広がっている 焔々たる 焔焔たる
streaming or flapping or spreading wide as if in a current of air
空気の流れにいるかのように流れ、はためき、大きく広げる
ran quickly, her flaring coat behind her flags aflare in the breeze
彼女はコートをなびかせて素早く走った そよ風にゆれる旗