おじおじ おずおず おそるおそる おっかなびっくり おどおど きょときょと きょろきよろ けろけろ こわごわ ひやひや びくびく ぴりぴり まじまじ むずむず もだもだ やきもき わさわさ 冷や冷や 冷冷 怖々 怖じ怖じ 怖ず怖ず 怖怖 恐る恐る 恐れ恐れ 恐恐 漫ろ
with nervous excitement
神経質な興奮を伴って
our bodies jumped nervously away at the slightest touch
私たちの身体は、非常にわずかな接触でも神経質に飛びのいた