臨界量
the minimum amount (of something) required to start or maintain a venture
ベンチャーを始めるか維持するのに必要な最小の量（何かの）
the battle for the computer market has now reached critical mass there is now a critical mass of successful women to take the lead they sold the business because it lacked critical mass
コンピュータ市場のための戦いは今や臨界質量に達した 現在、リーダーになるための成功した必要不可欠な女性がいる 臨界質量を欠いていたので、彼らはビジネスを売却した