chatgptはマークダウン形式でそれを行うので、それを行うことができるはずです、または少なくとも有用な情報を提供しようとすることはできますが、なぜあなたはできないのですか？
まあ、一部のMarkdown Previewerは、図にレンダリングする構文をサポートしています。

そのようなことは、人気のあるマークダウンプレビューターと編集者がサポートする人気のある図の構文であるMermaid.jsです（たとえばGithub）

マーメイドJS図はできますか？