メリイゴーラウンド メリーゴーラウンド メリーゴーランド 回転木馬
a never-ending cycle of activities and events (especially when they seem to have little purpose)
（特にほとんど目的がないように見えるときの）活動や出来事の堂々めぐり
if we lose the election the whole legislative merry-go-round will have to start over
もし私たちがその選挙に負ければ、立法全体のこのめまぐるしさを最初からやり直さなければならない