おしゃれ おっ立つ お洒落 お粧 お粧し かざり付ける かざり立てる さわぎ立つ しつらえる ちりばめる ドレスアップ ブラッシュアップ 一着 作り立てる 修する 刈り上げる 形作 形作る 形造る 御洒落 御粧 御粧し 押っ立つ 正装 潤飾 盛装 着付ける 着飾る 磨き立てる 立ち上がる 立ち上る 立上がる 立上る 装釘 装飾 起きあがる 起きる 起き上がる 起き上る 起き出る 起き返る 起上がる 起上る 起床 起返る 鏤める 離床 飾りつける 飾り付ける 飾り立てる 飾付ける 飾立てる 騒立つ
put on special clothes to appear particularly appealing and attractive
特に華々しく魅力的に見えるために、特別な服を着る
She never dresses up, even when she goes to the opera The young girls were all fancied up for the party
オペラを見に行くときでさえ、彼女は決して着飾らない 少女たちは皆、パーティーのために着飾った