つたない なまくら へた へたくそ へたれ へっぽこ へぼ ヘタクソ ヘッポコ 下手 下手くそ 下手糞 不得意 不敏 不束 不熟 不能 半可 弱い 拙い 未熟 未練 無力 無才 無能 無能力 生半熟 生煮 生熟 生熟れ 生馴 生馴れ 能がない 能が無い 至らない 鈍ら 青くさい 青臭い 非力
not doing a good job
良い仕事をしないさま
incompetent at chess
チェスが下手な