ばかげて ばかみたいに
in an idiotic manner
ばかげた方法で
what arouses the indignation of the honest satirist is not the fact that people in positions of power or influence behave idiotically
正直な諷刺家の憤りを刺激するのは、権力や影響をもつ地位の人々が馬鹿げたことにふるまうという事実ではない