ぐうたら けたたましい ぞんざい とっぴ なまくら ものぐさ らん惰 ダル 不精 不精ったらしい 与太 乱暴 便便たる 凶暴 奇抜 奔放 妄誕 安閑たる 山 怠惰 懶 懶惰 所在ない 所在無い 放佚 放埒 放埓 放恣 暇 暴慢 架空 根拠のない 横着 無性 無根 無為 無稽 無精 無精ったらしい 無謀 物ぐさ 物臭 由ない 由無い 突飛 素っ頓狂 素頓狂 繽紛たる 荒 荒々しい 荒い 荒唐無稽 荒荒しい 蛮的 謂れ無い 謂無い 途轍も無い 遊惰 野 野性的 野方図 野生 野蛮 鈍 鈍ら 間抜け 頓狂 頓興
without a basis in reason or fact
根拠のない理由や事実に
baseless gossip the allegations proved groundless idle fears unfounded suspicions unwarranted jealousy
荒唐無稽なゴシップ 主張は根拠がないと判明した 無用の心配 根拠のない疑い 根拠のない嫉妬