これらのアクションの成功をどのように測定できますか？これらのイニシアチブの進捗を監視し、それらが社会的包摂と公共サービスへのアクセスを促進するのに本当に効果的であることを保証するために目標と指標を設定することは可能ですか？そして、これらの行動を計画および実施する過程で、市民社会と障害を持つ人々自身をどのように関与させるのですか？
公共サービスへのアクセシビリティアクションの成功を測定するために、イニシアチブの進捗状況を監視し、それらが社会的包摂と公共サービスへのアクセスを促進するのに効果的であることを保証するために目標と指標を設定することができます。たとえば、バスや地下鉄の駅に実装されているアクセスランプの数や、医療サービスの障害者に提供される優先ケアの数の目標を設定することができます。さらに、公共サービスに関連して障害のある人々の満足度と、まだ行う必要がある改善を評価することが重要です。

これらの行動を計画および実施する過程で市民社会と障害を持つ人々を巻き込むためには、プロセスのすべての段階で積極的かつ民主的な参加を促進することが不可欠です。これは、ディスカッションフォーラム、公聴会、ワーキンググループ、および障害のある人々とその組織の協力と貢献を可能にするその他のイニシアチブを実施することで行うことができます。これらの行動を計画および実施する過程で市民社会と障害を持つ人々を巻き込むことで、イニシアチブがこれらの人々の実際のニーズに適応し、社会的包摂と公共サービスへのアクセスを促進するのに効果的であることを保証することができます。