四角 固い 堅い 小太 小太り 小肥 小肥り 暑苦しい
excessively conventional and unimaginative and hence dull
過度に因襲的で想像性がなく、したがってつまらない
why is the middle class so stodgy, so utterly without a sense of humor? a stodgy dinner party
中流階級の人は、なぜそれほど退屈で、ユーモアのセンスも全くないのだろうか 退屈な晩餐会