本当の
existing in fact whether with lawful authority or not
法的な権威のあるなしに関係なく事実として存在するさま
de facto segregation is as real as segregation imposed by law a de facto state of war
事実上の人種差別は、法律によって課されれた差別と同じくらい真実のことである 事実上の戦争状態