人を見くだしたような 凄愴たる 壊滅的 悽愴たる 手厳しい 枯れ枯れ 潰滅的 荒廃的
making light of
軽んじるさま
afire with annihilating invective a devastating portrait of human folly to compliments inflated I've a withering reply- W.S.Gilbert
悪口をなくすことに熱中している 人間の愚かさの破壊的肖像 大げさな賛辞に、私は応える気力がなくなっていた−W.S.ギルバート