カラー 絆 胸倉 胸座 腰縄 衿 衿元 襟 襟元 襟回り 革紐 項領 領 頸輪 首玉 首綱 首輪 枷 糸 緒 箍
a figurative restraint
比喩的な意味での抑制
asked for a collar on program trading in the stock market kept a tight leash on his emotions he's always gotten a long leash
株式市場のトレーディングのプログラムに拘束されることを求められた 彼の感情を強く抑えた 彼は拘束されることがない