ぶち切れ ブチ切れ 青白い 青藍色
(of a light) imparting a deathlike luminosity
（光について）死のような明度を伝達する
livid lightning streaked the sky a thousand flambeaux...turned all at once that deep gloom into a livid and preternatural day- E.A.Poe
鉛色の稲妻は、空で筋状になった 1000の大ろうそく...深い暗闇を一瞬にして蒼白な超自然的な日に変えた−E.A.ポー