か細い きゃしゃ ささやか たおやか たわやか ちさい ちっちゃい なよよか なよらか はつか やせぎす わずか スリム 些少 嫋々たる 嫋嫋たる 小さい 少い 少し 尠少 幽か 弱 弱々しい 弱い 弱弱しい 微々たる 微弱 微微たる 手うす 手薄い 柔艶 楚々たる 狭長 瑣少 痩せぎす 眇々たる 眇眇たる 細い 細め 細やか 細目 細長 細長い 繊細 肉薄 花車 苟且 華奢 華車 薄 薄い 薄ら 薯 軽 軽い 軽少 軽度 軽微 長っ細い 長細い 鮮少
being of delicate or slender build
きゃしゃな、または、か細い造りであるさま
she was slender as a willow shoot is slender- Frank Norris a slim girl with straight blonde hair watched her slight figure cross the street
彼女は柳の芽がほっそりしているようにほっそりしていた−−フランク・ノリス まっすぐな金髪の、ほっそりとした女の子 通りを渡っている彼女のほっそりした姿を見た