あっさりした あらわ うぶ おとなしげ おぼこ お安い からっ穴 たあいない たやすい たわいない たわい無い ちょろい なまやさしい ひと好し むき出し めでたい やさしい やすい わかりやすい わかり易い シンプル プレーン 人よし 人好 人好し 他愛ない 分かりやすい 分かり易い 分りやすい 分り易い 初心 判り易い 剥き出し 剥出し 卑近 単 単なる 単一 単一性 単簡 単純 単純性 地味 大人しげ 安上がり 安易 容易 容易い 平 平たい 平ったい 平明 平易 平淡 惇朴 惇樸 手短 手軽 敦朴 敦樸 易々たる 易い 易しい 易易たる 木訥 本の 朴とつ 朴素 朴訥 楽 気軽い 浅い 淡々たる 淡泊 淳朴 淳樸 温和しげ 無造作 生やさしい 生易しい 白 目出たい 短簡 空々たる 空っけつ 空っ穴 空空たる 端的 簡 簡便 簡単 簡易 簡略 簡素 粗朴 粗樸 約まやか 純朴 純樸 素 素朴 素樸 素直 芽出たい 芽出度い 訳ない 訳無い 質朴 質樸 質素 赤条々 赤条条 赤裸 赤裸裸 軽 軽い 軽易 遵従 醇朴 醇樸 露わ 順従
apart from anything else without additions or modifications
ほかの事からを切り離されたさま 追加も変更もなしで
only the bare facts shocked by the mere idea the simple passage of time was enough the simple truth
ありのままの事実だけ 単なる考えにショックを受ける 時間の単純な経過で十分だった 単純な真実