へた へたくそ へたれ へっぽこ へぼ ヘタクソ ヘッポコ 下手 下手くそ 下手糞 不敏 不束 不能 無力 無才 無能 無能力 能がない 能が無い 至らない 非力
not qualified or suited for a purpose
資格のない、目的に適していない
an incompetent secret service the filming was hopeless incompetent
無能なシークレットサービス 撮影はどうしようもなく役に立たなかった