Arash Hejazi
Works & Books
The Gaze of the Gazelle
Foreword by Paulo Coelho
The first chapter in German
Censorship in Iran / Publishing in Iran
Iran denies banning of Paulo Coelho's books
by Arash Hejazi · Published January 14, 2011 · Updated April 18, 2017
Read the statement of the Embassy of Iran in Brasilia here.
To know about what started this visit here and here.
Also read more about the case in Times.
Here is my statement in response:
I read the statement of the Embassy of Iran in Brasilia with astonishment. I felt pity for a government whose only resort against the public opinion towards its atrocities against its own people is lying and distorting the truth. When accused of banning Paulo Coelho's books in Iran, they not only deny the facts, but also they lie to accuse a witness to an unspeakable crime. Anyone who shows the slightest amount of criticism towards the government of Mr. Ahmadinejad, is accused of working for the US and Israel, even the founders of the Islamic Republic have received such accusations.
I have already explained the circumstances of Neda's death, several times. In response to these accusations with regards to Neda, I refer you to my statement a few days after the murder.
The people and the public opinion already knows who committed this crime.
With regards to censorship, I would like to ask the government of Iran the following questions:
– Is prepublication censorship (or scrutiny, as you call it) being widely practiced by the Ministry of Culture and Islamic Guidance, against Iran's international obligations to enforce freedom of expression?
– Have the books The Zahir, By the River Piedra I sat Down and Wept, The Witch of Portobello, Brida, 11 minutes and thousands of other books by international and Iranian authors, including several Nobel Laureates been banned by the Ministry between 2005 and 2010?
– Have hundreds of magazines and newspapers been shut down without any explanation between 2005 and 2010, especially in the past two years?
– Did several people die under torture in the Kahrizak detention centre in the summer 2009?
– Are there several authors, economists, lawyers, journalists, university professors being detained in the Iranian prisons just because of what they said? Doesn't this amount to censorship?
– Have you banned and canceled the permission to publish any of Paulo Coelho's books?
I was informed by someone 'within' the Ministry of Culture about the ban on Paulo's books, and I conveyed the information to Paulo. If the books are not banned, great! If the pressures have made the Ministry to step back and authorize the books, great! If they are lying, shame on them.
Tags: Arash HejaziNeda Agha soltanPaulo Coelho
So, what to you read after all?!
by Arash Hejazi · Published January 15, 2009
Copyright: what are they talking about?
The Hunted Evolves Faster than the Hunter: The Problem of Censorship in Iran
by Arash Hejazi · Published September 6, 2009 · Last modified April 18, 2017
Next story The Gaze of the Gazelle goes to the US, UK, Italy, Sweden, India and Germany
Previous story Paulo Coelho's books are banned in Iran
My name is Arash Hejazi, and I talk about publishing (whatever that means) and other stuff here. I work for John Wiley and Sons Inc. as the Editorial Director for journals in social sciences and humanities. Views are my own.
My memoir: The Gaze of the Gazelle, the story of a generation
We Swear to take on mental illness
Please consider donating to MQ: Transforming Mental Health Research
Our vision is simple: to create a world where mental illness is understood, effectively treated, and ultimately prevented.
With the help of our supporters and a global network of leading scientists we can make this a reality. Together we are championing and funding research into mental health that will change millions of lives.
Mahnaz on About
Amir Rafiey on About
AmazingSusan on Neda, the girl who died so the world knew
Nas on Care about human rights more than you care about Iran's nuclear ambitions
Last Call for a New Blood: The disinterest of UK and US publishers towards books in translation and its implications | Garnet on Publishing on Last Call for a New Blood: The disinterest of UK and US publishers towards books in translation and its implications
Censorship in Iran
Publishing in Iran
The Killing of Neda
The Princess of the Land of Eternity
Arash Hejazi's interview with BBC, May 2017
Remembering the death of Neda Agha Soltan http://english.arashhejazi.com/wp-content/uploads/2017/05/Witness-20170519-TheDeathOfNedaAghaSoltan.mp3
Arash Hejazi interviewed by BBC World, Outlook
http://english.arashhejazi.com/wp-content/uploads/2011/12/outlook_20111219-1532a.mp3
Arash Hejazi's interview with Radio Netherland about his memoir The Gaze of the Gazelle
http://english.arashhejazi.com/wp-content/uploads/2011/12/en_the_state_were_in_20111203_64_44_2.mp3
Dr Arash Hejazi, witness to the killing of Neda Agha Soltan speaks to Amnesty International
Arash Hejazi speaks to Italian magazine Io Donna about his memoir, NEGLI OCCHI DELLA GAZZELLA
Arash Hejazi speaks to BBC about the murder of Neda Agha Soltan (p1)
The story of Neda Agha Soltan (HBO)
Tweets by ArashHejazi
Arash Hejazi © 2020. All Rights Reserved.