あおぐ かむ し損じる し損ずる し損なう し誤る ちゃほや ちやほや ちょんぼ とちる とり乱す どじる ねじ上げる ぶち毀す ぶっ壊す ぶっ毀す まずる やり損じる やり損なう エラー スポイル ドジる ハンブル パンク ファンブル ブロー ミスる 一打ち 一撃 仕過ごす 使捨てる 俗了 傷む 傷める 冒す 冷す 冷ます 分どる 取っぱずす 取っ外す 取りみだす 取り損なう 取乱す 取外す 吹きたおす 吹き渡る 吹き過ぎる 吹き飛ばす 吹く 吹倒す 吹奏 吹渡る 吹飛ばす 吹鳴 噴く 壊す 失敗 害なう 当たる 当る 打ち壊す 打ち毀す 打っ壊す 打っ毀す 打壊す 打毀す 抜かる 挫折 捩じあげる 捩じ上げる 捻じあげる 捻じ上げる 探り回る 探る 損う 摩り切る 摩切る 摺り切る 摺切る 擤む 擦り切る 擦切る 書きつぶす 書き潰す 書潰す 死なす 毀す 毒する 為誤る 為過ごす 無にする 甘やかす 疲労 締め上げる 腐らす 腐る 腐れる 腐敗 落球 虫ばむ 虫食む 蝕う 蝕む 謬る 起毛 遣りそこなう 遣り損なう 遣損う 遣損なう 風だつ 風立つ 駄目にする 鳴す 鳴らす
make a mess of, destroy or ruin
台無しにする、壊すまたは破滅させる
I botched the dinner and we had to eat out the pianist screwed up the difficult passage in the second movement
私は夕食をダメにして外で食事をしなければならなかった ピアニストは第二楽章で難しい楽区を演奏しそこなった