托葉 明文化 条件 条款 条目 条規 条項 約定 約款
an agreement or concession made by parties in a judicial proceeding (or by their attorneys) relating to the business before the court must be in writing unless they are part of the court record
法廷の前のビジネスに関する司法手続（または彼らの弁護士によって）で当事者によってなされる合意または譲歩 裁判歴の一部である場合を除き、文書でなければならない
a stipulation of fact was made in order to avoid delay
事実の条項は、遅れを避けるために作られた