オールトの雲
a hypothetical huge collection of comets orbiting the sun far beyond the orbit of Pluto perturbations (as by other stars) can upset a comet's orbit and may send it tumbling toward the sun
冥王星の軌道の外側で太陽の周りを巡っているとされる巨大な彗星群 （例えば他の星によって）摂動があると、彗星の軌道が動き、太陽に向かって落下するとされている