一新 仮粧 作りかえる 作り替え 作り替える 作り直し 作り直す 作替え 作替える 再構築 再編 再造形 吹きかえす 吹き返す 吹返す 工事 建て替える 建て直す 建替える 換骨奪胎 改作 改正 改良 改造 改鋳 模様替 模様替え 補作 造り替える 造替える 鋳直す
cast or model anew
自分のイメージを改める
She had to recast her image to please the electorate in her home state
彼女は、彼女の故郷の州の有権者を喜ばせるために、彼女のイメージを一新しなければいけなかった