It's how many films removed they are from Kevin Bacon. For example:\n\nJoe Pantoliano's Bacon number is 2\n\nJoe Pantoliano and Josh Brolin appeared in The Goonies.\n\nJosh Brolin and Kevin Bacon appeared in Hollow Man.\n\nKevin Bacon's Bacon number is 0, because, well, he's Kevin Bacon.

Уся справа ў тым, колькі фільмаў знята з Кевінам Бейконом. Напрыклад: Нумар бекону Джоэ Пантолиано роўны 2. \n\ Джоэ Пантолиано і Джош Бролін з'явіліся ў "Балбесах".\n\N Джош Бролін і Кевін Бэкан з'явіліся ў фільме "Полы чалавек".\n\ У Нкевина Бэкана нумар бекону роўны 0, таму што, ну, ён Кевін Бэкан.


Гэта ўсё навуковыя штучкі.


Народна-вызваленчая армія (Кітая).


Sometimes I get bored while fapping, and fap while I fap.

Часам мне становіцца сумна, калі я трахаюсь, і я фапаю, пакуль я фапаю.


КАЛІ ЛАСКА, ДАПАМАЖЫЦЕ МНЕ, КАЛІ ЛАСКА, ДЛЯ ПАЧАТКУ!!!!!!!!


andgt; How many actual witches were ever burnt?\n\n None. I'm going with zero actual witches being burnt.

andgt; Колькі сапраўдных ведзьмаў было калі-небудзь спалена?\ n \ n Ні адной. Я кажу аб нулявым спаленні сапраўдных ведзьмаў.


Track 3: The Yugo Experiment (22:49)\n\n  i. Existentialism (10:32)\n\n  ii. Rebirth (6:19)\n\n  iii. The Count of Tuscany (5:58)

Трэк 3: Эксперымент Паўднёва (22:49) \n\n i. Экзістэнцыялізм (10:32) \n\n ii. Адраджэнне (6:19) \n\n iii. Граф Тасканскі (5:58)


Answers are a luxury enjoyed only every now and then.  So early on, learn to love the questions themselves.

Адказы - гэта раскоша, якой можна атрымліваць асалоду ад толькі час ад часу. Таму з самага пачатку навучыцеся любіць самі пытанні.


A+ for masterful usage of nested parentheses.

Ацэнка+ за умелае выкарыстанне ўкладзеных круглых дужак.


6 is pretty easy. 10+ starts to sting though.

6 — даволі лёгка. 10+ — ўжо пачынае хварэць.


Crap, SALT BOMBS?!  [RETREAT!](http://i.imgur.com/JpIvY.gif)

Чорт, САЛЁНЫЯ БОМБЫ?! [АДСТУПАЕМ!](http://i.imgur.com/JpIvY.gif)


I CAME HERE TO SAY THAT. Instead I said this.

Я ПРЫЙШОЎ СЮДЫ, КАБ СКАЗАЦЬ ГЭТА. Замест гэтага я сказаў вось што.


Make sure to whisper in their ear "No one will believe you."

Абавязкова прошепчите ім на вуха: "Табе ніхто не паверыць".


Pepsi: For when they don't have coke\n\n(Stolen from 'The invention of lying')

Pepsi: Калі ў іх няма кока-колы (Выкрадзена з "Вынаходства хлусні")


looks like shes playing wow. its definitely a poop sock

падобна на тое, яна гуляе ў wow. гэта вызначана шкарпэтку для какашек


Усё ў парадку, яны проста змагаліся.


У любы дзень хутчэй Байдэн, чым Пэйлін.


fuck, you got me this time gets_offtopic, but next time, you'll prob get me again. i got to start looking at user names more often

чорт, на гэты раз ты мяне падлавіла, але ў наступны раз ты, напэўна, зноў мяне подловишь. мне трэба часцей глядзець на імёны карыстальнікаў


http://www.pornhub.com/view_video.php?viewkey=341327320 (толькі для дарослых)\n\пРЕДАКТИРОВАТЬ: ХЛУС


"Are you cheating on me?"  \n  "hmph"   \n  :|

"Ты мне мяняеш?" \n "Хмф" \n :|


Скажы гэта , калі ты крытыкуеш усё


once again, ANOTHER girl leading on a SWEET guy.

і зноў ЧАРГОВАЯ дзяўчына водзіць за нос МІЛАГА хлопца.


LA LA LA LA LA I CANT HEAR YOU LA LA LA LA

LA LA LA LA LA I HEAR YOU CANT LA LA LA LA


Wolverine tells prof X and Magneto to go fuck themselves when they try to recruit him

Расамаха кажа прафесара Ікс і Магнето ісці да чорта, калі яны спрабуюць завербаваць яго


I read 16 and pregnant, and was like, uh ok I guess...

Я прачытаў, што ёй 16 і яна цяжарная, і падумаў: «Ну добра, напэўна...»


**REDDIT HAS 30+ MILLION UNIQUE MONTHLY VISITORS IT IS NOT A SECRET CLUBHOUSE**

**У REDDIT БОЛЬШ ЗА 30 МІЛЬЁНАЎ УНІКАЛЬНЫХ НАВЕДВАЛЬНІКАЎ У МЕСЯЦ, ГЭТА НЕ ТАЕМНЫ КЛУБ**


oh really girlfriend? I thought that was just your cheap mascara, but don't worry sister, it matches your payless shoes.

о, праўда, сяброўка? Я думаў, гэта проста твая танная туш для павек, але не хвалюйся, сястрычка, яна падыходзіць да тваіх туфляў payless.


Dear "SyFy", \nJust show reruns of MST3K all day, and return to the original Saturn logo. There, problem solved!

Паважаны "SyFy", проста паказвайце паўторы MST3K ўвесь дзень і калі ласка, вярніцеся да арыгінальным лагатыпу Saturn. Такім чынам, праблема вырашана!


На што падобны пекла, сатана?


I thanked them for killing me. I mean come on, C2H4O2 + NaHCO3 produces CO2. It's heavier than air. It was a joke people. O my, that's some nerd comedy right there.\nI guess it was ultimately good for my career... at least so far ;-)

Я падзякаваў іх за тое, што яны забілі мяне. Я маю на ўвазе, ды добра, C2H4O2 + NaHCO3 вырабляе CO2. Ён цяжэй за паветра. Гэта была жарт, хлопцы. Аб божа, прама нейкая занудная камедыя.\ Я думаю, што ў канчатковым выніку гэта пайшло на карысць маёй кар'еры... па крайняй меры, пакуль ;-)


Are you kidding me? No chocolate for 15 years? How is that no big deal!?!?

Ты здзекуешся з мяне? Ніякага шакаладу на працягу 15 гадоў? Як гэта нічога асаблівага !?!?


The original concept was that the machines use humans for their brains' computational power.

Першапачатковая канцэпцыя заключалася ў тым, што машыны выкарыстоўваюць людзей для павелічэння вылічальнай магутнасці свайго мозгу.


I'd like to put my distinguished **GOLD MEMBER SEAL OF APPROVAL** on this suggestion to ensure its passing.

Я хацеў бы паставіць сваю ганаровую **залатую друк адабрэння** на гэтым сказе, каб гарантаваць яго прыняцце.


**NO! REDDIT IS THE *ONLY* PLACE WHERE JOKES COME FROM AND ANY JOKE ANYWHERE ELSE IS STOLEN FROM HERE!!!**

**НЯМА! REDDIT — ГЭТА *АДЗІНАЕ* МЕСЦА, АДКУЛЬ БЯРУЦЦА ЖАРТЫ, І ЛЮБАЯ ЖАРТ ДЗЕ-НЕБУДЗЬ ЯШЧЭ — ГЭТА КРАДЗЕНАЯ ЖАРТ З НАШАГА РЕДАКШН!!!**


Я ТАКСАМА ЛЮБЛЮ ПАКРЫЧАЦЬ.


"майму сыну патрэбны новы тэлефон з камерай"


andgt; weirded out about how much younger she was than him\n\nShe was weirded out by 3 years difference? Odd broad.

andgt; здзіўленая тым, наколькі яна маладзей за яго \ n \ n Яна была здзіўленая розніцай у 3 гады? Дзіўная дзяўчына.


Chef here. Putting oil in the water when you're cooking pasta makes no difference to whether it sticks together or not. You just need to make sure you stir it regularly.\n

Шэф-повар тут. Даданне алею ў ваду пры падрыхтоўцы макаронных вырабаў не ўплывае на тое, зліпаюцца яны або няма. Вам проста трэба рэгулярна памешваць. \ n


Even better, that she's got a disease that's deadly to 99% of the population, so Gothel was chosen to keep her safe.  \n\nRapunzel was too good hearted to risk danger to other people.

Яшчэ лепш тое, што ў яе хвароба, смяротная для 99% насельніцтва, таму для яе забеспячэння была абраная Готель. \n\прапунцель быў занадта добросердечен, каб падвяргаць небяспецы іншых людзей.


^^^савет\n\n^^^савет\n\n^^^м'лэдзі\n\n^^^савет


I'm imagining you as so angry that your tea is spilling out of its cup and your monocle falls out of your eye, while your moustache twitches in rage.

Я ўяўляю, як вы злуецеся, што чай праліваецца з вашай кубкі, а манокль выпадае з вочы, а вашы вусы тузаецца ад лютасці.


"Uh... sir, why are you taking your shirt off?"  "Wait... this isn't the audition for interviewees gone wild?  Shit!"

"Э-э ... сэр, чаму вы здымаеце кашулю?" "Пачакайце ... гэта ж не праслухоўванне для "інтэрв'юяванага, якія сышлі з розуму"? Чорт!"


Старая добрая надзейная сістэма правасуддзя


І звычайна яны хочуць пагутарыць ПРАМА ЦЯПЕР


If it's any consolation to you--and it is to me--people have been feeling this bullshit forever.\n\nCatullus 85, first century BC:\n\n*Odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris?*\n\n*nescio, sed fieri sentio et excrucior.*\n\nI hate and I love. Perhaps you ask why I do this? I do not know, but I feel it happen and I am torn apart.

Калі гэта вас суцешыць - і гэта суцешыць мяне - людзі адчувалі гэтую лухту заўсёды.\n \Nкатулл 85, першы стагоддзе да нашай эры: \ n \ n * Адзін і той жа. чаму я на твары, чаго патрабуе форт?*\n\n * не ведаю, чаму я адчуваю і мучаюся. *\n\ Я ненавіджу і люблю. Магчыма, вы спытаеце, чаму я гэта раблю? Я не ведаю, але я адчуваю, што гэта адбываецца, і я разрываюся на часткі.


comcast is a multi-billion dollar corporation, they essentially don't give a damn about individual consumers

comcast - шматмільярдная карпарацыя, ім, па сутнасці, напляваць на асобных спажыўцоў


I've never been a victim of this myself, but saw it happen far too much when I was younger -- and to a lesser extent, as an adult. \n\nIt's embarrassing to watch a group of your friends (in their late twenties too) randomly decide they dislike someone and making them the "runt". Congrats, they're outnumbered, and I don't want to hang out with you guys anymore!

Я сам ніколі не быў ахвярай гэтага, але занадта часта бачыў, як гэта адбывалася, калі быў маладзейшы - і ў меншай ступені, стаўшы дарослым. Няёмка назіраць, як група тваіх сяброў (якім таксама пад трыццаць) выпадковым чынам вырашае, што ім хто-то не падабаецца, і выстаўляе іх "коротышками". Віншую, яны ў меншасці, і я больш не хачу з вамі, тусавацца, хлопцы!


That other baby's face is funny. He's all "Hey slim, cool your jets."

У таго іншага дзіцяці пацешнае выраз твару. Ён як быццам кажа: «Гэй, стройняшка, астынь».


Каледж: Месца, дзе паміраюць мары.


As a chef, I've actually had to turn away customers because of they had whole lists of allergies to common items in my kitchen.\n\nI work in a Vietnamese restaurant;  If you're allergic to gluten, rice, nuts, and fish there's not much I can give you that won't kill you.\n

Як шэф-кухару, мне сапраўды даводзілася адмаўляць кліентам з-за таго, што ў іх былі цэлыя спісы алергій на звычайныя прадукты на маёй кухні.\ n \ Я працую ў в'етнамскім рэстаране; Калі ў вас алергія на глютен, рыс, арэхі і рыбу, я не магу прапанаваць вам нічога такога, што не забіла б вас. \ n


Got paid...  TO touch Emma Watson's boobs.\n\nI'm becoming an actor.

Мне заплацілі... Памацаць грудзі Эмы Уотсан.\ n \ Я станаўлюся акцёрам.


Don't worry, just plug a webcam into the usb port.

Не хвалюйцеся, проста падключыце вэб-камеру да USB-порту.


Agreed, I'm floored by this simple, yet genius idea.

Згодны, я здзіўлены гэтай простай, але геніяльнай ідэяй.


Except L-shaped movements. Damnedable knights!

Акрамя Г-вобразных рухаў. Праклятыя рыцары!


As Jed Bartlet said, "Economists were put on the earth to make astrologers look good."

Як сказаў Джэдая Бартлет, "Эканамісты былі пасланыя на зямлю для таго, каб астролагі выглядалі добра".


ooo look how dedicated i'm am... so deep and brooding

таа, паглядзі, якая я адданая справе ... Такая глыбокая і задуменная


we could actually do this ourselves with massive SEO

на самай справе мы маглі б зрабіць гэта самі з дапамогай маштабнага SEO


It wasn't their blood they showed up with...

Яны прыйшлі сюды не з іх крывёю...


You turned down the backslide sex? That's a smart man, but I've never managed to do it. Backslide sex is the best, most emotionally damaging sex there is. \n\nYou have that mix of love and hate, its new but its also familiar and comfortable. It almost makes the nasty break-up worth it. Well, not really, but silver linings and all that.

Ты адмовіўся ад зваротнага сэксу? Гэта разумны чалавек, але мне ніколі не ўдавалася гэтага зрабіць. Зваротны сэкс - лепшы, самы эмацыйна разбуральны сэкс, які толькі можа быць. У цябе ёсць гэтая сумесь любові і нянавісці, гэта нова, але ў той жа час знаёма і камфортна. Гэта амаль апраўдвае непрыемны разрыў. Ну, не зусім, але ёсць прамень надзеі і ўсё такое.


FWOOO FWOOO FWOOO FWOOO\n\nFWEEEE FWEEEE FWEEEE FWEEEE\n\nFWEE FWOOO FWOOO.

Фу, ФУ, ФУ, ФУ, ФУ, ФУ, ФУ, ФУ, ФУ, ФУ, ФУ, ФУ, ФУ, ФУ, ФУ, ФУ, ФУ, ФУ, ФУ, ФУ, ФУ.


"We should've at least got to keep the money."\n\nThat's just amazing.

«Мы павінны былі хоць бы захаваць грошы».\n\пЭто проста ўзрушаюча.


Eating healthy, working out, staying active, moisturizing skin, plastic surgery.

Здаровае харчаванне, фізічныя практыкаванні, актыўны лад жыцця, ўвільгатненне скуры, пластычная хірургія.


Uhhhh... Are you my husband?  This is our exact timeline and met the same way.\n\nI SEE YOU LAYING ON THE COUCH WITH YOUR PHONE, BABE.  \n\nMaybe.

Ухххх... Ты мой муж? Гэта наша дакладная храналогія, і мы пазнаёміліся такім жа чынам.\ п \ Я БАЧУ ЦЯБЕ ЛЯЖЫЦЬ НА КАНАПЕ Са СВАІМ ТЭЛЕФОНАМ, ДЗЕТКА. \ п \ Магчыма.


My Documents\n\nMy Pictures\n\nMy Porn\n\nCats

Мае дакументы \ Мае малюнкі \ порна Маё \ nCats


I hope you pronounced "BTW" as "bee tee dubz."

Спадзяюся, вы сказалі, "ДАРЭЧЫ" як "бі ці дабз".


GG Washing Machine:\n\nandgt;Loses your socks\n\nandgt;So you can save your dad's life

Пральная машына GG: \ n \ nandgt; Губляе твае шкарпэткі \ n \ nandgt; Так ты можаш выратаваць жыццё свайму бацьку


andgt;the experiments straight-forwardly demonstrates that a lot of their expertise is bullshit.\n\nThat's exactly what the article is suggesting. It just explained the mechanism behind their false sense of expertise, rather than making a vague judgement of their ineptitude.\n\nWe encounter this phenomenon in almost every aspect of life: seemingly unrelated details change the way we perceive everything from art to sex to food. We humans are at the mercy of strange causality.

andgt; эксперыменты прама дэманструюць, што вялікая частка іх вопыту - лухта сабачая.\ n \ n Гэта менавіта тое, што прапануецца ў артыкуле. Гэта проста тлумачыла механізм, які стаіць за іх ілжывым пачуццём кампетэнтнасці, замест таго, каб выносіць расплывістае меркаваньне аб іх некампетэнтнасці.\ n \n Мы сутыкаемся з гэтым з'явай практычна ў кожным аспекце жыцця: здавалася б, незвязаныя дэталі мяняюць наша ўспрыманне за ўсё - ад мастацтва да сэксу і ежы. Мы, людзі, знаходзімся ва ўладзе дзіўнай прычынна-следчай сувязі.


Just deleted my yelp app - screw them for extorting small businesses.

Толькі што выдаліў сваё прыкладанне yelp - да чорта іх за вымагальніцтва ў малога бізнэсу.


***♫ ON TOP OF SPAGHEEEEETTIIIII... ♫***

***♫ НА ВЕРХНЯЙ КУБКУ СПАГЕТТИИИИИ... ♫***


In Canada men are the ones who birth babies.

У Канадзе мужчыны - гэта тыя, хто нараджае дзяцей.


It's safe to say  \n( •_•)  \n( •_•)andgt;⌐■-■  \n(⌐■_■)  \nThe buck stops here.

Можна з упэўненасцю сказаць, што \n( •_•) \n( •_•) і gt;⌐■-■ \n(⌐■_■) \пНа гэтым усё.


This is Himel Goldstein, Woody Harrelson's legal advisor.\n\nI regret to inform you that Mr. Herrelson has suffered an unfortunate finger sprain and will no longer be able to field any of your questions regarding sexual encounters or **allegedly** popped virgins.\n\n

Гэта Химель Гольдштэйн, юрыдычны кансультант Вудзі Харрельсона.\n\пС шкадаваннем паведамляю вам, што містэр Харрельсон няўдала расцягнуў палец і больш не зможа адказваць на вашы пытанні аб сэксуальных кантактах або **нібыта** падраных девственницах.\n\n


*Admiralolz, dry eye*\n\n*Admiralolz, watch cat videos*\n\n*Admiralolz, be happy*

*Адмиралольц, у цябе сухія вочы*\n\n*Адмиралольц, глядзі відэа з коцікамі*\n\n*Адмиралольц, будзь шчаслівы*


Нацыянальны громаадвод


Чытаецца як "гладзіць казла".


Pick any:\n\n- global warming\n- probability of major impacts from space\n- nuclear war\n- your mum eating us all (and the planet)

Выберы любы: \ n \ n - глабальнае пацяпленне \ n - верагоднасць сур'ёзных уздзеянняў з космасу \ n - ядзерная вайна \ n - твая мама з'есць ўсіх нас (і планету)


Вы калі-небудзь бачылі дарослага мужчыну голым?


КАКАААААА СПРАВЫ? ГЭТА ТЫ?


Улад паглынае диабетус


maybe eat less? if you know you cant work out why eat that much

можа быць, ёсць менш? калі ты ведаеш, што не можаш трэніравацца, навошта ёсць так шмат


andgt; Fuckin leeroy jenkinsd that shit\n\nhttps://www.youtube.com/watch?v=tCiVq284mNgandamp;feature=youtu.be\nGoing to hell\n\nEdit: Holy Shit, i wake up from a nap and i have 4 gold?! I've been a lurker for 2 years and now this...exciting stuff. Now Ill have gold for when i'm in hell!

иgt; Гробаны Лірай Джэнкінс, вось гэта дзярмо\n\nhttps://www.youtube.com/watch?v=tCiVq284mNgandamp;feature=youtu.be\піду ў пекла\n\пРедактировать: чорт вазьмі, я прачнуўся пасля сну, і ў мяне 4 залатых?! Я быў схаваным гульцом 2 гады, і цяпер гэта... захапляльна. Цяпер у мяне будзе золата, калі я апынуся ў пекле!


Заўтра Elementz заменіць Чаустера!


*SHIT. A STORY. SAY SOMETHING ABOUT IT BEFORE OTHERS.*

*ЧОРТ. ГІСТОРЫЯ. СКАЖЫ ШТО-НЕБУДЗЬ ПРА ГЭТА ДА ТАГО, ЯК ІНШЫЯ СКАЖУЦЬ.*


"Hey dad I'm hungry"\n\n"Really? I thought you were Daniel"\n\n"No Dad, I'm serious"\n\n"but you just said you were Hungry!"\n\n"Are you kidding me???"\n\n"No, I'm Dad."

«Гэй, тат, я галодны».\n\n«Праўда? Я думаў, ты Дэніэл».\n\n«Не, тат, я сур'ёзна».\n\n«Але ты толькі што сказаў, што галодны!»\n\n«Ты што, жартуеш??»\n\n«Няма, я тата».


Дзякуй, блядзь, за шчаслівы канец.


andgt;saw him hitting himself then spun slowly back to face my monitor. \n\nRoommate endangering his own life? But reddit needs me.

andgt; убачыў, як ён ударыў сябе, затым павольна павярнуўся тварам да майго манітора. \ n \ n Сусед па пакоі падвяргае небяспецы ўласнае жыццё? Але я патрэбен reddit.


ЧОРТАЎ МІСТЭР НУДЛ.


Не глядзіце прама на гэта...


The British spelling is a bit less beautiful. \n\nDiarrhoea.

Брытанскае напісанне трохі менш прыгожае. \n\пДиарея.


JB: I learned it while training for Cirque Du Soleil. Lots of practice.

Дж.Б.: Я навучыўся гэтаму, трэніруючыся для Cirque Du Soleil. Шмат практыкі.


Well that's ridiculous. So much for democracy.

Што ж, гэта смешна. Вось і ўсё аб дэмакратыі.


You do have a shortage of attractive women, affordable living standards and jobs though; Great abundance of lamb and finishing sauce however.

Аднак у вас не хапае прывабных жанчын, прымальнага ўзроўню жыцця і працоўных месцаў; затое ў багацці ёсць бараніна і соус.


Чортавы ніндзя, рэжучыя лук


High School Freshman\n\nPicks nose during test, \n\nDies.

Першакурснік сярэдняй школы \n\чикает ў нос падчас тэсту, \n\ndies.


Водгук атрымлівае 5 зорак!


andgt;met by the VP and about 400 kids.\n\nI'm imagining Joe Biden and Congress.

andgt; сустрэты віцэ-прэзідэнтам і прыкладна 400 дзецьмі.\ n \ Я ўяўляю Джо Байдэна і Кангрэс.


Alright George Michael, stair-sub basics:  In order to get this thing to a minimum speed you gotta jam on the acceleration pedal, for a minute okay... But in order to slow this thing down you gotta almost immediately back on the brake flaps because you got about a twenty ton nuclear reactor behind you.  We're gonna cover hydraulic flaps and the riser system after I tell you the basics about how to avoid hop-ons.  \n\nEdit:  Apparently, I don't know the difference between pedal and petal

Добра, Джордж Майкл, асновы кіравання лесвіцай: Каб разагнаць гэтую штуку да мінімальнай хуткасці, ты павінен націснуць на педаль паскарэння, на хвіліну, добра... Але для таго, каб запаволіць ход гэтай штуковіны, вам трэба амаль адразу ж націснуць на тармазныя шчыткі, таму што ззаду вас знаходзіцца прыкладна двадцатитонный ядзерны рэактар. Мы разгледзім гідраўлічныя засланкі і сістэму стояка пасля таго, як я раскажу вам асновы аб тым, як пазбегнуць завісанняў. \ n \ нЕдит: Па-відаць, я не ведаю розніцы паміж педаллю і пялёсткам


Давайце, хлопцы, у Сан-Андрэас...


Ах... рэдкі выпадак.


I'd torrent it, watch every episode, then convince myself it was really shitty to justify not buying it.

Я запампоўваў яго, глядзеў кожны эпізод, а потым пераконваў сябе, што ён сапраўды гаўнянае, каб апраўдаць адмову ад пакупкі.


andgt; Ariel Winter\n\nHave they addressed her rapidly increasing personalities in character? It seems like something that needs discussion.

andgt; Арыэль Вінтэр \ n \ Звярталіся яны да яе хутка расце асобам у характары? Здаецца, гэта патрабуе абмеркавання.


*Next up; we annex your soul for funsies.*

* Наступны крок: мы выкарыстоўваем вашу душу для забавы.*


Just imagine all those people who've done the same thing, had those same thoughts -- but who *didn't* survive...

Толькі ўявіце сабе ўсіх тых людзей, якія зрабілі тое ж самае, думалі аб тым жа, але *ня* выжылі...


Чортава жыццё часам гаўнянае.


andgt;riskiest game ever. .. for my boner.

andgt; самая рызыкоўная гульня на святле ... для майго стояка.


* ўздых... Падтрымліваю, падтрымліваю, падтрымліваю...*


No it's dinosaur juice from 4 thousand years ago.

Не, гэта сок дыназаўра 4-тысячагадовай даўнасці.


Why should **you** be charged extra because **they're** superstitious? \n\nGive them $6.65 and stare them down until they cave.

Чаму з ** вас ** павінны браць дадатковую плату, таму што ** яны ** забабонныя? \ n \ Дайце ім 6,65 даляра і глядзіце на іх, пакуль яны не здадуцца.


Жаніся на японцы.


Goddamn fockx, NO!\n\n*opens second drawers*\n\nWell fuck me! Would you rike ah some chopah sticksu?

Чорт вазьмі, няма!\n\n*адкрывае другі скрыню*\n\пЧерт вазьмі! Ці Не хочаш ты ўзяць якую-небудзь дубінку?


Hey man, stay strong. you are not the only guy that has gone through this. Female on Male rape is a seriously under reported crime, exactly because men are embarrassed to admit that it happens. There is absolutely nothing weak about feeling this way. If you need someone to talk to, pm me.

Гэй, чувак, трымайся. Ты не адзіны хлопец, які праз гэта прайшоў. Згвалтаванне жанчыны мужчынам — гэта сур'ёзнае злачынства, аб якім амаль не паведамляюць, менавіта таму, што мужчынам сорамна прызнаваць, што такое здараецца. У гэтых пачуццях няма нічога ганебнага. Калі табе трэба з кімсьці пагаварыць, напішы мне.


* Girls put guys into the friendzone because they aren't attracted to them.\n\n* Guys put girls into the friendzone because they aren't attracted to them.\n\nTHIS ISNT GOD DAMN ROCKET SCIENCE.\n

* Дзяўчыны ўводзяць хлопцаў ва френдзону, таму што яны іх не прыцягваюць. \n\n * Хлопцы ўводзяць дзяўчат ва френдзону, таму што яны іх не прыцягваюць.\ n \ n Гэта, ЧОРТ ВАЗЬМІ, НЕ РАКЕТАБУДАВАННЯ. \n


Peter North and Seabiscuit in: Oats and Hose 75

Пітэр Норт і марскі касцюм у: Аўсяныя шматкі і шланг 75


Another one: replace gizmodo.com with engadget.com and it works even better!

Яшчэ адзін: заменіце gizmodo.com на engadget.com і гэта будзе працаваць яшчэ лепш!


There were too many girls but I did [my best.](http://i.imgur.com/r3yGO.png) Was it enough?

Там было занадта шмат дзяўчат, але я зрабіў [усё, што мог.](http://i.imgur.com/r3yGO.png) Гэтага было дастаткова?


Элегантны, структураваны і неабходны.


"Did you file your fafsa forms yet honey?"\n  \n"GHRRHAHRAHLLA"\n  \n"We've reminded you every day this week how did you forget?"

"Ты ўжо падала дакументы ў fafsa, мілая?" \ n \ n"GHRRHAHRAHLLA" \ n \ n"Мы нагадвалі цябе кожны дзень на гэтым тыдні, як ты магла забыцца?"


Мексіканцы лепш, чым Мексіка?


Doctor: "High Five?"\nFather: "Helllllls Yeah!"

Доктар: "Дай пяць?"Бацька: "Чорт вазьмі, ды!"


Russia hits back at Obama over SOTU speech "at the center of the (U.S.) philosophy is an incredibly concerning refusal to embrace their responsibility as a world power. It shows that the U.S. lacks the fortitude to lead the World and it demonstrates a need for Russia to grow and become that leader the World desperately needs." Lavrov told a news conference

Расея наносіць зваротны ўдар Абаму з-за прамовы SOTU: "у цэнтры філасофіі (ЗША) знаходзіцца неверагодна трывожыць адмова прызнаць сваю адказнасць як сусветнай дзяржавы. Гэта паказвае, што ЗША не хапае сілы духу, каб кіраваць светам, і гэта дэманструе неабходнасць для Расіі расці і стаць тым лідэрам, у якім свет адчайна мае патрэбу ". Лаўроў заявіў на прэс-канферэнцыі.


Actually, no, but we *are* legally required to follow up "he is an imbecile" with "il est un imbécile."

На самай справе, няма, але мы * па законе* абавязаны дапоўніць фразу "ён прыдуркаваты" фразай "il est un imbécile".


blame those motherfuckin bootleg fireworks SHIT

ва ўсім вінаватыя гэтыя гробаны кантрабандныя феерверкі


andgt; Romney Charged Fee For Being Blind.\n\nThis is just a market based approach to addressing blindness.   If it costs money to be blind, blind people will switch over to other disabilities, or perhaps cease being disabled altogether.

andgt; Ромні спаганяў плату за слепату.\ n \ n Гэта ўсяго толькі рынкавы падыход да вырашэння праблемы слепаты. Калі быць сляпым каштуе грошай, сляпыя людзі пяройдуць на іншыя віды інваліднасці або, магчыма, наогул перастануць быць інвалідамі.


ПАРАВОЗ Томас, чорт вазьмі.


Dude use this: https://www.writecheck.com/static/home.html\n\nIts the student version of TurnItIn, powered by TurnItIn!.  Most Universities use TurnItIn to check if you plagiarised. This tool is fucking brilliant.\n\nI just submit my paper to WriteCheck and if I get a plagiarism score below 10% I hand that bitch in and never stress about it.

Чувак, скарыстайся гэтым: https://www.writecheck.com/static/home.html\n\nЭто студэнцкая версія TurnItIn, створаная на базе TurnItIn!. Большасць універсітэтаў выкарыстоўваюць TurnItIn для праверкі на плагіят. Гэты інструмент па-чартоўску добры.\n\пЯ проста адпраўляю сваю працу ў WriteCheck, і калі паказчык плагіяту ніжэй за 10%, я здаю гэтую сучку і не паруся.


Vimeo offered HD upload/playback before youtube supported it.

Vimeo прапаноўваў загрузку / прайграванне ў фармаце HD яшчэ да таго, як YouTube падтрымаў гэта.


Lenny Bruce once said "Marijuana will be legal some day because every law student I know smokes it." \n\nIt's the next step after gay marriage. It should be legal. But you shouldn't drive. I've asked police officers if one could be legal, marijuana or liquor, which would it be, and they all said Marijuana.

Лэні Брус аднойчы сказаў: "Калі-небудзь марыхуана стане легальнай, таму што кожны студэнт юрыдычнага факультэта, якога я ведаю, паліць яе". \ n \ n Гэта наступны крок пасля аднаполых шлюбаў. Гэта павінна быць легальна. Але табе не варта садзіцца за руль. Я спытаў паліцэйскіх, што легальна - марыхуана або алкаголь, што б гэта ні было, і ўсе яны сказалі - марыхуана.


Я занясу яго туды, дзе змагу дастаць.


HEY, FRIEND! YOU DO REALIZE THAT ANONYMOUS ISN'T REALLY A GROUP IN THE SENSE THAT YOUR POST SEEMS TO IMPLY, RIGHT? JUST AN FYI!

ПРЫВІТАННЕ, СЯБАР! ТЫ РАЗУМЕЕШ, ШТО «АНАНІМ» НА САМАЙ СПРАВЕ НЕ З'ЯЎЛЯЕЦЦА ГРУПАЙ У ТЫМ СЭНСЕ, У ЯКІМ РАЗУМЕЕЦЦА ТВОЙ ПОСТ, ПРАЎДА? ПРОСТА ДА ВЕДАМА!


in bronze tanks are back line so it doesnt even matter

у бронзавых танках задняя лінія, так што гэта нават не мае значэння


*Screams 'USA! USA! USA!' at camera for no reason.*

* Крычыць "ЗША! ЗША! ЗША!" у камеру без усялякай прычыны.*


Пакладзеце трохі бульбы, прыгатуйце тушанае мяса.


I love your enthusiasm over making your husband vomit.

Мне падабаецца твой энтузіязм з нагоды таго, што твайго мужа званітавала.


"Твае прыёмныя бацькі мёртвыя"


andgt; HOPE IS DEAD.\n\nSo are the Dinosaurs.

andgt; НАДЗЕЯ МЁРТВАЯ. \n\nSo - гэта Дыназаўры.


Што такое карычневае і вадкае? \n\пУсэйн Болт.


Nice logic, you should've tried telling them that.

Добрая логіка, ты павінен быў паспрабаваць сказаць ім гэта.


Я запускаю свой з дапамогай іншага гіраскопа.


AND GIVE ME A HALF COKE, HALF DIET COKE. AND A FILET O' FISH SANDWICH, BECAUSE FISH HAS FEWER CALORIES.

І ДАЙ МНЕ ПАЛОВУ КОКА-КОЛЫ, ПАЛОВУ ДЫЕТЫЧНАЙ. І СЭНДВІЧ з РЫБНЫМ ФІЛЕ, ТАМУ ШТО Ў РЫБЕ МЕНШ КАЛОРЫЙ.


for a second there, i thought you were gonna say, i wish you died instead of boromir

на секунду мне здалося, што ты збіраешся сказаць: «Лепш бы ты памёр замест Боромира»


"And this one I call *As Close As You Can Get To Bailey's Without Getting Your Eyes Wet.*"

- А гэта я называю "Як мага бліжэй да "Бейлис", Не прамок вачэй".


Няма часу на каханне, доктар Поўп.


And they're oftentimes nice people who aren't paid very much and aren't respected very much.

І часта гэта прыемныя людзі, якім не вельмі шмат плацяць і якіх не вельмі паважаюць.


Needs more self confidence and more jpeg

Мае патрэбу ў большай упэўненасці ў сабе і большай увагі


Я галасую за гіганцкія галовы на востраве.


Вымаўляецца "wantses", як Горлума.


If this is her reasoning behind passing this act she clearly doesn't understand how net neutrality works - net neutrality attempts to stop ANYONE deciding which content goes "first, second, third, or not at all".

Калі яна кіруецца гэтымі меркаваннямі пры прыняцці гэтага закона, то яна відавочна не разумее, як працуе сеткавы нейтралітэт. Сеткавы нейтралітэт накіраваны на тое, каб ніхто не мог вырашыць, які кантэнт будзе «першым, другім, трэцім або наогул не будзе».


What's up with a 5 year reunion? Most of those people probably still hang out every weekend. At least give it some time for people to get fat/die so there is something to talk about.

Што здарылася з уз'яднаннем праз 5 гадоў? Большасць з гэтых людзей, верагодна, да гэтага часу бачацца кожныя выхадныя. Па крайняй меры, дайце людзям час, каб яны потолстели/памерлі, каб было аб чым пагаварыць.


maybe the leadership held their own sex partied at the main conference table and didnt want the head of scurity leaking *those* tapes...

можа быць, кіраўніцтва задавальняла свае ўласныя сэкс-вечарынкі за галоўным сталом для нарад і не хацела, каб кіраўнік службы бяспекі зліваў *гэтыя* запісы...


**Асабліва** маленькія бабулькі.


о-о-о, спадніца, спадніца, спадніца.


* **Severe**\n* High\n* Elevated\n* Guarded\n* Low

* **Сур'ёзны **\n * Высокі \ n * Павышаны \ n * Асцярожны \ n * Нізкі


"OK, ma'am. Here's the maximum ticket allowable by law."\n\n"What!?"\n\n"It's cool, your kid's more important than money."

— Добра, мэм. Вось максімальна дапушчальны па законе памер штрафу.
— Што?!
— Усё ў парадку, ваш дзіця важней грошай.


Good point. HOw do we get the TSA to look at it?

Добры довад. Як нам прымусіць TSA зірнуць на гэта?


True story. I found Reddit through 9gag after finding 9gag through FunnyJunk. Those were dark times we don't speak of...

Праўдзівая гісторыя. Я знайшоў Reddit праз 9gag пасля таго, як знайшоў 9gag праз FunnyJunk. Гэта былі цёмныя часы, аб якіх мы не гаворым...


^^HEY! ^^NO ^^SHOUTING ^^IN ^^THE ^^LIBRARY!

^^ГЭЙ! ^^НІЯКІХ ^^ КРЫКАЎ ^^ У ^^^ БІБЛІЯТЭЦЫ!


ГРЫН БЭЙ - МІНЕСОТА 2013


Ча-ча-ча-ча-ча... Эй, я цябе малю


willing to die? he's posted a cartoon on an internet message board, he's hardly a freedom fighter.

гатовы памерці? ён змясціў карыкатуру на інтэрнэт-дошцы аб'яваў, наўрад ці яго можна назваць змагаром за свабоду.


4 600GB SSD's, 32 GB of RAM, an i7 990X hex-core, an Asus P6T7 mobo and an Antec 900 case comes to around $5600. Seriously, what the fuck is that kid buying?!

4 цвёрдацельных назапашвальніка ёмістасцю 600 ГБ, 32 ГБ аператыўнай памяці, тэл працэсар i7-990X, Asus P6T7 mobo і корпус Antec 900 стаяць каля 5600 даляраў. Сур'ёзна, якога хрэна гэты пацан купляе?!


Black flag\n\nEdit: it's dangerous to go alone. Take this. \n\nhttp://imgur.com/8137u6j

Чорны сцяг\n\пРедактировать: небяспечна ісці аднаму. Вазьмі гэта. \n\nhttp://imgur.com/8137u6j


"Marvel - how can we save your day?"\n"CAST THE NEW SPIDER-MAN RIGHT FUCKING NOW!"\n"Um, why?"\n"POST CREDIT SCENE AFTER AGE OF ULTRON. DO IT, DO IT, DO IT!"

"Marvel - як мы можам выратаваць ваш дзень?" \ n"РАЗЫГРАЦЬ НОВАГА ЧАЛАВЕКА-ПАВУКА ПРАМА ЗАРАЗ!" \ n"Эм, чаму?" \ n"СЦЭНА ПАСЛЯ ТЫТРАЎ ПАСЛЯ "ЭРА АЛЬТРОНА". РАБІ ГЭТА, РАБІ ГЭТА, РАБІ ГЭТА!"


Сезонныя квіткі Eagles


Няма, зусім бяспечны для працы.


Legally funeral homes must accept Costco caskets, too!

Па законе пахавальныя бюро таксама павінны прымаць труны Costco!


Самы разумны ў свеце пост / r / gonewild?


Смачныя, вельмі смачныя актиниды.


"Then he grew gills and fins and his teeth got sharp."\n\nOh, ok.

«Потым у яго выраслі жабры і плаўнікі, а зубы сталі вострымі».\n\па, добра.


..твая...зубнаящетка?


11 верасня было змовай.


Логіка Reddit ў лепшым выглядзе.


Internet mobs don't need due process.  They need pitchforks and a published address.

Інтэрнэт-мафіі не патрэбныя належныя працэдуры. Ім патрэбныя вілы і апублікаваны адрас.


The *slow clap becomes general applause as the audience slowly rises to its feet.*

Павольныя воплескі перарастаюць у авацыі, калі гледачы павольна ўстаюць на ногі.


Алан, калі ласка, працягвай у тым жа духу, тата.


Idea! Lets try and get this on the Ellen show. She's really big on anti bullying and I think she might get this some more publicity. You can email her here http://ellen.warnerbros.com/show/respond/?PlugID=10andamp;adid=sitemap OR you can use this to find her twitter/facebook http://ellen.warnerbros.com/about/howdoifind.php

Ідэя! Давайце паспрабуем паказаць гэта на шоў Элен. Яна сапраўды вялікі спецыяліст па барацьбе з цкаваннем, і я думаю, што яна магла б надаць гэтаму больш агалоскі. Вы можаце адправіць ёй электронны ліст тут http://ellen.warnerbros.com/show/respond/?PlugID=10andamp; adid = карта сайта АБО вы можаце выкарыстоўваць гэта, каб знайсці яе ў Twitter / facebook http://ellen.warnerbros.com/about/howdoifind.php


Female who sits around doing nothing but eating, yelling at men, posting on tumblr = sociologist,  crusader for equal rights, and expert beekeeper

Жанчына, якая нічога не робіць, акрамя як есць, крычыць на мужчын, піша пасады ў Tumblr = сацыёлаг, змагар за роўныя правы і дасведчаны пчаляр


DON'T YOU KNOW WHO HE IS?!?!! HE'S PLAYED CALL OF DUTY BEFORE!!!

ТЫ ШТО, НЕ ВЕДАЕШ, ХТО ЁН?!?!! ЁН УЖО ГУЛЯЎ У CALL OF DUTY РАНЕЙ!!!


Шчыра кажучы, жоўты падводзіць вынік


For the curious:\n\nandgt;"Craic" (/ˈkræk/krak), or "crack", is a term for news, gossip, fun, entertainment, and enjoyable conversation, particularly prominent in Ireland.

Для цікаўных: «craic» (/ˈkræk/krak) ці «трэск» — гэта тэрмін, які пазначае навіны, плёткі, весялосьць, забавы і прыемныя размовы, асабліва распаўсюджаныя ў Ірландыі.


Мараль для ОП: Атрымаць мядзведзя.


Вагіна! Вагіна! E= MC вагіна!


Калі сумняваешся, выставляй гэта вонкі.


Alternatively: *I AM THE DILDO OF THE ROBOT EMPRESS*

У якасці альтэрнатывы: *Я — фалаімітатар імператрыцы-робата*


Hey now, no need to peg skz for his poor choice of words.

Гэй, не трэба асуджаць С. К. за няўдалы выбар слоў.


You mean geraffes aka long horses. \n\n\n\nhttp://www.reddit.com/r/pics/comments/8aqjh/awww_this_is_just_too_sad_pic/c08pp5z

Вы маеце на ўвазе жырафаў, або даўгашыяга коней. \n\n\n\nhttp://www.reddit.com/r/pics/comments/8aqjh/awww_this_is_just_too_sad_pic/c08pp5z


2am getting a copy of the key made, And returning the keys before the family awakens, sounds legit....\n

Я зраблю копію ключа і вярну ключы да таго, як сям'я прачнецца, гэта гучыць праўдападобна...


"It just came to me" says Modern Day Prometheus.

"Гэта толькі што прыйшло мне ў галаву", - кажа сучасны Праметэй.


Balls aren't touching.\n\nVerdict: Not gay.

Яйкі не датыкаюцца.\n\пВердикт: Не гей.


Пачакай, што такое бульба? Гучыць экзатычна..


Fun fact: quarterbacks don't actually play against each other. Tom Brady had no impact on Eli, and Eli had no impact on Tom Brady.\n\nOne could even say Eli played against the patriots defense, and Brady against the Giants defense!

Пацешны факт: квотербеки на самай справе не гуляюць адзін супраць аднаго. Том Брэды ніяк не паўплываў на Илая, а Илай ніяк не паўплываў на Тома Брэды.Ніхто не мог нават сказаць, што Элі гуляў супраць абароны "пэтрыятс", а Брэды - супраць абароны "Джайентс"!


Name anyone else going from Sorkin to Old Spice to Expendables to El Gordo e LaFLaca in one fell swoop. Nah, I ain't worried.

Назавіце каго-небудзь яшчэ, хто адным махам пяройдзе ад Соркіна да Old Spice, да Нястрымным, да Эль Ганарліва і Лафлаке. Не, я не хвалююся.


Yeah just put "Source: " and then the twitter link. That's more effort than most people do when they post, so thanks.

Так, проста пастаўце "Крыніца: ", а затым спасылку на твітэр. Гэта патрабуе больш намаганняў, чым большасць людзей прыкладаюць пры публікацыі, так што дзякуй.


* Хто-то * напрошваецца на ўварванне...


"НЕ ДАЙ МНЕ СЫСЦІ, МЕРФ:з"


ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ THIS GAME WAS FIXED I TELLS YA ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ

Я Ж КАЗАЎ, ШТО ГЭТАЯ ГУЛЬНЯ БЫЛА ВЫПРАЎЛЕНАЯ ヽ༼ຈلຈ༽хуткі


"mama, when did Ben Franklin discover electricity?" \n\n"NONSENSE, *I* invented electricity! Ben Franklin is the DEVIL!"

"мама, калі Бэн Франклін адкрыў электрычнасць?" \n\n"ГЛУПСТВА, * я * вынайшаў электрычнасць! Бэн Франклін - Д'ЯБАЛ!"


"It did show improved health markers and appetite control, so indurectly can aid in weight loss."\n\nErm... Which one can indirectly aid weight loss? Eating less more frequently or eating three meals a day?\n\nedit: Asking someone to clarify has become my top rated comment... I might as well not even be here.

"Гэта сапраўды паказала паляпшэнне паказчыкаў здароўя і кантролю апетыту, таму indurectly можа дапамагчы ў страты вагі". \ n \ Заўвага... Які з іх можа ўскосна спрыяць страце вагі? Ёсць радзей або часцей за тры разы ў дзень?\ n \ nedit: Просьба каго-небудзь удакладніць стала маім самым рэйтынгавым каментаром... З такім жа поспехам мяне магло бы наогул тут не быць.


"Ах так... мы вас чакалі"


You're NEVER the little spoon. You're either the big spoon, or she is the jetpack. Whooshing noises are appropriate.

Ты НІКОЛІ НЕ будзеш маленькай лыжачкай. Ты альбо вялікая лыжка, альбо яна - рэактыўны ранец. Свісцячыя гукі дарэчныя.


Велізарная база Тако Бэл па барацьбе з пустазеллямі?


Ні ў якім выпадку, ён бы нас ніколі не падвёў.


Што. Тое. Бля. Было. Гэта. Дзярмо.


Actually, he needs to score one more time before Romney does to be "on fire", according to NBA JAM rules.

На самай справе, яму трэба набраць яшчэ адно ачко, перш чым Ромні зробіць гэта, каб «запаліцца», згодна з правіламі NBA JAM.


Futurama. The giant space bees episode. Right after Leela watches them \nsinging Don't worry be happy:\n\nLeela: Uh, were you just singing?\n\n\nBender: No, I was tellin' you not to worry. I'm not allowed to sing - court order.

Футурама. Серыя "Гіганцкія касмічныя пчолы". Адразу пасля таго, як Ліла паглядзіць іх "Don't worry be happy": \n \Плі: Ты проста спявала? \n\n\пВендер: Не, я прасіў цябе не турбавацца. Мне забаронена спяваць - пастанова суда.


Да таго ж даволі моцныя хадзячыя.


"I'M TOO SHY TO PUT [U]P a FULL PICTURE OF MYSELF"\n\n-FTFY

"Я ЗАНАДТА САРАМЛІВЫ, КАБ ПРАДСТАВІЦЬ [Вам] ПОЎНУЮ КАРЦІНУ СЯБЕ" \n \n-FTFY


But it didn't end with "it's snowing on mount Fuji" I call shenanigans.\n\nEdit : [this](http://youtu.be/9y3baOVXpSE )

Але гэта не скончылася словамі "на гары Фуджы ідзе снег", якія я называю свавольствамі.\n \ нЕдит: [гэта] (http://youtu.be/9y3baOVXpSE )


"Хааааааа, гэта ФЕЕЕЕЕЕЕ?"


Я мог бы прыдумаць некалькі каламбураў.


False, also 2 ear canals, 2 nostrils, 2 eye sockets, and a mouth\n-Dwight Shrute

Накладныя, а таксама 2 вушных канала, 2 ноздры, 2 вачніцы і рот -Дуайт Шрут


(⌐■_■)\n\n( o_o)andgt;⌐■-■\n\n(ಠ_ರೃ)\n\n( o_o)andgt;ರೃ\n\n( ಠ_ಠ)


Паказвае, наколькі яны хардкорны на самай справе.


They owe us the $499.99 fee for reprinting material. -CN

Яны павінны нам ганарар у памеры 499,99 даляраў за перадрук матэрыялу. - CN


Once a friend of mine got an old CB radio in his car.  We tested it out "Hi everybody!".  no answer.  "anybody out there?"...still no answer.  "Obama is the best president ever!" and I've never heard so many people say nigger at once

Аднойчы ў майго сябра ў машыне з'явілася старая радыёстанцыя CB. Мы пратэставалі яе: «Усім прывітанне!». Адказу няма. «Ёсць хто-небудзь?»... па-ранейшаму няма адказу. «Абама — лепшы прэзідэнт у гісторыі!» і я ніколі не чуў, каб столькі людзей адначасова называлі адзін аднаго ниггерами


"You like-like me? I, uhh, I like-like you."\n\n*awkward hug ensues*

"Я табе падабаюся? Я, эээ, ты мне падабаешся". \n\n *варта няёмкае абдымкі.*


"First American History X, *then* you can watch The Little Mermaid."

"Спачатку амерыканская гісторыя Х, * потым * ты зможаш паглядзець "Русалачку"".


Тое ж самае датычыцца ганьбы нявінніцы перад хлопцамі.


My high school teacher for AP bio basically taught us fermentation the exact same way. He wasn't technically advocating underage drinking, but he pretty much was.

Мой школьны настаўнік біялогіі ў старэйшых класах, па сутнасці, вучыў нас ферментацыі сапраўды гэтак жа. Фармальна ён не прапагандаваў ўжыванне алкаголю непаўналетнімі, але па сутнасці так і было.


твая мама магла зрабіць шчыльнай любую костка


andlt;andlt; Insert Jaden Smith thing here. andgt;andgt;

иlt;иlt; Устаўце сюды Джэйдэна Сміта. иgt;иgt;


/Lives in socal // Summer means 120+ degree days

/Жыве ў socal // Лета азначае 120+ градусных дзён


Hubert Cumberdale! Fancy seeing you here!

Х'юберт Камбердейл! Рады бачыць вас тут!


The San Diego Zoo can work miracles.\n\nBoth males? Who cares, they can do it.\n\nedit: wow

Заапарк Сан-Дыега можа тварыць цуды.\n\пОба самца? Якая розніца, яны могуць гэта зрабіць.\n\потредактировано: вау


While reading your post alone in my room, I must've pronounced that phrase 15 times. It's 10:34 on a friday night. What the hell have I done with my life.

Чытаючы ваш пост у адзіноце ў сваёй пакоі, я, павінна быць, вымавіў гэтую фразу раз 15. Цяпер 22:34 вечара пятніцы. Што, чорт вазьмі, я зрабіў са сваім жыццём.


ALLEN! ALLEN! ALLEN! ALLEN!... STEVE!... STEVE! STEVE! STEVE!

ALLEN! ALLEN! ALLEN! ALLEN!... СТЫЎ!... СТЫЎ! СТЫЎ! СТЫЎ!


"Я не бачу тэрміну прыдатнасці, шлюха".


Greyhound Bus' new slogan:  Where might you be-headed?

Новы слоган Greyhound Bus: «Куды вы накіроўваецеся?»


**HEY GUYS MY NAME IS PEWDIEPIE AND I'M GOING TO PLAY MISSLEADING THUMBNAIL SIMULATOR 2015 AHHHHHHHHHHHHHHHH**

** ГЭЙ, ХЛОПЦЫ, МЯНЕ КЛІЧУЦЬ PEWDIEPIE, І я ЗБІРАЮСЯ ПАГУЛЯЦЬ У MISSLEADING THUMBNAIL SIMULATOR 2015 ААААААААААААААААААААААААААААААААА**


Using someone else's 13 year old mouse. No thanks.

Выкарыстоўваць чужую 13-гадовую мыш. Не ўжо, дзякуй.


That pretty much sums up every Youtube update.

Гэта ў значнай ступені падводзіць вынік кожнаму абнаўленні Youtube.


Subject too stupid to buy large VHS-wipe style electromagnet to wipe \n\n     hard drives. Has instead created massive, impractical fire hazard.\n\n     Suggest further surveillance but redact earlier fears of subject's alleged plots.

Суб'ект занадта дурны, каб купляць вялікі электрамагніт тыпу VHS-wipe для працірання жорсткіх дыскаў. Замест гэтага стварыў масавую, непрактичную небяспека пажару. \ n \ n Прапануеце працягнуць назіранне, але адрэдагуйце больш раннія асцярогі адносна меркаваных змоў суб'екта.


Сквидвард пахне\n\n\n\n\пОчень смачна


ОП, верагодна, прадае наркотыкі


my dad's birthday is 9/11. as a brown man, 2001 sucked for cake-buying.\n\nEDIT: TIL people buy their cakes ahead of time... o_O

у майго бацькі дзень нараджэння 11 верасня. як цемнаскурага чалавеку, мне ў 2001 годзе было не вельмі зручна купляць торт.\n\пРЕДАКТИРОВАТЬ: аказваецца, людзі купляюць тарты загадзя... о_О


give em to the kids to use as unbreakable shitty water baloons!

Аддайце іх дзецям, каб яны выкарыстоўвалі іх як небіткага дурныя вадзяныя шары!


A dead kid pissed off their parents by stealing crack?

Мёртвы дзіця раззлаваў сваіх бацькоў, выкраўшы крэк?


andgt;Looking back, it couldn't have been more perfect.\n\nDid you not read evil_steve's post? Elvis. Costume.

andgt; Азіраючыся назад, гэта не магло быць больш дасканалым.\ n \ Вы што, не чыталі пост evil_steve? Элвіс. Касцюм.


andgt; Sam married the girl of his dreams, had lots of tiny hairy babies, and got elected mayor of the Shire (and thus King of the Hobbits) seven times. Sam won that job again and again and again and again and again and again.\n\nHoly shit.\n\nSamwise is the Garry Gergich of Middle Earth.\n

і нарэшце, Сэм ажаніўся на дзяўчыне сваёй мары, нараджала кучу маленькіх валасатых дзетак і сем разоў абіраўся мэрам Надзелу (і, такім чынам, каралём хобітаў). Сэм выйграваў гэтую працу зноў, і зноў, і зноў, і зноў, і зноў, і зноў.Вось дзярмо. \ n\пСамвайз - Гары Гергич з Міжзем'е. \n


andgt;Pea Shitty*\n\nEdit:  ...and *this* becomes my highest voted comment ever, figures.

andgt; Pea Shitty * \ n \ nEdit: ... і * гэта * становіцца маім самым высока ацэненым каментаром за ўсю гісторыю, лічбы.


* ўладкоўваецца ямчэй у офісным крэсле*


I couldn't name two products Hitachi makes.  I can name one, though.

Я не магу назваць два прадукту, якія вырабляе Hitachi. Але я магу назваць адзін.


He can call his comedy special Aziz: Uncut.

Ён можа назваць сваю камедыю "Асаблівы Азіз: без купюр".


Грыбападобных воблака ў пункце a [9]


No, the masturbating homeless man was the part he considered sexy.

Няма, мастурбирующий бяздомны быў той часткай, якую ён лічыў сэксуальнай.


Hey man, congrats on the weight loss! [and...](http://fc00.deviantart.net/fs71/f/2011/148/2/d/congrats_on_the_sex_by_musicrocks852-d3hh2l8.jpg)

Гэй, чувак, віншую з стратай вагі! [and...](http://fc00.deviantart.net/fs71/f/2011/148/2/d/congrats_on_the_sex_by_musicrocks852-d3hh2l8.jpg)


TL;DR: offered a crack, picked up crack, cracker jokes cracked.

TL;DR: прапанаваў крэк, узяў крэк, пажартаваў над крэк-жартамі.


НАБЯРЫ ВАДЫ, НІГЕР, пакуль НЕ ПАЙШОЎ ДА ДНА


Jesus Christ, imagine your conjoined twin being dead for several days before you die. Awful.

Ісус Хрыстос, уяві, што твой сіямскі блізнюк мёртвы некалькі дзён, перш чым ты памрэш. Жудасна.


Feb 10 2012. The day all of Reddit discovered they had pinworms.\n\n\n\nNever forget.

10 лютага 2012. Дзень, калі ўвесь Reddit выявіў, што ў іх ёсць вастрыцы.\ n \ n \ n \ n Ніколі не забывайце.


Shalalalalala don't be scared\n\nyou've got the mood prepared\n\nyou gotta...kiss the girl!

Шалалалалала, не бойся, у цябе ўсё гатова, ты павінен... пацалаваць дзяўчыну!


That would be the worst sailing team ever.  They'd crash at least 4 or 5 times a day.

Гэта была б горшая каманда яхтсменаў ў гісторыі. Яны разбіваліся б як мінімум 4 ці 5 раз у дзень.


Step two: If no culprit is found, high five grandma.\n\nActually. Make her wash her hands and **then** high five her

Крок другі: Калі вінаваты не знойдзены, дай пяць бабулі. Фактычна. Прымусь яе вымыць рукі і **затым ** дай ёй пяць


Pockets, fine. But belly buttons? Dafuq?

Кішэні - добра. Але пупка? Дафук?


"Перастань біць сябе!"


If a magician disappears, but never reappears will the report say "missing" or "bad magician"?

Калі штукар знікае, але больш не з'яўляецца, ці будзе ў справаздачы напісана «прапаў без вестак» або «дрэнны штукар»?


I sneezed this afternoon, so we're probably good.  \nFor now...

Сёння днём я чхнуў, так што, напэўна, усё ў парадку. \пПока што...


Monica definitely got three shakes\n\n*puts on sunglasses*\n\n...protein shakes\n\nYEEAAAAHHHHH!!!!\n\n\n

Моніка вызначана выпіла тры кактэйлю \n\n * апранае сонцаахоўныя акуляры * \n\n...пратэінавыя кактэйлі \n\нееееаааааххххх!!!! \n\n \n


М-так, памірае ад Жаху...


Дачка халтурыць, бацька ганарыцца.


Cam has said publicly he won't take a Kaepernick styled contract. He's going to get an insane amount of money, because production aside there's no way Carolina lets him walk.\n\nI just hope it's before Wilson.

Кэм публічна заявіў, што не будзе падпісваць кантракт у стылі Каперника. Ён атрымае вар'яцкую суму грошай, таму што «Караліна» ні за што не адпусціць яго.\n\пЯ проста спадзяюся, што гэта адбудзецца да Ўілсана.


"Mhm. Mhm. Mmm. Tie is too long. Pen is nonstandard. Pants 2 inches short. Overall appearance is clearly of an inspector. Not good. Clients shouldn't recognize an inspector until the inspection is done."

— М-м-м М-м-м М-м-м. Гальштук занадта доўгі. Ручка нестандартная. Штаны на 2 цалі карацей. Знешні выгляд відавочна інспектара. Нядобра. Кліенты не павінны пазнаваць інспектара да заканчэння праверкі.


гэй, яна не была спецыялістам па ракетостроению


Yeah, I was like "Choked from across the room?  Who is this guy, fucking Darth V... ooooooooooh"

Так, я такі: "Падавіўся з другога канца пакоя? Хто гэты хлопец, гробаны Дарт Ві ... ооооооооооо"


Came for shitty film rants,\nStayed for pizza man sex story.

Прыйшоў пабалбатаць аб дзярмовых фільмах, застаўся паслухаць гісторыю пра сэкс з дастаўшчыкоў піцы.


Блядзь.\n\n Проста... блядзь.


Ich hab' dich auch lieb. Ich find' es eine schöne Sprache.

Я таксама цябе люблю. Я знаходжу гэта прыгожым выразам.


Just have a kid, man. Then you'll grow a dad dick.

Проста апрануць дзіцяці, чувак. Тады ты станеш сапраўдным бацькам.


http://i.imgur.com/z2rti.png  \nThe only sad troll doll. As per usje..

http://i.imgur.com/z2rti.png \n Адзіная сумная лялька-троль. Згодна з usje..


Studies also show that citing actual data in posts are 2-5 times more likely to be upvoted.

Даследаванні таксама паказваюць, што верагоднасць таго, што за спасылкі на фактычныя дадзеныя ў пастах прагаласуюць у 2-5 разоў больш.


And good luck getting good shifts after you do. Employers just loooove servers who sue them!

І ўдачы вам у атрыманні добрых змен пасля гэтага. Працадаўцы проста любяць, калі ім падаюць у суд!


Here's one for you: When I proposed to my wife I handed her the ring and said, "here, try this on."

Вось вам прыклад: калі я зрабіў прапанову сваёй жонцы, я працягнуў ёй пярсцёнак і сказаў: «Вось, прыклад».


Never believe OP. Yes I'm still looking at you Safe Guy.

Ніколі не вер OP.. Так, я ўсё яшчэ гляджу на цябе, Надзейны хлопец.


I guess we were Scumbag Steve all along.

Я думаю, мы ўсе гэта час былі Падонкам Стывам.


Не хвалюйцеся, літара "s" маўчыць!


* "схаваць даччыныя каментары"*


Just tell them you landed off course during a Russian space mission. Had to fight off a bear.

Проста скажы ім, што ты збіўся з курсу падчас расійскай касмічнай місіі. Прыйшлося адбівацца ад мядзведзя.


Everyone has a buddy called Tom and he's always a piece of shit.

У кожнага ёсць прыяцель па імі Том, і ён заўсёды паводзіць сябе як кавалак лайна.


Willow's Novel Opus 785\n\nPh'nglui mglw'nafh \n\nWillow R'lyeh \n\nwgah'nagl fhtagn\n\n

Раман уиллоу, Опус 785\ппх'нглуи мглу'нафх \п\нвиллоу Р'лайех \п\нвгах'нагл фхтаган\п\п


andgt; дзякуй, павук \n\n


hey THANKS. The gods shined kindly upon me because they used to look like this: http://i.imgur.com/HxeH0.jpg

гэй, ДЗЯКУЙ. Багі былі добрыя да мяне, таму што раней яны выглядалі вось так: http://i.imgur.com/HxeH0.jpg


Most valuable ex-teammate you can have apparently

Відавочна, самы каштоўны былы таварыш па камандзе, які ў цябе можа быць


*Please be Australia... Please be Australia...*\n\nEdit: Toebox says it's a wolf spider, and they're [everywhere here.](http://static.fjcdn.com/pictures/Jim_bc3f9f_809871.gif)

* Калі ласка, будзь Аўстраліяй... калі Ласка, будзь Аўстраліяй ... *\ n \ нЕдит: У Toebox напісана, што гэта павук-воўк, і яны [тут паўсюль.] (http://static.fjcdn.com/pictures/Jim_bc3f9f_809871.gif)


Perhaps she wasn't qualified for that promotion after all.

Магчыма, у рэшце рэшт, яна не падыходзіла для такога павышэння.


This.\n\nReally, the only way this shit ends is when we disband the TSA. Perhaps Congress should also apologize to the world for having created it.

Гэта.\n\пНа самай справе, адзіны спосаб пакончыць з гэтым дзярмом — распусціць Мытна-пагранічную службу ЗША. Магчыма, Кангрэсу таксама варта папрасіць прабачэння перад светам за тое, што ён яе стварыў.


* Апускае манокль у куфель для брэндзі.*


Hey, who's this? \n"My ex husband"\n... Cool, so. Bedroom upstairs?

Гэй, хто гэта? \n"Мой былы муж"\n... Крута, значыць. Спальня наверсе?


Besides me, *no one* is banned from her vagina.\n\nEveryone's invited, and it's BYOB.

Акрамя мяне, * нікому * не забаронены доступ да яе влагалищу.\ n \ Ніхто не запрошаны, і гэта BYOB.


YOU SAID "ASK ME ANYTHING", BRIAN!\n\nDoes IAma, gets asked this.

ТЫ СКАЗАЎ "СПЫТАЙ МЯНЕ АБ ЧЫМ ЗАЎГОДНА", БРАЯН!\n\У Айамы пытаюцца пра гэта.


усё, чаго я хацеў, - гэта "Ўсебакова развітога".


Fuckin A, man. Nate Phelps, you are a damn good person. If I die half as strong, as courageous, or honorable, I'll die a good man.\n\nEdit: Comma added for the greater good.

Даўбаныя Э, чувак. Нейт Фелпс, ты па-чартоўску добры чалавек. Калі я памру хоць бы напалову такім моцным, адважным або высакародным, я памру добрым чалавекам.\n\нЕдит: Коска дададзеная для агульнага дабра.


The fist of reality comes crashing through Reddit's collective womb once again.

Кулак рэальнасці зноў абвальваецца на калектыўны чэрава Reddit.


Suddenly the Italian lifestyle seems bad-ass.

Раптам італьянскі лад жыцця здаецца агідным.


Лол, яны сабралі больш за 20 000 даляраў


Other memorable quotes:      \n   \nandgt;I'll come and make love to you at five o'clock. If I'm late, start without me.             \n     \nandgt;Cocaine isn't habit forming. I should know — I've been using it for years.       \n \nandgt;I'm as pure as the driven slush.        \n\nHer last words:\n andgt;Codeine...bourbon...  \n\n

Іншыя запамінальныя цытаты: \n \nandgt;Я прыйду і буду займацца з табой любоўю ў пяць гадзін. Калі я спазнюся, пачынай без мяне. \n \nandgt;Какаін не выклікае прывыкання. Ужо я-то ведаю — я ўжываю яго ўжо шмат гадоў. \n \nandgt;Я чыстая, як сляза немаўля. \n\пЕе апошнія словы: \n иgt;Какаін... бурбон... \n\n


It all begins with spaghetti-related activities. Macaroni crafts, cooking classes, and worship of the Flying Spaghetti Monster. \n\nOnce the Flying Spaghetti Monster sends a sign to the feeble earthings of the school, they are henceforth permitted to enter Spaghetti Nirvana- a place filled with perfect al dente, with a near limitless supply of pasta sauce and meatb-\n\n\nNo, dumbass. They eat spaghetti for lunch.

Усё пачынаецца з заняткаў, звязаных са спагецці. Выраб макаронных вырабаў, кулінарныя майстар-класы і пакланенне Яго noodly монстру. \n\ Як толькі fsm пашле знак слабым землях школы, ім з гэтага часу дазваляецца ўвайсці ў Spaghetti Nirvana - месца, напоўненае ідэальным аль та, з амаль бязмежным запасам падліўкі для макаронаў і мясных катлет- \n\n \nNo, тупень. На абед яны ядуць спагецці.


Але хіба не ўсё гэта ўяўлялі сабе?


I guess I can cancel my tetris torrent now.

Думаю, цяпер я магу адмяніць свой торэнт "тэтрыс".


Я ўсцешаны ... Сардэчна дзякую вас.


такім чынам, вы зусім кінулі піць?


So if Roy's penis does what Felicity's vagina does, what happens if they bone? Do they solve theoretical physics?

Такім чынам, калі пеніс Роя робіць тое ж, што і похву Фелісіці, што адбудзецца, калі яны пераламаюць косці? Вырашаюць яны тэарэтычную фізіку?


Так! І купі пісталет


Countries that own their laws by having respectable safety nets for those children:\n\n- Spain\n- France\n- Belgium\n- Germany\n- Italy\n- Switzerland

Краіны, у якіх дзейнічаюць законы, якія забяспечваюць надзейную абарону дзяцей:

- Іспанія
- Францыя
- Бельгія
- Германія
- Італія
- Швейцарыя


уключаны рэжым максімальнай адвагі


When you reach max level, you stop leveling.

Калі вы дасягаеце максімальнага ўзроўню, вы спыняеце прапампоўку.


After seeing that [video](https://www.youtube.com/watch?v=AEtbFm_CjE0andamp;app=desktop) , I've decided I never want to scuba dive, or swim near a pools drain.

Пасля прагляду гэтага [відэа](https://www.youtube.com/watch?v=AEtbFm_CjE0&app=desktop) я вырашыў, што ніколі не буду займацца падводным плаваннем або плаваць побач са злівам у басейне.


Шчыра ўдзячны, карыстальнік reddit.


This comes off as horribly conspiracy theorist-like.\n\nThat makes it even more sad when you realize it's all true.

Гучыць жудасна ў духу тэорыі змовы.\n\n Ад гэтага становіцца яшчэ больш сумна, калі разумееш, што ўсё гэта праўда.


СВЯТЫ БЛЯДЗЬ, ГЭТА FORTHEWOLFX


Ха-ха! Кіраванне ў нецвярозым выглядзе... Класіка!


Гэта амаль так жа смачна, як Хримбус.


Хто-небудзь, злучыце мяне з Фрэйдам.


andgt;Water and sand are perfect lubricants!\n\n\nFTFY\n\nCosmo Editor

Вада і пясок — ідэальныя змазачныя матэрыялы!\n\n\nFTFY\n\пРедактор Cosmo


БЛБ\n\пИмя — Кайл\n\пЕго называюць Карл


*crosses fingers* \n\nCome on, sex tape!

*крыжуе пальцы * \n\n Давай, сэкс-відэа!


Чаму ты павінен разбураць маё жыццё?


"Sorry man, I didn't mean to recline my seat so much."\n"No, it's fine, let me just take my legs off."

— Прабач, чувак, я не хацеў так моцна адкідваць спінку сядзення.\n— Не, усё ў парадку, я проста выцягну ногі.


ЗАЧЫНІ ІХ, АДКРЫЙ КРАМУ.


** Адчуваеш сябе дрэнна **? Я па-чартоўску рады!


FULLY FUNCTIONAL ROOM TEMP SUPERCONDUCTOR FOUND.\n\n\n\nAssuming said room is situated on Pluto.

ЗНОЙДЗЕНЫ ЦАЛКАМ ФУНКЦЫЯНАЛЬНЫ ТЭМПЕРАТУРНЫ ЗВЫШПРАВАДНІК. Выкажам здагадку, што гэтая пакой знаходзіцца на Плутоне.


My favorite cartoon at the moment is a failed pilot for the Cartoon Network called "Uncle Grandpa". It's insane.\nhttp://www.youtube.com/watch?v=-LvIG7MDSys

Мой любімы мультфільм на дадзены момант — няўдалы пілотны праект для Cartoon Network пад назвай «Дзядуля-дзядзечка». Гэта вар'яцтва.\nhttp://www.youtube.com/watch?v=-LvIG7MDSys


Андрэа Пірла пераходзіць у "Ювентус".


andgt;I'm also Canadian.\n\nYes.  *Completely* unrelated.

andgt; Я таксама канадзец.\n\nYes. * Зусім * не звязаны.


We must find Mr Happy Orange. \nWe need an AMA from him.

Мы павінны знайсці містэра Вясёлы апельсін. \ Нам трэба ад яго згоду.


Almost. 29, actually. She'll be 30 in 9 months.

Амаль. 29, на самай справе. Праз 9 месяцаў ёй не будзе 30.


Good so far!  And what comes after Marfuck?

Пакуль усё добра! А што будзе пасля Марфака?


"Ok, first let me get into position... those kids aren't even going to know what hit 'em, lol."

"Добра, спачатку дай мне заняць пазіцыю... гэтыя дзеці нават не зразумеюць, што іх ударыла, лол".


This is similar to what my dad does.\n\nWe'll go out to eat as a family and when the waitress asks what size pizza we want, the first thing he asks is, "How many slices does the large have?"\n\nThe waitress looks kinda dumbfounded and replies, "Well, eight, but it's 12 inches in size."\n\nSo Dad mills about in the menu for a couple seconds... "How many slices does the medium have?"\n\nGODDAMMIT DAD YOU DON'T MEASURE PIZZA IN SLICES YOU MEASURE IT IN DIAMETER YOU'RE A FREAKIN' ENGINEER

Гэта падобна на тое, што робіць мой бацька.\n\пМы ідзем куды-небудзь усёй сям'ёй, і калі афіцыянтка пытаецца, якога памеру піцу мы хочам, ён перш за ўсё пытаецца: «Колькі кавалачкаў у вялікі піцы?»\n\пОфициантка выглядае трохі збянтэжанай і адказвае: «Ну, восем, але яна 12 цаляў у дыяметры».\n\пПапа пару секунд вывучае меню... — Колькі кавалачкаў у сярэдняй піцы?\n\пЧЕРТ ВАЗЬМІ, ТАТА, ТЫ ИЗМЕРЯЕШЬ ПІЦУ НЕ КАВАЛАЧКАМІ, А ДЫЯМЕТРАМ, ТЫ, БЛЯДЗЬ, ІНЖЫНЕР


This is wrong. He was clearly winning before the no-fly zone. The government soldiers were all the way to the doorsteps of Benghazi before the Western intervention.\n\nAfter the intervention when we were just doing no-fly zone, he fought the rebels to a stalemate. It wasn't until the west started actively supporting the rebels by acting as their air force, artillery, intelligence, close air support, logistic support, etc that they were able to defeat Gaddafi.

Гэта не так. Ён відавочна перамагаў да ўвядзення беспалётнай зоны. Ўрадавыя войскі былі ўжо ля варот Бенгазі да ўмяшання Захаду.\n\пПосле ўмяшання, калі мы проста ўвялі беспалетную зону, ён вёў баі з паўстанцамі ў бязвыхадным становішчы. Толькі калі Захад пачаў актыўна падтрымліваць паўстанцаў, выступаючы ў якасці іх ваенна-паветраных сіл, артылерыі, разведкі, непасрэднай авіяцыйнай падтрымкі, матэрыяльна-тэхнічнага забеспячэння і г. д., яны змаглі перамагчы Кадафі.


Рэддзі: усё прайшло... * добра*


мем, жарт, яны забіваюць да смерці.


ПАПЯРЭДЖАННЕ: З ПАЧУЦЦЁМ ГУМАРУ, АЛЕ ФАПКИЛЛЕР


I love how your drunkenness affected your word choice, I NEED YOU BROWN MAN!

Мне падабаецца, як тваё п'янства паўплывала на твой выбар слоў, Ты ПАТРЭБЕН МНЕ, КАРЫЧНЕВЫ ЧАЛАВЕК!


"The health insurance policy is my penis."  \n-- Nathon Fillion

«Поліс медыцынскага страхавання — гэта мой пеніс». \n— Нейтон Филлион


A majority of that cost will be to purge the magnet coolant and shut the magnet down, I assume. I am a trained operator of a 3T MRI and have been warned of these things time and time again. Liquid helium is not fucking cheap these days.

Я мяркую, што вялікая частка гэтых выдаткаў будзе звязана з продувкой астуджальнай вадкасці магніта і адключэннем магніта. Я дасведчаны аператар МРТ 3T, і мяне зноў і зноў папярэджвалі аб гэтых рэчах. Вадкі гелій ў нашы дні па-чартоўску недешев.


Now imagine doing this while raging drunk.

Цяпер уявіце, што вы робіце гэта, будучы ў лютасьці п'яным.


Interesting. [Do you think mine looks decent?](http://www.socialpaws.com/wp-content/uploads/2012/02/Why-Would-You-Click-On-That.jpg)

Цікава. [Як ты думаеш, мой выглядае прыстойна?](http://www.socialpaws.com/wp-content/uploads/2012/02/Why-Would-You-Click-On-That.jpg)


"I before E, except after C, or when sounding like 'A' as in 'neighbor', or 'weigh'. And on *weekends* and *holidays* and all throughout May! And you'll never be right no matter *what* you say!"

"I перад E, акрамя як пасля C, або калі гучыць як "A", як у "neighbor", або "маса". А таксама па * выхадных * і * святы * і на працягу ўсяго мая! І ты ніколі не будзеш правоў, што б ты ні казаў!"


My wife was looking for non homogenized milk for cheese making. One of her Facebook friends told her she was stupid for thinking cows could be gay.

Мая жонка шукала непастэрызаванае малако для прыгатавання сыру. Адна з яе сябровак у Фэйсбуку сказала ёй, што яна дурная, раз думае, што каровы могуць быць геямі.


Tiki tiki tembo, no sorembo, chari bari ruchi, pip perry pembo.

Цікі-цікі тембо, але сорэмбо, чари бары ручи, піп пэры пембо.


Гробаны "Уол-Сакавік".


There will be another Jay andamp; Silent Bob flick next year:\nJAY andamp; SILENT BOB'S SUPER GROOVY CARTOON MOVIE!\n\nAs for CLERKS... Well, I'm working on something for Dante and Randal right now, in my spare time...

У наступным годзе будзе яшчэ адзін фільм "Джэй Андамп; Маўклівы Боб": "Джэй Андамп; СУПЕР ЗАВАДНЫ МУЛЬТФІЛЬМ МАЎКЛІВАГА БОБА"!"Для КЛЕРКАЎ"... Ну, я зараз працую над сёе-чым для Дантэ і Рэндала, у вольны час...


Or someone else going to their car.\n\nOr the parking lot isn't motion lit. However ill take your word for it because unlike you I havent been to every parking lot.

Або хто-то іншы ідзе да сваёй машыне.\n\пілі на паркоўцы няма падсвятлення. Аднак я паверу вам на слова, таму што, у адрозненне ад вас, я не быў на кожнай паркоўцы.


Шкарпэткі не пэцкаюцца. Да храбусцення


I, for one, really enjoyed the honesty here. Usually AMA celebrities dance around difficult issues like this.

Я, напрыклад, сапраўды атрымліваў асалоду ад сумленнасцю тут. Звычайна знакамітасці AMA абыходзяць такія складаныя пытанні.


/r/ растлумачце, як гэта працуе


CAPS LOCK - ГЭТА КРУІЗ-КАНТРОЛЬ ДЛЯ КРУТАСЦІ!


Step one: Create alternate account\n\nStep two: Check main account's comments\n\nStep three: Regret

Крок першы: стварыце альтэрнатыўную уліковы запіс\n\пШаг другі: праверце каментары ў асноўны ўліковага запісу\n\пШаг трэці: шкадаванне


SCIENTISTS HARNESS ENERGY FROM SELF-LOATHING

НАВУКОЎЦЫ ВЫКАРЫСТОЎВАЮЦЬ ЭНЕРГІЮ НЯНАВІСЦІ ДА САБЕ


"Я губернатар, а не интернетолог"


Best Free to Play Steam games:\n\nTeam Fortress 2, DotA 2, Marvel Heroes, Warframe, Planetside 2, Hawken\n\nThere's plenty more!

Лепшыя бясплатныя гульні Steam: \ n \ ntteam Fortress 2, DotA 2, Marvel Heroes, Warframe, Planetside 2, Hawken \ n \ n Ёсць яшчэ шмат іншых!


Whoa duuuuuuuuuuude, this music sounds totally *tribal* and *far ouuuuuuuuuuut, maaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan*.

Вау, дууууууууде, гэтая музыка гучыць зусім * трайбл* і *фар уууууут, мааааааааааааааааааааааааан*.


I remember that. My teacher stood and sadly shook her head. "it was Daisy's fault," she said.

Я памятаю гэта. Мая настаўніца ўстала і сумна пахітала галавой. "Гэта была віна Дэйзі", - сказала яна.


Маё поле для гульні ў кикбол было заасфальтавана.


Exactly.\n\nThey are charging full AAA price **and** have a P2W/F2P model on top of that essentially.  What's next - a monthly subscription fee too?\n\nThis business practice is insane.  I was so interested in purchasing this game but now there is no way in hell I'll get this game before it's 75% off on a Steam sale in a year with all of the DLC content.

Менавіта так.\n\поні бяруць поўную кошт ААА-гульні **і** у дадатак да гэтага выкарыстоўваюць мадэль P2W/F2P. Што далей — штомесячная плата за падпіску?\n\пЭта бізнес-практыка вар'яцка. Мне так хацелася купіць гэтую гульню, але цяпер я ні за што не куплю яе, пакуль яна не патаннее на 75% у рамках распродажы ў Steam праз год з усімі дапаўненнямі.


In dungeons and dragons 3.5 a falling object does 1d6 damage per 200lbs, multiplied by how many 10 foot increments he falls.  So a dire bear falling from forty feet up does 20d6 to whoever he lands on, but only take 1d6 per ten feet he fell, not counting the first ten feet and minus 1d6 if he lands on something.  Meaning he takes 2d6.

У «Падвалах і драконах» 3.5 які падае аб'ект наносіць 1d6 адзінак страт за кожныя 200 фунтаў вагі, памножаныя на колькасць крокаў у 10 футаў, на якія ён падае. Такім чынам, калі мядзведзь-пярэварацень падае з вышыні 40 футаў, ён наносіць 20d6 адзінак страт таму, на каго ён прызямліцца, але толькі 1d6 адзінак страт за кожныя 10 футаў падзення, не лічачы першыя 10 футаў, і мінус 1d6 адзінак страт, калі ён на што-то прызямліцца. Гэта значыць, ён наносіць 2d6 адзінак страт.


Aw come on man. Don't be that-- Nevermind.

Ды добра табе, чувак. Не будзь такім - усё Роўна.


Тым не менш, [r/volleyballgirls](http://www.reddit.com/r/VolleyballGirls/)


I'd love it if the Turkey were our national bird. Lots of countries do the bird of prey thing. Nobody has a turkey.

Я б хацеў, каб індычка была нашай нацыянальнай птушкай. У многіх краінах ёсць драпежныя птушкі. Але індычкі ні ў каго няма.


Відавочна, яна ніколі не гуляла ў Рызыкоўныя гульні.


Technically drinking bleach will cure anything because it will kill you. Can't be sick if you're dead.

Тэхнічна, ужыванне адбельвальнік вылечыць што заўгодна, таму што яно заб'е вас. Вы не можаце захварэць, калі вы мёртвыя.


"And that's how i passed my ethics class!"

"І вось так я здаў экзамен па этыцы!"


яго сфінктар паколвала


Навіны Reddit: майстар-гонка!


Тут што-то не так..


And forty years later we have tiny incredibly powerful computers in our pockets.

І сорак гадоў праз у нас у кішэнях з'явіліся малюсенькія, неверагодна магутныя кампутары.


Got a long what? Don't leave us hanging, OP!

Ёсць доўгі што? Не пакідай нас у падвешаным стане, ОП!


I had an English teacher who would give me "advanced" books to read instead of making me work at the others students pace. you know how in high school they assign a book, and you work through that book over the course of three weeks? well I would finish those books the night they were assigned. My teacher never assigned me homework or tests in that class, she would give me a book, I would read it in a day or two, discuss the book with her. hell yeah for great teachers.

У мяне была настаўніца ангельскай, якая давала мне «прасунутыя» кнігі для чытання замест таго, каб прымушаць мяне працаваць у тым жа тэмпе, што і астатнія вучні. Ведаеце, як у старэйшых класах задаюць кнігу, і ты праходзіш яе за тры тыдні? Дык вось, я сканчаў гэтыя кнігі ў той жа вечар, калі іх задавалі. Мая настаўніца ніколі не задавала мне хатніх заданняў або тэстаў у гэтым класе, яна давала мне кнігу, я чытаў яе за дзень ці два і абмяркоўваў з ёй. Ды, чорт вазьмі, за такіх настаўнікаў.


I did not stalk you. [I have psychic MS paint powers](http://i.imgur.com/ZirQ4.png)

Я не пераследваў цябе. [У мяне ёсць экстрасэнсорныя здольнасці да малявання](http://i.imgur.com/ZirQ4.png)


I'm not sure how you can watch Breaking Bad from anyone's perspective but Walt's and not be sympathetic towards Skyler.\n\nPoor girl deals with a husband who starts inexplicably growing distant and lying purposefully to her face, makes her son hate her by forcing Skyler to deny Walt Jr things he wants, putting his family in danger multiple times, forcing his wife to put up this charade that everything's okay and lying to family members...I mean c'mon.

Я не разумею, як можна глядзець «Ва ўсе цяжкія» з пункту гледжання каго-то, акрамя Ўолта, і не спачуваць Скайлер.\n\пБедная дзяўчынка мае справу з мужам, які пачынае невытлумачальным чынам аддаляцца ад яе і мэтанакіравана хлусіць ёй у твар, прымушае яе сына ненавідзець яе, змушаючы Скайлер адмаўляць Уолту-малодшаму ў тым, чаго ён хоча, неаднаразова падвяргае сваю сям'ю небяспекі, змушаючы жонку прыкідвацца, што ўсё ў парадку, і хлусіць членам сям'і...Ды добра вам.


If they were serious about their diagramming [it would look like this](http://i.imgur.com/OamUJGC.png).

Калі б яны сур'ёзна ставіліся да складання сваіх дыяграм, [гэта выглядала б так] (http://i.imgur.com/OamUJGC.png).


andgt; Uncle Daniel *always* delivers vibrators\n\nFTFY\n

andgt; Дзядзька Дэніэл * заўсёды * дастаўляе вібратары \n\nFTFY\n


Кожны хлопец быў бы голы.


8) physical education, no not dodgeball or a sport but actually working out.  Cardio, weight lift, etc.

8) фізкультура, няма, не гульня ў выбівалы або якой-небудзь від спорту, а сапраўдныя трэніроўкі. Кардыё, ўзняцце цяжараў і г. д.


yes, and then i lift it.  it's your mom.

так, а потым я падымаю яго. гэта твая мама.


http://gfycat.com/PowerlessAmusedЯпонский жук для html5


Ehhh...I've heard that too, but diamonds wouldn't explain the orange glowing.

Э-э-э...Я таксама гэта чуў, але брыльянты не тлумачаць памяранцавае свячэнне.


J_______ S________ - clearly Jack Sparrow

J_______ S_________ - відавочна Джэк Верабей


EA would send you an unfinished sports game and a monthly subscription bill

EA вышле вам няскончаную спартыўную гульню і рахунак за штомесячную падпіску


An old man I know got robbed this way - by .....gypsies.  Sorry, true story.

Аднаго майго знаёмага старога абрабавалі такім чынам ... цыганы. Выбачайце, праўдзівая гісторыя.


"I know where you sleep at night. Wanna duo?"

"Я ведаю, дзе ты спіш па начах. Хочаш дуэт?"


Плавае вакол, пакідаючы шнары \ n


Ты зневажаеш Пі-Ві Герман.


Яны перасталі мастурбаваць.


Boyhood. It's long and slow. (thats what she said) but MAN does it pay off at the end. What a journey. I think being a parent makes you appreciate it more. Loved the performances. I'm a HUGE Ethan Hawke fan. He's so watchable and interesting. I was left thinking some really deep shit at the end of it. And feeling deep shit too.

«Дзяцінства». Гэта доўга і павольна. (вось што яна сказала), але ў канцы гэта акупляецца. Якое падарожжа. Я думаю, што, будучы бацькам, ты шануеш гэта больш. Мне спадабаліся акцёрскія працы. Я вялікі прыхільнік Ітана Хоук. За ім так цікава назіраць. У канцы я задумаўся аб чым-то вельмі глыбокім. І адчуў што-то вельмі глыбокае.


I'm from Asia and Indians, Pakistanis, Bangladeshis, and Sri Lankans are Indians

Я з Азіі, а індыйцы, пакістанцы, бангладэшцы і жыхары Шры-Ланкі - індыйцы


Т-У-О-І | У-М-А-С-Т-І | П-Р-І-К-Р-А-З-І-Ў-А-Ю


I think most moms would lead a SWAT team if it meant rescuing their child.

Я думаю, што большасць мам ўзначалілі б каманду спецназа, калі б гэта азначала выратаваньне іх дзіцяці.


And Newt Gingrich and Ron Paul.\n\nBUT NOPE. ONLY CHRISTIAN IS SANTORUM.

І Ньют Гінгрыч і Рон Пол. \n \nBUT НЯМА. АДЗІНЫ ХРЫСЦІЯНІН - САНТОРУМ.


IT'S 2015?! HOW LONG HAVE I BEEN ASLEEP?! Obviously, I missed more than 12 hours...

НАСТУПІЎ 2015 ГОД?! ЯК ДОЎГА Я СПАЎ?! Відавочна, я праспаў больш за 12 гадзін...


Hopefully not too soon considering that includes my parents.

Спадзяюся, не занадта рана, улічваючы, што гэта тычыцца і маіх бацькоў.


It's like the boos in Mario. Whenever you look at (measure) them, they stop moving (act like particles). When you look away, they chase you (act like waves). When you look at them again, they're somewhere totally different.  \nAnd just like boos, sometimes they go through walls. But only when you're not looking.

Гэта як баос ў "Марыё". Кожны раз, калі вы глядзіце на іх (памерыце), яны перастаюць рухацца (дзейнічаюць як часціцы). Калі вы адводзіце погляд, яны перасьледуюць вас (дзейнічаюць як хвалі). Калі ты глядзіш на іх зноў, яны дзе-небудзь зусім у іншым месцы. І дакладна так жа, як баос, часам яны праходзяць скрозь сцены. Але толькі калі ты не глядзіш.


Turn indicators are for the cars you *don't* see. Keep the faith.\n\n^(edit: It's primarily for cars, but I didn't intend to leave out pedestrians, cyclists, motorcyclists, or anyone else. Indicators are so you can be seen, not the other way around. Avoiding a ticket is a pretty sweet bonus, but the main idea is to avoid injuring or killing someone.)\n\n^(Drive safely!)

Паваротнікі патрэбныя для машын, якія вы*, не* бачыце. Захоўвайце веру.\n\n^(заўвага: у першую чаргу гэта тычыцца аўтамабіляў, але я не хацеў забываць пра пешаходаў, веласіпедыстаў, матацыклістаў і іншых людзях. Паваротнікі патрэбныя для таго, каб вас бачылі, а не наадварот. Пазбегнуць штрафу — гэта прыемны бонус, але галоўная ідэя — не нашкодзіць каму-небудзь ці не забіць.)\n\n^(ездзіце асцярожна!)


Среммлайф ўжо выйшаў


"О, чорт! Са *мной * усё ў парадку?!"


I dunno. Try replacing 'Jews' and 'Poland' with 'Muslims' and 'Iran'.

Не ведаю. Паспрабуйце замяніць "габрэі" і "Польшча" на "мусульмане" і "Іран".


Success Kid, Philosiraptor, and Joseph Ducreaux are all pretty awesome. I feel compelled to be well-versed in meme culture so seeing some of the shitty ones on the Facebook pages all over the place is pretty frustrating.

«Малы-поспех», «Философатор» і Джозэф Дьюкро — усе яны даволі крутыя. Я адчуваю сябе абавязаным разбірацца ў культуры мемов, таму бачыць некаторыя з гэтых дурных мемов на старонках Facebook даволі непрыемна.


Вырабіце халодную ваду на абпалены ўчастак.


Адсюль іх нейтралітэт.\n\n[тай теджмук]


andgt;...excess rubbery stuff. I was justifiably homicidal.\n\nFTFY

...лішак гумовай дрэні. Я быў гатовы забіць яго па праве.\n\nFTFY


"That's not a Knife. THIS is a Knife!" -Crocodile Dundee

«Гэта не нож. ГЭТА нож!» — Кракадзіл Данді


right?!? "Healthcare for everyone? Helping the unemployed?!? Fuck, we're screwed now."

праўда?!? «Ахова здароўя для ўсіх? Дапамога беспрацоўным?!? Чорт, цяпер мы ў срацы».


USA haven't performed well against any European side since 1945.

ЗША не паказвалі добрых вынікаў ні супраць адной еўрапейскай каманды з 1945 года.


Wow I just realized John Goodman's character in "Oh brother where art thou" who was "the cyclops" also was in the KKK as an "exalted cyclops" my mind is now blown.

Вау, я толькі што зразумеў, што персанаж Джона Гудмэна ў фільме «О, дзе жа ты, брат?» па мянушцы «Цыклоп» таксама складаўся ў Ку-клукс-клан як «узнёслы Цыклоп». У мяне проста галава ідзе кругам.


9 of 10 professional nose-goes practitioners approve of this game. \n\nThe other one is Mr. President.

9 з 10 прафесійных гульцоў, якія граюць у нос, ўхваляюць гэтую гульню. \ n\п Іншы - містэр Прэзідэнт.


Nice subtle troll against Amway. Would read again.

Прыемны тонкі тролінг супраць Amway. Прачытаў бы яшчэ раз.


Think of the amount shaggy and scooby eat too. Sooo many munchies

Падумайце аб тым, колькі шэгги і Скубі таксама ядуць. Ооочень шмат вкусняшек


YOU DONT WANT TO BE PLATINUM.\n\nSTAY GOLD, STAY AS LONG AS YOU CAN.\n\nFOR THE LOVE OF GOD, CHERISH IT. YOU GOTTA CHERISH IT.

ТЫ НЕ ХОЧАШ БЫЦЬ ЗОЛАТАМ.\n\пОСТАВАЙСЯ ЗАЛАТЫМ, ЗАСТАВАЙСЯ КАРЫСТАЮЦЦА ГЭТАК ДОЎГА, ПАКОЛЬКІ МОЖАШ.\n\ппа ІМЯ БОГА, ЦАНІ ГЭТА. ТЫ ПАВІНЕН ШАНАВАЦЬ ГЭТА.


Spider *forgether*\n\nEdit: First ever gold! Thank you so much!

Spider * forgether * \n \ нЕдит: Першае золата ў гісторыі! Вялікае вам дзякуй!


Ich Bin [Устаўце назва тут], панядзелак.


You've killed yourself over an internet girl?\n\n"I got better."

Ты пакончыў з сабой з-за дзяўчыны з інтэрнэту?\n\n"Мне стала лепш".


andgt; you'll see jokes about the criminal being raped\n\nMALE prisoners.\n\nImportant detail.

иgt; вы ўбачыце жарты аб тым, што злачынца згвалтавалі\n\пмужчин-зняволеных.\n\пВажная дэталь.


And I quote, "I had had more women by accident than kennedy has had on purpose"

І я цытую: «У мяне было больш жанчын, чым у Кэнэдзі, але не па яго волі»


Be like Roberto from futurama and practice your stabbing.

Будзь як Раберта з "Футурамы" і попрактикуйся ў нанясенні удараў нажом.


Яны як мяшкі з пяском


"A delayed game is eventually good; a bad game is bad forever." -Shigeru Miyamoto

«Адкладзеная гульня ў канчатковым выніку добрая; дрэнная гульня дрэнная назаўжды». — Сігэру Миямото


In reverse, the machine slowly eats the town's means to livelihood.

У зваротным парадку машына павольна з'ядае сродкі да існавання горада.


Are you suggesting I shouldn't wear my "FUCK YOU" socks to an interview? They're quite stylish IMHO.

Ты прапануеш мне не апранаць шкарпэткі з надпісам "Пайшоў ТЫ" на сумоўе? Яны даволі стыльныя, ІМХО.


I'm guessing ACTA (http://www.youtube.com/watch?v=dmQN93NqqDMandamp;list=LLDU6AlHwdt_Prtzsn2seXHAandamp;index=1andamp;feature=plpp_video_ and Protect Children from Online Pornographers Act. (http://www.theatlantic.com/politics/archive/2011/08/the-legislation-that-could-kill-internet-privacy-for-good/242853/)

Я мяркую, што ACTA (http://www.youtube.com/watch?v=dmQN93NqqDMandamp;list=LLDU6AlHwdt_Prtzsn2seXHAandamp;index=1andamp;feature=plpp_video_ і Закон аб абароне дзяцей ад онлайн-порнографов. (http://www.theatlantic.com/politics/archive/2011/08/the-legislation-that-could-kill-internet-privacy-for-good/242853/)


"But young J'zargo, you already took J'zargo's money from J'zargo's pockets."

— Але, юны Дж'зарго, ты ўжо забраў грошы Дж'зарго з кішэняў Дж'зарго.


King sized bed baby. King size doona.\n\nBest investment ever.

Ложак каралеўскага памеру, дзетка. Ложак каралеўскага памеру.\n\пЛучшая інвестыцыя ў жыцці.


верагодна, мод для /r/trees


Увесь Дзень Я Мару Пра Сэкс


МОЙ ЛЮБІМЫ ПЕРСАНАЖ - РАСАМАХА


Why are you closed?! I want to shop here! Explain yourself!

Чаму вы зачыненыя ?! Я хачу рабіць пакупкі тут! Объяснитесь!


Look at my horse, my horse is amazing, give it.....ey, buddy, eyes up here.

Паглядзі на маю конь, мая конь ўзрушаючая, дай ёй... гэй, прыяцель, глядзі сюды.


Чаму ты не-а атрымліваеш добрых-а-а адзнак-а?


These things called *aircraft carriers*...

Гэтыя штукі называюцца *авіяносцамі*...


My malfunctioning roflcopter goes komptchakorokolovski.

Мой няспраўны рофлкоптер працуе па-чакороколовски.


Sometimes you'd rather just listen to a cd than go to a concert.

Часам вы аддаеце перавагу, каб проста паслухаць кампакт-дыск, чым пайсці на канцэрт.


I DON'T EVEN REMEMBER TEAM IRVIN FANS LAST YEAR!

Я НАВАТ НЕ ПАМЯТАЮ ЗАЎЗЯТАРАЎ КАМАНДЫ ІРВІНА Ў МІНУЛЫМ ГОДЗЕ!


I get why this is nottheonion worthy, but this news story could either be an example of a poorly trained, out of control officer, or a really traumatic experience for the cop.\n\nI remember seeing a video of a cop completely breaking down after killing a suspect.

Я разумею, чаму гэта няварта теониона, але гэтая навіна можа быць альбо прыкладам дрэнна навучанага, які выйшаў з-пад кантролю афіцэра, альбо сапраўды траўміруюць вопытам для паліцэйскага.Я памятаю, як бачыў відэа, на якім паліцэйскі цалкам губляе самавалоданне пасля забойства падазраванага.


Жаночы тэніс гучаў бы сапраўды гэтак жа.


Гэты бык - Праклён яго існавання.


Actually, animal abusers *are* closet animals.\n

На самай справе, тыя, хто здзекуецца над жывёламі, * з'яўляюцца * ўтоенымі жывёламі. \ n


B1G B1G B1G B1G B1G B1G B1G B1G B1G B1G B1G


Seriously. You know what's more stressful than a wedding? Literally everything that comes after it. Marriage and commitment. Babies and child raising. Buying homes. Losing jobs and financial debt. Saving for retirement. Unexpected illnesses or accidents. Planning funerals for your loved ones.\n\nThis woman wants to be a *wife* and yet she can't handle a good contour on someone else's face.

Сур'ёзна. Ведаеш, што выклікае большы стрэс, чым вяселле? Літаральна ўсё, што адбываецца пасля яе. Шлюб і абавязацельствы. Дзеці і выхаванне дзяцей. Купля дамоў. Страта працы і фінансавыя даўгі. Назапашваю на пенсію. Нечаканыя хваробы або няшчасныя выпадкі. Планую пахаванне для сваіх блізкіх.\n \ n Гэтая жанчына хоча быць * жонкай *, і ўсё ж яна не можа намаляваць добры контур на чужым твары.


Of course they do. Its the only way to remove that annoying symbol

Вядома, яны гэта робяць. Гэта адзіны спосаб выдаліць гэты раздражняльны сімвал


Залежыць ад таго, колькі калорый вы спальваеце.


700 тысяч даляраў павінна быць дастаткова, ці не так?


** Я ЗНАХОДЖУСЯ Ў ШКЛЯНЫМ ФУТАРАЛЕ ЭМОЦЫЙ!**


Hello, are your thermocyclers running?\n\nTHEN YOU BETTER GO CATCH 'EM!\n\nI'll see myself out.

Добры дзень, у вас працуюць термоциклеры? \ n \ n Тады ВАМ ЛЕПШ ПАЙСЦІ ЗЛАВІЦЬ ІХ! \ n \ Я сам выйду.


1. Finish education. 2. Respect everyone. 3. Always have faith.

1. Скончыце адукацыю. 2. Паважайце ўсіх. 3. Заўсёды верце.


Before you do that, did you know my new male enhancement cream can give you that extra length that the ladies will just love? Just $69.69

Перш чым вы гэта зробіце, ці ведаеце вы, што мой новы крэм для павелічэння мужчынскага годнасці можа надаць вам дадатковую даўжыню, якая так падабаецца жанчынам? Усяго 69,69 даляраў


Ran into one of these at our vacation home and was noped at first, then became quick friends. His name was Xerxes and we fed him all sorts of tasty treats(crickets, mosquitoes, moths etc.).

Мы сустрэлі аднаго з іх у нашым загарадным доме і спачатку спалохаліся, але потым хутка пасябравалі. Яго звалі Ксеркс, і мы кармілі яго ўсякімі смачнымі пачастункамі (цвыркунамі, камарамі, матылькамі і г. д.).


thepiratebay.mars\n\пПопробуй здзейсніць набег на _это_


argh! him again! What makes him so cool?!

ого! зноў ён! Што робіць яго такім стромкім?!


Ці карыстаюцца іх туалетамі як сяброўкі.


"Are you sexually active?"\n\n"No, I usually just lie there..."

"Вы сэксуальна актыўныя?"\n \n "Няма, я звычайна проста ляжу там ..."


I can confirm this is her. Reddit, please bestow karma galore upon our very own elf. Thank you Suzy Elf #749.

Я магу пацвердзіць, што гэта яна. Reddit, калі ласка, даруй нашай эльфийке шмат кармы. Дзякуй, Сьюзэн Эльф #749.


Наогул-то каталікі не любяць жартаў.


andgt; R3LIC47W\n\nRelic FTW\n\nandgt; 3A5UX5\n\nEA suxs


Titan A.E. was really good. Very under appreciated.

Titan A. E. быў сапраўды добры. Яго вельмі недаацэньвалі.


што ж, вось і гэтая тэма


I'd sign up for the "pay full balance now" option, also.

Я б таксама скарыстаўся опцыяй «аплаціць ўвесь баланс цяпер».


Always remember. Their votes are of equal worth as yours.

Заўсёды памятайце. Іх галасы маюць такую ж каштоўнасць, як і вашыя.


Both capital punishment and euthanasia can easily be carried out via [inert gas asphyxiation](http://en.wikipedia.org/wiki/Inert_gas_asphyxiation) in a safe, humane, and cheap fashion.

І смяротнае пакаранне, і эўтаназію можна лёгка ажыццявіць з дапамогай [асфіксіі інэртным газам](http://en.wikipedia.org/wiki/Inert_gas_asphyxiation) бяспечным, гуманным і танным спосабам.


Oh wow. You're *the* misprint guy. Your YouTube videos are awesome. So informative. So much about misprints would go unknown without your contributions.

Ого. Вы *той самы* хлопец, які выпраўляе памылкі друку. Вашы відэа на YouTube цудоўныя. Такія інфарматыўныя. Без вашага ўкладу многае аб памылках друку засталося б невядомым.


Dude, you're never too old for science museums! The Academy of Sciences in SF has an event every Thursday night where us adults can go have cocktails and do science without screaming children.

Чувак, ты ніколі не будзеш занадта стары для наведвання навуковых музеяў! У Акадэміі навук у Сан-Францыска кожны чацвер вечарам праводзяцца мерапрыемствы, на якіх мы, дарослыя, можам выпіць кактэйль і заняцца навукай без гарлапаняць дзяцей.


*r-I'm a rery good infruence!*\n\nFTFY, Scoobs

*р-я вельмі добры спецыяліст!*\n\nFTFY, Скубс


were passing around the stage drawings... and setup and production and all that now actually... "team beating" as i like to call them, this week. But the Guvernment nightclub finale show will be somewhat of a precursor to the newer show builds..... im more and more keen on taking a mixing console and a whole lot of synths on stage now as oppossed to being the ableton guy with a laptop in a massive show production.

перадавалі сцэнічныя чарцяжы... і ўстаноўку, і прадзюсаванне, і ўсё гэта цяпер на самай справе... "каманднае збіццё", як я люблю іх называць, на гэтым тыдні. Але фінальнае шоу ў начным клубе Guvernment стане ў пэўным сэнсе папярэднікам новых білдаў шоў ..... я ўсё больш і больш імкнуся вывесці на сцэну мікшэрны пульт і кучу сінтэзатараў, а не быць хлопцам з ableton з ноўтбукам ў маштабнай пастаноўкі шоў.


add some broth, a potato, baby you got yourself a stew

дадай трохі булёна, бульбу, дзетка, у цябе атрымалася рагу.


і таблеткі, якія адпускаюцца па рэцэпце.


Orlrightmate? \n\nYehmorlright mate yorlright?\n\nNobad

Ці Правы партнёр? Найеморлрайт, адзін йорлрайта?\n\пНобад


Ален, дадай сюды самарэалізацыю.


Hell hath no fury...\n\nhttp://i.imgur.com/Q1mofMn.gif

У пекле няма fury...\n\nhttp://i.imgur.com/Q1mofMn.gif


Everyone loves drama.  Leave it as is, you did a beautiful job.

Усе любяць драмы. Пакіньце ўсё як ёсць, вы зрабілі выдатную працу.


Bartender! Get a round of science for everyone!

Бармэн! Прыгатуйце для ўсіх порцыю навукі!


*Wakes up from coma, finds out about planking, goes back into coma.*

*Выходзіць з комы, даведаецца пра планцы, зноў ўпадае ў каму.*


Apologies for that mistake, one I shall make nevermore.

Прыношу прабачэнні за гэтую памылку, якую я больш ніколі не дапушчу.


she talked to my parents (who just "happened" to be sitting outside her dressing room) for 45 minutes after the show.  That is a kindness I won't forget

яна размаўляла з маімі бацькамі (якія проста «выпадкова» апынуліся побач з яе гримеркой) на працягу 45 хвілін пасля выступлення. Я ніколі не забуду гэтую дабрыню


the politically correct terms are\n\nnative American and african american

паліткарэктныя тэрміны - "карэнны амерыканец" і "афраамерыканец"


"Летні лагер", а не "Касмічны лагер"


I had a dream I fucked Meg Griffin once. I think I'll go ahead and be alone for every viewing of that one.

Мне прысніўся сон, што я аднойчы трахнул Мэг Грыфін. Думаю, я працягну і буду адзін глядзець гэты фільм.


Normally a bit of dick in public is completely harmless, but isn't the intent of flashing in this circumstance basically a way to denigrate their message and give a "fuck you" to the whole crowd?\n\nI may be wrong, though, maybe he just enjoys public nudity.

Звычайна трохі члена на публіцы зусім бясшкодна, але хіба намер бліснуць у дадзеных абставінах не з'яўляецца па сутнасці спосабам ачарніць іх пасланне і сказаць: "ды пайшлі вы" ўсёй натоўпе?Хоць, магчыма, Ні памыляецца, можа быць, яму проста падабаецца публічная галеча.


Гучыць як Шэй-дахо. eh eh eh


Be sure to never directly confront your roommate about this. Continue taking pictures and posting them to Reddit. I'm sure everything will work itself out.

Ніколі не кажаце пра гэта наўпрост свайму суседу па пакоі. Працягвайце рабіць фатаграфіі і публікаваць іх на Reddit. Я ўпэўнены, што ўсё наладзіцца само сабой.


4chan не працякае. Ён ўпырскваецца.


Forums would be like multiverse ambassadors coming with grim tidings about things like the great Viking blitzkrieg of 4012.

Форумы былі б падобныя на пасланнікаў з іншых сусветаў, якія прыносяць змрочныя весткі аб такіх падзеях, як вялікі бліцкрыг вікінгаў у 4012 годзе.


Вырашай, чорт вазьмі.


Сонца ніколі не заходзіць у прахалоднае час.


Final Destination 6: Don't Go Chasing Waterfalls

Канчатковы пункт 6: Не ганяйцеся за вадаспадамі


This is a great point. Possibly my favorite Einstein quote is paraphrased as 'If you can't explain something simply, you don't understand it well enough.'

Гэта выдатны аргумент. Магчыма, мая любімая цытата Эйнштэйна гучыць так: «Калі вы не можаце растлумачыць што-то простым мовай, значыць, вы недастаткова добра гэта разумееце».


Yeah, imagine what Apostolate's or andrewsmith's would look like.

Так, уявіце, як бы выглядалі «Апостолат» або «Андрюсмит».


She's so serene. \n\n**TELL HER I LOVE HER**

Яна такая ціхамірная. \n\n** СКАЖЫ ЁЙ, ШТО Я ЛЮБЛЮ ЯЕ**


Оооо, Стэн Лі проста сумаваў па табе па Амерыцы.


КУБА ШТО АДБЫЛОСЯ НА КУБЕ


Ах так, парфума "ле Педо".


Слухачы альбома аб'ядноўваюцца!


Я ў жаху ад лесбійскага порна.


The reason we Brits sweat on a long hot summer day is not because it's hot, but because it's unnatural and makes us nervous.

Прычына, па якой мы, брытанцы, поце доўгім гарачым летнім днём, заключаецца не ў тым, што горача, а ў тым, што гэта ненатуральна і прымушае нас нервавацца.


reword it. "i'll have ________ and i believe you said you wanted the ________?" and look at your gf and she'll nod and then hand the waitress your menus.

перефразируй гэта. "я вазьму ________ і, па-мойму, ты сказаў, што хочаш гэта" ________?" і паглядзі на сваю дзяўчыну, яна кіўне, а затым перадасць афіцыянтцы тваё меню.


гэта крыху мяняе справу


УЗРОВЕНЬ ВЕРЫ Ў ЧАЛАВЕЦТВА: *** ТАКІ СУР'ЁЗНЫ***


"In loudest din or hush profound,\n\nMy ears catch evil's slightest sound.\n\nLet those who toll out evil's knell\n\nBeware my power, the F-Sharp Bell!"

«У самы гучны шум або ў глыбокую цішыню\n\пМои вушы ўлоўліваюць найменшы гук зла.\n\пПусть тыя, хто абвяшчае пра канец зла\n\пБоятся маёй сілы, званы Фа-дыез!»


wow what the fuck. same height as Bruno Mars:\n\nhttp://i.imgur.com/othe5bB.jpg

вау, чорт вазьмі. такога ж росту, як Бруна Марс:\n\nhttp://i.imgur.com/othe5bB.jpg


Мяркую, даволі рэгулярна.


Dear Penthouse,\n\nI never thought my 8th grade tutor liked me, but one day she showed up to our session in a low cut blouse...

Дарагі Пентхаус, я ніколі не думала, што падабаюся сваёй настаўніцы ў 8 класе, але аднойчы яна прыйшла на наш занятак у блузцы з глыбокім выразам...


Oh my god I think we've just discovered the most intricate kidnapping ring in the world!

Божа мой, здаецца, мы толькі што раскрылі самую заблытаную сетку выкрадальнікаў у свеце!


Took me 2 weeks of constant grinding to get from 98str to 99. \n\nMy account got hacked

Мне спатрэбілася 2 тыдні пастаяннай працы, каб перайсці з 98str на 99. \ n \n Мой рахунак ўзламалі


Even then, it's proof you can read 500wpm for only ten seconds. Within an hour your short term memory will be fried.

Але нават у гэтым выпадку гэта доказ таго, што вы можаце счытваць дадзеныя з хуткасцю 500 Вт / мін усяго за дзесяць секунд. На працягу гадзіны ваша кароткачасовая памяць разрадзіцца.


Падвойнае "амін". Добра, можа быць, патройнае.


oh i forgot about Rosaluma and Lucario's god damn spacing projectiles... but WHO CARES BECAUSE YOU HAVE OVERPOWERED APPROACHES FROM OTHER CHARACTERS!!!  \n  \n  \n \n ^(^we ^brawl ^minus ^now)

о, я забыўся пра праклятых дыстанцыйных снарадах Розалумы і Лукарио... але каму якая справа, бо ў вас ёсць звышмагутныя падыходы ад іншых персанажаў!!! \n \n \n \n ^(^мы ^змагаемся ^мінус ^цяпер)


**L**oose and **U**norganized but **F**reaking **T**errific **W**inners at **A**ll **F**ramerates, **F**orever, **E**asily

**Слабы і **У*** неарганізаваны, але **па-Чартоўску ўзбуджальны ***иррифицированный ** З**ўнутранымі органамі на ********************************


Трэба было даць яму на 1 рупію больш.


And then it starts making noises in pain. "WhY *bAAABbb* aM *Bbzzzb* I Still *BIIEPP* ALIVE?!??"

І затым ён пачынае выдаваць гукі ад болю. "Чаму * БАААББББ* я * Ббзззб* яшчэ *БИИЕПП * ЖЫВЫ?!??"


andgt; Rain-X - Repels rain better than most redditors repel women.\n\nI think you highly underestimate my ability to repel women.

andgt; Rain-X - Адштурхвае дождж лепш, чым большасць рэдактараў reddit адштурхваюць жанчын.\я думаю, вы моцна недаацэньваеце маю здольнасць адштурхоўваць жанчын.


Вядома, ён злы смахт.


That is slightly true. Both Two Towers and Fellowship also won a few academy awards.  But RotK swept all of its categories.  It won everything...

Збольшага гэта праўда. І "Дзве вежы", і "Братэрства" таксама атрымалі некалькі прэмій "Оскар". Але "РотК" перамог ва ўсіх сваіх катэгорыях. Ён выйграў усе...


Do us a favor? Post a follow-up when your friends from school see this, identify you, and start giving you shit.\n\nI'm sure you'll be able to get *at least* a Bad Luck Brian and a Socially Inept Penguin out of it.

Зробіце нам ласку? Напішыце, калі вашы сябры са школы ўбачаць гэта, пазнаюць вас і пачнуць вас падколваць.\n\пЯ упэўнены, што вы зможаце атрымаць *па крайняй меры* «Няўдачніка Браяна» і «Сацыяльна неадаптированного пінгвіна».


If you have Orangina, talk to your doctor before taking Oranex. Side effects include peeling, juicing and being an orange.

Калі ў вас алергія на апельсіны, пракансультуйцеся з урачом, перш чым прымаць Оранекс. Пабочныя эфекты ўключаюць лушчэнне скуры, з'яўленне соку і ператварэнне ў апельсін.


Nice try, Pert Plus 2 in 1 shampoo and conditioner salesman.

Добрая спроба, прадавец шампуня і кандыцыянера Pert Plus 2 у 1.


І / r/ абводзіць вакол пальца. Я хаджу вакол ды каля.


Daylight savings time doesn't melt steel moons

Пераход на летні час не прыводзіць да расплаўленню сталёвых лун


Sam Simon did "annoyed grunt"\nAye Caraumba?  Not sure.\nJon Viti did "Don't have a cow."\nnot sure about the rest.

Сэм Сайман выканаў "раззлаваны бурчанне" \ Найе Караумба? Не ўпэўнены.\ Нджон Віці выканаў "У мяне няма каровы". \ не ўпэўнены наконт астатняга.


WHEN PEOPLE SHOW ME THEIR DWIGT TATTOOOS!

КАЛІ ЛЮДЗІ ПАКАЗВАЮЦЬ МНЕ СВАЕ МАЛЕНЬКІЯ ТАТУІРОЎКІ!


we found Darrell Bevell's reddit account

мы знайшлі рахунак Прыродны Бевелла на reddit


Sometimes that doesn't require shitty genetics.

Часам для гэтага не патрабуецца дерьмовая генетыка.


Exactly. If you have 40 years to live, $1 million works out to $25k per year. Not exactly luxurious.

Менавіта так. Калі вам засталося жыць 40 гадоў, 1 мільён даляраў — гэта 25 тысяч даляраў у год. Не зусім раскошна.


oh please, dear god please let this happen

о, калі ласка, дарагі божа, калі ласка, дазволь гэтаму здарыцца


Chillen out maxin relaxin all cool, sippin some coffee outside of The Louvre

Расслабься па максімуме, атрымлівай асалоду ад жыццём, пацягваючы каву ў Луўра


same reason women send love letters to imprisoned serial killers and devote websites to admiring the columbine killers\n\nI don't know what the reason is, I'm just guessing it's the same one

Па той жа прычыне жанчыны адпраўляюць любоўныя лісты серыйным забойцам, якія знаходзяцца ў зняволенні, і ствараюць сайты, прысвечаныя захаплення забойцамі з Колумбайн. Я не ведаю, у чым прычына, я проста мяркую, што яна тая ж самая


ТРАХНУ МЯНЕ Ў АЗАДАК... ШТО ЯШЧЭ


Have an upvote for wasting a perfectly good night investigating! We need people like you. May you be forever upvoted.

Пастаўце лайк за тое, што патрацілі выдатную ноч на расследаванне! Нам патрэбныя такія людзі, як вы. Няхай у вас заўсёды будзе шмат лайкаў.


Шчыра кажучы, яны ўварваліся на НАШУ планету.


Гісторыя мэйпла таксама ўсім спадабалася.


Also this one, [massive statue](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Bruxelles_Manneken_Pis_cropped.jpg/220px-Bruxelles_Manneken_Pis_cropped.jpg) in Brussels, Belgium.

А вось гэтая [масіўная статуя](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Bruxelles_Manneken_Pis_cropped.jpg/220px-Bruxelles_Manneken_Pis_cropped.jpg) у Брусэлі, Бельгія.


When a *guy* shaves his balls, that's okay. But when a *girl* does it, than she's "*weird.*"

Калі * хлопец * голіць яйкі, гэта нармальна. Але калі гэта робіць * дзяўчына *, яна "* дзіўная *".


- Проста пакінь ключы на канапцы!


Урад сцерла яго.


W goes in, doesn't come out, you cant explain that!

W заходзіць і не выходзіць, ты не можаш гэтага растлумачыць!


I hate FOX but I also hate taking things out of context. So thank you for your comment.

Я ненавіджу FOX, але я таксама ненавіджу вырываць рэчы з кантэксту. Так што дзякуй за ваш каментар.


I didn't mean any offense either, btw. My mom's really technologically retarded too, but man she would never do that.\n\nEDIT: Ya know, maybe she would...

Дарэчы, я таксама не хацеў нікога пакрыўдзіць. Мая мама таксама тэхналагічна адсталая, але, чорт вазьмі, яна б ніколі гэтага не зрабіла.\ n \ нЕДИТ: Ведаеш, можа, і зрабіла б...


Ah, yes. The gene cantgrowfacialhair. Only slightly less annoying than the gene letmegiveyoupatchyfacialhair.

Ах, ды. Ген можа адгадаваць валасы на твары. Толькі трохі менш раздражняльны, чым ген, які дазваляе адгадаваць валасы на твары.


Please for God's sake ANSWER THE QUESTION!

Калі ласка, дзеля Бога, АДКАЖЫЦЕ НА ПЫТАННЕ!


Lesson 1: Start with a single dog. Learn its balance.

Урок 1. Пачніце з адной сабакі. Навучыцеся трымаць раўнавагу.


/r/анархісты першага свету


Адпаведнае імя карыстальніка, калі ласка, праверце


"Eyy, we'll always be in your heart mang"

"Гэй, мы заўсёды будзем у тваім сэрцы".


Хахаха, вау, дзякуй, чувак.


Her impeccable acting skills also makes this commercial unwatchable

Яе бездакорнае акцёрскае майстэрства таксама робіць гэты рэкламны ролік непрывабным


"Гэта мінералы, чорт вазьмі".


You may be depressed. I suggest looking into it.

Магчыма, у вас дэпрэсія. Я прапаную разабрацца ў гэтым.


Float like a butterfly, sting *LIKE A BOSS!*

Порхай, як матылёк, ціснулі, ЯК БОС!*


ТЫ КІНУЎ МЯНЕ, АЛЕ я ЎСЁ ЯШЧЭ ЛЮБЛЮ ЦЯБЕ.


5th dimension entity here. That zuloykon was a ghorbeshitox.

сутнасць пятага вымярэння тут. Гэты зулойкон быў горбешитокс.


Лепшая добрая спроба, якую я калі-небудзь бачыў.


З З'едлівай строфикой.


HOLD ON TO YOUR DOOKIE, ITS ABOUT TO GET SPOOKIE

ТРЫМАЙСЯ ЗА СВАЙГО ДУКИ, ЁН ВОСЬ-ВОСЬ СТАНЕ ПРЫВІДАМ.


/Lives in Iceland //Summer means eternal daylight

/Жыве ў Ісландыі //Лета азначае вечны дзённай святло


Прычына смерці: развіццё сюжэту.


**FREEZA EXPLAINS HIS MASTER PLAN TO GOKU PART 1**

Фрыза тлумачыць Гоку свой генеральны план. Частка 1


"What edition of Windows are we up to?"  \n"Dunno... 10? Close enough."

"Якая ў нас версія Windows?" \ n "Не ведаю... 10? Досыць блізка.


xigamtek dark knight cooler, i5 4670k cpu, asrock z87 pro3 mobo, radeon 7970

кулер xigamtek dark knight, працэсар i5 4670k, asrock z87 pro3 mobo, radeon 7970


Of course, if I bump the loathing to 9, I could still be done in time to lay in bed, stare at the ceiling and slip slowly into madness. \nBUT WHAT WOULD I WEAR?! \n\nEdit: Tis from How the Grinch stole christmas! [Here's the scene!](https://www.youtube.com/watch?v=VarlV8dP6ak)\n\n

Вядома, калі я усилю агіду да 9, то ўсё роўна паспею легчы ў ложак, статутам у столь і павольна сысці з розуму. \пНО ШТО Я БУДУ НА САБЕ МЕЦЬ?! \n\пОтредактировано: гэта з «Гринч скраў Каляды!» [Вось гэтая сцэна!](https://www.youtube.com/watch?v=VarlV8dP6ak)\n\n


"The prettiest girl \n    in school" is probably true.  \n    She is beautiful.

«Самая прыгожая дзяўчынка ў школе», верагодна, кажа праўду. Яна выдатная.


Someone accidentally left a fan running in the locker room at halftime. It was carnage.

Хто-то выпадкова пакінуў уключаным вентылятар ў распранальні ў перапынку паміж таймамі. Гэта была бойня.


Headaches? Brain cancer.\nNot getting periods? Ovarian Cancer.\nI hate webmd.

Галаўныя болі? Рак мозгу.Няма месячных? Рак яечнікаў.\Я ненавіджу webmd.


The worst part? You definitely were moaning and making sex noises in your sleep. *Everyone knew.*

Горшая частка? Ты вызначана стагнаў і выдаваў гукі сэксу ў сне. * Усе ведалі.*


Абодва мужчыны. Скарацілася да 3, 5 мільярдаў.


pigslam is widely regarded as the eminent scholar on force field zergrap theory\n\nzergramp*

Пигслэм шырока вядомы як выдатны вучоны ў галіне тэорыі сілавога поля зерграп*


Then they're all like, "OMFG WATER'S THE TOTAL SHIT"

А потым яны ўсе такія: "ВАДА OMFG - ГЭТА ПОЎНАЕ ДЗЯРМО".


Гэта не жарт, ён не можа жартаваць.


КЛЭР АНДЭРВУД 2020


_Tosses chips onto table_\n\nhttp://www.youtube.com/watch?v=vMG-LWyNcAs

_Бросает фішкі на стол_\n\nhttp://www.youtube.com/watch?v=vMG-LWyNcAs


Hey, careful, man, there's a beverage here!

Гэй, асцярожней, чувак, тут ёсць напой!


націсніце f, каб выказаць сваю пашану


Yes. In a couple years, you'll be able to pop a sugar pill and regrow a finger or toe or an entire limb in a few decades.

ТАК. Праз пару гадоў вы зможаце праглынуць цукровыя пілюлю і адпусціць палец на руцэ або назе, а яшчэ праз некалькі дзесяцігоддзяў - цэлую канечнасць.