1隻 お供 お連れ お馴染み つれ合い ともがら ガイ コンパニオン シロモノ パーティ パーティー パートナー ファミリア ポンユー 一味 与党 交友 代物 仲間 仲間内 仲間同士 伍 会派 伴 伴侶 使い 供 供人 侶 侶伴 倫 傍 傍え 傍輩 僚 僚友 儔 儕 儕輩 儷 先方 党与 出入り 副 副手 卑近さ 友 友だち 友人 友垣 友朋 友達 合い取り 合い口 合い棒 合取 合取り 合口 同人 同伴 同伴者 同侶 同僚 同士 同宿 同心 同志 同朋 同行 同輩 同道 同類 味方 和郎 奴 奴さん 姉妹編 定連 常連 徒 御供 御連 御連れ 御馴染み 手 手近 接触 援軍 族 朋友 朋輩 棒組 棒組み 構い手 構手 次席 片手 片方 男 男性 疇 盟友 相伴 相取 相取り 相手 相方 相棒 知り合い 砕け 組 組合員 聞きおぼえ 聞き覚 聞覚 聞覚え 行き来 見慣れた 言葉敵 話し相手 話相手 身近 輩 通俗 連 連れ 連れあい 連れ人 連れ合い 連れ衆 連人 連合い 連衆 道連れ 遣い 野郎 類
a friend who is frequently in the company of another
しばしば別の仲間の中にいる友人
drinking companions comrades in arms
飲み仲間 戦友