There are many Remedy ITSM fields for which customers ask to change available values / selection choices or add new values.
Today, one would have to customize the solution. in the future, this should be handled via configuration and thus maintained without any manual effort during upgrades.