ぬっぺらぼう ぺたんこ フラット 一本調子 不活溌 単調 均一 坦々たる 坦坦たる 大味 大間 平 平々たる 平たい 平たん 平ったい 平べったい 平ら 平らか 平坦 平平たる 平板 平滑 平面的 扁平 柔らかい･軟らかい 水平 淡々たる 温雅 滑っこい 薄い 陸
lacking stimulating characteristics uninteresting
刺激的な特徴が欠如しているさま つまらない
a bland little drama a flat joke
面白みのないちょっとしたドラマ つまらない冗談