お化 お化け 亡霊 出現 化け物 化物 化生 変化 妖 妖怪 妖精 妖魔 幻姿 幽霊 幽鬼 御化 御化け 怨霊 怪物 怪異 悪霊 物 生き霊 生霊 発生 羽化 脱皮 魑魅 魔物
the appearance of a ghostlike figure
幽霊のような人影の出現
I was recalled to the present by the apparition of a frightening specter
私は恐ろしい幽霊の出現によって現在に呼び戻された