ちょっとの間 つかの間 とたん とっさ にせ物 はで まじまじ またたく暇 インスタント インスト ウィンク ウインク フラッシュ フラッシュニュース プルス モメント モーメント 一弾指 一瞬 一瞬間 一閃 偽物 光 分秒 分陰 刹那 即席 即製 咄嗟 咄嗟に 寸刻 寸時 寸秒 引火 弾 弾み 心拍 心搏 心臓の鼓動 心音 折 折り 拍動 拍子 早速 時刻 束の間 片時 目弾 目弾き 瞬 瞬き 瞬きする間 瞬く暇 瞬く間 瞬く隙 瞬刻 瞬時 瞬間 石火 秋波 紫電 耀き 脈 贋物 転瞬 輝き 速報 閃 閃き 閃光 閃耀 間拍子 電閃 霎時 須臾 飛電
a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)
非常に短い時間（瞬きするは心臓が鼓動する間ほどの）
if I had the chance I'd do it in a flash
チャンスがあったらすぐにやるのに