たわやか 丁寧 丁重 叮嚀 叮寧 恭しい 慇懃 懇ろ 折り目正しい 正確 民事的 礼儀正しい 礼義正しい 鄭重
not rude marked by satisfactory (or especially minimal) adherence to social usages and sufficient but not noteworthy consideration for others
無礼ではない 社会慣習への満足な厳守と（または特に最小限の）十分であるが、注目すべきでない他への考慮によって特徴づけられる
even if he didn't like them he should have been civil- W.S. Maugham
たとえ、彼らが好きでなかったとしても、彼は礼儀正しくあるべきだった−W.S.モーガン