おっつかっつ おやすく無い お安くない お安く無い きつい きつめ じっこん まめ もの堅い もの忠実やか 丹念 他事ない 他事無い 信心深い 克明 入魂 別懇 危うい 危ない 危なっかしい 厚い 周到 実体 実法 密 密接 律儀 律義 御安くない 御安く無い 心安い 忠実 忠直 忠義 忠誠 懇ろ 懇意 所せまい 所狭い 昵懇 昵近 有の侭 有りのまま 有りの侭 深い 物堅い 物忠実やか 献身的 稠密 篤い 篤厚 篤実 細やか 細密 細緻 終 終える 緊密 緻密 親しい 親密 詳密 誠実 貞実 貞烈 貞節 身ぢか 身近 身近い 近い 近く 近しい 近接 間近 間近い 際どい 際疾い
marked by fidelity to an original
原型に忠実なことを特徴とする
a close translation a faithful copy of the portrait a faithful rendering of the observed facts
忠実な訳 肖像画の忠実なコピー 目撃した事実に対する忠実な表現