1つだけの 単 可笑しげ 唯一の 奇妙 奇矯 無二の 珍 珍無類 異常 異様
being a single and separate person or thing
唯一かつ個々の人あるいは物
can the singular person be understood apart from his culture? every fact in the world might be singular...unlike any other fact and sole of its kind-William James
文化から離れたところで、一人の単独の人間が理解されるだろうか 世界のあらゆる事実は唯一かもしれない...その他の事実やその唯一の種類とは異なって−ウィリアム・ジェームズ