Free books at the library. Every library's different. Unlimited supply. You'll never be bored again.

Бясплатныя кнігі ў бібліятэцы. У кожнай бібліятэцы яны розныя. Неабмежаваны запас. Вам больш ніколі не будзе сумна.


Came to Australia from Canada and whammo, no tipping and life is grand. Tax is in the price too so I know exactly what I'll be paying just by looking at the menu.

Прыехаў у Аўстралію з Канады і - ого, чаявых не, жыццё цудоўнае. Падатак таксама уключаны ў кошт, таму я дакладна ведаю, колькі заплачу, проста зірнуўшы на меню.


Embrace failure. Never never quit. Get very comfortable with that uneasy feeling of going against the grain and trying something new. It will constantly take you place you never thought you could go. This has been my mantra for years. I always remember I won't do things right on the first try. So failure is mandatory for success!

Прыміце няўдачу. Ніколі, ніколі не здавайцеся. Абвыкніце да гэтага непрыемнага адчування, калі ідзяце супраць плыні і спрабуеце нешта новае. Гэта будзе пастаянна прыводзіць вас туды, куды вы і не думалі патрапіць. Гэта мая мантра на працягу многіх гадоў. Я заўсёды памятаю, што не спраўлюся з задачай з першай спробы. Таму няўдача абавязковая для поспеху!


ПАТЭЛЕФАНУЙЦЕ Дж.Дж. ВЕНТВОРТУ 877-ЦЫЦКІ-ЗАРАЗ ЖА!


It's still 20 minutes more than the ones I'm not paying.

Гэта ўсё роўна на 20 хвілін больш, чым тыя, якія я не плачу.


сотня коней памерам з качку!


It's from Game of Thrones, silly, that's Tyrone Lanistar!

Гэта з "Гульні тронаў", глупышка, гэта Тайран Ланистар!


Exactly, as a western society we don't undo our hard work by pandering to this bullshit\n\nEdit: cheers boss

Менавіта так, як заходняе грамадства, мы не знішчаем вынікі свайго ўпартай працы, патураючы гэтай глупства.


І, нарэшце, мёртвая фарэль.


..Гэта называецца турмой...


yes..."they" gave her a "wrong" number...

ды... "Яны" далі ёй "няправільны" нумар...


IT WAS YOU! YOU STOLE MY CROWN! AND I *AM* BRITISH!

ГЭТА БЫЎ ТЫ! ТЫ СКРАЎ МАЮ КАРОНУ! І я * БРЫТАНЕЦ *!


93? Jesus, maybe we should all be taking daily uranium supplements.

93? Госпадзе, можа, нам усім варта штодня прымаць дадаткі з уранам.


Менавіта. Дакладна і тое, і іншае.


CHEX. Chex Rice cereal. Yes, the most blandest cereal possible. I love cereal that tastes like cardboard. Yes, I know it's weird. My morning cereal is Chex, Almond Milk, and then I put in a bunch of berries - without fail!

CHEX. Рысавыя шматкі Chex. Так, самыя прэсныя шматкі з усіх магчымых. Я люблю шматкі з густам кардона. Так, я ведаю, што гэта дзіўна. Мае ранішнія шматкі — Chex, з міндальным малаком, а потым я дадаю жменю ягад — заўсёды!


Джорджу падабаецца, калі ён сома Джар Джар Бинкс.


Cut him some slack; he works in finance.

Дайце яму трохі патуранняў; ён працуе ў фінансавай сферы.


"Yup. Mhm. Hmmm...\n\nThat is indeed an engine."

"Ага. Ммм. Хммм... \n \n Гэта сапраўды рухавік".


Зноў жа, ніякага матэматыка...


He put all his skillpoints into archery. His approach to min-maxing is insane, one time he tried to open a door and accidentally shot eight men in the face.

Ён ўклаў усе свае акуляры навыкаў у стральбу з лука. Яго падыход да мінімізацыі вар'ят, аднойчы ён паспрабаваў адкрыць дзверы і выпадкова стрэліў у твар васьмі мужчынам.


"Даблвиксен далучыўся да вашай групе!"


Well Magneto would be closest to me with his helmet on; throwing bridges at anyone else who tried to get near. I'd be shouting bridge related puns. \n"Cry me a RIVER!" *WHAM*\n"Check THIS load bearing capacity!" *CRUNCH*\n\nEdit: "Don't CROSS me!" "Looks like your ARCH-nemesis is....GIRDERS!" "Time to pay the TOLL!"\n\nEDIT: Thanks for the gold I guess, but it makes a crap magnet. ;)

Ну, Магнето быў бы бліжэй за ўсіх да мяне ў сваім шлеме; кідаў масты ў любога, хто спрабаваў наблізіцца. Я б выкрыкваў каламбуры, звязаныя з бриджем. \ n "Плач мне РАКОЙ!" *БАМ*\n "Правер ГЭТУЮ апорную здольнасць!" * ХРАБУСЦЕННЕ * \n \ нЕдит: "Не ПЕРАХОДЗЬ мне ДАРОГУ!" "Падобна на тое, гэта твой ЗАКЛЯТЫ вораг....БЭЛЬКІ!" "Час плаціць ПОШЛІНУ!" \ n \ нЕДИТ: Дзякуй за золата, я думаю, але з яго атрымліваецца дерьмовый магніт. ;)


Knock knock.\n\nWho's there?\n\nI eat mop.\n\nI eat mop who? \n\n(Dissolve into immature laughter)

Тук-тук.\n\пКто там?\n\пЯ ем швабру.\n\пЯ ем швабру, хто? \n\n(Раствараецца ў няспелай смеху)


Hmm, I wonder if they noticed THOU SHALT NOT STEAL in the same book.

Хм, цікава, ці заўважылі яны, што "ТЫ НЕ ПАВІНЕН КРАСЦІ" напісана ў той жа кнізе.


http://i.imgur.com/MnPwv.png\n\n\n[CL99 x Ruse = OTP 5ever]

http://i.imgur.com/MnPwv.png\n\n\n [CL99 x Выкрут = OTP 5ever]


This guy thought he was a fucking genius.\n\n"And they'll have to bring them to my house *forever*!"

Гэты хлопец лічыў сябе гробаны геніем.\n\n"І ім давядзецца *назаўжды* прывозіць іх да мяне дадому!"


So "windows XP" could also be interpretted as 'Windows Christ?"

Такім чынам, "windows XP" таксама можа быць вытлумачана як "Windows Хрыстос"?


7 year olds are the wittiest people ever, never fail to amuse me!

7-гадовыя дзеці — самыя дасціпныя людзі на свеце, яны ніколі не перастаюць мяне здзіўляць!


289 mcdoubles and one sweet tea at my store once sales taxes is figured out.  and you would still have a pair of pennies left over.\n\nOr if you wanted chicken, you could buy 20 40-piece nuggets (800 nuggets total, with 120 sauce packets included), and then 184 of your choice between mcchickens and sweet teas.  (or toss in a few apple pies.)

289 падвойных бургеры і адзін салодкі чай у маім краме з улікам падаткаў. І ў вас яшчэ застанецца пара пені.\n\пілі, калі вы хочаце курыцу, вы можаце купіць 20 наггетсов па 40 штук (усяго 800 наггетсов, уключаючы 120 пакуначкаў падліўкі), а затым 184 наггетса з курыцай або салодкі чай на ваш выбар. (або дадайце некалькі яблычных пірагоў.)


There's a common nomadic tribe that eats zippers. They accomplish this task by helping each other break down the zippers using only their lips. While they are performing this task, they cannot speak. So in order to communicate they must take their lips off of another person's zipper. I hope this helped.

Ёсць звычайнае качавая племя, якое есць маланкі. Яны выконваюць гэтую задачу, дапамагаючы адзін аднаму расшпільваць маланкі, выкарыстоўваючы толькі вусны. Пакуль яны выконваюць гэтую задачу, яны не могуць казаць. Таму, каб мець зносіны, яны павінны адарваць свае вусны ад маланкі іншага чалавека. Спадзяюся, гэта дапамагло.


At least there was no incest in this one.

Па крайняй меры, у гэтым выпадку не было ніякага інцэсту.


andgt; he says he doesn't like sharing things\n\nThis line killed me.

ён кажа, што не любіць дзяліцца рэчамі\n\пЭта фраза забіла мяне.


I'M SORRY IS SOMEONE SAYING SOMETHING? I CAN'T TELL THROUGH THAT FADED FLAIR

ПРАБАЧЦЕ, ХТО-НЕБУДЗЬ ШТО-ТО КАЖА? Я НЕ МАГУ РАЗАБРАЦЬ З-ЗА ГЭТАГА ПОБЛЕКШЕГО АКЦЭНТУ.


Old people can't keep their dry, lilac-scented hands off me.  Man, do old people ever love Jeopardy.  I can't go anywhere in public where there might be old people, like Hallmark stores or cemeteries.

Старыя не могуць адарваць ад мяне сваіх сухіх, пахнуць бэзам рук. Блін, старыя калі-небудзь любілі Jeopardy? Я не магу з'яўляцца ў грамадскіх месцах, дзе могуць быць пажылыя людзі, напрыклад, у крамах Hallmark або на могілках.


naked - not naked - naked - not naked - naked - not naked - naked ...\n\n/Edit: So undressing in public gets you gold\n\nThank you lewd stranger

голы — не голы — голы — не голы — голы — не голы — голы ...\n\n/Праўка: так што распрананне на публіцы прыносіць вам золата\n\пСпасибо, распусныя незнаёмы


Underwear will do just fine, thanks\n\nEdit: aaaand my most upvoted comment ever is about underwear. Cool.

Ніжняе бялізну падыдзе ў самы раз, дзякуй \ n \ нЕдит: аааа, і мой самы папулярны каментар калі-небудзь дакранаўся ніжняга бялізны. Прахладны.


andgt; My mom has been telling this story for twenty years now.\n  \n  That's like, 2 words a year.

andgt; Мая мама распавядае гэтую гісторыю ўжо дваццаць гадоў.\ n \ n Гэта прыкладна 2 словы ў год.


Acknowledging beauty =/= sexual attraction.

Прызнанне прыгажосці =/= сэксуальная прывабнасць.


Затыкніся, містэр Адказны.


TIL there is no santa or tooth fairy. I am 6 AMA.\nedit: this really blew up! thanks for the gold! first time ever!!

ПАКУЛЬ не з'явіцца Санта або зубная фея. Мне 6-й раніцы. \ недит: гэта сапраўды ўзарвала! дзякуй за золата! упершыню ў жыцці!!


http://i.imgur.com/RupuCxB.jpg  \n\nEdit: e-e-e-eee-eee-e!


Bob loaned anti Alice(the one with the evil  goatee) $10 then anti Alice jumped back to her own dimension.

Боб пазычыў анты Алісе (той, што са злоснай казлінай бародкай) 10 даляраў, пасля чаго анты Аліса скокнула назад у сваё ўласнае вымярэнне.


Coming to movie theatres near you: "A Middle East Love Story" "Was a real blast." - Critic #1

Наведванне кінатэатраў побач з вамі: "Гісторыя кахання на Блізкім Усходзе" "Была сапраўдным выбухам". - Крытык №1.


Knock Knock.\n\nwho's there?\n\n*not that girl.*\n\n

Тук-тук.\n\пкто там?\n\n*не тая дзяўчына.*\n\n


BARK! BARK! BARK! Oh shit! Errr...I mean...MEOW! MEOW! MEOW?

БРЭХ! БРЭХ! БРЭХ! Аб чорт! Памылка...Я маю на ўвазе... МЯУ! МЯУ! МЯУ?


To: Faison, Donald\n\nFrom: Braff, Zach\n\nRe: kt

Каму: Фейсон, Дональд\n\n Ад: Брафф, Зак\n\nRe: kt


Сярэднестатыстычны выгляд, я мяркую.


Ex-girlfriend named her snake Lieutenant Dan.

Былая дзяўчына назвала сваю змяю лейтэнантам Дэном.


Гэта абмеркаванне ападкаў


Welcome to my 2,000 sq foot Manhatten apartment I pay for by waiting tables.  Oh, none of my furniture is secondhard crap or ikea crap.  Also, when I go shopping I always buy a loaf of french bread and it sticks out the top of the bag I carry.

Сардэчна запрашаем у маю кватэру плошчай 2000 квадратных футаў на Манхэтэне, за якую я плачу, абслугоўваючы столікі. О, нішто з маёй мэблі не з'яўляецца хламам secondhard або ikea. Акрамя таго, калі я хаджу па крамах, я заўсёды купляю бохан французскага хлеба, і яна тырчыць з верхняй частцы сумкі, якую я нашу з сабой.


A lot of folks actually confuse the look of distrust with the look of drinking someone's shit that was turned into water.

Многія людзі на самай справе блытаюць выраз недаверу з выразам таго, што п'юць чыё-то дзярмо, пераўтворанае ў ваду.


My dad and brother are both red green colorblind. No confusion here. \n\nDad: could you pass me the yellow mug? \n\n*Son passes the red mug*\n\nDad: thank you

Мой бацька і брат абодва дальтоники. Тут няма ніякай блытаніны. \n\пОтец: не мог бы ты перадаць мне жоўтую кружку? \n\n*Сын перадае чырвоную кружку*\n\пОтец: дзякуй


I don't think twice about seeing someone eating alone. \n

Я не задумваюся двойчы, калі бачу, што хто-то есць у адзіноце. \n


He didn't want any of those noobs stealing his kills.

Ён не хацеў, каб хто-небудзь з гэтых нубов краў яго здабычу.


This has soooo much potential for an accidental but entirely epic 3 way...

Гэта тоіць у сабе вельмі вялікі патэнцыял для выпадковага, але зусім эпічнасці 3-га спосабу...


Пасля гэтага ён стаў captain_bluballs


andgt; on his right hand\n\nandgt;Edit: corrected arse to hand... \n\n\nSo before, it said "on his right arse"?

иgt; на яго правай руцэ\n\nиgt; праўка: выпраўлена з «зад» на «руку»... \n\n\пЗначит, раней было «на яго правай задніцы»?


Як гэта - вучыцца на хаце?


Thanks man! Your girlfriend was a complete babe btw, grats on that.

Дзякуй, чувак! Дарэчы, твая дзяўчына была сапраўднай красуняй, малайчына.


~~ бескарысны ~~ бясцэнны


andgt; On the last day of the presidency, Jackson admitted that he had but two regrets, that he "had been unable to shoot Henry Clay or to hang John C. Calhoun."\n\nFor the curious.

і яшчэ: У апошні дзень прэзідэнцтва Джэксан прызнаўся, што шкадуе толькі аб двух рэчах: аб тым, што ён "не здолеў застрэліць Генры Клею або павесіць Джона К. Кэлхуна". \n\пДля цікаўных.


andgt; Took years of intensive work and then he died\n\nThis is why I don't work. I don't want to end up like Alex.

andgt; Спатрэбіліся гады інтэнсіўнай працы, а потым ён памёр \ n \ n Вось чаму я не працую. Я не хачу скончыць, як Алекс.


That's exactly what john cena told the undertaker at WWE Suuuuuper slaaaaaam!

Гэта менавіта тое, што Джон Сіна сказаў гробовщику у WWE Suuuuuper slaaaaaam!


But Jenny loves pipe laying. \n\nEdit: Wow. Jenny, that bitch, got me gold. \n

Але Джэні любіць пракладваць трубы. \n\пРедактировать: Вау. Джэні, гэтая сцерва, прынесла мне золата.


Please refrain from smartassness when speaking to the 1 spermcent.

Калі ласка, устрымайцеся ад жартаў у размове з 1 spermcent.


fratbro.exe has experienced an unexpected shutdown

fratbro.exe адбылося нечаканае адключэнне


My genes are acid-washed. I now have schizophrenia.

Мае гены прамытыя кіслатой. Цяпер у мяне шызафрэнія.


Школа мастацтваў і тэатральнага мастацтва magnet school?


15 years from now, someone will post a picture captioned "Suddenly: Cranes!"

Праз 15 гадоў хто-небудзь апублікуе фатаграфію з подпісам «Раптам: жураўлі!»


TIL Terry Crews has his priorities right.

ПАКУЛЬ Тэры Крюс не расставіць правільныя прыярытэты.


Too bad they apparently live in a world without cell phones, text message, email, land lines, mail, carrier pigeon, smoke signals...

Шкада, што яны, па-відаць, жывуць у свеце без мабільных тэлефонаў, тэкставых паведамленняў, электроннай пошты, стацыянарных тэлефонаў, пошты, паштовых галубоў, дымавых сігналаў...


Well, according to the hypothetical situation, they're all guilty.

Што ж, згодна з гіпатэтычнай сітуацыі, яны ўсе вінаватыя.


He said there's this lady who will soon become a fully grown dog, and they're gonna buy a tube ride and use it to run over a puppy

Ён сказаў, што ёсць адна дама, якая хутка стане дарослай сабакам, і яны збіраюцца купіць ровар і выкарыстоўваць яго, каб пераехаць шчанюка


If you see the buttcrack guy, give him my love

Калі ты ўбачыш хлопца з азадкам, перадай яму маю любоў


That fucking bit where you had to shut the DS lid to imprint the map onto the paper on the bottom screen.\n\nWHAT THE FUCK NINTENDO.

Тая гробаны частка, дзе трэба было зачыніць вечка DS, каб надрукаваць карту на паперы на ніжнім экране.\n\пЧТО ЗА ЧОРТ, НІНТЭНДА.


A federal judge once used the quote in an official opinion to mock the attorney for their poor logic.\n\nhttp://blogs.wsj.com/law/2006/03/06/federal-judge-rejects-inscrutable-motion-cites-adam-sandlers-billy-madison/

Федэральны суддзя аднойчы выкарыстаў гэтую цытату ў афіцыйным зняволенні, каб высмеяць адваката за яго слабую логіку. \n\nhttp://blogs.wsj.com/law/2006/03/06/federal-judge-rejects-inscrutable-motion-cites-adam-sandlers-billy-madison/


Прадставіць, што цябе адкінуты?


На самай справе, яны яму не тэлефануюць.


ВАСЕМНАЦЦАЦЬ СТАРОНАК! СПЕРАДУ І ЗЗАДУ!


Nobody asks what you clog a toilet with \n\nEdit: why the fuck did you guys gild me? It wasn't really clever or anything. Reddit is confusing. Nevertheless thank you guys.

Ніхто не пытаецца, чым вы засоряете ўнітаз \ n \ нЕдит: якога хрэна вы, хлопцы, пазалацілі мяне? Гэта было не вельмі разумна або што-то ў гэтым родзе. Reddit збівае з панталыку. Тым не менш, дзякуй вам, хлопцы.


Hey, you heard what he said. That newborn practically raped him.

Гэй, ты чуў, што ён сказаў. Гэты нованароджаны практычна згвалціў яго.


I think it's pretty good, but not if you're alone or scared or dead or something like that.

Я думаю, гэта даволі добра, але не тады, калі ты адзін, або напалоханы, ці мёртвы, або што-то ў гэтым родзе.


I gave up playing violin to pursue skating. I still get jealous when I see an accomplished concert violinist. They are badass.

Я кінуў гуляць на скрыпцы, каб заняцца катаннем на каньках. Я да гэтага часу зайздрошчу, калі бачу дасведчанага канцэртнага скрыпача. Яны крутыя.


Step 5: fly only tests positive for marijuana.

Крок 5: аналізы fly даюць станоўчы вынік толькі на марыхуану.


That goes under, "What's the greatest comeback to a great comeback you've ever heard?" \n\nWe can go deeper.

Гэта гучыць так: "Якое найвялікшае вяртанне да "вялікаму вяртанні" вы калі-небудзь чулі?" \ n \ Мы можам пайсці глыбей.


If you catch a Chinchilla in Chile\n\nAnd cut off its beard, willy-nilly\n\nYou can honestly say\n\nThat you have just made\n\nA Chilean Chinchilla's chin chilly.

Калі вы зловіце шыншылы ў Чылі\n\пі адрэжаце ёй бараду, то можаце шчыра сказаць\n\пЧто вы толькі што зрабілі\n\пБороду чылійскай шыншылы халоднай.


Whew i was scared i wouldnt get to go for a second

Фух, я баяўся, што мне не ўдасца сысці ні на секунду.


Імітатар ці сапраўдны?


When it's really cold outside, you use your nipple to cut straight through the vodka bottle.

Калі на вуліцы вельмі холадна, ты выкарыстоўваеш соску, каб праткнуць бутэльку з гарэлкай.


самы прыемны троль. калі-небудзь.


Every single scene in Airplane is "one of the best scenes in Airplane" \n\nEDIT: Stop fucking calling me shirley

Кожная сцэна ў «Самалёце» — «адна з лепшых сцэн у «Самалёце» \n\пРЕДАКТИРОВАТЬ: Перастаньце, чорт вазьмі, называць мяне Шырлі


** НЕ ДАКРАНАЙЦЕСЯ ДА САБЕ І НЕ СЯДАЙЦЕ За РУЛЬ!**


Beethoven (film series)\n\n http://en.wikipedia.org/wiki/Beethoven_%28film_series%29#Films \n\nPlease note:  "The 2008 film, Beethoven's Big Break was a reboot of the film series and is not considered part of the main Beethoven canon."\n\nGlad we cleared THAT up!

Бетховен (серыя фільмаў)\n\n http://en.wikipedia.org/wiki/Beethoven_%28film_series%29#Films \ n\пПожалуйста, звярніце ўвагу: "Фільм 2008 года"Вялікі перапынак Бетховена" быў перазапускам серыі фільмаў і не лічыцца часткай асноўнага канону Бетховена". \ n\пГлад, мы ГЭТА растлумачылі!


I kinda don't think a guy should go beyond heavy breathing or light moaning. ~~Nobody likes~~ I'm not a fan of the loud dude in a porno. \n\n**"HERE IT COMES! AAAHHHHHHHH UGGGGHHHHH UGH UGH UGH AHHHHHHHHHHH!"**\n\nEdit: [Visual aid](http://images.amcnetworks.com/ifc.com/wp-content/uploads/2012/08/080312-total-recall.jpg) just for /u/Thrackerz0d (SFW)

Я накшталт як не думаю, што хлопец павінен заходзіць далей цяжкага дыхання або лёгкіх стогнаў. ~~ Нікому не падабаецца ~~ Я не фанат гучнага чувака ў порна. \n\n **"ВОСЬ ЯНО! ААААХХХХХХХХ, УГГГГХХХХХ, ЦЬФУ, ЦЬФУ, ЦЬФУ, АААА, АААА!" **\n\ нЕдит: [Навочны дапаможнік] (http://images.amcnetworks.com/ifc.com/wp-content/uploads/2012/08/080312-total-recall.jpg ) толькі для /u/Thrackerz0d (SFW)


ЗАПЫТ AMA: дзяўчына RPG.


ПРЫМУСЬ ІХ КАЗАЦЬ "БРУТА-БРУТА-БРУТА".


'It's here!' she cried: 'today's the day  \nFor questions fair and fine!  \nIt's time for Santa's AMA -  \nI hope he answers mine!'\n\n*'I'll ask,' she laughed and clapped her hands,*  \n*'Who makes the games and toys -*  \n*Or how he flies to distant lands*  \n*With gifts for girls and boys!'*\n\nThe moment came. She closed the door,  \nRelaxed, and clicked the thread.  \nAn hour passed - an hour more...  \n\n'He didn't show,' she said.\n\n^^^:(

"Гэта тут!" - усклікнула яна. "Сёння дзень сумленных пытанняў! Прыйшоў час задаць пытанне Санце - спадзяюся, ён адкажа на мой!"\n\n * "Я спытаю, - засмяялася яна і запляскала ў ладкі, - Хто робіць гульні і цацкі - * \n* Ці як ён ляціць у далёкія краіны * \ n* З падарункамі для дзяўчынак і хлопчыкаў!" *\n\п Момант настаў. Яна зачыніла дзверы, расслабілася і шчоўкнула выключальнікам. "Прайшоў гадзіну - яшчэ гадзіну... "Ён не з'явіўся", - сказала яна.\n\n^^^:(


ah there's drunk...and then there's wedding drunk

ах, вось і п'яныя ... А яшчэ ёсць вясельныя п'яніцы


Link isn't relevant to the story. This is about Mario, do you even read?

Спасылка не мае дачынення да гісторыі. Гэта пра Марыё, ты ўвогуле чытаеш?


Holy shit that is crazy! I wish my dorms had elevators.

Чорт вазьмі, гэта вар'яцтва! Я б хацеў, каб у маіх інтэрнатах былі ліфты.


ну, ты толькі што ўсё яму сапсавала


Да тых часоў, пакуль не былі вынайдзеныя вадасцёкавыя жолабы.


КАМУФЛЯЖ: КОЛЕРУ АМЕРЫКІ НА ВЫЕЗДЗЕ!!!


Goddamn scouts can start a fire anywhere.

Чортавы разведчыкі могуць распаліць вогнішча дзе заўгодна.


"This is your captain speaking. Nice dick bro."

"Гэта кажа твой капітан. Класны член, браценік".


Yeah you would win. They didn't do their due diligence on finding out of they were legitimately towing your car. \n\nEdit: My highest rated comment ever is about asshole tow companies. No ragrets.

Так, вы б выйгралі. Яны не праявілі належнай абачлівасці, высветліўшы, што буксіравалі вашу машыну на законных падставах. \ n \ нЕдит: Мой каментар з самым высокім рэйтынгам за ўсю гісторыю - пра засранных эвакуаторных кампаніях. Ніякіх ануч.


I agree that this is a terrible word; please use Trigrican-Americans.

Я згодны, што гэта жудаснае слова; калі ласка, выкарыстоўвайце «тригриканцы».


andgt;Hopefully you are still thread safe. \n\n"Hi, Tesla support? Yeah, so I pushed start on my Model 3 and now I'm in orbit. Am i still covered under warranty?"\n\nEdit: thank you for the gold, kind stranger! May your threads never race and your global state remain minimal.

Спадзяюся, вы па-ранейшаму абаронены ад шматструменнасці. \n\n"Прывітанне, служба падтрымкі Tesla? Так, я націснуў кнопку запуску на сваёй Model 3, і цяпер я на арбіце. На мяне ўсё яшчэ распаўсюджваецца гарантыя?"\n\пОтредактировал: дзякуй за золата, добры незнаёмы! Няхай вашы патокі ніколі не будуць многопоточными, а ваша глабальнае стан застанецца мінімальным.


Bobby pins are a commodity. I'll trade you 40 caps a piece.

Бейсбольныя кепкі — хадавы тавар. Я прадам вам па 40 штук за штуку.


I thought it was absolute zero fucks given.

Я думаў, што гэта быў абсалютны нуль, чорт вазьмі.


Я згодны.Дзякуй, Пітэр Мэйхью


You're one of those people who go: "And what's the lou-Hihihihi, what's the loudest n-BBBHAAAAAHAHAH, what's the loudest noise in the forest?"\n\n"I don't know, what is it?"\n\n"A giraffe ea-HAHAHAHA, a giraffe PPPPPFFFFTTTTHHHHAAAAHAHAHAHA OH GOD OH GOD, HAHAHAHA I CAN'T BREATHE! A giraffe eating berries! AAAAHHAHAHAHAHAHAH!"\n\n"Yeah, real fucking funny, Jack."

Ты адзін з тых людзей, якія пытаюцца: "А што за лу-хихихихи, які самы гучны гук у лесе?" \n \ n "Я не ведаю, што гэта?" \ n\n "Жыраф еа-ХАХАХАХА, жыраф ПППППФФФФТТТХХХХААААХАХАХАХА, О БОЖА, О, БОЖА, ХАХАХАХА, я НЕ МАГУ ДЫХАЦЬ! Жыраф, які паядае ягады! ААААХХАХАХАХАХАХАХАХ!"\n\n"Ды, па-чартоўску смешна, Джэк".


иgt;непераноснасць лактозы\n\nиgt;куча лайна


How far down the line of succession do the Bushes fall?

Як далёка па лініі пераемнасці апускаюцца Кусты?


Evan Mathis is my favorite player. He is awesome.

Эван Матыс - мой любімы гулец. Ён надзвычайны.


Я - няма!! Я ЗАСМУЧАНЫ!


Neither are people when they're drinking.

Як і людзі, калі яны п'юць.


What?!?! Come again? \n\nI'm going to say no, you cannot get out without a wizard's key.

Што?!?! Паўтары-ка? \n\пЯ збіраюся сказаць, што няма, ты не зможаш выбрацца без ключа чараўніка.


Тарык для вечарынкі у басейна, які я чакаю кожны год.


Well uhm... Male peacocks display their plumage to female peacocks.

Што ж, хм... Паўліны-самцы дэманструюць сваё апярэнне паўлінам-самкам.


Also note that it doesn't equal 1, it equals -1.

Таксама звярніце ўвагу, што гэта не роўна 1, гэта роўна -1.


+1 for respecting the sanctity of marriage but still knowing how to party hard.

+1 за тое, што паважаеш святасць шлюбу, але пры гэтым ведаеш, як весела правесці час.


...unwanted boner.\n\nandgt;Making a fist isn't going to help you at all.\n\nI disagree.

...непажаданы стояк.\n\пі gt; Сціск кулака вам зусім не дапаможа.\n\пЯ не згодны.


Someone dig up Teddy Roosevelt, it's trust busting time!

Хто-небудзь, откопайте Тэдзі Рузвельта, прыйшоў час падрываць давер!


"Did you see Lampard's equaliser against Chelsea?"

"Вы бачылі, як Лэмпард зраўняў лік у матчы з "Чэлсі"?"


I seriously hate when someone brake into my house just to smash my toilet.

Я сур'ёзна ненавіджу, калі хто-то заязджае ў мой дом толькі для таго, каб разбіць мой туалет.


Stop it! We mustn't be proud! Bad things happen when we're proud...

Спыні! Мы не павінны ганарыцца! Калі мы ганарымся, здараюцца дрэнныя рэчы...


ГЭТА ПАЦЕШНА, ТАМУ ШТО ЖАНЧЫНЫ НЕ ЎМЕЮЦЬ ВАДЗІЦЬ МАШЫНУ


I used to be scared of my dad because his beard was huge (Cast Away)

Раней я баяўся свайго бацькі, таму што ў яго была велізарная барада (Отброшенная).


Benadryl cucumber sounds about as plausible as his real name

Бенадрил агурок гучыць прыкладна гэтак жа праўдападобна, як і яго сапраўднае імя


ЎДАР У ГРУДЗІ ПАДВОЙНАЕ САМАГУБСТВА


Пратухлая Ампутацыя - Труп Канібала


Яго маўчанне кажа пра многае.


So you can reap the sweet sweet WTF karma!

Так што вы можаце пажынаць плён салодкай кармы Sweet WTF!


"Сатана забраў мой мяч, і я пагнаўся за ім".


Пффффблблбллаахпбпблаппабап.


So wait a minute ... Kirk and Spock agree?

Такім чынам, пачакайце хвілінку ... Кірк і Спок згодныя?


Залатая рыбка: маёнтак, якое усміхаецца ў адказ.


I guess Ill have to bring in all my 5k gold! I'll be rich! Muhuhahahaha

Думаю, мне давядзецца ўнесці ўсе свае 5 тысяч золата! Я буду багаты! Muhuhahahaha


Прысяданні \ Сілавыя Чысткі \ Падцягвання


Good question - I would say opened, mostly because I go to college, word spreads as it will and whatnot. \n\nI would say there have only been maybe like 5 girls total who have crossed their legs and says "noooope" (*insert Lana voice*).

Добры пытанне — я б сказала, што ён быў адкрыты, у асноўным таму, што я вучуся ў каледжы, чуткі распаўсюджваюцца і ўсё такое. \n\пЯ б сказала, што ўсяго было, напэўна, каля 5 дзяўчат, якія крыжаваць ногі і казалі «не-а» (*ўстаўляе голас Ланы*).


That was Senator Mitch McConnell, the Senate Minority Leader.

Гэта быў сенатар Мітч Макконнелл, лідэр сенацкага меншасці.


I've been eating exclusively twinkies for the past 5 months and I feel perfe

Апошнія 5 месяцаў я харчуюся выключна твинки і адчуваю сябе выдатна


this is my second time here.  I just have to much to do to roam around stuff like this.  It seems like a great thing.  I just can't do it.  I killed my facebook page years ago because time clicking around is just dead time.  Your brain isn't resting and it isn't doing. I think people have to get their heads around this thing.  All this unmitigated input is hurting folks.  My opinion.\n

я тут ужо другі раз. У мяне проста занадта шмат спраў, каб блукаць па такіх месцах. Здаецца, гэта выдатна. Але я проста не магу гэтага зрабіць. Я зачыніў сваю старонку ў Facebook шмат гадоў таму, таму што час, якое я марную на шчоўканне па кнопак, — гэта проста страчаны час. Ваш мозг не адпачывае і нічога не робіць. Я думаю, што людзі павінны зразумець гэта. Уся гэтая неабдуманая інфармацыя шкодзіць людзям. Гэта маё меркаванне.


"Welcome to Australia! Please watch your step; everything everywhere can kill you without warning. Thank you and enjoy your stay."

«Сардэчна запрашаем у Аўстралію! Калі ласка, будзьце асцярожныя: усе, што заўгодна, можа забіць вас без папярэджання. Дзякуй і прыемнага вам знаходжання».


That's some adult shit right there.\n\nHe did you wrong, that's for sure.\n\nBut even though he was definitely in the wrong, you never know what someone's going through.

Гэта нейкае дарослае дзярмо.\ n \ Ён паступіў з табой няправільна, гэта дакладна.\ n \ nb Але нават калі ён быў вызначана няправы, ніколі не ведаеш, праз што хто-то праходзіць.


Us engineers aren't exactly... Socially creative.

Мы, інжынеры, не зусім такія... Сацыяльна крэатыўныя.


ну што ж.\n\п Пара Ў ГУЛАГ.


And with those words, Phreak doomed CLG to relegation.

І гэтымі словамі Фрык асудзіў CLG на вылет.


Never saw anyone get so excited for 14 upvotes.\n\nIt's heartwarming.

Ніколі не бачыў, каб хто-то так радаваўся 14 галасоў за.\гэта кранальна.


прынада з пырскамі. заблытаным ўзровень 200


Indiana, you drive through us, to get somewhere else.

Індыяна, ты праязджаеш праз нас, каб трапіць куды-небудзь яшчэ.


Нуль, калі вы выкарыстоўваеце цэлалікавае дзяленне.


Срань гасподняя, вы блізняты?


Do you know why Heelys don't have brakes?\n\nCause swag stops for nobody.

Ты ведаеш, чаму ў Heelys няма тармазоў?Таму што swag ні для каго не спыняецца.


Бэт беременеет. Дзіця Ці-Дога.


Intelligence is knowing Frankenstein was not the monster.\n\nWisdom is knowing that Frankenstein truly *was* the monster.

Розум - гэта веданне таго, што Франкенштэйн не быў монстрам.Мудрасць - гэта веданне таго, што Франкенштэйн сапраўды * быў * монстрам.


Never saw his film, but hear he under ate andamp; over exercised, two things we as Americans don't do.

Ніколі не бачыў яго фільм, але чуў, што ён недоедал і переутомлялся - дзве рэчы, якія мы, амерыканцы, не робім.


Coleslaw referred to as "spaghetti" and ordered as an app? Confirmed for alien sent to spy on us

Салата з капусты, названы «спагецці» і замоўлены ў якасці дапаўненні? Пацверджана, што гэта іншапланецянін, пасланы шпіёніць за намі


Yeah. These players know what they're getting into though. It's a wrist they're willing to take.

Так. Але гэтыя гульцы ведаюць, на што ідуць. Яны гатовыя рызыкнуць.


Por lo menos te di una respuesta válida ** y ** de una manera (algo escondido) para traducirlo. Es su culpa si no se puede utilizar Google Translate o encontrar mi enlaces ocultos[.](http://translate.google.com/#es|en|Por%20lo%20menos%20te%20di%20una%20respuesta%20v%C3%A1lida%20y%20una%20forma%20%28algo%20escondido%29%20para%20traducirlo.%20Es%20su%20culpa%20si%20no%20se%20puede%20utilizar%20Google%20Translate%20o%20encontrar%20mi%20enlaces%20ocultos. "Otra URL ocultas! Haga clic en mí!")

Por lo menos te di una адказ válida ** y ** de una manera (algo escondido) para traducirlo. У чым прычына таго, што няма магчымасці выкарыстоўваць Google Translate у процівагу mi enlaces ocultos[.](http://translate.google.com/#es/en/Por%20lo%20menos%20te%20di%20una%20respuesta%20v%C3%A1lida%20y%20una%20forma%20%28algo%20escondido%29%20para%20traducirlo.%20Es%20su%20culpa%20si%20no%20se%20puede%20utilizar%20Google%20Translate%20o%20encontrar%20mi%20enlaces%20ocultos. "Otra URL ocultas! Haga clic en mí!")


Eating an onion like it's an apple takes some serious dedication.\n\nI'm sure you were crying with laughter.

Каб з'есці цыбуліну, як яблык, трэба сур'ёзна пастарацца.\n\пЯ ўпэўнены, што вы плакалі ад смеху.


Без уключаных вашых / іх тэлефонаў


"так".\n\n-Роб Томас\n


Гэта здавалася амаль занадта простым...


**I PREDICT TURMOIL IN THE MIDDLE EAST.**

** Я ПРАДКАЗВАЮ БЕСПАРАДКІ На БЛІЗКІМ УСХОДЗЕ.**


TL;DR: Black Veil Brides, Asking Alexandria, and Pierce the Veil.

TL;DR: «Нявесты ў чорным», «Спытай Александрыю» і «Пронзи заслону».


--What size he had?\n\n-- 7 cm.\n\n-- *with a sigh of relief* Such a small?\n\n-- In diameter...

--Які ў яго быў памер?\n\n - 7 см.\n\n- *з уздыхам палёгкі* Такі маленькі?\n\n - У дыяметры...


АЎТАМАТЫЧНЫ ВЫКЛЮЧАЛЬНІК C-C-C-


Ні Адзін Сапраўдны Матэматык ™


Sometimes, things don't come up Milhouse.

Часам усё складваецца не так, як у Милхаусе.


Find 'em hot, leave 'em wet.  The firefighter motto.

Знайдзі іх гарачымі, пакінь іх мокрымі. Дэвіз пажарных.


And the guy is spinning clockwise, which is further confirmation for this being Australia.

І гэты хлопец круціцца па гадзіннікавай стрэлцы, што з'яўляецца яшчэ адным пацвярджэннем таго, што гэта Аўстралія.


Or perhaps just his lust for life. He's fuckin' READY.

Ці, можа быць, проста яго прага да жыцця. Ён па-чартоўску ГАТОВЫ.


Oh hey Egypt, thanks for attacking ISIS, super cool of you

О, прывітанне, Егіпет, дзякуй за атаку на ІДІЛ, гэта супер крута з твайго боку


Трымайся па-сапраўднаму, малайчына, Джасцін.


There are 2 guys there. If there was only 1 guy, they would force him to take the picture.\n\nEdit: thanks for the gold

Там 2 хлопца. Калі б там быў толькі 1 хлопец, яны б прымусілі яго сфатаграфавацца.\n \ нЕдит: дзякуй за золата


"I do rape and murder as much as I want. And that amount is zero." -Penn Jillette

"Я гвалтую і забіваю столькі, колькі хачу. І гэтая сума роўная нулю". - Пенн Джиллетт


Let her go, don't say a word..\n\nlet her come back to an empty apartment, no note, no nothing..\n\n

Адпусці яе, не кажы ні слова..\хай яна вернецца ў пустую кватэру, без запіскі, без нічога. \n\n


Aaand there's the premise for a cute indie movie.

І вось перадумова для мілага індзі-фільма.


"Tip?"\n\n"I got one; don't ask for tips."

— Чаявыя?\n\n— Я атрымаў чаявыя; не прасіце чаявыя.


jim cramer?\n\nEdit: Booyah gold!! thank you :)

джым Крэмер?\n\нЕдит: Буйа, золата!! дзякуй табе :)


Дарагі дзённік, сёння аперацыя дастаўлена.


Сайренсестер-Парк, Глостершир


Nothing better than logging onto reddit and seeing thousands of strangers analyze your biking form and wardrobe.

Няма нічога лепш, чым зайсці на Reddit і ўбачыць, як тысячы незнаёмцаў аналізуюць вашу манеру язды на ровары і гардэроб.


Pencil Sharper! Poop...\n\nCan Opener! Rats...\n\nBox Cutter! Nope...\n\nSex Doll! Uhh...

Фарматаўкі для алоўкаў! Какашка... Адкрывалка для кансерваў! Пацукі... Разак для кардонных каробак! Неа ... Сэксуальная лялька! Ухх...


Chip Kelly is just playing franchise mode on Madden at this point. I love it.

На дадзены момант Чып Кэлі проста гуляе ў франчайзинговом рэжыме ў "Мэддене". Мне гэта падабаецца.


Так, цяпер я запрашаю дзяўчат на спатканне па смс.


yeah, we make no mistakes. let's go with that

так, мы не робім памылак. давайце спынімся на гэтым


"I must renounce my loyalty to you, for I have accepted a higher position under Lord Tim of House Horton"\n\nedit: thanks for the gold!

«Я павінен адмовіцца ад сваёй адданасці вам, таму што прыняў больш высокую пасаду пры лорде Цімеа з Дома Хортон».


This really cracked me up. "It's mom." Like she'd call herself "mom" to him hahaha.

Гэта мяне вельмі рассмяшыла. «Гэта мама». Як быццам яна стала б называць сябе «маці» перад ім, ха-ха.


Same thing.  Either way, you're always cleaning up someone else's mess.

Тое ж самае. У любым выпадку, ты заўсёды прыбіраеш за кім-то іншым.


Fellow Chem prof here. It was hard coming up with a good chemistry related username!

Вітаю, калега-хімік. Было цяжка прыдумаць добры нікнэйм, звязаны з хіміяй!


Проста. Як. Мы. \n \n**і менш 3**


As a former cashier myself, I really appreciate customers that call out other customers for being stupid, because we were not allowed to.

Як сам былы касір, я сапраўды цаню кліентаў, якія абзываюць іншых кліентаў за глупства, таму што нам гэтага не дазвалялі.


Antoine Walker was once asked why he shot so many 3-pointers. His response was "Because there are no fours". Classic Antoine.

Аднойчы Антуана Уокера спыталі, чаму ён так часта забівае трехочковые. Ён адказаў: «Таму што чацвёрак не бывае». Класічны Антуан.


так, Гітлер быў сапраўдным граматычным нацыстам


— Што? \n\n— Ш-ш-ш. Спі далей.


IT'S ALMOST AS IF SHE'S PAID TO SAY THINGS MEN WANT TO HEAR

Як быццам ёй плацяць за тое, каб яна казала тое, што мужчыны хочуць пачуць


Not awkward! Like I said, imitation is the sincerest form of flattery.\n\nThe watergate burglar, G. Gordon Liddy. I was prepared to totally dislike him, but he was so whacko, and so engaging, that I wound up enjoying him. His utter honesty, his bizarre philosophy, brought a sense of joy to the airwaves. I like him and have kept in touch.

Не няёмка! Як я ўжо сказаў, перайманне — самая шчырая форма ліслівасці.\n\пВзломщик Уотэргейт, Дж. Гордан Ліды. Я быў гатовы неўзлюбіла яго, але ён быў такім дзівакаватым і такім абаяльным, што ў выніку мне стала з ім цікава. Яго абсалютная сумленнасць, яго мудрагелістая філасофія напаўнялі эфір радасцю. Ён мне падабаецца, і я падтрымліваю з ім сувязь.


And that's how dubstep cost me another friend.

І вось так дабстеп каштаваў мне яшчэ аднаго сябра.


Lady was embarrassed enough without a "Gotcha!" Picture added on top of it lol

Лэдзі і так было дастаткова няёмка, а тут яшчэ і «Трапілася!» карцінка ў прыдачу, ха-ха


Holy shit, fucking people man, killing someone because he didn't have enough money to rob. I'm so sorry for both you and your friend.

Срань гасподняя, гробаны людаед, забіць каго-то, таму што ў яго не было дастаткова грошай, каб абрабаваць. Мне так шкада і цябе, і твайго сябра.


"Chronic masturbation lowers self control and motivation."\n\n"Yeah, but I'm already semierect and it'd be a waste not to."\n\n"You win this round old friend."

"Хранічная мастурбацыя зніжае самакантроль і матывацыю". \n\n"Так, але я ўжо напалову эректильный, і было б марнай тратай часу не рабіць гэтага". \n \ n "Ты выйграеш гэты раўнд, стары сябар".


Ах, старое жалобнае дрэва.


*Baby you light up the Reich like nobody else...*

* Дзетка, ты освещаешь Рэйх, як ніхто іншы...*


I'll give them credit, you can now get a happy meal with apple slices instead of fries, milk instead of soda, and a book instead of a toy

Трэба аддаць ім належнае, зараз вы можаце замовіць «шчаслівы абед» з дзелькамі яблыка замест бульбы фры, малаком замест газіроўкі і кнігай замест цацкі


well now reddit can finally get around to hating him.

што ж, цяпер reddit нарэшце-то можа пачаць ненавідзець яго.


andgt;GG RPG: Could be professional model, decides to be professional role model.\n\nFixed.

andgt; GG RPG: Магла б быць прафесійнай мадэллю, вырашае стаць прафесійным узорам для пераймання.\n \n Выпраўлена.


The radio alphabet actually consists of words.  So "EIEIO" becomes "Echo India Echo India Oscar"

Радиоалфавит на самай справе складаецца з слоў. Такім чынам, «EIEIO» становіцца «Рэха Індыі, Рэха Індыі, Оскар»


Оооо, ніякіх стрэлаў.


Holy shit. You just brought back a memory. In 6th grade I would steal pencils. From everyone. My enemies, the bullies, the teachers, I even stole a pen out of the principals pocket once. I counted them at the end of the year and I ha over one thousand stolen pencils, and those don't include the ones that I used or lost.\n\n\nFuck.

Срань гасподняя. Ты толькі што абудзіла ўспаміны. У 6 класе я краў алоўкі. Ва ўсіх. Мае ворагі, хуліганы, настаўнікі, аднойчы я нават скраў ручку з кішэні дырэктара. Я пералічыў іх у канцы года, і ў мяне апынулася больш за тысячу выкрадзеных алоўкаў, і гэта не лічачы тых, якія я выкарыстаў, або страціў. \ n \n \nFuck.


So are you from that fries forum or not?

Так ты з таго форуму па смажанай бульбе або няма?


I'm subbed there but it can be an odd place sometimes. Currently there's a top post complaining about mommy blogs. *Why are childfree people looking at mommy blogs?* \n

Я працую там падменай, але часам гэта можа быць дзіўным месцам. У цяперашні час у топе публікуецца скарга на мамчыны блогі. * Чаму людзі, свабодныя ад чайлдфри, глядзяць мамчыны блогі? * \ n


Ha! Дзякуй вам, Іншапланетныя сінія мініяцюры.


andgt;hotel bath in Japan\nandgt;no biggie\n\nUnfortunate choice of words

andgt; гасцінічная лазня ў Японіі\nandgt; нічога асаблівага\n\ Ўдалы выбар слоў


andgt;My number one recommendation is fiber, fiber every day.\n\nFiber... just fiber? What about not doing heroin.

Мая галоўная рэкамендацыя — абалоніна, кожны дзень па порцыі клятчаткі.\n\пКлетчатка... проста абалоніна? А як наконт таго, каб не ўжываць гераін?


'fuck comcast' - wil wheaton 2015\n\nwe can use this guys

"да рысу comcast" - Уил Уитон 2015 \n\n нам могуць спатрэбіцца гэтыя хлопцы


Я не думаю, што буду гэта глядзець.


Why give their lawyer anything to use against you?

Навошта даваць іх адвакату што-тое, што ён мог бы выкарыстаць супраць вас?


"We're incompetent, but it's OK, because we're also unnecessary."

«Мы некампетэнтныя, але гэта нармальна, таму што мы яшчэ і не патрэбныя».


Then seriously consider what else you could have done to make the situation less embarassing

А цяпер сур'ёзна падумайце, што яшчэ вы маглі б зрабіць, каб сітуацыя не была такой нягеглай


He's probably hiding time travel from us.

Верагодна, ён хавае ад нас падарожжа ў часе.


*breast*\n\nThat's how they become breast friends....

*грудзі*\n\пВот так яны становяцца сяброўкамі па грудзях...


*Doctor* Awesome. I didn't spend 6 years in Awesome Medical school to be called *Mr.*

*Доктар* Круты. Я не для таго правёў 6 гадоў у Круты медыцынскай школе, каб мяне называлі *містэрам*.


Do you think she got were she is by hesitating? No she did not. Now finish those cheetos and get another bag.

Як ты думаеш, яна стала такой, якая яна ёсць, з-за ваганняў? Не, не стала. Цяпер даядаў гэтыя чыпсы і вазьмі іншы пакет.


Thanks. I have terrible insomnia which I use for odd creative purposes.

Дзякуй. У мяне жудасная бессань, якую я выкарыстоўваю ў дзіўных творчых мэтах.


The audio got fucked at the end. Unsettling

Гук быў сапсаваны ў канцы. Трывожна


I think I'd intentionally friend zone myself with her. Let's be honest here, attractive aspiring actresses would sleep with me to get close to her.\n\nWould you rather bang 1 Emma Watson or 100 wannabes? Tough question now that I've typed it.

Я думаю, што наўмысна пакінуў бы яе ў статусе «сяброўкі». Давайце будзем сумленныя, прывабныя пачаткоўцы актрысы пераспалі б са мной, каб зблізіцца з ёй.\n\пВы б аддалі перавагу пераспаць з адной Эмай Уотсан або са ста подражательницами? Цяпер, калі я гэта надрукаваў, пытанне здаецца складаным.


Вам прыйдзецца даплаціць.


We wash the big zip lock bags. They're made of pretty tough plastic and they're expensive, might as well get the most out of them. \n\nEdit: I'm talking about the big gallon ones.

Мы сціраны вялікія пакеты на маланкі. Яны зроблены з даволі трывалага пластыка і каштуюць дорага, так што можна атрымаць з іх максімум карысці. \ n\ нЕдит: Я кажу пра вялікіх галлоновых бутэльках.


Loquacious type is super effective against Grass type, right?

Балбатлівы тып вельмі эфектыўны супраць Травяністага, ці не так?


Фенхель, гарчыца, луковый парашок, місіс Дэш


Ах ды, Лифтваффе.


I feel like that exchange was very weird...

Мне здаецца, што гэты абмен рэплікамі быў вельмі дзіўным...


I said that to my grandpa once.\n\nHe hit me.

Аднойчы я сказаў гэта свайму дзядулю.\n\пОн ўдарыў мяне.


Gems that are...truly, truly, truly...outrageous.

Каштоўнасці, якія...сапраўды, сапраўды, сапраўды...неразумныя.


**PELECANIDAE PELECANUS OCCIDENTALIS** What in heavens to you thi- HEY LOOK AT ME WHEN I'M TALKING TO YOU.\n\n*Edited for scientific accuracy

**Пеліканы, пеліканы-тупорылы** Што з вамі, чорт вазьмі, — гэй, паглядзі на мяне, калі я з табой размаўляю.


I think you just wrote an Olive Garden commercial

Я думаю, вы толькі што напісалі рэкламны ролік "Аліў Гарден"


* Таму што Кіма, ты сапраўдны феерверк...*


It would just be filled with more pictures of cats.

Ён проста быў бы запоўнены вялікай колькасцю фатаграфій котак.


For the non-Americans I'm pretty sure this means Advanced Placement U.S. History

Для неамериканцев я амаль упэўнены, што гэта азначае паглыбленае вывучэнне гісторыі ЗША


Professor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore ^(Order of Merlin, First Class, Grand Sorc., D. Wiz., X.J.sorc., S. of Mag.Q)

Прафесар Альбус Персільваля Вулфрик Браян Дамблдар (ордэн Мэрліна першай ступені, Вялікае чараўніцтва, D. Wiz., X. J. sorc., S. of Mag.Q)


While that is true, people shouldn't get the impression they are a bunch of saints. The Yakuza is made up of groups involved in human trafficking (esp. sex trafficking), extortion and racketeering, and arms and drugs smuggling.

Хоць гэта праўда, у людзей не павінна стварацца ўражанне, што яны зборышча святых. Якудза складаецца з груп, якія займаюцца гандлем людзьмі (асабліва сэкс-гандлем), вымагальніцтвам і рэкетам, а таксама кантрабандай зброі і наркотыкаў.


"My child is pure" nowhere in history has that *ever* been a good thing, bro.

«Мой дзіця чысты» — нідзе ў гісторыі гэта *ніколі* не было чым-то добрым, браценік.


"Youre goood.....youre gooood..." As they are side swiping a rock. Classic.

"Ты добры ..... ты добры ...", Калі яны адкідаюць камень у бок. Класічны.


My friends were actually planning on going back to myspace or some other social networking site so we could just post shit without worrying about future employers.

Мае сябры на самай справе планавалі вярнуцца на myspace або якую-небудзь іншую сацыяльную сетку, каб мы маглі проста публікаваць усякую лухту, не турбуючыся аб будучых працадаўцах.


Усе вакол складаецца з павукоў.


Just start yelling "oh my god is Jackie Chan!" every time your students comes into class.

Проста пачніце крычаць "о, мой бог - гэта Джэкі Чан!" кожны раз, калі вашы вучні прыходзяць у клас.


Ва ўсіх ўладальнікаў крам скончыліся грошы.


Мне гэта здаецца неканстытуцыйным.


У цябе там нізкая планка, тата


You literally just changed this Ask Me Anything to Ask Me Everything

Ты літаральна толькі што змяніў гэта "Пытай Мяне пра што заўгодна", каб пытацца Мяне аб усім


That worked super well for Robert Pattinson.

Гэта вельмі добра спрацавала для Роберта Пацінсанам.


I don't remember much about it, but the script eventually became Avatar.

Я мала што памятаю пра гэта, але ў выніку сцэнар стаў фільмам «Аватар».


1. Get her an anti-virus program like AVG or Avast. Make it very clear that she should never touch it\n\n2. Get Firefox or Chrome (disguise it as IE if you must)\n\n3. Get Adblock (be sure to white list some sites like Reddit)\n\n3. Get Teamviewer\n\n4. Get a $40 fancy looking case and just move all of her current computer parts into it

1. Усталюйце ёй антывірусную праграму, напрыклад AVG або Avast. Растлумачце ёй, што яна ні ў якім выпадку не павінен да яе дакранацца\n\n2. Усталюйце Firefox або Chrome (пры неабходнасці замаскіруюцца яго пад IE)\n\n3. Усталюйце Adblock (не забудзьцеся дадаць ў белы спіс некаторыя сайты, напрыклад Reddit)\n\n3. Усталюйце Teamviewer\n\n4. Купіце прыгожы чахол за 40 даляраў і проста перамесціце ў яго ўсе дэталі яе кампутара


It is common knowledge to Americans with common sense.  There are a surprising amount of Americans that lack common sense though.

Гэта агульнавядома для амерыканцаў са здаровым сэнсам. Аднак на здзіўленне шмат амерыканцаў пазбаўленыя здаровага сэнсу.


Disney had a hatred for sequels at that time, so they were planning from the start for it to be a straight-to-dvd release. \n\n[Source, Scroll to Toy Story 2.](http://www.rottentomatoes.com/m/larry_crowne/news/1923058/2/total_recall_best_tom_hanks_movies/)

У той час у Disney была нянавісць да сиквелам, таму яны з самага пачатку планавалі выпусціць фільм адразу на DVD. \n\n[Крыніца, пракруціць ўніз да «Гісторыі цацак 2».](http://www.rottentomatoes.com/m/larry_crowne/news/1923058/2/total_recall_best_tom_hanks_movies/)


Dad, I'm serious!\n\n"I THOUGHT YOU WERE FIVE!"

Тата, я сур'ёзна!\n\n"Я думаў, табе пяць гадоў!"


Азіят Джым не фанат "Патрыётаў".


haha thank you! I am very proud of our soundtracks, and I think they represented skateboarding's lifestyle, roots and culture well.

ха-ха, дзякуй! Я вельмі ганаруся нашымі саўндтрэкамі, і я думаю, што яны добра адлюстравалі стыль жыцця, карані і культуру скейтбордынгу.


"You, uh... you ever go on spacedicks?"\n\n"Uh.. yeah.. few times..."\n\n"Cool, cool..."\n\n"..."\n\n"You see that one post with, uh.. that crooked..."\n\n"Er, yeah... weird shit, man."\n\n"Oh, totally."\n\n"..."\n\n"..."\n\n"..."\n\n"I got one of those."

— Ты, э-э... ты калі-небудзь хадзіў на спатканні ўсляпую?\n\n— Э-э... так... пару раз...\n\n— Крута, крута...\n\n"..."\n\n— Ты бачыў той пост з, э-э... тым крываногі...\n\n— Э-э, ды... дзіўнае дзярмо, чувак.\n\n— О, дакладна.\n\n"..."\n\n"..."\n\n"..."\n\n— У мяне ёсць такі.


I give 'em the old crotch shine. Nothing better than a crotch shined apple.

Я шарую іх старой анучай. Няма нічога лепш, чым нацёртыя анучай яблык.


Іншапланецяне, э-э, э-э, знойдуць спосаб.


Як ружа Акселя з Апалачаў


Not sure why you were downvoted. Running is brutal on your knees and shins. And at that weight an injury will just degrade your weight loss.

Не ўпэўнены, чаму вы прагаласавалі супраць. Бег - гэта жорстка для вашых каленаў і галёнак. А пры такім вазе траўма толькі пагоршыць вашу страту вагі.


Year 2065 news headlines: In 10 year nuclear fusion will solve energy crisis.

Загалоўкі навін 2065 года: праз 10 гадоў ядзерны сінтэз вырашыць праблему энергетычнага крызісу.


She seems to weigh about 130 120 ish, so by bodyweight and being female it's quite impressive. 180 is also a really good snatch, most recreational weightlifters wouldn't be able to lift it. So although not a world or national record I'm very, very impressed.

Здаецца, яна важыць каля 130-120 кг, так што для яе камплекцыі і жаночага полу гэта даволі уражліва. 180 кг — гэта таксама вельмі добры вынік, большасць аматараў цяжкай атлетыкі не змаглі б падняць такую вагу. Так што, хоць гэта і не сусветны або нацыянальны рэкорд, я вельмі, вельмі ўражаны.


"Do you get to the cloud district very often? Oh, what am I saying, of course you don't."

"Ты часта бываеш у воблачным акрузе? О, што я кажу, вядома, ты не бываеш".


andgt; Гэта не так ужо і доўга \n\n:(


fun fact! Deb from Napoleon is pretty hot [IRL](http://duvarkagitlari.mobi/wp-content/uploads/tina-majorino-3.jpg)

Пацешны факт! Деб з «Напалеона» даволі гарачая [у рэальным жыцці](http://duvarkagitlari.mobi/wp-content/uploads/tina-majorino-3.jpg)


АЛЁ?\n\Найс, ГЭТА ПІЗДЗІЦЬ!


andgt; ...And then he ate it.\n\nhttp://i.imgur.com/d5YdhTP.gif

...А потым ён з'еў его.\n\nhttp://i.imgur.com/d5YdhTP.gif


andgt; вычышчаны \n\n * здрыгануцца*


that's why the movie is called "Rain man"

вось чаму фільм называецца "Чалавек дажджу".


І ўдачлівы.Але не слізкі.


ні разу з тых часоў , як яны абрабавалі ЦЗ


DING DING DING DING DING\n\n\n\n\n\nDING DING

ДЗІНЬ-ДЗІНЬ-ДЗІНЬ-ДЗІНЬ-ДЗІНЬ\n\n\n\n\n знаходжу ДЗІНЬ


Напрыклад, Коксовая і тытунёвая прамысловасць


Well said.  I used to actually believe nonsense like that.  Free to negotiate, as if we're all on equal footing there.  Corporations can't starve to death.

Добра сказана. Раней я сапраўды верыў у падобную лухту. Вольны ў перамовах, як быццам мы усе там у роўных умовах. Карпарацыі не могуць памерці з голаду.


I honestly can't imagine a 59 year old professional not sending e-mails. My father is 55 and he's constantly sending e-mails, using his smartphone, etc. So are all the people I know in their 50s. Any professional that age not using e-mail is incredible, but one at that level...it's ridiculous. My grandmother sends e-mails and uses skype and facetime and she's in her fucking 80s. What the hell is wrong with senator Graham?

Шчыра кажучы, я не магу ўявіць, каб 59-гадовы прафесіянал не адпраўляў электронныя лісты. Майму бацьку 55 гадоў, і ён пастаянна адпраўляе электронныя лісты, карыстаецца смартфонам і г. д. Тое ж самае робяць усе мае знаёмыя ва ўзросце за 50. Неверагодна, каб прафесіянал у такім узросце не карыстаўся электроннай поштай, але на такім узроўні... гэта смешна. Мая бабуля адпраўляе электронныя лісты, карыстаецца скайпам і фэйсбукам, а ёй за 80. Што, чорт вазьмі, не так з сенатарам Грэмам?


Залежыць ад таго, у якія бары вы хадзіце!


My family and I watch all three extended editions back to back every Christmas Eve.

Кожны напярэдадні Калядаў мы з маёй сям'ёй глядзім усе тры пашыраных выпуску запар.


andgt; секцыя духавых інструментаў \ n\nandgt; абнажонка \n\n правяраецца.


Him: Pbbttt\n\nHer:  Pbttsbtstsbbb\n\nHim:  pbtsbrbrttsbs\n\nHer:  pbtst?\n\nHim:  PBSTSBSBTS!\n\nHer:   BTPSPSTSNPPPP!!!\n\nHim:  PBSTSSTSTS!!!\n\nHer:  *Cries*\n\nEDIT:  First Gold I'd like to thank  freddosmsc  ^^^You ^^^DA ^^^^REAL ^^^MVP!

Ён: Pbbttt\n\nHer: Pbttsbtstsbbb\n\nHim: pbtsbrbrttsbs\n\nHer: pbtst?Ён: ПБСТСБСБЦ!\п\пер: БТПСПСТСНПППППП!!!\п\пер: ПБСТССТЦ!!!\п\пер: *Плача*\п\нЕДИТ: Першае золата Я хацеў бы падзякаваць freddosmsc ^^^Ты ^^^ ДА ^^^^ САПРАЎДНЫ ^^^^ MVP!


When hair grows, it has a pointed tip. When you shave it off, that pointed tip then becomes a blunt tip. So when it grows in, all those fine, barely noticeable tips are now the thick blunted edge, giving the appearance of thicker hairs. Are they more noticeable? Yes, slightly. Has the diameter or quantity of the hairs changed? Not even a little.

Калі валасы растуць, у іх завостраны кончык. Калі вы іх сбриваете, гэты завостраны кончык становіцца тупым. Таму, калі яны адрастаюць, усе гэтыя тонкія, ледзь прыкметныя кончыкі становяцца тоўстымі, тупымі, і здаецца, што валасы сталі тоўшчы. Яны сталі больш прыкметнымі? Так, крыху. Змяніўся дыяметр або колькасць валасоў? Ані.


And I don't mean "take advantage" in any sort of rapey way.

І я не маю на ўвазе «скарыстацца» ў нейкім гвалтоўным сэнсе.


It deletes the recording when you're the one at fault.

Ён выдаляе запіс, калі вінаватыя вы.


I like it. What's not to like? Cream? Good! Jam? Good? Meat? Good!

Мне падабаецца. Што тут не падабаецца? Сліўкі? Смачна! Джэм? Смачна? Мяса? Смачна!


Мой. Мой. Мой. Мой. Мой.


Like some trained professional is gonna know better than me? I'll have you know I've read ARTICLES. On WEBSITES.

Як быццам які-то дасведчаны прафесіянал разбіраецца ў гэтым лепш за мяне? Ды будзе вам вядома, я чытаў АРТЫКУЛЫ. На вэб-сайтах.


I also play First Person Shooters Shooters!

Я таксама гуляю ў шутэры ад першай асобы Shooters!


Yeah, she slept with my best friend and all kinds of shit happened but all is great now.

Так, яна пераспала з маім лепшым сябрам, і здарылася ўсякае дзярмо, але цяпер усё добра.


Theory: High testosterone often leads to balding. It also lends itself to a higher sex drive, which can increase ones 'Do it Yourself' habits. Regularly rubbing one out increases hand and forearm strength.\n\nConclusion: Hope they washed their hands.

Тэорыя: высокі ўзровень тэстастэрону часта прыводзіць да аблысення. Ён таксама спрыяе павышэнню палавой цягі, што можа ўзмацніць звычку рабіць усё сваімі рукамі. Рэгулярнае расціранне рук павялічвае іх сілу.

Выснова: спадзяюся, яны памылі рукі.


Thanks for the comment on the "illusive man" but in fact, I am an illusive man as the technology required to actually play the darned disc has completely eluded me.

Дзякуй за каментар да "illusive man", але на самой справе я і ёсць illusive man, паколькі тэхналогія, неабходная для рэальнага прайгравання праклятага дыска, цалкам выслізнула ад мяне.


world record for sleep deprivation. scary

сусветны рэкорд па недасыпання. страшна


/ r / гэта было па-чартоўску для вас саміх


Yeap I hate mustard, I'd throw the drink and go on a rampage. I have a hole in my wall from the last mustard rampage

Так, я ненавіджу гарчыцу, я б выліў напой і ўчыніў скандал. У мяне дзірка ў сцяне пасля апошняга скандалу з-за гарчыцы


Не сёння. Сёння ты з рэактыўным ранцем.


andgt;All immigrants, to whatever country

andgt; Ўсе імігранты, у любую краіну


салодкі Ісус, абсмажаную ў фрыцюры


Pretty much anything that comes out of Marisa Tomei's mouth in that movie qualifies instantly. She definitely earned her Oscar.

Практычна усё, што прамаўляе Марыса Томей ў гэтым фільме, заслугоўвае ўвагі. Яна, безумоўна, заслужыла свой «Оскар».


from the movie The Incredibles\n\nandgt; Parrot: Identification, please. \n\nandgt; Dash: Huh? Hey, hey Vi, c'mere, look, look it talks! There, that one. \n\nandgt; Parrot: Voice key incorrect. \n\nandgt; Violet: Voice key? \n\nandgt; Parrot: Voice key incorrect. \n\nandgt; Violet: Wait a second... \n\nandgt; [Parrot sounds alarm] \n\nandgt; Dash: What do we do? \n\nandgt; Violet: Run! \n\nandgt; Dash: Where are we going? \n\nandgt; Violet: Away from here! \n\n

з фільма "Суперсемейка" \n\nandgt; Папугай: Пасведчанне асобы, калі ласка. \n\ nandgt; Дэш: А? Гэй, гэй, Ві, ідзі сюды, глядзі, глядзі, ён размаўляе! Вунь той. \n\nandgt; папугай: няправільная клавіша агучвання. \n\nandgt; вайолет: галасавая клавіша? \n\nandgt; папугай: няправільная галасавая клавіша. \n\nandgt; Вайолет: Пачакайце секунду... \n\nandgt; [Папугай падае сігнал трывогі] \n\nandgt; Дэш: Што нам рабіць? \n\nandgt; вайолет: Бяжы! \n\nandgt; Дэш: Куды мы ідзем? \n\nandgt; Вайолет: Далей адсюль! \n\n


Не задзейнічаў ягадзічныя цягліцы.


Why hasn't someone made "Fuck Up Truck" yet"?

Чаму хто-небудзь да гэтага часу не прыдумаў "Доўбаны грузавік"?"


Just don't try 10minutemale.com, totally not email.

Толькі не спрабуйце выкарыстоўваць 10minutemale.com, гэта зусім не электронная пошта.


So, in general, the protesters are right, and there *are* deep, ethical, and work cultural problems within the NYPD?

Такім чынам, у цэлым, пратэстоўцы маюць рацыю, і ў паліцыі Нью-Ёрка * існуюць * глыбокія этычныя і працоўныя культурныя праблемы?


Кітаец? Які пакутуе атлусценнем? Сиамец?


Я спадзяюся, што гэты каментар набярэ 2451 бал.


I'll take a short life of cheese, beer, brats, and the Pack over a long life as a Bears fan.

Я ўпадабаю кароткую жыццё з сырам, півам, сасіскамі і «Пэк» доўгай жыцця ў якасці заўзятара «Мядзведзяў».


All you need after that is some dead parents and you're pretty much Batman. \n

Пасля гэтага вам застанецца толькі знайсці мёртвых бацькоў, і вы амаль Бэтмен. \n


І цяпер гэта трахал мяне ў адказ : (


It's as if all cops aren't inhumane power hungry pigs and are actually normal everyday people...

Як быццам усе копы не бесчалавечныя, якія прагнуць улады свінні, а на самай справе нармальныя звычайныя людзі...


No need for that /s. Those things were human rights abuses by their own right.

У гэтым няма неабходнасці. Гэтыя рэчы былі парушэннямі правоў чалавека самі па сабе.


Just like when your significant other doesn't follow these 10 Simple Sex Rules!

Сапраўды гэтак жа, як калі б ваш партнёр не выконваў гэтыя 10 простых правілаў сэксу!


"Would you like a comb? A mint? A condom, perhaps?"

- Хочаш расчоскі? Мятную? Можа быць, прэзерватыў?


The landing on Mars! It's next Sunday night or Monday morning, depending on your time zone. The Curiosity rover will be lowered onto the surface of Mars by a "sky crane." It's like science fiction; only it's real. The Planetary Society is hosting "Planetfest" events around the world. The central event is at the Pasadena Convention Center. It's goes on all weekend. It's going to be wild! Hope you'll join us! We may make a discovery about martian living things that changes the world(s)!!

Пасадка на Марс! Гэта адбудзецца ў наступную нядзелю ўвечары ці ў панядзелак раніцай, у залежнасці ад вашага гадзіннага пояса. Марсаход «Кьюриосити» будзе спушчаны на паверхню Марса з дапамогай «нябеснага крана». Гэта падобна на навуковую фантастыку, толькі гэта рэальна. Планетарнае таварыства праводзіць мерапрыемствы «Планетфест» па ўсім свеце. Галоўнае падзея пройдзе ў канферэнц-цэнтры Пасадэна. Яно прадоўжыцца ўсе выхадныя. Будзе крута! Спадзяемся, вы далучыцца да нас! Мы можам зрабіць адкрыццё аб марсіянскіх жывых істотах, якое зменіць свет(ы)!!


I tried this with whitening toothpaste\n\nIt turned my Snoop Dogg CD into Paul Anka's greatest hits

Я паспрабаваў гэта з адбельвае зубной пастай, якая ператварыла мой кампакт-дыск Snoop Dogg ў лепшыя хіты Пола Анкі.


His use of *what?* Are you there?! *OH GOD THEY GOT HIM*

Ён кажа: * * * што?* Ты тут?! *АБ БОЖА, ЯНЫ ЯГО ЗАХАПІЛІ*


Неа^ У^ У^ У^ У^Неа


Таму яна пачаставала яго мёдам у збанку.


Гэта ўсё роўна што плаціць арэндную плату за сваю працу.


this started off sounding like some pokemon red/blue exploit

спачатку гэта гучала як нейкі чырвона-сіні эксплойт покемонов


ты толькі што назвала свайго сына жахлівым


Finance Transfer Engineer. Order Fulfillment Engineer.  \n \nNOTE: don't use these on a resume. Looks just stupid.

Інжынер па фінансавых пераводах. Інжынер па выкананню заказаў. Заўвага: не выкарыстоўвайце гэта ў рэзюмэ. Выглядае проста недарэчна.


Я засмяяўся яшчэ гучней... :/


**Right. Cause we've all seen vertical clouds like that.**\n\nGood point.\n\nFIXED http://imgur.com/27iCu\n

**Дакладна. Таму што мы ўсе бачылі такія вертыкальныя аблокі.**\n\пХорошая думка.\n\пИСПРАВЛЕНО http://imgur.com/27iCu\n


It will be out soon! I can tell from first hand experience, it is tasty.\n\nEDIT (by staff): As promised http://www.whitehouse.gov/blog/2012/09/01/ale-chief-white-house-beer-recipe

Яно хутка з'явіцца ў продажы! Магу сказаць па ўласным вопыце, яно смачнае.Заўвага (ад персаналу): Як і было абяцана http://www.whitehouse.gov/blog/2012/09/01/ale-chief-white-house-beer-recipe


Anyone who says "nothing tastes as good as skinny feels" has never had Phish Food from Ben and Jerry's.

Любы, хто кажа, што "нішто не бывае так смачна, як худыя адчуванні", ніколі не спрабаваў фіш-фуд ад Ben and jerry's.


To piss off my fans.\n\nDirected by George Lucas.

Каб пазлаваць сваіх фанатаў.\n\пРежиссер Джордж Лукас.


andgt;it doesn't address the main reason why the colts lose to the patriots \n\nI agree, why spend 8 mil for a running back when you can buy a ball pump at Wal-Mart for 12 dollars?!\n\n**edit**: apparently nobody can take a joke...\n\n\n**edit 2**: nvm

andgt; гэта не закранае галоўную прычыну, па якой "кольтс" прайграюць "пэтрыятс" \ n\ Я згодны, навошта марнаваць 8 мільёнаў на отыгрыш, калі вы можаце купіць бейсбольны помпа ў Wal-Mart за 12 даляраў ?! \n\n ** рэдагаваць **: відавочна, ніхто не разумее жартаў ... \n\n \n ** рэдагаваць 2 **: nvm


I just pictured nihilists creating coloring books: "All effort and desire is futile, little Lebowski."

Я проста прадставіў нігілістаў, якія ствараюць кніжкі-размалёўкі: "Усе намаганні і жадання дарэмныя, маленькі Лебоўскі".


Gaming computer: $1800  \nHigh Definition Webcam: $80  \nHearthstone packs: $930  \nReynad's face: priceless

Гульнявы кампутар: 1800 даляраў \ Вэб-камера высокай выразнасці: 80 даляраў \ Пакеты Hearthstone: 930 даляраў \ Твар Рейнада: неацэнна


It was long and repetitive.  Like NASCAR.

Гэта было доўга і аднастайна. Як у NASCAR.


Good Golly.   \n\n* Losing custody of your child in a divorce: *Sucks monkey balls.*\n* Being legally forbidden to see your child: *No words.*  \n\nCall him. He still loves you and wants you back in his life.

Божа мой. \ n \ n * Страта апекі над вашым дзіцём пры разводзе: * Поўны адстой. * \ n * Па законе вам забаронена бачыцца з вашым дзіцём: * Няма слоў. * \ n \ Патэлефануйце яму. Ён усё яшчэ любіць цябе і хоча, каб ты вярнулася ў яго жыццё.


"Obtain those qualities. His qualities. And wear his qualities, because now they are my qualities."

«Набудзь гэтыя якасці. Яго якасці. І насі яго якасці, таму што цяпер яны мае якасці».


"Baaaark baaarkkkk bArk"  - capitial gains tax is too damn high

«Бррррр, бррррр, бррррр» — падатак на прырост капіталу занадта высокі


Верагодна, яго звалі Шміт.


Іду ў заклад, яна струсила.


Probably my fight in Canada years back. https://www.youtube.com/watch?v=lMROTueJLcw

Напэўна, гэта быў мой бой у Канадзе шмат гадоў таму. https://www.youtube.com/watch?v=lMROTueJLcw


#Я проста не магу дачакацца званка


"Апішыце больш... графічна".


Call me Kurt Cobain in 94, because my mind is blown\n\nEdit - wow first gold, thank you!

Клічце мяне Куртам Кобейном з 94-га, таму што я ў шоку\n\пРедактировать — вау, першае золата, дзякуй!


My reddit username has never been more relevant than today.

Маё імя карыстальніка на reddit ніколі не было так актуальна, як сёння.


Surely having multiple Iras allows NPR to diversify its assets?

Несумненна, наяўнасць некалькіх IRA дазваляе NPR дыверсіфікаваць свае актывы?


Ізраільцянін добры! - Крытык №2 \n\n


Так, аблажаўся па поўнай праграме.


Dude. Theyre STILL making them.\n\nI shit you not. there is one set to come out later this year.

Чувак. Яны ўсё яшчэ іх робяць.\n\пЯ не жартую. У гэтым годзе выйдзе яшчэ адна серыя.


My mom cried when I teased her too much about how ugly I was as a baby (crazy ugly). She told me, sniffling, "You were the most perfect baby I ever saw."

Мая мама плакала, калі я занадта шмат дражніў яе тым, якой я быў страхоццем ў дзяцінстве (вар'яцка пачварны). Яна сказала мне, шморгаючы носам: "Ты быў самым ідэальным дзіцем, якога я калі-небудзь бачыла".


Намалюй яго заблудным у Икее.


"Well Jerry, maybe if you called them more often, I wouldn't have to!"

— Ну, Джэры, можа, калі б ты тэлефанаваў ім часцей, мне б не давялося гэтага рабіць!


I tend to explain IT as a multiplier for company wide productivity. If IT is done poorly, multiply company productivity by andlt; 1. If it's run ok, multiply by 1. If it's run exceptionally, multiply by 2 or even 3. Assess the impacts of a 10%, 20%, or 30% productivity reduction across the company versus slashing the IT budget and it becomes hard to justify.

Я схільны разглядаць ІТ як мультыплікатар прадукцыйнасці ўсёй кампаніі. Калі ІТ працуюць дрэнна, памножце прадукцыйнасць кампаніі на < 1. Калі яны працуюць нармальна, памножце на 1. Калі яны працуюць выдатна, памножце на 2 ці нават на 3. Ацэніце наступствы зніжэння прадукцыйнасці на 10%, 20% ці 30% па ўсёй кампаніі па параўнанні з скарачэннем бюджэту на ІТ, і гэта будзе цяжка апраўдаць.


І ўсё ж я расчараваны...


Sort of [like this?](http://i.imgur.com/Is3x8.jpg)

Што-то [накшталт гэтага?](http://i.imgur.com/Is3x8.jpg)


By definition, liking "memes" before they're popular is impossible.

Па вызначэнні, лайкаць "мемы" да таго, як яны стануць папулярнымі, немагчыма.


Hahahahaa! What?!\n\n*snortgiggle*\n\nI don't want to be eaten. But I guess if I *have* to be? I'd be a bowl of ice cream. I might as well go down in glory in deliciousness. Nobody hates on ice cream!

Hahahahaa! Што?! \ n \ n * пырханне * \ n \ Я не хачу, каб мяне з'елі. Але я думаю, калі я * павінен * быць з'едзены? Я быў бы вазачкай з марозівам. З такім жа поспехам я мог бы праславіцца смачнасці. Ніхто не ненавідзіць марозіва!


andgt;Yes – Reddit is very, very dangerous. Please have your children visit 4chan instead. It’s a channel 4 kids\n\nOk, who wrote this.\n

Так, Reddit вельмі, вельмі небяспечны. Калі ласка, няхай вашыя дзеці замест гэтага наведваюць 4chan. Гэта канал для дзяцей\n\пЛадно, хто гэта напісаў.\n


New? I'd say 2007 Honda Odyssey. \n\nEdit - everyone else who mentions a car gets no hate. Fuck me though right? Cool guys. Way cool.

Навінка? Я б сказаў, Honda Odyssey 2007 года. \n\пОтредактировал — усе астатнія, хто згадвае машыну, не атрымліваюць нянавісці. Але чорт вазьмі, праўда? Стромкія хлопцы. Вельмі стромкія.


Адчуваў сябе цудоўна. Так прыемна.


"My Grandmother?... Shes been dead for twenty-sev.... Oh... Yes Mr. Mobius, Ill start digging right away."

- Мая бабуля?... Яна памерла дваццаць сем гадоў таму .... Аб... Так, містэр Мёбіуса, я пачну капаць прама цяпер.


Калі ён такі незвычайны, ты ўжо ведаеш.


Seconded. And this goes for pretty much every job in event production and theater.\n\nNobody notices the soundguy until there is feedback or a mic isn't on, the lighting guy until the stage is dark when it shouldnt be, or the riggers until something breaks and someone dies.\n\nThankless jobs that we all love to do.

Згодны. І гэта ставіцца практычна да любой працы ў сферы арганізацыі мерапрыемстваў і тэатра.\n\пНикто не заўважае гукарэжысёра, пакуль не з'яўляецца зваротная сувязь ці не адключаецца мікрафон, асвятляльнікі, пакуль сцэна не апускаецца ў цемру, калі гэтага не павінна быць, або монтировщиков, пакуль што-небудзь не зламаецца і хто-небудзь не памрэ.\n\пБесполезная праца, якую мы ўсе любім выконваць.


Акрамя таго, там была котка


The best advice I've gotten was "My uncle left a silver cup full of water overnight, then drank it through his nose. Cured him immediately!"

Лепшы савет, які я атрымаў, быў: "Мой дзядзька пакінуў сярэбраны кубак з вадой на ноч, а затым выпіў яе праз нос. Неадкладна вылечыў яго!"


I believe you kid. Your username on Youtube is SwagaNuts. You're clearly still in high school.

Я веру табе, малы. Твой нік на YouTube — SwagaNuts. Ты, відавочна, яшчэ вучышся ў старэйшай школе.


/u/Finnish_Jager wants [this removed from the internet](http://i.imgur.com/3UTZOhd.png)

/u/ Finnish_Jager хоча, каб [гэта было выдаленае з Інтэрнэту] (http://i.imgur.com/3UTZOhd.png)


It's funny really.\n\nThe terrorists want to... well, create terror.\n\nWe say 'No! They will not terrorise us!'\n\nThen we spend millions to protect ourselves because we're shitting our pants.\n\nThat's terror.

Гэта сапраўды пацешна.\n\n Тэрарысты хочуць... ну, стварыць тэрор.\n \n Мы кажам "Не! Яны не будуць тэрарызаваць нас!"\ n\n Тады мы трацім мільёны, каб абараніць сябе, таму што мы наклалі ў штаны.\n \ n Гэта жах.


http://i.imgur.com/fP3Hnqz.gifv\n\nWell, at least thanks for answering honestly icex3.

http://i.imgur.com/fP3Hnqz.gifv\n\nЧто ж, па меншай меры, дзякуй, што шчыра адказалі.


Лары Кінг так малады? Хто б мог падумаць?


Ідзі спаць, Джезузфингерц.


I'M COMING OVER TO MEET YOUR WIFE AND KIDS.

Я ПРЫЕДУ ПАЗНАЁМІЦЦА З ТВАЁЙ ЖОНКАЙ І ДЗЕЦЬМІ.


CERN announced last month with a 95% confidence interval that they'd succeeded in fucking with the Wu Tang, although it will be several years before they think they'll be able to fuck with the Wu Tang at room temperature

ЦЕРН абвясціў у мінулым месяцы з даверным інтэрвалам 95%, што ім атрымалася займець Wu Tang, хоць пройдзе некалькі гадоў, перш чым яны вырашаць, што змогуць займець Wu Tang пры пакаёвай тэмпературы


Ісус, сядай за руль!


3 простых плацяжу па 19,95!


З ДНЁМ НАРАДЖЭННЯ ЗЯМЛЮ!


"Дні сабак Паўлава прайшлі"


Тут табе дазволена даваць клятвы.


Bingo, correct answer was: "Yes, there are children here, so maybe you should think before you speak and serve as a good example so they don't grow up as rude as you."

Бінга, правільны адказ быў такім: «Так, тут ёсць дзеці, так што, можа быць, вам варта падумаць, перш чым казаць, і падаць ім добры прыклад, каб яны не выраслі такімі ж грубымі, як вы».


ВЕЛЬМІ ВЫДАТНА, У НАС ТУТ ЁСЦЬ ХАКЕЙ


Man I would be so flattered if people were using a picture of *my* cock as an attraction.\n\nEdit: I accidentally a word

Чувак, я быў бы вельмі ўсцешаны, калі б людзі выкарыстоўвалі фатаграфію * майго * члена ў якасці атракцыёну.\ n \ нЕдит: Я выпадкова кінуў слова


Haven't you played GTA?  There's a limit on how high you can go, then you just bump against an invisible ceiling.

Вы што, не гулялі ў GTA? Ёсць абмежаванне па вышыні, на якую вы можаце падняцца, а потым вы проста упираетесь ў нябачны столь.


Boner uses "Harden".\n\nBoner's defense greatly rose!

Бонер выкарыстоўвае "Хард".Абарона Бонэра значна вырасла!


... прыводзіць да складанага выворачиванию.


Пакуль не пахне, можна ісці.


I like the fact you're replying nearly all the q's. You're not such a big dick after all. Pretty cool op

Мне падабаецца, што ты адказваеш амаль на ўсе пытанні. У рэшце рэшт, ты не такі ўжо і прыдурак. Даволі крута


Правілы тэхнікі бяспекі ўсё псуюць.


Burger King's PR department is doing a kick-ass job on Reddit today.

Піяр-аддзел Burger King сёння прарабіў ўзрушаючую працу на Reddit.


the thing about playing chicken is that both parties have to be opposed to colliding. trains don't really get that part. \n\nruins the fun tbh

асаблівасць гульні ў кураня ў тым, што абодва бакі павінны быць настроены супраць сутыкнення. у цягніках на самай справе няма гэтай ролі. \ n \ n разбурае весялосць tbh


Бэй застаў мяне знянацку.


Кожны. Самотны. Сляпы. Ніткі.


andgt; "The Pyramids, as shown above..." There were no pictures with this essay.\n\nMFW

andgt; "Піраміды, як паказана вышэй ..." Да гэтага эсэ не было фатаграфій.\n \ nMFW


When I was 20, I randomly got this huge swelling on my neck, and when it was removed they realized it was something along these lines. I called it my cyst-er.

Калі мне было 20, у мяне выпадкова ўтварылася велізарная пухліна на шыі, і калі яе выдалілі, яны зразумелі, што гэта што-то ў гэтым родзе. Я назваў гэта сваёй кістой.


Thanks! I write this. [I did an AMA about a month ago](http://www.reddit.com/r/IAmA/comments/voqsp/i_write_now_i_know_a_free_triviaquirky_facts/).

Дзякуй! Я пішу гэта. [Каля месяца таму я ўдзельнічаў у AMA](http://www.reddit.com/r/IAmA/comments/voqsp/i_write_now_i_know_a_free_triviaquirky_facts/).


Палка для какашек? Раскажы мне яшчэ..


TURN 2\n\nNO COIN\n\n"I MUST CHOOSE"\n\nARMOUR UP\n\nPASS

ПЕРАВЯРНІЦЕ 2 \ n \ nNO МАНЕТЫ \ n \n "Я ПАВІНЕН ВЫБРАЦЬ" \ n \ Падніміце ЗБРОЮ \ n \ nPASS


Interviewer: "please take a seat"\nYou: "nice try ISIS"

Інтэрв'юер: "калі Ласка, сядайце", Вы: "Добрая спроба".


Пачакай, ты ж не Джым...


Я таксама, але мне падабаецца быць п'яным.


Ironically, a hatred for flying pigs probably would unify Israel and Palestine.\n\nWorse than any bomb - flying pork dropping bits of non-halal, non-kosher excrement.\n\nWe could unify them against the pigs that fly.

Па іроніі лёсу, нянавісць да леталі свінням, верагодна, аб'яднала б Ізраіль і Палестыну.\ n \п Горш, чым любая свініна, разбрасывающая кавалкі нехаляльных, некошерных экскрыментаў.Мы маглі б аб'яднаць іх супраць свіней, якія лётаюць.


One does not simply 'shoot the shit' with Sean Bean

З Шонам Біном нельга проста "пастраляць у дзярмо"


That oregano sure looks clumpy... Such big, dense oregano nugs.

Гэты орегано сапраўды выглядае камякамі... Такія вялікія, шчыльныя кавалачкі орегано.


stopped believing in Santa after that one eh?

перастаў верыць у Санту пасля таго выпадку, так?


andgt; I've decided it'll be easier to just never talk to her again.\n\nWell thankfully that's going to be pretty easy, since she doesn't have a phone anymore.

Я вырашыў, што будзе прасцей проста ніколі больш з ёй не размаўляць.\n\пК шчасце, гэта будзе даволі лёгка, таму што ў яе больш няма тэлефона.


It's a place called Casey's, and they're all over Iowa, and they do a delicious breakfast pizza. \n\nYeah, you heard me!

Гэта ўстанова называецца Casey's, яны размешчаны па ўсёй Аёве і рыхтуюць найсмачную піцу на сняданак. Не, ты мяне чуў!


˙ʎllɐɹ "ssǝuıɥʇnɹʇ ǝɹoʇsǝɹ" ɐ ƃuıploɥ ǝq ʇɥƃıɯ ʇɹǝqloɔ uǝɥdǝʇs


*wikka wikka remember dat time-dat time wikka we bumped nasties, REWIND!*

*успамінай, успамінай, як мы сутыкнуліся з пачварамі, ПЕРЕМОТАЙ НАЗАД!*


Навошта мне наогул спатрэбілася фіялетавая нітка?


Along those lines, cars are the most volatile explosive substance in the known universe.  Possibly second only to 55 gallon drums marked "Caution" or "Chemicals".

Такім чынам, аўтамабілі з'яўляюцца самым лятучым выбуховым рэчывам ў вядомай сусвету. Магчыма, саступаюць толькі 55-галлонным бочках з надпісам "Асцярожна" або "Хімікаты".


YOU ARE SUGGESTING THAT OP'S VIEW OF A BILLIONAIRE IS MODIFIED BY THE KNOWEDGE OF HIS BILLIONAIRE STATUS\n\nAND PERHAPS THAT OP IS A WOMAN OR A NONTRADITIONAL MALE

ВЫ МЯРКУЕЦЕ, ШТО ПОГЛЯД АПЕРАТАРА НА МІЛЬЯРДЭРА ЗМЯНЯЕЦЦА Ў ЗАЛЕЖНАСЦІ АД ВЕДЫ АБ ЯГО СТАТУСЕ МІЛЬЯРДЭРА\n\пі МАГЧЫМА, ШТО АПЕРАТАР — ЖАНЧЫНА АБО НЕТРАДЫЦЫЙНЫ МУЖЧЫНА


andgt; Read as "penises," was very confused until I re-read\n\n- Le_Ku\n\nhttp://i.imgur.com/sfhGlLy.gifv

andgt; Чытаецца як "пенісы", быў вельмі зьбянтэжаны, пакуль не перачытаў\n\n - Le_Ku\n\nhttp://i.imgur.com/sfhGlLy.gifv


I have no sister. After that bit of whistle-blowing.\n\nBACK TO THE LIBRARY WITH YOU!

У мяне няма сястры. Пасля таго, як я настучала на цябе.\n\пВернемся ў бібліятэку разам!


IT'S MAO VS HITLER TODAY ON REDDIT, A FIGHT TO THE DEATH

СЁННЯ НА REDDIT ПРОЙДЗЕ БОЙНЯ МАО ЦЗЭДУНА З ГІТЛЕРАМ, БОЙ ДА СМЕРЦІ


andgt; their security team takes the happy atmosphere of the parks pretty seriously\n\n"Be happy!...or else."

andgt; іх каманда бяспекі даволі сур'ёзна ставіцца да шчаслівай атмасферы паркаў \n \n "Будзьце шчаслівыя! ... інакш".


Ты. Словы. Пішы. Добра.


yeah, they'll probably make about $150 when all is said and done.

так, яны, верагодна, запрацуюць каля 150 даляраў, калі усё будзе сказана і зроблена.


Habib: "No please go away.." \n\n**boom** *door kicked down* \n\nMarine: You have a beautiful home, mind if I smoke?\n\n

Хабіба: «Не, калі ласка, сыходзь...» \n\n**бум** *дзверы выбітая* \n\пМарин: У вас прыгожы дом, не пярэчыце, калі я закурю?\n\n


Словы могуць параніць, ты ж ведаеш


Божа Літасцівы. Зьбярыся....


Or that "hya!" sound you'd say riding a horse.

Ці гэты гук "хья!", які вы б сказалі, седзячы верхам на кані.


andgt; 20 years in\n\nHe went for the long con

andgt; 20 гадоў у \n \nHe прайшлі ў доўгай барацьбе


Але ці была яна прышчэпленая?


i definitely share archer's penchant for annoying everyone around him and his juvenile sense of humor, and biggest difference, my chest is significantly \nmore pillowy

я вызначана падзяляю схільнасць Арчэра раздражняць усіх вакол і яго падлеткавае пачуццё гумару, але самае галоўнае адрозненне ў тым, што мая грудзі значна больш пышная


Спыніцеся, вы абодва маеце рацыю.


btw - my wife is typing for me everyone.

дарэчы, мая жонка друкуе для мяне ўсё.


Introducing the 2016 Hyundai Yenetra...\n\nedit: Holy fuck.

Прадстаўляем Hyundai Yenetra 2016 года выпуску ... \n\ недит: Чорт вазьмі.


Класічная місіс Дэніелс.


... I cringed so bad at that I felt like I should file a restraining order as well.

... Я так моцна збянтэжылася, што мне здалося, быццам я таксама павінна падаць заяву аб забароне набліжацца да мяне.


Чувак, ідзі абдымі сваю маму.


OP is a fucking genius. If not for that title, I would probably not have clicked with such nervous curiosity. It was almost like watching a commercial that's so bad, you cannot forget it.

Аўтар — чортаў геній. Калі б не гэты загаловак, я б, напэўна, не клікнуў з такім нервовым цікаўнасцю. Гэта было амаль як глядзець настолькі дрэнную рэкламу, што яе немагчыма забыць.


If I die, I will die proud. (It's been thirty-six hours, I'm fine.)

Калі я памру, я памру ганарлівым. (Прайшло трыццаць шэсць гадзін, я ў парадку.)


Няма^няма^няма^няма^няма^няма^няма^няма^няма^няма


So ladies (yeah!) ladies (yeah!) You wanna advertise fertility? (hell yeah!)

Такім чынам, дамы (так!), дамы (так!) Вы хочаце рэкламаваць фертыльнасць? (чорт вазьмі, ды!)


It is the opposite. It means he has done everything in the game. It's actually kind of impressive.http://runescape.wikia.com/wiki/Completionist_cape

Гэта супрацьлегласць. Гэта азначае, што ён зрабіў усе ў гульні. Гэта сапраўды ўражвае. http://runescape.wikia.com/wiki/Completionist_cape


I want to know what the fuck he's going to run for election with.\n\n"REMEMBER ALL THOSE PROMISES I MADE BUT DIDN'T FOLLOW THROUGH WITH?  IF YOU RE-ELECT ME, I'LL TOTALLY DO THAT SHIT THIS TIME!"

Я хачу ведаць, з чым, чорт вазьмі, ён збіраецца балатавацца на выбарах.\n\n«ПАМЯТАЕШ УСЕ ТЫЯ АБЯЦАННІ, ЯКІЯ Я ДАЎ, АЛЕ НЕ ВЫКАНАЎ? КАЛІ ВЫ ПЕРЕИЗБЕРЕТЕ МЯНЕ, Я САПРАЎДЫ ЗРАБЛЮ ГЭТА НА ГЭТЫ РАЗ!»


Yeah, well, if he's so smart, why is he dead?

Так, ну, калі ён такі разумны, то чаму ён мёртвы?


I would argue Bill Murray is the actual hero there.

Я б сказаў, што Біл Мюрэй там сапраўдны герой.


im in a masters program and applying for some internships, and now even the internship want experience......wtf is left pre-internships?.....Im seriously worried about finding a job.

Я вучуся ў магістратуры і падаю заяўкі на стажыроўкі, але цяпер нават на стажыроўках патрэбен вопыт... што ж рабіць да стажыровак?... я ўсур'ёз непакоюся аб тым, як знайсці працу.


Its "hi, how are you?"\n\nEdit: and yes, i am kinda high!

Гэта "прывітанне, як справы?" \ n \ нЕдит: і так, я крыху пад кайфам!


LOL.\n\nHowever I do bring good tidings! I'm two years early.

ЛОЛ.\n\пОднако я прынёс добрыя навіны! Я на два гады раней.


Гульня з заплечнікам на ачко


Напэўна, у Юнидана цяпер Туретт.


windows 7 does not have the windows store, windows 10 does.

у Windows 7 няма крамы Windows Store, у Windows 10 ён ёсць.


Hey man, the world isn't so #000000 and #FFFFFF

Гэй, чувак, свет не такі ўжо #000000 і #FFFFFF


Хоць гэты класны сцяг канфедэрацыі.


WAKE UP!  HICCUP!  WHY'D YOU LEAVE THE KEYS UPON THE TABLE?  YOU WANTED TO!

ПРАЧНІСЯ! ИКАЙ! ЧАМУ ТЫ ПАКІНУЎ КЛЮЧЫ НА СТАЛЕ? ТЫ ХАЦЕЎ ГЭТА ЗРАБІЦЬ!


You're right. If they got this under $1000 I'd buy one. Not even using a throwaway.   \n\nI've had plenty of girls in my time, I've got nothing to prove to myself. I've got disposable income, so why not buy a super high end sex toy?

Ты маеш рацыю. Калі б яны прадавалі гэта танней 1000 даляраў, я б купіў такое. Нават не выкарыстоўваючы аднаразовае. \ n \ У мяне ў свой час было шмат дзяўчат, мне няма чаго даказваць сабе. У мяне ёсць наяўныя даход, так чаму б не купіць суперсучасную сэкс-цацку?


We? Daft? Something seems fishy here... I smell a dirty red coat

Мы? Ненармальныя? Што-то тут здаецца падазроным... Я адчуваю пах бруднага чырвонага паліто


The moments of truth in woodworking: \n\n1) When you flood your finished wood with oil, and the grain, color and figure jump out like a visual lung-full of opium smoke (so I've read).\n\n2) When the piece you have wrought comes into use. The canoe, the table, the canoe paddle, the pipe, the cribbage board.... when you rest your steak and your whiskey upon the table you have made, you feel pretty goddamn tall for keeping those treats off the ground..

Моманты ісціны ў дрэваапрацоўцы: \n\n1) Калі вы заліваеце гатовую драўніну алеем, зярністасць, колер і малюнак выскокваюць вонкі, як лёгкія, напоўненыя опіумным дымам (так, я чытаў). \n\n2) Калі выраб, якое вы стварылі, увойдзе ва ўжытак. Каноэ, стол, вясло для каноэ, трубка, дошка для криббиджа ... Калі вы кладзе свой стейк і віскі на прыгатаваны вамі стол, вы адчуваеце сябе па-чартоўску высокім з-за таго, што трымаеце гэтыя пачастункі над зямлёй..


"Nah." ~ world leaders/corporate interests

"Не-а". ~ сусветныя лідэры / карпаратыўныя інтарэсы


Well I believe ya... *but my tommy gun don't!*

Што ж, я табе веру... *але мой пісталет-кулямёт — няма!*


/u/Detective-Mittens- cracks another case.

/u/Дэтэктыў-Рукавіца - раскрывае яшчэ адну справу.


andgt; Looked like a 12 year old girl about to pounce on me.\n\nnice\n\n

Яна выглядала як 12-гадовая дзяўчынка, гатовая накінуцца на мяне.\n\пмилая\n\n


"Якія-небудзь апошнія словы?" \n\ Ну


Белы, таму што яго не арыштавалі.


Is Wafer World where priests buy communion?

Ці з'яўляецца Wafer World месцам, дзе святары купляюць камунію?


BUT LOOK HOW FUNNY EVERYONE IS WHEN THEY TRY.

АЛЕ ПАГЛЯДЗІЦЕ, ЯКІМІ СМЕШНЫМІ СТАНОВЯЦЦА ЎСЁ, КАЛІ СПРАБУЮЦЬ.


WHERE DO WE KEEP FINDING THESE GUYS?\n\nWHITESIDE, TYLER JOHNSON, NOW WADE?! RILEY GOAT!!!

ДЗЕ МЫ ТОЛЬКІ НЕ ЗНАХОДЗІЛІ ГЭТЫХ ХЛОПЦАЎ?\n\пУАЙТСАЙД, ТАЙЛЕР ДЖОНСАН, А ЦЯПЕР УЭЙД?! РАЙЛІ, КАЗЁЛ!!!


Яны падобныя на пацукоў тыраназаўра.


Сапраўды непадуладная часу гісторыя пра каханне.


Your wish is my command. Here. http://i.imgur.com/9c9jt.jpg

Ваша жаданне — мая каманда. Тут. http://i.imgur.com/9c9jt.jpg


Hell yeah bro #backupplan #options #2015

Чорт вазьмі, ды, браценік #рэзервовае капіраванне #варыянты #2015


Я спадзяюся, што Зак Брафф бачыць гэта.


Gandhi wasn't up against drunken hockey fans.

Гандзі не супрацьстаяў п'яным хакейным фанатам.


Met my fiancée on Tinder, which is much, much worse than OKC.

Я пазнаёміўся са сваёй нявестай у Tinder, што нашмат, нашмат горш, чым у OKC.


Shamelessly hijacking the top comment. \nTow man here: \nPlease, please; when you see us working on the side of the road, slow down and move over. Pay attention to the 3-8,000 lbs of steel and glass that you are responsible for. We have families to support. K, thanks. \n/r/hookit

Бессаромна захопліваем топавы каментар. \Птогда тут чалавек: \пПожалуйста; калі вы ўбачыце, што мы працуем на абочыне, прытармозьце і ўбок. Звярніце ўвагу на 3-8 000 фунтаў сталі і шкла, за якія вы несяце адказнасць. Нам трэба ўтрымліваць сем'і. К., дзякуй. \n / r/hookit


30 years from now you will be telling some Hmong kids to getting off your lawn with an m1.

Праз 30 гадоў вы будзеце казаць дзецям-хмонг, каб яны прыбіраліся з вашай лужка.


ILLEGAL MOTION, NO. 97 ON THE OFFENSE, AUTOMATIC 5TH DOWN.

НЕЗАКОННАЕ ХАДАЙНІЦТВА, № 97 АБ ПРАВАПАРУШЭННІ, АЎТАМАТЫЧНАЕ 5-Е АДХІЛЕННЕ.


Too far, man. Too far. andamp;#3232;\_andamp;#3232;

Занадта далёка, чувак. Занадта далёка. andamp;#3232;\_andamp;#3232;


That was just the beginning \n\nEDIT: Karma Puberty just hit me like a truck!\n\nEDIT2: THANKS FOR THE GOLD! I need to find a new life goal now.

Гэта было толькі пачатак \ n \ нЕДИТ: Палавое паспяванне Karma проста ўразіла мяне, як грузавік!\ n \ нЕДИТ2: ДЗЯКУЙ ЗА ЗОЛАТА! Зараз мне трэба знайсці новую жыццёвую мэту.


Vet here. This kills the turtle.\n\n*Note: Nope, not really a vet.*

Ветэрынар тут. Гэта забівае чарапаху.\n\n*Заўвага: не, на самай справе не ветэрынар.*


Incest shouldn't be illegal if they are both consenting adults. \n\nAnimals can not give consent.

Інцэст не павінен быць незаконным, калі яны абодва дарослыя па ўзаемнай згодзе. \ n \ нАнималы не могуць даваць згоды.


"Keep cool, do not freeze." says my mayonnaise jar.

"Захоўвай у прахалодзе, не замораживай", - напісана ў маім слоіку з-пад маянэзу.


We can finally just have virtual politicians run on corporate servers.

Нарэшце-то мы можам проста запусціць віртуальных палітыкаў на карпаратыўных серверах.


That's something you should probably ask *before* sex.

Гэта тое, аб чым цябе, верагодна, варта спытаць * перад * сэксам.


Year five, month 4, day 14\n...\n\nTimmy has become self-aware

Пяты год, чацвёрты месяц, чатырнаццаты дзень\n...\n\пТимми стаў ўсведамляць сябе


Да чорта ўсё, мы зробім гэта ўжывую.


For sure...it happens in movies, too, bit sitcoms are the most guilty...single mom, works at a NYC coffee shop, totally flash 2 bedroom apartment in Manhattan.\n\nWhy were you watching Transformers 4?\n\nEdit: Catching grief from fighting robot lovers, too...my issue is less with the "Transformers" and more with the "4". We should have learned our sequel limit with the Police Academy films and Bobcat Goldthwait (sp.).

Бо sure...it ў кіно таксама бывае, больш за ўсё вінаватыя эпізадычныя сіткомы ... Маці-адзіночка, працуе ў нью-ёркскім кафэ, шыкоўная кватэра з 2 спальнямі на манхэтэне.\n\ n Чаму вы глядзелі "Трансформераў 4"? \n \ нЕдит: Зараза ад аматараў баявых робатаў, too...my праблема не столькі ў "Трансформерах", колькі ў "4". Нам варта было б засвоіць ліміт на сіквелы з фільмамі "Паліцэйская акадэмія" і "Рысь Голдтуэйт" (sp.).


Няхай жыве кароль Джоффри!


"Everything changed when the Car Nation attacked..."

"Усё змянілася, калі Аўтамабільная нацыя напала ..."


ТАК. Ці ёсць іншы спосаб?


Now I'm imagining them sitting down to eat, smiling politely and then all just grabbing and maniacally chugging huge gallon glasses of water, spilling down their faces and shirts as they desperately try to drown the dry hand of death they had been ignoring for the past 4 hours.

Цяпер я ўяўляю, як яны садзяцца за стол, ветліва ўсміхаюцца, а потым хапаюць і ліхаманкава п'юць вялізныя шклянкі вады, праліваючы яе на асобы і кашулі, адчайна спрабуючы здаволіць смагу, якую не заўважалі апошнія чатыры гадзіны.


I don't see why people dislike pale? red hair andamp; fair skin is hot, like really hot.

Не разумею, чаму людзям не падабаюцца бледныя? рудыя валасы і чырвань; светлая скура гарачая, па-сапраўднаму гарачая.


1-е правіла. Неадназначныя паведамленні.


I feel like regardless of skill level, it's just a matter of time before free soloing will kill you.

Я адчуваю, што незалежна ад ўзроўню майстэрства, гэта ўсяго толькі пытанне часу, калі вольны сола заб'е цябе.


Спытаеце Гітлера або Напалеона.


Well that was brilliant. Pretty sure that was also the first time I've ever laughed *with* Fox newscasters.

Што ж, гэта было бліскуча. Я амаль упэўнены, што гэта быў першы раз, калі я смяяўся *разам* з вядучымі Fox News.


М-м-м-м-м, забі пачвару!


** КАСМІЧНАЕ АБУРЭННЕ ПАЦВЕРДЖАНА.**


she said \n\n**THE HUSTLER PRINTING COMPANY IN DENVER**

яна сказала: \n\n**ТИПОГРАФИЧЕСКАЯ КАМПАНІЯ HUSTLER У ДЭНВЕРЫ**


Сырой поп-тарту??!?!?! Давай!!


i think based on my looks, most people would expect just squeaking sounds

я думаю, мяркуючы па маёй знешнасці, большасць людзей чакалі б пачуць проста рыпанне


* ўсхліп ... шмыганье носам * "Вызначана варта купіць"


*Гэта быў не я* выйшаў 11 верасня 2000 года


I'm typing for us both. We're in our PJ's.

Я друкую за нас абодвух. Мы ў піжамах.


Дзякуй, Цервікальной Слізі


i'm not a farmer but i broadly cast my seed every [day](http://webbyquick.appspot.com/i0.kym-cdn.com/entries/icons/original/000/008/549/If%20you%20know%20what%20I%20mean..png)

я не фермер, але я шырока гэтаю сваё насеньне кожны [day](http://webbyquick.appspot.com/i0.kym-cdn.com/entries/icons/original/000/008/549/If%20you%20know%20what%20I%20mean..png)


Good night everyone, see you all tomorrow.

Усім спакойнай ночы, пабачымся заўтра.


Everyone throws this term around like it's common knowledge THE FUCK IS IT

Усе раскідваюцца гэтым тэрмінам, як быццам гэта агульнавядома, ЯКОГА ХРЭНА ГЭТА


And the crushed recipe please?\nEdit: thank you for the gold, whoever you are :)

І рэцэпт з здробненымі інгрэдыентамі, калі ласка?пОт рэдакцыі: дзякуй за золата, хто б вы ні былі :)


his shoes are still on, story checks out

яго чаравікі ўсё яшчэ на нагах, гісторыя пацвердзілася


Let's face it. You'd promote this guy to lead, have him hire consultants/new emps and train them his ways. After that project is successful you'd lay off your original data entry team and rewrite your training material to reflect the automation techniques.

Давайце паглядзім праўдзе ў вочы. Вы б павысілі гэтага хлопца да кіраўніка, даручылі б яму наняць кансультантаў/новых супрацоўнікаў і навучылі б іх сваім метадам. Пасля таго, як гэты праект будзе паспяховым, вы б звольнілі сваю першапачатковую каманду па ўводу дадзеных і перапісалі б навучальныя матэрыялы, каб адлюстраваць метады аўтаматызацыі.


**НННННЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРДДДДД!**


A penny, and a 1972 dime with a Roosevelt imperfection, today worth exactly 29 cents

Пені і десятицентовая манета 1972 года з дэфектам Рузвельта, якая сёння каштуе роўна 29 цэнтаў


Or god damn Autozone.\n\n*Get in the zone* (machine noises) *Autozone*

Або, чорт вазьмі, автозона.\n\n * Увайдзіце ў зону * (шум машыны) * Автозона*


ЕЕЕЕЕАААААААААААХХХХХХХХХХХХХХ!!!!!!!!


чортавы кампутарнікі


Glove in german is literally "hand shoe"\n\nEdit: 50 replies telling me things I already know or just repeating what I said.

«Пальчатка» па-нямецку даслоўна азначае «рукавіца».\n\пРедактировать: 50 адказаў, у якіх гаворыцца аб тым, што я ўжо ведаю, ці проста паўтараецца тое, што я сказаў.


If you tell us what you want to do, we can spread around the internet until it *is* a myth, and then submit it to you guys. Game the system!

Калі вы раскажаце нам, што хочаце зрабіць, мы можам распаўсюдзіць інфармацыю ў інтэрнэце, пакуль яна не стане міфам, а затым адправіць яе вам, хлопцы. Trick вашых сістэму!


andgt; Jeremy Clarkson being run over by a ~~Prius~~ bicycle

andgt; Джэрэмі Кларксана збівае ровар ~~ Prius ~~


Саудаўскія жанчыны не голяцца.


"Мы шкадуем, што нас злавілі".


Now there's something we can all root for.

Зараз ёсць сёе-тое, за што мы ўсе можам хварэць.


ЫЫЫЫЫЫЫАААААААААААААААА!!!!!!


Л. а.\n\нлапострафия.


Also I don't think he knows what a barometer is. Because the term is moral compass. A barometer measures atmospheric pressure.

Таксама я не думаю, што ён ведае, што такое барометр. Таму што гэты тэрмін - маральны компас. Барометр вымярае атмасферны ціск.


Fitness in general, really. Running, pushups, pullups, dips, all free. Cardio doesn't cost a dime.

Фітнес ў цэлым, на самай справе. Бег, адцісканні, падцягвання, нахілы - усё бясплатна. Кардыё не варта ні капейкі.


You always dribble before you shoot. Just like basketball.

Ты заўсёды вядзеш мяч перад кідком. Прама як у баскетболе.


Aaannd that's why you shouldn't learn how to have sex from watching porno.

Ааа, вось чаму ты не павінен вучыцца сэксу, праглядаючы порна.


I remember reading about a redditor who was singing his bank pin to himself while walking to the ATM.

Я памятаю, як чытаў аб рэдактары reddit, які спяваў пра сябе свой банкаўскі PIN-код, пакуль ішоў да банкамата.


He's definitely got a Dennis Reynolds vibe about him.

У ім вызначана ёсць што-то ад Дэніса Рейнольдса.


Compliment that man more! He's working hard and could use some encouragement from his main lady!

Часцей рабіце кампліменты гэтаму мужчыну! Ён старанна працуе, і яму не зашкодзіла б падтрымка з боку яго галоўнай партнёркі!


man...its reeeeally smokey in he-OH SHIT THE PIZZA

чувак... там вельмі дымна... чорт, гэта ж піца


Get sued by the people who make The Purge

На вас пададуць у суд людзі, якія праводзяць Чыстку


Scientists say the first person to live to 150 is alive right now. I believe I am that person.

Па словах навукоўцаў, першы чалавек, доживший да 150 гадоў, жывы прама цяпер. Я веру, што я і ёсць гэты чалавек.


Okay...people keep asking me for the cover files so here they are:\n\nhttp://imgur.com/a/n07S8\n\n

Добра ... людзі працягваюць пытацца ў мяне файлы вокладак, так што вось яны:\n\ nhttp://imgur.com/a/n07S8\n\ n


My only regret is that i have....boneitis.

Я шкадую толькі аб тым, што ў мяне ... остеит.


Самы агідны косплей Бэйн на свеце.


Аб божа, я адчуваю час.


ААААААААААААААРРРЫЫЫЫЫЫСССС ОООООООООООООООЧЕНЬ!!


Your principal was involved in breaking her legs?

Ваш дырэктар быў датычны да таго, што ёй зламалі ногі?


What a coincidence! I identify myself as a pandasexual napkin.

Якое супадзенне! Я ідэнтыфікую сябе як пандасексуальную сурвэтку.


Got eighteen gunshot wounds? Eat a hot dog!\n\nOr my favorite:\n\nThree stars and thirty cops trying to kill you as you run up to your apartment? Just take a nap!

Атрымаў васемнаццаць агнястрэльных раненняў? З'ясі хот-дог!\n \ І не маё любімае: \n \ n Тры зоркі і трыццаць копаў спрабуюць забіць цябе, пакуль ты бяжыш да сябе дадому? Проста вздремни!


Sounds like peters been doing drugs w/o me :(

Гучыць так, быццам Питерс ўжываў наркотыкі без мяне :(


The console war is now between the Nintendo U, Nintendo 4, and Nintendo One.  No more PC because everyone knows computer games are the root of all viruses.

Цяпер вайна кансоляў ідзе паміж Nintendo U, Nintendo 4 і Nintendo One. Больш ніякіх ПК, таму што ўсе ведаюць, што кампутарныя гульні — крыніца ўсіх вірусаў.


This reminds me of my blind uncle - I had to be about 10 or so and was walking him to the bathroom, and as we arrived I asked "Want me to turn the light on?" (not thinking/being a kid)\n\nHis response: "Why? You wanna watch?" Classic\n\n Man, I miss my uncle.

Гэта нагадвае мне майго сляпога дзядзьку - мне было гадоў 10 ці каля таго, і я праводзіў яго ў ванную, і калі мы прыйшлі, я спытаў: "Хочаш, я ўключу святло?" (не падумаўшы / будучы дзіцем) \n\nHis адказ: "Чаму? Хочаш паглядзець?" Класічны \ n \ n Чувак, я сумую па свайму дзядзьку.


I was Marine artillery and I know we killed people, many people. I feel pretty tore up about these things from time to time. Just doing a job my ass. I've seen the feeds from us dropping HIMARS rounds on buildings...we fucked shit up. Dont know where I was going with this. Real killers dont brag, we mourn.

Я служыў у марской пяхоце і ведаю, што мы забівалі людзей, шмат людзей. Час ад часу я адчуваю згрызоты сумлення з-за гэтага. Проста выконваю сваю працу, чорт вазьмі. Я бачыў, як мы скідалі снарады HIMARS на будынкі... мы аблажаліся па поўнай. Не ведаю, да чаго я гэта. Сапраўдныя забойцы не выхваляюцца, мы смуткуем.


Колькіх людзей ты запрасіў на спатканне?


/r/theydidthemath \n\nEdit: Haha, I get it, "Monster Math." Now shut up.

/r/theydidthemath \n\пРедактировать: Ха-ха, я зразумеў, «Монстар-матэматыка». А цяпер затыкніся.


У Гары Потэра іх меншасць.


Can confirm. I'm high right now and I think  this is some profound shit, man!

Магу пацвердзіць. Я цяпер пад кайфам і думаю, што гэта нейкае глыбокае дзярмо, чувак!


Ўрок засвоены. Ніколі не спі.


I can't, DARE taught me that I'll get AIDS or something.

Я не магу, ДЭР навучыў мяне, што я захварэю на Снід або што-то ў гэтым родзе.


Lawyer here. Would be curious to see a citation to a successful judgment for someone getting sick out of eating trash from a defendant's dumpster. \n

Адвакат тут. Было б цікава ўбачыць спасылку на паспяховае судовае рашэнне па справе чалавека, якому стала дрэнна з-за паглынання смецця з смеццевага кантэйнера адказчыка. \ n


mostly the second reason for me, i love my family but oh my gosh i cannot live there (21 yo)

У асноўным з-за другой прычыны, я люблю сваю сям'ю, але, божа мой, я не магу там жыць (мне 21 год)


andgt; 10/10 would do again. Love that woman\n\nFucking sweetest thing I've read tonight. I want this kind of love. You rock. \n\n\n\n

andgt; 10/10 падышло б яшчэ раз. Люблю гэтую жанчыну, самае чартоўску мілае, што я чытаў сёння ўвечары. Я хачу такой любові. Ты крутая. \n\n\n\n


Hi I'm Joe Biden. It's sweet bro [Proof**(;**](http://i.imgur.com/CLzycrV.png)

Прывітанне, я Джо Байдэн. Гэта міла, браценік [Доказ**(;**](http://i.imgur.com/CLzycrV.png)


The IOC are just as corrupt as FIFA - they don't give a fuck, sadly. They will never do this.

МАК гэтак жа карумпаваны, як і ФІФА, — на жаль, ім на ўсё пляваць. Яны ніколі гэтага не зробяць.


Absolutely agreed. I have two unsocialized dogs who would likely attack yours if it ran up to them, and I can't walk mine because people everywhere think that if their dog is friendly it's okay to let it run free.

Цалкам згодны. У мяне ёсць дзве не сацыялізаваныя сабакі, якія, хутчэй за ўсё, нападуць на вашу, калі яна падбяжыць да іх, і я не магу выгульваць сваю, таму што людзі паўсюль думаюць, што калі іх прыязная сабака, то можна адпускаць яе на волю.


My parents. Married 60 years. Rational. Curious. Considerate. Sensible. Moral.

Мае бацькі. У шлюбе 60 гадоў. Разумныя. Цікаўныя. Ўважлівыя. Адчувальныя. Маральныя.


An anonymous call to the nearest office of [your state environmental agency](http://www.epa.gov/epahome/state.htm) will take care of that shit.

Ананімны званок у бліжэйшы аддзяленне [экалагічнага агенцтва вашага штата](http://www.epa.gov/epahome/state.htm) дапаможа разабрацца з гэтым дзярмом.


Джэймі Ланнистер , чорт вазьмі


АДЗІН З НАС. АДЗІН З НАС.


words of wisdom.\n\n\n"The ice never yes." -David Blaine

словы мудрасці.\n\n\n"Лёд ніколі не растае". - Дэвід Блейн


I prefer the disarmingly polite ones you see like, "you have a lovely anus".

Я аддаю перавагу обезоруживающе ветлівыя фразы, якія вы бачыце, напрыклад: "у цябе цудоўны анус".


andgt;calm yo beard\n\n    * Vocabulary updated *\n\n

andgt; супакой сваю бараду \n\n * Слоўнікавы запас абноўлены *\n\n


Hi there, unofficial ambassador from /r/gore here.\n\nDisregard thinkmcfly. Put on your best birkenstocks and see what this bike can do. It'll be just like GTA, trust me.

Прывітанне, неафіцыйны амбасадар / r / gore тут.\n\nDisregard thinkmcfly. Надзень свае лепшыя красоўкі birkenstocks і паглядзі, на што здольны гэты байк. Гэта будзе дакладна гэтак жа, як GTA, павер мне.


Best excuse for tardiness I've ever seen.

Лепшае апраўданне спазьненьню, якое я калі-небудзь бачыў.


On the bright side, at least his fake wife is okay.

З іншага боку, па меншай меры, з яго фальшывай жонкай усё ў парадку.


For $400, would you park my car in every space, one after the other, while I sit nearby in a lawn chair, drinking scotch and chuckling?

За 400 даляраў вы б прыпаркавалі сваю машыну на кожным вольным месцы, адно за адным, пакуль я сяджу побач у шэзлонгу, п'ю скотч і пасмейваюся?


Oh man, I did this once.  Was a lady named Tracy that married I guy who's last name was Facey.  She mentioned that her full name was Tracy Facey, and I thought she was joking.  She was not.

Аб божа, я аднойчы так зрабіў. Была адна жанчына па імя Трэйсі, якая выйшла замуж за хлопца па прозвішчы Фэйси. Яна згадала, што яе поўнае імя Трэйсі Фэйси, і я падумаў, што яна жартуе. Але яна не жартавала.


Лінкальн таксама быў заспеты знянацку