あまり お休み お余り こぼれ物 とり残し ねね ねんねこ ひと休み ひと息 スリープ リラックス レスト 一休み 一息 一眠り 一睡 中休 中休み 以下 休 休み 休息 休憩 休止 休止符 休符 休養 余 余り 余りもの 余り物 余事 余日 余滴 余物 余蘊 停音 停音符 其の他 取のこし 取りのこし 取り残し 取残 取残し 台 夢 夢寐 安息 安静 寝 寧日 就眠 已下 後 御休み 御余 御余り 御寝 息休め 息抜き 憩 憩い 持せ 持たせ 残 残り 残り物 残余 残物 残部 永眠 爾余 目くそ 目糞 目脂 眠 眠り 睡 睡り 睡眠 睡魔 積み立て金 積立て金 立て掛け 立掛 立掛け 節所 膠 自余 間 零 零れ物 零物 静 静止 静養 養生
euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb)
死（ベッドと墓の間で横たわる比喩に基づく）の婉曲表現
she was laid to rest beside her husband they had to put their family pet to sleep
彼女は夫の横に埋葬された 彼らは家族のペットを寝かせなくてはならなかった