One of the major tasks for Christian spirituality is to regain 'what is real'. Virtual reality is penetrating us. The artificial, the 'digitalised' and the 'mediatized' is evacuating the reality sensors of our hearts. For Biblical religions retaining the sense of time (history), communal links, and undivided attention when praying to God are vital grounds. Without them, religion breaks down. Without remaining faithful to the real, prayer, the breath-taking of spiritual life, becomes unreal. In Biblical terms, we shall be exiled into the fake or secondary realities of the cyber space.
Sharing Habakkuk's experience of inner suffering and spiritual distress is an important part of regaining the reality of God. Listening to the pains of the soul which is deprived of God's Presence, to he reality of our pain, is our awakening. 'O Lord, revive thy work in the midst of the years…' Crying to God in the years of our captivity, from behind the impenetrable walls of 'the unreal', is that bridge, through which what is evacuated from our life can return to us.
This bridge (even though a painful cry) is a miraculous one. Through this thin golden thread, we can be lifted above our age: elevated to the realm of grace where we can regain our strength and orientation. A lot, perhaps everything, depends on if Christian communities (the local churches) undertake this slow and challenging journey - as the process of their being healed into the Real God.