しどけなさ じだらく ずぼらさ だらしのない だらし無さ ちゃらんぽらん ふしだら もっさり もっそり ルーズ 与太 仮初め 寂 散漫さ 杜撰 杜撰さ 水くささ 水っぽさ 水臭さ 爺むささ 疎慢 疎放 疎略 粗 粗慢 粗放 粗略 締まらなさ 自堕落 自堕落さ 身なりがだらしないこと 麁
a lack of order and tidiness not cared for
秩序と整理の欠如 世話がなされない