 発  行  津和野町商工会 
 本  所  〒699-5605 津和野町後田ロ 187 
                                    TEL 0856-72-3131  FAX 72-1389 
 日原支所    〒699-5221 津和野町日原 225-1 
 TEL 0856-74-1221  FAX 74-1220 
 ホームページ  http://tsuwano.shoko-shimane.or.jp/ 
新年のお慶びを申し上げます。 
     旧年中は弊会事業遂行に格別のご支援ご協力を賜り厚く御礼申し上げます。 
     本年は会員各位に佳き年でありますようにお祈り申し上げます。 
                                         ２０２０年 1 月 
津和野町商工会                                       
                                            
                     
      
                     新年を迎えて 
明けましておめでとうございます。 
会員の皆様方におかれましては、健やかに新しき元号の新春を迎えられたことをお慶び申し
上げます。 
 旧年中は、ひとかたならぬご支援ご協力を賜り喪心より厚く御礼申し上げます。 
ここ近年、商工業とりわけ商工会地域における小規模事業者を取り巻く、経営、経済環境
は、著しく変化し厳しさが増しております。後継者問題、働き方改革、キャッシュレス決済
への対応等と課題は山積しております。 
会長 椿 康隆 
他 職員一同 
そうした中、商工会は会員様の地域における持続的発展の一翼を担う経済団体でございま
すので、関係機関と協調しながら、事業者様と問題を共有し、伴走しつつその解決策の提案
から、より発展へと取り組んでまいります。 
本年の干支は、十二支の最初「鼠歳」です。 
経済の原点である「経世済民」の精神を標榜し、会員の皆様方により一層寄り添い、地域
の発展のために尽力する所存でございますので、変わらぬお引き立ての程、宜しくお願い申
し上げます。 
                         令和弐年元旦 会長 椿 康隆 
             新年を迎えて 
             
                                  
項 目 令 和 元 年 分 
収  入 給与所得（年末調整未済や 2 か所以上にも対応）、公的年金等、その他雑所得、一時所得 
所得控除 全ての所得控除 
税額控除 政党等寄附金等特別控除、災害減免額 
その他 予定納税額、本年分で差し引く繰越損失額、 財産債務調書（案内のみ） 
問い合わせ先：益田税務署 ℡(0856)22－0444（代表） 
※ 「マイナンバーカード」と「マイナンバーカード対応のスマートフォン」をお持ちの方は、e-Tax で送信できます。  また、マイナンバーカード等をお持ちでない方も、「ID・パスワード」があれば、e-Tax で送信できます。詳しくは税務署へお問い合わせください。 
申告書の作成 はこちらから！ 
開発中の画面ですので、実際の画面と異なる場合があります。 
             益田税務署からお知らせ 
恒例となっております歳末大売り出しを開催いたしました。町内事業所での消費拡大を目的とし、たくさんの町民の方々に楽しみにして頂いております。商店賞を提供いただきました事業所様大変ありがとうございました。  
ちまたで話題に！！「笑点」のお題    十八歳と八十一歳の違い 
恋に溺れるのが十八歳        風呂に溺れるのが八十一歳 大学に入るのが大体十八歳     施設に入るのが大体八十一歳 
髪型を変えられるのが十八歳     変えようにも変えるものがないのが八十一歳 偏差値が気になるのが十八歳    血糖値が気になるのが八十一歳 人生につまずくのが十八歳      小石につまずくのが八十一歳 まだ何も知らない十八歳        もう何も覚えてない八十一歳 心がもろいのが十八歳        骨がもろいのが八十一歳 人の言うことを聞かないのが十八歳 人の言うことが聞こえないのが八十一歳 道路で暴走するのが十八歳     道路を逆走するのが八十一歳 自分探しをしている十八歳      皆が自分を探している八十一歳 異性が気になるのが十八歳     トイレが気になるのが八十一歳 
流行にすぐ反応するのが十八歳   ご利益にすぐに反応するのが八十一歳 東京五輪に出たいと思う十八歳   東京五輪まで生きたいと思う八十一歳 
ふと立ち寄った道の駅に貼ってありました。他人事とは思えなくなる今日この頃！ 
納期特例を受けている事業所では７月から１２月の源泉税（年末調整後）を納期特例の方は
１月２０日（月）までに納付することになっています。 
商工会に依頼される方は下記の書類を添えて１月１０日（金）までにお申し込みください。 
●各人別Ｒ１源泉徴収簿と綴り ●賃金台帳 ●税務署から送付された書類一式 ●各控除証
【確定申告はお早めに！】 
  申告と納税日   所得税 令和２年 ３月１６日（月） 
           消費税 令和２年 ３月３１日（火） 
※商工会へ決算を依頼される方は１月１５日～２月末日までに必要書類を商工会まで 
ご持参ください。 
ふと立ち寄った道の駅に貼ってありました。他人事とは思えない今日この頃。  
             歳末大売り出し賑わう！ 
             年末調整事務のご案内 
               職員コラム 
◆１１月１６日・２３日・３０日  事業承継セミナー ～今日からはじめるバトンリレー～  
青年部主催でセミナーを開催いたしました。 益田市より、有田眞也税理士を講師にお迎え
し、「相続」について学びました。テーマを３つにわけて「人的承継」「物的承継」「新たな取り組み」として講義をいただきました。 
セミナーには全３回で４１名が参加され、すべて
参加された方は合計６時間、しっかり学んでいた
だきました。ご参加ありがとうございました。 
◆１２月２日  また来てもらえるお店へ  
講師は、東京から(株)ミセラボ 田中聡子氏をお
招きし、２０名の参加がありました。田中氏は、三越本店の食品売り場で販売員、バイヤーとして働かれ、中小企業診断士として活躍されています。講師には、前日から町内の事業所を訪問し、売場づくりについてアドバイスをして頂くなど、精力的に活動し
て頂きました。 
講演では実際にこうしたら物が売れますよという
ことを、まず自己分析、そして戦略的に、自分が何をすべきなのかというヒントが盛りだくさんの講義をして頂き、好評を頂きました。ぜひ今後の営業に活かしていきたい所です。 
１２月２日（月）、「また来てもらえるお店へ」と題してセミナーを行いました。  
講師の田中聡子氏 
当日は、益田法人会津和野支部と共催で行い、
４１名が参加してくださいました。 
例年は、津和野駅を清掃しておりましたが、観光
部会において、非居住区域を清掃しようということになり、津和野の顔とも言える殿町から稲成丁を清掃いたしました。 
稲成神社秋季大祭、竜王戦を控えており、多く
の方々が歩かれる綺麗な街並みをより綺麗にする
ことができ、来年度以降も続けていきたいと考えておりますのでまたご参加頂きますようお願いいたします。 
街路灯を清掃する参加者 
１１月１２日に、観光部会の事業で、殿町周辺の清掃活動を行いました。  
事業承継セミナーの参加者 
             セミナーを開催しました 
           殿町周辺の清掃を行いました 