しっぺい返し しっぺ返し つき返す 仇討 仇討ち 仕かえす 仕返 仕返し 仕返す 反撃 報復 打ち返す 打返す 突っ返す 竹篦がえし 竹篦返 竹篦返し 竹蓖がえし 竹蓖返 竹蓖返し 跳ねかえす 返報 酬いる 酬う
make a counterattack and return like for like, especially evil for evil
反撃する、そして、特に悪に悪を報いるように、相手と同じ手段で報いる
The Empire strikes back The Giants struck back and won the opener The Israeli army retaliated for the Hamas bombing
帝国は反撃する 巨人は反撃して、開幕試合を獲得した イスラエル軍は、ハマス爆破に報復した