カナダ人はフランス語を話しますか？
話し言葉と書かれたフランス語の違いは、それらが明らかなほど微妙になる可能性があります。書かれたフランス語の文法規則は、話すときに常に適用されるわけではなく、フランスの正書法システムは書かれたコードの一部です。話し言葉は、書面による言語よりもはるかに形式的ではなく、ルールの対象となります。どちらの場合も、語彙、構文、トーンは人から人に変わる可能性があります。たとえば、フランスとケベックでフランス語が話されている方法はまったく異なり、各国は独自のアクセントと独自の表現を備えています。