お休み さけ目 たえ間 ひび ブレイク ブレーク リフト 一区切り 一時停止 不履行 不成立 中休 中休み 中断 仲断 仲間割れ 休 休み 休息 休憩 休養 余暇 停止 僥倖 分離 切り 切り崩し 切れ目 切れ間 切崩 切崩し 切断 切目 切間 割 割れ目 割目 劈 区切り 地割 小休 小憩 小歇 小歇み 小止 小止み 少憩 崩落 底ぬけ 底抜 息抜き 憩 憩い 打ちこわし 打ち壊し 打ち毀し 打壊 打壊し 打毀 打毀し 打開 抗命 折 折れ 折れ口 折損 挫 挫き 損壊 損害 故障 断交 断絶 晴れ間 業間 欠け目 欠目 段落 毀損 水 水入 水入り 決壊 決潰 決裂 潰れ 片手間 物わかれ 物分かれ 物別れ 石目 破れ 破れめ 破れ目 破壊 破棄 破毀 破目 破砕 破綻 破縁 破裂 穿孔 突破 突破口 節 節目 絶えま 絶え間 絶交 絶縁 罅 罅割れ 肩休 背反行為 脱毛 脱腸 裂けめ 裂け目 裂罅 調教 跡ぎれ 跡切 跡切れ 蹂躙 途ぎれ 途切 途切れ 途絶 違反 違犯 遮断法 間 降り坂 隙 雲離 雲離れ 預 預け 骨折
a personal or social separation (as between opposing factions)
個人的や社会的分離（敵対する派閥間など）
they hoped to avoid a break in relations
彼らは、関係の中断を避けようと願った