言語道断
to an inexpressible degree
言葉で言い表せない程度に
she was looking very young tonight, and, as usual, indescribably beautiful, in a simple strapless dress of a green and white silky cotton
彼女は今夜非常に若く、通常通り、また緑と白い絹のような綿のシンプルなストラップレスのドレスを着て、言葉がないほどほど美しく見えた