うち切り おしまい お仕舞 お仕舞い すり合わせ とことん エピローグ エレガンス カルチャー カルチュア ソフィスティケート フィニッシュ ポリッシュ リファイン 上がり 上り 上品 上品さ 上塗 上塗り 了 事済 事済み 京風 人文 仕上 仕上がり 仕上げ 仕上り 仕舞 仕舞い 作り様 作様 修煉 修練 修錬 修養 優美 優雅 優雅さ 先途 光彩 光沢 出来 出来上がり 切りめ 切り上げ 切り換え 切り替え 切り目 切上 切上げ 切目 刪定 取りかたづけ 取り片付け 取片付け 句繕 句繕い 品 品位 品格 垢抜け 培養 培養液 培養物 塗りあげ 塗り上げ 塗上 奥 完了 完全原稿 完成 完結 尻 尾 履修 已 幕 幕切れ 幽雅 後 御仕舞 御仕舞い 心にくさ 心憎さ 打ちあげ 打ちきり 打ち上げ 打ち切り 打ち揚げ 打上 打上げ 打切 打切り 打揚 打揚げ 推敲 摩り出し 摩出し 摺り出し 摺出し 教化 教育 教養 文化 文教 文明 文物 明け 最後 最終 月下推敲 有情 末 果て 栽培 止 止め 気品 気韻 気高さ 洗煉 洗煉さ 洗練 洗練さ 洗練された状態 洗錬 消化 涵養 渋味 爪磨 爪磨き 獲麟 琢磨 研 研き 研ぎ 研ぎ出し 研ぎ物 研出 研出し 研摩 研物 研磨 研磨加工 砥砺 磨 磨き 磨り出し 磨出 磨出し 端 精留 精白 精製 精錬 精麦 納め 終 終い 終り 終わり 終了 終業 結局 練磨 織 織り 織り上がり 織上 織上がり 織上り 耕作 耕墾 耕種 育成 育生 脱穀 色出 色出し 色沢 艶 艶出し 落成 裾 言い納め 言納 言納め 詰 詰め 貫徹 趣 趣き 身だしなみ 造畢 野作 野作り 錬磨 鍛成 閉講 開拓 開発 閑雅さ 陶冶 雅 雅味 風流 風雅 養成 養殖 高尚 高雅さ
a highly developed state of perfection having a flawless or impeccable quality
非常に発達した完全な状態 疵のないまたは非の打ちどころがない特性がある
they performed with great polish I admired the exquisite refinement of his prose almost an inspiration which gives to all work that finish which is almost art--Joseph Conrad
彼らはかなり上品に働いた 私は彼の散文の絶妙の洗練さを賞賛した とんど芸術である作品を仕上げさせるほとんどのインスピレーション−ジョーゼフ・コンラッド