I bartend at a restaurant in NYC and I manage web content and PR material for a pretty rad music venue in Williamsburg, Brooklyn.  \n\nHobbies:  I like running, listening to too much music, and am really into the NYC food scene -- I cooked for about 6 years and a little here in the City, and I just can't shake the bug i have for cooking/eating/learning about food and gastronomy.

Я працую бармэнам у рэстаране ў Нью-Ёрку і займаюся вэб-кантэнтам і PR-матэрыяламі для даволі крутога музычнага ўстановы ў Вильямсбурге, Бруклін. \n\пХобби: я люблю бегаць, слухаць занадта шмат музыкі і захапляюся кулінарнай сцэнай Нью-Ёрка — я рыхтаваў каля 6 гадоў і трохі тут, у горадзе, і проста не магу пазбавіцца ад цягі да гатаванні/ежы/вывучэнню кулінарыі і гастранаміі.


Віншую з эканоміяй 6 даляраў!


Хіба яны не сцерлі памяць 3pos?


Too much flopping in boxers. Boxer briefs = stability of briefs, comfort of boxers.

Занадта шмат зморшчын на боксерах. Баксеры = ўстойлівасць баксёраў, камфорт баксёраў.


alt+ctrl+down will flip their screen upside down (doesn't work on all laptops).

alt + ctrl + down пераверне іх экран уверх нагамі (не працуе на ўсіх наўтбуках).


They were alive, until he/she found them.

Яны былі жывыя, пакуль ён / яна не знайшоў іх.


Fuck, im still getting paid in Trident Layers...

Чорт, мне ўсё яшчэ плацяць пластамі "Трызубца"...


Be cool рабіў тое ж самае.


andgt;or true sight.\n\nRiki flair checks out.

або праўдзівае зрок.

Рыкі правярае свае здольнасці.


All I could picture was kids running up on Clint Eastwood's porch from Gran Torino.

Усё, што я мог сабе ўявіць, — гэта дзяцей, што бягуць па ганку дома Клінта Іствуда з «Гран Тарына».


Similar story at my high school, the so-called "school slut" was super involved with extracurriculars and she won an award for Outstanding Community Service when we all graduated.

Падобная гісторыя ў маёй сярэдняй школе, так званая "школьная шлюха" была вельмі захопленая внешкольными заняткамі, і яна атрымала ўзнагароду за выдатную грамадскую працу, калі мы ўсе скончылі школу.


Заўсёды рабі стаўку на Місісіпі.


Дарагі, салодкі немаўля Ісус.


Ah, the classic "either-or-either" sentence.  Nice.

Ах, класічнае прапанову «або-або». Міла.


Actually, this is his twitter profile picture: http://i.imgur.com/Evdm0.jpg.

На самай справе гэта яго фотаздымак у Твітэры: http://i.imgur.com/Evdm0.jpg.


Файл a... Справаздачу меншасці.


andgt; My PC is pretty much my personal computer\n\nyeah OK

andgt; Мой КАМПУТАР - гэта ў значнай ступені мой персанальны кампутар \ n \ няма, усё ў парадку


** Як гэта магло здарыцца са мной?**


They had a code of course:\n\n"The bald eagle is flying over the mountain."\n\n"Roger that, the eagle has landed"\n\n"Blackhawk down, Blackhawk down!"\n\n"Shit shit shit! Must move onto using the shirt!"

У іх, вядома, быў свой код:

— Белагаловы арлан ляціць над гарой.

— Вас зразумеў, арлан прызямліўся.

— «Блэкхок» на зямлі, «Блэкхок» на зямлі!

— Чорт, чорт, чорт! Прыйдзецца выкарыстоўваць футболку!


І бескарысны пасля таго, як вы яго загрязните.


My mother-in-law has about 20 pairs of reading glasses cause she loses them all the time. Well, she loses them a lot by putting them up on her head and when she can't find them she just goes and gets another. I've caught her before with 3 pairs of glasses on her head.

У маёй свякрухі ёсць каля 20 пар ачкоў для чытання, таму што яна пастаянна іх губляе. Ну, яна часта губляе іх, апранаючы на галаву, а калі не можа іх знайсці, проста ідзе і бярэ іншыя. Я ўжо лавіў яе раней з трыма парамі ачкоў на галаве.


*doctor re-enters the patients room and shrieks in horror*\n\n"OH MY FUCKING GOD, WHY IS THERE A DEAD BODY HERE COVERED IN DIFFERENT HATS"

*доктар зноў уваходзіць у палату пацыента і ў жаху крычыць*\n\n"О, БОЖА МОЙ, ЧАМУ ТУТ ЛЯЖЫЦЬ МЁРТВАЕ ЦЕЛА, ПАКРЫТАЕ РОЗНЫМІ КАПЯЛЮШАМІ"


blame ghengis khan and his conquering wang

ва ўсім вінаваты чынгісхан і яго ван-заваёўнік


Wow, Dexter's a lot more open these days

Ого, Декстер у нашы дні стаў нашмат больш адкрытым


Ты мужнасць іхняя, чым я...


"Not only were you there, but you drove me there!"\n\nI loled

— Ты не толькі быў там, але і прывёз мяне туды!


Палавое паспяванне - гэта прыродныя амерыканскія горкі.


I get confused a lot when I am here.  Like, why the fuck am I here?  I don't even like these people.

Я часта губляюся, калі знаходжуся тут. Напрыклад, якога чорта я тут раблю? Мне нават не падабаюцца гэтыя людзі.


ДжаВейл, ДжаВейл, ДжаВейл, ДжаВейл, Дылан.


Яго смерць усё яшчэ знаходзіцца ў стадыі буферызацыі.


for this next stunt (tomorrow night at 730 PM in new york) i actually have a harness so i dont fall off and die, which normally i would never worry about

для гэтага наступнага трука (заўтра ўвечары ў 7:30 вечара ў Нью-Ёрку) у мяне сапраўды ёсць рамяні бяспекі, каб я не ўпаў і не памёр, аб чым звычайна я б ніколі не турбаваўся


woohoo, vote yes on Prop 19! ...oh wait...

уууу, галасуйце "за" па рэквізітах 19! ...о, пачакайце...


I read this today.  Seems on point:\n\n“You are the average of the five people you spend the most time with.”\n\n― Jim Rohn

Я прачытаў гэта сёння. Здаецца, гэта па тэме:\n\n«Вы — сярэдняе арыфметычнае пяці чалавек, з якімі праводзіце больш за ўсё часу».\n\n― Джым Рон


I also work at home.  No pants Fridays?  No pants every day.

Я таксама працую дома. Без штаноў па пятніцах? Без штаноў на кожны дзень.


andgt; When companies like Lamborghini and Koenesgegg make limited edition supercars worth, like, 6 million each.\n\nThey use the Dupont registry. No point in even looking in it unless you got money.

і gt; Калі такія кампаніі, як Lamborghini і Koenesgegg, выпускаюць абмежаваныя серыі суперкараў коштам каля 6 мільёнаў даляраў кожны.\ n \ n Яны выкарыстоўваюць рэестр Dupont. Няма сэнсу нават зазіраць у яго, калі ў цябе няма грошай.


I just read "He Wanted to" Below...I'll take that for 100

Я толькі што прачытаў "Ён хацеў" Ніжэй...Прымаю гэта за 100


"Bitch" - Jessie - S5E04\n"Bitch" - Jessie - S1E02

"Сука" - Джэсі - S5E04\n "Сука" - Джэсі - S1E02


Upvote for having your sandwhich-related priorities straight.

Галасуйце за тое, каб дакладна расставіць прыярытэты, звязаныя з sandwich.


I guess he's never seen the Michael Bay Transformers movies then.

Я думаю, тады ён ніколі не глядзеў фільмы пра Майкла Бэе "Трансформеры".


My brother, a known idiot, has told his 14- year old daughter, in all seriousness, that if we could just unlock the full potential of our brains that we would be able TO FLY. She had asked me about it because "it didn't sound right." No, no it doesn't sound right.

Мой брат, вядомы ідыёт, на поўным сур'ёзе сказаў сваёй 14-гадовай дачкі, што калі б мы маглі цалкам раскрыць патэнцыял нашага мозгу, то змаглі б ЛЁТАЦЬ. Яна спытала мяне аб гэтым, таму што «гэта гучала непраўдападобна». Не, гэта гучыць непраўдападобна.


Builds immune system for more serious attacks

Умацоўвае імунную сістэму для больш сур'ёзных нападаў


Ўзбуджальны віток абыякавасці


Наколькі дрэнны можа быць дыск памерам 3 з паловай цалі?


"Why is corki in the middle of our team?" - TSM\n\n"Why is corki in the middle of their team?" - CLG

«Чаму Скарынкі ў цэнтры нашай каманды?» — TSM\n\n«Чаму Скарынкі ў цэнтры іх каманды?» — CLG


In Florida, a lot of homes have a screened in backyard to protect against insects.

У Фларыдзе ў многіх дамах ёсць экранаваныя заднія двары для абароны ад насякомых.


An alien mothership running windows 95... it's amazing to think they actually made it to Earth in one piece.

Іншапланетны карабель-носьбіт пад кіраваннем Windows 95... дзіўна, што яны сапраўды дабраліся да Зямлі цэлымі і цэлымі.


She won't be mad at you. I'm sure if she cares about you she'll listen.

Яна не раззлуецца на цябе. Я ўпэўнены, што калі ты ёй неабыякавы, яна выслухае.


And then orchestral soundtrack with the volume of a fighter jet.

А затым аркестравы саўндтрэк з гучнасцю рэактыўнага знішчальніка.


This was the funniest thing I've seen Adam Sandler do in 15 years. That is both happy and sad at the same time.

Гэта была самая пацешная рэч, якую я бачыў у выкананні Адама Сэндлера за 15 гадоў. Гэта і радасна, і сумна адначасова.


Ты толькі што адказаў сам сабе?


Да многіх фунтаў на фут...


*c'mon guy, you've got new buddies*\n\n*you've got free canadoh*

* давай, хлопец, у цябе з'явіліся новыя прыяцелі * \n\n * у цябе ёсць бясплатны канада.*


Так, на самай справе гэта было рабаванне банка спермы


The camera slowly pans to his face as he sheds a single tear

Камера павольна перамяшчаецца да яго твару, калі ён губляе адзіную слязу


Did you know that on average we eat 8 spiders per year? IT'S TRUE MY FRIEND TOLD ME. THERE WERE STUDIES.

Ці ведаеце вы, што ў сярэднім мы з'ядаем 8 павукоў у год? ГЭТА ПРАЎДА, ШТО МОЙ СЯБАР СКАЗАЎ МНЕ. БЫЛІ ДАСЛЕДАВАННІ.


The day reddit stopped screwing around and got down to business

У той дзень, калі reddit перастаў валяць дурня і прыступіў да справы


I wouldnt suggest it. They'd sweep the floor with you.

Я б гэтага не прапаноўваў. Яны б падмяталі падлогу разам з табой.


Кожны дзень на працы! Мне 28.


**2000 18-22 YEAR OLD MALES KILLED IN FREAK LIGHTNING DISASTER. SOURCES INDICATE CULT/CHILD PORNOGRAPHY SITE REDDIT TO BLAME**

**2000 18-22-ГАДОВЫХ МУЖЧЫН ЗАГІНУЛІ Ў ВЫНІКУ СТЫХІЙНАГА БЕДСТВА, ВЫКЛІКАНАГА ПАЖАРНАЙ КАТАСТРОФАЙ. КРЫНІЦЫ ПАКАЗВАЮЦЬ НА ТОЕ, ШТО ВІНАВАТЫ САЙТ З КУЛЬТАВАЙ/ДЗІЦЯЧАЙ ПАРНАГРАФІЯЙ


Unless you earned this achievement at eight years old.  Not so positive then.

Калі толькі вы не заслужылі гэта дасягненне ў восем гадоў. Тады ўсе не так вяселкава.


I can totally see myself snapping like this at some point.

Я проста бачу, як у якой-то момант я вось так саслізгваю.


THIS WHOLE THING IS BULLSHIT!\n\nNO FAIR!! \n\n(╯°□°）╯︵ ┻━┻

УСЁ ГЭТА ПОЎНАЕ ТРЫЗНЕННЕ!\n\пНЕСПРАВЕДЛИВО!! \n\n(╯°□°）╯︵ ┻━┻


It was only ironic because it wasn't a crocodile. If you spend your days harassing dangerous animals, your chances of animal related death is increased.

Іронія палягала толькі ў тым, што гэта быў не кракадзіл. Калі вы праводзіце свае дні, пераследуючы небяспечных жывёл, вашы шанцы на смерць, звязаную з жывёламі, павялічваюцца.


Так, лепш панізіць яго голас.


Finally, an actual answer that wasn't butt stuff, haha.

Нарэшце-то, рэальны адказ, які не дакранаўся азадка, ха-ха.


Now on BBC1 - Top Gear\n\n*titles roll, high octane motors with slick editing, driving solo from 'Jessica'*\n\n*Camera sweeps over studio, audience clapping, May and Hammond standing posed, fixed cheeky smiles both, Karl stands in the centre, studio lights shining off his big round head*\n\n".... Alright? Umm.. We've got some cars for ya tonight. I went out, drove one... Was alright yeah. Roll the clip"

Цяпер на BBC1 — Top Gear\n\n*гучаць тытры, высокаактанавыя рухавікі з плыўным мантажом, сольны выступ «Джэсікі»*\n\n*Камера слізгае па студыі, гледачы пляскаюць, Мэй і Хэманд стаяць у позах, абодва з дзёрзкімі ўсмешкамі, Карл стаіць у цэнтры, студыйныя агні асвятляюць яго вялікую круглую галаву*\n\n".... Добра? М-м-м... Сёння ўвечары ў нас ёсць для вас некалькі машын. Я выйшаў, пракаціўся на адной... Было нядрэнна, ды. Пакажыце ролік"


My favorite anime ever is GHOST IN THE SHELL. Absolutely beautiful. I have to watch that movie once every few months. So inspiring.

Маё любімае анімэ "ПРЫВІД Ў ДАСПЕХАХ". Абсалютна прыгожае. Я гляджу гэты фільм раз у некалькі месяцаў. Гэта так натхняе.


There was also that ship that lost its cargo of bath toys. Rubber duckies turned up everywhere!!

А яшчэ быў той карабель, які страціў груз цацак для купання. Паўсюль з'яўляліся гумовыя качачкі!!


andgt;hi\n\nandgt;hey\n\nandgt;a/s/l?\n\nandgt;46, m, lower earth orbit. u?

иgt;прывітанне\n\nиgt;гэй\n\nиgt;а/з/л?\n\nиgt;46, м, нізкая околоземная арбіта. u?


I've waved to my local police officers. Wasn't even shot or anything.

Я памахаў рукой мясцовым паліцыянтам. У мяне нават не стралялі.


andgt; Хто-небудзь, патэлефануйце па нумары 912\n\nFTFY


Katanas are excellent at cutting conversations short.

Катаны выдатна падыходзяць для таго, каб абрываць размовы.


* Адпраўлена з майго macbook pro.


Ён не прапусціў ні аднаго дня.


***НЕ ДАКРАНАЦЦА!!!*** **\andlt;шлёп\andgt;**


"Whoops, your high school's funding went away. What a shame about those state retirement funds for your teachers, too."

"Упс, фінансаванне вашай сярэдняй школы спынілася. Якая ганьба наконт дзяржаўных пенсійных фондаў для вашых настаўнікаў".


Another point to consider about abstaining from sexual activity until after the wedding, nobody wants to witness [this first kiss](http://youtu.be/Xp-jZyzQSms?t=15s) at the alter, nobody.

Яшчэ адзін момант, які варта ўлічваць пры ўстрыманні ад сэксуальнай актыўнасці да заканчэння вяселля, ніхто не хоча быць сведкам [гэтага першага пацалунку] (http://youtu.be/Xp-jZyzQSms?t=15s) ля алтара, ніхто.


http://imgur.com/s5Rxj\n\nThere are many more gifs below mine in this thread! /r/NobodyCaresApostolate

http://imgur.com/s5Rxj\n\nThere у гэтай тэме пад маёй ёсць яшчэ шмат GIF-файлаў! / r/NobodyCaresApostolate


не мае значэння; ажаніўся


... значыць, гэта немагчыма?


Then get guy number three to come 2 minutes later in a ski mask. Tell him the password is "Give me all your money"

Затым папытаеце хлопца нумар тры прыйсці праз 2 хвіліны ў лыжнай масцы. Скажыце яму, што пароль — «Аддай мне ўсе свае грошы»


FYI; The reason, why people needed to clean wallpaper, was because back then most homes were heated through coal chimneys. The black coal dust would accumulate on the wallpaper.

Да вашага ведама; Прычына, па якой людзям трэба было чысціць шпалеры, заключалася ў тым, што ў той час большасць дамоў отапливалось праз вугальныя коміны. Чорная вугальная пыл запасіцца на шпалерах.


The mailbox isn't going to run around itself!

Паштовую скрыню не будзе працаваць сам па сабе!


з вас пяць сантилитров, калі ласка


рабрысты для * майго * задавальнення, чорт вазьмі!


I heard if we clap his name 3 times he shall come.

Я чуў, што калі мы 3 разы хлопнем ў ладкі па яго імя, ён прыйдзе.


Haha, Australia - "not venomous".\n\nHahahahahaha

Ха-ха, Аўстралія - "не атрутны".\n\nHahahahahaha


That would be most unfortunate.\n\n*hey, thanks for the pens da--- WHAT THE FUCK DAMMMNIT DAD NOT AGAIN!*

Гэта было б вельмі сумна.\n\n*гэй, дзякуй за ручкі, тат... ШТО ЗА ЧОРТ, ЧОРТ ВАЗЬМІ, ТАТА, ТОЛЬКІ НЕ ЗНОЎ!*


/r/philosophy,\n\nIs over there sugar tits.\n\nOnly Haikus here

/r/філасофія, \n\птам ёсць салодкія булачкі.\n\пЗдесь толькі хайку


Я думаю, мы павінны прыняць вашу версію.


-Gets bombarded with beard grooming product ads.

- Падвяргаецца бамбардзіроўцы рэкламай сродкаў па догляду за барадой.


Артур Марцін з глыбіні 6 футаў


"Please describe your assailant" "uh...."

"Калі ласка, апішыце нападніка" "э-э-э..."


Who are you, the Billy Mays of cancer stories?

Хто вы такі, Білі Мэйс з "гісторый пра раку"?


Smiling in a Darth Vader costume comes off really well.

Ўсмешка ў касцюме Дарта Вейдера глядзіцца вельмі добра.


Being corrected by you has turned my rod into a snake.

Тваё выпраўленне ператварыла мой посах у змяю.


***"I'll boycott EA!...but after THIS game!"***

*** "Я буду байкатаваць EA! ... але пасля ГЭТАЙ гульні!"***


How the hell did that go?\n\n"Uhh, your boyfriend, he ..." \n\n"Yeah, yeah. Just not in the eyes"

Як, чорт вазьмі, усё прайшло?\n\n "Эээ, твой хлопец, ён ..." \n\n"так, Так. Толькі не ў вочы"


All I want to do is play my Trivia Crack in fucking peace BUT NO FUCKING KATE UPTON HAS TO INTERRUPT MY EVERY MOVE.

Усё, што я хачу рабіць, гэта спакойна гуляць у сваю гульню Trivia Crack, АЛЕ НІЯКАЯ ГРОБАНЫ КЕЙТ АПТОН НЕ ПАВІННА ПЕРАРЫВАЦЬ КОЖНЫ МОЙ РУХ.


Троллингующий голем не выклікае даверу.


Good Guy Atheist:\n\nIs an atheist\n\nDoesn't fucking bother you about it.\n\nUpvote for you, sir.

Добры хлопец-атэіст:

— Ён атэіст.

— І гэта яго ні хрэна не хвалюе.

— Пастаўлю вам лайк, сэр.


And faster. And if safe search is off... *sexier*.

І хутчэй. А калі бяспечны пошук адключаны ... * сэксуальней *.


Па крайняй меры, ён сціплы.


Stand next to people smarter than you are.

Стойце побач з людзьмі, якія разумнейшыя за вас.


Using white phosphorus rounds is a direct violation of the Geneva Convention. Last week Palestinians claimed that they were being used, Israel stated they never used any munitions that were not in accordance with international laws...\n\nIt seems they will lie through their teeth to try to appease the international community. I hope those in power see now that they can't be trusted in the least...\n

Выкарыстанне патронаў з белым фосфарам з'яўляецца прамым парушэннем Жэнеўскай канвенцыі. На мінулым тыдні палестынцы заявілі, што іх выкарыстоўвалі, Ізраіль заявіў, што яны ніколі не ўжывалі ніякіх боепрыпасаў, якія не адпавядалі б міжнародным законах ... \ n \ Падобна, яны будуць хлусіць скрозь зубы, спрабуючы супакоіць міжнародную супольнасць. Я спадзяюся, што тыя, хто знаходзіцца ва ўладзе, цяпер разумеюць, што ім нельга давяраць ні ў найменшай ступені ... \ n


"Isn't it funny how day by day nothing changes but, when we look back everything is different."\n\n-C.S Lewis

"Хіба не цікава, што дзень ото дня нічога не змяняецца, але калі мы азіраемся назад, усё становіцца іншым". \n\n-К. С. Льюіс


"I like owls?"\n\n"I like turtles."\n\n"Oh, my mistake."

"Мне падабаюцца совы?"\n\n"Мне падабаюцца чарапахі". \n\n"О, мая памылка".


Anyone ever play the Oscar Pistorius drinking game? When somebody gets up to go to the bathroom, take two shots.

Хто-небудзь калі-небудзь гуляў у выпівохі гульню Оскара Пісторыуса? Калі хто-небудзь устане, каб схадзіць у туалет, зрабіце дзве чаркі.


If boner lasts longer than 4 hours, call more ladies

Калі стояк доўжыцца даўжэй 4 гадзін, клічце больш дам


* Dallas wins game after fixing it\n\n* Chris Cristie seen in box celebrating with Jerry\n\n* Chris Cristie seen in locker room after the game\n\n* Chris Cristie/Jerry Jones 2016 ballot confirmed  \n

* «Далас» выйграе гульню пасля таго, як выправіў сітуацыю\n\n* Крыс Крысці святкуе перамогу ў ложку разам з Джэры\n\n* Крыс Крысці ў распранальні пасля гульні\n\n* Пацверджана, што Крыс Крысці/Джэры Джонс былі ў бюлетэнях для галасавання ў 2016 годзе


Няважна. Ці магу я захаваць карму?


The pioneers used to ride these babies for miles!

Піянеры каталі гэтых немаўлятаў на працягу многіх міль!


ТЫ МУЧ МЯНЕ НА ЧАСТКІ, ЛІЗА!!!!!!


This drives me nuts about some comics too.\n\nCharacter 1: "What's your superpower?"\n\nCharacter 2: "Magic."\n\nCharacter 1: "THERE'S NO SUCH THING AS MAGIC!" *flies away*\n\nEdit: clarification and trivial grammar error.

Гэта зводзіць мяне з розуму і ў некаторых коміксах.\n\пПерсонаж 1: «У чым твая суперсила?»\n\пПерсонаж 2: «У магіі».\n\пПерсонаж 1: «МАГІІ НЕ ІСНУЕ!» *ляціць*\n\пРедактировать: ўдакладненне і банальная граматычная памылка.


Once you go black, you're a single mother.\n\n* like that?

Як толькі ты становішся чорнай, ты становішся маці-адзіночкай. \n\n * вось так?


Які ўваходзіць / r/ забарона Пхеньяна.


Вядома, ён не згадвае Джэры.


Almost a "not sure if gusta" expression. [almost](http://weknowmemes.com/wp-content/uploads/2012/02/not-sure-if-gusta-face.png)  \n  \n

Амаль як выраз «не ўпэўнены, што падабаецца». [амаль](http://weknowmemes.com/wp-content/uploads/2012/02/not-sure-if-gusta-face.png) \n \n


This would have been fucking legendary. Imagine a post credit scene where you just see a Web shoot across the screen with the sound effect then like a flash of red and blue or something. People would lose their minds. The Internet would explode

Гэта было б па-чартоўску легендарна. Уявіце сцэну пасля тытраў, дзе вы проста бачыце вэб-здымку на экране з гукавым эфектам, а затым чырвона-сінюю выбліск або што-то ў гэтым родзе. Людзі страцілі розум. Інтэрнэт выбухнуў б


3. таз, локаць і рабро.


well, if you set your house on fire your dog would probably be more inclined to poop outside.

што ж, калі вы подожжете свой дом, ваша сабака, верагодна, будзе больш схільная какаць на вуліцы.


White kid?  Check.\n\nSocially isolated?  Check.\n\nRough home life?  Check.  \n\nYeah, this kid is a perfect candidate.  \n\n

Белы дзіця? Ёсць.n\пСоциально ізаляваны? Ёсць.n\пТяжелая жыццё ў сям'і? Ёсць.n\пДа, гэты дзіця — ідэальны кандыдат.


for those who like proper formatting...  \n  \n* 0PJA series\n* Qualcomm Snapdragon 810 MSM8994 2.0GHz*4 + 1.5GHz*4\n* 5″ FHD Display\n* 3GB DDR4 RAM\n* 32GB or 64GB ROM\n* Support VoLTE, Carrier Aggregation and LTE Category 6 up to 300Mbps for Download, 50Mbps for Upload\n* Android 5.0.2 with Sense 7.0(TBD for Android version)\n* 20.7MP Main Camera with Dual LED Flash\n* 4MP UltraPixel Front Camera\n* BoomSound\n* Bluetooth 4.1\n* micro SD Card slot\n* 2840mAh Battery

для тых, хто любіць правільнае фарматаванне... \n \n* Серыя 0PJA\n* Працэсар Qualcomm Snapdragon 810 MSM8994 2,0 ГГц*4 + 1,5 ГГц*4\n* 5-цалевы дысплей FHD\n* 3 ГБ аператыўнай памяці DDR4\n* 32 ГБ або 64 ГБ убудаванай памяці\n* Падтрымка VoLTE, агрэгацыі апорных і LTE катэгорыі 6 са хуткасцю да 300 Мбіт/з для загрузкі, 50 Мбіт/з для выгрузкі\n* Android 5.0.2 з Sense 7.0(для версіі Android TBD)\n* Асноўная камера 20,7 Мп з двайны святлодыёднай выбліскам\n* 4 Мп Франтальная камера UltraPixel\n* BoomSound\n* Bluetooth 4.1\n* Слот для карты памяці micro SD\n* Акумулятар 2840 маг


He set up the President's Emergency Plan for AIDS Relief. "According to a 2009 study published in Annals of Internal Medicine, the program had averted about 1.1 million deaths in Africa and reduced the death rate due to AIDS in the countries involved by 10%"\nhttp://en.wikipedia.org/wiki/President's_Emergency_Plan_for_AIDS_Relief

Ён заснаваў Прэзідэнцкі план надзвычайных мер па барацьбе са Снідам. «Паводле даследавання 2009 года, апублікаваныя ў Annals of Internal Medicine, праграма прадухіліла каля 1,1 мільёна смерцяў у Афрыцы і знізіла ўзровень смяротнасці ад Сніду ў якія ўдзельнічаюць краінах на 10%».\nhttp://en.wikipedia.org/wiki/President's_Emergency_Plan_for_AIDS_Relief


Невыносная боль у спіне?


andgt; Senator Roger Wicker\n\nNot Texas! Yes!

andgt; Сенатар Роджэр Уікер \n\n Не з Тэхаса! Так!


**REMEMBER THE**...the..uhhh...wait...ffffuu--oh yeah.\n\n**REMEMBER THE GUACAMOLE!!**

**ПАМЯТАЕШ**... гэта...уххх...пачакай...ффффуу...ах ды.\n\n**ПАМЯТАЕШ ГУАКАМОЛЕ!!**


andgt;tfw taking a shit \n\nUpdate: wiping asshole\n\nUpdate2: eatin chicken tendies\n\nUpdate3: playin pokemon stadium 2 \n\nUpdate4: makin dank memes \n\nUpdate5: cryin softly into pillow\n\nUpdate6: sleepin

andgt;tfw сраць \n\nUpdate: падціраюся сраку \n \ nUpdate2: ем курыныя аладкі \ n \ nUpdate3: гуляю на стадыёне покемонов 2 \ n \ nUpdate4: ствараю прамозглыя мемы \ n \ nUpdate5: ціха плачу ў падушку \ n \ nUpdate6: сплю


In the beginning, you can hear her ask "If I hit you, you're not going to hit me back?" like, 5 times.\n\nHe responds "No" and then "I'm not going to fight a girl." And then her friend says "He's not going to fight you!"\n\nThis chick was MAKING SURE that she could get away with punching him. She wanted to know that if she sucker punched him, he wasn't going to retaliate. She felt safe. Fortunately, the dude is a liar. lol

У пачатку вы можаце пачуць, як яна пытаецца: "Калі я цябе стукну, ты не ўдарыш мяне ў адказ?" прыкладна 5 разоў.Ён адказвае "Не", а затым "Я не збіраюся біцца з дзяўчынай". І тады яе сяброўка кажа: "Ён не збіраецца з табой біцца!" \ n \ n Гэтая цыпачка хацела ПЕРАКАНАЦЦА, што гэта ёй сыдзе з рук нанясенні яму пабояў. Яна хацела ведаць, што калі яна, дурнічка, ударыць яго, ён не збіраецца помсціць. Яна адчувала сябе ў бяспецы. На шчасце, гэты чувак хлус. лол


Not if you make the picture wider but shorter! BEWARE OF MICROSOFT WORD

Не, калі вы зробіце малюнак шырэй, але карацей! СЦЕРАЖЫЦЕСЯ MICROSOFT WORD


Відавочна, што гарох варта асабняком.


18 + 20 = 38\n\n\nHmmm... Well, the math checks out. This seems legit, carry on.

18 + 20 = 38 \ n \ n \ нХммм... Што ж, матэматыка пацвярджаецца. Гэта здаецца законным, працягвайце.


Давайце ўсе разам нонконформистничать.


Лёгкі ветрык? Стояк.


Што з'яўляецца дзіўным і адсталым...


As someone who watches streaming tube porn, this shit is confusing.

Як чалавека, які глядзіць струменевае тубовое порна, гэта дзярмо збівае з панталыку.


Давайце купім гэтаму дзіцяці ляльку. Калі ласка.


Fuck that, bump it up a notch. Make a turret on the back and have a gunner.

Да чорта гэта, падніміце яго на прыступку вышэй. Зрабіце вежку ззаду і завядзіце стрэлка.


"Rescued this little guy on Mars, he seemed lost"

"Спас гэтага маленькага хлопца на Марсе, ён здаваўся страчаным"


Магчыма, твая маці ненавідзела цябе


I loved The Phantom Menace when I was 10. Then again, I was a little fucktard back then.

Я любіў "Прывідную пагрозу", калі мне было 10. З іншага боку, тады я быў маленькім ублюдкам.


okay, you win this thread. *time to go home, everybody*

добра, вы выйгралі гэтую тэму. * усім пара па хатах.*


Is referencing really stealing?\n\nEdit: Apparently yes.

Спасылкі сапраўды крадуць?\ n \ нЕдит: Па-відаць, так.


Галаваломкі BM і gt; смяротныя галаваломкі.


I love soy sauce, but jeez... [It was one of the worst](http://i.imgur.com/oRDnjZZ.jpg)\n\nProbably like a 2/10 dunk, I think almost any condiment will just be awful.\n\nThank you for your suggestion.

Я люблю соевы соус, але, божа... [Гэта быў адзін з горшых варыянтаў](http://i.imgur.com/oRDnjZZ.jpg)\n\пНаверное, 2 балы з 10, я думаю, што амаль любая заправа будзе жудаснай.\n\пСпасибо за вашу прапанову.


andgt;You want to blow on the cartridge or shall I?\n\n\n\nSHE'S IMPLYING SEXUAL ACTIONS DOCTORBEAT DON'T MESS THIS UP

andgt; Ты хочаш падзьмуць на картрыдж ці мне гэта зрабіць? \n \n \ n \n Гэта мае на ЎВАЗЕ СЭКСУАЛЬНЫЯ ДЗЕЯННІ, ДОКТОРБИТ, НЕ ИСПОРТИ ГЭТА


Yes. [Firetruck](http://bbsimg.ngfiles.com/1/23923000/ngbbs4f99add252b46.jpg), 4, Potato, 2...

Так. [Пажарная машына](http://bbsimg.ngfiles.com/1/23923000/ngbbs4f99add252b46.jpg), 4, Бульба, 2...


Усё тут прымушае мяне плакаць, лол.


You are responsible for a 100 *million* dollar piece of equipment. Replacing it would take *years*.\n    \nSeems stressful to me.

Вы несяце адказнасць за абсталяванне коштам у 100 * мільёнаў * даляраў. На яго замену сышлі б * гады *. \п \п Па-мойму, гэта стрэс.


пралівайце слёзы ад булачкі\n\пбриллиант!


За выключэннем таго, што гэтыя духі пахнуць азадкам.


**Explanation:** The individual on the left is Amon, a character from the show "The Legend of Korra" whom is the antagonist that attempts to rid the world of benders (not Futurama); people who have the ability to control the elements - Water, Earth, Fire and Air. Deadpool, being Deadpool - bends the poster.

** Заўвага: ** Чалавек злева - Амон, персанаж серыяла "Легенда аб Кар", які з'яўляецца антаганістам, які спрабуе пазбавіць свет ад чараўнікоў (не Футурамы); людзей, якія валодаюць здольнасцю кіраваць стыхіямі - Вадой, Зямлёй, Агнём і Паветрам. Дэдпул, будучы Дэдпулом, згінае плакат.


This relationship is in its sixth trimester now.

Цяпер гэтыя адносіны знаходзяцца на шостым трыместры цяжарнасці.


Greg here.... I can confirm this.... kinda creeped out \n\nEdit: Proof as requested http://i.imgur.com/jfyWe.jpg\n\nAnd video of said Christmas Light show https://www.youtube.com/watch?v=bi0f1iVVJywandamp;feature=plcp

Грег тут... Я магу гэта пацвердзіць... крыху страшнавата \n\пПравка: доказ па запыце http://i.imgur.com/jfyWe.jpg \n\пі відэа згаданага каляднага светлавога шоў https://www.youtube.com/watch?v=bi0f1iVVJywandamp;feature=plcp


Reddit: where the odds are good, but the goods are odd.\n

Reddit: дзе шанцы добрыя, але тавар дзіўны. \n


OP never said his ex was alive. Or human.

ОП ніколі не казаў, што яго былая была жывая. Або чалавекам.


Абмяркуйце палітыку абботтабада.


Выбух у Аклахома-Сіці, браценік.


Чарнаскуры хлопчык скраў яго шыльду!


Твая мама выдаткавала іх усе.


IAMA Cleavage, Ask Us (ALMOST) Anything!

ИАМА Кливидж, Пытай Нас (АМАЛЬ) АБ чым Заўгодна!


Stranger- *touches your tummy* Omg that's the baby kicking! \nLoneromer- No, that's tacobell

Незнаёмы- * кранае свой жывоцік * Божа, гэта дзіця пинается! \ nLoneromer - Не, гэта tacobell


Seconded. Although, I'm more into having rippling abs myself andlt;3

Падтрымліваю. Хоць я больш люблю рэльефны прэс иlt;3


On a side note: don't fuck with eerily calm people either. They are often the ones who'll flip their shit sideways when they *do* get angry.\n\n\n**Edit:** The "There are three things all wise men fear.." quote have been posted plenty of times now. Thanks, but I think we're good on that one.

Дарэчы, не звязвайцеся і з палохала спакойнымі людзьмі. Яны часта паводзяць сябе як вар'яты, калі злуюцца.\n\n\n**Заўвага:** цытата: «Ёсць тры рэчы, якіх баяцца ўсе мудрыя людзі...» ужо шмат разоў друкавалася. Дзякуй, але я думаю, што мы ўжо разабраліся з гэтым.


Let me buy a mac so I can run a virtual windows on it... lol

Давайце я куплю Mac, каб запускаць на ім віртуальную Windows... ха-ха


Holy shit, I found it! (There are plenty of Dragon Magazine PDFs online.)\n\nIt's under my uncle's name, but it does credit him. Well fucking done!\n\nEDIT: This same issue might also be the first noted instance of a "chain lightning" RPG spell (which seem to be almost a trope nowadays), so that's also cool.\n\n(Also I got a guy Reddit Gold indirectly, so that's cool)\n\nedit: LOL someone gave me gold for this. Awesome!

Чорт вазьмі, я знайшоў яго! (У інтэрнэце ёсць мноства PDF-файлаў часопіса Dragon.)\n\n\пОн падпісаны імем майго дзядзькі, але ў ім ёсць і яго заслуга. Выдатная праца, чорт вазьмі!\n\n\пРЕДАКТИРОВАТЬ: у гэтым жа выпуску, магчыма, упершыню згадваецца загавор «ланцуговая маланка» (якое ў нашы дні здаецца амаль клішэ), так што гэта таксама крута.\n\n(Акрамя таго, я ўскосна атрымаў ад хлопца Reddit Золата, так што гэта крута)\n\пправка: ЛОЛ, хто-то даў мне золата за гэта. Крута!


"Baby let's do it."\n\n"Hold on, let me get my shoes."\n\nI'm glad high school is over.

"Дзетка, давай зробім гэта". \n \ n"Пачакай, дай мне надзець туфлі".\n \ Я рады, што сярэдняя школа скончылася.


We both love hip hop and suits. And are small bearded Indian men.

Мы абодва любім хіп-хоп і касцюмы. І мы маленькія барадатыя індыйскія мужчыны.


The Americans came of age during prohibition.\n\nThey were mid-life (for most of us) during WWII.\n\nThey saw the rise of radio, then TV, then the internet.\n\nThey went from riding in horse drawn carriages as kids to watching men walk on the moon.\n\nTheir lives encompassed the entire lifespans of millions of others who were not so fortunate.\n\nThey also watch as their friends and family died while they lived on.\n\nIt's a wonderful life.

Амерыканцы дасягнулі паўналецця ў часы сухога закона.\n\поні былі ў сярэднім узросце (для большасці з нас) падчас Другой сусветнай вайны.\n\поні бачылі, як развівалася радыё, затым тэлебачанне, затым інтэрнэт.\n\поні прайшлі шлях ад катання у конных экіпажах у дзяцінстве да назірання за тым, як людзі ходзяць па Месяцы.\n\піх жыццё ахоплівала ўсю працягласць жыцця мільёнаў іншых людзей, якім пашанцавала менш.\n\поні таксама бачылі, як паміралі іх сябры і сваякі, пакуль яны жылі.Гэта выдатная жыццё.


ГІТЛЕР УСЁ ЯШЧЭ СЯРОД НАС


"ідзі сюды, я пакажу табе..."


... але ён не обосрал нас


Dude, stop being racist, it's called Native American. /s

Чувак, перастань быць расістам, гэта называецца карэнны амерыканец.


Зрабіце тэст на цяжарнасць.


People are grown up Sperm. \n\nWhere are your gods now?

Людзі — гэта дарослыя народкі. \n\пГде цяпер вашыя багі?


Two... Big... Firm... Round reasons.\n\n*Okay jeez, they aren't firm!*

Дзве ... Вялікія... Цвердыя... Круглыя прычыны.\n \ n * Добра, чорт вазьмі, яны не цвёрдыя!*


nsfw = няма, бяспечны для працы


I read part of 'Dog Trainers Daughter' its told through the eyes of the german sheppard, pretty messed up!

Я прачытаў урывак з «Дачкі дрэсіроўшчыка сабак», напісаны ад асобы нямецкай аўчаркі, і ён мне не спадабаўся!


Вялікабрытанія... Прамы сонечнае святло?


They don't. They just tell each other that all the time.

Яны гэтага не робяць. Яны проста пастаянна кажуць гэта адзін аднаму.


*"during intercourse, embrace him and softly whisper 'Are you feeling it now, Mr. Krabs?'"*

* "падчас палавога акту абдыміце яго і ціха прошепчите: "Вы адчуваеце гэта цяпер, містэр Крабс?"*


andgt;6 minutes ago \n\nHang in there buddy!

andgt; 6 хвілін таму \n\ Зайдзі туды, прыяцель!


no one corrects Ron Swanson's grammar except Ron Swanson.

Ніхто не выпраўляе граматыку Рона Суонсона, акрамя Рона Суонсона.


I did drag for Halloween a few years ago.  This past summer, I told my wife that I wanted to do it again, but that I wanted to slim down a bit beforehand.  When asked why, I responded with "So I'll feel pretty."

Некалькі гадоў таму я пераапранаўся на дзень усіх Святых. Мінулым летам я сказаў жонцы, што хачу зрабіць гэта зноў, але спачатку трохі похудею. Калі яна спытала, чаму, я адказаў: «Каб адчуваць сябе прыгожым».


Я хачу чатырохдзённы працоўны тыдзень.


Задаючы важныя пытанні.


Больш высокае суадносіны паміж абгорткай і шакаладам!


Let's face it. The cops knew he would split.

Давайце паглядзім праўдзе ў вочы. Копы ведалі, што ён расколецца.


ТЫ ЎСЁ САПСАВАЎ ДЗЕЛЯ У!


You know what makes jokes funnier? Explaining them.

Ведаеце, што робіць жарты смяшней? Тлумачу іх.


Our Bollards are big round steel things, about 12" diameter, filled with concrete and set into the ground about 4 feet with an oblong base further into the ground and rebar down the middle even further down.  If they can remove that with a sledge hammer....  just let them drive.

Нашы тумбы ўяўляюць сабой вялікія круглыя сталёвыя канструкцыі дыяметрам каля 12 цаляў, запоўненыя бетонам і умантаваныя ў зямлю прыкладна на 4 фута з прадаўгаватым падставай, паглыбленым у зямлю, і арматурнымі стрыжнямі пасярэдзіне яшчэ глыбей. Калі яны змогуць прыбраць гэта кувалдай.... проста дазвольце ім весці машыну.


Well, this is a grammar thread, so here goes nothin'. \n\nandgt;Me *neither*\n\n

Ну, гэта граматычная галінка, так што тут нічога не сказана. \ n\ nandgt; Я * таксама * \ n\ n


На самай справе гэта мае больш сэнсу.


OH! You can just unscrew it!!! (I'm slow...)

О! Ты можаш проста адкруціць яго!!! (Я павольны ...)


Then you discover Bulbapedia and spend the next four hours reading the code-level explanations for why the Missingno and Mew glitches worked.

Затым вы адкрываеце Bulbapedia і праводзіце наступныя чатыры гадзіны, чытаючы тлумачэнні на ўзроўні кода, чаму спрацавалі збоі Missingno і Mew.


My friend was driving a large piece of farm equipment and a guy on a motorcycle came speeding over the hill and hit him from behind. The guy died. My friend had done absolutely nothing wrong but it still haunts him.

Мой сябар кіраваў вялікім сельскагаспадарчым абсталяваннем, і хлопец на матацыкле на вялікай хуткасці з'ехаў з гары і ўрэзаўся ў яго ззаду. Хлопец загінуў. Мой сябар не зрабіў абсалютна нічога дрэннага, але гэта ўсё яшчэ перасьледуе яго.


Random splashes next to bridges.\n\nConstant "thuds" as you walk by tall buildings.\n\nNooses swaying gently and then going taut with no warning.\n\nGuns firing wildly with bullets stopping suddenly inches away.\n\nSeriously, how could we not know?

Выпадковыя ўсплёскі побач з мастамі.\n\пПостоянные «ўдары» пры хадзе міма высокіх будынкаў.\n\пПетли, якія злёгку калыхаюцца, а затым рэзка нацягваюцца.\n\пДико страляюць пісталеты, кулі якіх раптам спыняюцца ў некалькіх сантыметрах.\n\пСерьезно, як мы маглі не ведаць?


- Твая маці любіла цябе, Леголаса.


"QUICK!  What color is Michael Jackson!?!"\n\n"Black?"\n\n"Oh my GOD!  WE'RE IN THE 80'S"!

"ХУТЧЭЙ! Якога колеру Майкл Джэксан!?!" \ n\ n"Чорны?" \ n \ n"Божа мой! МЫ Ў 80-Х"!


Or when someone does explain themselves, but they leave out crucial facts that would have resolved everything

Ці калі хто-то сапраўды тлумачыць сябе, але пры гэтым прапускае важныя факты, якія маглі б вырашыць усе


If you had siblings like Willow and Jaden, could you blame Trey Smith for wanting to lay low?

Калі б у вас былі такія браты і сёстры, як Уиллоу і Джэйд, маглі б вы вінаваціць Трэя Сміта за тое, што ён хацеў залегчы на дно?


My favorite sandwich... maybe like a fried egg sandwich.

Мой каханы сэндвіч... можа быць, як бутэрброд з яечняй.


Nothing worse than renting a tape from Blockbuster, only to find the last jerkwad didn't rewind it.

Няма нічога горш, чым узяць напракат касету ў "Блокбастары" толькі для таго, каб выявіць, што апошні прыдурак не пераматаў яе назад.


Я выпадкова азіят.


** ЦІКАЎНАСЦЬ ТАГО НЕ ВАРТА!**


Да таго моманту, калі ў Эні пральецца першая кроў


Добрая спроба, Сэмюэл Л. Джэксан


Ха-ха, адзін з тых момантаў "проста спыніся"!


Так, ты можаш, а цяпер сядай.


Buys new car, rolls off the lot, bonnet crumples and windscreen smashes.\n\nTakes it back "this is faulty, I want a refund".

Купляе новы аўтамабіль, выязджае з паркоўкі, капот сминается, а лабавое шкло разбіваецца.\n\пВозвращает яго: «Ён няспраўны, я хачу вярнуць грошы».


Вымерайце двойчы, скароціце фінансаванне адукацыі


10 Things Husband Does When he Finds Wife Cheating! Number 6 Will Amaze You!

10 Рэчаў, якія робіць муж, калі выяўляе здраду жонкі! Лік 6 ўразіць вас!


* Дастае нататнік...*


Well there's your problem.  Fishermen shouldn't be building bridges!

Што ж, вось і ваша праблема. Рыбакам не варта будаваць масты!


**Бооооооооооооооо**


Oh really? I find endings quite inconsequential.

О, праўда? Я знаходжу канцоўкі зусім неістотнымі.


QWOP4: Сучасны Варфлоп


lol no, [but you can!](http://i.imgur.com/Pu9Fljd.gif)

лол, няма, [але ты можаш!](http://i.imgur.com/Pu9Fljd.gif)


I need the extended version where he runs away from these guys by stealing a motorcycle because he still has his clutch hand.

Мне патрэбна пашыраная версія, дзе ён ўцякае ад гэтых хлопцаў, угнав матацыкл, таму што ў яго ўсё яшчэ ёсць рука.


There will never be any about me, because I never left the house! Ha...ha....haa^aaa^aaa^aa^a

Пра мяне ніколі не будзе ніякіх навін, таму што я ніколі не выходзіў з дому! Ха... ха... ха^ааа^ааа^аа^а


Step three: ask for a little off the sides every haircut

Крок трэці: прасіце крыху адступаць па баках пры кожнай стрыжцы


Yes, at first glance he has humor about it. But every night when you all go home, he lays in bed and cries his eye out.

Так, на першы погляд у гэтым ёсць доля гумару. Але кожны вечар, калі вы ўсе сыходзіце дадому, ён ляжыць у ложку і плача наўзрыд.


Ні адзін мужчына не павінен гэтага рабіць.


Yes, the water is very cold so I throw mine over the shoulder.

Так, вада вельмі халодная, таму я выліваю сваю праз плячо.


Выйшаў на пенсію і купіў фургон ў 8 гадоў.


I was looking at pictures on someone's phone once, and I asked if it was safe to keep scrolling. It got grabbed off me so fast...\n\n\nThe answer was **NO**.

Аднойчы я перачытваў фатаграфіі на чыёй-то тэлефоне і спытаў, ці бяспечна працягваць пракручваць. Гэта вырвалася ў мяне так хутка ... \ n \ n \ n Адказ быў ** НЕ **.


Oh man, I kinda saw this one coming, haha.  Just shampoo, maybe conditioner, no particular brand or whatever. Its really thin so I just use wax/pomade from Keihl's (product placement?).  And once in a while go to a cool barber called Freeman's.

Аб божа, я накшталт як прадбачыў гэта, ха-ха. Проста шампунь, можа быць, кандыцыянер, без пэўнай маркі або што-то яшчэ. Ён вельмі вадкі, таму я проста выкарыстоўваю воск / памаду ад Keihl's (product placement?). І час ад часу хаджу да класнаму цырульніка пад назвай Freeman's.


BOOM! denhdehdehdeh daduh dadadadunh...\n\n\n[](/sp "depending on which verse you like, continue whichever comment")

БУМ! денхдехдехдехдех дадух дадададунх...\n\n\n[](/sp "у залежнасці ад таго, які куплет вам падабаецца, працягвайце ў тым жа духу")


I need to take Xanax because I'm terrified of speaking in front of people.

Мне трэба прыняць ксанакс, таму што я баюся выступаць перад людзьмі.


*плясканне па срацы ўзмацняецца*


Usually Sears. \n\nYou came from Kmart though. Much cheaper.

Звычайна Sears. Хоць ты купляў у Kmart. Нашмат танней.


Granny dropping knowledge on these fools.

Бабуля дзеліцца ведамі з гэтымі дурнямі.


Але ўсё ж, ***яшчэ *** сыру...


Favorite hobbies: I'm an extreme outdoor guy. Favorite books: Fountainhead and Resurrection by Leo Tolstoy. I am an avid movie guy. I watch all movies. If I found this to be stressful, I wouldn't be doing it.

Любімыя захапленні: Я аматар актыўнага адпачынку. Любімыя кнігі: "Крыніца" і "Ўваскрашэнне" Льва Талстога. Я заўзяты кінаман. Я гляджу ўсе фільмы. Калі б я знаходзіў гэта для сябе стрэсам, я б гэтага не рабіў.


So was the username pukedick1 already taken?

Такім чынам, імя карыстальніка pukedick1 ўжо было занята?


"That's right, Jeff, I'm *dean*composing!"

"Цалкам дакладна, Джэф, я * дын * пішу музыку!"


Я толькі што зразумела, наколькі я маладая


Mega Jesus of Rio, Mega Buddha of China and Mega Ghan of Mongolia. The dream team.

Мега-Ісус з Рыа, Мега-Буда з Кітая і Мега-Ган з Манголіі. Каманда мары.


Well, I do respect my parents but just because they are your parents doesn't mean they are always right. I think learning to speak up to your parents is an important part of becoming an adult.

Ну, я паважаю сваіх бацькоў, але тое, што яны твае бацькі, не значыць, што яны заўсёды маюць рацыю. Я думаю, што навучыцца размаўляць з бацькамі на роўных — важная частка сталення.


Эр Ма Герд Грушавае Варэнне


Больш падобна на адабрэнне amiright?


Міні-кававарка.


I use local hand-crafted organic free-range fair-trade rocks from the volunteer co-op.

Я выкарыстоўваю мясцовыя арганічныя камяні ручной працы, выгадаваныя на вольным выгулу, з кааператыва валанцёраў.


first youtube then liveleak, incase youtube takes it down for whatever reason.

спачатку YouTube, затым liveleak, калі YouTube выдаліць яго па якой-небудзь прычыне.


That sucks. Every restaurant I've ever worked for (6? 8?) has always offered free meals to employees during their shifts.

Гэта адстой. У кожным рэстаране, у якім я калі-небудзь працаваў (6? 8?) заўсёды бясплатна кармілі супрацоўнікаў падчас іх змены.


Then you're gonna hate election season in the US.

Тады вы возненавидите сезон выбараў у ЗША.


andgt; Gary Oldman ~~was~~ is so awesome ~~in that movie.~~\n\nThat's better.

Гэры Олдман ~~быў~~ так пышны ~~у гэтым фільме.~~\n\пТак-то лепш.


No man, you're mixed up. Ten years ago was *1990...*

Не, чувак, ты памыліўся. Дзесяць гадоў таму быў *1990 год...*


Тэхнік-першакурснік EOD - Усё сапсаваў.


Same, they'd probably end up firing me anyway after a few calls:\n\nandgt;Do you want a Snoo?\n\nandgt;No\n\nandgt;Alright, bye.

Тое ж самае, яны, верагодна, у канчатковым выніку звольнілі б мяне ў любым выпадку, пасля некалькіх званкоў: \ n \ nandgt; Хочаш пацалавацца? \ n \ nandgt; Няма \ n \ nandgt; Добра, пакуль.


Kid:"Dad, what's this a picture of?"\n\nDad:"Oh, well that's a 200GB micro SD card honey"\n\nKid:"What did you use to use it for?"\n\nDad:"Well honey, we used to use it to save pictures of all of our fun memories together! But we don't use them anymore, we have better technology now!"\n\nKid:"Dad, why did mom leave?"\n\nDad:"Uhh... Well dear, your mother, she loved somebody else.."\n\nKid:"Did mommy love you dad?"\n\nDad:"I... I'm not sure sweetie"

Дзіця: "Тата, што гэта за фотаздымак?" \n \ nDad: "О, ну гэта ж карта Micro SD ёмістасцю 200 ГБ, мілы" \ nKid: "Для чаго ты яе выкарыстаў?" \ n \ nDad: "Ну, мілы, мы выкарыстоўвалі яе, каб захоўваць фатаграфіі ўсіх нашых сумесных вясёлых успамінаў! Але мы імі не карыстаемся, у нас цяпер больш дасканалыя тэхналогіі!"\nKid: "Тата, чаму мама пайшла?" \n\nDad: "Эээ... Ну, дарагая, твая мама, яна любіла каго-то іншага .."\ nKid: "Мама любіла цябе, тата?" \ n \ nDad: "Я... Я не ўпэўнены, мілая"


Вызначана, аднаклетачны арганізм.


But everybody knows that red tanks explode.

Але ўсе ведаюць, што чырвоныя танкі выбухаюць.


Well, now we know how fucking magnets work.

Што ж, цяпер мы ведаем, як працуюць гробаны магніты.


ха-ха, ды...пачакай * што*


Fox news: даволі неўраўнаважаны.


but ends meat is so much tastier than regular meat!

але гатовае мяса нашмат смачней звычайнага!


And if I don't see you, good afternoon, good evening, and goodnight.

А калі я вас не пабачу, то добрага дня, добрага вечара і спакойнай ночы.


Афрыканец ці еўрапеец? (smc)


this is what wee mothers (and possibly fathers) call "sword fighting." a lot of boys do it.

Гэта тое, што маленькія мамы (і, магчыма, таты) называюць «фехтаваннем». Гэтым займаюцца многія хлопчыкі.


— А-а-а-а, ГОРАЧА! — хлюп... — А-а-а-а, ГОРАЧА! — хлюп...


Are you sure your old roommate's name isn't [George](https://www.youtube.com/watch?v=HLwxKmor-xo)?

Ты ўпэўнены, што твайго былога суседа па пакоі завуць не [Джордж] (https://www.youtube.com/watch?v=HLwxKmor-xo)?


Until the fervor dies down and they all join up again.

Пакуль запал не аціхне і яны ўсе зноў не аб'яднаюцца.


- На гэты раз вы перамаглі, каманда "Страла"!


If you're scared of becoming an asshole, you won't be an asshole.

Калі вы баіцеся стаць прыдуркам, вы не станеце прыдуркам.


* бязлітасна хіхікае*


/reddit \n\ На ГЭТЫМ МЫ СКОНЧЫЛІ.


I WILL SHIT ON EVERYTHING OF HERS FOR YOU.

Я СРУ НА ЎСЁ, ШТО Ў ЯЕ ЁСЦЬ, ДЗЕЛЯ ЦЯБЕ.


Or [the original save device](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Rosetta_Stone.JPG)

Або [арыгінальнае прылада захавання] (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Rosetta_Stone.JPG)


Я не памятаю гэтага эпізоду...


Чорт, я б адпусціў яго.


My best friend in high school was named Crisco.  We called him Lard for shortening.\n

Майго лепшага сябра ў старэйшых класах звалі Криско. Мы называлі яго Сметанковым для сцісласці.


Oh man, I do remember this. I initially joined Reddit to do an AMA and thought "this site is terrible, I can't do all of these replied fast enough!" I was unaware of all of these rules.

Аб божа, я памятаю гэта. Спачатку я зарэгістраваўся на Reddit, каб правесці AMA, і падумаў: «Гэты сайт жудасны, я не паспяваю адказваць на ўсе гэтыя пытанні!» Я не ведаў аб усіх гэтых правілах.


It's perfectly clear. She calls the husband a selfish bastard, and then uses the pictures against herself in court to get custody of the kids she already had. Right?

Гэта цалкам відавочна. Яна называе мужа эгаістычным ублюдкам, а затым выкарыстоўвае фатаграфіі супраць сябе ў судзе, каб атрымаць апеку над дзецьмі, якія ў яе ўжо былі. Дакладна?


Please watch this orientation video: https://youtu.be/8LmPBPWHJu4

Калі ласка, паглядзіце гэта уводнае відэа: https://youtu.be/8LmPBPWHJu4


Step 2 being:\n\nArtist:  "Hey, I don't like ____"\n\nRec. Exec: "Alright, see ya later. Next talent!"

Крок 2 быць: \n\ Нартист: "Гэй, мне не падабаецца ____" \n \nRec. Выканаўца: "Добра, ўбачымся пазней. Наступны талент!"


Ніжняя палова рэйтынгу IMDB.\n


*looks at USA*, Oh thank god it's not dark red!

* глядзіць на ЗША*, О, слава богу, што яны не цёмна-чырвоныя!


sex.com, porn.com, travel.com, fuck.com, money.com, loans.com, mortgage.com, internet.com, email.com, milk.com, food.com, vodka.com, etc.com  \n  \nvodka.com was sold for $3m a few years ago.  \n  \nreddit.com, google.com, etc. are worthless in this scenario.

sex.com, porn.com, travel.com, fuck.com, money.com, loans.com, mortgage.com, internet.com, email.com, milk.com, food.com, vodka.com і г. д.

Некалькі гадоў таму vodka.com быў прададзены за 3 мільёны даляраў.

У гэтым сцэнары reddit.com, google.com і г. д. нічога не каштуюць.


An *American* firearm accessory company.\n\nEDIT: And-andgt;an. Predictive text is annoying.

Амерыканская кампанія па вытворчасці аксесуараў для агнястрэльнай зброі.\n \нЕДИТ: And-andgt;an. Тэкст з предикатами раздражняе.


Major flaw.  Half of us won't even leave the house that day

Сур'ёзны недахоп. Палова з нас у гэты дзень нават не выйдзе з хаты.


Because teenage drinking is wrong.\n\nLeBron got yo back

Таму што падлеткавае п'янства - гэта няправільна.\n \пЛеБрон вярнуў цябе


My biggest fear as a "grower" is that more women think this way.

Больш за ўсё я баюся, як «вытворца», што ўсё больш жанчын будуць так думаць.


Яна цяжарная. Верагоднасць 200%.


недакументаваныя дэмакраты


While we aren't mucking about on your lawn.

Пакуль мы не будзем валяць дурня на тваёй лужку.


Have an upvote for trying. We appreciate the effort.

Дзякуй за спробу. Мы цэнім вашы намаганні.


"У ЦЯБЕ адно бліскучае кольца!"


Let this be known henceforth as the "Lesbian Porn Paradox".

Няхай з гэтага часу гэта будзе вядома як "Парадокс лесбійскага порна".


Так, ці з'яўляецца ваш алгарытм з адкрытым зыходным кодам?


Better use a Nokia. Don't want her getting up any time soon.

Лепш вазьмі Nokia. Не хачу, каб яна ўставала ў бліжэйшы час.


зараз вам забаронены ўезд у / r/пхеньян


nope. both beard and soul were mortally offended. beard integrity prevailed. found a beard loving female that night though. you win some, you beard some.

няма. і барада, і соўл былі смяротна абражаны. сумленнасць барады перамагла. хоць у тую ноч знайшоў жанчыну, тым, хто любіць бараду. трохі выйграеш, трохі побреешь.


Drawings of Purr Box and Elephant (which should totally be a cartoon on Nickelodeon).\n\nPurr Box - https://imgur.com/dmw2khT\n\nElephant - https://imgur.com/c0ylOUk

Малюнкі Мурлыкающей скрынкі і слана (які дакладна павінен быць мультфільмам на Nickelodeon).\n \ nPurr Box - https://imgur.com/dmw2khT\n\nElephant - https://imgur.com/c0ylOUk


Nervous boner\n\nPower boner \n\nExcitement boner \n\nRegular boner\n\nBi curious boner \n\nWeird boner \n\nSexy dream boner \n\nJust have to pee boner \n\nMemory boner \n\n*fear boner...*\n\nEdit: thank you for the gold boner \n

Нервовы стояк, магутны стояк, Наступны ўзбуджальны стояк, звычайны стояк, цікаўны стояк, трэці стояк, Сэксуальная мара, стояк, проста хочацца папісяць, стояк памяці, стояк * страх, стояк ... * \ n \ нЕдит: дзякуй за залаты стояк. \ n


"George Bush does not care about black people." - George W. Bush

"Джорджу Бушу напляваць на чарнаскурых". - Джордж У. Буш


I work at Papa Johns and I've never heard of this. Enjoy your local deal.

Я працую ў Papa Johns і ніколі пра такое не чуў. Атрымлівайце асалоду ад мясцовым прапановай.


Sorry to be that guy, but as a hardcore LotR fan, its Old Toby not Rolled Toby.

Прабачце, што я такі, але як заўзяты фанат «Уладара кольцаў» я аддаю перавагу Старога Тобі, а не Рол Тобі.


Два словы: пун танг.


andgt; what's better than that?\n\nI dunno... it feels like... kinda... everything?

а што можа быць лепш гэтага?\n\пні ведаю... гэта падобна на... накшталт як... на ўсё?


I notice everything is "breaking news" latley

Я заўважаю, што ўсё гэта - "апошнія навіны" латли


Thanks!  President of the world will make you his assistant!

Дзякуй! Прэзідэнт свету зробіць цябе сваім памочнікам!


Scrotum shot = Activate BerserkRage Mode

Стрэл у машонку = Актывацыя рэжыму лютасьці берсерка.


"Hey Jim, it's the sock guy again."\nJim looks up from the counter, spotting the customer over the clothing section. He waves. "Hey, sock guy!"\nSock guy doesn't respond and just stares at the cashier, mad eyes wide open.\n\n*thesockscontrolmemanpleasehelppleasestopme*\n\nJim purses his lips and awkwardly goes back to attending the customers.

"Прывітанне, Джым, гэта зноў прадавец шкарпэтак". \ Джым падымае погляд ад прылаўка, заўважаючы пакупніка над секцыяй адзення. Ён махае рукой. "Гэй, хлопец з шкарпэтак!"\ nSock guy не адказвае і проста глядзіць на касіра шырока адкрытымі вар'яцкімі вачыма.\ n\ n* thesockscontrolmemanpleasehelppleasestopme *\ n\Пджим падціскае вусны і няёмка вяртаецца да абслугоўвання кліентаў.


Huh.  One might almost think that putting the least ambitious people into leadership positions is a good strategy for a society.\n

Хм. Можна падумаць, што прызначэнне найменш амбіцыйных людзей на кіруючыя пасады - добрая стратэгія для грамадства. \ n


Surely pertinent questions regarding security.

Безумоўна, дарэчныя пытанні, якія тычацца бяспекі.


You're right, preemptive censorship *just in case* SRS doesn't like it.  Good thinking.

Вы маеце рацыю, прэвентыўная цэнзура *на ўсялякі выпадак*, калі SRS гэта не спадабаецца. Добрая думка.


Ірак Рэкамендуе гэта - Крытык №4


Nah, she just decided she liked sleeping next to my friends more.

Не, яна проста вырашыла, што ёй больш падабаецца спаць побач з маімі сябрамі.


Кідай мячы. Не браценік.


Oh dear god. His plan is unfolding perfectly.

О, дарагі божа. Яго план рэалізуецца ідэальна.


Why not just read your list and then check them all off?

Чаму б проста не прачытаць ваш спіс, а затым адзначыць іх усё?


Boxer-briefs? Nah, fuck it. Tampon up the crack.

Майткі-баксеры? Не, нахуй гэта. Тампонируй расколіну.


like morality, education, science... pretty much everything

як мараль, адукацыя, навука практычна ўсе...


You have got to see Big Fat Liar instead.\nFor clarification this movie is dope.

Замест гэтага вы павінны паглядзець "Вялікага тлустага лгуна".Для тлумачэнні, гэты фільм - дурман.


Half the person, half the price.  Logic.

Палова чалавека - палова кошту. Лагічныя.


He's hit that far too early for me, Clive

Для мяне ён забраўся занадта рана, Клайв


my happiest memory is when I met my best friend.

маё самае шчаслівае ўспамін - гэта калі я сустрэла свайго лепшага сябра.


Oh god this is just like one of those youtube comments about "good" music.

Аб божа, гэта падобна на адзін з тых каментароў на YouTube аб «добрай» музыцы.


Яшчэ шэсць тыдняў зімы?


6 манітораў, 5 пікселяў.


The AMA is just a lobbying organization and membership is voluntary. Reporting him to his State Medical Board would be more appropriate.

Амерыканская медыцынская асацыяцыя — гэта ўсяго толькі лабісцкая арганізацыя, і сяброўства ў ёй добраахвотнае. Было б слушней паведаміць аб ім у медыцынскі савет яго штата.


This job ain't for everyone. But hay, it's in my jeans.

Гэтая праца не для ўсіх. Але, чорт вазьмі, яна ў маіх джынсах.


Падме магла б гэта зрабіць. Яна была багатая.


There is a radio comedy quiz show called *I'm Sorry, I Haven't a Clue* here in the UK. One of the rounds is called *The Uxbridge English Dictionary*, where the contestants have to come up with new definitions for existing words.\n\nStephen Fry famously came up with 'countryside: the crime of killing Piers Morgan'.\n\n(Say it out loud)

У Вялікабрытаніі ёсць радыё-віктарына пад назвай *«Прабачце, я не ведаю»*. Адзін з раўндаў называецца *«Уксбриджский слоўнік англійскай мовы»*, дзе ўдзельнікі павінны прыдумаць новыя вызначэння для існуючых слоў.\n\пСтивен Фрай, як вядома, прыдумаў «дзеравеншчына: злачынства, якое складаецца ў забойстве Пірса Моргана».\n\n(Скажыце гэта ўслых)


I) I don't find the others funny.\n2) They are pretty similar. The only difference is the suggestions. North America tends to be more pop culture oriented.\n3)No, would you?

I) Я не знаходжу астатнія пацешнымі.\ n2) Яны даволі падобныя. Розніца толькі ў прапановах. Паўночная Амерыка, як правіла, больш арыентавана на поп-культуру. \ n3) Няма, а вы?


Also seen in Titus: a "your mom" joke.\n\nDemetrius: Villain, what hast thou done?\n\nAaron: That which thou canst not undo.\n\nChiron: Thou hast undone our mother.\n\nAaron: Villain, I have done thy mother.

Таксама сустракаецца ў «Тите»: жарт пра «тваю маму».\n\пДеметрий: Злыдзень, што ты нарабіў?\n\пАарон: Тое, што ты не можаш выправіць.\n\пХирон: Ты загубіў нашу маці.\n\пАарон: Злыдзень, я загубіў тваю маці.


Haha, thank you!  I always have trouble visualizing people's heights until I have the measurements in nautical miles.

Ха-ха, дзякуй! Мне заўсёды было цяжка ўявіць рост людзей, пакуль я не даведаўся, як вымяраюцца марскія мілі.


Surely if I was in the US i'd call them McNuggets?!\n\n\nI kid, I kid.

Вядома, калі б я быў у ЗША, я б назваў іх McNuggets ?!\n \ n \ Ні пацан, я жартую.


"We're looking for an entry level job BUT MUST HAVE 10 YEARS EXPERIENCE".

«Мы шукаем супрацоўніка пачатковага ўзроўню, АЛЕ з вопытам работы ад 10 гадоў».


Circlejerker reddit\n\nPraises Valve for a product that hasn't been released yet\n\nDownvotes anyone who disagrees and refuses to acknowledge criticism

Circlejerker reddit \ n \ Хваліць Valve за прадукт, які яшчэ не быў выпушчаны \ n \ Галасуе супраць усіх, хто не згодны і адмаўляецца прызнаваць крытыку


I think something strange just happened in my brain, where I read the word "warms" twice, so the sentence assembled in my brain as:\n\nandgt;It warms my *arms* when celebrities give back.\n\nAnd I'm just sitting here thinking *Jeez man just buy a sweater*.

Я думаю, што што-то дзіўнае толькі што адбылося ў маім мозгу, калі я двойчы прачытаў слова "сагравае", так што прапанова склалася ў маім мозгу наступным чынам: \ n \ nandgt; Гэта сагравае мае * рукі *, калі знакамітасці аддаюць грошы.\ n \ n І я проста сяджу тут і думаю: "Божа, чувак, проста купі швэдар".


After sex with 5 people, your chances of having been exposed to herpes are ~67%.\n\n* p(herpes) = 20%\n* p(!herpes) = 100%-20% = 80%\n* p(!herpes five times) = 80%^5 = 33%\n* p(herpes after five times) = 100% - 33% = 67%\n\nStatistics FTW!

Пасля сэксу з пяццю людзьмі верагоднасць таго, што вы заразіліся герпесам, складае ~67%.\n\n* p(герпес) = 20%\n* p(!герпес) = 100% - 20% = 80%\n* p(!герпес пяць разоў) = 80%^5 = 33%\n* p(герпес пасля пяці раз) = 100% - 33% = 67%\n\пСтатистика руліць!


Why is no one offering me these amounts to do those things

Чаму ніхто не прапануе мне такія сумы, каб я мог рабіць гэтыя рэчы


Bonus points for out-nerding a nerd competition

Бонусныя балы за ўдзел у конкурсе "Лепшы батанік"


Not any more, fumblebuck. Not any more. Not since I quit drinking and smoking.

Больш няма, шарящий. Больш няма. З тых часоў, як я кінуў піць і паліць.


Самы дзіўны рахунак-навінка з усіх калі-небудзь існавалі.


andgt;**The Company Is Father. The Company Is Mother.**\n\ntl;dr: no work? u shame famiry, commit sudoku

andgt; ** Кампанія - гэта бацька. Кампанія - гэта маці. **\n\ntl; dr: няма працы? ганьбіце сям'ю, рабіце судоку


Carr x 9000.\n\nGoing purely off work ethic.

Carr x 9000.\n\пРаботает выключна на энтузіязме.


Fun fact, there actually aren't any female peacocks. Those are called peahens.

Пацешны факт, на самай справе самак паўлінаў не існуе. Іх называюць павианками.


Адвагу і сасіскі.


I can see who's player 1 in this relationship.

Я бачу, хто з'яўляецца гульцом №1 у гэтых адносінах.


Yet, Strangely enough I would read the whole thing.

І ўсё ж, як ні дзіўна, я бы прачытаў усё гэта цалкам.


ХЛОПЦЫ, ЗАРАЗ МЫ НЕНАВІДЗІМ DEADMAU5.


I did this at my school. I put the ticket under my windshield and for the first time or so it worked. Then I started getting tickets again. One day I sat outside (when I parked legally) and watched the parking guys do their thing; turns out they mark the tires of the newly ticketed with chalk. It's genius, really. Who looks at their tires? So then I noted the rotation of colors they used and bought my own chalk.

Я зрабіў гэта ў сваёй школе. Я паклаў штрафную квітанцыю пад лабавое шкло, і ў першы раз гэта спрацавала. Потым я зноў пачаў атрымліваць штрафы. Аднойчы я сядзеў звонку (калі прыпаркаваўся па правілах) і назіраў, як паркоўшчык робяць сваю справу; аказалася, што яны пазначаюць шыны тых, хто атрымаў штрафную квітанцыю, мелам. Гэта геніяльна, на самай справе. Хто глядзіць на свае шыны? Тады я заўважыў, што яны выкарыстоўваюць розныя колеру, і купіў свой уласны мел.


Similarly, what's the difference between a women's track team and a group of midget magicians?\n\nOne's a team of cunning runts

Аналагічна, у чым розніца паміж жаночай камандай па лёгкай атлетыцы і групай штукароў-карлікаў?\ n \ Ніхто не з'яўляецца камандай хітрых дроў


Ці з'яўляецца маянэз інструментам?


Але зноў жа, ніякага ціску


Чорная пурпурная блакітная і жоўтая магія


Аррр, гэта дастаўляе задавальненне майму воку


And $8000 a month working from home ONLINE!

І 8000 даляраў у месяц за працу з дома ОНЛАЙН!


Should've walked to an empty spot, "GODDAMNIT MY CAR WAS STOLEN!"\n\nProceed to pity sex. Chachacha.

Трэба было падысці да пусты машыне і сказаць: «ЧОРТ ВАЗЬМІ, МАЮ МАШЫНУ СКРАЛІ!»\n\пПереходим да жалостливому сэксу. Ха-ха-ха.


Аўтызм не прыраўноўваецца да глупства


Такім чынам, па сутнасці, Call of Saints Row


Кодзі не можа быць старэйшыя за 14 гадоў


YOUR FLAIR MAKES YOUR USER NAME BE FUNNY.

ВАША НЮХ РОБІЦЬ ВАША ІМЯ КАРЫСТАЛЬНІКА ПАЦЕШНЫМ.


І ўзнагарода за самага крутога боса дастаецца...


Not as awkward as when someone asks you to install a rape window.

Не так няёмка, як калі хто-то просіць вас ўсталяваць акно згвалтавання.


Пераключэнне на старонку Shitty_Watercolour


Dude, Hitler, never doubt yourself. Thats like, dictatorship rule no. 1

Чувак, Гітлер, ніколі не сумнявайся ў сабе. Гэта як правіла дыктатара № 1


Like fresh baked chocolate chip cookies.

Як свежеиспеченное печыва з шакаладнай дробкай.


andgt;claim my brother enjoys his daily seizures and he should be taken off his meds\n\nHoly fuck.

иgt;заявіце, што майму брату падабаюцца яго штодзённыя прыступы і што яго трэба зняць з лекаў\n\пЧерт вазьмі.


Someday people will look back on this and think, "holy shit, they did that?!"

Калі-небудзь людзі азірнуцца назад і падумаюць: "Срань гасподняя, яны гэта зрабілі ?!"


North Koreans confused at reports of "Korean food."

Паўночнакарэйцы збітыя з панталыку паведамленнямі аб "карэйскай ежы".


"We'll start again at 7." "Oops! It's 7:10. Gonna have to wait til 7:30 now."

"Мы пачнем зноў у 7". "Упс! Ужо 7:10. Зараз прыйдзецца пачакаць да 7:30".


andgt; няправільны шлях \n\пправильный шлях\n\n


andgt; Abaire filled it with soda at a fountain machine and sat outside the restaurant, according to an arrest report. During a conversation with the manager, Abaire declined to pay for the soda, valued at $1, refused to leave the premises, and cursed at the manager, the report stated.\n\nI think that qualifies as "asking for it."\n

Згодна з пратаколам аб арышце, Эбейр напоўніў яго газіроўкай з аўтамата і сеў ля ўваходу ў рэстаран. Падчас размовы з мэнэджэрам Эбейр адмовіўся плаціць за газіроўку коштам 1 даляр, адмовіўся пакінуць памяшканне і вылаяўся ў адрас мэнэджара, гаворыцца ў пратаколе.\n\пЯ думаю, гэта можна назваць «напрошвацца на гэта».


Can you play a violin while riding a skateboard?\n\nEDIT: Okay reddit, let's make this happen.

Ты можаш гуляць на скрыпцы, катаючыся на скейтбордзе? \ n \ нЕДИТ: Добра, reddit, давай зробім так, каб гэта адбылося.


Probably just Geocache that contains a pair of used socks or something

Верагодна, проста тайнік, у якім захоўваецца пара выкарыстаных шкарпэтак або што-то ў гэтым родзе


You don't know how tough it was after Hobbes left, man :(

Ты не ўяўляеш, як цяжка было пасля сыходу Хоббса, чувак :(


I picked them up, examined them, and collapsed sobbing.  Lyk dis if u cry evrytim andlt;3

Я падняла іх, агледзела і заплакала. Падабаецца, калі ты плачаш пастаянна


Chad from Finance, who suggested the budget for this project be unlimited, suddenly shifts uncomfortably in his chair.

Чад з аддзела фінансаў, які выказаў здагадку, што бюджэт гэтага праекта будзе неабмежаваным, раптам няёмка закруціўся на сваім крэсле.


The great watermelon heist of '010!\n\nWhy exactly were they stealing all these melons?\n\nSo this kid just shows up, grabs a melon, and starts running?\n\nhave you ever just completely missed/walked past a watermelon due to the stripes?

Вялікае рабаванне арбузаў ў 010 годзе! \n\п Навошта менавіта яны кралі ўсе гэтыя дыні?\п\птото гэты хлопец проста з'яўляецца, хапае дыню і кідаецца бегчы?вы калі-небудзь проста цалкам прапускалі кавун / праходзілі міма яго з-за палос?


STOP BEING RATIONAL AND SUGGEST SOMETHING WILDLY INAPPROPRIATE LIKE EVERYONE ELSE

ПЕРАСТАНЬ БЫЦЬ РАЦЫЯНАЛЬНЫМ І ПРАПАНУЙ ШТО-НЕБУДЗЬ ДЗІКА НЕДАРЭЧНАЕ, ЯК І ЎСЕ АСТАТНІЯ


andgt;the most fanciest restaurant in Sandusky, Ohio\n\nDenny's?

andgt; самы модны рэстаран у Сандаски, штат Агаё\n\Ndenny's?


Я Вудзі Харрельсон.


гэта з-за любові або грамадзянства?


I've left it, after it sled off the front of the car i drove over it. I couldn't go and get it in the traffic.  \nThank god it was an iPad from work, just wish I wasn't self-employed :D\n\nHe's dead now. 2011 - 2015.

Я пакінуў яго, пасля таго, як ён адкаціўся ад пярэдняй частцы машыны, я пераехаў яго. Я не мог пайсці і забраць яго ў корку. \ n Слава богу, гэта быў айпад з працы, проста шкада, што я не працую на сябе: Чорт вазьмі, цяпер ён мёртвы. 2011 - 2015.


ага, адтуль вылазіць какашка. пачытайце блог


I was 9 on new years Y2K. I was at a friend's house with his whole family. We all counted down loudly with the ball dropping. 5...4...3...2...1....Power goes out. Everyone freaks out for about five minutes until we figure out my friend's dad shut off the breaker.

Мне было 9 гадоў у 2000 годзе, на Новы год. Я быў у гасцях у сябра з усёй яго сям'ёй. Мы ўсе гучна лічылі, пакуль падаў шарык. 5... 4... 3... 2... 1... Святло згасла. Усе былі ў паніцы каля пяці хвілін, пакуль не зразумелі, што бацька майго сябра выключыў электрычнасць.


Time is also a huge separator.\n\nThere could've been entire civilizations that have conquered galactic travel and died out before we even existed.\n\nAnd there could be other civilizations out there that will come around long after we've gone extinct.

Час таксама з'яўляецца велізарным падзельнікам.\ n \ n Маглі існаваць цэлыя цывілізацыі, якія заваявалі галактычныя падарожжа і вымерлі яшчэ да таго, як мы з'явіліся.\ n\ n І дзе-то там могуць быць іншыя цывілізацыі, якія з'явяцца яшчэ доўга пасля таго, як мы знікнем.


Магчыма, але як наконт Тома Круза?


*Kiko Alonso moved to RB against Dallas*\n\n*250 yards, 4 TDs*

*Кіко Алонса перайшоў на пазіцыю раннинбека ў матчы супраць «Даласа»*\n\n*250 ярдаў, 4, у адзіноце*


Проста ** не трахайся з вар'ятамі людзьмі.**


I made your comment into an audio story.\n\nhttp://soundcloud.com/time_to_narrate/alpharedditor-and-the-paper

Я ператварыў ваш каментар у аўдыёказка.\n\nhttp://soundcloud.com/time_to_narrate/alpharedditor-and-the-paper


Інакш яго нарад выглядаў бы па-дурному.


Can confirm as fellow baldy. Also heads point at light sources.

Магу пацвердзіць, што гэта лысы хлопец. Таксама галавы паказваюць на крыніцы святла.


Яго мозг забіў яго мозг.


няма, калі ты бачыў порна, якое ёсць у мяне.


Вось куды дзелася літара "з" у слове "матэматыка".


Ooooooh!\n\nSo *that's* where my AC/DC 'Highway to Hell Tour 1979' shirt went.

Оооооо!Вось * і * куды падзелася мая футболка з AC / DC 'Highway to Hell Tour 1979'.


Renaming your granddaughter at the age of 12 is a bit weird but giving her a guys name is a whole different level.

Перайменаваць ўнучку ў 12 гадоў — гэта крыху дзіўна, але даць ёй мужчынскае імя — гэта зусім іншы ўзровень.


Ах ды.. Футбольная абарона


I at least wait until I have devoured the food before feeling bad.

Па крайняй меры, я чакаю, пакуль не з'ем ўсю ежу, перш чым адчуць сябе дрэнна.


"Because we're Delta Airlines, and life is a fucking nightmare!"

"Таму што мы Delta Airlines, і жыццё - гэта гробаны кашмар!"


Я веру ў навуку.


Цябе адпраўляюць у найнізкую лігу


**Верцяцца пальмавыя дрэвы**


So is Renee, she added an extra "y" in her "Hey".\n\nHey= go away\n\nHeyy= let's fuck

Як і Рэнэ, яна дадала лішнюю літару "ў" у сваё "Прывітанне". \n \nHey = сыходзь \ n \ nHeyy = давай трахнемся


I lived in a trailer park next to a Chuck E Cheese and before they got the shredders, they just threw out the old tickets in trash bags. I'd wait until the shift changed the next day and split the tickets with my friends. Great system.

Я жыў на стаянцы трэйлераў побач з "Чак І Чиз", і перад тым, як здабыць драбнення, яны проста выкінулі старыя квіткі ў мяшкі для смецця. Я б дачакаўся змены на наступны дзень і падзяліў квіткі са сваімі сябрамі. Выдатная сістэма.


Напэўна, яна была па-чартоўску пад кайфам.


*The wizard appears briefly. 'Be careful what you wish for,' he says before vanishing.*

*Чараўнік ненадоўга з'яўляецца. «Будзь асцярожны са сваімі жаданнямі», — кажа ён, перш чым знікнуць.


Hank discovers Walt is Heisenberg. Cue [this](http://i.imgur.com/xBAhs.jpg) screen.

Хэнк даведаецца, што Уолт — гэта Гейзенберг. Глядзіце [гэты](http://i.imgur.com/xBAhs.jpg) ролік.


An HMDI cable is worth about 2 bucks. 69.99 at the store.

Кабель HMDI каштуе каля 2 даляраў. У краме - 69,99.


"Worked at Starbucks, Wal-mart, Finalized legal documentation for 500mil+ acquisition deal for GE, Taco Bell, and fixed an error on Barack Obamas spelling."

«Працаваў у Starbucks, Wal-Mart, падрыхтаваў юрыдычную дакументацыю для здзелкі па набыцці GE, Taco Bell на суму больш за 500 мільёнаў даляраў і выправіў памылку друку ў імя Барака Абамы».


you ever watch codename: kids next door? lol

вы калі-небудзь глядзелі "Кодавае імя: дзеці па суседстве"? лол


your username makes me cautious of your comment.

ваша імя карыстальніка прымушае мяне з асцярожнасцю паставіцца да вашага камэнтару.


Respect. \n\nQuitting heroin cold turkey.. this is amazing.

Павага. \n\пОтказаться ад гераіну без старонняй дапамогі... гэта ўзрушаюча.


Actually, I am into metal detecting but it has only netted maybe $1000 loose change and one gold ring.\n\nI was a professional climber working for The North Face. They sponsored this trip. I also had a job in the RDandamp;D department (I'm called Singer because I sew and build things). Afterward, we sold the story for a book and movie. Cheap countries made more sense.

Наогул-то, я займаюся пошукам металу, але гэта прынесла усяго каля 1000 даляраў дробяззю і адно залатое кольца.\ n \ nI быў прафесійным альпіністам, якія працавалі на The North Face. Яны спансавалі гэтую паездку. У мяне таксама была праца ў аддзеле RDandamp; D (мяне клічуць Сингер, таму што я шыю і ствараю рэчы). Пазней мы прадалі гэтую гісторыю для кнігі і фільма. Танныя краіны мелі больш сэнсу.


Is programming rebindable keys a massive technical hurdle or something? Who the fuck would lock it?

Ці з'яўляецца праграмаванне переназначаемых клавіш сур'ёзным тэхнічным перашкодай або чым-то ў гэтым родзе? Хто, чорт вазьмі, будзе блакаваць яго?


I'm never reading another NSFW while eating yogurt.

Я ніколі не чытаю ні аднаго NSFW, ядучы ёгурт.


Пячоначная недастатковасць: шчаслівы канец.


Thankyou. Your presentation outlines the facts better than any media joint, saved me so much time and bullshit. Good work

Дзякуй. Ваша прэзентацыя выкладае факты лепш, чым любы СМІ, і зэканоміла мне кучу часу і нерваў. Выдатная праца


sorry, having "a nickel" is still worth 5 cents for pedo's

прабачце, але «нікель» па-ранейшаму каштуе 5 цэнтаў для педыкаў


I feel sorry for poor Tucker when his (or her) classmates learn The Name Game. Tucker, Tucker, Bo Bucker, Bananafana Fo...

Мне шкада беднага Такера, калі яго (або яе) аднакласнікі развучваюць гульню з імёнамі. Такер, Такер, Бо Бакер, Бананафана Фо...


^Не ^^ мая ^^^ некранутасць ^^^^:(


Guess you could say \n\n( •_•)\n\n( •_•)andgt;⌐■-■\n\n(⌐■_■)\n\n\nShe'd rather hold her tongue

Думаю, ты мог бы сказаць \n\n( •_•)\n\n( •_•)andgt;⌐■-■\n\n(⌐■_■)\n\n\n Яна аддала перавагу б прытрымаць мову


На жаль, даступны толькі ў чорным колеры.


^^ Мне ^^падабаецца ^^ цуд ^^ дубец ^^:(


Then you'll be entering virgin territory.

Тады вы ўступеце на цнатлівую тэрыторыю.


andgt;I know this comment will be twisted many ways\n\nSo you're basically saying you enjoy killing innocent baby seals?! *You disgust me...*

Я ведаю, што гэты каментар можна вытлумачыць па-рознаму.

То бок, ты, па сутнасці, кажаш, што табе падабаецца забіваць нявінных дзіцянятаў цюленяў?! *Ты выклікаеш у мяне агіду...*


There was also Duke Spice, King Spice, Peasant Spice, and Archbishop Spice.

Таксама былі спецыі «Герцаг», «Кароль», «Селянін» і «Арцыбіскуп».


"Thanks. It'll be inside your daughter later" Assert dominance.

"Дзякуй. Гэта будзе ўнутры тваёй дачкі пазней", Сцвярджай сваю перавагу.


Ты натхняе чувак.


Bought a hand-made wooden cooking spoon in Romania about a decade ago. Old woman who made it told me to pay about 20 cents. I gave her 5 Euros, told her to keep the rest, I don't mind paying a little more for good quality stuff. She started crying, then fucking fell on her knees before me and prayed for me. Perspective.

Каля дзесяці гадоў таму я купіў у Румыніі драўляную кухонную лыжку ручной працы. Пажылая жанчына, якая яе зрабіла, сказала, што я павінен заплаціць каля 20 цэнтаў. Я даў ёй 5 еўра і сказаў, што астатняе яна можа пакінуць сабе, я не супраць заплаціць крыху больш за якасны тавар. Яна расплакалася, а потым, чорт вазьмі, упаў перада мной на калені і стала маліцца за мяне. Перспектыва.


yea but in Medieval terms thats like, 26.

так, але ў сярэднявечных тэрмінах гэта прыкладна 26.


andgt;feels like i'm reading nuthin at all\n\nandgt;**nuthin at all**\n\nandgt;**NUTHIN AT ALL**

andgt; такое пачуццё, што я наогул нічога не чытаю \ n\ nandgt;** зусім нічога **\n\ nandgt;** ЗУСІМ НІЧОГА**


Кожная чортава касмічная нітка...


so they jumped straight to 7 *for luck* then sent up one labelled *13* anyway...?

так што яны адразу перайшлі да 7 * на поспех *, а потым усё роўна адправілі адзін з надпісам * 13 * ...?


They learned their lesson when they tried execution by sharks with frickin lasers on their head. \n\nEdit: frickin

Яны засвоілі свой ўрок, калі паспрабавалі пакаранне акуламі з долбаными лазерамі на галаве. \n \ нЕдит: плітку.


Well the ISS is only about 270 miles up.

Што ж, МКС знаходзіцца ўсяго ў 270 мілях над узроўнем мора.


ATTEMPT TO FINISH HER, THEN GO TO SLEEP!\n\nftfy

ПАСПРАБУЙ ДОКОНЧИТЬ ЯЕ, А ЗАТЫМ КЛАДЗІСЯ СПАЦЬ!\n\nftfy


дружалюбны агонь быў выключаны


Youtuber: "why were you acting so weird when edbassmaster interviewed you? you seem like a normal guy here."\n\nDan:"Cause you shouldn't act normal around edbassmaster?"\n

Ютубер: "чаму вы так дзіўна паводзілі сябе, калі edbassmaster браў у вас інтэрв'ю? ты здаешся тут нармальным хлопцам ". \n \ nDan: "Таму што ты не павінен весці сябе нармальна побач з edbassmaster?"\n


Charlie Chaplin once lost a Charlie Chaplin look alike contest.

Чарлі Чаплін аднойчы прайграў конкурс двайнікоў Чарлі Чапліна.


Because in the book, he doesn't paint himself, he just covers/burys himself in mud.\n\nMight be mistaking tho.

Таму што ў кнізе ён не малюе сябе, ён проста пакрываецца брудам.\ n \ Я магу памыліцца.


Джона Кэндо таксама няма :(


Дзе Хітом Танака?


andgt;Joe Sixpack translation:\nThey popped a quad Holley 850cfm on that bad boy, overbored the computer chambers 0.60, dropped some ceramic headers in that puppy and hooo-WHEEE she flyin' now! Git'r'done   \n\nFTFY

andgt; Пераклад Joe Sixpack: "Яны паставілі чатырох'ядравы Holley 850cfm на гэтага дрэннага хлопца, перагрузілі кампутарныя камеры на 0.60, выпусцілі некалькі керамічных галовак ў гэтага шчанюка, і ого-го-го, цяпер яна ляціць!" Git r done \n\nFTFY


Raiders fans usually flair up due to stress or a weakened immune system, like herpes.

Фанаты Raiders звычайна ўспыхваюць з-за стрэсу або саслабленай імуннай сістэмы, напрыклад, з-за герпесу.


"Town downwind from crop burning struck by critical quesadilla shortage"

"Горад з зацішнага боку ад палаючага ўраджаю уражаны крытычнай недахопам кесадильи"


Well I can't un-masturbate it.  But yes, I will be taking my future business elsewhere.

Што ж, я не магу перастаць мастурбаваць. Але так, я буду займацца сваім будучым бізнесам у іншым месцы.


You're paying to escape the atmosphere, with alcohol.

Вы плаціце за тое, каб вырвацца з атмасферы з дапамогай алкаголю.


If we're doing interesting movie facts, the director for the Exorcist was in contact with the priests that the movie was based off of. The priest offered to let him hear a recording of the actual exorcism and so he listened to it. Later that night, he snuck into the church and stole the recording, and copied it in his apartment, then put it back in the church. He then used the copied tape in the actual audio production for the film. So if lucifer actually exists, his voice is in that movie.

Калі казаць пра цікавыя факты з свету кіно, то рэжысёр «Выганяе д'ябла» меў зносіны са святарамі, на аснове чыіх апавяданняў быў зняты фільм. Святар прапанаваў яму паслухаць запіс гэтага экзарцызму, і ён яе паслухаў. Пазней той жа ноччу ён прабраўся ў царкву, скраў запіс, скапіяваў яе ў сябе ў кватэры, а затым вярнуў у царкву. Затым ён выкарыстаў скапіяваную запіс у якасці саўндтрэку да фільма. Так што калі Праблема сапраўды існуе, то яго голас гучыць у гэтым фільме.


"ён хацеў, каб я спачатку з'еў буракі"


What is this??? \n\nAN OPTIMISTIC POINT OF VIEW? LOGIC? A PRESUMABLY RATIONAL EXPLANATION? \n\n^GET ^OUT.

Што гэта??? \n\nan АПТЫМІСТЫЧНАЯ КРОПКА ГЛЕДЖАННЯ? ЛОГІКА? ЯК МЯРКУЕЦЦА РАЦЫЯНАЛЬНАЕ ТЛУМАЧЭННЕ? \n\n ^ ПРЭЧ ^ ВУНЬ.


Ён павінен быў перастаць супраціўляцца


Джэймс кажа, што ён не паліць траўку.


Ты б у імгненне вока трапіла да псіхатэрапеўта.


No, that's Mom upside down.\n\n\n...Don't ask why she's upside down, kids.

Не, гэта мама ўверх нагамі.\n\n\n...Не пытайцеся, чаму яна ўверх нагамі, дзеці.


ХАХАХАХАХА, ЧОРТ вазьмі, азіраючыся назад


"cthulu linksys, калі ласка, не крадзіце"


Хееееей, прыяцель... Віншую...!


Паўлаў? Гэта імя мне што-тое кажа. \n


andgt;Crocs and socks: it rhymes so it must work!\n\n-My housemate, 2012

andgt; Кроксы і шкарпэткі: гэта рыфмуецца, так што павінна спрацаваць! \n\n-Мой сусед па хаце, 2012


Прыступаем да препарированию. Прыгатуйцеся.


ЯК І ЦЯЖАРНАЯ ЖАНЧЫНА!!!


Hannibal Buress, Chelsea Peretti, Doug Stanhope, Louis CK, Patrice O'Neal (check out Mr. P, the bit about bread is so funny)

Ганібал Бьюресс, Чэлсі Перетти, Дуг Стэнхоуп, Луіс Сі Кей, Патрыс о'ніл (паглядзіце на містэра Пі, жарт пра хлеб вельмі смешная)


TL;DR - This guy gave his whole school worms.

TL; DR - Гэты хлопец заразіў усю сваю школу чарвякамі.


MRWORLDWIDE\n\nEdit: Highest rated comment kthx

MRWORLDWIDE\n\nEdit: Каментар з самым высокім рэйтынгам kthx


I hate how all of the reply comments are completely avoiding the subject of *why* it's bad while simultaneously going "OH MY GOD IT'S SO BAD AMIRITE"\n\nIt sucks for someone who isn't familiar with the place.

Я ненавіджу тое, што ўсе каментары ў адказ цалкам пазбягаюць тэмы, *чаму* гэта дрэнна, і ў той жа час кажуць: «О, БОЖА МОЙ, ГЭТА ТАК ДРЭННА, АМИРИТ». Гэта адстой для тых, хто не знаёмы з гэтым месцам.


andgt; then watercolor it\n\nIt was the 19th century, so watercoloring was the equivalent of applying an Instagram filter.

і яшчэ: тады на двары быў 19 стагоддзе, таму маляванне акварэллю было раўнасільна ўжыванні фільтра Instagram.


andgt; My face when Americans call long orangey pointers "carrots."

і яшчэ: Мой твар, калі амерыканцы называюць доўгіх аранжавых пойнтеров "морквай".


Ohhh I hope he ended up having to cleam dishes all damn night.

Оооо, я спадзяюся, што ў рэшце рэшт яму давялося прыбіраць посуд чортаву ўсю ноч.


Вядома, гэта так, ложак яшчэ вільготныя.


Што гэта азначае па-фінску?


IT kind of does but boy does it look fabulous.

Накшталт як так і ёсць, але, чорт вазьмі, гэта выглядае ўзрушаюча.


Небяспека 5, сезон 1, серыя 3


Bush accomplished this *while in office*. 2003-2008. The effects of this policy will affect the health of Africa for *decades*.

Буш дамогся гэтага, *знаходзячыся на пасадзе прэзідэнта*. 2003-2008. Наступствы гэтай палітыкі будуць уплываць на здароўе Афрыкі *дзесяцігоддзямі*.


AIRPLANES, COMPUTERS, COFFEE, AMAZON BOXES, AND TEENAGE ANGST.

САМАЛЁТЫ, КАМПУТАРЫ, КАВА, СКРЫНКІ AMAZON І ПАДЛЕТКАВЫЯ СТРЭСЫ.


**Н**АЦИОНАЛЬНАЯ\n\n**АБ**РГАНИЗАЦИЯ\n\n**У**ЫДАЮЩИХСЯ\n\n**Г**ЕРОЕВ


My lvl 71 Skyrim character got corrupted \n\nGoddam titty mods :(\n\nEdit: i just checked and it was Lvl 79 :( RIP R'Zeno

Мой персанаж 71-га ўзроўню ў Skyrim быў сапсаваны \n\пЧертовы сіські-моды :(\n\пОтредактировал: я толькі што праверыў, і гэта быў 79-й ўзровень :( Спачывай з светам, Р'Зено


Каб злучыць... K кропак?


Hispanics are those of Spanish origin. Us Brazillians are lusitanos, we were a Portuguese colony.

Лацінаамерыканцы - гэта людзі іспанскага паходжання. Мы, бразільцы, - лузитанцы, мы былі партугальскай калоніяй.


Каэфіцыент падабенства: 100%


Галасуйце за "Мілыя прывідныя штучкі"


Можа быць, уся справа ў нарукаўнай павязцы са свастыкай.


Two people reunited because of lesbian teachers.

Два чалавекі уз'ядналіся з-за настаўніц-лесьбіянак.


"Ah! Pleasure to meet you, Mr. Flaccid Johnson!"

- А! Рады пазнаёміцца з вамі, містэр Млявы Джонсан!


Irrelevant comments from /r/bestof thread start here

Вядро каментары з патоку / r / bestof пачынаюцца тут


тут немец. трапіў у кропку. муахаххааххаха


Дастаткова сорамна, каб звольніцца?


"Hey so could I maybe get your number? Cool thanks, how do you spell your name?"\n\nWorks every time.

«Гэй, можна я вазьму твой нумар? Крута, дзякуй, як пішацца тваё імя?»\n\пзаўсёды спрацоўвае.


Best part of naming your kid that, you only need to teach them 5 words: "you"  "have" "failed" "this" and "city"

Самае лепшае ў тым, каб даць дзіцяці імя, — гэта тое, што вам трэба навучыць яго ўсяго пяці словах: «ты», «праваліўся», «гэта» і «горад»


I think that *newspaper brands* will still exist, just maybe not necessarily in the same medium.

Я думаю, што * газетныя брэнды * ўсё яшчэ будуць існаваць, проста, магчыма, не абавязкова на адным і тым жа носьбіце.


You're absolutely correct. I didn't know what a cegua was, so I googled it, and these are literally the second and third lines from its [Wikipedia entry](https://en.wikipedia.org/wiki/Sihuanaba):\n\nandgt; "It is a shape-changing spirit that typically takes the form of an attractive, long haired woman seen from behind. She lures men away into danger before revealing her face to be that of a horse or, alternatively, a skull."\n\n

Вы абсалютна маеце рацыю. Я не ведаў, што такое цегуа, таму погуглил, і гэта літаральна другая і трэцяя радкі з [артыкулы ў Вікіпедыі](https://en.wikipedia.org/wiki/Sihuanaba):\n\n«Гэта дух, які змяняе форму, які звычайна прымае аблічча прывабнай доўгавалосага жанчыны, калі глядзець на яе ззаду. Яна заваблівае мужчын у небяспеку, перш чым паказаць свой твар, якое аказваецца тварам коні або, у якасці альтэрнатывы, тварам чэрапа».\n\n


Now he thinks he's better than you. No joke, I've seen this before. He viewed you as on his level when he was doing shitty. Now he thinks he is worth better.\n\nAin't that some shit.

Цяпер ён думае, што ён лепш за цябе. Без жартаў, я бачыў гэта раней. Ён лічыў цябе на сваім узроўні, калі ў яго ўсё было брудную. Цяпер ён думае, што варты лепшага.\ n\ Хіба гэта не якое-то дзярмо.


Probably because 28,000 USD is equal to 590,302,000 VND (Vietnamese Dong), and 5+9+0+3+0+2+0+0+0 = 19. RiFF RAFF is from Houston, a city founded in 1837. 1+8+3+7 is also equal to 19.\n\nBasic shit fam did you get held back in second grade?

Верагодна, таму, што 28 000 даляраў ЗША роўныя 590 302 000 донг, а 5+9+0+3+0+2+0+0+0 = 19. Зброд з Х'юстана, горада, заснаванага ў 1837 годзе. 1+8+3+7 таксама роўна 19. \n\Посновное дзярмо, сям'я, цябе ўтрымлівалі ў другім класе?


Somehow, I see this as adorable. Little kid takes medicine, it tastes awful, he knows he should swallow, but his mouth is all "NO WHAT ARE YOU DOING?!" and he spits and is confused.

Чаму-то мне гэта здаецца чароўным. Маленькі дзіця прымае лекі, яно жудаснае на густ, ён ведае, што павінен праглынуць, але яго рот кажа: "НЕ, ШТО ТЫ РОБІШ ?!", ён сплёўвае і зьбянтэжаны.


- Прынясі мне... хмызняк!


To let the object know you mean business, upend it.\n\n(╯°□°）╯︵ ┻━┻

Каб даць аб'екту зразумець, што вы настроены сур'ёзна, перавярніце яго.\n\n(╯°□°）╯︵ ┻━┻


If each golden apple weighs ((the weight of 1 m^3 of gold) * 8) + (the weight of an apple), then steve can carry [356,000 Mg](http://www.wolframalpha.com/input/?i=%28weight+of+an+apple+*+64+*+36%29+%2B+%28weight+of+1+m%5E3+of+gold+*+64+*+36+*+8%29+%2B+%28weight+of+1+m%5E3+of+gold+*+%281%2F9%29+*+24%29), which is 356,000 Megagrams, or 356 million kilograms, or [48.8 Eiffel Towers](http://www.wolframalpha.com/input/?i=356+Mg+%2F+7.3+Mg).\n\nEdit: Oops, 356,000 Mg, not 356 Mg.

Калі кожнае залатое яблык важыць ((вага 1 м ^ 3 золата) * 8) + (вага яблыка), то Стыў можа панесці [356 000 Mg](http://www.wolframalpha.com/input/?i=%28weight+of+an+apple+*+64+*+36%29+%2B+%28weight+of+1+m%5E3+of+gold+*+64+*+36+*+8%29+%2B+%28weight+of+1+m%5E3+of+gold+*+%281%2F9%29+*+24%29), што складае 356 000 мегаграммов, або 356 мільёнаў кілаграмаў, або [48,8 Эйфелевай вежы] (http://www.wolframalpha.com/input/?i=356+Mg+%2F+7.3+Mg). \n\ нЕдит: Упс, 356 000 Мг, а не 356 Мг.


Here I sit, cheeks a-flexin'\n\nJust gave birth to another Texan

Вось я сяджу, шчокі надуваю\n\пТолько што нарадзіла яшчэ аднаго техасца


Attempted murder means you attempted to murder someone.

Замах на забойства азначае, што вы спрабавалі каго-то забіць.


And threw 'em on an outbound train.\n\n(a la board)

І кінуў іх у ад'язджаючы цягнік. (а-ля доск)


The worst part is that the only people being hurt by the taboo are ourselves. If you and your friends know how much each other make and you have similar jobs, you could always use that information as leverage when asking for a raise or applying at other employers. Therefore, keeping our salaries under wraps is good for the employers.\n\n(also, thank goodness for glassdoor!)

Горш за ўсё тое, што ад гэтага табу пакутуюць толькі мы самі. Калі вы і вашыя сябры ведаеце, колькі вы зарабляеце, і ў вас падобныя пасады, вы заўсёды можаце выкарыстоўваць гэтую інфармацыю як рычаг ціску, калі просіце аб павышэнні або ўладкоўваецеся на іншую працу. Таму працадаўцам выгадна, каб мы хавалі свае зарплаты.

(а яшчэ, дзякуй богу, што ёсць Glassdoor!)


Closely followed by Fry's four leaf clover

За ім варта чатырохлісты канюшына Фрая


DUDE EVERYONE KEEPS GETTING ON ME BOUT DRAW SOMETHING, I JUST GOT MY SCRAMBLE ON DAMN!

ЧОРТ ВАЗЬМІ, КОЖНЫ ВЯЗЕ МЯНЕ НА ЯКУЮ-НЕБУДЗЬ РИСОВКУ, Я ТОЛЬКІ ШТО НАМАЛЯВАЎ СВАЮ СКРИМБЛ!


I have literally never encountered the term *YOLO* outside Reddit and yet I see it multiple times per day.\n\nedit in reply to all replies: I don't use Twitter or Facebook and all my friends are over 17 and British. This is how I have done this.

Я літаральна ніколі не сутыкаўся з тэрмінам * YOLO * за межамі Reddit, і ўсё ж я бачу яго некалькі раз у дзень.\ n \nedit у адказ на ўсе адказы: я не карыстаюся Twitter або Facebook, і ўсе мае сябры старэйшыя за 17 гадоў і брытанцы. Вось як я гэта зрабіў.


\andgt;I'm a 6'8" 370 pound Welsh Man with a gigantic red beard\n\n\andgt;/u/Goblin-Dick-Smasher

\andgt;Я валіец ростам 203 см і вагой 170 кг з гіганцкай рудай барадой\n\n\andgt;/u/Goblin-Dick-Smasher


Unless you count Swiss, Bermuda, Cayman Islands and Irish bank accounts.

Калі не лічыць банкаўскія рахункі ў Швейцарыі, на Бярмудзкіх выспах, Кайманавых выспах і ў Ірландыі.


Yea sure: \n\n1)   http://thedailyedge.thejournal.ie/man-jumps-into-liffey-to-save-pet-rabbit-169390-Jul2011/\n\n2)   http://www.pets.ie/blog/1442_homeless-man-saves-rabbit-from-liffey-%E2%80%93-honoured-and-offered-job.html


У мяне ёсць для цябе два словы: не, гэта не так.


Міс Фитцсиммонс = Далорэс Амбрыдж


Новы пытанне: Чаму няма браўні?


Stand to the side of the patient. One hand supporting their chest. You're aiming to give them a back blow between their shoulder blades fairly forcefully, relative to the size of the chockee. \n\nRemember to check after every blow in case it's moved / dislodged. After 5 back blows do 5 abdominal thrusts, then repeat the process. Prepare for resus if this continues without change. \n

Устаньце збоку ад пацыента. Адной рукой падтрымлівайце яго грудзі. Вы павінны нанесці яму даволі моцны ўдар у спіну паміж лапаткамі, улічваючы памер пацярпелага. \n\пні забывайце правяраць пасля кожнага ўдару, не ссунуўся ён. Пасля 5 удараў у спіну зрабіце 5 штуршкоў у жывот, затым паўтарыце працэдуру. Калі нічога не зменіцца, рыхтуйцеся да рэанімацыі.


That's not true at all! Never limit yourself to just a slut.  You could for example be a slutty fireman, a slutty cop, a slutty angel, or even a slutty race car driver.  Maybe a slutty referee, a slutty construction worker, or a slutty witch? You can be any slutty thing you could dream of. You could even be a slutty president!\n\nReach for the stars!

Гэта зусім не так! Ніколі не абмяжоўвайце сябе роляй проста шлюхі. Напрыклад, вы можаце быць распусным пожарницей, распусным паліцэйскай, распусным анёлам або нават распусным автогонщицей. Можа быць, вы распусьнік суддзя, распусьнік тых, што работніца будоўлі або распусьнік тых, што ведзьма? Вы можаце быць любы распусным штучкай, аб якой толькі можаце марыць. Вы нават можаце быць распусным президентшей!\n\пСтремитесь да зорак!


It's probably not priority since they can't exactly push advertisements through the app.

Верагодна, гэта не з'яўляецца прыярытэтам, паколькі яны не могуць размяшчаць рэкламу ў дадатку.


congrats, you've now made porn legal on cable TV!!!

віншую, цяпер вы зрабілі порна легальным на кабельным тэлебачанні!!!


Context is everything. If she's into you (as I would hope your wife is) it isn't creepy and if she isn't . . . that's a paddlin'

Кантэкст — гэта ўсё. Калі яна закаханая ў вас (як я спадзяюся, што ваша жонка закаханы ў вас), то гэта не дзіўна, а калі не... то гэта поўны адстой


Выдатная праца, Вікторыя!


"Sierra madre was shit"\n"why"\n"it was too hard"\n"wut. Go play dark souls"

«Сьера-Мадре была дзярмом»\n«чаму?»\n«гэта было занадта складана»\n«чорт. Ідзі пагуляй у Dark Souls»


М. Найт накіраваў гэты каментар.


ЧТОАААА? і, нарэшце,; трэк смеху і тгт;


Гэта хоць і жорстка, але, па крайняй меры, сумленна.


ХЛОПЦЫ, я ЎСЁ ПАДЛІЧЫЎ \ n \ n ** ЁН мае РАЦЫЮ**


thats marie Antoinette, Hellen Keller was the interpreter for the lewis and clark expedition

гэта Марыя-Антуанэта, Хеллен Келлер была перакладчыцай у экспедыцыі Люіса і Кларка


"Well hold on..give me your account number and I'll check if this is a bank."

"Ну, пачакай ... дай мне нумар свайго рахунку, і я праверу, у банку ці гэта".


звяртаючыся да класічнай тактыцы кепскай дзяўчынкі


andgt; All they had to do was stay on land and they would be pretty much safe. But no.\n\nWell, that would be true about all Jaws movies.

Усё, што ім трэба было зрабіць, — гэта заставацца на сушы, і яны былі б у адноснай бяспецы. Але няма.\n\пЧто ж, гэта можна сказаць пра ўсіх фільмах «Сківіцы».


But then the other kid stands up, the instant back-off. \n\n"Oh shit, I didn't think I would wake it."

Але затым іншы дзіця ўстае, і я тут жа адыходжу. \ n \ n"Аб чорт, я не думаў, што пабуджу яго".


Змена паласы руху без сігналу


...well, there are. Also 900 more.\n\nPedantry aside, that's got to be infuriating.

... ну, ёсць. Таксама яшчэ 900.Калі адкінуць занудства, гэта павінна прыводзіць у шаленства.


(Not all levels of Disappointment included, DLC required for Disappointment Parts 2-13)

(Не ўключаны ўсе ўзроўні расчаравання, патрабуецца дадатак для частак расчаравання 2-13)


Pokemon Y was released 507 days ago, that's 12,168 hours. Assuming you have exactly 1,000 hours on Pokemon Y, you have spent 8.21% of your life playing Pokemon Y since it came out. On average, you play 1.97 hours a day **every day** since it was released. \n\nAs someone who plays Pokemon, yeah that sounds about right.

Pokemon Y быў выпушчаны 507 дзён таму, гэта 12 168 гадзін. Мяркуючы, што ў вас роўна 1000 гадзін на Pokemon Y, вы патрацілі 8,21% свайго жыцця на гульню ў Pokemon Y з моманту выхаду. У сярэднім вы гуляеце 1,97 гадзіны ў дзень ** кожны дзень ** з моманту выхаду гульні. \ n \ Для каго-то, хто гуляе ў покемонов, ды, гэта гучыць прыкладна так.


"So if we play loud, people might think we're good!"\n\na consistent line my band uses when we practice.

"Так што, калі мы будзем гуляць гучна, людзі могуць падумаць, што мы добрыя!" \ n \ гэтую фразу мая група выкарыстоўвае на рэпетыцыях.


такім чынам, вы ніколі не нараджаліся. QED\n


Як табе ўдалося рассунуць іх маленькія ножкі?


The logical conclusion is the OP should have set fire to the building across the street.

Лагічны выснову: ОП павінен быў падпаліць будынак праз дарогу.


And dead rapists don't sue anyone, either.

І мёртвыя гвалтаўнікі таксама ні на каго не падаюць у суд.


.. але вядзіце сябе надзвычай казачна.


Вельмі малаверагодна, што гэта Міт Ромні.


1. i think hyuna is the best person for gangnam style because she has both aspects, sexy and cute\n\n2. coming very soon

1. я думаю, што Хёна — лепшы кандыдат на ролю ў «Gangnam Style», таму што яна спалучае ў сабе абодва аспекты: сэксуальнасць і прыгажосць. 2. хутка выйдзе


*picks up phone*\n\n*hears neighbor talking*\n\n*listens anyway*\n\nAh the days of shared phone lines....

* бярэ трубку * \ n \ n * чуе размову суседа * \ n \ n * усе роўна слухае * \n \ Няма тых дзён, калі былі агульныя тэлефонныя лініі....


Start making subtle allusions to it in common conversation, just not enough for her to confirm you know. Stuff like "Had a ball at the party last night." or "I'm all tied up at the moment, let's talk later" and perhaps "I saw you in a film getting tied up and gagged, can I have those reports by the end of the day?"\n\nCasual stuff like that.

Пачніце рабіць намёкі на гэта ў звычайнай размове, але так, каб яна не здагадалася, што вы ведаеце. Што-то накшталт: «Учора ўвечары я выдатна правёў час на вечарыне» або «Зараз я вельмі заняты, давай пагаворым пазней» і, магчыма, «Я бачыў цябе ў фільме, дзе цябе звязалі і затыкнулі рот, ці можна мне атрымаць гэтыя справаздачы да канца дня?»\n\пЧто-то ў гэтым родзе.


No, we demand excellence at all times from our celebrities and athletes because we never reached our dreams and goals.

Няма, мы заўсёды патрабуем ад дасканаласці нашых знакамітасцяў і спартсменаў, таму што мы ніколі не дасягалі нашых мараў і мэтаў.


Gotta feel a little bad for the other person here

Павінна быць, мне крыху шкада іншага чалавека тут.


ATTENTION TRONLET:  \n    YOUR CONNECTION TO THE HIVE MIND HAS BECOME SEVERED.  \n    PLEASE REMAIN CALM.  \n    WE ARE SENDING A REPAIR UNIT TO YOUR LOCATION TO RECONNECT YOU.  \n    PLEASE REMAIN CALM.\n    YOU MAY BECOME TEMPTED TO LOOK OUTSIDE.  DO NOT.\n    PLEASE REMAIN CALM.\n    A REPAIR UNIT WILL WILL ARRIVE SHORTLY.\n    PLEASE REMAIN CALM.\n

УВАГА, ТРОНЛЕТ: \n ВАША СУВЯЗЬ З УЛЬЕМ ПЕРАПЫНЕНАЯ. \n калі ЛАСКА, СПАКОЙ, ТОЛЬКІ СПАКОЙ. \n МЫ АДПРАЎЛЯЕМ РАМОНТНЫ БЛОК ДА ВАС, КАБ АДНАВІЦЬ СУВЯЗЬ. \n калі ЛАСКА, СПАКОЙ, ТОЛЬКІ СПАКОЙ. \n Ў ВАС МОЖА ПАЎСТАЦЬ ВЫПРАБАВАННЕ ПАГЛЯДЗЕЦЬ ВОНКІ. НЕ РАБІЦЕ ГЭТАГА. \n калі ЛАСКА, СПАКОЙ, ТОЛЬКІ СПАКОЙ.\n У бліжэйшы час прыбудзе рамонтная брыгада.\n калі ЛАСКА, СПАКОЙ, ТОЛЬКІ СПАКОЙ.\n


$7 sounds about right for NYC as well, as long as you want a cheap beer.

7 даляраў — цалкам прымальная цана для Нью-Ёрка, калі вам трэба таннае піва.


And stopping near the riverside underneath the moonlight

І спыняюся ля ракі пад месяцовым святлом .


"Дастань, *** ПОРШАНЬ.***"


Indubitably.  I usually can avoid using a multiplicity off typographic glyphs, including many of various commonality. But with that particular sign, I doubt I could accomplish that.

Несумненна. Звычайна я магу абысціся без мноства друкарскіх знакаў, у тым ліку і без многіх распаўсюджаных. Але ў выпадку з гэтым канкрэтным знакам я сумняваюся, што змагу гэта зрабіць.


To be fair, if you're going to make a cannon, why *not* use shells packed with corrosive liquids?

Шчыра кажучы, калі вы збіраецеся рабіць гармату, чаму б * не * выкарыстоўваць снарады, напоўненыя з'едлівымі вадкасцямі?


ЧОРТ ВАЗЬМІ, ЗНОЎ!


WE ARE ONLY AS STRONG AS THE TABLES WE DANCE ON AND THE DRINKS WE MIX XOXOXOX LOVE MY GIRLS andlt;3andlt;3andlt;3\n\nshoot me

МЫ МОЦНЫЯ НАСТОЛЬКІ, НАКОЛЬКІ МОЦНЫЯ СТАЛЫ, НА ЯКІХ МЫ ТАНЧЫМ, І НАПОІ, ЯКІЯ МЫ ЗМЕШВАЕМ XOXOXOX ЛЮБЛЮ СВАІХ ДЗЯЎЧЫНАК andlt;3andlt; 3andlt;3 страляй у мяне


Theme Hospital, we need something like Prison Architect but for theme hospital!

Тэматычны шпіталь, нам трэба што-то накшталт Турэмнага архітэктара, але для тэматычнага шпіталя!


"IF ENGLISH WAS GOOD'NOUGH FUR JESUS, IT'S GOOD ENOUGH FUR TEXAS"

"КАЛІ АНГЛІЙСКАЯ БЫЎ ДОБРЫ ДЛЯ ФУТРА ІСУСА, ТО ЁН ДОСЫЦЬ ДОБРЫ Для ФУТРА ТЭХАСА".


ОХЛАДИ! ОХЛАДИ! ОХЛАДИ! ОХЛАДИ! ОХЛАДИ!


http://i.imgur.com/GCfVh1F.jpg\n\nEdit : акрамя таго, http://i.imgur.com/miXuPro.jpg


Нееееееееоооооооооооооооо


Маўчанне - золата, клейкая стужка - срэбра.


The caption in the gallery says this:\n \nandgt;A man in Xi'an holds a sign that reads CAR SMASHINGS AHEAD, JAPANESE CAR OWNERS SHOULD TURN BACK NOW\n\n

Подпіс у галерэі абвяшчае наступнае: \ n \ nandgt; Мужчына ў Сіань трымае таблічку з надпісам: НАПЕРАДЗЕ АЎТАМАБІЛЬНЫЯ АВАРЫІ, ЯПОНСКІМ АЎТАЎЛАДАЛЬНІКАМ ВАРТА НЕАДКЛАДНА ПАВЯРНУЦЬ НАЗАД \ n \ n


Але, тыпу, Лісточкі жартуюць. * пінае бруд*


Ну, ты, блядзь, * не*


"For my next magic trick I will make your boss disappear".   \n*Boom. Uppercut.*

"Для майго наступнага фокусу я прымушу твайго боса знікнуць". \ n * Бум. Аперкот.*


So ezreal, Shen, ezreal, ezreal and ezreal?

Такім чынам, эзреал, Шэн, эзреал, эзреал і эзреал?


Медыцынскі каледж наверсе ў Галівудзе


* Ператварае Аляску і Гаваі у штаты*


Nice try, Napoleon's penis PR guy.\n\nEDIT: Thanks for the gold, stranger!

Добрая спроба, піяршчык пеніса Напалеона.\n \ нЕДИТ: Дзякуй за золата, незнаёмец!


Quite the contrary, as it is a genetic disease.\n\nThe disease in question is hemochromatosis, also known as Celtic Disease, and causes the body to absorb more iron that it needs. The best way to treat said disease is by regular bloodletting/blood donation, as the excess iron is then used to produce new red blood cells. The drained blood is quite harmless as long as no other diseases are present, and people with hemochromatosis make excellent blood donors. \n\nIt's quite fascinating really.

Зусім наадварот, паколькі гэта генетычнае захворванне.\n\п Захворванне, аб якім ідзе гаворка, - гемохроматоз, таксама вядомы як кельцкая хвароба, і прымушае арганізм засвойваць больш жалеза, чым яму неабходна. Лепшы спосаб лячэння названага захворвання - рэгулярнае кровапусканне / здача крыві, паколькі лішак жалеза затым выкарыстоўваецца для вытворчасці новых чырвоных крывяных цельцаў. Откачанная кроў зусім бясшкодная, пакуль няма іншых захворванняў, і людзі з гемохроматозом становяцца выдатнымі донарамі крыві. \ п \П Гэта сапраўды даволі займальна.


But, metals aren't in general harder than rocks/minerals.  Pure gold and silver are actually pretty soft.

Але металы, як правіла, не цвярдзей горных парод / мінералаў. Чыстае золата і срэбра на самай справе даволі мяккія.


For some reason, when I read that, I pictured the son looking down at OP and then slowly lifting a hairbrush into view.

Па якой-то прычыне, калі я гэта прачытаў, я прадставіў, як сын глядзіць на ОП, а затым павольна падымае расчоскі.


Dog: Oops didn't get enough momentum that time, better try again.\n\nYou: Stupid dog hit the door again, better open it before he tries again.\n\nDog: IT WORKED!!!! I'M A GENIUS!! Note to dogself: Get a better running start next time.\n\nNext day: need squeegie to scrape dog off sliding door

Сабака: Упс, у той раз не хапіла інэрцыі, лепш паспрабуй яшчэ раз. \n\ Ты: Дурны сабака зноў ударыў у дзверы, лепш адчыні яе, перш чым ён паспрабуе зноў. \n \пДог: СПРАЦАВАЛА!!!! Я ГЕНІЙ!! Нататка для сабакі: у наступны раз разбегайся лепш.\n\п Наступны дзень: спатрэбіцца скрабок, каб отскрести сабаку ад рассоўных дзвярэй


што гэта? "Галодныя гульні"?


Карма для даведкі 80-х!


KEEP READING OR WE DON'T GET ALL THE MONEY

ПРАЦЯГВАЙЦЕ ЧЫТАЦЬ, ІНАКШ МЫ НЕ АТРЫМАЕМ ЗА ЎСІХ ГРОШАЙ


Men. Aren't. Good. At. Guessing. Please. Tell. Us. What. You. Want.

Мужчыны... не такія. Добра. В. Адгадай. Калі ласка. Скажы. Нам. Чаго. Ты. Хочаш.