ぐずぐず ためらい たゆたい のら心 グズグズ リラクタンス 不予 不例 不印 不快 不本意 乱り心地 乱れ心地 乱心地 二の足 億劫さ 優柔不断 厭さ 右顧左眄 嫌気 尻込み 後悔 後込み 微恙 心おき 心残り 忌憚 惜 惜しみ 惜み 揺蕩 未練 気迷 気迷い 淀 淀み 渋 渋り 澱 澱み 病 病気 磁気抵抗 腹蔵 買い控え 買控 買控え 躊躇 躊躇い 迷い 逡巡 遅疑 遅疑逡巡 違例 遠慮
a certain degree of unwillingness
ある程度の不本意
a reluctance to commit himself his hesitancy revealed his basic indisposition after some hesitation he agreed
正体を明らかにすることに対して気が進まない 彼の躊躇で、彼が基本的に気が進まないことは明らかだった 少しためらってから彼は同意した