오늘 kbs 그녀들의 여유만만에서 방송중에 털이 두껍다는 이야기가 나왔는데 배운분들이 얇다와 두껍다는 표현을 이런데에서 쓰기에 경악을 금치 못했다. 털은 가늘다와 굵다로 표현을 해야 맞는 것 같고 다음에 말씀중에 요이 땅이라는 말을 했는데 너무 자연스럽게 해서 우리 말이라고 혼동을 할 뻔 했다. 요이 땅은 일본말이 번지를 못 찾아서 출발로 바꾸시는게 어떨지? 그리고 국영 방송국에서 연속극 제목이 아무리 지을게 없다고 국적불명의 외국의 이름이 제목으로 붙여야 하는지? 편성의 묘를 살렸으면 한다.
kbs방송국 우리 글 훼손