未調節の 無調整の 調整されていない 調節されていない
not altered to fit certain requirements
ある特定の条件に合うよう変更されることのない
an unadjusted figure of 8.5 percent the unadjusted clock is running fast
調整の済んでいない8.5パーセントの数字 その調整の済んでいない時計は速く動いている