はだ寒さ クールさ フリジディティー 不感症 余所余所 冷たさ 冷ややかさ 冷寒 冷感症 冷涼 冷淡 冷淡さ 冷静 冷静さ 寒さ 寒冷 平たん 平気 朝寒 沈着 涼しさ 涼やかさ 涼味 清涼 清涼さ 無愛想 知らん顔 素っ気なさ 素っ気無さ 肌寒さ 膚寒さ 隔 隔たり 隔り 隔意 隙 音なし 音無し
a lack of affection or enthusiasm
愛情または熱意の欠如
a distressing coldness of tone and manner
口調や物腰の痛ましいほどの冷淡さ