主人:「小老儿量浅，姑娘恕罪则个。」
scene:黄蓉逼主人喝酒，主人无奈只能喝下去
黄蓉:「是啊，这才痛快，来，咱们来行个酒令。」
黄蓉:「都给我站在一旁」
黄蓉:「靖哥哥，今日好玩吗」
郭靖:「无端端的累人受惊担怕，却又何苦来」
黄蓉:「我但求自己心中平安舒服，哪去管旁人死活。」
scene:黄蓉和郭靖喝酒玩乐，其他人被赶到一旁
黄蓉:「我要出去逛逛，你去不去」
郭靖:「这阵子还到哪里」
黄蓉:「我想起刚才那孩儿倒也有趣，外婆去抱来玩上几天，再还给人家。」
郭靖:「这怎使得」
黄蓉:「自然不够」
