充血した 怫然たる 炎々たる 炎炎たる 炎症性
lighted with red light as if with flames
炎のような赤い光で点灯された
streets ablaze with lighted Christmas trees the inflamed clouds at sunset reddened faces around the campfire
点火されたクリスマスツリーで輝く通り 日暮れ時の赤く染まった雲 キャンプファイアの周りの赤く染まった顔