[シーンは、彼の軍隊の前に立っているスパルタンの将軍から始まります。彼は背が高く、印象的な姿であり、傷跡が彼の顔をマークし、数え切れないほどの戦いを見た戦士の紛れもない外観を持っています。兵士たちは注意を喚起し、敬意と恐怖の混合で彼を見上げます。将軍は深呼吸をして話し始めます。]

一般：兵士、私はあなたの多くが疲れ果てて敗北していると感じていることを知っています。あなたは永遠のように見えるもののために、無敵のように見える力に対して戦ってきました。あなたは疲れていて、空腹で、あなたの多くは負傷しています。あなた方の何人かはそれがすべて価値があるかどうか疑問に思っているかもしれません。

[兵士たちは彼らの間でつぶやき、同意して頭をうなずいた。]

一般：しかし、私はあなたにこれを言います - 人間の精神は不屈です。それは敵が決して敗北できないことの一つです。私たちは数を超え、声をかけられ、打ち負かされるかもしれませんが、戦い続ける意志がある限り、私たちは決して敗北することはありません。

[兵士たちは将軍を見上げ、目は希望とa敬の念を抱いて目を大きく見上げます。]

一般：あなたは戦士です。あなたは選ばれた少数であり、私たちの土地、私たちの人々、そして私たちの生き方を守ることを委ねられた人です。そして、私はあなたが何があってもあきらめないことを知っています。

[兵士たちはうなずき、彼らの拳は彼らの武器の周りにしっかりと噛みつきます。]

一般：なぜあなたが戦う理由を覚えておいてください。あなたが残した家族、あなたが守っている家、そしてあなたが支持しているという名誉を覚えておいてください。これらは、人生を生きる価値のあるもの、私たちを人間にするものです。

[兵士たちは背が高く、彼らの表情は疲れから決意に変わります。]

一般：それで、私はあなたに言います、私の兄弟姉妹は武器の中で - あきらめないでください。ゆがめないでください。敵にあなたを打ち負かさないでください。私たちが戦い続ける限り、私たちは本当に敗北することは決してないからです。そして、私たちが勝利を収めたとき、私たちは私たちが人々の理想を支持し、私たちが名誉を持ってそうしたという知識を持ってそうします。

[兵士たちは歓声を上げ、彼らの霊は将軍の言葉によって持ち上げられました。シーンは前方に行進し始めると黒に衰退し、先に存在するどんな課題に直面する準備ができています。]
彼らが前進するにつれて、彼らの足跡の音は戦場を横切って響き渡ります。敵の軍隊は、剣、槍、盾で武装した兵士の海、迫ります。スパルタン将軍が突撃をリードし、彼の剣は彼の頭の上に高く上昇しました。

兵士たちは彼に続いて、彼ら自身の剣と盾が準備ができています。彼らは前方に突撃し、心が胸にドキドキします。2つの軍隊が衝突するにつれて、鋼の鋼の衝突が空気を満たします。

戦いは激しく、残忍で、どちらの側も優位に立つことはありません。しかし、スパルタンは、敵が今まで見たことのない凶暴性と戦います。彼らは彼らの決意と成功するための彼らの揺るぎない意志によって促進されます。

時間が経つにつれて、戦いは激怒します。太陽が沈み始め、戦場に長い影を投げかけます。スパルタンは疲れていますが、あきらめません。彼らは押し続け、彼らが持っているすべてのオンスの強さと戦います。

最後に、暗闇が戦場を包み始めたとき、戦いの流れはスパルタンの好意に変わります。彼らは敵を1インチずつ押し戻し始めます。敵の兵士たちは衰退し始め、戦う意志は弱まります。

そして、突然、それは終わりました。敵軍は壊れて退却し、スパルタンは勝利しました。兵士たちは耳をつんざくような歓声を出し、彼らの顔は汗と涙で輝いています。

スパルタン将軍は陸軍の頭に立っており、彼の剣はまだ高くなっています。彼は誇りと感謝の混合で兵士を見ています。

「あなたは自分自身が真の戦士であることを証明しました」と彼は言います。「あなたは世界に本当に不屈のことを意味することを示しました。あなたは名誉と勇気を持って戦ってきました。そして、そのため、私はあなたを私の兄弟姉妹と腕の中で呼ぶことを誇りに思います。」

兵士たちはもう一度歓声を上げ、彼らの霊は急上昇します。彼らは不可能に直面しており、彼らは勝利しました。彼らは、挑戦がどれほど素晴らしいものであっても、人間の性質が常に勝つことを証明しています。そして、彼らは彼らが彼らの残りの人生の間彼らと一緒にこの知識を運ぶことを知っています。