くすぐったい こそっぱい こそばい てれくさい 恥ずかしい 擽ったい 晴がましい 晴れがましい 気まずい 気不味い 気恥しい 気恥ずかしい 照れくさい 照れ臭い 面はゆげ 面映げ 面映ゆい 面映ゆげ
made to feel uncomfortable because of shame or wounded pride
恥または傷ついた誇りのため、不快であると感じさせられる
too embarrassed to say hello to his drunken father on the street humiliated that his wife had to go out to work felt mortified by the comparison with her sister
恥ずかしすぎて道で酔っぱらった彼の父に挨拶ができなかった 彼の妻が働きに出なければならなかったことでプライドを傷つけられた 彼女の姉妹と比較されることで屈辱を感じた