いくばくも無く すぐ すんすん その内 そろそろ ただ今 ちかぢか はやく ほどなく まもなく もう もうすぐ やがて 不日 今に 今にも 今や 何れ 其の内 其内 只今 唯今 孰れ 実際に 幾ばくもなく 幾何も無く 幾許も無 幾許も無く 徐々 徐徐 日ならず 日成らず 早う 早く 早早 時期 現在 直ぐ 程なく 程無く 軈て 近々 近いうちに 近く 近近 追っつけ 追っ付け 追っ掛け 遠からず 間もなく 間も無く 頓て
in the near future
近い将来に
the doctor will soon be here the book will appear shortly she will arrive presently we should have news before long
医者はすぐここに来るだろう 本はまもなく出版されるだろう 彼女はまもなく到着するだろう 我々にまもなくニュースがとどいてもいいころだ