お化 お化け ゴースト スペクター スペクトル ファントム 亡霊 出現 化け物 化物 化生 化身 変化 夢幻 妖 妖怪 妖異 妖精 妖魔 幻 幻像 幻姿 幻影 幻象 幽霊 幽鬼 影 御化 御化け 怨霊 怪物 怪異 悪霊 死霊 物 物の怪 物の気 物付 物付き 物憑 物憑き 生き霊 生霊 発生 神出鬼没 精霊 羽化 脱皮 邪気 魑魅 魔物
a ghostly appearing figure
気味悪く現れている人影
we were unprepared for the apparition that confronted us
私たちの前に現れた幽霊は全く予期しないものだった