なだめすかすような 人に好感を与える
pleasingly persuasive or intended to persuade
愛想よく説得できる、または説得を目的とした
a coaxing and obsequious voice her manner is quiet and ingratiatory and a little too agreeable
おだて、こびへつらう声 彼女の態度は目立たず、取り入れられようと、少し愛想が良すぎる