おつ か弱い か細い か細げ きゃしゃ くすぐったい こそばゆい たおやか ひ弱 ひ弱い めんどう るい弱 デリカ デリケイト デリケート 中っ腹 乙 五月蠅い 嫋々たる 嫋嫋たる 幼弱 弱々しい 弱い 微妙 怒りっぽい 惰弱 懦弱 擽ぐったい 擽ったい 木目細 木目細か 柔 柔艶 気みじか 気短 気短い 気短か 病弱 癪 短慮 短気 精妙 精工 精巧 精緻 細か 細かい 細しい 繊細 繊麗 羸弱 肌理細 肌理細か 脆弱 花車 華奢 華車 虚弱 言いにくい 際どい 際疾い 難しい
difficult to handle requiring great tact
扱いづらい 優れた如才なさを要するさま
delicate negotiations with the big powers hesitates to be explicit on so ticklish a matter a touchy subject
強国との慎重な交渉 非常に扱いにくい案件において、明確にすることをためらう 厄介な問題