オフェンス 不作法 不法行為 不行儀 不調法 不躾 事犯 亡状 侮慢 兇状 凶状 咎 失敬 山 差し合い 差し障り 忌諱 慮外 攻 攻め 攻め手 無調法 犯 犯罪 犯行 科 立腹 罪 罪咎 罪状 罪科 罪過 腹立 腹立ち 草々 草草 譏嫌 違反 違犯行為 非礼
a lack of politeness a failure to show regard for others wounding the feelings or others
礼儀正しさの欠如 他への尊敬をしめすことができないこと 他人に対するいたわりを示さないこと