甘い 許容的
granting or inclined or able to grant permission not strict in discipline
許可に同意している、傾向がある、を与えることができる 規律において厳しくない
direct primary legislation is largely permissive rather than prescriptive permissive parents
直接の主要な立法は規範的であるというより、むしろ非常に甘すぎる 子供に甘い親