かすめ取る がめる くすねる たかる ちょろまかす ぱくる へずり取る スチール パクる 万引 倒す 分どる 削り取る 削る 剥ずり取る 剥ずる 剥り取る 剥る 取る 外す 失敬 奪い取る 奪却 奪取る 折り取る 折る 抜きさる 抜きとる 抜き去る 抜き取る 抜く 抜去る 抜取る 持ち逃げ 持逃 持逃げ 掠めとる 掠める 掠め取る 掠取る 暖める 横どり 横取 横取り 没する 没収 泥棒 猫ばば 猫糞 略す 略する 略取 盗みとる 盗み出す 盗み取る 盗む 盗る 盗出す 盗取る 盗塁 窃取 窃盗 置き引き 置引 置引き 転す 頂戴
take without the owner's consent
持ち主の同意なしに取る
Someone stole my wallet on the train This author stole entire paragraphs from my dissertation
誰かが列車で私の札入れを盗んだ この著者は私の論文からの全体のパラグラフを盗んだ