It's because there wasn't really clothing geared towards teens and people in their early twenties back then. Once you outgrew children's clothing you dressed just like your parents.

Гэта таму, што тады не было адзення, арыентаванай на падлеткаў і людзей крыху старэй дваццаці. Як толькі вы перараслі дзіцячую вопратку, вы апраналіся дакладна так жа, як вашыя бацькі.


It's possible he clips them first and then chews on them.

Цалкам магчыма, што ён спачатку абразае іх, а потым жуе.


GONNA WATCH HIM TONIGHT NIGHT NIGHT...till he adds some more tape

БУДУ ГЛЯДЗЕЦЬ НА ЯГО СЁННЯ ЎВЕСЬ НОЧ... пакуль ён не дадасць яшчэ адну запіс


4% chance to be turned to stone? Yep, turned to stone.

4% шанец ператварыцца ў камень? Так, ператварыцца ў камень.


"Я і ліст Дэйва", ці не так?


Perhaps he's enjoying letting you think you're getting away with something so obvious.

Магчыма, яму падабаецца, што ты думаеш, быццам цябе сыдзе з рук што-то настолькі відавочнае.


andgt;I also worked at Chili's\n\nfor a heart stopping moment, i was expecting some crossover between jobs

andgt; Я таксама працаваў у chili's \ n\ на імгненне ў мяне спынілася сэрца, я чакаў нейкага пераходу з адной працы на іншую


It would have been hilarious if the real estate agent started fucking a client on your bed. Based on the movies I've seen online, this is a common occurance.

Было б пацешна, калі б агент па нерухомасці пачаў трахаць кліента на тваім ложку. Мяркуючы па фільмах, якія я бачыў онлайн, гэта звычайная з'ява.


More community service charges should be given out. For instance, someone is caught smoking pot? Don't charge em money, make them fix neighborhoods and make a better environment for everyone!

Павінна быць выдзелена больш сродкаў на грамадскія працы. Напрыклад, каго-то злавілі за курэннем марыхуаны? Не бярыце з яго грошай, прымусьце прывесці ў парадак наваколле і палепшыць навакольнае асяроддзе для ўсіх!


Try being a chick who doesn't want kids...

Паспрабуй быць цыпочкой, якая не хоча дзяцей...


I wouldn't say liar. Everybody has a limit.

Я б не сказаў, што хлус. У кожнага ёсць мяжа.


Дзе "навучыўся" = "выпіў".


-Страты не нанесены - Ідэальна!


How was your doctors appointment yesterday?

Як прайшоў ваш учорашні прыём у лекара?


I'm sorry, Dad...but...I...need... the red orbs!\n\n*crying now*\n\nI'm so sorry! I'm so sorry...

Даруй, тата ... але... мне... патрэбныя... чырвоныя шары! \n\n * цяпер плача* \n\ Мне так шкада! Мне так шкада...


Its literally part of our job requirements. We HAVE to get them or we get hounded by our ETL. (Basically our managers and supervisors)

Гэта літаральна частка нашых службовых патрабаванняў. Мы павінны іх выконваць, інакш нас будуць пераследваць нашы ETL. (У асноўным, нашы менеджэры і супервайзеры)


"Do you really need another beer? #judgmentalappliances"

"Табе сапраўды трэба яшчэ піва? #оценкиприложений"


That calls for the lateral untuck-shake-shake-retuck power move.

Гэта патрабуе бакавога развароту-трасяніны-трасяніны-вяртання ў зыходнае становішча.


andgt; Якая * важная* рэч / праблема / чалавек


/r/левронгенерация


you waited 9 months for this moment. enjoy.

вы чакалі гэтага моманту 9 месяцаў. атрымлівайце асалоду ад.


Oh gods.  Why didn't someone tell us?  I'm shutting off adsense there right now.

Аб божа. Чаму ніхто нам не сказаў? Я прама зараз адключаю там рэкламу.


DM,HS\n\пні мае значэння, ці былі ў вас марскія канькі


і gt; непатрэбнае малако самага лепшага гатунку


Turns out he's actually done this, I found [one of the pictures](http://i.imgur.com/A5bpZ.jpg).

Аказваецца, ён сапраўды зрабіў гэта, я знайшоў [адну з фатаграфій] (http://i.imgur.com/A5bpZ.jpg).


*MrPafanopolous:  User for 3 months*\n\nYep, I don't think he thought this through completely.

* MrPafanopolous: Карыстальнік на працягу 3 месяцаў * Не, я не думаю, што ён прадумаў гэта да канца.


By then (in 5 billion years) it'd surely be easier to just move to another star system than to solve that problem.

Да таго часу (праз 5 мільярдаў гадоў), напэўна, будзе прасцей проста перамясціцца ў іншую зорную сістэму, чым вырашаць гэтую праблему.


No matter how many people showed up, I'd claim millions of people were there!

Незалежна ад таго, колькі людзей прыйшло, я б сказаў, што там былі мільёны людзей!


НЯМА^НЯМА^НЯМА^НЯМА^НЯМА^АДКРЫТА НЯМА^НЯМА^НЯМА


*** ПАПЯРЭДЖАНЬНЕ, ГЭТА НЕ МОЖА БЫЦЬ НЕПРАЧЫТАНЫЯ***


andgt;Nicholas Cage\n\n\nandgt;horrible movie\n\npick one

andgt; Нікалас Кейдж \n\n\ nandgt; фільм жахаў \ n\ npick one


But I am consolidating my school loans online. Doing my own taxes. Shopping for new car parts. And learning more outside of class because I like learning. But now I am taking a break playing WoW.

Але я консолидирую свае школьныя крэдыты онлайн. Сама запаўняю падатковыя дэкларацыі. Купляю новыя запчасткі для машыны. І вучуся больш, чым на занятках, таму што мне падабаецца вучыцца. Але цяпер я раблю перапынак і гуляю ў WoW.


Fuck that subreddit. If you want to stop masturbating, good for you, but all of the "I fapped and now I hate myself" posts make me very uncomfortable. Some really unhealthy attitudes floating around that place IMO.

Да чорта гэты субредакт. Калі ты хочаш перастаць мастурбаваць, малайчына, але ўсе пасты тыпу "Я аблажаўся і цяпер ненавіджу сябе" прымушаюць мяне адчуваць сябе вельмі няўтульна. Якія-то сапраўды нездаровыя настроі лунаюць вакол гэтага месца, ИМО.


Not to mention his rich friends **offer to pay for his entire treatment**.\n\nWalter cooks meth because he *doesn't want a fucking handout*.

Не кажучы ўжо пра тое, што яго багатыя сябры ** прапануюць аплаціць усе яго лячэнне **. \n \n Уолтар рыхтуе метамфетамін, таму што яму * не патрэбныя гробаны падачкі *.


Сёння вечарам яна надзене вангу ... Амирит?


Girlfriend is a 3rd grade teacher,  teacher voice is a scary thing..

Сяброўка — настаўніца ў трэцім класе, а настаўніцкі голас — гэта страшна.


She was "internet famous", which apparently doesn't count.

Яна была "вядомая ў Інтэрнэце", што, відавочна, не лічыцца.


What she wasn't telling you is that GOD stands for Giant Orange Dildo.

Чаго яна вам не сказала, так гэта таго, што GOD расшыфроўваецца як «Гіганцкі аранжавы фалаімітатар».


"Гэта не падобна на ежу..."


Yep, people don't realize that a lot of the reason celebrities look good is because somebody spent 3 hours tweaking the lighting before they even stepped onto the stage. Photoshop merely takes care of what they couldn't eliminate with good lighting.\n\nI'd say this is fairly brave by Cindy. Still not as bad as fluorescent light would look though.

Так, людзі не разумеюць, што шмат у чым знакамітасці добра выглядаюць таму, што хто-то выдаткаваў 3 гадзіны на наладу асвятлення, перш чым яны выйшлі на сцэну. Photoshop проста клапоціцца аб тым, чаго яны не змаглі ліквідаваць пры добрым асвятленні.\ n \ Я б сказаў, што гэта даволі смела ад Сіндзі. Усё ж не так дрэнна, як выглядала б пры флуоресцентном асвятленні.


Першы планшэт з Windows XP без рамкі


andgt;i attend regular reddit meetups\n\nWelp, there's your problem right there.

andgt; я рэгулярна наведваю сустрэчы reddit \ n \ nWelp, вось тут-то і ўзнікае ваша праблема.


Trust me, even as a teenager with a hormone infused teenage dick, this insults me.

Павер мне, нават будучы падлеткам з перапоўненым гармонамі падлеткавым членам, я абражаны.


andgt;KoreanTerran\n\nI actually believe this story.

иgt;Карэйская Терран\n\пЯ сапраўды веру ў гэтую гісторыю.


The trollface comeback would have been:\n\n- *So Fat* is two words\n- *Yo Moma* is two words\n- Therfore, *Yo Moma* is *So Fat*

Адказ троля быў бы такім:

- *Так Толсто* — гэта два словы
- *Йо Мама* — гэта два словы
- Такім чынам, *Йо Мама* — гэта *Так Толсто*


Another compelling argument in favor of dog ownership...

Яшчэ адзін пераканаўчы аргумент на карысць валодання сабакам...


АБ ЧЫМ, ЧОРТ ВАЗЬМІ, ТЫ КАЖАШ?


Damn.  There goes my astronaut pants line.

Чорт. Вось і скончылася мая лінейка штаноў для астранаўтаў.


"How in the hell could a man enjoy being awakened at 6:30 a.m. by an alarm clock, leap out of bed, dress, force-feed, shit, piss, brush teeth and hair, and fight traffic to get to a place where essentially you made lots of money for somebody else and were asked to be grateful for the opportunity to do so?"\n\nCharles Bukowski

«Як, чорт вазьмі, чалавек можа радавацца таму, што яго будзяць ў 6:30 раніцы па будзільніку, што ён ускоквае з ложка, апранаецца, прымушае сябе есць, спаражняцца, мачыцца, чысціць зубы і прычэсвацца, а потым протискивается скрозь коркі, каб дабрацца да месца, дзе, па сутнасці, ён зарабіў кучу грошай для каго-то іншага, і яго просяць быць удзячным за магчымасць гэта зрабіць?»\n\пЧарльз Букоўскі


10 reasons how reddit is stealing from buzzfeed. You wont believe number 420

10 прычын, па якіх Reddit крадзе ў Buzzfeed. Вы не паверыце, але нумар 420


HULK NOT WANT CLEAN FLOORS!  HULK WANT PRETTY DRESS!  HULK GO TO BALL!

ХАЛК НЕ ХОЧА МЫЦЬ ПАДЛОГІ! ХАЛК ХОЧА ПРЫГОЖАЕ СУКЕНКА! ХАЛК ІДЗЕ НА БАЛЬ!


I just asked this question to Wolfram Alpha, his reply? "[Yes, Please](http://i.imgur.com/EiG0S.png)"\n\nedit: ph != f

Я толькі што задаў гэтае пытанне Вольфраму Альфе, яго адказ? "[Так, калі ласка](http://i.imgur.com/EiG0S.png)"\ n\ недит: ph != f


Imagine...they probably don't even yell at each other when they play Monopoly..

Уявіце сабе...яны, напэўна, нават не гарлапаняць адзін на аднаго, калі гуляюць у "Манаполію"..


Я быў бы геем за 75-центовое піва.


YEAH HE GAVE YOU A LETTER YOU HAVE TO FUCK HIM NOW!

ТАК, ЁН ДАЎ ТАБЕ ЛІСТ, ТЫ ПАВІННА ТРАХНУЦЬ ЯГО ПРАМА ЗАРАЗ!


Добры бургер 2. Судны дзень.


Чаму? Хто-небудзь знайшоў нафту?!


Dont worry you'll get a 20 win IP boost as compensation.

Не хвалюйцеся, вы атрымаеце 20-працэнтнае павышэнне IP-адрасы ў якасці кампенсацыі.


That's not comedy, it's magnetism -- the chapter of the physics book where all the answers are zero, because of all the contour integrals. Comedy is when a minor misfortune happens to Alanis Morissette.

Гэта не камедыя, гэта магнетызм - кіраўнік з падручніка фізікі, дзе ўсе адказы роўныя нулю з-за ўсіх контурных інтэгралаў. Камедыя - гэта калі з Аланіс Мориссетт здараецца невялікая няшчасце.


ah, damn phone autocorrect....punish work is when your teacher wants you to stay after class because you've been a naughty student who needs to be instructed

Ах, чорт, автокоррекция ў тэлефоне... пакаранне — гэта калі настаўнік хоча, каб ты застаўся пасля ўрокаў, таму што ты быў непаслухмяным вучнем, якога трэба правучыць


even if its the estrus cycle some animals may display bloody vaginal discharge, often mistaken for menstruation

нават падчас цыклу цечкі ў некаторых жывёл могуць з'яўляцца крывяністыя вылучэнні з похвы, якія часта памылкова прымаюць за менструацыю


Агрэсіўная запал.Паміж братамі


"У гэтага тыгра ёсць акуляры начнога бачання"


We've never run a charter for venomous snakes before! We'll leave that to Mr. Jackson.

Мы ніколі раней не арганізоўвалі чартарныя перавозкі атрутных змей! Мы пакідаем гэта на меркаванне містэра Джэксана.


Я нават не магу гэтага зразумець.


Look! There! Down on the ground! It's Organ Failure Man!

Глядзіце! Там! Унізе! Гэта Чалавек з адмовіўшыся органамі!


І Эдысан сапсаваў вечарыну


Ой. Ён хоць бы быў стромкім?


Holy shit, I've never seen someone else say this before, but I've always thought about this myself, too - like a "Game Over" screen.  Specifically, I'd like to know the number of times I wrote my name.  Stupid stuff like that.

Чорт вазьмі, я ніколі раней не чуў, каб хто-то казаў гэта, але я і сам заўсёды пра гэта думаў — як аб экране «Гульня скончана». У прыватнасці, я б хацеў ведаць, колькі раз я пісаў сваё імя. Дурныя рэчы накшталт гэтага.


well, they never said how many tasters you're allowed to have.

ну, яны ніколі не казалі, колькі дэгустатараў вам дазволена запрасіць.


Just did. Find me. Shake my hand. Then upvote me.

Толькі што зрабіў. Знайдзі мяне. Пожми мне руку. Затым падтрымай мяне.


моды, моды, моды , моды , моды


Already done, its called the Fifth Element.

Ужо зроблена, гэта называецца "Пяты элемент".


In St. Louis, I knew a guy that made upwards of $500 a day, just begging.

У Сэнт-Луісе я ведаў хлопца, які зарабляў больш за 500 даляраў у дзень, проста попрошайничая.


THE HEAD. IS ON. BACKWARDS\n\n\n\nedit: wow. my most upvoted comment ever. ( 1182 points at the time of this edit)\nFun fact, the moment i saw this AMA  this phrase came into my head. It's actually from this video ( WARNING: ponies, yes that kind) http://www.youtube.com/watch?v=n7HrijDkfHcandamp;t=21m26s

ГАЛАВА. ЎКЛЮЧАНА. ЗАДАМ НАПЕРАД \ n \ n \ n \nedit: вау. мой самы падтрыманы каментар за ўсю гісторыю. (1182 бала на момант гэтай праўкі) \ На самай справе, у той момант, калі я ўбачыў гэтую AMA, гэтая фраза прыйшла мне ў галаву. На самай справе гэта з гэтага відэа (УВАГА: поні, так, такога роду) http://www.youtube.com/watch?v=n7HrijDkfHcandamp ; t = 21m26s


Жыві свабодна або моцна памры.


Bad Luck Brian:\n\nIs popular, does AMA\n\nAMA gets deleted

Не пашанцавала Браяну: \n\пОн папулярны, робіць AMA\n\пАМА выдаляецца


Next week - \n\n"Hey Reddit! Can anyone please help me translate these cryptic symbols I found on a cardboard box?"\n\n

На наступным тыдні — \n\n"Прывітанне, Reddit! Хто-небудзь можа дапамагчы мне перавесці гэтыя загадкавыя сымбалі, якія я знайшоў на кардоннай скрынцы?"\n\n


Адбельвальнік для Анала Maybelline


'Nobel Penis prize'\n\nDw i'm embarrassed for myself right about now.

"Нобелеўская прэмія па пеніса" \n\nDw прама цяпер мне сорамна за сябе.


As long as it doesn't sound like a rape threat, it can be quite flattering :)

Пакуль гэта не гучыць як пагроза згвалтавання, гэта можа быць вельмі пахвальна :)


Lindsay never turns off sinks,stoves,and other electrical appliances when she uses them. Also, Mr.F,    No Touching,    Never Nude,    I"M A MONSTER!

Ліндсі ніколі не выключае ракавіны, пліты і іншыя электрапрыборы, калі імі карыстаецца. Акрамя таго, містэр Ф., не дакранайцеся да мяне, не здымайце мяне аголенай, я — монстар!


"Проста усміхніся і помаши рукой, хлопчыкі"


і ён паўднёвец? * падае ў непрытомнасць*


***~~~ if u can't handul me at my wurst u dont deserf me at my best ~~~***

***~~~ калі ты не можаш прыняць мяне такой, якая я ёсць, ты не заслугоўваеш мяне такой, якая я ёсць ~~~***


Па крайняй меры, да позняй ночы...


RANK UP! SERGEANTS OF THE MASTER SERGEANTS MOST IMPORTANT PERSON OF EXTREME SERGEANTS TO THE MAX!

ПАДНЯЦЦА Ў ШЭРАГАХ! СЯРЖАНТЫ ГАЛОЎНАГА СЯРЖАНТА — САМАЕ ВАЖНАЕ ТВАР ЭКСТРЭМАЛЬНЫХ СЯРЖАНТАЎ ПА МАКСІМУМЕ!


I think they aged more in those 5 years than the previous 25 combined.

Я думаю, што за гэтыя 5 гадоў, яны пастарэлі больш, чым за папярэднія 25 разам узятыя.


He's Christian AND likes country music. GET HIM GUYS

Ён хрысціянін І любіць музыку кантры. ПАКЛІЧЦЕ ЯГО, ХЛОПЦЫ.


This is the winner. When they break in scream SURPRISE! Hand them a beer, asked them how they liked their surprise, then inform them it was a setup and get their assess arrested

Гэта пераможца. Калі яны ўрываюцца, крычыце «СЮРПРЫЗ!» Дайце ім піва, спытаеце, як ім спадабаўся сюрпрыз, а затым паведаміце, што гэта была падстава, і выклічце паліцыю


Your buddies were making fun of you even though you're Jason Statham? Wow.

Твае прыяцелі смяяліся над табой, нягледзячы на тое, што ты Джэйсан Стэтхэм? Вау.


How else is he supposed to show us how cool and edgy he is?

Як яшчэ ён павінен паказаць нам, які ён круты і дзёрзкі?


спадзеючыся на смяротны вывіх лодыжкі.


No one else going to say it? Really? Fine "Classic Schmosby"

Ніхто больш не збіраецца гэта сказаць? Праўда? Выдатны "Класічны Чмосби"


***I SECOND THIS RANDOM PERSON'S STATEMENT, IN SIMILAR TEXT FORMATTING!***

***Я ПАЦВЯРДЖАЮ ЗАЯВУ ГЭТАГА ВЫПАДКОВАГА ЧАЛАВЕКА, У ПАДОБНЫМ ФАРМАЦЕ ТЭКСТУ!***


Гучыць падобна на тое, як SNL піша для Кіна.


Ад * Лахманоў * да багацця


My friends and I got 3 pizzas from them a few years ago. We devoured the first 2 with ease. As we broke into box #3, we found a gigantic dead beetle right in the middle.\n\nWe got seriously ripped off. Why did my other 2 pizzas not come with bugs, dammit!?\n\n*edit: I accidentally a word :p*

Некалькі гадоў таму мы з сябрамі замовілі ў іх 3 піцы. Першыя 2 мы з лёгкасцю з'елі. Калі мы выявілі скрынку № 3, то прама пасярэдзіне выявілі гіганцкага мёртвага жука.\n\пНас сур'ёзна надзьмулі. Чаму ў двух іншых пиццах не было жукаў, чорт вазьмі!?\n\n*праўка: я выпадкова напісаў слова :p*


THIS.\nHere in Europe you'd get a fine for wasting the court's time.

ГЭТА.Нідзе ў Еўропе вас не аштрафавалі б за пустую марнаванне часу суда.


5 фунтаў плоці і крыві, 120 фунтаў любові.


Yep. Look up live shrimp sashimi and baby octopus.

Ага. Знайдзіце сашымі з жывых крэветак і дзіцянятаў васьмінога.


In fact the lion room would probably kill you very quickly - if the gasses from decomposition were sealed up in the room, they would be extremely toxic.

На самай справе ільвіная пакой, верагодна, забіла б вас вельмі хутка - калі б газы ад раскладання былі запячатаны ў пакоі, яны былі б надзвычай таксічныя.


༼ つ ◕_◕ ༽つ ВІНШУЮ, ПЕРЦЫ ༼ つ ◕_◕ ༽つ


That is some straight-up romantic film shit.

Гэта нейкае адкрытае рамантычнае киношное дзярмо.


haha dude that includes you!\n\nedit: =(

ха-ха, чувак, гэта і цябе тычыцца!\n \недит: =(


i'm so elitist about google maps. i judge people who use mapquest XD

я так элітарнай стаўлюся да Google Maps. я асуджаю людзей, якія выкарыстоўваюць mapquest XD


Mr. Pitt had to learn this the [hard way.](http://gifs.gifbin.com/1236955134_george-clooney-shoots-brad-.gif)\n\nEdit: Burn After Reading spoilers!

Містэру Піту прыйшлося засвоіць гэта [нялёгкім шляхам.] (http://gifs.gifbin.com/1236955134_george-clooney-shoots-brad-.gif) \ n \ нЕдит: Згараю пасля прачытання спойлеров!


wait wait wait wait wait wait \n\nYou submitted reddit... to digg?

пачакай, пачакай, пачакай, пачакай, пачакай \ n \ Ты адпраўляў reddit ... у digg?


OP's teacher's close friend tries to become his patient

Блізкі сябар настаўнікі аперацыйнай спрабуе стаць яго пацыентам


Hi, my son Espen was killed by 'pumpehuset', big sturdy guy(190cm)  did you meet him? (Espen from Bodø)

Прывітанне, мой сын Эспен загінуў у «помпехусе», ён быў буйным моцным хлопцам (190 см), вы яго ведалі? (Эспен з Буде)


If you like led Zeppelin, you might like Led Zeppelin II.\n\n

Калі вам падабаецца led Zeppelin, магчыма, вам спадабаецца Led Zeppelin II.\n\n


"Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth." - Oscar Wilde

"Чалавек менш за ўсё падобны на сябе, калі кажа ад свайго імя. Дайце яму маску, і ён скажа вам праўду". - Оскар Уайльд


Comments on your family tree would have reproduce asexually.

Каментары да вашага генеалагічнае дрэва павінны былі б размножвацца бясполаю шляхам.


Typos. CHECK.\n\nNo punctuation. CHECK.\n\nVarious low-rent insults. CHECK.\n\nAwful abbreviations. CHECK.\n\nandlt;SENDandgt;

Памылкі друку. ПРАВЕРЦЕ.\n\пБез знакаў прыпынку. ПРАВЕРЦЕ.\n\пРазличные абразы. ПРАВЕРЦЕ.\n\пУжасные скарачэння. ПРАВЕРЦЕ.\n\nиlt;ОТПРАВИТЬиgt;


A fat fat fat apple. The biggest thing on earth.

Тлустае, тлустае яблык. Самая вялікая рэч на зямлі.


"WELL I WASN'T A PATRIOT UNTIL THE NEXT DAY"

— Што ж, я не быў патрыётам да наступнага дня.


Dude. The fucking worst. Like, do these students really give a fuck what my major is? Or what color my socks are?

Чувак. Горш не прыдумаеш. Няўжо гэтым студэнтам сапраўды пляваць, на каго я вучуся? Або якога колеру ў мяне шкарпэткі?


Wireless cell phones *were* such a big improvement over wired ones.\n\nNo more thousand-foot phone cords.\n\nNo more running from phone jack to phone jack, plugging in and unplugging your telephone at each one.

Бесправадныя сотавыя тэлефоны *былі* такім вялікім паляпшэннем у параўнанні з праваднымі.\n\пБольше ніякіх тэлефонных шнуроў даўжынёй у тысячу футаў.\n\пБольше не трэба бегаць ад тэлефоннага раздыма да тэлефоннага раз'ём, падлучаючы і адключаючы тэлефон ад кожнага з іх.


You'll die from trying to pet the belly, big cat or domesticated.

Ты памрэш, калі паспрабуеш пагладзіць жывот вялікі або хатняй коткі.


гэта. Гэта прыгнятальны чалавек


Знайшоў імя карыстальніка Лары Дэвіда


Такія недаробленыя тролі.


I, uh, have you tagged as male stripper?\nYou work in mental health, though?

Я, э-э, ты зарэгістраваўся як мужчына-стрыптызер?\Ты ўсё-такі працуеш у сферы псіхічнага здароўя?


*** КРЫТЫЧНАЯ ПЕРАГРУЗКА СІСТЭМЫ***


From a fellow /r/aww fan, tell her congratulations and she looks absolutely beautiful!\n\nNow get her a cat and a camera so she can submit her own pictures!

Ад імя іншага фаната /r/aww перадайце ёй віншаванні, яна выглядае проста выдатна!\n\пА цяпер падарыце ёй котку і фотаапарат, каб яна магла дасылаць свае фатаграфіі!


Let's not sell Buzz Aldrin short here...

Давайце не будзем недаацэньваць Базза Олдрина тут...


Мае біялагічныя бацькі - брат і сястра


...She started crying uncontrollably or you did?

..Яна пачала нястрымна плакаць ці гэта зрабілі вы?


Every time we break the sound barrier Skrilllex has a new single.

Кожны раз, калі мы пераадольваем гукавы бар'ер, у Skrilllex выходзіць новы сінгл.


Plus the dealership is getting slammed the other way. Justice

Плюс дылерскі цэнтр зачыняецца з іншага боку. Справядлівасць


/r/buildapc helped me build the PC of my dreams! Thanks, /r/buildapc !!

/r/buildapc дапамог мне сабраць кампутар маёй мары! Дзякуй, /r/buildapc!!


(When plans are canceled on me) “Aw, it’s okay, we’ll get together next time.”...meanwhile in my mind:\n\n\n\nYES! YES! YES! THANK YOU GOD FOR SAVING ME, I’LL NEVER WILLINGLY AGREE TO PLANS AGAIN.

(Калі планы на мяне адмяняюцца) "О, усё ў парадку, мы сустрэнемся ў наступны раз". ... тым часам у маёй галаве: "НЕ!" ТАК! ТАК! ДЗЯКУЮ ТАБЕ, БОЖА, ЗА ТОЕ, ШТО ТЫ ВЫРАТАВАЎ МЯНЕ, я БОЛЬШ НІКОЛІ ДОБРААХВОТНА НЕ ПАГАДЖУСЯ НА ТАКІЯ ПЛАНЫ.


Which looks as follows:\n\n\nM4F: 0 Comments\n\nM4F: 0 Comments\n\nM4F: 0 Comments\n\nF4M: 21 Comments\n\nM4F: 0 Comments\n\nM4F: 0 Comments

Які выглядае наступным чынам: \n\n\ nM4F: 0 каментароў \ n\nM4F: 0 каментароў \ n\ nM4F: 0 каментароў \n\nF4M: 21 каментар \n\nM4F: 0 каментароў \n\nM4F: 0 каментароў


Reddit, пазнаёмся з Саншайн...


Святы. Ебля. Чорт.


SHAWTY GOT LOW LOW LOW LOW, LOW LOW LOW LOW

МАЛАЯ СТАЛА НІЗКАЙ, НІЗКАЙ, НІЗКАЙ, НІЗКАЙ, НІЗКАЙ, НІЗКАЙ, НІЗКАЙ.


I'd seriously consider his potential love life now before calling anything normal.

Я б цяпер сур'ёзна абдумала яго патэнцыйную асабістае жыццё, перш чым называць што-небудзь нармальным.


Hey Obama, want some of that purple drank?

Гэй, Абама, хочаш трохі таго фіялетавага напою?


Добра, хто прапусціў аматара ары?


чувак, згаджайся на гэтую здзелку.


Верагодна, таму, што вы былі лепшым каментаром.


ЧОРТ ВАЗЬМІ, СКАЙЛЕР, ПАДУМАЙ ПРА ДЗЯЦЕЙ!


"Look, I'm Woody! Howdy Howdy How...Ohmygodwhatareyoudoing! Mmphmmph!"

"Глядзіце, я Вудзі! Прывітанне, прывітанне, Як справы...О, Божа, што вы робіце! Ммммммм!"


пішы добрыя песні. ці трахну знакамітасць.


Cookie 1: "Fired"\n\nGuy: "Fired what?  Kiln-Fired?  I like pottery?  Wood-Fired stove?  Awesome"\n\nCookie 2: "You're."\n\nGuy: "Oh."

Печыва 1: «Абпальвалі».\n\пПарень: «Абпальвалі што? У печы? Я люблю кераміку? Печ на дровах? Крута».\n\пПеченье 2: «Ты».\n\пПарень: «Пра».


dude for 53 000 a week I could look hotter than her. \n\nand I am 6'3, 200lb hairy male :).

чувак, за 53 000 у тыдзень я мог бы выглядаць сэксуальней яе. \ n \ n а я валасаты мужчына ростам 6футов 3 цалі і вагой 200 фунтаў :).


"той жа пароль, што і ў napster"


terry (the captain) jumped over oscar to go protest

тэры (капітан) пераскочыў праз Оскара, каб выказаць пратэст


That's what I assumed too.\n\nIt's not true. :(

Я таксама так думаў.\n\пЭто няпраўда. :(


I never knew this. My whole world has been flipped upside down.

Я ніколі не ведаў гэтага. Увесь мой свет перавярнуўся з ног на галаву.


Your mom gave me points for a perfect insertion last night.

Твая мама ўчора ўвечары паставіла мне балы за ідэальную ўстаўку.


You're welcome! Thanks for saying that, made me happy to read. :)

Не за што! Дзякуй, што сказалі гэта, даставілі мне задавальненне ад чытання. :)


I am pretty sure I was purchasing enough oatmeal cookie chunk to keep it in production, what gives?

Я амаль упэўнены, што купляў дастатковую колькасць аўсянага печыва, каб захаваць яго ў вытворчасці, што гэта дае?


andgt; Dat УЛЬТРАФІЯЛЕТАВАЕ ПРАМЕНЬ \n\n-Скура


These are a pure godsend for cooking steak, all other steak cooking devices pale in comparison to a heavy ass, thick cast iron skillet.

Гэта сапраўдная знаходка для падрыхтоўкі стейка, усе астатнія прыстасаванні для падрыхтоўкі стейка цьмянеюць у параўнанні з цяжкай тоўстай чыгуннай патэльняй.


"НЕЕЕЕ!!! Мяне клічуць не РЫК!!!!!"


Whenever I try that, the guy tries to follow me into the bathroom

Кожны раз, калі я спрабую гэта зрабіць, хлопец спрабуе рушыць услед за мной у ванную


"Pirates used the doomsday device, sources claim."

"Крыніцы сцвярджаюць, што піраты выкарыстоўвалі прылада суднага дня".


3 гады 9 месяцаў 25 дзён? Згуляна выдатна


Гэта падробка. Я отфотошопил яе.


Спойлер: Брус Уэйн - Бэтмен.


Рак, хлопцы. Гэта рак.


I'm just gonna start describing depressing things as "dark poop".\n\n"Dude my dog died this morning."\n\n"I'm sorry man, that's some dark poop."

Я проста пачну называць дэпрэсіўныя рэчы «чорнай какашкой».\n\n«Чувак, мая сабака памерла сёння раніцай».\n\n«Прабач, чувак, гэта якая-то чорная какашка».


Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people.

Вялікія розумы абмяркоўваюць ідэі, сярэднія розумы абмяркоўваюць падзеі, дробныя розумы абмяркоўваюць людзей.


andgt;I see what **I** did there.\n\nFTFM

Я бачу, што **я** там нарабіў.\n\nFTFM


CAM NEWTON STOLE HIS TEAMMATES' LAPTOPS FOR CHRISTMAS.

КЭМ НЬЮТАН СКРАЎ НОЎТБУКІ СВАІХ ТАВАРЫШАЎ Па КАМАНДЗЕ НА КАЛЯДЫ.


Не, іх там дваццаць, глупышка!


Great now we're just making up words, real mature reddit.

Выдатна, зараз мы проста прыдумляем слова, сапраўдны спелы reddit.


Because that's what religion *is*. That's why it's dangerous - It's a series of contradictions under the guise of Divine entitlement, leveraged by people with agendas or delusions, for the purpose of bettering their position at the expense of others.\n\nPeople simply shouldn't kill *other people*, regardless of their ethnicity, culture, orientation, etc. Removing all religion from the equation - people should simply *be decent* towards one another.

Таму што гэта і ёсць рэлігія. Вось чаму яна небяспечная — гэта чарада супярэчнасцяў пад прыкрыццём боскага права, якая выкарыстоўваецца людзьмі з пэўнымі мэтамі або памылкамі, каб палепшыць сваё становішча за кошт іншых.\n\пЛюди проста не павінны забіваць *іншых людзей*, незалежна ад іх этнічнай прыналежнасці, культуры, арыентацыі і г. д. Калі выключыць з раўнання рэлігію, людзі павінны проста *паводзіць сябе годна* па адносінах адзін да аднаго.


Name is im2fat2move. Is yoga instructor.

Мяне завуць im2fat2move. З'яўляецца інструктарам па ёзе.


I used to be a trainer, and one of my clients lost a *lot* of weight. Over 100 pounds. During the whole process, when she'd start to get down on herself, I'd bust out the weight vest (40lbs) and a couple dumbbells to equal what she'd lost, and make her climb the stairs a few times, to remind her of how far she'd come. \n\nIt worked, every time, because that shit is *hard*.

Раней я быў трэнерам, і адна з маіх кліентак скінула *вельмі* шмат вагі. Больш за 45 кілаграмаў. На працягу ўсяго працэсу, калі яна пачынала сябе лаяць, я апранаў на яе уцяжарвальнікам (20 кілаграмаў) і пару гантэлей, каб кампенсаваць страчаны вага, і прымушаў яе некалькі разоў падняцца па лесвіцы, каб нагадаць ёй, як далёка яна прасунулася. \n\пЭто заўсёды спрацоўвала, таму што гэта *цяжка*.


http://i.imgur.com/nC1mfKN.gifv\n\n\n^^Edit: ^^I ^^hope ^^yall ^^like ^^adventures

http://i.imgur.com/nC1mfKN.gifv\n\n\n ^^Рэдагаваць: ^^ Я ^^спадзяюся ^^ вам усім ^^падабаюцца ^^прыгоды


"Award winning homebrewer!"\n\n4th place in a small regional fair.

«Адзначаны ўзнагародамі хатні півавар!»\n\n4-е месца на невялікай рэгіянальнай кірмашы.


Чаму мы вылучаем курсівам выпадковыя * словы *?


Ці з'яўляецца мастурбацыя инцестом?


Why not have a tea party while we all spray tan eating salads during a vagina cleaning seminar?

Чаму б не зладзіць чаяванне, пакуль мы ўсе ямо салаты з аўтазагарам падчас семінара па ачыстцы похвы?


"Ты не можаш схаваць тое, што ўнутры!"


Not only Rooney but Van Gaal too. Holy shit, he looked angry.

Не толькі Руні, але Ван Гал. Чорт вазьмі, ён выглядаў злосным.


гандляр какаінам у пачатковай школе


Also, her dialogue / inside joke with O-Ren Ishii: "Silly rabbit. **Trix** are for **kids.**"

Таксама, яе дыялог / унутраная жарт з О-Рэн Ишии: "Дурны трус. ** Трыкс ** прызначаны для ** дзяцей. **"


It's ok if you can get past all the witchcraft and drugs.

Усё будзе добра, калі ты зможаш забыцца аб усім гэтым вядзьмарстве і наркотыкі.


Ok... Someone is gonna do it. Might as well be me.

ОК... Хто-то павінен гэта зрабіць. З такім жа поспехам гэта магу быць і я.


У вішнёвым лесе, не менш.


andgt; domestication of the potato\n\nI know what you meant, but this phrase has me imagining packs of wild potatoes running around, terrorizing early man.

andgt; прыручэнне бульбы \ n \ Я ведаю, што вы мелі на ўвазе, але гэтая фраза прымушае мяне прадставіць зграі дзікага бульбы, бегаюць вакол, тэрарызуючы старажытнага чалавека.


**Issei**: I accidentally the whole woman.\n\n**Japan**: The *whole* woman?\n\n**Issei**: Well, most of her. They caught me throwing out the leftovers.\n\n**Japan**:\n\n      .-´¯¯¯`-.\n    ,´          `.\n    |             \\n    |              \\n    \           _  \\n    ,\  _    ,´¯,/¯)\\n    ( q \ \,´ ,´ ,´¯)\n     `._,)     -´,-´)\n       \/         ,´/\n        )        / /\n       /       ,´-´\n\n\n

** Иссей**: Я выпадкова назваў ўсю жанчыну цалкам.\n\n**Японія**: Усю жанчыну цалкам? \n\n ** Иссей **: Ну, вялікую частку яе. Яны застукалі мяне за выкіданнем рэшткаў. \n\n**Японія**:\n\n .-`-.\n , `.\n | \\n | \\n \_\\n ,\_ ,,/)\\n ( q \ \, , ,)\n`._,) -,-)\ n \/ ,/\n ) / /\n / ,-\n\n\n


I don't disagree.  I almost named my cat Chairman Meow because I thought it would be hilarious.  Then I realized that it would be a little unfair to load all that historical weight onto him.  So I said fuck it and named him Captain Awesome.  Problem solved.

Я не магу не пагадзіцца. Я ледзь было не назваў свайго ката Старшыня Мяу, таму што думаў, што гэта будзе весела. Потым я зразумеў, што было б трохі несправядліва ўскладаць на яго ўвесь гэты гістарычны вага. Таму я сказаў "да чорта ўсё" і назваў яго капітанам Стромкім. Праблема вырашана.


добрая спроба, хлопец з памылкай друку


Enough lobbying, and that'll change fast\n

Хопіць лабіравання, і гэта хутка зменіцца.


Што б зрабіў Ісус ... О ... усё Роўна


Паб "Скоттис" у Скарсдейле.


andgt;I know girls\n\nHaha oh, Apostolate.

andgt; Я ведаю дзяўчат, нехаха, пра, Апостальства.


If you are too poor to afford insurance (below 133% of poverty line) the mandate is waived. Between 133% and 400% of the poverty line, your insurance is subsidized by the government. You only pay full price above 400% of the poverty line.

Калі вы занадта бедныя, каб дазволіць сабе страхоўку (ваш даход ніжэй 133% ад рысы беднасці), ад яе можна адмовіцца. Калі ваш даход складае ад 133% да 400% ад рысы беднасці, ваша страхоўка субсідуецца дзяржавай. Вы плаціце поўную кошт толькі пры даходзе вышэй 400% ад рысы беднасці.


Most posts from sirMouse (by subreddit):\n\nAskReddit: 19\n\nIAmA: 11\n\npics: 4\n\nfunny: 3\n\ndateyourself: 2\n\nfindfashion: 2\n\nreddit.com: 1\n\namiugly: 1\n\nBodyAcceptance: 1\n\ncharmed: 1\n\nbetterthantwilight: 1\n\nEdit: I should start charging Reddit Gold for this service. andamp;#3232;\_andamp;#3232;

Большасць паведамленняў ад sirMouse (па субредактам):\n\ nAskReddit: 19\n\nIAmA: 11\n \ np: 4\n\nfunny: 3\n\ndateyourself: 2\n\nindfashion: 2\n\nreddit.com : 1\n\ намиуглы: 1 \ n\nbприемлемость: 1 \ n \ ncharmed: 1 \ n \ nb лепш, чым святло: 1 \ n \nEdit: Я павінен пачаць спаганяць Reddit Gold за гэтую паслугу. andamp;#3232;\_andamp;#3232;


Or..\n\nYellow flag with four blue squares

Ці .. Жоўты сцяг з чатырма сінімі квадратамі


Насоўваецца паток дрэнных каламбураў.


І кортана будзе складацца на 90% з сісек


ЧУВАК, ТЫ НІКОЛІ НЕ ГЛЯДЗІШ МНЕ Ў ВОЧЫ!


Exactly. They're divorcing now by the way.

Менавіта. Дарэчы, яны зараз разводзяцца.


НЕЕЕЕЕЕЕЕЕООООООООООООООООООООООООООО!\n\ дадаць: /facepalm


Так, заўсёды выконвайце brotocol


Trump's expression brings me great, great satisfaction. I may now go to bed happy. Thank you, sir.

Выраз твару Трамп прыносіць мне велізарнае задавальненне. Цяпер я магу пайсці спаць шчаслівым. Дзякуй, сэр.


If my candidate said it, it must be true! THE SUN MUST BE EATEN

Калі мой кандыдат сказаў гэта, значыць, гэта праўда! СОНЦА ТРЭБА З'ЕСЦІ


МОЖА БЫЦЬ, ЯГО СУПЕРНІК АБРАЎ БУЛЬБАЗАВРА!!!!


when it somehow becomes cheap to make something stay near absolute zero =)

калі якім-небудзь чынам становіцца танна прымусіць што-то заставацца паблізу абсалютнага нуля =)


Honestly she is the greatest woman on the planet.  \n\nI think I'll buy her some flowers today.

Шчыра кажучы, яна найвялікшая жанчына на планеце. \ n \ Я думаю, што куплю ёй сёння кветкі.


4Chan trolled the beliebers, and made them think Bieber has cancer, and that people all over the world was shaving their heads to support Bieber. Everything was ofc fake, and people shaved their head without any reason.

4Chan троліў няверуючых і прымусіў іх думаць, што ў Бібера рак, і што людзі па ўсім свеце голяць галовы, каб падтрымаць Бібера. Усё было офк фальшывым, і людзі галілі галовы без усялякай прычыны.


My grandpa died in the last Shark Week. As per Shark Week tradition, my father must fight the shark for our family's honor.

Мой дзядуля памёр на мінулым тыдні акул. Згодна з традыцыяй Тыдня акул, мой бацька павінен пазмагацца з акулай за гонар нашай сям'і.


MAKE THE BUY BUTTON BIGGER. \n\nmakes me want to punch my lunch

ЗРАБІЦЕ КНОПКУ ПАКУПКІ ПАБОЛЬШ. \n\пмне хочацца стукнуць сябе кулаком у жывот


Самае дарагое "Ок" ў гісторыі


Despite those edits, the ass didn't change.

Нягледзячы на гэтыя праўкі, задніца не змянілася.


AMA request: ancient Roman trainer of rape giraffes.

Запыт AMA: старажытнарымскі дрэсіроўшчык жырафаў-гвалтаўнікоў.


'*The most stupendous site alive*  \n*Across the web, my friend!*' -  \nWe asked, and four of every five  \nWould *always* recommend!\n\n*They loved the subs to change and choose!*  \n*They loved the posts and threads!*  \n*Our pleasant periwinkle blues,*  \n*And awesome orange-reds!*\n\nSo join the four and share a smile -  \nYou'll *love* the mirth and myth!*  \n\n^^*... ^^unless ^^you ^^hang ^^around ^^a ^^while,  \n^^And ^^find ^^yourself ^^the ^^*fifth*.

'*Самы надзвычайны сайт з усіх, што я бачыў* \n*У інтэрнэце, сябар мой!*' - \пМы спыталі, і чацвёра з пяці \n*заўсёды* рэкамендавалі б яго!\n\n*Ім падабаліся падпіскі, якія можна змяняць і выбіраць!* \n*Ім падабаліся пасады і абмеркавання!* \n*Нашы прыемныя барвинки ў блакітным,* \n*І цудоўныя памяранцава-чырвоныя!* \n\пТак што далучайцеся да чацвярым і усміхніцеся — \пВам *спадабаюцца* весялосць і міфы!* \n\n^^*... ^^калі ^^вы ^^не ^^пабудзеце ^^тут ^^некаторы ^^час, \n^^І ^^не ^^станеце ^^пятым*.


"Значыць, Xbox 720 не існуе?"


Празмерна прывязаны реддитор.


* Computer\n* Snow\n* Kangaroo Jack\n* Key Chain\n\n\n*DAMNIT*

* Кампутар \ n * Снег \ n * Кенгуру Джэк \ n * Бірулька для ключоў \ n \ n \ n * ЧОРТ ВАЗЬМІ*


Джасцін Бібер = Кім Чэн Ын?


Проста скажы што-небудзь аб тым, што Я дрэнны.


Боль временна, слава вечная.


Insecurities that OP definitely helped with.

Няўпэўненасць у сабе, з якой ОП вызначана дапамог справіцца.


Let's clarify, Lindsay before the drugs.

Давай занясем яснасць, Ліндсі, перш чым прымаць наркотыкі.


Так... з Ўрану!\n\n*хихихихи*


Nah, Yeezus has ascended beyond rap. His next album is gonna be all Gregorian chants.

Не, Йизус выйшаў за рамкі рэпу. Яго наступны альбом будзе складацца выключна з грыгарыянскіх спеваў.


Выдатны савет, салодкія сіські.


...and because of electromagnetic principles, that I don't fully understand, nothing ever really "touches" anything else.\n\nYou are nothing and no one will ever touch you.

... і з-за электрамагнітных прынцыпаў, якія я не да канца разумею, нішто на самай справе ніколі ні да чаго іншага не "датыкаецца".Ты нішто, і ніхто ніколі цябе не кране.


Ніколі не лай сінэргіі, Лемана.


Асабліва доўгі акунь.


*** "ТЫТАНІК II": ЛЁД ДЛЯ СУСТРЭЧЫ З ВАМІ.***


-smashes chair on bar- "Thank you I'll have another quesadilla."

— разбівае крэсла аб барную стойку — «Дзякуй, я вазьму яшчэ адну кесадилью».


Woah wasn't expecting that!\n\nShe looks great! \n\n

Ого, не чакаў такога!\n\пОна выдатна выглядае! \n\n


Blue master race checking in. Blastoise beats Charizard, therefore Blueandgt;Red.

Сіняя каманда лідзіруе. Бластойз перамагае Чаризарда, такім чынам, Сіняя каманда перамагае Чырвоную.


andgt; I was 7 years old and had just started work down in the coal mines. All of a sudden I hear the unmistakable sound of absolutely nothing. Yep, the fucking canary was dead. Then I punched a special needs kid.\n\nThat's more like it.

Мне было 7 гадоў, і я толькі пачаў працаваць у вугальных шахтах. Раптам я пачуў беспамылкова вядомы гук абсалютнай цішыні. Так, чортава канарэйка здохла. Потым я ўдарыў дзіцяці з абмежаванымі магчымасцямі.\n\пВот гэта ўжо больш падобна на праўду.


Holy fuck. Thats, like, 100 million in adult money

Чорт вазьмі. Гэта прыкладна 100 мільёнаў даляраў для дарослых


Can't believe you drove her home.\n\nI would have started screaming "NOOOO" as she tried to sit in my car.

Не магу паверыць, што ты адвёз яе дадому.\ n \ Ні пачала б крычаць "НЕЕЕЕ", калі спрабавала сесці ў маю машыну.


if you're driving nowhere, having an existential crisis maybe

калі вы нікуды не едзеце, магчыма, у вас экзістэнцыяльны крызіс


Ніжэй Тэхаса, вышэй Бостана.


"Sin City"- The Flying Burrito Brothers\nhttp://www.youtube.com/watch?v=5rVzsEXk3kQ\n\n"Folsom Prison Blues"- Johnny Cash\nhttp://www.youtube.com/watch?v=lWsuVuw5JO4\n\n"I'm So Lonesome I Could Cry"- Hank Williams\nhttp://www.youtube.com/watch?v=4WXYjm74WFI\n\n"Hickory Wind"- The Byrds\nhttp://www.youtube.com/watch?v=ynT9GkZ9U9Q

"Горад грахоў" - The Flying Burrito Brothers \ nhttp: //www.youtube.com/watch?v= 5rVzsEXk3kQ \n \n"Турэмны блюз Фолсома" - Джоні Кэш \ nhttp: //www.youtube.com /watch?v = lWsuVuw5JO4 \n \n"Мне так самотна, што я гатовы заплакаць" - Хэнк Уільямс \nhttp: //www.youtube.com /watch?v = 4WXYjm74WFI \ n \n"Вецер Гикори"- The Byrds\nhttp://www.youtube.com/watch?v=ynT9GkZ9U9Q


Or photos of grandma's 76th birthday party...

Або фатаграфіі з вечарынкі з нагоды 76-годдзя бабулі...


Anything mass marketed as collectible isn't.

Усё, што прадаецца масава як прадмет калекцыянавання, такім не з'яўляецца.


Структурная цэласнасць.


Surely, you mean promethazine-codeine cough syrup and sprite?

Вы, вядома, маеце на ўвазе прометазин-кодеиновый сіроп ад кашлю і спрайт?


'your shoulders look gorgeous, beautiful neckline'

"твае плечы выглядаюць пышна, прыгожы выраз"


Гэй, цяпер ён не Мэт Флін


Girls got Jamaican Fever.\n\n\nIt leads to fever, diarrhea, and dementia.  My heart goes out to her and her family.\n\nEDIT: Thank you for linking so we can both reap more mutual karma ^^^

Дзяўчынкі падхапілі ямайскую ліхаманку.\n\n\пОна выклікае жар, дыярэю і дэменцыю.\n\n\пМое сэрца баліць за яе і яе сям'ю.\n\n\пРЕДАКТИРОВАТЬ: дзякуй, што падзяліліся спасылкай, каб мы абодва маглі атрымаць больш ўзаемнай кармы ^^^


Read the comments to make sure someone hasn't already posted the exact same answer they're about to.

Праглядзіце каментары, каб пераканацца, што хто-то ўжо не апублікаваў дакладна такі ж адказ, які вы збіраецеся апублікаваць.


Натуралка. Замахнулася б.


andgt;experience the scent of cancer                \n\nlolwut


andgt; hope they went to heaven because shoes have soles\n\nthis is glorious

Спадзяюся, яны патрапілі ў рай, таму што ў абутку ёсць падэшва. Гэта выдатна


Louis CK: Insults reddit while using reddit, gets upvoted by reddit.

Луі Сі Кей: абражае «Reddit» падчас выкарыстання «Реддита», атрымлівае адабрэнне «Реддита».


Germans constantly joked about hamburgers being from america.\n\nWHY ARE THEY CALLED **HAMBURG**ERS THEN?

Немцы пастаянна жартавалі аб тым, што гамбургеры родам з Амерыкі.\n\п Тады ЧАМУ ІХ НАЗЫВАЮЦЬ "ГАМБУРГЕРАМІ"?


No, that's /u/Alphaetus_Prime.\n\n*This* is /u/sincerely.

Не, гэта /u/Alphaetus_Prime.\n\n* Гэта* /u/з павагай.


Hand spring? Back flip? You say tomato, I say onion.

Ручная спружына? Сальта назад? Ты кажаш памідор, я кажу лук.


Тое ж пабожнасьць, але менш крыважэрнае


Indy 900 перамыкаецца на Скрыпку


The doctors are also heavily advertised to. All the big drug companies employee representatives that wine and dine doctors and give them boxes of samples.

Дактарам таксама актыўна рэкламуюць. Усе буйныя фармацэўтычныя кампаніі наймаюць прадстаўнікоў, якія частуюць лекараў абедам і дораць ім скрынкі з ўзорамі.


Yeah especially "reverse engineering", HAH!

Так, асабліва "зваротны інжынірынг", ХА!


**DUE TO THE OVERWHELMINGLY POSITIVE FEEDBACK AND MASSIVE POPULARITY FROM *THE EVIL WITHIN*, WE HAVE DECIDED THAT BETHESDA WILL NOW EXCLUSIVELY PRODUCE *THE EVIL WITHIN* RELATED GAMES.**

**У СУВЯЗІ З ВЫДАТНЫМІ СТАНОЎЧЫМІ ВОДГУКАМІ І МАСАВАЙ ПАПУЛЯРНАСЦЮ ГУЛЬНІ *ЗЛО ЎНУТРЫ* МЫ ВЫРАШЫЛІ, ШТО BETHESDA БУДЗЕ ВЫРАБЛЯЦЬ ГУЛЬНІ, ЗВЯЗАНЫЯ З *ЗЛОМ ЎНУТРЫ*, ТОЛЬКІ ДЛЯ BETHESDA.**


так, але гэта...Хупавы лайт, * уздрыгваю*


Reddit is down, okay no big deal...control+t redd [enter]\n\n...FUCK

Reddit не працуе, добра, нічога страшнага... ctrl+t redd [ўвод]\n\n... ЧОРТ


Pretty good, an English paper is annoying me, but otherwise pretty nice.

Даволі добра, праца па англійскай мяне раздражняе, але ў астатнім даволі прыемная.


Probably not very much, considering he's dead.

Верагодна, не вельмі шмат, улічваючы, што ён мёртвы.


andgt; under 25\n\nandgt; new GTI\n\nandgt; supersport\n\nBend over, son...

andgt; маладзейшы за 25 гадоў і вышэй; новы GTI і вышэй; суперспорт і вышэй, сынок...


Pulling the pants down, *then* chasing? Rookie move.

Спусціць штаны, *а потым* бегчы? Пачатковец.


In Spain, it's even weirder - they're called 'Boratz' which brings to mind some horrible images

У Іспаніі ўсё яшчэ больш дзіўна - іх называюць "Борац", што выклікае ў памяці некалькі жудасных вобразаў


Спыніце публікаваць Інфармацыю пра карыстальніка!!!


You, ~~sir~~ ma'am, have my vote for world's greatest ~~dad~~ mom. ~~[Have a mug](http://imgur.com/FhLviYI)~~.  [Have a better mug](http://imgur.com/m3l6bxM).\n\nEdit: fixed

Вы, ~~сэр~~ мэм, атрымліваеце мой голас як найвялікшы ў свеце ~~тата~~ мама. ~~[Выпіце з гурткі](http://imgur.com/FhLviYI)~~. [Выпіце з гурткі лепей](http://imgur.com/m3l6bxM).\n\пПравка: выпраўлена


/r/OP/ *ніколі * не дастаўляе...


Хіба яна не чула пра нутелле?


Цудоўна. (Голас містэра Бернса)


Я ПА КАЛЕНА ЎГРАЗ У ДЗЕЦЯХ


So basically, now WE are the aliens who land on another planet, pull out a ray gun, and disintegrate things.  Awesome!

Так што, па сутнасці, зараз мы іншапланецяне, якія прызямляюцца на іншай планеце, дастаюць прамянёвую гармату і руйнуюць усё вакол. Ўзрушаюча!


Мне падабаюцца відэа, дзе ніхто не памірае.


Tightly controlled Canada US border for contrast.  \nhttp://i.imgur.com/wSssA.jpg

Жорстка кантралюемая канадска-амерыканская мяжа для кантрасту. \nhttp://i.imgur.com/wSssA.jpg


вызначана збіраюся паспрабаваць


Так, менавіта так.


Thank you! :) Sharks are my favorite animal. I couldn't just leave him, blind, on the thrift store shelf!

Дзякуй! :) Акулы — мае любімыя жывёлы. Я не магла проста пакінуць яго, сляпога, на паліцы ў камісійнай краме!


And glass, if the roof of my mouth is any indication.\n\nFuck the Captain. Make mine Fruity Pebbles.

І шкло, калі судзіць па небе.\n \n Да чорта капітана. Падрыхтуй мне фруктовыя каменьчыкі.


"my inner goddess...." x100\n\ngood lord

"мая ўнутраная багіня..." x100\n\пгосподи


сітуацыя абвастралася прыстойнымі тэмпамі.


**WOLOLO**\n\n*Obama instantly turns republican*

** ВОЛОЛО **\n\n * Абама імгненна становіцца рэспубліканцам*


Ты хочаш пасмяяцца, м8???


Інтэрнэт-кулі! Лава! Лава!


At this rate, we must start preparing for city-wide ejaculations.

Пры такіх тэмпах нам прыйдзецца рыхтавацца да эякуляциям па ўсім горадзе.


Thankfully someone is smart enough to notice this.  Sadly many people don't feel they should tip on such a discount.

На шчасце, хто-то досыць сообразителен, каб гэта заўважыць. Да жаль, многія людзі не лічаць патрэбным пакідаць чаявыя за такую зніжку.


Dammit! He probably explained how to build a time machine or some shit.

Чорт вазьмі! Ён, напэўна, патлумачыў, як пабудаваць машыну часу або што-то ў гэтым родзе.


My school is the exact same. Fire alarm rings and nobody flinches, not even us students anymore.\n\nYou know something is wrong when it's been ringing more than 30 seconds though.

Мая школа дакладна такая ж. Гучыць пажарная трывога, і ніхто больш не уздрыгвае, нават мы, вучні.Аднак вы разумееце, што што-то не так, калі яна гучыць больш за 30 секунд.


Не раскаяўся; замёў сляды.


andgt; I've done a bit of research and 0/10 would not recommend a jaguar.  \n\n\nSo 10/10 would recommend a jaguar then?

Я правёў невялікае даследаванне і 0/10 не рэкамендаваў бы ягуар. \n\n\пЗначит, 10/10 рэкамендаваў бы ягуар?


HE LEFT A NOTE SAYING THAT HE WAS SICK OF THE FOOD STEALING TOO AND THAT HE PUT RAT POISON IN HIS FOOD

ЁН ПАКІНУЎ ЗАПІСКУ, У ЯКОЙ СКАЗАЎ, ШТО ЯМУ НАДАКУЧЫЛА КРАСЦІ ЕЖУ І ШТО ЁН ПАКЛАЎ ПАЦУЧЫНЫ ЯД У ЕЖУ


Can't tell you, it's ancient Chinese secret.

Не магу вам сказаць, гэта старажытны кітайскі сакрэт.


Сямён. Што дзіўна, паколькі ў мяне тры


This is the same man, who in 2008, had the following conversation with me:\n\nPhone rings\n\nMe: Hello?\n\nDad:  You've got to come over, I just found something on the computer that you will love!\n\nMe: What is it?\n\nDad: I can't tell you, you're gonna have to come see!\n\nMe: (drives over, goes inside)\n\nDad: I'm back here, come look!!\n\nMe: (walks into Dad's study, on his computer he has ebay on the screen) So what is it?\n\nDad: It's called ebay.  You can buy ANYTHING here!\n\nMe: Ummmm

Гэта той жа самы мужчына, які ў 2008 годзе меў са мной наступны размову: \п\п Тэлефануе тэлефон \ п \П Я: Алё? \п\п тата: Ты павінен прыехаць, я толькі што знайшоў сее-што на кампутары, што табе спадабаецца! \п \П Я: Што гэта? \ п \П тата: Я не магу табе сказаць, табе прыйдзецца прыехаць паглядзець! \п\П Я: (пад'язджае, заходзіць унутр) \п \П тата: Я зноў тут, ідзі паглядзі !! \п \П Я: (заходзіць у кабінет бацькі , на яго кампутары ў яго ёсць ebay на экране) Так што ж гэта? \ n\ nDad: Гэта называецца ebay. Тут можна купіць УСЁ!\n\пЯ: М-м-м


Subtle indication of intelligence: typing "DIY" properly.

Тонкі прыкмета інтэлекту: правільна набраць "ЗРАБІ сам".


Ці правільна яны надзьмутыя?


YOU'D BETTER BE TYPING THIS WITH GLOVES!

ВАМ ЛЕПШ ДРУКАВАЦЬ ГЭТА Ў ПАЛЬЧАТКАХ!


Стук, стук, стук у дзверы майго пакоя.


папярэджанне аб спойлере: [лятаючы бекон] (/спойлер)


Woah! Thanks so much! I haven't seen the movie yet!

Ого! Вялікі дзякуй! Я яшчэ не глядзеў гэты фільм!


3rd graders Anti Obama on Reddit AMA. Story @11 - Fox news.\n\n\nor \n\n\n3rd graders say Mitt romney hates mexicans Story @11 - MSNBC

Трэцякласнікі супраць Абамы на Reddit AMA. Гісторыя @11 — Fox News.\n\n\nor \n\n\пТретьеклассники кажуць, што Міт Ромні ненавідзіць мексіканцаў. Гісторыя @11 — MSNBC


my favorite cops line goes somethibg like this, officer " we found some residue in your pipe?" drunk high dude "residue? i dont smoke residue? i smoke crack!"

мая любімая рэпліка копаў гучыць прыкладна так, афіцэр: "Мы знайшлі рэшткі ў вашай трубцы?" п'яны абкураны чувак "рэшткі? я не палю рэшткі? я палю крэк!"


Татаў [п]алец, першы пост. Будзь далікатны.


An olympic doctor? Fuck, that is motivational, man.

Алімпійскі лекар? Чорт вазьмі, гэта матывуе, чувак.


http://i.imgur.com/rOmbFer.gifv\n\n\n\n\n ^^^[Арыгінал ^^^ Крыніца] ^^^(https://www.youtube.com/watch?v=0P-KY2Z_UaU)


MST3K!\n\n"We put our faith in Blast Hardcheese."

MST3K!\n\n"Мы верым у Blast Hardcheese."


Сур'ёзна, я прынясу піва.


They'll be using those for their coverage of UN peacekeeping missions.

Яны будуць выкарыстоўваць іх для асвятлення міратворчых місій ААН.


Берт проста сыходзіць з розуму.


Troll. **Nobody can outrun JavaScript.**

Троль. ** Ніхто не можа абагнаць JavaScript.**


Перастань выкарыстоўваць логіку ў маім бездакорным плане.


Відавочнае наканаванне, сукі.


You probably don't deserve them at their best!

Вы, верагодна, не заслугоўваеце іх у лепшым выглядзе!


qwerty складаецца з 6 знакаў. AFAIK.


Try blind and unrelenting support for any idea. Be it patriotism, religion or nickelback

Паспрабуйце слепа і безумоўна падтрымліваць любую ідэю. Будзь то патрыятызм, рэлігія або дробязь


"Why did Lissandra just ult herself?" - TSM\n\n"Why did Lissandra just ult herself?" - CLG

"Чаму Лиссандра толькі што ультиматировала сябе?" - TSM \ n \ n "Чаму Лиссандра толькі што ультиматировала сябе?" - CLG


о, слава богу, яны паказалі канцоўку.


Your quarterback doesn't compliment people when they tackle him.\n\nLuck- 1, Wilson- 0. Your turn m8.

Ваш квотербек не робіць кампліментаў людзям, калі яны атакуюць яго. \n\nLuck - 1, Уілсан - 0. Ваша чаргу m8.


Kanye. Sufjan Stevens. Yann Tiersen. Beirut.

Канье. Суфьян Стывенс. Ян Тирсен. Бейрут.


Ён рушыць услед за табой туды...


not many know or make the connection between plastic and oil. but yea .....

мала хто ведае ці разумее сувязь паміж пластыкам і нафтай. але так...


Настаўнік акцёрскага майстэрства ў даўгу перад Сталонэ


Я... э-э-э... эм... замкнуць дзверы?


...not sure if it works or elaborate trolling everyone who has gotten caught by agrees to make more people get caught by to make themselves feel less stupid.\n\n\nedit: amazing how approval from 500 random people can significantly improve your day. thanks guys.

..не ўпэўнены, ці працуе гэта ці складаны тролінг, кожны, хто трапіўся на вуду, згаджаецца зрабіць так, каб больш людзей трапілася на вуду, каб адчуваць сябе менш па-дурному.\ n \ n \ недит: дзіўна, як адабрэнне 500 выпадковых людзей можа значна палепшыць ваш дзень. дзякуй, хлопцы.


'Do you have any plans to join Twitter?'. \nAre you fucking serious?

"У цябе ёсць якія-небудзь планы далучыцца да Твітару?". \ Ты, блядзь, сур'ёзна?


У галоўнай ролі Дензел Вашынгтон.


A surprised kernigget riding a subtell perterodactyl on wed nes day.

Здзіўлены керниггет верхам на субтелловом пертеродактиле ў дзень вяселля.


I just followed FC Barcelona. When do I start?

Я толькі што сачыў за ФК Барселона. Калі я пачынаю?


It's obvious by this point that he [didn't read it](http://www.gifsforum.com/images/gif/did%20not%20read/grand/didnt_read_dance_gif.gif).

Да гэтага моманту становіцца відавочна, што ён [не чытаў гэта](http://www.gifsforum.com/images/gif/did%20not%20read/grand/didnt_read_dance_gif.gif).


andgt;Tasteful yet funny joke, good Jobs.\n\nFTFY

andgt; З густам падабраная, але пацешная жарт, добрая праца.\n\nFTFY


God damn, GO OUTSIDE MAN\n\n^^^^nice ^^^^comment ^^^^though

Чорт вазьмі, выйдзі на вуліцу, чувак\n\n^^^^добры ^^^^каментар ^^^^хоць


You have been unsubscribed from bird facts.

Вы адпісаліся ад рассылкі bird facts.


Дзяўчатам падабаюцца падцяжкі.


Completely agree, I've imagined this quite a bit, actually. \n\n^^i ^^even ^^picked ^^out ^^a ^^song ^^for ^^the ^^end ^^credits

Цалкам згодны, я нават трохі ўяўляў сабе гэта. \n\n^^я ^^нават ^^падабраў ^^песню ^^для ^^фінальных ^^тытульных ^^надпісаў


Тэхнічна, гэта яе першынец.


Step 1 : make this look like a more seriuos looking article . Step 2: mail it in to Fox. Step 3: submit response and news article on reddit.\n\n\n I`ve seen them publish dumber shit than this.

Крок 1: зрабіце так, каб гэта выглядала больш сур'ёзна. Крок 2: адпраўце гэта Фокс. Крок 3: калі ласка, адпраўце адказ і навінавую артыкул на Reddit. \n\n\n Я бачыў, як яны публікавалі і больш дурныя рэчы.


Haha, "You've disappointed lots of women. Well done"

Ха-ха, "Ты расчараваў мноства жанчын. Малайчына".


Tony Stark does a great Robert Downy Jr.  Impression.

Тоні Старк вырабляе выдатнае ўражанне Роберта Даўні-малодшага. Ўражанне.


Russell Brand used "Heroin"! It's not very effective...

Расэл Брэнд выкарыстаў "Гераін"! Гэта не вельмі эфектыўна...


ДАВАЙЦЕ ПАСЛУХАЕМ ЛАЙТА БЕЛЬБА


Clooney was a very good Bruce Wayne. Kilmer was a very good Batman. Neither could do both.

Клуні быў вельмі добрым Брусам Уэйнам. Кілмер быў вельмі добрым Бэтменом. Ні адзін з іх не мог рабіць і тое, і іншае.


Хоць ад гэтага мой член абгарэў бы на дыване


One of the points in the article is: compared to the amount of real estate being offered it's a steal for $50 million. Thousands of retail stores throughout malls, various cities, etc. \n\nIf Google is spending $200 million renovating Moffett Field for historical preservation, I could see them spending $100 million or so renovating and preserving one of the oldest hardware chains in America.

Адзін з момантаў у артыкуле такі: у параўнанні з колькасцю прапанаванай нерухомасці, гэта крадзеж за 50 мільёнаў даляраў. Тысячы рознічных магазінаў у гандлёвых цэнтрах, розных гарадах і г. д. \ n \ Калі Google выдаткуе 200 мільёнаў даляраў на рэканструкцыю Moffett Field у мэтах захавання гісторыі, я мог бы ўявіць, што яны выдаткуюць каля 100 мільёнаў даляраў на рэканструкцыю і захаванне адной з найстарэйшых сетак абсталявання ў Амерыцы.


~~The peak~~ Parts of Mt Everest have 4G.

~~ Вяршыня ~~ У некаторых частках Эверэста ёсць 4G.


I like [Denmark's outlets!](http://www.internationalconfig.com/prod_shot/78117.jpg)

Мне падабаюцца [дацкія аутлеты!](http://www.internationalconfig.com/prod_shot/78117.jpg)


For your convenience I have translated this to the PopTart scale:\n\n    1 = cold PopTart\n    2 = cold PopTart\n    3 = slightly above room temperature PopTart\n    3,49999999 = tepid PopTart\n    3,5 = Nicely done PopTart *\n    3,50000001 = House fire\n    4 = Magma\n    5 = Plasma\n    6 = Self-sustaining nuclear fusion\n\n    * theoretical outcome never actually observed

Для вашага зручнасці я перавёў гэта ў шкалу PopTart: \ n \ n 1 = халодны PopTart \ n 2 = халодны PopTart \ n 3 = ПопТарт ледзь вышэй пакаёвай тэмпературы \ n 3,49999999 = тепловатый PopTart \ n 3,5 = Прыгожа прыгатаваны PopTart * \ n 3,50000001 = Пажар у доме \ n 4 = Магма \ n 5 = Плазма \ n 6 = Самападтрымоўваемаму ядзерны сінтэз \ n \ n * тэарэтычны вынік на самай справе ніколі не назіраўся


Seriously, people from reddit made those.

Сур'ёзна, іх зрабілі людзі з reddit.


THIS--I used to work at a hotel and we had the one of the regional qualifying rounds hosted there. Between the dresser drawers of makeup (not joking, some of them topped six feet easy), the snobby parents, the weirdos trying to sneak in, the weirdos who HOSTED the bloody thing, not to mention those kids....\n\nOh I could go on. Anyway upvotes and agreement, this shit should be all kinds of banned.

ГЭТА — я працаваў у гатэлі, і ў нас там праходзіў адзін з рэгіянальных адборачных тураў. Паміж касметычнымі столікамі (не жартую, некаторыя з іх былі вышынёй пад два метры), пагардлівымі бацькамі, дзівакамі, якія спрабавалі прабрацца ўнутр, дзівакамі, якія ЛАДЗІЛІ гэта чортава мерапрыемства, не кажучы ўжо аб тых дзецях...\n\па, я мог бы працягваць. У любым выпадку, стаўце лайкі і згаджайцеся, гэта дзярмо павінна быць пад забаронай.


Except the people using the Guy Fawkes mask aren't idolizing Guy Fawkes. They're idolizing the revolutionary character "V" from "V for Vendetta".

Вось толькі людзі, якія выкарыстоўваюць маску Гая Фокса, не пакланяюцца Гай Фокс. Яны пакланяюцца рэвалюцыйнаму персанажу «V» з «V — значыць вендэта».


Сардэчна запрашаем у Рывендэл, містэр Андэрсан


I didnt know Santorum had any other positions other than missionary.

Я не ведаў, што ў Санторума былі якія-небудзь іншыя пасады, акрамя місіянерскай.


** АЛЕ ЯНЫ НЕ ЗАЙМАЮЦЦА СЭКСАМ**


Стукні кулаком свайго ўзрушаючага Бацькі.


У Costco таксама ёсць акуляры


Парадак 66: Выдаліць гісторыю браўзэра.


Battlefield. I played BF2 forever and the first Modern Warfare is the only one I liked multiplayer-wise. All the newer ones turned into camp-fests that actively discouraged movement.

Battlefield. Я гуляў у BF2 вечна, і першая Modern Warfare - адзіная, якая мне спадабалася з пункту гледжання мультыплэера. Усе новыя гульні ператварыліся ў лагерныя святы, якія актыўна перашкаджалі руху.


Nothing could melt that permafrost core.

Нішто не магло растапіць гэта вечномерзлое ядро.


The girl who had her life ruined by home made porn. \n\nNothing like getting linked to someones porn and then have it verified.

Дзяўчына, чыя жыццё была разбурана хатнім порна. \ n \ n Няма нічога лепш, чым атрымаць спасылку на чыё-то порна, а затым праверыць гэта.


No he hated PRIVATE paper money, aka he hated the central bank. He was also the last President to not have any public debt.

Не, ён ненавідзеў ПРЫВАТНЫЯ папяровыя грошы, то ёсць ён ненавідзеў цэнтральны банк. Ён таксама быў апошнім прэзідэнтам, у якога не было дзяржаўнага доўгу.


1. Simply and concisely explains joke \n2. Isn't a dick about it\n\nyou win

1. Проста і коратка тлумачыць жарт \n2. Цябе не хрэнова, што ты выйграла


ЧОРТ ПАБЯРЫ, МІСТЭР НУДЛС!!


Fuck, he knocked you 3 Inception levels deep.

Чорт, ён збіў цябе з ног на 3 пачатковых ўзроўню.


Не, цяпер яна замужам. ДЗІНЬ!


Nobody noticed [me during the Michael Maronna/Big Pete AMA](http://www.reddit.com/r/IAmA/comments/n6l4y/i_am_a_cast_member_of_the_adventures_of_pete_and/c36prqv?context=3)... 4 years down the drain... :(

Ніхто не заўважыў [мяне падчас AMA Майкла Маронны/Біг Пита](http://www.reddit.com/r/IAmA/comments/n6l4y/i_am_a_cast_member_of_the_adventures_of_pete_and/c36prqv?context=3)... 4 гады кату пад хвост... :(


I've decided to roll my 401k over into a roth IRA #YOLO

Я вырашыў перавесці свой пенсійны план 401k у Roth IRA #YOLO


The Chive = Reddit reposts + Chivettes + KCCO

The Chive = Рэпосты на Reddit + Chivettes + KCCO


They would remove all Sheep from campus, problem solved

Яны прыбяруць ўсіх Авечак з тэрыторыі кампуса, і праблема будзе вырашана


All I've got is sage and rosemary. Will those work?

Усё, што ў мяне ёсць, гэта шалфей і размарын. Яны падыдуць?


Set a time period for the payments to be fulfilled in, add a high interest rate, then if the payments have not been made within the alotted time, "foreclose" on the goods, and put them up for sale. Time the kid learns how the real world works.

Усталюйце тэрмін, на працягу якога павінны быць зроблены плацяжы, дадайце высокую працэнтную стаўку, а затым, калі плацяжы не будуць зроблены ў вызначаны тэрмін, «пазбавіцеся права выкупу» тавару і выстаўце яго на продаж. Хай дзіця пазнае, як уладкованы рэальны свет.


Reddit: We're redditors. You can trust us.

Reddit: Мы рэдактары reddit. Вы можаце давяраць нам.


Oh MY GOD ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ THIS ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ \n\nCAME HERE TO POST THE SAME THING\n\nWAS NOT DISAPPOINTED^GIVEMEKARMA^CHOO^FUCKING^CHOO \n

Аб БОЖА МОЙ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ГЭТА ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ \n\пПРИШЕЛ СЮДЫ, КАБ СКАЗАЦЬ ТОЕ Ж САМАЕ\n\пЯ НЕ БЫЎ РАСЧАРАВАНЫ^ДАЙ МНЕ КАРМУ^ЧОО^ЧОРТ ВАЗЬМІ^ЧОО


Oooooooh. Good lord. It's been a long few weeks!

Ооооооо. Божа літасцівы. Гэта былі доўгія некалькі тыдняў!


"НЕЕЕЕ, ТЫ ЗАБЫЛАСЯ ХАРЧОВУЮ СОДУ!"


"AMAZING pic of my sister whaling."\n\nFTFY

"УЗРУШАЮЧАЯ фотаздымак маёй сястры, якая займаецца кітабойнай здабычы". \n\nFTFY


Looks like the ( •_•)andgt;⌐■-■ (⌐■_■) Djoks on you.

Падобна на тое, што ( • _•) andgt;⌐■-■ (⌐■_■) На цябе джоки.


andgt;When I turned ten or eleven, I knew what was coming for my birthday: envelopes full of money. You're thinking, "Awesome!", right? Wrong.\n\nFirst World Jewish Problems.

і яшчэ: Калі мне споўнілася дзесяць або адзінаццаць, я ведаў, што чакае мяне на дзень нараджэння: канверты, поўныя грошай. Вы думаеце: "Цудоўна!", дакладна? Памыляецеся.\n\ппервые сусветныя яўрэйскія праблемы.


Вам усім патрэбен Джош Сміт?


It depends on how much your parents loved you.

Гэта залежыць ад таго, наколькі моцна твае бацькі любілі цябе.


I'm really glad to see this. I've always been able to hear muted tv's and thought I had super-human hearing. \n\nOne day back in high school physics my prof brought in a tone generator and swept it through the range of human hearing. Then he went into tones people "can't hear", but I could still hear it. He even called me out and said I was lying, but then I passed his "is it on or off now" test.

Я сапраўды рады гэта бачыць. Я заўсёды мог чуць прыглушаны гук тэлевізара і думаў, што ў мяне звышчалавечыя слых. \ n \ Аднойчы на фізічным факультэце сярэдняй школы мой прафесар прынёс генератар тонаў і распаўсюдзіў яго па ўсім дыяпазоне чалавечага слыху. Затым ён перайшоў на тоны, якія людзі "не чуюць", але я ўсё яшчэ мог гэта чуць. Ён нават выклікаў мяне на дуэль і сказаў, што я маню, але потым я прайшла яго тэст "уключана гэта цяпер або выключана".


god damn it op i didn't ask for these feels

чорт пабяры, оп, я не прасіў аб гэтых адчуваннях.


My favorite is, "you can't expect people to know things you don't tell them."\n\nSaves my boyfriend countless headaches.

Мая любімая фраза: "Ты не можаш чакаць, што людзі ведаюць тое, аб чым ты ім не расказваеш". \n\ns Пазбаўляе майго хлопца ад незлічоных галаўных боляў.


My last FT job the boss once threatened to fire a kid for not coming in. Kid had the flu. \n\nKid shows up. Is puking at least once an hour and manager didn't bat an eye about him being there.

На маёй апошняй працы бос аднойчы прыгразіў звольніць хлопца за тое, што той не прыйшоў. У хлопца быў грып. З'яўляецца нкзс. Яго рве па меншай меры раз у гадзіну, і менеджэр і вокам не міргнуў, даведаўшыся, што ён там.


Гэта не яго віна, Дзіна дала яму гэтую працу.


Training? I think you have too much faith in the TSA.

Навучанне? Я думаю, вы занадта верыце ў TSA.


brb stabbing a blunt scissor into a cops kevlar vest\n\nwhile there are more armed cops behind her\n\nwhile she is being rescued

яна ўпускае тупыя нажніцы у кевларовый камізэлька паліцэйскага, пакуль за ёй стаяць іншыя ўзброеныя паліцэйскія, пакуль яе ратуюць


As a herpetologist, thank you for posting this. I was extremely excited about the post heading (yay for little girls who love reptiles- that was me 20-ish years ago!), but when I saw the cobra (and subsequent venomous species) I just felt bad. My husband and I do exotic animal rescue and educational programs, and I second what Coarse_Air says. Reptile presentations can be extremely entertaining and informative without being abusive.

Як герпетолаг, дзякую вас за публікацыю гэтага паведамлення. Я была вельмі ўсхваляваная загалоўкам паста (ура маленькім дзяўчынкам, якія любяць рэптылій - такой была я 20 гадоў таму!), Але калі я ўбачыла кобру (і наступныя атрутныя віды), я зразумела, што гэта не так. Мне проста стала дрэнна. Мы з мужам ўдзельнічаем у праграмах па выратаванні экзатычных жывёл і адукацыйных праграмах, і я падтрымліваю тое, што кажа Coarse_Air. Прэзентацыі пра рэптылій могуць быць надзвычай цікавымі і інфарматыўнымі, не будучы абразлівымі.


Also Do MI6 Headquarters instead, she'll be even more confused

Таксама займіся замест гэтага штаб-кватэрай МІ-6, яна будзе яшчэ больш зьбітая з панталыку


Browser history has only ever caused me pain and suffering.

Гісторыя браўзэра толькі калі-небудзь прыносіла мне боль і пакута.


i was born in '98. \n\n90s kidz 4 lyf\n\nedit: holy shit i didn't think this many people would think i was serious.

я нарадзіўся ў 1998 годзе. \n\пдети 90-х, 4 жыццё\n\пправка: чорт вазьмі, я не думаў, што так шмат людзей мяне ўспрымуць сур'ёзна.


When someone named "chinese_drugs" starts talking about perfect formulas, you better listen up.\n

Калі хто-то па імя "chinese_drugs" пачынае распавядаць пра ідэальных формулах, вам лепш прыслухацца.


screw the digg/reddit penis measuring contest - those who have digg accounts: digg this up - the more people the better\nhttp://digg.com/world_news/Mentally_Challenged_Man_Beaten_to_Death\n(Ill state the same on digg)

да чорта конкурс па вымярэнні пенісаў на digg/reddit — тыя, у каго ёсць рахунак на digg: распаўсюджвайце гэта — чым больш людзей, тым лепш\nhttp://digg.com/world_news/Mentally_Challenged_Man_Beaten_to_death\n(Я напішу тое ж самае на digg)


Robama.  (see what I did there!?)\n\nJUST   GO    VOTE    !!!!

Робама. (бачыш, што я там нарабіў!?) \n\ППРОСТО ІДЗІ ГАЛАСУЙ!!!!


You were her last thing on earth. Bless you for real man.

Ты быў для яе апошнім, што яна любіла на зямлі. Дабраславі цябе Гасподзь за тое, што ты сапраўдны мужчына.


Sorry, I didn't want anyone to be confused. Sorry if I offended anyone. My mistake.\n\nSorry.

Прабачце, я не хацеў нікога збіваць з панталыку. Выбачайце, калі я кагосьці пакрыўдзіў. Мая памылка.\n\nSorry.


SOCIALIST OBAMA CAUSES HAIL AT PARAPLEGIC VEITNAM VETRAN SOCCER GAME

Сацыяліст Абама хварэе за паралізаванага ветэрана В'етнама на футбольным матчы


Is it *anything* by Robin Thicke, or is it really just Blurred Lines?\n\nBe honest now.

Гэта *што-то* ад Робіна Ціка або гэта проста Blurred Lines?\n\пА цяпер будзь сумленны.


You forgot a few: \n\nಡ_ಡ\n\n **andgt;**:C\n\n(╯°Д°）╯︵/    ლ(゜ロ゜ლ)

Вы забыліся некаторыя з іх: \Н\nಡ_ಡ\н\н **andgt;**:з\н\н(╯°Д°）╯︵/ ლ(ロლ)


Госпадзе Ісусе, я ненавіджу соску з салямі.


Woody Allen:  "The Fact Is, I'm Jewish."

Вудзі Ален: "Справа ў тым, што я габрэй".


NOW WE KNOW WHAT BARNEY STINSON'S JOB IS!!!!

ЦЯПЕР МЫ ВЕДАЕМ, У ЧЫМ ЗАКЛЮЧАЕЦЦА ПРАЦА БАРНІ СТЫВЕНСАНА!!!!


ПАЧЫНАЛІ З БУРБОНА, ЦЯПЕР ГЭТА ПІВА


Я ўяўляю танец папы-троля.


* шмыганье носам * Я спадзяюся, ты хлусіш дзеля кармы.


Ru! Fi! Oh! Ru! Fi! Oh! \nRU!!  FI!!  Ooohhhh!!


andgt;I picked Greek Orthodox entirely out of thin air.\n\nandgt;I still haven't told him.\n\nHe'd view your answer as divine intervention, right?

andgt; Я абраў грэцкую артадоксію зусім выпадкова. \ n\ nandgt; Я ўсё яшчэ не сказаў яму. \ n \ Ён расцаніў бы ваш адказ як боскае ўмяшанне, праўда?


Role-playing is encouraged! You gotta *be* the banker. If anyone finds out. Say you are really sorry and fine yourself 1% of what you made

Ролевыя гульні вітаюцца! Ты павінен *быць* банкірам. Калі хто-небудзь даведаецца. Скажы, што ты вельмі шкадуеш, і заплаці за 1% ад свайго заробку


Выратаваны дзіця, цяпер яму патрэбныя брекеты. 4/5


At soccer matches in South Africa bread is ok, Jack is not.

На футбольных матчах у Паўднёвай Афрыцы можна ёсць хлеб, а Джэк - няма.


First of all...Screw AMC, [this video explains the whole frank situation](http://youtu.be/DDbi7P93Np8?t=11m55s)

Перш за ўсё ... Да рысу AMC, [гэта відэа тлумачыць усю сітуацыю фрэнка] (http://youtu.be/DDbi7P93Np8?t=11m55s)


Going F2P,\nNobody buys their pay2win stuff,\nermm... it's all the pirates' fault!

Пераходжу на F2P, ніхто не купляе іх гульні з аплатай за выйгрыш, э-э-э... гэта ўсё з-за піратаў!


he's is making sure he copies correctly, so when he pastes he doesn't accidentally dump that pornhub url he copied off a forum last night.  smart man.

ён сочыць за тым, каб капіяваць правільна, каб пры ўстаўцы выпадкова не ўставіць той URL з порнасайта, які ён учора ўвечары скапіяваў з форуму. разумны хлопец.


andamp;#3232;_andamp;#3232;\n\nWe only use virgins. Fortunately, there's a large supply of programmers who are virgins.

andamp;#3232;_andamp;#3232; \n\n Мы выкарыстоўваем толькі нявінніц. На шчасце, існуе вялікая колькасць праграмістаў-нявінніц.


Тады паспрабуй завесці дзяцей.


памірае ад перадазіроўкі какаіну. АДЗІН ДОМА.


і хай злітуецца Гасподзь над яго душой.


1. Open the door\n2. Get on the floor\n3. Everybody walk the dinosaur

1. Адкрыйце дзверы \ n2. Кладзецеся на падлогу \ n3. Усе прагуляйцеся па дыназаўру


Especially with some sort of time dilation effect, so that what feels like 20 years of holodeck time is only a fraction of a second in the real world.

Асабліва з якім-небудзь эфектам запаволення часу, каб тое, што здаецца 20 гадамі ў голодеке, у рэальным свеце было ўсяго толькі доляй секунды.


"Password can not contain letters or words from previous password"

"Пароль не можа ўтрымліваць літар ці слоў з папярэдняга пароля"


Good God. Just imagine how much resides in Rick Santorum's lower colon!

Божа правы. Толькі ўявіце, колькі ўсяго знаходзіцца ў ніжняй частцы кішачніка Рыка Санторума!


Just like John Kerry and Al Gore had to do. Republicans aren't the only ones with hundred millionaires. \n\nJust look at the top 10 richest senators/congressmen\n\n* Rep. Michael McCaul (R) - $290m\n* Sen. John Kerry (D) - $199m\n* Rep. Darrell Issa (R) - $141m\n* Sen. Mark Warner (D) - $86m\n* Sen. Jay Rockefeller (D) - $83m\n* Sen. Richard Blumenthal (D) - $80m\n* Rep. Jared Polis (D) - $72m\n* Sen. Frank Lautenberg (D) - $57m\n* Sen. Dianne Feinstein (D) - $47m\n* Rep. Jim Renacci (R) $37m

Сапраўды гэтак жа, як павінны былі паступіць Джон Кэры і Эл Гор. Не толькі ў рэспубліканцаў сотні мільянераў. \ n\ n Проста паглядзіце на 10 самых багатых сенатараў / кангрэсменаў \ n \ n * Прадстаўнік. Майкл Маккол (R) - 290 мільёнаў даляраў \ n * Сенатар. Джон Кэры (Розум.) - $199 млн * Рэсп. Даррелл Іса (R) - $141 млн * Сенатар Марк Уорнер (D) - $ 86 млн * Сенатар Джэй Ракфелер (розум.) - 83 мільёна даляраў * Сенатар. Рычард Блюменталь (D) - $80 млн * Прадстаўнік Джарэд Поліс (D) - $ 72 млн * Сенатар Дж. Фрэнк Лаутенберг (розум.) - $57 млн * Сенатар . Дайэн Файнстайн (дэмакрат) — 47 млн даляраў\n* член Палаты прадстаўнікоў Джым Ренначчи (рэспубліканец) — 37 млн даляраў


I think even back then you could tell if someone was crazily falling around (i.e. possessed by the devil) or rhythmically dancing (i.e. being possessed by the devil)

Я думаю, што нават тады можна было зразумець, калі хто-то шалёна кідаўся (гэта значыць быў апантаны д'яблам) або рытмічна танцаваў (гэта значыць быў апантаны д'яблам)


BECAUSE LOOK AT YOU.  YOU'VE LET YOURSELF GO.

ТАМУ ШТО ПАГЛЯДЗІ НА СЯБЕ. ТЫ РАСЧАРАВАЛАСЯ.


Я і ты абодва (._. )


*Практычнае * навучанне. \n


**President outlaws Marajuana after seeing OD story on the news**

** Прэзідэнт абвясціў марахуану па-за законам пасля таго, як убачыў гісторыю аб перадазаванні ў навінах.**


Больш падобна на ТОЕ, што ** АД ДОЛБАНОЙ ЯДЗЕРНАЙ БОМБЫ ЎДАЛОСЯ УХІЛІЦЦА**


When asked "The ferrari or the hot girl?", I *always* answer "The Ferrari".\n\nThat's like asking "The money printing machine or this $100 bill?".

Калі ў мяне пытаюцца "Ферары або красуня?", я * заўсёды * адказваю "Ферары".\Гэта ўсё роўна што спытаць "Друкавалая машына ці гэтая 100-даляравая купюра?".


We've all played lots of FPSs. We're experts.

Мы ўсе гулялі ў мноства FPSS. Мы эксперты.


(soft, unsure-that-it-is-appropriate drum fill here)

(ціхая, няўпэўненая ў дарэчнасці барабанная дроб)


Stanford scientists have made some breakthroughs for dancing trees.\n\nhttp://i.imgur.com/3FUuwLl.jpg

Навукоўцы з Стэнфорда здзейснілі некалькі прарываў у галіне вывучэння танцуючых деревьев.\n\nhttp://i.imgur.com/3FUuwLl.jpg


Даволі салідная стратэгія, калі хочаце ведаць маё меркаванне


Let's be honest here. *Nothing* at Subway is fresh.

Давайце будзем сумленныя. У Subway няма нічога * свежага.


ТАК, я ТАКСАМА ЛЮБЛЮ ГЭТУЮ ПЕСНЮ!


Можна мне ** надзець ** яшчэ якія-небудзь шорты?


Works the same for Indian men too! My sister and I noticed this a long time ago. Either ridiculously attractive or super ugly. \n\nEdit for clarity:\nI just tend to be attracted to certain specific features: tall dudes, chiseled jawline, thick facial hair, broad forehead, etc. I don't mean to offend or hurt anyone's feelings. What my sister and I consider attractive may not be  the same for another girl.

Тое ж самае дзейнічае і на індыйскіх мужчын! Мы з сястрой заўважылі гэта даўным-даўно. Альбо смяхотна прывабная, альбо супер непрыгожая. \n\ нЕдит для яснасці: \ Мяне проста прыцягваюць пэўныя рысы асобы: высокія хлопцы, вытанчаная лінія падбародка, густыя валасы на твары, шырокі лоб і г. д. Я не хачу абражаць або параніць чые-небудзь пачуцці. Тое, што мы з сястрой лічым прывабным, можа адрознівацца ад таго, што ёсць у іншай дзяўчыны.


Што? Людзі...думаеш пра гэта?\n


Алігатар-алкаголік? Гэта маё меркаванне


Will will be here soon....  (or) will Will be here soon?\n

Уіл хутка будзе тут.... (або) уіл хутка будзе тут? \n


Наступны патч Nerf knife, калі ласка


Павінен. Супраціўляцца. Пераконваць. Любіць цябе.


Example 1 is spot on.\n\nThe minute your family is in any danger, whatever you think is your duty is second to preserving their safety and fuck what anyone else thinks.

Прыклад 1 — у кропку. Як толькі вашай сям'і будзе пагражаць небяспека, усё, што вы лічыце сваім абавязкам, адыдзе на другі план у параўнанні з захаваннем іх бяспекі, і пляваць, што падумаюць іншыя.


* Калі-то ты быў ван Гогом чорным...*


WTF are we gonna ask him? This video was his AMA.....\n\n

Што, чорт вазьмі, мы збіраемся ў яго спытаць? Гэта відэа было яго AMA.....\n\n


Wow. How old was she? Was she from a country where pizza hadnt caught hold yet?

Вау. Колькі ёй было гадоў? Яна была з краіны, дзе піца яшчэ не заваявала папулярнасць?


Che Guevara was a rabid socialist.  John Galt is a rabid capitalist who represents Ayn Rand's ideal man.

Чэ Гевара быў заўзятым сацыялістам. Джон Галт — заўзяты капіталіст, які ўяўляе сабой ідэальнага чалавека па думку Айн Рэнд.


Fuhrer "The Adolf" Hitler. It's got a nice ring to it.

Фюрэр "Адольф" Гітлер. У гэтым ёсць што-то прыемнае.


Yeah, the Bill andamp; Melinda Gates foundation is awesome. So is the Jimmy Carter Center btw, his center has pretty much eliminated crazy ass Guinea Worms that burrow under your skin and TRAVEL AROUND YOUR BODY WILLY-NILLY.\n\nSometimes they decide to POKE THEIR HEADS OUT BETWEEN YOUR EYEBALL AND EYELIDS TO HAVE A PEEK AROUND.

Так, фонд Біла і Мелінды Гейтс - гэта крута. Як і Цэнтр Джымі Картэра, дарэчы, яго цэнтр у значнай ступені ліквідаваў вар'ятаў марскіх свінак, якія закопваюцца пад вашу скуру і ВОЛЯЙ-НЯВОЛЯЙ ПАДАРОЖНІЧАЮЦЬ Па ВАШЫМ ЦЕЛЕ. \ п \ПС Часам яны вырашаюць ВЫСУНУЦЬ ГАЛАВУ ПАМІЖ ВАШЫМ ВОЧНЫМ ЯБЛЫКАМ І СТАГОДДЗЯМІ, КАБ АГЛЕДЗЕЦЦА.


"LIKE OMG EVERYONE IS LOOKING AT ME. I LITERALLY CANNOT EVEN RIGHT NOW"

"БОЖА МОЙ, УСЕ ГЛЯДЗЯЦЬ НА МЯНЕ. Я ЛІТАРАЛЬНА НЕ МАГУ НАВАТ ПРАМА ЦЯПЕР"


I might be slipping, but you're just ripping past these rhymes. If I could eat them, all I would taste are lies. All I ever hear you speak of is a reactor having an accident. I'm an powerful activist. Hold on, I'll call an ambulance.

Магчыма, я памыляюся, але ты проста прапускаеш гэтыя рыфмы міма вушэй. Калі б я мог іх з'есці, то адчуў бы толькі густ хлусні. Усё, пра што я чую ад цябе, — гэта аварыя на рэактары. Я ўплывовы актывіст. Пачакай, я выкліку хуткую.


Цяпер ён есць толькі абаронцаў.


In _my_ day, our pistons were disintegrated when we got them as hand-me-downs from 14 older siblings.\n\n... And we were _doggone glad to have them_

У _my_ day нашы поршні прыйшлі ў непрыдатнасць, калі мы атрымалі іх па спадчыне ад 14 старэйшых братоў і сясцёр... І мы былі па-чартоўску рады, што яны ў нас ёсць._


...this could be complete bullshit and I would never know.

..гэта магло б быць поўнай лухтой, і я б ніколі не даведаўся.


One of my female friends once asked me "Why do guys want to see boobs so much? Haven't you already seen a lot by this time in your life?"\n\nMe: "Yes, but we haven't seen all of them yet."\n\nShe had no response to that.

Адна з маіх сябровак аднойчы спытала ў мяне: «Чаму хлопцы так моцна хочуць бачыць грудзі? Хіба ты ўжо не нагледзеўся на яе за сваё жыццё?»\n\пЯ: «Так, але мы яшчэ не бачылі яе ўсю».\n\пОна не знайшла што адказаць.


Mother fucking Sherlock Holmes over here.

Сюды, да чортавай маці, Шэрлака Холмса.


Cockney orcs.\n\n* *A pile of dead orcs in the middle of the forest is discovered by two orc explorers*\n* "Oi! Wot's all this then?"\n* "Hell, it's a bloody mess, innit?"\n* "Y'think we should do get a copper?"\n* "Piss, no."\n* "Y'think we should find the hobbits?"\n* "You wonna know wot I think? I think we should just leave the damn mess right here and go find the hobbits."\n* "Alright then. C'mon."'\n\nEdit: I'm American. Please excuse my mistakes.

Оркі-кокнуць.\n\n* *Два орка-даследчыка выяўляюць груду мёртвых оркаў пасярод лесу*\n* "Гэй! Што гэта такое?"\n* "Чорт, ну і вэрхал, так?"\n* "Думаеш, нам варта паклікаць копаў?"\n* "Пфф, няма."\n* "Думаеш, нам варта знайсці хобітаў?"\n* "Ты не ведаеш, што я думаю?" Я думаю, мы павінны проста пакінуць гэты чортаў беспарадак прама тут і пайсці шукаць хобітаў ". \n * "Тады добра. Пайшлі ". '\ n\ нЕдит: Я амерыканец. Калі ласка, прабачце мае памылкі.


Няма, за грубасць * па адносінах да Джасціну Биберу*


** ТАМУ ШТО МЫ ЗЛУЕМСЯ**


Абсалютна агідна.


It's [true](http://www.newscientist.com/article/dn11764-female-ducks-fight-back-against-raping-males.html) for ducks.

Гэта [правда](http://www.newscientist.com/article/dn11764-female-ducks-fight-back-against-raping-males.html) для качак.


I just stopped watching when Nathan left.

Я проста перастала глядзець, калі Натан сышоў.


ХІБА ГЭТА НЕ ЯКАЯ-ТО АГАВОРКА?


ТССС. Яны прасякнуты МАГІЯЙ.


"Chicken or Beef?"\n"ALL OF THE CHICKEN, ALL OF THE BEEF."

"Курыца ці ялавічына?"\n"УСЯ КУРЫЦА, УСЯ ЯЛАВІЧЫНА".


Oof ok, it'll only be on the internet forever, what could possibly go wrong? I tried to recreate the grin for you: http://imgur.com/hVKEO4T

Добра, гэта будзе вечна вісець у інтэрнэце, што можа пайсці не так? Я паспрабаваў узнавіць для вас гэтую ўхмылку: http://imgur.com/hVKEO4T


The uncle is a *judge* like God is a judge. Awesome!\n\nAnd "Bel-Air" bel  = beautiful. Air = Sky.  beautiful sky = heaven.

Дзядзька - * суддзя*, як Бог - суддзя. Ўзрушаюча! \n\n А "Бель-Эйр" бел = прыгожа. Паветра = Неба. выдатнае неба = нябёсы.


І АДКУЛЬ, ЧОРТ ВАЗЬМІ, ТЫ ГЭТА ВЕДАЕШ?


andgt;what's the "SO BRAVE" thing from, anyway?\n\nSO BRAVE

і наогул, адкуль гэтая фраза "ТАКІ АДВАЖНЫ"? \n\пва АДВАЖНЫ


*"And the best supporting actor goes too.... who the hell is he?"*

*"І лепшы акцёр другога плана таксама... хто ён, чорт вазьмі?"*


Where only *one* person shows up...ouch.

Дзе з'яўляецца толькі * адзін * чалавек ... Ой.


Ніякіх прадметаў, толькі багі, канчатковы пункт прызначэння


andgt;Like Bach and shit\n\nI would think that the person to suggest this would have gone into more detail, or more suggestions than "and shit" :P

«Як Бах і іншае дзярмо»\n\пЯ б падумаў, што чалавек, які прапанаваў гэта, вдался б у больш падрабязныя тлумачэнні або прапанаваў бы больш варыянтаў, чым «і іншае дзярмо» :P


andgt;Take notes kids, this woman is now my wife 7 years later.\n\nWell yeah, you clearly marked your territory.

Запомніце, дзеці, гэтая жанчына стала маёй жонкай 7 гадоў таму.\n\пНу так, ты выразна пазначыў сваю тэрыторыю.


Wow man, 9/11 jokes don't fly around here.

Ого, чувак, тут не жартуюць пра 11 верасня.


Note to self: Avoid cheeky answers.\n\nDear Reddit, I just have to answer this question all the time, so I think of clever ways to say yes. Let's all just calm down a bit. Love, Me\n

На нататку: пазбягайце дзёрзкіх адказаў.\n\ Паважаны Reddit, мне проста пастаянна даводзіцца адказваць на гэтае пытанне, таму я прыдумляю хітрыя спосабы сказаць "так". Давайце ўсе трохі супакоімся. З любоўю, я\п


Great headline, millionaire trampled to death by nude co-workers. Last words of dying man, "worth it."

Выдатны загаловак: «Мільянер, якога затапталі да смерці аголеныя калегі». Апошнія словы чалавека, які памірае: «Яно таго каштавала».


Actively working on updating character models!  It's a high priority for us.

Актыўна працуем над абнаўленнем мадэляў персанажаў! Для нас гэта высокі прыярытэт.


The Andy Milonakis Show: The Closest to Reality MTV ever got.

Шоў Эндзі Милонакиса: самае блізкае да рэальнасці, што калі-небудзь было на MTV.


Millions of Americans respond by stomping down the hallway and slamming the door.

Мільёны амерыканцаў у адказ тупаюць па калідоры і пляскаюць дзвярыма.


Creative maybe, but not too cost effective...unless they sell thongs bulk at Costco.

Крэатыўна, можа быць, але не занадта рэнтабельна... калі толькі яны не прадаюць стрынгі оптам ў Costco.


"Contrary to popular belief, tears aren't the best lubricant for anal sex...blood is" -Jimmy Carr

«Насуперак распаўсюджанаму думку, слёзы — не лепшая змазка для анальнага сэксу... кроў — вось лепшая змазка» — Джымі Карр


I have a similar story. When I still couldn't legally drive with more than one other person in my car, my black friend offered to ride in the trunk to avoid getting me into any trouble.\n\nWe sure thought we were smart back then. Good thing I didn't get pulled over, or that would have been hard to explain.. especially if I insisted my friend volunteered to be in there.

У мяне падобная гісторыя. Калі я яшчэ не мог па законе перавозіць у сваёй машыне больш за аднаго чалавека, мой чарнаскуры сябар прапанаваў сесці ў багажнік, каб у мяне не было праблем.\n\пТогда мы лічылі сябе разумнымі. Добра, што мяне не спынілі, інакш гэта было б цяжка растлумачыць... асабліва калі б я настойваў на тым, што мой сябар сам падахвоціўся сесці ў багажнік.


Ladies: trained since pubescence in covering up murders.

Дамы: з падлеткавага ўзросту навучаны ўтойвання забойстваў.


Fried eggs, buttered toast and...what? A glass of water?\n\nYou monster.

Яечня, тост з маслам і...што? Шклянку вады? - Ты пачвара.


AND PEOPLE SAY DRUGS NEVER HELPED ANYONE

І ЛЮДЗІ КАЖУЦЬ, ШТО НАРКОТЫКІ НІКОЛІ НІКОМУ НЕ ДАПАМАГАЛІ


Many years ago I worked in a large cinema. At the end of a busy session we would wait (out of view) for the patrons to leave so we could clean the cinema. All it would take is 3 of us to start clapping as the credits started to roll and the rest of the audience would join in. Even if the movie was terrible. Good times.

Шмат гадоў таму я працаваў у вялікім кінатэатры. У канцы напружанага сеансу мы чакалі (па-за поля гледжання), пакуль наведвальнікі сыдуць, каб мы маглі прыбраць кінатэатр. Усё, што патрабавалася, каб гэта трое з нас пачалі пляскаць, калі пайшлі цітры, і астатняя аўдыторыя далучылася б да іх. Нават калі фільм быў жахлівым. Добрыя часы.


State sanctioned murder. And there will be no Justice.

Забойства, санкцыянаванае дзяржавай. І правасуддзя не будзе.


Hey I just shit my pants! I shit them daily! I love you baby! So call me maybe!

Гэй, я проста сру ў штаны! Я сру ў іх кожны дзень! Я люблю цябе, дзетка! Так што патэлефануй мне, можа быць!


http://scrubs.wikia.com/wiki/List_of_J.D.'s_girl_names you're welcome :D

http://scrubs.wikia.com/wiki/Список_женских_имен_Джей Ды, калі ласка :D


You might have the most useful username ever. Thanks.

Магчыма, у вас самае карыснае імя карыстальніка на свеце. Дзякуй.


НІХТО НЕ ЧАКАЕ БУДЫЙСКАЙ ІНКВІЗІЦЫІ


...падпісанае згоду не патрабуецца


Цяпер вылячэнне можа пачацца.


Вы Леапольд "Баттерс" Стотч?


Hilary Clinton is perfectly palatable to the average registered Democrat American voter.

Хілары Клінтан цалкам прымальная для сярэднестатыстычнага зарэгістраванага амэрыканскага выбаршчыка-дэмакрата.


Bad for getting married, good for getting laid....

Дрэнна для жаніцьбы, добра для сэксу....


And then EXPLOWSION! Pwhahahahahaa... (*greasy laugh continues*)

А потым ВЫБУХ! Ха-ха-ха-ха... (*працягваецца тоўсты смех*)


determination, I like that. Was he that worth it?

рашучасць, мне гэта падабаецца. Ён таго каштаваў?


When a child loses a parent, they see their own mortality; when a parent loses a child, they see their immortality lost.

Калі дзіця губляе бацькоў, ён бачыць сваю ўласную смяротнасць; калі бацька губляе дзіцяці, ён бачыць, што страціў сваю неўміручасць.


Yeah, but they're playing monopoly right. remember: If you're having fun you're missing the point of the game.

Так, але яны правільна гуляюць у "манаполію". памятаеце,: Калі вы развлекаетесь, вы выпускаеце сутнасць гульні.


Nazis. The target audience would be nazis.

Нацысты. Мэтавай аўдыторыяй будуць нацысты.


... and Harry Potter would have died in book one.

.. і Гары Потэр памёр бы ў першай кнізе.


*whistling* "Just wandering around the desert aimlessly, **totally alone and unarmed**. Sure hope no one comes and kidnaps me!!!"

*свішча* «Проста бязмэтна блукаю па пустыні, **зусім адзін і бяззбройны**. Вельмі спадзяюся, што ніхто не прыйдзе і не вырве мяне!!!»


Length matters past a certain point. Ever gotten a nice thrust to the cervix? OWWWWW

Даўжыня мае значэнне пасля пэўнага моманту. Калі-небудзь атрымлівалі добры штуршок у шыйку маткі? OWWWWWW


Personally I found it pretty amusing that the custom fit "sizing chart" goes to great lengths (no pun intended) to avoid embarrassing the user by not using real standardized measurements in cm or inches *but also* by making their own measurements non sequential. "A" being the smallest girth then D, W, E, M, J, S and the smallest length being 61, the largest 59 and 36 being in the middle.\n\nI've never seen so much effort to make a chart so unintuitive.

Асабіста мне здалося пацешным, што ў «табліцы памераў» для індывідуальнай падганяння прыкладаюцца вялікія намаганні (без каламбура), каб не ставіць карыстальніка ў няёмкае становішча, не выкарыстоўваючы рэальныя стандартызаваныя вымярэння ў сантыметрах або цалях, *а таксама* робячы ўласныя вымярэння непаслядоўнымі. «A» — найменшы абхапілі, затым D, W, E, M, J, S, а найменшая даўжыня — 61, найбольшая — 59, а 36 — у сярэдзіне.\n\пЯ ніколі не бачыў, каб так шмат намаганняў было выдаткавана на стварэнне настолькі неинтуитивной табліцы.


B1G! B1G! B1G! B1G! B1G! B1G! B1G! B1G! B1G! B1G! B1G! B1G! B1G! B1G! B1G! B1G! B1G! B1G! B1G! B1G! B1G! B1G! B1G! B1G!

Б1Г! Б1Г! Б1Г! Б1Г! Б1Г! Б1Г! Б1Г! Б1Г! Б1Г! ✓ Б1Г! Б1Г! Б1Г! Б1Г! Б1Г! Б1Г! Б1Г! Б1Г! Б1Г! Б1Г! ✓ Б1Г! Б1Г! Б1Г! Б1Г! Б1Г! Б1Г! Б1Г!


Rape and Genocide 2012\n\nEDIT: Funny people, you guys

Згвалтаванне і Генацыд 2012 \n \ нЕДИТ: Смешныя вы людзі, хлопцы


To quote him "I didn't make Gordon cry, he chose to cry" 0 fucks given

Працытую яго: "Я не прымушаў Гордана плакаць, ён сам абраў плакаць" 0 чарцей дадзена


He replied swiftly, "No shit, Sherlock!".

Ён хутка адказаў: "Ні храна сабе, Шэрлак!".


::содрогнись::\n\ nupvote\n\n::содрогнись::


Тэрмін здачы заўтра?\n\пда заўтра..


Or fowardslash? I always mix them up lol

Ці fowardslash? Я заўсёды іх блытаю, лол


Пазбягайце Temple Bar любой цаной.


My favorite homeless entrepreneur asked people for their tickets when they left a nearby paid parking lot early and sold them for $0.50 each.

Мой любімы бяздомны прадпрымальнік пытаўся ў людзей, што іх квіткі, калі яны рана пакідалі бліжэйшую платную паркоўку, і прадаваў іх па 0,50 даляра за штуку.


*slow motion* NOOOOOOOOOOOOOOOO, DOOOOOOOOON'T!\n

* запаволенае* НЕЕЕЕЕТ, НЕЕЕЕЕТ, НЕ ТРЭБА!


Маленькія дзеці, якія могуць галасаваць.


Who was the man on the treadmill? Albert Einstein.

Хто быў той чалавек на бегавой дарожцы? Albert Einstein.


if you launch in offline mode you can play ~~any~~ multitple stuff at once.

калі вы запусціце праграму ў аўтаномным рэжыме, вы зможаце прайграваць ~~ любы ~~ матэрыял з некалькіх элементаў адначасова.


Магчыма, літаральна... andgt;.andgt;


Not going to cry, Not going to cry, Not going to cry

Не збіраюся плакаць, Не збіраюся плакаць, Не збіраюся плакаць


I..it isnt like I liked you anyway! *runs away*

I..it не тое каб ты мне ўсё роўна падабаўся! * ўцякае*


у - у - у - у - у - у - у


"Іголак Скаўт" слухае. Пацверджана.


*Sips tea while looking with distaste at OP"

* Потягивает чай, з агідай гледзячы на ОП."


andgt; Bork bork bork bork bork bork bork bork Laderlappen\n\nFTFY

andgt; Боркі боркі боркі боркі боркі боркі боркі Боркі Ладерлаппен\n\nFTFY


Invented? Pssh. Cliff fucking was probably invented before written history.

Вынайшлі? Пфф. Клиф-фрэнг, верагодна, быў вынайдзены яшчэ да з'яўлення пісьменства.


In case anyone's interested the term he was going to say was Freudian penis.

Калі каму-то цікава, ён збіраўся сказаць «фрайдысцкі пеніс».


andgt;**My girlfriend and I were** backpacking through Thailand, and look who we ran into!\n\nFTFY

Мы з маёй дзяўчынай падарожнічалі па Тайланду, і паглядзіце, з кім мы сутыкнуліся!


Ух ты, якая цудоўная аўдыторыя.


Much higher resolution: [Link](http://i.imgur.com/Ogquj.jpg)\n\nEDIT: And uncropped ;) \n\nEDIT 2: [Rest of set](http://www.reddit.com/r/gaming/comments/d90yk/very_nsfw_this_is_basically_what_female_rpg_armor/c0yg2ie)\n\nEDIT 3: [Whole first part of set (319MB)](http://www.megaupload.com/?d=X6P4JSFT)\n\nEDIT 4: Here we go the moment you have all been waiting for: [The full set of the first picture in "hi rez" (125MB):](http://www.megaupload.com/?d=IB5X4SOI)

Значна больш высокае дазвол: [Спасылка] (http://i.imgur.com/Ogquj.jpg) \ n\ нЕДИТ: І без абрэзкі ;) \n \ нЕДИТ 2: [Астатняя частка set](http://www.reddit.com/r/gaming/comments/d90yk/very_nsfw_this_is_basically_what_female_rpg_armor/c0yg2ie)\n\ нЕДИТ 3: [Ўся першая частка набору (319 МБ)](http://www.megaupload.com/?d=X6P4JSFT ) \ n \ нЕДИТ 4: Вось і наступіў момант, якога вы так доўга чакалі: [Поўны набор першай карцінкі з "hi rez" (125 МБ):](http://www.megaupload.com/?d=IB5X4SOI)


It's actually "odometer" which explains why he walks away from atheists

На самай справе гэта «одометр», што тлумачыць, чаму ён сыходзіць ад атэістаў


But that means that science answered all those peoples prayers...

Але гэта азначае, што навука адказала на малітвы ўсіх гэтых людзей...


take our advice, Europe. Water coolers win wars.

паслухай нашага савета, Еўропа. Кулеры для вады выйграюць вайны.


Я СКАЗАЎ, ШТО ГЭТЫЯ ДЖЫНСЫ КАШТУЮЦЬ УСЯГО 69,50 ДАЛЯРАЎ.


Your family asked these questions, or Arizonans did?

Ваша сям'я задавала гэтыя пытанні, ці аризонцы задавалі?


Huh, TIL they killed off Sweets. Haven't watched Bones in years

Ха, а я і не ведаў, што яны забілі Свитса. Не глядзеў «Косткі» ужо шмат гадоў


Yes. The equivalent of the Nice Guy. The Cool Girl.

ТАК. Эквівалент Слаўнага хлопца. Класная дзяўчынка.


Па-відаць, менш, чым чакалася.


Умпа Лумпа Дупити Дап


As much as I enjoy other people, they're terribly distracting.

Як бы мне ні падабаліся іншыя людзі, яны жудасна адцягваюць.


No, feeling sympathy for Liverpool fans. \n

Няма, спачуваю заўзятарам "Ліверпуля". \n


andgt; And just cherish the horrified look on their face **forever by taking a picture of them with their new camera**

І проста зрабіць на памяць выраз жаху на іх тварах, сфатаграфаваўшы іх на іх новую камеру


What if they've fisted themselves without washing afterwards?

Што, калі яны ўдарылі сябе кулаком, не памыўшыся пасля гэтага?


Rather than banning smoking all together, why not just allow the villain to smoke? That ties a bad habit with a bad guy, keeping is socially unacceptable.

Замест таго, каб забараняць курэнне ўсім разам, чаму б проста не дазволіць злыдню паліць? Гэта звязвае шкодную звычку з дрэнным хлопцам, захаванне якой сацыяльна непрымальна.


"Robert, let us go!"\n\n"I TOLD YOU TO CALL ME TONY!!"

— Роберт, адпусьці нас!\n\n— Я ж прасіў называць мяне Тоні!!


Idk, pressing charges against anyone who tried to kidnap my niece sounds pretty reasonable to me...

Идк, прад'яўленне абвінавачванняў ўсім, хто спрабаваў выкрасці маю пляменніцу, мне здаецца цалкам разумным...


Confucius say *lady who spread legs in bathroom for strangers, not usually disturbed by much*

Канфуцый казаў: «Дама, якая рассоўвае ногі ў ваннай перад незнаёмцамі, звычайна не выклікае асаблівага турботы».


She's a pool shark. Acting all incompetent and then BAM! It was all a façade.

Яна акула ў басейне. Прыкідваецца такой некампэтэнтнай, а потым БАМ! Усё гэта было прытворствам.


дэльфіны падбіраюць мячы для ідэй...


no we just got to throw some other race jokes in\n\n* \nBasketball Skill: Black\n* \nHunger Level: Irish\n*  \nLand ownership skilll: Native\n* \nDental Care level: British\n* \nJumping skill: mexican

не, мы проста павінны выкінуць некалькі іншых гоначных жартаў у \ n \ n * Навык гульні ў баскетбол: чарнаскуры * Узровень гульца: ірландзец * Навык валодання зямлёй: Ураджэнец * Ўзровень сыходу за зубамі: брытанец * Навык скачкоў: мексіканец


Я думаю, яны таксама атрымліваюць менш рэкламы


Too many cooks!\nT̰̟̦̙̹o̺̦͎̻̱̗o ̬̺͈̞m͉̼̲a̶̝̭͍̗̻n̡y̡̙͕̝̜ ̜͙͠co̫o͚͝k̫̗͓̮s̴!͚͎͞\nT̵̳̜̦̪̭̻͕͎̬̺̣͖̹͉̞̻͍́ͫͪ͑̒ͧͣ̕O̸͊͋̅ͪ͐͒ͭ̈̔̆ͫ̋͑͜҉̸̱͓̥̻̜̥͎̮͍͖͍̞̠͉̟͟Ǫ̴̻̼͍̥̮̦͔̗͕̝̱͍̥̰ͣͭ̂̈́̐̀̀ͧ̀͘͢ ̶̣̣̱͊ͪ̄̍͂ͤ͗̽̔̽ͤ͞͞ͅM͎̙̼͍̪̯̱̙͓̮̈͌ͪ̈̌͒͒̉͋͆́A̧̱̟͇ͩ̋̊̂̓͊ͯͨ̋ͬ̍͊̉̿̽ͬ̀̀Ń̶̗͖̖̪̘̣̿̏̑͐Y̪̜̖͔̖͈͙̫̩̰ͦͮ̎̑́ͮͧ͑͢͞ͅ ̏͗̀͒ͧͫͥ̔̏҉̪̜̲̻͓͡ͅC̷̮͕̣̮̖̻͖̤͕̻͎̩ͩͣ̃̈ͬͬ̑ͭͭͮ̄̽ͭ̋̍̏̕O̧͖̙͚̦͕̲̹͚̰̟̩̻̟̭̮̻ͥ̆̀͗ͮͥͧͮͮ̀͟͜Ṏ̡͓̯̭̳̩̤͕̯͈͔̘̘͇̟͉̯̥̒ͥ̋ͦ̆́͗ͭ̈́̂̓͗ͫ̀ͯͯ͂̀͟͟͞K̷͕̖͚̫̖̺̹̞͙̱̟̈̍̑̐ͫ̿̒́͒͋ͫ̓ͮͭ̂̿̒͗ͤ͝ͅŞ̲̩̩̯̭̒ͨ̈́̎̓ͬ͌ͪ͋̏̓͂̊ͥ́̆͢!̧̩̙̳̖̩͉̝̫͓͈̳͖͍͙͈̘̖̗ͪͧ͊̿ͧ͊̓͊̎ͪ̔̄̔ͣ̏ͪͪ̃ͅ

Занадта шмат кухароў! Занадта шмат кухароў!


Beastiity, necrophilia and incest all in one joke, stay classy!\n

Зверства, некрофилия і інцэст — усё ў адной жарце, заставайцеся на вышыні!


I could picture this happening with Louis CK and his two daughters on his show.

Я мог уявіць, як гэта адбываецца з Луі Сі Кеем і двума дочкамі ў яго шоў.


Was the store owner Indian? (dot, not feather)

Уладальнік крамы быў індыйцам? (кропка, не пяро)


О, мае яечнікі. * обморок*


Вау! Фінляндыя існуе?


Школа рока 4: якія Сышлі з Розуму Рокеры


see, what he should've left on the table was a tub of boy butter, a large cucumber and a stack of flex magazines

Разумееце, ён павінен быў пакінуць на стале слоічак з маслам для хлопчыкаў, вялікі агурок і стос часопісаў для дарослых


All balls smell good...\n\n...you heard me.

Усе яйкі смачна пахнуць ... \ n \n...ты мяне чуў.


Колькасць рэпостаў падае на 90%.


No, it's more than one waifu will ruin your laifu, or my personal creation double the waifu, double the straifu.\n\nalso watch this: https://www.youtube.com/watch?v=djI6nc9EVMM\n\nIf you like dark souls or need a laugh: https://www.youtube.com/watch?v=PfjdB7kaoxs\n\n\n

Не, гэта не адна вайфу, якая сапсуе тваю лайф, а мая асабістая распрацоўка — падвойная вайфу, падвойная страйфу.\n\по яшчэ паглядзіце гэта: https://www.youtube.com/watch?v=djI6nc9EVMM\n\nЕсли вам падабаюцца змрочныя гісторыі ці вы хочаце, каб пасмяяцца: https://www.youtube.com/watch?v=PfjdB7kaoxs\n\n\n


The motion carries. Now on to the next item on the agenda: http://i.qkme.me/3pchtl.jpg

Прапанова прынята. Цяпер пяройдзем да наступнага пункта парадку дня: http://i.qkme.me/3pchtl.jpg


Шасі: \nhttp://m.ebay.com/itm/261646676862?nav=ПОШУК\n\ Кнопкі: \nhttp://m.ebay.com/itm/361148743436?nav= ПОШУК


ЕЕЕЕЕЕЕАААААААААААААААХХХХХХХХХХХХ!


Love this game. Also, the you can kiss me everywhere but my mouth and whoever breaks the rule first loses game. It drives me crazzzyyy when my partner kisses me all over so passionately but won't give me kisses on the mouth. I always lose and end up begging for mouth kisses even though it was my own evil idea in the first place. :P

Люблю гэтую гульню. Акрамя таго, ты можаш цалаваць мяне ўсюды, акрамя рота, і той, хто першым парушыць правіла, прайграе. Гэта зводзіць мяне з розуму, калі мой партнёр так горача цалуе мяне паўсюль, але не цалуе ў вусны. Я заўсёды прайграю і ў выніку малю аб пацалунках ў вусны, хоць першапачаткова гэта была мая злая ідэя. :P


When I was 16 it took about 20 minutes to get to the record shop in the mall to buy an album. The mall, coincidently, was the biggest social network around.

Калі мне было 16 гадоў, каб дайсці да крамы пласцінак у гандлёвым цэнтры і купіць альбом, у мяне сыходзіла каля 20 хвілін. Па супадзенні, гандлёвы цэнтр быў самай вялікай сацыяльнай сеткай у акрузе.


Наколькі тонкія вашы сцены?


A [peace sign](http://i.imgur.com/wA8pd.jpg) has four sections, you mean like the [Mercedes-Benz logo](http://i.imgur.com/VDexP.jpg).

[Знак свету] (http://i.imgur.com/wA8pd.jpg) складаецца з чатырох частак, вы маеце на ўвазе, як [лагатып Mercedes-Benz] (http://i.imgur.com/VDexP.jpg).


After working retail and food from high school through undergrad, I now **really** enjoy defending employees who are getting yelled at for silly reasons.

Пасля працы ў сферы рознічнага гандлю і грамадскага харчавання ў старэйшых класах і на першым курсе універсітэта мне цяпер **вельмі** падабаецца абараняць супрацоўнікаў, на якіх крычаць па дурным прычынах.


because white people\n\nEdit: Because white people.

таму што белыя людзі\n\нЕдит: Таму што белыя людзі.


gotta imagine that it costs considerable less too.\n\nLatex glove: $1.00\n\n1 tsp lube:   $0.25\n\nPhysician's time: $25.00\n\nA special moment with your doctor: Priceless.

павінен прадставіць, што гэта таксама каштуе значна танней.\n\ Пальчатка nLatex: $1,00 \ n \n 1 ч. л. змазкі: $0,25 \n \ п Час лекара: $25,00 \п \п Асаблівы момант з вашым лекарам: неацэнны.


And a pretty bad one at that. He hit a building on his first flight!\n\n*ducks*\n\nEdit: thanks guys, my most upvoted comment ever is now a tasteless joke

І даволі дрэнны ў гэтым стаўленні. Ён урэзаўся ў будынак падчас свайго першага палёту! \ n \ n * качкі * \ n \ нЕдит: дзякуй, хлопцы, мой самы папулярны каментар за ўсю гісторыю - цяпер нясмачная жарт


Пачакайце, людзі кажуць "май-травень"? \n\n


на самай справе яна нават не непрывабная.


My #1 reddit lesson learned: Read the whole question. I assumed you asked would we ever go back to the Moon in our life time\n\nMy #2 reddit lesson learned: Don't do an AMA past bedtime

Мой першы ўрок, які я дастаў з «Реддита»: чытайце пытанне цалкам. Я выказаў здагадку, што вы спыталі, ці вернемся мы калі-небудзь на Месяц пры нашай жыцця\n\пМой другі ўрок, які я дастаў з «Реддита»: не праводзіце AMA пасля адыходу да сну


andgt;andgt;I explained to him ***I am familiar with a phillips head screwdriver*** \n\nThat should be a Tshirt...

і яшчэ; і яшчэ; я патлумачыў яму *** Я знаёмы з крыжападобнай адвёрткай *** \n \n Гэта павінна быць футболка...


Pete Carroll coaches your team. \n\nEnd of discussion.

Піт Кэрролл трэніруе вашу каманду. \n\пОбсуждение скончана.


andgt; [Ennio Morriconne's The Ecstasy of Gold](http://www.youtube.com/watch?v=wV0wPBYDQ6Y)

і gt; ["Залаты экстаз" Эніа Морриконна] (http://www.youtube.com/watch?v=wV0wPBYDQ6Y)


Seriously, we're so far ahead, it's not even a contest anymore.

Сур'ёзна, мы так далёка прасунуліся наперад, што гэта ўжо нават не спаборніцтва.


Probably something [like this.](http://i.imgur.com/GzrxVXi.jpg)

Напэўна, што-то [накшталт гэтага.](http://i.imgur.com/GzrxVXi.jpg)


Не, яна проста алкагалічка.


Haha, I like that line.\n\nGordan Morgan, may I use your line?

Ха-ха, мне падабаецца гэтая фраза.\n\пГордон Морган, можна я скарыстаюся вашай фразай?


Honest to god I read that as "older brother"

Сумленнае слова, я прачытаў гэта як "старэйшы брат".


NO. IT'S SHIT BECAUSE HE'S PLAYING AN INSTRUMENT THAT I'VE ASSOCIATED WITH QUALITIES LIKE 'QUIRKY'. HIPSTER.

НЯМА. ГЭТА ДЗЯРМО, ТАМУ ШТО ЁН ГУЛЯЕ НА ІНСТРУМЕНЦЕ, ЯКІ Ў мяне АСАЦЫЮЕЦЦА З ТАКІМІ ЯКАСЦЯМІ, ЯК "ВЁРТКІ". ХІПСТАР.


..НА ТВАРЫ АДЗІН АДНАГО


Lee Cheng don't take shit from nobody, and doesn't hold back for anybody.

Лі Чэнг ні ад каго не трывае лайна і ні для каго не стрымліваецца.


Лепшы адказ: Перацягні


м-м-м, нічога з гэтага няма.


Давай. Відавочна, Орда. :)


He's got 99 problems and they're all dick problems.

У яго 99 праблем, і ўсе яны праблемы з сябрам.


Устойлівасць - толькі адукацыя!


Дзяжурны конус: Сучасная вафлі?


Oh, crap! They're, um...\n\n(What's the exact opposite of 'breeding'?)

О, чорт! Яны, э-э-э...\n\n(Што з'яўляецца поўнай супрацьлегласцю «размнажэння»?)