いかで とかく とにかく とまれ とまれかくまれ ともあれ ともあれかくもあれ ともかく どうせ どうで どうでも どうとも どうなりとも どうも どの道 なにはともあれ まずは めた 争で 仮そめにも 仮にも 仮初めにも 何せ 何とも 何なりと 何の道 何はともあれ 何はなくとも 何は無くとも 何れ 何方道 先ず 先ずは 兎にかく 兎にも角にも 兎に角 兎に角に 兎もかく 兎も有れ 兎も角 兎も角も 兎や角 兎角 如何しても 如何で 孰れ 是っ非 曲がりなりにも 曲がり形にも 泣いても笑っても 荀且にも
used to indicate that a statement explains or supports a previous statement
ある声明が前言を説明または支持することを示すのに使用される
Anyhow, he is dead now I think they're asleep; anyhow, they're quiet I don't know what happened to it; anyway, it's gone anyway, there is another factor to consider I don't know how it started; in any case, there was a brief scuffle in any event, the government faced a serious protest but at any rate he got a knighthood for it
とにかく、彼はもう死んでいる 私は、彼らが眠っていると思う。とにかく、静かである。 私は、それに起こったことがわからない；とにかく、それはなくなった とにかく、ほかに考慮するべき要因がある 私は、それがどのように始まったかわからない。いずれにせよ、短い乱闘があった。 いずれにしても、政府は深刻な抗議に直面した しかし、とにかく、彼はそれのためにナイトの爵位を得た