いう おぼし召す みる ジャッジ ラベル 下す 云う 位置づける 価値づける 処断 判じる 判ずる 判定 判断 割り出す 品定め 喝破 存じ上げる 存ずる 宣する 宣告 宣言 察する 審判 審査 審理 律する 思う 思しめす 思し召す 思召す 思惟 惟う 惟る 想定 成敗 断じる 極める 標識 標識化 正す 申しわたす 申し渡す 申渡す 発音 秤量 称 称量 糾す 考える 裁く 裁する 裁断 裁決 見たてる 見る 見立てる 見計う 視る 言い渡す 言う 評する 読む 謂う 質す 銘打つ 鑑定
pronounce judgment on
判断を宣告する
They labeled him unfit to work here
彼らは、彼がここの仕事には向いていないというレッテルをはった