一途 入れ込んだ 只管 熱い
having or showing excessive or compulsive concern with something
何かに対する過度であるか衝動的な関心を持つか、示すさま
became more and more haunted by the stupid riddle was absolutely obsessed with the girl got no help from his wife who was preoccupied with the children he was taken up in worry for the old woman
ますます愚かな謎に取り憑かれるようになった 完全にその少女に執着していた 子供に没頭した彼の妻から助けを得なかった 彼は年取った女性のことを一途に心配した