けたたましい しゃく ぞんざい とっぴ 乱暴 兇暴 凶暴 劇しい 奇抜 奔放 山 強烈 怒っている 憤然たる 放佚 放埒 放埓 放恣 暴慢 業腹 洶涌たる 洶湧たる 激しい 烈しい 無謀 狂妄 狂暴 猛烈 猛然たる 癪 突飛 素っ頓狂 素頓狂 繽紛たる 荒 荒々しい 荒い 荒唐無稽 荒荒しい 蛮的 途轍も無い 野 野性的 野方図 野生 野蛮 頓狂 頓興
(of the elements) as if showing violent anger
（自然力について）まるで激しい怒りを示すように、
angry clouds on the horizon furious winds the raging sea
地平線の黒々とした雲 荒れ狂う風 荒れ狂う海