バッテリー 乾電池 台場 堰 塞 弾幕 弾幕砲撃 御台場 放列 照射 爆撃 砲列 砲台 砲撃 砲火 艦砲射撃 連打 連発 雨霰 電池
the heavy fire of artillery to saturate an area rather than hit a specific target
特定の対象に当てるというより、むしろ地域に集中砲火を浴びせるための大砲の激しい発砲
they laid down a barrage in front of the advancing troops the shelling went on for hours without pausing
彼らは進撃する軍隊に対して弾幕砲撃を浴びせた 砲撃は休止することなく何時間も続いた