私が冗談を理解したように、あいまいさは「会議」という言葉にあります。両方のハンターは集まるという意味ではなく、ショットの意味で（例えば、ライフルから）出会っています。したがって、両方のハンターは死んでいます。このため、驚きの効果は、ハンターが以前に死んでいたため、会うことができないということではなく、彼らが（武器で）会うために死んでいるということです。

この説明は理解できると思いますか、それとも私は何かを誤解しましたか？
いいえ、パンチラインを正しく理解しました。あなたの説明も理解できます。