うかつ しり軽 そそっかしい ちゃらんぽらん むやみ むやみやたら やたら アバウト 下手 不了簡 不了見 不料簡 不粋 不見識 不量見 卒爾 向こう見ず 安 安い 尻がる 尻軽 心ない 心無い 気無 気無し 浅はか 浅墓 浅略 浅膚 漫たる 漫ろたる 無分別 無念 無思慮 無暗 無粋 無考え 無謀 無闇 率爾 疎率 粗率 能天気 能転気 脳天気 膚浅 軽々 軽々しい 軽い 軽っぽい 軽はずみ 軽らか 軽忽 軽率 軽薄 軽軽 軽軽しい 軽骨 頭勝 麁率
showing lack of careful thought
熟考の欠乏の提示
the debate turned into thoughtless bickering
討論は軽率な言い争いに変った