옛날 이라고해도 2012년도입니다. 여권을 만들때 영어이름이필요하여 찾아봐서 이름을 썼습니다. 제이름중에 "성" 이라는 글자가들어가는데 SUNG SEONG 둘중 무엇을써야할지몰라 여권을만들때 구청 행정직원에게 물어보니 SUNG로 써야한다고 해서 사용했습니다. 여권을 만드는직원이니 저보다는 잘알것같아서 그랬습니다. 그런데 이걸들고 영어권외국을 나가니 문제가생겼습니다. SUNG를 숭으로 발음하는것입니다. 그래서 저는 그때마다 숭이아닌성이다 라고 말해야했습니다. 외국인들도 영어권나라가아니니 영어이름이 조금 이상하게 써있어도 그냥 넘기는분위기였습니다. 그래서인지 서면으로는 불편함은못느끼고 생활에서 이름불릴때 매우 불편하고 힘들었습니다. 그후 외국을다녀와 군복무를 마치고 나와 여권을 만들려고할때 영어이름표기를 즉 스펠링을 한번은바꿀수있다고 법이 이렇게바뀌었다라고듣고 바로만들러갔습니다. 그런데 이법도 모든국민들이 받을수있는게 아니고 18세미만때 만든 사람 혹은 만들고 해외에 다녀오지 않은사람에 만 받을수있는 혜택같은 법이였던것이었습니다. 아니면 해외에서 이걸로인해 불편을 겪었어야하는데 이것도 서면으로 불편을 겪고 그걸 증거로 가져와야지만 신청을!!할수있다는것입니다. 그것도 안될수있는가능성이 굉장히높다는겁니다. 저는 불편을 서면이아닌 생활그자체에서 겪었기때문에 해당사항에 들어가지도못했습니다. 처음 만들때 영어이름에 스펠링 규정이있었다면 일어나지 않았을 문제입니다. 요즘은 SEONG로 알려줘서 다른사람들은 잘만들고있지만 이미만든 저같은사람들은 그냥 불편함만 겪고있습니다. 제발 어떻게좀 해주세요.
옛 규정없는 영어이름때문에 이제와서 불편을 격고있습니다.