協議し
ている厚生省「臍帯血移植検討委
員会」は本年７月「早急に事業を
開始するよう」提言する中間報告
を行いました。今後、具体的な運
営組織や運営方法等について検討
が続けられる予定です。
ＨＬＡ適合検索
最終同意・移植日程調整2,030
ドナー登録者数102,258人
２次検査ドナー数90,492人
患者登録数6,898人
患者登録現在数1,580人
ＨＬＡ適合ドナー数23,431人
ＨＬＡ適合患者数5,391人
＜コーディネート（
３次検査ドナー数8,139人
３次検査患者数3,539人
＜コーディネート（
＜コーディネート（
骨髄提供・移植実施数1,697
＜フォローアップ＞
注１ドナー登録数は、年齢超過や登録辞退者等を除いた登録者現在数注２患者登録数は、登録開始からの累計数。患者登録現在数は、移植完了者、登録取消者を除いた登録者現在数注３HLA適合者数は、HLA－A・B・DR座が一致した累計数注４３次検査数は、コーディネート（1）が終了し採血検査した累計数注５最終同意数は、ドナーとその家族からの提供同意書が確認され、採取・移植日程の調整に入った、ドナー・患者の組合せ累計数注６骨髄提供・移植実施数以外の各段階の数字は、コーディネートが中止となった例数を含みます
■ 患者・ドナーのコーディネート状況
平成10年9月末現在
ドナーの方にC 型肝炎が発症した経過報告について
本年3月に骨髄提供されたドナーの方にC型肝炎が発症したことは、前号ニュースで報告いたしました。ドナーの方は、治療が効を奏してC型肝炎ウイルスは消失して肝炎症状もなくなり、すでに職場復帰され日常生活も普通の生活に戻られています。今後、肝炎ウイルスが完全に無くなることが期待されます。なお、移植患者さんには現在まで肝炎は発症しておりません。
C型肝炎がなぜ発症したのか、肝炎ウイルスが何時、どのような経路から感染したのかを解明するため、当財団は当該採取病院の協力を得つつ外部の第三者専門家（ウイルス肝炎及び感染症の専門家）にも参加を願って、現地合同調査等を行いました。本年10月末現在、未だに結論が出ておりませんが、現在、遺伝子解析手法を用いて原因究明に向けて努力を続けております。近日中ご報告できると思います。
■適合した場合、直ちに提供でき、
コーディネート期間が不要。
■ドナーとなられる方（母子とも）
に肉体的負担がない。
■採取できる臍帯血量が限られる
ので、体重の軽い小児患者が中心
■患者さんの再発率や長期的生存
率については、まだ、良く分かっ
■一定数（２万検体）以上の臍帯
血を採取･保管する必要がある。
■全国規模の臍帯血バンクの設立
運営には、多額の費用が新たに必
要とされる。
骨髄バンクと臍帯血バンク、双方の利点・問題点を補
いながら白血病の患者さんに移植のチャンスを広げるた
め、「今後も骨髄バンクのドナー登録数の拡大は必要な
DATA  REPORT
0120-445-445
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
● ドナー登録者で51歳になられたり、何らかの理由でドナー登録
を取り消される方で「骨髄バンクニュース」の送付を引き続き希望
される方は、財団事務局までご連絡ください。
映画「友情 friendship」がビデオになりました
ＣＮＮニュースで報道された実話をもとに、映画「友情」がビデオ化されました。東京に転校してきた、白血病の少女あゆみ（14歳）が、周囲の人々の温かな愛につつまれ、クラスメイトとの友情を育んでいく物語です。多くの教育関係者の方々にご支持いただいております。
HOT news
高校英語教科書に「骨髄バンク」が
来年度からの高校２年生用の英語教科書や副教材として｢骨
髄バンク関連記事」が相次いで掲載されます。多くの高等学
校で採用され、骨髄バンクに関する理解を深める機会となる
ことが期待されます。
・NEW HORIZON ： English
Writing（東京書籍）「A Gift of Life」
骨髄バンクを紹介。巻末にＱ＆Ａ
・NEW  STREAM Ⅱ（増進堂）
「The Legacy of Brave Woman」
白血病と闘った清水真帆さんの生き
方と骨髄バンクを紹介しています。
・副教材／Love Makes The World
Go Round（山口書店）
ドナー登録者目標数10万人を平成10年８月13日に達成し、更なる目標・ドナー登録者数30万人をめざして12月の骨髄バンク推進月間に「全国大会」を開催します。どなたでも参加できます。多くの方のご来場をお待ちしております。（参加無料）
会場：名古屋国際会議場「白鳥ホール」
愛知県名古屋市熱田区熱田西町1-1
（地下鉄名城線・日比野駅1番出口より徒歩5分）
主催：（財）骨髄移植推進財団・愛知県
共催：名古屋市・骨髄バンクを
支援する愛知の会
［お問合せは財団まで］
ＴＥＬ 03-3355-5041
骨髄バンク推進全国大会 ’ 98
1998年12月19日（土）17：00～19：30
開催されました北海道・東北地区骨髄バンク推進連絡会議
九州・沖縄地区骨髄バンク推進連絡会議
７月３日に「北海道・東北地区骨髄バンク推進連絡会議」
が札幌市で、10月２日に「九州・沖縄地区骨髄バンク推
進連絡会議」が大分市で開催され、各地での骨髄バンク
事業の推進、ドナー登録者拡大の具体策等について、率
直・活発な意見交換が行われました。
● サポーター募集
骨髄バンクの機能を本格的に発揮させるに
は、多くの資金が必要です。骨髄バンクの
サポーターや賛助会員として、善意のドナ
ーと骨髄バンクを支えてくださるよう呼び
かけをしています。個人、企業、グループ
で骨髄バンクを応援してください。
お振込み先は下記の通りです。
● 本紙は、日本赤十字社のご協力により、
すべてのドナー登録者の方に送付しており
ます。送付を希望されない方や、住所、氏
名の変更のあった方は、登録先の骨髄デー
タセンターへお知らせください。
● 日本小型自動車振興会から補助
今年度も、普及啓発ポスター、パンフレッ
ト、リーフレットは「オートレース公益資
金」の補助により発行しています。
サポーター1口1,000円（何口でも）
賛助会員年 100,000円（法人団体）
10,000円（個人）
郵便振替口座番号 00130-2-609313
お問合せ・資料請求
日本骨髄バンク（ＪＭＤＰ）ホームページアドレス
http://www.jmdp.or.jp/
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■
● ご協力いただいています
ニフティーサーブGO  MARROW
ピープルGO  MARROW
PC－VANJ MARROW
ドナー登録数が当初目標の
10万人になりました。でもま
だまだ、ドナー登録数が足り
ません。10月４日の「願い
は……30万人」キャンペー
ンでの皆様の活動が実り多
いものであったことを確信
し、感謝致します。今回の
バンクニュースは、いままで
にない取材量であり、「命」
を中心テーマにおき、ボラン
ティアの方々、ドナー、患者
さん、患者さんを支える医療
スタッフと一連の流れをたど
りながら、骨髄バンクの原点
をもういちどみつめたいと思
いました。今回の取材にご協
力いただいた多くの方々に心
から感謝申し上げます。そし
て、これからも共にがんばり
たいと思います。
第5 回コーディネーター養成研修会開催のお知らせ
’ 97全国大会
骨髄移植推進財団では、平成11年6月頃より「第５回コーディネーター養成研修会」を開催いたします。現在、全国各地でコーディネーターが活動しておりますが、地域によっては、まだ不足しております。そこで若干名の受講者を募集することになりました。詳細は開催要項をご覧ください。
開催要項を希望の方は、
①コーディネーター養成研修会資料希望 ② 住所 ③ 氏名 ④ 電話番号を明記の上、〒160―0022東京都新宿区新宿2-13-12新宿ISビル８F（財）骨髄移植推進財団 コーディネーター養成研修会担当宛にはがきでご請求ください。
〈開催要項は現在作成中ですので、準備ができ次第お送りします。〉
※ お電話によるお問合せは、ご遠慮くださいますよう、お願い申し上げます。
レンタルビデオショップで取り扱い中。
発行された「日本骨髄バンクニュースvol.１４」に一部訂正を加えたものをご覧いただいています。