呪わしい 呪わしげ
deserving a curse
呪いに値する
villagers shun the area believing it to be cursed cursed with four daughter not a cursed drop his cursed stupidity I'll be cursed if I can see your reasoning
村民はその地区が呪われていると信じて寄り付かない 四人の娘に苦しめられる 忌まわしい下落ではない 彼の憎むべき愚かさ あなたの論理的思考を知ることができれば、私は苦しめられるだろう