2つのポイント間の距離を計算できるように書き換えていただけますか？
これは、2点間の距離を0から1の範囲にマッピングする関数が欲しいということだと思う。
```csharp
float MapDistanceToRange(float x, float y) {
    float mappedDistance = (x - y) / (Mathf.Max(x,y));
    return Mathf.Clamp(mappedDistance, 0, 1);
}
```