カタログ サンプルブック ハンドブック リスト 一覧 一覧表 便覧 品書 品書き 商品目録 型録 早見 目録 約説 総目録 要覧
a complete list of things usually arranged systematically
物の完全なリスト 普通体系的に並べられている
it does not pretend to be a catalog of his achievements
それは彼の業績の目録として作られたのではない