じかに じきじき すぐに ただちに みずから 個人的 口ずから 手ずから 直々 直ちに 直と 直に 直接 直直 自ら 親しく 身をもって 身を以て
in the flesh without involving anyone else
自分自身で 他の誰にも関係することなく
I went there personally he appeared in person
私は個人的にそこに行った 彼は本人が姿を見せた