いかで こころなし そこはかと そぞろ どういうわけか どうか どうかこうか どうにか どうも どうやら どっか なにかしら なにがなし なんだか なんとなく 争で 争でか 何か 何かしら 何か知ら 何か知らん 何がなし 何が無し 何だか 何でも 何とか 何となく 何となしに 何と無く 何と無しに 何やら 何らかの方法で 何処か 何処となく 何処とも無く 何処と無く 何処やら 何所やら 何故か 如何で 如何にか 如何にかこうにか 如何にか斯うにか 心なしか 心做しか 心成し 心成しか 心為し 曲がりなりにも 曲り形にも 漫ろ 漫ろに
in some unspecified way or manner or by some unspecified means
若干の明らかでない方法または状態で または若干の明らかでない手段で
they managed somehow he expected somehow to discover a woman who would love him he tried to make is someway acceptable
彼らは何とかしてやりくりした 彼は何とかして、自分を愛してくれる女性を見つけるつもりだった 彼が作ろうとたものは、なんとか容認できる