たまさか たまたま ちらり はからずも ばったり ぱったり ひょい ひょいと ひょっこり ひょっと ふいと ふと ふらっと ふらり ぶらり ゆくりなく 不図 偶 偶々 偶さか 偶偶 偶然 図らず 図らずも 巧まずして 思いがけず 思いきや 思い掛けず 思い掛ず 思掛けず 思掛ず 摘 期せずして 計らず 計らずも 適々 適さか 適適
by accident
偶然に
betrayed by a word haply overheard
偶然に頭越しの言葉によって裏切られる