<billStatus>
 <version>
  3.0.0
 </version>
 <bill>
  <number>
   399
  </number>
  <updateDate>
   2023-05-11T15:45:15Z
  </updateDate>
  <updateDateIncludingText>
   2023-05-11T15:45:15Z
  </updateDateIncludingText>
  <originChamber>
   House
  </originChamber>
  <type>
   HR
  </type>
  <introducedDate>
   2021-01-21
  </introducedDate>
  <congress>
   117
  </congress>
  <constitutionalAuthorityStatementText>
   &lt;pre&gt;[Congressional Record Volume 167, Number 12 (Thursday, January 21, 2021)][House]From the Congressional Record Online through the Government Publishing Office [&lt;a href="https://www.gpo.gov"&gt;www.gpo.gov&lt;/a&gt;]By Mr. GRIJALVA:H.R. 399.Congress has the power to enact this legislation pursuantto the following:U.S. Const. art. I, Sec. Sec. 1 and 8.[Page H224]&lt;/pre&gt;
  </constitutionalAuthorityStatementText>
  <committees>
   <item>
    <systemCode>
     hswm00
    </systemCode>
    <name>
     Ways and Means Committee
    </name>
    <chamber>
     House
    </chamber>
    <type>
     Standing
    </type>
    <subcommittees>
     <item>
      <systemCode>
       hswm02
      </systemCode>
      <name>
       Health Subcommittee
      </name>
      <activities>
       <item>
        <name>
         Referred to
        </name>
        <date>
         2021-01-21T16:05:57Z
        </date>
       </item>
      </activities>
     </item>
    </subcommittees>
    <activities>
     <item>
      <name>
       Referred to
      </name>
      <date>
       2021-01-21T19:01:30Z
      </date>
     </item>
    </activities>
   </item>
   <item>
    <systemCode>
     hssm00
    </systemCode>
    <name>
     Small Business Committee
    </name>
    <chamber>
     House
    </chamber>
    <type>
     Standing
    </type>
    <activities>
     <item>
      <name>
       Referred to
      </name>
      <date>
       2021-01-21T19:01:25Z
      </date>
     </item>
    </activities>
   </item>
  </committees>
  <actions>
   <item>
    <actionDate>
     2021-01-21
    </actionDate>
    <text>
     Referred to the Committee on Small Business, and in addition to the Committee on Ways and Means, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.
    </text>
    <type>
     IntroReferral
    </type>
    <actionCode>
     H11100
    </actionCode>
    <sourceSystem>
     <code>
      2
     </code>
     <name>
      House floor actions
     </name>
    </sourceSystem>
    <committees>
     <item>
      <systemCode>
       hswm00
      </systemCode>
      <name>
       Ways and Means Committee
      </name>
     </item>
    </committees>
   </item>
   <item>
    <actionDate>
     2021-01-21
    </actionDate>
    <text>
     Referred to the Committee on Small Business, and in addition to the Committee on Ways and Means, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.
    </text>
    <type>
     IntroReferral
    </type>
    <actionCode>
     H11100
    </actionCode>
    <sourceSystem>
     <code>
      2
     </code>
     <name>
      House floor actions
     </name>
    </sourceSystem>
    <committees>
     <item>
      <systemCode>
       hssm00
      </systemCode>
      <name>
       Small Business Committee
      </name>
     </item>
    </committees>
   </item>
   <item>
    <actionDate>
     2021-01-21
    </actionDate>
    <committees>
     <item>
      <systemCode>
       hswm02
      </systemCode>
      <name>
       Health Subcommittee
      </name>
     </item>
    </committees>
    <sourceSystem>
     <code>
      1
     </code>
     <name>
      House committee actions
     </name>
    </sourceSystem>
    <text>
     Referred to the Subcommittee on Health.
    </text>
    <type>
     Committee
    </type>
   </item>
   <item>
    <actionDate>
     2021-01-21
    </actionDate>
    <text>
     Introduced in House
    </text>
    <type>
     IntroReferral
    </type>
    <actionCode>
     Intro-H
    </actionCode>
    <sourceSystem>
     <code>
      9
     </code>
     <name>
      Library of Congress
     </name>
    </sourceSystem>
   </item>
   <item>
    <actionDate>
     2021-01-21
    </actionDate>
    <text>
     Introduced in House
    </text>
    <type>
     IntroReferral
    </type>
    <actionCode>
     1000
    </actionCode>
    <sourceSystem>
     <code>
      9
     </code>
     <name>
      Library of Congress
     </name>
    </sourceSystem>
   </item>
  </actions>
  <sponsors>
   <item>
    <bioguideId>
     G000551
    </bioguideId>
    <fullName>
     Rep. Grijalva, Raúl M. [D-AZ-3]
    </fullName>
    <firstName>
     Raúl
    </firstName>
    <lastName>
     Grijalva
    </lastName>
    <party>
     D
    </party>
    <state>
     AZ
    </state>
    <middleName>
     M.
    </middleName>
    <district>
     3
    </district>
    <isByRequest>
     N
    </isByRequest>
   </item>
  </sponsors>
  <cosponsors>
   <item>
    <bioguideId>
     K000368
    </bioguideId>
    <fullName>
     Rep. Kirkpatrick, Ann [D-AZ-2]
    </fullName>
    <firstName>
     Ann
    </firstName>
    <lastName>
     Kirkpatrick
    </lastName>
    <party>
     D
    </party>
    <state>
     AZ
    </state>
    <district>
     2
    </district>
    <sponsorshipDate>
     2021-02-02
    </sponsorshipDate>
    <isOriginalCosponsor>
     False
    </isOriginalCosponsor>
   </item>
   <item>
    <bioguideId>
     S001204
    </bioguideId>
    <fullName>
     Del. San Nicolas, Michael F. Q. [D-GU-At Large]
    </fullName>
    <firstName>
     Michael
    </firstName>
    <lastName>
     San Nicolas
    </lastName>
    <party>
     D
    </party>
    <state>
     GU
    </state>
    <middleName>
     F. Q.
    </middleName>
    <district>
     0
    </district>
    <sponsorshipDate>
     2021-02-23
    </sponsorshipDate>
    <isOriginalCosponsor>
     False
    </isOriginalCosponsor>
   </item>
   <item>
    <bioguideId>
     E000299
    </bioguideId>
    <fullName>
     Rep. Escobar, Veronica [D-TX-16]
    </fullName>
    <firstName>
     Veronica
    </firstName>
    <lastName>
     Escobar
    </lastName>
    <party>
     D
    </party>
    <state>
     TX
    </state>
    <district>
     16
    </district>
    <sponsorshipDate>
     2021-02-23
    </sponsorshipDate>
    <isOriginalCosponsor>
     False
    </isOriginalCosponsor>
   </item>
   <item>
    <bioguideId>
     S001211
    </bioguideId>
    <fullName>
     Rep. Stanton, Greg [D-AZ-9]
    </fullName>
    <firstName>
     Greg
    </firstName>
    <lastName>
     Stanton
    </lastName>
    <party>
     D
    </party>
    <state>
     AZ
    </state>
    <district>
     9
    </district>
    <sponsorshipDate>
     2021-04-05
    </sponsorshipDate>
    <isOriginalCosponsor>
     False
    </isOriginalCosponsor>
   </item>
   <item>
    <bioguideId>
     H001038
    </bioguideId>
    <fullName>
     Rep. Higgins, Brian [D-NY-26]
    </fullName>
    <firstName>
     Brian
    </firstName>
    <lastName>
     Higgins
    </lastName>
    <party>
     D
    </party>
    <state>
     NY
    </state>
    <district>
     26
    </district>
    <sponsorshipDate>
     2021-12-09
    </sponsorshipDate>
    <isOriginalCosponsor>
     False
    </isOriginalCosponsor>
   </item>
  </cosponsors>
  <policyArea>
   <name>
    Commerce
   </name>
  </policyArea>
  <subjects>
   <legislativeSubjects>
    <item>
     <name>
      Appropriations
     </name>
    </item>
    <item>
     <name>
      Cardiovascular and respiratory health
     </name>
    </item>
    <item>
     <name>
      Disaster relief and insurance
     </name>
    </item>
    <item>
     <name>
      Emergency medical services and trauma care
     </name>
    </item>
    <item>
     <name>
      Employee leave
     </name>
    </item>
    <item>
     <name>
      Government lending and loan guarantees
     </name>
    </item>
    <item>
     <name>
      Health technology, devices, supplies
     </name>
    </item>
    <item>
     <name>
      Income tax exclusion
     </name>
    </item>
    <item>
     <name>
      Infectious and parasitic diseases
     </name>
    </item>
    <item>
     <name>
      Small business
     </name>
    </item>
    <item>
     <name>
      Wages and earnings
     </name>
    </item>
    <item>
     <name>
      Worker safety and health
     </name>
    </item>
   </legislativeSubjects>
   <policyArea>
    <name>
     Commerce
    </name>
   </policyArea>
  </subjects>
  <summaries>
   <summary>
    <versionCode>
     00
    </versionCode>
    <actionDate>
     2021-01-21
    </actionDate>
    <actionDesc>
     Introduced in House
    </actionDesc>
    <updateDate>
     2021-02-19T18:53:03Z
    </updateDate>
    <text>
     &lt;p&gt;&lt;b&gt;Border Business COVID-19 Rescue Act&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;This bill establishes and provides funding for a program whereby the Small Business Administration (SBA) must make loans to border businesses directly impacted by COVID-19 (i.e., coronavirus disease 2019). A border business is any entity, otherwise eligible for an SBA disaster loan, that (1) has its principal office in the United States, (2) has annual revenue of up to $500,000, and (3) is located within 25 miles of the U.S. border.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;The SBA shall make loans of up to $500,000 to border businesses, and these loans must have a zero percent interest rate. Loan recipients must use the funds to mitigate the effects of COVID-19 on their business, including by (1) providing paid sick leave to employees unable to work because of the pandemic, (2) making rent or mortgage payments, (3) purchasing personal protective equipment, or (4) paying for logistical expenses associated with border closures due to the pandemic.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Recipients may also request an advance on the loan, which shall not be less than $10,000. Further, certain recipients may be forgiven up to 100% of the loan, less any amount received under other specified COVID-19 economic relief programs.&lt;/p&gt;
    </text>
   </summary>
  </summaries>
  <title>
   Border Business COVID–19 Rescue Act
  </title>
  <titles>
   <item>
    <titleType>
     Display Title
    </titleType>
    <title>
     Border Business COVID–19 Rescue Act
    </title>
   </item>
   <item>
    <titleType>
     Official Title as Introduced
    </titleType>
    <title>
     To direct the Administrator of the Small Business Administration to establish a forgivable economic injury disaster loan program for small business concerns located near the United States border, and for other purposes.
    </title>
    <billTextVersionName>
     Introduced in House
    </billTextVersionName>
    <billTextVersionCode>
     IH
    </billTextVersionCode>
   </item>
   <item>
    <titleType>
     Short Title(s) as Introduced
    </titleType>
    <title>
     Border Business COVID–19 Rescue Act
    </title>
    <billTextVersionName>
     Introduced in House
    </billTextVersionName>
    <billTextVersionCode>
     IH
    </billTextVersionCode>
   </item>
  </titles>
  <textVersions>
   <item>
    <type>
     Introduced in House
    </type>
    <date>
     2021-01-21T05:00:00Z
    </date>
    <formats>
     <item>
      <url>
       https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-117hr399ih/xml/BILLS-117hr399ih.xml
      </url>
     </item>
    </formats>
   </item>
  </textVersions>
  <latestAction>
   <actionDate>
    2021-01-21
   </actionDate>
   <text>
    Referred to the Committee on Small Business, and in addition to the Committee on Ways and Means, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.
   </text>
  </latestAction>
 </bill>
 <dublinCore xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <dc:format>
   text/xml
  </dc:format>
  <dc:language>
   EN
  </dc:language>
  <dc:rights>
   Pursuant to Title 17 Section 105 of the United States Code, this file is not subject to copyright protection and is in the public domain.
  </dc:rights>
  <dc:contributor>
   Congressional Research Service, Library of Congress
  </dc:contributor>
  <dc:description>
   This file contains bill summaries and statuses for federal legislation. A bill summary describes the most significant provisions of a piece of legislation and details the effects the legislative text may have on current law and federal programs. Bill summaries are authored by the Congressional Research Service (CRS) of the Library of Congress. As stated in Public Law 91-510 (2 USC 166 (d)(6)), one of the duties of CRS is "to prepare summaries and digests of bills and resolutions of a public general nature introduced in the Senate or House of Representatives". For more information, refer to the User Guide that accompanies this file.
  </dc:description>
 </dublinCore>
</billStatus>

H11100
2021-01-21
Ways and Means Committee
hswm00
2
House floor actions
Referred to the Committee on Small Business, and in addition to the Committee on Ways and Means, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.
IntroReferral
H11100
2021-01-21
Small Business Committee
hssm00
2
House floor actions
Referred to the Committee on Small Business, and in addition to the Committee on Ways and Means, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.
IntroReferral
2021-01-21
Health Subcommittee
hswm02
1
House committee actions
Referred to the Subcommittee on Health.
Committee
Intro-H
2021-01-21
9
Library of Congress
Introduced in House
IntroReferral
1000
2021-01-21
9
Library of Congress
Introduced in House
IntroReferral
2021-01-21T19:01:30Z
Referred to
House
Ways and Means Committee
2021-01-21T16:05:57Z
Referred to
Health Subcommittee
hswm02
hswm00
Standing
2021-01-21T19:01:25Z
Referred to
House
Small Business Committee
hssm00
Standing
K000368
2
Ann
Rep. Kirkpatrick, Ann [D-AZ-2]
Kirkpatrick
D
2021-02-02
AZ
S001204
0
Michael
Del. San Nicolas, Michael F. Q. [D-GU-At Large]
San Nicolas
F. Q.
D
2021-02-23
GU
E000299
16
Veronica
Rep. Escobar, Veronica [D-TX-16]
Escobar
D
2021-02-23
TX
S001211
9
Greg
Rep. Stanton, Greg [D-AZ-9]
Stanton
D
2021-04-05
AZ
H001038
26
Brian
Rep. Higgins, Brian [D-NY-26]
Higgins
D
2021-12-09
NY
Congressional Research Service, Library of Congress
This file contains bill summaries and statuses for federal legislation. A bill summary describes the most significant provisions of a piece of legislation and details the effects the legislative text may have on current law and federal programs. Bill summaries are authored by the Congressional Research Service (CRS) of the Library of Congress. As stated in Public Law 91-510 (2 USC 166 (d)(6)), one of the duties of CRS is "to prepare summaries and digests of bills and resolutions of a public general nature introduced in the Senate or House of Representatives". For more information, refer to the User Guide that accompanies this file.
text/xml
EN
Pursuant to Title 17 Section 105 of the United States Code, this file is not subject to copyright protection and is in the public domain.
2021-01-21
2021-01-21
Referred to the Committee on Small Business, and in addition to the Committee on Ways and Means, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.
House
Commerce
G000551
3
Raúl
Rep. Grijalva, Raúl M. [D-AZ-3]
N
Grijalva
M.
D
AZ
Appropriations Cardiovascular and respiratory health Disaster relief and insurance Emergency medical services and trauma care Employee leave Government lending and loan guarantees Health technology, devices, supplies Income tax exclusion Infectious and parasitic diseases Small business Wages and earnings Worker safety and health
2021-01-21
Introduced in House
 <p><b>Border Business COVID-19 Rescue Act</b></p> <p>This bill establishes and provides funding for a program whereby the Small Business Administration (SBA) must make loans to border businesses directly impacted by COVID-19 (i.e., coronavirus disease 2019). A border business is any entity, otherwise eligible for an SBA disaster loan, that (1) has its principal office in the United States, (2) has annual revenue of up to $500,000, and (3) is located within 25 miles of the U.S. border.</p> <p>The SBA shall make loans of up to $500,000 to border businesses, and these loans must have a zero percent interest rate. Loan recipients must use the funds to mitigate the effects of COVID-19 on their business, including by (1) providing paid sick leave to employees unable to work because of the pandemic, (2) making rent or mortgage payments, (3) purchasing personal protective equipment, or (4) paying for logistical expenses associated with border closures due to the pandemic.</p> <p>Recipients may also request an advance on the loan, which shall not be less than $10,000. Further, certain recipients may be forgiven up to 100% of the loan, less any amount received under other specified COVID-19 economic relief programs.</p>
2021-02-19T18:53:03Z
00
2021-01-21T05:00:00Z
Introduced in House
https://www.govinfo.gov/content/pkg/BILLS-117hr399ih/xml/BILLS-117hr399ih.xml
Border Business COVID–19 Rescue Act
Border Business COVID–19 Rescue Act
Display Title
IH
Introduced in House
To direct the Administrator of the Small Business Administration to establish a forgivable economic injury disaster loan program for small business concerns located near the United States border, and for other purposes.
Official Title as Introduced
IH
Introduced in House
Border Business COVID–19 Rescue Act
Short Title(s) as Introduced
HR
2023-05-11T15:45:15Z
2023-05-11T15:45:15Z
3.0.0
H11100
2021-01-21
Ways and Means Committee
hswm00
2
House floor actions
Referred to the Committee on Small Business, and in addition to the Committee on Ways and Means, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.
IntroReferral
H11100
2021-01-21
Small Business Committee
hssm00
2
House floor actions
Referred to the Committee on Small Business, and in addition to the Committee on Ways and Means, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.
IntroReferral
2021-01-21
Health Subcommittee
hswm02
1
House committee actions
Referred to the Subcommittee on Health.
Committee
Intro-H
2021-01-21
9
Library of Congress
Introduced in House
IntroReferral
1000
2021-01-21
9
Library of Congress
Introduced in House
IntroReferral
G000551
3
Raúl
Rep. Grijalva, Raúl M. [D-AZ-3]
N
Grijalva
M.
D
AZ
K000368
2
Ann
Rep. Kirkpatrick, Ann [D-AZ-2]
Kirkpatrick
D
2021-02-02
AZ
S001204
0
Michael
Del. San Nicolas, Michael F. Q. [D-GU-At Large]
San Nicolas
F. Q.
D
2021-02-23
GU
E000299
16
Veronica
Rep. Escobar, Veronica [D-TX-16]
Escobar
D
2021-02-23
TX
S001211
9
Greg
Rep. Stanton, Greg [D-AZ-9]
Stanton
D
2021-04-05
AZ
H001038
26
Brian
Rep. Higgins, Brian [D-NY-26]
Higgins
D
2021-12-09
NY
Appropriations Cardiovascular and respiratory health Disaster relief and insurance Emergency medical services and trauma care Employee leave Government lending and loan guarantees Health technology, devices, supplies Income tax exclusion Infectious and parasitic diseases Small business Wages and earnings Worker safety and health
2021-01-21
Introduced in House
 <p><b>Border Business COVID-19 Rescue Act</b></p> <p>This bill establishes and provides funding for a program whereby the Small Business Administration (SBA) must make loans to border businesses directly impacted by COVID-19 (i.e., coronavirus disease 2019). A border business is any entity, otherwise eligible for an SBA disaster loan, that (1) has its principal office in the United States, (2) has annual revenue of up to $500,000, and (3) is located within 25 miles of the U.S. border.</p> <p>The SBA shall make loans of up to $500,000 to border businesses, and these loans must have a zero percent interest rate. Loan recipients must use the funds to mitigate the effects of COVID-19 on their business, including by (1) providing paid sick leave to employees unable to work because of the pandemic, (2) making rent or mortgage payments, (3) purchasing personal protective equipment, or (4) paying for logistical expenses associated with border closures due to the pandemic.</p> <p>Recipients may also request an advance on the loan, which shall not be less than $10,000. Further, certain recipients may be forgiven up to 100% of the loan, less any amount received under other specified COVID-19 economic relief programs.</p>
2021-02-19T18:53:03Z
00
Border Business COVID–19 Rescue Act
Border Business COVID–19 Rescue Act
Display Title
IH
Introduced in House
To direct the Administrator of the Small Business Administration to establish a forgivable economic injury disaster loan program for small business concerns located near the United States border, and for other purposes.
Official Title as Introduced
IH
Introduced in House
Border Business COVID–19 Rescue Act
Short Title(s) as Introduced
2021-01-21
Referred to the Committee on Small Business, and in addition to the Committee on Ways and Means, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.