お菰 お薦 のけ者 まどい者 わたり稼ぎ トランプ ドリフター バガボンド バム フーテン ホーボー ルンペン 不定期 与太 乞丐 乞食 傍居 勧進 団七 天竺浪人 宿なし 宿無し 惑い者 惑者 放浪者 横着 流れ者 浪人 浮かれ人 浮れ人 浮人 浮浪人 浮浪者 渡りかせぎ 渡り稼 渡り稼ぎ 渡り者 渡り鳥 渡稼 渡稼ぎ 渡者 渡鳥 漂泊 漂浪 無宿 牢人 玉 瘋癲 碌でなし 立ちん坊 袖乞い 踏破 風来 風来坊 風癲
a disreputable vagrant
評判のよくない放浪者
a homeless tramp he tried to help the really down-and-out bums
家がない放浪者 彼は、本当に落ちぶれた浮浪者を助けようとした