はね付ける はね返す チェック 凹ませる 却ける 反撥 反発 弾き返す 打ち払う 打払う 拒絶 振りきる 撃ち払う 撃攘 撃退 撥ねつける 撥ね付ける 撥付ける 斥ける 突っぱねる 跳ねかえす 追い放す 退ける 遣りこめる 遣り込める 遣込める
reject outright and bluntly
完全に、かつぶっきらぼうに拒絶する
She snubbed his proposal
彼女は彼の提案を鼻であしらった