Translation of title: Military night vision devices in Germany. Development patterns, prototypes and serial devices: A special section of the Bundeswehr Technical Study Collection of the Federal Office for Defence Technology and Procurement in Koblenz. Published by the Federal Office for Defence Technology and Procurement, Koblenz.