ぐちょぐちょ 一杯 十分 浩々たる 浩浩たる 湛然たる 満タン 豊満
covered with water
冠水する
the main deck was afloat (or awash) the monsoon left the whole place awash a flooded bathroom inundated farmlands an overflowing tub
主甲板は、浮かんでいた（または、水につかっていた） モンスーンは、あたり全体に雨をもたらした 水浸しにされた浴室 水浸しにされた農地 あふれている桶