あだ いい気 いたずら せんない だめ むなしい 上すべり 上滑 上滑り 上辷 上辷り 下らない 不成功 不毛 伊達 儚い 儚げ 味気ない 味気無い 好い気 徒 徒し 徒爾 御苦労 損 果ない 果敢ない 果敢無い 果敢無げ 果無い 無益 無足 無駄 空 空し 空しい 糠 糠~ 虚しい 見え坊 見栄坊 駄目
unproductive of success
非生産的な成功
a fruitless search futile years after her artistic peak a sleeveless errand a vain attempt
無駄な捜索 彼女の芸術的なピークの後の無駄な年 そでのない用件 無駄な試み