黄蓉:「老弟，这幅画怎样，请你品题品题。」
scene:黄蓉看到一幅水墨画，是岳飞所作的小重山，画风雄健
陆庄主:「老弟但说不妨。」
黄蓉:「庄主这幅图画，写出了岳武穆作这首小重山词时壮志难伸、彷徨无计的心情。只不过岳武穆雄心壮志，乃是为国为民，白首为功名这一句话，或许是避嫌养晦之意。当年朝中君臣都想与金人议和，岳飞力持不可，只可惜无人听他的。知音少，弦断有谁听这两句，据说是指此事而言，那是一番无可奈何的心情，却不是公然要和朝廷作对。庄主作画写字之时，却似是一腔愤激，满腔委曲，笔力固然雄健之极，但是锋芒毕露，像是要与大仇人挤个你死我活一般，只恐与岳武穆忧国伤时的原意略有不合。」
