Good God! Point taken. I go to school for Print Production and am learning to use print presses. I will let the rag go if this ever happens!!

Божа літасцівы! Заўвага прынята. Я хаджу ў школу паліграфічнага вытворчасці і вучуся карыстацца друкаванымі машынамі. Я адпушчу газетку, калі гэта калі-небудзь здарыцца!!


"Hey, Blueasclepius - why does say you visit my beach album twice a day...?"  \n"andamp;#3232;\_andamp;#3232;... "  \n"andamp;#3232;\_andamp;#3232; [Delete]"  \n\n

"Гэй, Blueaclepius, чаму ты кажаш, што заходзіш у мой пляжны альбом двойчы ў дзень ...?" \n"andamp;#3232;\_andamp;#3232;... "\n"andamp; #3232; \_andamp; #3232; [Выдаліць]" \n \ n


I just use the yahoo account I made 15 years ago.

Я проста карыстаюся акаўнтам yahoo, які стварыў 15 гадоў таму.


I just pictured John Oliver saying that.

Я проста прадставіў, як Джон Олівер кажа гэта.


i feel like tales was a nice filler episode, and the momo and iroh stories added some nice character development.

я адчуваю, што "казкі" былі добрым напаўняльнікам, а гісторыі пра момо і айро дадалі трохі добрага развіцця персанажаў.


**OH GOD I'M CALLING THIS WHOLE THING OFF RIGHT NOW**

** Аб БОЖА, я АДМЯНЯЮ УСЁ ГЭТА ПРАМА ЦЯПЕР**


I learnt this from George of the Jungle.  \nPeople: "Aww!"  \nNarrator: "Not Aww! A.W.E. Awe!"  \nPeople: "Ooooooh!"\n

Я навучыўся гэтаму ў Джорджа з Джунгляў. \ Людзі: "Ого!" \Nарратор: "Не Ого! A. W. E. поўнае глыбокай пашаны трапятанне!" \nPeople: "Оооооо!"\n


"Не мае Значэння, Сэкс Рукамі"


If she can take a dick, she can take a joke....

Калі яна можа прыняць член, то можа зразумець і жарт....


There is no such thing as British English or American English, just right and wrong

Не існуе такога паняцця, як брытанскі або амерыканскі англійская, ёсць толькі правільны і няправільны


^ мае думкі ў дакладнасці


I think we just found Michael Moore's reddit account.

Я думаю, мы толькі што знайшлі рахунак Майкла Мура на reddit.


As a Canadian, I can do nothing but assume they're being honest. \n\nEdit: Because I seemingly failed third grade English.

Як канадзец, я магу толькі выказаць здагадку, што яны сумленныя са мной. \n\пПримечание: таму што я, па-відаць, праваліў экзамен па англійскай ў трэцім класе.


andgt; вельмі шмат ведаў, такіх ўзрушаючых


At some point I tagged you as "Really doesn't like me." Now I see why.

У якой-то момант я пазначыў цябе як «ты Мне не падабаешся». Цяпер я разумею чаму.


It was puberty, so we came everywhere, and it wasn't clean at all

Гэта быў перыяд палавога паспявання, таму мы прыходзілі паўсюль, і там было зусім не чыста


Ba doot doot doot\n☜(ﾟヮﾟ☜)\n\nEdit: ba doot doot gold (☞ﾟヮﾟ)☞\n\n\n

Ба дут дут дут\n☜(ﾟヮﾟ☜)\n\нЕдит: ба дут дут голд (☞ﾟヮﾟ)☞\n\n\n


♪Гэта быў жарт, ха-ха, верны шанец, ха-ха


More like, 'How can we make this phone seem expensive and not made of cheap plastic?' 'Lets use Glass!'

Хутчэй, «Як зрабіць так, каб гэты тэлефон выглядаў дарагім, а не зробленым з таннага пластыка?» «Давайце выкарыстоўваць шкло!»


Who could forget Paula Dean's favorite sandwich: the butter butter and jelly

Хто мог забыцца любімы сэндвіч Падлогі Дын: сметанковае масла з жэле


Probably because of the legal ramifications surrounding divorce. Custody, dividing assets, etc.

Верагодна, з-за юрыдычных наступстваў разводу. Апека, падзел маёмасці і г. д.


lyk 2 sav dis bby xoxoxoxo.Also subscrib 2 mii \n\nNo. Never.

лайк 2 захаваць гэта, дзетка, хххххххх. Таксама падпішыся на мяне \n\пхне. Ніколі.


Кожнаму падабаецца яго уласны брэнд!


Потым прэзерватыў лопаецца, ааааа!


Oh, so we're playing the karma game, eh?\n\n [Beat this!](http://bacolicious.s3.amazonaws.com/bacon.png) \n\n

О, так мы гуляем у гульню кармы, так? \n \n [Выйграй гэта!] (http://bacolicious.s3.amazonaws.com/bacon.png) \n \ n


Мыла, драцяная шчотка, маленькія кружочкі.


Не, ён працягваў сустракацца з ёй


Never drink *to* yourself.  It's like clapping for yourself when you win something.

Ніколі не пі *за* сябе. Гэта ўсё роўна што пляскаць у ладкі, калі ты што-то выйграў.


*cue sexy-time-with-connotations-of-duty-repopulating-Earth music*\n\n^cue* ^not ^queue ^sry ^guise

*уключыце сэксуальную музыку з канатацыі доўгу па засялення Зямлі*\n\n^ўключыць* ^не ^у ^чаргу ^прабачце ^прыкідвацца


паліце мемы кожны дзень


It'll be excellent if this means we get free updates straight from Google as well...\n\n^^excuse ^^my ^^obviously ^^inept ^^knowledge ^^of ^^how ^^Android ^^works.

Будзе выдатна, калі гэта азначае, што мы таксама будзем атрымліваць бясплатныя абнаўлення непасрэдна ад Google...\n\n^^прабачце ^^за ^^мае ^^відавочна ^^нязграбныя ^^веды ^^пра ^^тым, ^^як ^^працуе ^^Android.


чаго яны там чакалі?


In other words, we already have our Olympic skin: Corporate Mundo.

Іншымі словамі, у нас ужо ёсць наша алімпійская абалонка: Карпаратыўны Мундо.


Another round of Pokemon, Zelda and Mario?

Яшчэ адзін раўнд покемонов, Зельден і Марыё?


I'd be careful.  I keep hearing how the crips are recruiting suburban white boys

Я б не рызыкнуў. Я ўвесь час чую, як копы вярбуюць белых хлопцаў з прыгарадаў


"I can do anything!"\n\n...\n\nStabs chickens with an iron dagger for 2 weeks. Oh the memories

«Я магу ўсё!»\n\n...\n\пКолол курэй жалезным кінжалам на працягу двух тыдняў. О, гэтыя ўспаміны


"Hey why is Westboro picketing this guy?" \n\n"Oh him? He's an Olympic gold medalist who did two tours in Iraq and later died in an orphanage fire saving children as a volunteer fire fighter."

«Гэй, чаму Уэстборо пікетуе гэтага хлопца?» \n\n«О, яго? Ён алімпійскі чэмпіён, які двойчы служыў у Іраку, а пазней загінуў у час пажару ў прытулку, ратуючы дзяцей у якасці пажарнага-добраахвотніка».


What does this mean for space-time thingies, professor?

Што гэта значыць для прасторава-часавых штуковін, прафесар?


Change audio output module to Waveout. Restart VLC.

Зменіце модуль вываду гуку на Waveout. Перазапусціце VLC.


That's awesome.  On a related note, we had a sign in our neighborhood: \n\nSLOW\n\nKIDS  \n\nWhat it obviously meant was "[drive] SLOW[ly, there are] KIDS [playing in this neighborhood]".  My troll dad had my brother and I convinced that the sign was put up just for us, because we took too long getting dressed in the morning, took too long eating breakfast, etc...

Гэта крута. Дарэчы, у нас у раёне вісела шыльда: \n\пМЕДЛЕННО\n\пДЕТИ\n\пОчевидно, гэта азначала: «[ездзі] ПАВОЛЬНА [тут] ДЗЕЦІ [гуляюць]». Мой бацька-троль пераканаў нас з братам, што шыльда вісела толькі для нас, таму што мы занадта доўга апраналіся па раніцах, занадта доўга снедалі і г. д.


So Obama can pardon federatory rape, but not statutory? Huh, TIL.

То бок Абама можа памілаваць за федэральнае згвалтаванне, але не за згвалтаванне па законе? Ха, TIL.


Dance with me, brother!\n\nhttp://i.imgur.com/kmEMW.gif

Танец са мной, брат!\n\nhttp://i.imgur.com/kmEMW.gif


.....and she used it?\n\nKnowing you have an allergy?

...і яна скарысталася ім, ведаючы, што ў вас алергія?


Гэй-йоу! Кававая вечарынка!


It clearly said 'boring' and that movie sounds fucking awesome no matter which way you slice it.

Там дакладна сказана "сумны", і гэты фільм гучыць охуенно, незалежна ад таго, з якога боку вы здымаеце яго.


Гэта паказвала толькі мінную бок.


Same here in parts of Dallas. Cops were getting caught running red lights by the cameras so they turned a lot of them off.

Тое ж самае тут, у некаторых частках Даласа. Камеры фіксавалі, як копы праязджаюць на чырвонае святло, таму яны адключылі многія з іх.


** Я РАЗУМЕЮ ГЭТУЮ СПАСЫЛКУ**


Іду ў заклад, ОП цяпер адчувае сябе брудную.


Vagtanic. What? Not subtle enough for you? \n\nEdit: Pound Mary. Ok I can sleep now.

Вагтаник. Што? Недастаткова тонка для цябе? \n\пРедактировать: Паўнд Мэры. Добра, цяпер я магу спаць.


ТРЭБА БЫЛО СПАКАВАЦЬ ЯГО ЛЕПЕЙ


Ummm.....are you blind? The chicks are blue

Ммм..... ты што, сляпы? Дыбачкі блакітныя


"Scientology is my least favorite religion" \n\n- Abraham Lincoln

«Саентология — мая найменш любімая рэлігія» — Абрагам Лінкальн


Усе гэтыя пяць хвілін.


Agreed. OP should tell his doctor. If she's counteracting his medical advice, there might be some legal issues.

Згодны. А. П. павінен паведаміць пра гэта свайму лекара. Калі яна не варта яго рэкамендацый, могуць узнікнуць юрыдычныя праблемы.


Бидуф, Бидуф, Бидуф


няма, Хесус сапраўды гаварыў па-іспанску.


She's standing naked behind me, reading this. (getting ready to go out) She says thank you. Also. Boobs.

Яна стаіць аголеная ззаду мяне, чытаючы гэта. (збіраючыся сыходзіць) Яна кажа дзякуй. Таксама. Сіські.


You can use "regular" candles. You just need to drip from a few feet above the target. \n\nTo get it off, use cool water on a wash cloth to make the wax brittle, then a butter knife will pop it right off.

Вы можаце выкарыстоўваць "звычайныя" свечкі. Вам проста трэба капаць з вышыні некалькіх метраў над мэтай. \ n \ n Каб выдаліць яго, прамыйце анучку прахалоднай вадой, каб воск стаў далікатным, затым нажом для масла яго адразу здымуць.


*drag icons*\n\n*highlight icons*\n\n*right click*\n\nYea...nothing...just...stuff...

*перацягвайце значкі*\n\n*вылучайце значкі*\n\n*пстрыкніце правай кнопкай мышы*\n\пДа... нічога... проста... дробязі...


This is... beautiful. Rosie O'Donnell guest stars as the ~~UPS lady~~ acerbic and hurtful plumber.\n\n^hat ^tip ^to ^lolgrim

Гэта так... Прыгожыя. Запрошаная зорка Розі о'донэл у ролі ~~ лэдзі з UPS ~~ з'едлівай і шкоднай водопроводчицы.\ n \ n ^ капялюш ^ савет ^ ^ лолгрим


She's a dental hygienist, living in Tampa. Has a good practice. Moderately happy marriage. Likes embroidery and Zumba.\n\nJoking. No, the baby dies in utero when Margaret and William drown in the river. Sorry.

Яна стаматолаг-гігіеніст, жыве ў Тампе. Мае добрую практыку. У меру шчаслівы шлюб. Любіць вышываць і зумбу.Жартуе. Не, дзіця памірае ўнутрычэраўна, калі Маргарэт і Уільям тонуць у рацэ. Прабачце.


"Grandpa, is it true you hit a grand slam against a Major League team?"\n\n"Well, sort of, it was the 2015 Phillies."\n\n"Oh...."

— Дзядуля, гэта праўда, што ты зрабіў хоўм-ран у матчы супраць каманды Вышэйшай лігі?\n\n— Ну, што-то накшталт таго, гэта былі «Філіс» ў 2015 годзе.\n\n— Пра...


Note to self:\n\nWhen at sea, don't bring Charles.\n\nThat fucker will not come back to save you or even toss you a life ring.\n

Заўвага для сябе: \ n\ n Калі будзеш у моры, не бяры з сабой Чарльза.\n \ n Гэты вырадак не вернецца, каб выратаваць цябе ці нават кінуць цябе выратавальны круг. \ n


Я ўсё яшчэ назіраю за табой, Шон.


так шмат няскончаных фільмаў...


Good luck prying anyone away from thier laptop long enough to say hi

Поспехі, адарваўшы каго-небудзь ад свайго ноўтбука на досыць доўгі час, каб павітацца


Мая падзяка, адзін бас.


100 000 микросмертей = 1 Валан-дэ-Морт


We had Jacked Up! segments, skills competition in the pro bowl, a TD celebration arms race, with Chad Johnson and TO entertaining the fans. \n\nGood times.

У нас былі крутыя! сегменты, спаборніцтвы па майстэрству ў pro bowl, гонка ўзбраенняў TD celebration з Чедом Джонсанам і забаўляць заўзятараў. Добрыя часы.


It looks like ground beef growing from someone's bruised asshole.

Падобна на тое, ялавічны фарш расце з чыёй-то выцятай азадка.


andgt;With this scenario, you're basically farting for about 9.5 days constantly, and you're rising very slowly the entire time.\n\nI want this superpower. \n

Пры такім сцэнары вы, па сутнасці, пастаянна пукаете на працягу прыкладна 9,5 дзён і ўвесь гэты час вельмі павольна падымаецца.\n\пЯ хачу гэтую суперспособность.


Not really...I found him.\n\nhttp://i.imgur.com/U1fnP.jpg

Не зусім...Я знайшоў его.\n\nhttp://i.imgur.com/U1fnP.jpg


The costume made me faster. Wearing all black on an 80F (27 C) day lets me absorb all the suns energy. Although the latex mask made my head sweat a crap ton, it was aerodynamic. The cape appears to be a huge source of drag. That is correct, but you always want to run faster with a cape. \n\nRegular running clothes nah, you'll be seeing the Olympiads in costume from now on.

Касцюм зрабіў мяне хутчэй. Нашэнне усяго чорнага ў дзень 80F (27 C) дазваляе мне паглынаць усю сонечную энергію. Хоць з-за латексной маскі ў мяне моцна вспотела галава, яна была аэродинамичной. Накідка, падобна, з'яўляецца вялізным крыніцай супраціву. Гэта дакладна, але з накідкай заўсёды хочацца бегчы хутчэй. Звычайная адзенне для бегу няма, з гэтага часу вы будзеце прыходзіць на Алімпіяды ў касцюмах.


THIS JUST IN - CITIZENS LOSING BACKPACKS LARGELY CAUSED BY PEOPLE FILMING STUPID SHIT

ГЭТА ПРОСТА З - ЗА ТАГО, ШТО ГРАМАДЗЯНЕ ГУБЛЯЮЦЬ ЗАПЛЕЧНІКІ, У АСНОЎНЫМ З-ЗА ТАГО, ШТО ЛЮДЗІ ЗДЫМАЮЦЬ ДУРНОЕ ДЗЯРМО


T    t\n    T | TT | Tt\n    t | Tt | tt\n\nJust so we're all clear.

T t \ n T | TT | tt \ n t | tt | tt \ n Проста каб нам усё было ясна.


\o\n\пні АДЗІН ВАШ ВЫКЛІК НЕ ЗАСТАНЕЦЦА БЕЗ АДКАЗУ!


So many simultaneous reactions.. [1](http://i.imgur.com/To7B5.gif) [2](http://i.imgur.com/L0i38.gif) [3](http://i.imgur.com/b2FNZ.gif) [4](http://i.imgur.com/sn3VU.gif) [5](http://i.imgur.com/u9H6N.gif)

Так шмат адначасовых рэакцый.. [1](http://i.imgur.com/To7B5.gif) [2](http://i.imgur.com/L0i38.gif) [3](http://i.imgur.com/b2FNZ.gif) [4](http://i.imgur.com/sn3VU.gif) [5](http://i.imgur.com/u9H6N.gif)


* Spousal abusers:  Sugar Smacks\n* Homeless:  Porridge\n* Fat Asians:  Puffed Rice

* Шлюбныя гвалтаўнікі: «Цукровыя плясканні»\n* Бяздомныя: «Каша»\n* Тоўстыя азіяты: «Паветраны рыс»


andgt;blind lesbian at the fish market\n\nthank you.

andgt; сляпая лесбіянка на рыбным рынку\n\п дзякуй.


The only semi clean baby I've seen is from a water birth. But that's if you're ignoring the cloud of blood in the tub. Oh and how babies don't look like purple lagoon creatures.

Адзіны получистый дзіця, якога я бачыла, нарадзіўся ў вадзе. Але гэта калі не звяртаць увагі на крывавае воблака ў ванне. Аб, і немаўляты зусім не падобныя на насельнікаў фіялетавай лагуны.


Could be sarcasm, bro. Trust me, I'm an expert at these things.

Гэта можа быць сарказм, браценік. Павер мне, я ў гэтым эксперт.


Get. A. Paternity. Test.\n\nDo not believe a word your cheating, lying, soon-to-be-ex says.\n\nAnd DNA or no DNA, I'm pretty sure she's legally your daughter.\n\nWhich brings us to:\n\nGet. A. Lawyer.\n\nBecause, frankly, this is Reddit and none of us actually knows squat.

Атрымаць. A. Бацькоўства. Тэст. \ n \ n Не верце ніводнаму слову з таго, што кажа ваш змяняе, хлуслівы будучы былы.\ n \ n З ДНК або без ДНК, я амаль упэўнены, што па законе яна ваша дачка.\ n \ n Што прыводзіць нас да: \ n \ nGet. A. юрыст.Таму што, шчыра кажучы, гэта Reddit, і ніхто з нас на самай справе не ведае squat.


...* ківок у знак пацверджання*...


How did investigators know Princess Di had dandruff?\n\nThey found her Head andamp; Shoulders on the dashboard.

Як следчыя даведаліся, што ў прынцэсы Ды была перхаць? \n\п Яны знайшлі яе галаву і плечы на прыборнай панэлі.


Джекилл-Джекилл-Хайд \n\пДжекилл-Хайд-Хайд-Джекилл\n


Rollercoaster Dungeon Fortress\n    \nHell, I'd probably play it.

Крэпасць-падзямелле «Амерыканскія горкі»\n \пЧерт, я б, напэўна, адыграў у яе.


What did he...volcanoes aren't...that's not...what

Што ён ... Вулканы - гэта не ... гэта не што...


Папраўляйся хутчэй, Брэндон Дженнінгс


Jackin' it, jackin' it, jackety-jack, spankin' it, spankin' it, smackety-smack.

Шлепаю яго, шлепаю яго, шлёп-шлёп-шлёп, шлепаю яго, шлепаю яго, шлёп-шлёп-шлёп.


Never understood why there aren't simply signs saying: "5 dollar extra fee for each item over 15."

Ніколі не разумеў, чаму няма проста таблічак з надпісам: «Дадатковая плата ў памеры 5 даляраў за кожны тавар коштам больш за 15 даляраў».


Step 3: Be incredibly attractive to begin with.

Крок 3: Для пачатку станьце неверагодна прывабнай.


That skit isn't even hyperbole anymore, it's just a ref training video.

Гэты скетч — ужо нават не гіпэрбала, а проста навучалае відэа.


Якая ваша другая лепшая гісторыя пра магніце?


Michael Jackson preferred younger than high school...

Майкл Джэксан аддаваў перавагу вучыцца ў малодшых класах сярэдняй школы...


Just think, this exact senario birthed the first f7u12 rage face.\n\n\nBack when they were simple, relatable, 4 frame comics and not some story. \n\n\nWe've come a long way

Толькі падумайце, менавіта гэты сцэнар спарадзіў першае твар лютасьці f7u12.\n\n\пВ тыя часы, калі яны былі простымі, зразумелымі, 4-кадравымі коміксамі, а не які-небудзь гісторыяй.\n\n\пМы прайшлі доўгі шлях


Ма Тигга, Ма Тигга!


Flanders is such a good guy. I can even ignore all of his crazy Christianness just because he's such a nice guy.

Фландерс — такі добры хлопец. Я нават магу не звяртаць увагі на яго вар'яцкую набожнасць толькі таму, што ён такі мілы.


Chip, imma come atchu like a spidermonkey.

Чып, я наброшусь на цябе, як малпа-павук.


"TYLER HELP ME! I MESSED UP!"\n\n\nI. Fucking. Died.

"ТАЙЛЕР, ДАПАМАЖЫ МНЕ! Я АБЛАЖАЎСЯ!" \n\n\nI. Ебля. Памёр.


"We're just shaking each-other's weight bro. Nothing strange here."

"Мы проста встряхиваем адзін аднаго, браценік. Нічога дзіўнага тут няма".


Ці плануеце купляць больш?


Only you two start dating now, break-up for some stupid reason, and you win her back in the end.\n\nAlso you're a pilot and she's a stewardess.\n\nAnd she's Katherine Heigl and you're Matthew Mcconaughey.\n\n"The Delay" in theaters August 2nd.

Толькі вы двое пачынаеце сустракацца, разыйдзецца па нейкай дурной прычыне, і ў рэшце рэшт ты вяртаеш яе.\n\по яшчэ ты пілот, а яна сцюардэса.\n\пі яна Кэтрын Хейгл, а ты Мэттью Макконахью.\n\n«Затрымка» выходзіць у кінатэатрах 2 жніўня.


Купіць оптам шакалад


Ці пашукайце "Мясцовага гандляра ЛСД".


Яна пакінула мяне ляжаць на лесвіцы


"*20th century smoke, don't breathe this!*"

"* дым 20-га стагоддзя, не вдыхай гэта!*"


Not sure if script to post unfinished reddit posts before closing browser or...

Не ўпэўнены, ці ёсць скрыпт для публікацыі няскончаных паведамленняў reddit перад закрыццём браўзэра або...


Bro, don't you remember the lion king?  Hakuna matata was nice and enjoyable for Simba, but he still had duties and responsibilities to society, brah. You gotta be like Simba, REMEMBER WHO YOU ARE.

Браценік, ты што, не памятаеш «Караля Льва»? Хакуна матата была добрая і прыемная Сімба, але ў яго ўсё роўна былі абавязкі перад грамадствам, браценік. Ты павінен быць як Сімба, ПАМЯТАЙ, ХТО ТЫ ТАКІ.


"Day 45: A strange black device challenged me to a staring contest. So far, I think I am winning."

"Дзень 45: Дзіўнае чорнае прылада кінула мне выклік у глядзелкі. Пакуль, я думаю, я выйграю ".


"Быў там, зрабіў гэта" - Рой


Ніколі больш так сур'ёзна не пішы па літарах.


Planned Parenthood is only one of Nixon's "leftist" moves.\n\nThe EPA? Nixon created it.\n\nOSHA? Another Nixon creation.\n\nTalking to enemies? Only Nixon could go to China.\n\nFree market? Not Nixon, he imposed price controls to control inflation.\n\nAffirmative Action? Guess who, in the Philadelphia Plan. \n\n

Планаванне сям'і - гэта толькі адзін з "левых" крокаў Ніксана.\што тычыцца EPA? Гэта стварыў Ніксан.\n\Ноша? Яшчэ адно тварэнне Ніксана.Размаўляць з ворагамі? Толькі Ніксан мог паехаць у Кітай.Свабодны рынак? Не Ніксан, ён увёў кантроль над цэнамі, каб кантраляваць інфляцыю.Якое пацвярджае дзеянне? Угадай, хто ў Плане Філадэльфіі. \n\n


* Хвароба Альцгеймера 4:* ** Хвароба Альцгеймера 3**


Yup, somehow my friend accidentally set her Firefox dictionary to UK English and it confused her and us for the longest time.  Her emails and comments started taking a British tone.  Soon she was calling cookies biscuits and even developed an accent.  Too bad the INS deported her after she messed up her birth certificate by trying to "correct it" by switching the month and day.  I haven't heard from her since, and I still miss her greatly.

Так, нейкім чынам мая сяброўка выпадкова выявіла ў Firefox брытанскі англійская, і гэта збівала з панталыку і нас на працягу доўгага часу. Яе электронныя лісты і каментары сталі гучаць па-британски. Неўзабаве яна стала называць печыва бісквітаў і нават загаварыла з брытанскім акцэнтам. На жаль, іміграцыйная служба дэпартавала яе пасля таго, як яна сапсавала пасведчанне аб нараджэнні, спрабуючы «выправіць» яго, памяняўшы месцамі месяц і дзень. З таго часу я нічога пра яе не чула і да гэтага часу вельмі па ёй сумую.


OHH SANTA CLAUSE IS COMING, TO TTOOOOOOWWWWWNNN

ПАЛАЖЭННЕ АБ САНТА ПРЫХОДЗІЦЬ, КАБ TTOOOOOOWWWWWNNN


Immediately turns ultrasound doctor gay.

Тут жа аказваецца лекар УГД-гей.


Atlanta unable to hire fox, can't find him -Schefter

Атланта не можа наняць Фокса, не можа яго знайсці - Шефтер


У савецкай Расіі золата само знаходзіць вас.


They're just fucking birthday candles without wicks.\n\nEdit: Hey, listen! This is my highest-voted comment. Even higher than that one about Zelda Williams.

Гэта проста гробаны святочныя свечкі без кнотаў.\n\пРедактировать: Гэй, паслухай! Гэта мой каментар з найбольшай колькасцю галасоў. Нават больш, чым той, што пра Зельден Уільямс.


I'm having trouble hearing you through the ball gag... one more time, do you want the ropes looser or tighter?

Я дрэнна чую цябе з-за кляп... яшчэ раз: ты хочаш, каб вяроўкі былі слабей або мацней?


Avacar: Апошні кандыцыянер


sounds like he never understood shit. Facts aren't optional.

гучыць так, быццам ён ніколі ні хрэна не разумеў. Факты неабавязковыя.


"І яшчэ, мілая, я дома!"


Implies girls are either smart or pretty, not both.  Uh, wat?

Маецца на ўвазе, што дзяўчыны альбо разумныя, альбо прыгожыя, але не тое і іншае адначасова. Э-э, што?


andgt; Take cover if you are and hunker down,\n\nPreferably at the new Cowboy Stadium, as I heard there are rarely any touch downs there.

Калі вы там, то хавайцеся і пригнитесь, \n\пжелательно на новым стадыёне «Каўбой», так як я чуў, што там рэдка бываюць тачдауны.


if the scammers thought their plan foolproof, they surely were mistaken,\n\nTomble is no wet ear'd n00b, he knows the time of narwhal's bacon.\n\nThe victims, he their errors show'd,\n\nALL GLORY TO THE HYPNOTOAD

калі ашуканцы лічылі свой план надзейным, то яны, несумненна, памыляліся. Томбл — не навічок, ён ведае, калі трэба падсмажыць нарвала.\n\пОн паказаў ахвярам іх памылкі.


гэй, Бі бі ў ван сум фук?


Worst part is that it's written in all caps.  \n- Cop: "Hi there"  \n- Person: "AM I FREE TO GO?"  \n- Cop: "Um no there's just one little thin.."  \n- Person: "WHY ARE YOU DETAINING ME??"

Горш за ўсё тое, што гэта напісана вялікімі літарамі. \ n - Паліцэйскі: "Прывітанне" \ n - Чалавек: "Я МАГУ ІСЦІ?" \ n - Паліцэйскі: "Эм, няма, тут толькі адна маленькая тоненькая ..." \n - Чалавек: "ЧАМУ ВЫ МЯНЕ ЗАТРЫМЛІВАЕЦЕ??"


Yet somehow, "you smell fertile" has never worked for me.

І ўсё ж чаму-то фраза "ты пахнеш урадлівасцю" ніколі не дзейнічала на мяне.


SAT (this was pre essay) - 1580\nGPA - 3.65 or so, which was REALLY GOOD for that school\nHigh School - I went to Lakeside School in Seattle. Bill Gates and Adam West's alma mater!\n\nSchools - USC, NYU Tisch, FSU, CalArts, Chapman, Loyola Marymount. Got into all of them except CalArts. Not artsy enough apparently!

SAT (гэта было папярэдняе эсэ) - 1580 \ nGPA - 3,65 або каля таго, што было САПРАЎДЫ ДОБРА для той школы \ вышэйшай школы - я хадзіў у школу Лейксайд ў Сіэтле. Альма-матэр Біла Гейтса і Адама Уэста!\n\n Школы - USC, NYU Tisch, FSU, CalArts, Chapman, Лойола Мэримаунт. Трапіў ва ўсе, акрамя CalArts. Відавочна, недастаткова вычварна!


A comma is indicated by throwing a red-back spider at the audience.\n\nA period is indicated by throwing a funnel-web.\n\nA semicolon is both at once.

Коска пазначаецца тым, што ў аўдыторыю кідаюць красноспинного павука.Кропка \ n \ nA пазначаецца тым, што кідаюць павуцінне-варонку. Кропка з коскай - гэта і тое, і іншае адначасова.


** МЫ АДПОМСЦІМ**


Жанчыны, павінна быць, знаходзяць вас прывабным.


So they send profits overseas, and pay little/no tax...\n\nedited :- to remove unintetional snark.\n\nThey are allowed to do this because government approves the laws that make it possible. Anyone would do that given the chance. We need to vote a governement that will end those breaks and set a reasonable tax level rather than expect CEO's to just not take the breaks they are given.\n

Такім чынам, яны адпраўляюць прыбытак за мяжу і плацяць мала падаткаў або не плацяць іх зусім...\n\поні могуць так паступаць, таму што ўрад ўхваляе законы, якія робяць гэта магчымым. Любы б так паступіў, калі б у яго была такая магчымасць. Нам трэба прагаласаваць за ўрад, якое пакладзе канец гэтым льготах і вызначыць разумны ўзровень падаткаў, а не чакаць, што кіраўнікі кампаній проста адмовяцца ад ільгот, якія ім падаюць.


Her little butt grab when he walks back to his desk!

Яе маленькая попка, калі ён вяртаецца да свайго стала!


прымушаць паліцыю троліць паліцыю!


HEY EVERYBODY ALL THESE GUYS HAVE BIG DONGS

ПРЫВІТАННЕ ЎСІМ, ВА ЎСІХ ГЭТЫХ ХЛОПЦАЎ ВЯЛІКІЯ ЧЛЕНЫ.


Бойкотируйте "Лос-Анджэлес Нуар", бойкотируйте!


ЧУВАК. \n\n...Супраць...


Гіганты: выйграйце Суперкубак


Fine, I'll say it. \n\nT H R E E S O M E.

Добра, я скажу гэта. Г Р Е Е З Аб М. Зн.


Woah, let's not jump to any conclusions...

Ого, давайце не будзем рабіць паспешлівых высноў...


"Why can't any of you be like Jim? Any time I look over there he's working."\n\n*Sir, he spends 95% of his day looking at his emails and the other 5% on the toilet. When he's on the toilet he chuckles to himself because he's on his phone using reddit.*\n\n"What you do on the toilet is none of my business. But anytime Jim isn't using the facilities he's always working. Be like Jim."

"Чаму ніхто з вас не можа быць такім, як Джым? Кожны раз, калі я гляджу туды, ён працуе ". \n \n * Сэр, 95% свайго дня ён праводзіць за праглядам электроннай пошты, а астатнія 5% - у прыбіральні. Калі ён у туалеце, ён пасмейваецца пра сябе, таму што размаўляе па тэлефоне з дапамогай reddit. *\n\n "Тое, што ты робіш у прыбіральні, не мая справа. Але кожны раз, калі Джым не карыстаецца выгодамі, ён заўсёды працуе. Будзь як Джым ".


For the last time Marie, they're minerals

У апошні раз паўтараю, Мары, гэта мінералы


** ЛЕГЕНДА ПРАЦЯГВАЕЦЦА** -\n**2013**


У ім застаўся сок. * панюхай*


Абдымкі - гэта не сэксуальна?


***CLENCH*** Robot malfunction - secondary pencil sharpener mode initiated.

*** СЦІСК *** Няспраўнасць робата - запушчаны дадатковы рэжым тачылкі для алоўкаў.


І ты не зусім модная


Same episode: "Of course he (Fry) still exists. As a frozen corpse in outer space! *laughs* Oh...I made myself sad."

Той жа эпізод: "Вядома, ён (Фрай) усё яшчэ існуе. У выглядзе замарожанага трупа ў адкрытым космасе! * смяецца * О...Я прымусіў сябе засмуткаваў ".


A dinosaur dickologist? I don't think so, bud.\n\nEDIT: I can't spell fake words.

Диктолог-динозавролог? Я так не думаю, прыяцель.\n\пРЕДАКТИРОВАТЬ: я не ўмею пісаць выдуманыя словы.


ОХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ


Good Dog Greg\n\nDoesn't like your girlfriend\n\nkeeps it to himself because you're happy

Добраму сабаку Грэгу не падабаецца, што твая дзяўчына трымае гэта пры сабе, таму што ты шчаслівы


"Kenny gonna be on his happy shit the angry vibes are behind him"\n\nnah

"Кені будзе ў сваім шчаслівым настроі, злыя флюіды засталіся ззаду" \ n \ nnah


It would be even better if *The Way Things Ought To Be* was preloaded on the kindle as well.

Было б яшчэ лепш, калі б «Як усе павінна быць» было прадусталяванае на Kindle.


Ms Worth was offered the next jump free of charge.

Міс Уорт прапанавалі здзейсніць наступны скачок бясплатна.


kanye low key a charitable and caring person

канье Лоў кі - дабрачынны і клапатлівы чалавек


(Неафіцыйна) Паглядзі на спіну Грэма.


Глядзі, як я вельмі хутка расчесываю валасы.


andgt;he has been slightly over romanticized.\n\nSlightly? Motherfucker in the letter is acting like McCandless is Thoreau, Jesus, and William Wallace combined.\n\n

ён быў злёгку пераацэнены.\n\пСлегка? Вырадак ў лісце вядзе сябе так, быццам Маккэндлесс — гэта Тора, Ісус і Уільям Уоллес ў адным твары.\n\n


In Serbia we say: When you eat hot you will burn your self twice.

У Сербіі кажуць: калі будзеш ёсць гарачае, апячэшся двойчы.


/r/ Яны адгадалі, у чым справа


Better than Mit Romeys Shit Sandwich,   and now I can afford healthcare when i get sick.

Лепш, чым сэндвіч з дзярмом з Масачусецкага тэхналагічнага інстытута, і цяпер я магу дазволіць сабе медыцынскую дапамогу, калі захварэю.


Try to mail a bomb in Mexico city, after a few years, once you forgot all about it, will be back at your doorstep as returned to sender, Wylie Coyote situation right there...

Паспрабуйце адправіць бомбу па пошце ў Мехіка, і праз некалькі гадоў, калі вы ўжо забудзецеся пра яе, яна вернецца да вас на парог з паметкай «вернута адпраўніку». Прама як у «Койоте Уали» ...


Жанчына: "Прывітанне"\n\Предитель: "Так".


Уявіце сабе Джозэфа Гордана-Левитта старэй.


"GRANDMA DIED SO I COULD GET THIS SWEET, SWEET KARMA."

«БАБУЛЯ ПАМЕРЛА, КАБ Я АТРЫМАЎ ГЭТУЮ САЛОДКУЮ, САЛОДКУЮ КАРМУ».


Superman has a ring made out of dead parents.

У Супермэна ёсць кольца, зробленае з мёртвых бацькоў.


* Смяецца*... Пачакай, што?!


1. Redditors\n\n2. Redditors\n\n3. Redditors

1. Карыстальнікі Reddit\n\n2. Карыстальнікі Reddit\n\n3. Карыстальнікі Reddit


Love Doug andamp; love that movie.  That guy's a rockstar.  He's working on his new film: Chronic Con Episode One - A Fan's Dope\n\n

Люблю Дага і Дэмпа, люблю гэты фільм. Гэты хлопец - рок-зорка. Ён працуе над сваім новым фільмам "Хранічны махляр, эпізод першы" - "Наркотык фаната" \ n \ n


"Because we're not all eating jamie curtis poo yogurt."

- Таму што мы не ўсе ямо ёгурт "какашка Джэймі Керціса".


*little red-eyed bitch  \nSnoo is female.

* маленькая красноглазая сучка \nSnoo - самка.


No a toaster. Everyone knows ham sandwiches can only record video.

Тостара няма. Усе ведаюць, што бутэрброды з вяндлінай можна запісваць толькі на відэа.


Сацыяльныя работнікі ненавідзяць яго!


upvoted purely for the phrase 'Duck Muffin' I sniggered :P

падтрыманы выключна за фразу "Качыны маффин", я хіхікнуў :P


..прымусіць лысага мужчыну плакаць?


"Xur, how do you plead?"\n\n"Not guilty, my will is not my own"

"Ксур, як ты прызнаеш сябе?"\n\n "Не вінаваты, мая воля не належыць мне"


І іду ў заклад, ты адчуеш сябе вар'яцкай.


Post it in gonewild too.\n\nandgt; 2000 [f]ree educational vids

Апублікуйце гэта і ў gonewild.\ n \ nandgt; 2000 [f] новых адукацыйных відэаролікаў


When I first started posting: "Orange envelope? People finally like me!"\n\nNow: "Orange envelope. *facepalm* What shitstorm did drunk-me-from-last-night stir up this time?"

Калі я толькі пачаў публікаваць: "Аранжавы канверт? Я нарэшце-то падабаюся людзям!" \n\nNow: "Аранжавы канверт. * facepalm* Што за буру лайна падняў п'яны-мной-мінулым-ноччу на гэты раз?"


НІКОМУ НЕ ПАТРЭБНЫЯ ВАШЫЯ АЎТОГРАФЫ, АШУКАНЦЫ!


*To protect the world from rock abrasion,*\n\n*To unite all pebbles within our nation..."*

*Каб абараніць свет ад ізаляцыі камянёў, *\n\n*каб аб'яднаць усе каменьчыкі ў нашай краіне..."*


"Mom, dad, I grew some veggies for dinner and urine-vited!"

"Мама, тата, я выгадавала трохі гародніны на вячэру і обмочилась!"


I'e had a Korean lecturer who insists upon answering your phone for you if it rings audibly in class. A bit awkward when it's your mother calling.

У мяне быў выкладчык-карэец, які настойваў на тым, каб адказваць на званкі, калі яны раздаваліся падчас заняткаў. Трохі няёмка, калі тэлефануе твая мама.


If his mom caught you... I can recall at least a 100 scenes where this would end well for you.

Калі б яго мама заспела вас... Я магу ўспомніць па меншай меры 100 сітуацый, у якіх гэта скончылася б для вас добра.


This. It surprises me how many guys don't realize it's pretty much vital that we pee after sex.

Гэта. Мяне здзіўляе, як шмат хлопцаў не разумеюць, што нам жыццёва неабходна папісяць пасля сэксу.


Finally, a man who understands how the Sour Patch Kids work.

Нарэшце-то з'явіўся чалавек, які разумее, як працуюць the Sour Patch Kids.


Ron Paul smokes weed with Carl Sagan. So brave!

Рон Пол паліць траўку з Карлам Саганом. Такі адважны!


*SPOILER-ALERT* [Batman Dies.] (/spoiler)

*УВАГА, СПОЙЛЕР* [Бэтмен памірае.] (/спойлер)


Плюсы, мінусы, хто ведае?


EXCELLENT STORY, WOULD BACK STORY-TELLER UP IN PRISON!! A++++

ВЫДАТНАЯ ГІСТОРЫЯ, ЯКУЮ РАСПАВЁЎ БЫ АПАВЯДАЛЬНІК У ТУРМЕ!! A++++


Pretty much everything about that sentence.

Амаль усе, што тычыцца гэтага прапановы.


I have. It's dangerous. Makes your feet all slippery. I stopped when I busted my ass in the shower. My feet are like OP's now, stable.

У мяне ёсць. Гэта небяспечна. Ногі становяцца слізкімі. Я спыніўся, калі надарваў азадак ў душы. Мае ногі цяпер як пасля аперацыі, ўстойлівыя.


Next year: Russell Wilson will become the youngest QB to start two consecutive Super Bowls, breaking the mark set by.................................Russell Wilson.

У наступным годзе: Расэл Уілсан стане самым маладым QB, стартовавшим ў двух Суперкубках запар, пабіўшы рэкорд, усталяваны................................. Расэлам Уілсанам.


C-C-C-COMBO BREAKER!!!\n\n^^What ^^the ^^fuck ^^am ^^I ^^doing ^^with ^^my ^^life

C-C-C-COMBO BREAKER!!!\n\n^^Што ^^^за ^^у ^^я ^^раблю ^^з ^^сваёй ^^ жыццём


_ панда сэксуальных домогательств_


POE COULDN'T EVEN HIT ZUNA WITH A SHOCKWAVE

ПОУ НЕ МОГ НАВАТ ПАБІЦЬ ЗУНУ ЭЛЕКТРАТОКАМ


7/10. Effort commendable. Room for improvement.

7/10. Спроба заслугоўвае хвалы. Ёсць над чым папрацаваць.


Канадцы. Мы назіраем за вамі абодвума.


"Cher amie", or "Dear friend" (french letterhead).

"Cher amie", або "Дарагі сябар" (французская фірмовы бланк).


"WILL YOU RESPECT ME NOW DAD!?"\n\n*cries*\n\n^"Set ^phasers ^to ^love ^me."\n\n

"БУДЗЕШ ЦІ ТЫ ЗАРАЗ ПАВАЖАЦЬ МЯНЕ, ТАТА!?"\n\n*плача*\n\n^"Прымусь ^фазеры ^любіць ^мяне".\n\n


Is there something *you* need to talk about?

Ці ёсць што-тое, аб чым * цябе * трэба пагаварыць?


Змяя. Змяя! Снааааааааааке!!!


"Людзі, якія вас раздражняюць"


Google:  \n\nShop for life rafts online\n\nDiscount Life Rafts - All Brands On Sale Now No Sales Tax\n\nWInslow Life Rafts - Sale - liferaftstore.com

Google: Інтэрнэт-крама выратавальных плытоў \n\nDiscount Выратавальныя плыты - Усе брэнды ў продажы Цяпер Без падатку з продажаў \n\nWInslow Выратавальныя плыты - Распродаж - liferaftstore.com


Алава, высакародны алава?\n\n


"Selling is legal.  Fucking is legal.  Why isn't selling fucking legal?"

«Продаж — гэта законна. Сэкс — гэта законна. Чаму продаж сэксу — гэта незаконна?»


Yes. I read reddit all day, might as well make it productive! =)

ТАК. Я чытаю reddit ўвесь дзень, магчыма, гэта зробіць яго больш прадуктыўным! =)


і яшчэ; Чай. Эрл Грэй. Гарачы.


Нагадай мне! праз 100 гадоў "mh370 ўсё яшчэ не знойдзены?"


ThEy are rustled now. OH GOD THEY ARE RUSTLED NOW

Цяпер яны зашамацелі. Аб божа, яны зашамацелі


Saves two other marriages, so I'm all for it.

Ратуе два іншых шлюбу, так што я цалкам за гэта.


I knew the puns would show up schooner or later\n\nEdit: Thanks for the treasure!

Я ведаў, што каламбуры з'явяцца на шхуне ці пазней \n \ нЕдит: Дзякуй за скарб!


Lose more good server processes that way...

Такім чынам, губляецца больш добрых серверных працэсаў...


im gonna say thats actually a dude considering his dagger of an addams apple

я збіраюся сказаць, што на самай справе гэта чувак, які разглядае свой кінжал у стылі Аддамс эпл


This freaks me out because they think they're normal. But I think I'm normal. What if I'm not? What if I'm as fucked as they are?

Гэта палохае мяне, таму што яны лічаць сябе нармальнымі. Але я лічу сябе нармальным. А што, калі я не такі? Што, калі я такі ж ненармальны, як яны?


Yes. The quarter was just there for scale.

ТАК. Чацвяртак быў патрэбен толькі для маштабу.


Горшы, а не самы прадаваны прадукт.


We exist, because Google allows it,\n\nAnd we will end, because it demands it.

Мы існуем, таму што Google гэта дазваляе, і мы знікнем, таму што ён гэтага патрабуе.


Well, that was sorta annoying... wait, what's this?\n\nandgt;PoorlyTimedPhraseGuy\n\nNever mind, I'll allow it.

Што ж, гэта было крыху раздражняльна... пачакай, што гэта?\ n\ nandgt; Няўдала абраная фраза \ n \n Не звяртай увагі, я дазволю гэта.


That guy is awesome.\n\nEvery time I watch that part I just can't stop looking at his facial expression while he's doing his move. \n\nCracks me up!

Гэты хлопец надзвычайны.\ n \ Кожны раз, калі я гляджу гэтую частку, я проста не магу перастаць глядзець на выраз яго твару, пакуль ён робіць свой ход. \ n \ Мяне гэта заводзіць!


What did Kermit say when his best friend Jim died?\n\nNothing.\n

Што сказаў Кермен, калі памёр яго лепшы сябар Джым?\п\п Нічога. \п


And despite OT, the game *still* wrapped up before Seahawks fans' bedtime.

І, нягледзячы на АД, гульня * яшчэ * завяршылася да таго, як фанатам "Сихокс" пара было класціся спаць.


Безумоўна! Безумоўна!


Canadian retail worker here confirming the effectiveness of this suggestion

Канадскі работнік рознічнага гандлю тут пацвярджае эфектыўнасць гэтага прапановы


job creators are very sensitive and prone to be easily scared so we tip toe around and make sure they are comfy so they will hire.

Працадаўцы вельмі адчувальныя і лёгка палохаюцца, таму мы ходзім на дыбачках і стараемся зрабіць так, каб ім было камфортна, каб яны наймалі супрацоўнікаў.


Рапіра дапамагае яму апрацоўваць яго ядро, Рапіры.


andgt;One of them\n\nandgt;they're substantial.\n\nAdam Carolla's eyebrow(s) transcend(s) logic.

andgt; Адзін з іх \ n\ nandgt; яны істотныя.\n \ Бровы Надама Кароллы выходзяць за рамкі логікі.


receive 11 nuggets when ordering a 10 piece meal. BOOM, miracle

Пры замове стравы з 10 страў вы атрымаеце 11 наггетсов. БУМ, цуд


Патроны толькі з COD Elite.


Dunno, man. Could be short for Megatron.

Не ведаю, чувак. Можа быць скарачэннем ад Мегатрон.


Синиган. (Гэта філіпінскія страва)


Ідэальна зацыкляецца \n\ nTrees\n\nEverytime


No, [THIS](http://ui05.gamespot.com/196/futurama_2.gif) is Lobster Jesus.

Няма, [ГЭТА] (http://ui05.gamespot.com/196/futurama_2.gif) Ісус з лобстараў.


This hits very close to home. The difference being it WILL happen to me...someday...

Гэта вельмі блізка да праўды. Розніца ў тым, што гэта здарыцца са мной ... калі-небудзь...


To be specific, each white rhinos has a squad following them:P

Калі быць дакладным, за кожным белым насарогам варта атрад: P


СПАГЕЦЦІ SPAGHETTI СПАГЕЦЦІ


In this movie, Robin Williams has a hard time finding a suit jacket for a low price. He has exhausted all options...except thrift stores \n\nSoundtrack by Macklemore\n\nEDIT: my first gold! gracias!

У гэтым фільме Робину Ўільямсу цяжка знайсці пінжак па нізкай цане. Ён вычарпаў усе варыянты...акрамя дабрачынных магазінаў \n\nSoundtrack ад Macklemore\n\нЕДИТ: маё першае золата! gracias!


Ах, ды. Дзікая даўганогая барада


And it'll keep Blue Man Group fed for a week.

І гэта пракорміць групу "Сіні чалавек" на працягу тыдня.


I don't really understand that but...are you basically vouching that this isn't photoshopped?

Я не зусім разумею гэтага, але...вы ў прынцыпе ручаетесь, што гэта не фотошоп?


Slide 1: What you see here is East Cleveland... I once accidentally drove into it.\n\nSlide 2: Drew Carey\n\nSlide 3: This here is a picture of..\n\n"OK OK we get it... Jesus you can stop now."

Слайд 1: Тое, што вы бачыце тут, — гэта Ўсходні Кліўленд... Аднойчы я выпадкова заехаў у яго.

Слайд 2: Дру Кэры

Слайд 3: Вось фатаграфія...

«Добра, добра, мы зразумелі... Госпадзе, можаш ужо спыніцца».


He might not have been sitting in his lawn, brandy in hand, but Death and Sir Terry will certainly have a *lot* to talk about. \n\nBRANDY, MR PRATCHETT?    \nOh yes!    \nNOW TELL ME, ABOUT ME.

Магчыма, ён і не сядзеў на сваёй лужку з брэндзі ў руцэ, але Смерці і сэра Тэры, безумоўна, будзе аб чым пагаварыць. \n\Пбрендите, містэр ПРАТЧЕТТ? \Няма, ды! \П Цяпер РАСКАЖЫ МНЕ ПРА МЯНЕ.


Геркулес-Грамабой.


Perky tits are great. Big jumbly water balloon tits are great. Tits are great.

Пругкія сіські - гэта выдатна. Вялікія, падобныя на вадзяныя шарыкі сіські - гэта выдатна. Цыцкі - гэта выдатна.


Your theatre charges SIX BUCKS?!? Where do you live, 1988?

Ваш тэатр бярэ ШЭСЦЬ долараў ?!? Дзе вы жывяце, 1988 год?


Cops have seized assets over less provocation.

Копы арыштоўвалі актывы і па меншым нагодаў.


What woman would ever find powerful authoritative extremely handsome men attractive?

Якая жанчына калі-небудзь знаходзіла прывабнымі моцных, аўтарытэтных, надзвычай прыгожых мужчын?


2 picks, 5 yards gained, 15 high fives\n\nAny other rookie questions are welcome, PM me whenever.

2 піка, 5 выйграных ярдаў, 15 высокіх пяцёрак \ n \ n Любыя іншыя пытанні пачаткоўцаў вітаюцца, пішыце мне ў лічку ў любы час.


This sounds like a gay version of narnia. I would definitely watch that movie.

Гучыць як гей-версія "Нарніі". Я б вызначана паглядзеў гэты фільм.


Зрабіце Дзень выбараў нацыянальным святам.


I agree. I just wish the joke was, you know... funny. Like jokes are meant to be.\n\nIf someone came up with a legitimately funny mass shooting joke (which is hard to do given the subject), then fine go for it. If you can make me laugh at such a horrible thing, you must have taken some effort to write that joke. This is just lazy shock value saying "umm.... PEOPLE **DIED**! LOOK HOW *EDGY* I AM EVERYBODY". The fact that it ends with "too soon" is just screaming "LOOK AT MEEEE".

Я згодны. Я проста хацеў бы, каб жарт была, ведаеш ... смешны. Жартаў і пакладзена быць такімі.\ n \ Калі хто-то прыдумаў законна смешны жарт аб масавых расстрэлах (што цяжка зрабіць, улічваючы тэму), тады добра, мацуйся. Калі ты можаш прымусіць мяне смяяцца над такой жудаснай рэччу, ты, павінна быць, прыклаў пэўныя намаганні, каб напісаць гэтую жарт. Гэта проста лянівы шакавальны выказванне "эм.... ЛЮДЗІ ** ПАМЕРЛІ **! ПАГЛЯДЗІЦЕ, ЯКІ я * НЕРВОВЫ *, УСЁ". Той факт, што гэта заканчваецца "занадта рана", проста крычыць "ПАГЛЯДЗІЦЕ НА МИИИИ".


"Yo fam download my mixtape on soundcloud"

"Ваша сям'я скачала мой мікстэйп на soundcloud"


Every girl needs a Yamaha Tri Moto from Early Cycle Centers.

Кожнай дзяўчыне патрэбен Yamaha Tri Moto з Цэнтраў ранняга цыкла.


Скипу Бэйлессу не хапала ўпэўненасці ў сабе


And why do they have to knock coffee? Fuck them, I love coffee.

І чаму яны павінны крытыкаваць кавы? Ды пайшлі яны, я люблю каву.


хто гэта зрабіў? (не спрачаюся, проста цікаўлюся)


In soviet russia, raymond loves everybody

У савецкай Расіі Райманд любіць усіх


Does this mean we get to steal money from people every time they say something stupid and irrelevant? \n\nOh god... I can pay for college now...

Ці азначае гэта, што мы можам красці грошы ў людзей кожны раз, калі яны кажуць што-то дурное і не адносіцца да справы? \ n \ О божа... Цяпер я магу заплаціць за каледж...


"they want to whack me? Oh jeez."\n\ni can definitely see Jim as this.

«Яны хочуць мяне прыкончыць? Аб божа».\n\ni вызначана бачыць Джыма такім.


Гэта гвалт у канадскім стылі


Why does it seem like all good business moves are immoral?

Чаму здаецца, што ўсе добрыя дзелавыя крокі амаральныя?


Ну, а як * вы * вітаеце жырафаў?


Tried it once, never again. andamp;#3232;\_andamp;#3232;

Паспрабаваў адзін раз, больш не буду. і #3232; _и #3232;


I prefer tomorrow's Navy, piloting space cruiser battlebots.

Я аддаю перавагу заўтрашні ваенна-марскі флот, пілот баявыя боты касмічных крэйсераў.


andgt;only with \nyourself.\n\nDon't kick him while he's down

толькі з самім сабой. Не штурхаць яго, пакуль ён ляжыць


Fucking jesus! Party turned crime scene.

Гробаны Ісус! Вечарына ператварылася ў месца злачынства.


In Kelvin, 0 is dead and 100 is dead. Everybody wins.

У Кельвине 0 роўна нулю, а 100 - нулю. Выйграюць усе.


"NO DAUGHTER OF OURS IS GOING TO MARRY A- A-"\n\n"Dick?"\n\n"RIGHT!"\n\n"Well, good thing his name's Daniel, then..."

"НІ АДНА З НАШЫХ ДАЧОК НЕ ВЫЙДЗЕ ЗАМУЖ ЗА... За..."\n \n"Дзіка?" \ n \ n"ДАКЛАДНА!" \ n \ n"Што ж, добра, што яго завуць Дэніэл, тады..."


^^^^^^^^^^^^ бакавая ПАНЭЛЬ ОБОСРАЛА СВАІХ КОПАЎ


220 yds, 2 TDs in the B1G Championship, 230 yds, 2 TDs in the Sugar Bowl, 246 yards, 4 TDs in the National Championship.  Talk about stepping the fuck up.

220 ярдаў, 2 адзіноце ў чэмпіянаце B1G, 230 ярдаў, 2, у адзіноце ў «Шугар Боул», 246 ярдаў, 4 ведала, што рабіць у нацыянальным чэмпіянаце. Вось гэта я разумею, дадайце-ка абароты.


Tell them how your feminist mother likes vanilla sex.

Раскажы ім, як твая маці-феміністка любіць ванільны сэкс.


andgt;expecting transparency and explanation from reddit admins\n\nlol never gonna happen

иgt; чакаю празрыстасці і тлумачэнняў ад адміністратараў Reddit\n\nlol гэтага ніколі не адбудзецца


How has nobody posted [Magic Show Volunteer](http://www.youtube.com/watch?v=OnFbsxS-thw)

Як ніхто не апублікаваў [Валанцёра Магічнага шоў] (http://www.youtube.com/watch?v=OnFbsxS-thw)


"2 quick deaths."  \n  \nBRIENNE YOU CARD.

"2 хуткія смерці". \n \Ппрошу Ў ВАС КАРТКУ.


Трэба падкупіць іх усіх!


Леанарда Ды Капрыа?!?!


good ol /r/science top comment.\n\nnot some bs pun thread.

добры стары / r / навуковы топавы каментар.\ n \ n толькі не якая-небудзь банальная каламбурная тэма.


I'm a SHAFTMAMNNNN. Beee boooo deeee booo beee doo boop.

Я — ШАФТМЭНННН. Бі-бі-буду-буп.


R.I.P. People wearing headphones 10/16/12

R. I. P. Людзі ў навушніках 10/16/12


Johnny Depp is Tim Burton in Tim Burton's "Tim Burton"

Джоні Дэп - Цім Бертан ў фільме Ціма Бертана "Цім Бертан"


it's JUST as likely, if not more likely, that his car adapted, over millions of years though natural selection, to the living conditions within that wall, and that OP's neighbor is just a false prophet who's PRETENDING to be a god at parallel parking for political power

Гэтак жа верагодна, калі не больш верагодна, што яго машына за мільёны гадоў натуральнага адбору прыстасавалася да ўмоў жыцця ўнутры гэтай сцяны, а сусед аўтара — проста ілжэпрарок, які прыкідваецца богам паралельнай паркоўкі дзеля палітычнай улады


No.  JerseysFinest, JerseysFinest, JerseysFinest's girlfriend.

Няма. Джэрсі Файнест, Джэрсі Файнест, дзяўчына Джэрсі Файнеста.


The original joke goes:\n\n\nandgt;Two chemists walk into a bar.  \nThe first one says, I'l have some H2O."   \nThe second says, \n"I'll have some H2O too".   \nThe second chemist dies. \n\n\nH2O2 is hydrogen peroxide, which is poisonous.

Арыгінальная жарт абвяшчае: \n\n\nandgt; Два хіміка заходзяць у бар. \ n Першы кажа: "У мяне будзе трохі H2O". \n Другі кажа: \ n "У мяне таксама будзе трохі H2O". \n Другі хімік памірае. \n\n\nH2O2 - гэта перакіс вадароду, якая атрутная.


Your ap lee song support isn't carrying?!?\n\nEdit: a word

Ваша падтрымка песні ap lee не дапамагае ?!? \ n \ нЕдит: пару слоў


And *only* as a bonus. Shit service? No tip, at all, not even a small one.

І *толькі* у якасці бонуса. Дрэннае абслугоўванне? Ніякіх чаявых, нават самых маленькіх.


Дазволь мне дапамагчы табе, прыяцель..


They had some nice work placement programs, classes that teach stuff you'll actually use in work/personal life in the future, and a running start program that I could have done. \n\n (In case you don't know - Running start is where you finish the last year or two of your High School credits at the local Community College.  Those credits go towards your H.S. graduation and College credits.  It's also free.)

У іх было некалькі добрых праграм працаўладкавання, класы, на якіх вучаць таму, што вы сапраўды будзеце выкарыстоўваць у працы / асабістай жыцця ў будучыні, і праграма запуску, якую я мог бы выканаць. \ n \ n (На выпадак, калі вы не ведаеце - Running start - гэта калі вы сканчаеце апошні год або два заліку ў мясцовай сярэдняй школе ў мясцовым каледжы. Гэтыя заліковыя балы ідуць у кошт вашага выпуску з HS і заліку ў каледжы. Гэта таксама бясплатна.)


Parents need to teach their kids these things

Бацькі павінны вучыць сваіх дзяцей гэтых рэчаў


Тут суддзя-афраамерыканец. 3/5


That's one small step for man, one giant leap for Patriarchy...

Гэта адзін маленькі крок для чалавека, адзін гіганцкі скачок для патрыярхату...


Just want to say thanks for being such a level headed cop.

Проста хачу сказаць дзякуй за тое, што ты такі ўраўнаважаны паліцэйскі.


Like a wildfire burning through the liberal fields of Romnesia.

Як лясны пажар, бушуючы на ліберальных палях Ромнезии.


I came upon a truck that had side swiped a semi. The guy had an obvious punctured lung. He gave me his weed and gasped get rid of it. I did. \n\nEdit. Words is hard.

Я наткнуўся на грузавік, які ўрэзаўся ў паўпрычэп. У хлопца было відавочна прабітае лёгкае. Ён аддаў мне сваю траўку і прахрыпеў, каб я пазбавіўся ад яе. Я так і зрабіў. \n\пРедактировать. Словы даюцца з цяжкасцю.


Apostolate, you said you're American.\n\nyet you use "mum" and "wank" both British terms. \n\nwtf?

Апостал, ты сказаў, што ты амерыканец.\n\пНо ты выкарыстоўваеш «маму» і «мастурбаваць» — абодва брытанскіх тэрміна. \n\пКакого рыса?


Yeah other than those things it's a pretty standard picture

Так, за выключэннем гэтых рэчаў, гэта даволі стандартная карціна


мінімум 2 гады + 8 1/2 месяца. Так што, можа быць, 11.


Wait, so RPG is *also* GGG?\n\nI'm confused.

Пачакайце, так RPG - гэта * таксама * GGG?\ n \ Я ў замяшанні.


I don't understand how this happens. So they suspect a murder/hostage situation, and randomly start shooting everybody in the house?  \nDon't get me wrong, a lifetime in jail for these SWATers is something that I would gladly see. But how come that a SWAT team shoots people in a reported house without investigation?

Я не разумею, як гэта адбываецца. Значыць, яны падазраюць забойства / сітуацыю з заложнікамі і наўздагад пачынаюць страляць ва ўсіх у доме? Не зразумейце мяне няправільна, я б з задавальненнем паглядзеў на пажыццёвае заключэнне для гэтых махляроў. Але як атрымалася, што каманда спецназа расстрэльвае людзей у доме, аб якім паведамлялася, без расследавання?


I've always gone through phases of being interested in true crime, specifically serial killers. People really kinda do look at you weirdly if you talk about it a lot.

Я заўсёды праходзіў праз фазы цікавасці да сапраўдных злачынстваў, асабліва да серыйным забойцам. Людзі сапраўды як-то дзіўна глядзяць на цябе, калі ты шмат гаворыш пра гэта.


*Вар'яцтва?*\n\n**ГЭТА**\n\n**ИЕСТЬ**\n\n**АЎСТРАЛІЯ!**


And creating next month's reddit content.

І стварэнне кантэнту для reddit ў наступным месяцы.


Цяпер вы проста абмяркоўваеце нейкія выхадкі.


Maybe they're Aperture science bullets, with 60% more bullet per bullet?

Можа быць, гэта кулі Aperture, у якіх на 60% больш куль?


Hilarious decision in hindsight.\n\nWho needs Peyton Manning when we have Matt Schaub?

Цікавае рашэнне, калі падумаць.\n\пКому патрэбен Пейтон Мэнінг, калі ў нас ёсць Мэт Шауб?


Seriously.  In public speaking classes, I laugh at the shitty jokes and give encouraging smiles

Сур'ёзна. На занятках па аратарскім майстэрстве я смяюся над дурнымі жартамі і падбадзёрваючы ўсміхаюся


thank you barney stinson, keep being awesome

дзякуй цябе, Барні Стинсон, працягвай быць узрушаючым.


ГРОБАНЫ КАМЕДЫЙНЫ ГЕНІЙ


Legends like Flava Flav, Gilgert Godfried, Joan Rivers, Larry the Cable Guy, etc?

Легенды накшталт Флавы Флавія, Гилгерт Годфрид, Джоан Рыверс, Лары Кабельщика і г. д.?


Pinball wizard. Possibly Washington Wizard.

Чараўнік пінбол. Магчыма, вашынгтонскі чараўнік.


Wait... I just noticed what you meant. Might want to specify that you'd be eating food till you die. Not partaking in cannibalistic suicide.

Пачакайце... Я толькі што заўважыў, што вы мелі на ўвазе. Магчыма, варта ўдакладніць, што вы будзеце ёсць ежу да самай смерці. Не ўдзельнічаць у каннибалистическом самагубства.


andgt; самавітая зарплата. \n


Actually the T stood for "tolerance" while the fire symbolized the warmth we feel for each other despite our differences.

На самай справе літара "Т" азначала "памяркоўнасць", у той час як агонь сімвалізаваў цяпло, якое мы адчуваем адзін да аднаго, нягледзячы на нашы адрозненні.


Oh god.  I'm never letting my kids ever meet any other kids.

Аб божа. Я ніколі не дазволю сваім дзецям знаёміцца з іншымі дзецьмі.


TL;DR The raw pay gap is not helpful in understanding gender income disparity, but if you factor in all the data there still is a gap without explanation, and some of the very reasons for behaving differently in the work place might stem from inequality factors themselves ( glass ceiling, for example).\n\nAll with nice references here: http://en.wikipedia.org/wiki/Gender_pay_gap. Most of your links are opinion pieces.

TL; DR Грубы разрыў у аплаце працы не дапамагае зразумець гендэрная няроўнасць у даходах, але калі ўлічыць усе дадзеныя, то па-ранейшаму існуе разрыў без тлумачэння прычын, і некаторыя з саміх прычын рознага паводзін на працоўным месцы могуць вынікаць з саміх фактараў няроўнасці (напрыклад, шкляны столь).\нарэшце, з добрымі спасылкамі тут: http://en.wikipedia.org/wiki/Gender_pay_gap. Большасць вашых спасылак - гэта фрагменты меркаванняў.


Did you seriously just ask why fraud isn't OK?

Вы сур'ёзна толькі што спыталі, чаму махлярства - гэта не нармальна?


It's actually possible to have this happen. As stated below in order to make the state's follow the 'must be 21 to drink ' law the government took away money supposed to go to states for highways.  They did what was asked of them then. \n\nEdit: added words

На самай справе гэта магчыма. Як паказана ніжэй, каб прымусіць штат прытрымлівацца закону "піць можна толькі ва ўзросце 21 года", урад забрала грошы, якія павінны былі ісці штатам на будаўніцтва аўтамагістраляў. Яны зрабілі тое, што ад іх тады прасілі. \n \ нЕдит: дададзены словы


andgt;What's one film **everybody** loves that you cant stand\n\nandgt;"Transformers"\n\nSo brave!

і gt; Які фільм ** усім ** падабаецца, які вы цярпець не можаце? \ nandgt; "Трансформеры" \ n Так адважна!


As someone who has built many satellites, I upvote this comment for its correctness.

Як чалавек, які пабудаваў шмат спадарожнікаў, я падтрымліваю гэты каментар за яго карэктнасць.


КАЛІ ЛАСКА, НЯМА, НЕ ЗАБІРАЙ ГЭТА Ў МЯНЕ.


"Гэтая лінія пікапа зносіць дах. А ты?" \ n


FW: FW: FW: FW: FW: FWW: FWD: fwd: FWd:FW


"Who's a fuzzy wuzzy little death machine!?"

"Хто такая маленькая машына смерці з пухнатым мозгам!?"


A piece of paper told us to reform our government, by force if necessary, once the government becomes authoritarian and dismisses or outright forfeits democratic practices.\n\nAuthoritarianism seems to be happening regularly at both the State and Central government levels.\n\nI bet the majority of Americans could care less!

Ліст паперы прадпісваў нам рэфармаваць наша ўрад, пры неабходнасці сілай, як толькі яно стане аўтарытарным і адмовіцца ад дэмакратычных практык або цалкам адмовіцца ад іх.\n\ Аўтарытарнасць, падобна, адбываецца рэгулярна як на ўзроўні штата, так і на ўзроўні цэнтральнага ўрада.\ n \ Іду ў заклад, большасці амерыканцаў было б усё роўна!


Skinny teen takes on a Big Black Chicken

Худы падлетак бярэ ў рот Вялікую Чорную Курыцу


Being an uncircumcised male has definite advantages, but female 'circumcision' is NOT the same thing.

Быць неабрэзаным мужчынам мае пэўныя перавагі, але жаночае "абразанне" - гэта НЕ адно і тое ж.


Trying my hardest to figure out this game. It took me 30 minutes to figure out how to get married. My wife gave birth to a deformed daughter, both promptly died. Then I ran out of money.

З усіх сіл спрабую разабрацца ў гэтай гульні. Мне спатрэбілася 30 хвілін, каб зразумець, як ажаніцца. Мая жонка нарадзіла дачку-інваліда, абодва хутка памерлі. Потым у мяне скончыліся грошы.


Call me when you've taken Human Sexuality. *Then* we'll talk.

Патэлефануй мне, калі вы скончыце чытаць «Сэксуальнасць чалавека». *Тады* мы пагаворым.


Горш таго, Арыяна Трэнта.


I, FOR ONE, WOULD LOVE A PLAYDOH HAMBURGER

Я, НАПРЫКЛАД, З ЗАДАВАЛЬНЕННЕМ З'ЕЎ БЫ ГАМБУРГЕР PLAYDOH


All roads lead to Da Vinci! Quick someone hack together a movie script!

Усе дарогі вядуць да ды Вінчы! Хто-небудзь, хутка напішыце сцэнар для фільма!


Не разбурай гэта, чорт вазьмі!


someone is coughing in Canada? SHUT DOWN EVERYTHING!

хто-то кашляе ў Канадзе? АДКЛЮЧЫЦЕ ЎСЕ!


Смяротна хворы, я б выказаў здагадку.


Бедны злоўлены ў ловушку_ин_реддит


Чаму не "горны габрэй"?


... cloudy win a chance of meatballs is actually fairly accurate...

... хмарны шанец выйграць фрыкадэлькі на самай справе даволі дакладны...


England voted it in.\n\nThe UK didn't exist in 1679.

Англія прагаласавала за гэта. У 1679 годзе Вялікабрытаніі яшчэ не існавала.


Thor isn't so crazy. Here's 7 foot tall hacker [Stephan Watt](http://assets.rollingstone.com/assets/images/gallery/97698e5af6291b7daf078fa281c5a1b01581d2ce.jpg). A "green hat" who along Albert Gonzalez stole millions of dollars before being busted by the feds.

Тор не такі ўжо вар'ят. Вось хакер ростам 7 футаў [Стэфан Watt](http://assets.rollingstone.com/assets/images/gallery/97698e5af6291b7daf078fa281c5a1b01581d2ce.jpg). "Зялёная капялюш", які разам з Альбертам Гансалесам скраў мільёны даляраў, перш чым быў арыштаваны федэралам.


"From my point of view, The Joker is evil!"

"З майго пункту гледжання, Джокер - гэта зло!"


Rotting can be a good thing. Cheese, beer, bread... Tons of foods are made better by bacteria and fungi.

Гніенне можа быць карысным. Сыр, піва, хлеб... Бактэрыі і грыбкі паляпшаюць густ многіх прадуктаў.


Ш-ш-ш... Гэта жонка Опа


It's Quebec, not Britain. It would be more like "Ah oui! Je pense que nous allons utiliser l'ours-Macé aujourd'hui, alors amis."

Гэта Квебек, а не Брытанія. Гэта было б больш падобна на "Ah oui! Je pense que nous allons utiliser l'home ours-Macé aujourd'hui, alors amis."


Disturbing, isn't it? And yet people still read thousand-plus page novels.

Трывожна, ці не так? І ўсё ж людзі працягваюць чытаць раманы аб'ёмам больш за тысячу старонак.


"I could also buy three beers. Sheets don't get you drunk!"\n\nThat would have been my answer in college. Today I'd buy both. Employment FTW!\n\n\n

«Я б яшчэ купіў тры піва. Ад прасцін не напіваешся!»\n\пТак б я адказаў у каледжы. Сёння я б купіў і тое, і іншае. Праца вышэй за ўсё!\n\n\n


RIP George "Ax Handle" Washington. Mu fucka was legendrry. Mourn ya til I join ya, big ups in the dirty OG 13. Mad props to my man Paul "Ruffrida" Revere for alerting all the homies when shit went sidewayzzz. Represent East Indies Independentz, give a mutha fucka liberty o give a mutha fucka death. Respec.

РЫП Джордж "Дзяржальня сякеры" Вашынгтон. Мой вырадак быў легендарным. Оплакивай цябе, пакуль я не далучуся да цябе, вялікія шышкі ў dirty OG 13. Вар'яцкая падзяку майму хлопцу Падлозе "Руффриде" Ревиру за тое, што папярэдзіў усіх корэшаў, калі дзярмо пайшло наперакасяк. Уяўляю незалежную Ост-Індыю, даю долбаную свабоду або даю долбаную смерць. Рэспект.


Ты старанна размінаўся ў дашкольнай установе


Гэта таксама стала маім новым выдуманым імем.


Double word tile? You mean, the score would be multiplied by the number 2?

Плітка з падвойным словам? Вы маеце на ўвазе, што рахунак будзе памножыць на лік 2?


This happened before, and the offending party changed *their* SSID to "I can hear you NOT having sex."

Такое ўжо здаралася, і парушальнік змяніў *свой* SSID на «Я чую, што вы НЕ займаецеся сэксам».


Bring glory to his kind and evolves into crabgot

Прыносіць славу свайго роду і эвалюцыянуе ў крабгота


**IT'S TIME TO SPRAY SOME MORE PERFUME?**

** ПРЫЙШОЎ ЧАС РАЗВЕЯЦЬ ТРОХІ ДУХАЎ?**


Час распавядаць! Вы ведалі, што гэта адбудзецца


Other females, please tell me I wasn't the only one who started making piranha faces after reading this...

Іншыя жанчыны, калі ласка, скажыце мне, што я не адзіная, хто пачаў строіць тварыкі, як піранні, пасля чытання гэтага...


Курт можа купіць тостар \n


Its not baggage cart simulator 2012..sadly..

Гэта не сімулятар багажнай каляскі 2012 .. на жаль..


I feel like a terrible person for my mind shooting to the following three things: Stripper, Porn Star, Drug Dealer. \n\nPlease prove me wrong.

Я адчуваю сябе жахлівым чалавекам, таму што мой розум прывязаны да наступных тром рэчам: стрыптызерша, порназорка, наркагандляр. \ n\пПожалуйста, дакажыце, што я няправы.


Крафтс - Гарачы Щекотун


Неа. У іх ёсць законы на гэты конт.


Можа быць, таму, што я сру на спаборніцтвах?


What a damn good poster that would be! brb\n\nEDIT : [Here's my attempt](http://i.imgur.com/Acpab.jpg)\n\n\n[She's Aung San Suu Kyi](https://en.wikipedia.org/wiki/Aung_San_Suu_Kyi)\n\n\n[Another](http://i.imgur.com/rZrgg.jpg)\n\nDouble Edit : changed the image as per rainbolemon's suggestions\nand added an ink stained finger (brilliant suggestion)

Які гэта быў бы па-чартоўску добры плакат! брб \n\ нЕДИТ : [Вось мая спроба] (http://i.imgur.com/Acpab.jpg)\n\ n \n [Яна Аунг Сан Су Чжы] (https://en.wikipedia.org/wiki/Aung_San_Suu_Kyi)\ n \ n \ n [Іншая] (http://i.imgur.com/rZrgg.jpg ) \ n \ Падвойная праўка: змяніў малюнак у адпаведнасці з прапановамі rainbolemon \ і дадаў палец, запэцканы чарнілам (бліскучае прапанова)


Friend of mine went to some anime convention a couple weekends ago and got to hear Brock's voice actor say, in person, "I'll use my trusty frying pan... as a **drying** pan!" when asked what his favorite Brock quote was. So jealous.

Мой сябар пару выходных таму быў на якой-то анімэ-канферэнцыі і асабіста пачуў, як акцёр агучвання Брока сказаў: "Я выкарыстоўваю сваю верную патэльню ... у якасці патэльні для сушкі!", калі яго спыталі, якая яго любімая цытата Брока. Такая раўнівая.


*screams*: **"CLAP! CLAP! CLAP! CLAP!"**

*крычыць*: **"Плясь! Плясь! Плясь! Плясь!"**


Астатнія 10% - гэта соску


*waits for footsteps to fade, then furiously resumes*

* чакае, пакуль стихнут крокі, затым люта аднаўляе*


USAUSAUSAUSAUSA\n\nIf you aint free, yer dead

USAUSAUSAUSAUSA\n\ Калі ты не свабодны, ты нябожчык


If you're Crossfit™ certified, you can also add burpees, crunches, and the Worm.

Калі вы сертыфікаваныя па Crossfit ™, вы таксама можаце дадаць burpees, crunches і the Worm.


andgt; This would probably break any mobile apps. \n\nTalk about really getting shit on by Reddit Shit.

Гэта, верагодна, зламала б усе мабільныя прыкладання. \n\пПоговорим аб тым, як Reddit Shit на самай справе аблажаўся.


I feel like I got ripped off.  Pretty much the moment I started driving, Gas finally broke the $1 mark and never looked back.

Я адчуваю сябе так, нібы мяне абакралі. Практычна ў той момант, калі я сеў за руль, бензін, нарэшце, пераадолеў адзнаку ў 1 даляр і больш не азіраўся назад.


Whoa whoa whoa!\n\nOrgan donation is not illegal. \n\nOrgan *harvesting* is illegal.

Воу, воу, воу!\ n \ Ахвяраванне норгана не з'яўляецца незаконным. \ n \ Збор ўраджаю норгана * з'яўляецца незаконным.


Achievement unlocked: $87 dollar tab at waffle house.

Разблакаваць дасягненне: кошт у памеры 87 даляраў у waffle house.


"Я прачытаю тое, што чытае яна".


andgt;Building on fire, trying to escape.\n\nandgt;Suddenly, glass. Glass everywhere.\n\nGEE THANKS

andgt; Будынак у агні, спрабую выратавацца.\n\nandgt; Раптам шкло. Паўсюль шкло.\n\nGEE ДЗЯКУЙ


andgt;I worked at a monkey lab\n\nWas already prepared for a story at this point.

і яшчэ: Я працаваў у малпавай лабараторыі і да гэтага моманту ўжо быў гатовы да аповяду.


"...ПЕРАМАГЧЫ...ГУНАЎ!"\n


ВУП, ВУП, ВУП, ВУП-ВУП.


THANKS MAN!\nI KNEW I COULD COUNT ON REDDIT!

ДЗЯКУЙ, СЯБАР!\пЯ ВЕДАЎ, ШТО МАГУ РАЗЛІЧВАЦЬ НА REDDIT!


КАБАЧКОВЫЙ БАНАН SANTE SANA!


Можа быць, вам варта ёсць менш шчытападобнай залозы.


НЯМА! * Дзесяціхвілінны кулачны бой *


**\m/**[](/зубаскальства "ВЫРАДАК!")**\m/**


Zawinski's law: Every software package expands until it can send email.

Закон Завинского: кожны праграмны пакет пашыраецца да тых часоў, пакуль ён не зможа адпраўляць электронную пошту.


The Daily Show uses hyperbole without being factually wrong. It's not needed.

The Daily Show выкарыстоўвае гіпербалу, не будучы фактычна няслушнай. У гэтым няма неабходнасці.


Wow, [5 sons and 1 daughter](http://en.wikipedia.org/wiki/George_Foreman#Family) named George.

Ого, [5 сыноў і 1 дачка](http://en.wikipedia.org/wiki/George_Foreman#Family) па імя Джордж.


\n        \||/\n        \||/\n      .andlt;andgt;andlt;andgt;andlt;andgt;.\n     .andlt;andgt;ಠandgt;andlt;ಠandlt;andgt;.\n     'andlt;andgt;andlt;andgt;andlt;andgt;andlt;andgt;'\n      'andlt;andgt;andlt;andgt;andlt;andgt;'


Інжынеры не ўмеюць пісаць па літарах, так што гэта законна.


Very disturbing username, especially in context.

Вельмі трывожнае імя карыстальніка, асабліва ў кантэксце.


Edited for snow storm enthusiasts:\nhttp://i.imgur.com/VjA5j.jpg

Адрэдагавана для snow storm enthusiasts:\nhttp://i.imgur.com/VjA5j.jpg


Especially Kiera Knightley and Audrey Hepburn

Асабліва Кіра Найтлі і Одры Хепберн


Яны бываюць сіняга колеру?


4-выйгрышнае павышэнне IP-адрасы і прабачэнне пройгрышу


Hi Wil\n\nthat's great! Maybe we'll meet again then.\n\nThanks!\n

Прывітанне, Уіл, гэта выдатна! Можа быць, тады мы зноў сустрэнемся.Дзякуй!


Leave him alone, guyz. It was 3-for-1 hard ciders for lunch at Applebee's. He's dealin' with a lotta caption shit at home right now ...

Пакінь яго ў спакоі, хлопец. На абед у Applebee's быў дужы сідр "3 да 1". Прама цяпер ён дома разбіраецца з кучай лайна з подпісамі ...


That is fascist propaganda created by the sofa-sectional industrial complex. \n\n**BE FREE AND TEAR YOUR TAGS! FIGHT THE POWER!!!**

Гэта фашысцкая прапаганда, створаная прамысловым комплексам па вытворчасці канап. \ n \ n ** БУДЗЬЦЕ ВОЛЬНЫЯ І САРВІЦЕ СВАЕ БІРКІ! ЗМАГАЙЦЕСЯ З УЛАДАЙ!!!**


лол! а. прыбяры літару "м"..


Каманда Reddit зноў перамагае


"Прынясі і закускі..."


andgt; Я **люблю** Оптимуса Прайм.\n\nFTFY


як правіла, гэта быў палітычны яд.


Вы, сэр, сучасны Доні Дарка


"The **fantastic** thing about being gay..."\n\n\nHe checks out.

«Самае **фантастычнае** у тым, каб быць геем...»\n\n\пОн сыходзіць.


Life's a dirty game, you gotta play dirty to win it.\n\n\- Harris

Жыццё — брудная гульня, і каб выйграць, трэба гуляць брудна. — Харыс


Не перакладай гэта зло на яблыкі!


people died for weekends, and safety masks.  Breathing masks in mines.  hell, people died so that your tshirt could be made by adults as opposed to children...

людзі паміралі дзеля выходных і ахоўных масак. Дыхальныя маскі ў шахтах. чорт вазьмі, людзі паміралі дзеля таго, каб тваю футболку маглі пашыць дарослыя, а не дзеці...


Any woman who thinks that the key to a mans heart is through his stomach is aiming too high

Любая жанчына, якая думае, што ключ да сэрца мужчыны знаходзіцца праз яго страўнік, меціць занадта высока


I'm glad we have the technology to look like we have inferior technology now.\n\nWhen aliens try to invade us, they won't suspect a thing...

Я рады, што ў нас ёсць тэхналогія, якая цяпер выглядае так, быццам у нас тэхналогія горш.\ n \п калі іншапланецяне паспрабуюць уварвацца да нас, яны нічога не западозраць...


Раздрукуйце гэта, падпішыце нашымі імёнамі...


The rake. Not as clumsy or random as a leaf blower. An elegant tool, of a more civilized age.

Граблі. Не такія нязграбныя або выпадковыя, як лістапад. Элегантны інструмент больш цывілізаванага стагоддзя.


**WE DID IT, REDDIT!!! WE FOUND THE MURDERER!!!**

** МЫ ЗРАБІЛІ ГЭТА, REDDIT!!! МЫ ЗНАЙШЛІ ЗАБОЙЦУ!!!**


What? Haha... of course not! What am I, some kind of weirdo?  \nI obviously just collect pictures of dorm rooms with vibrating dressers. \n\n[Here's another one.](http://imgur.com/klkZe.gif)

Што? Ха-ха ... вядома, няма! Я што, дзівак нейкі? Відавочна, я проста калекцыяную фатаграфіі пакояў інтэрната з вібравалі камода. \n\ n[Вось яшчэ адзін.](http://imgur.com/klkZe.gif)


2312:  Humanity goes extinct from gingivitis.

2312: чалавецтва вымірае з-за гінгівіту.


I know a kid named Osama Hussain. Poor child.

Я ведаю хлопца па імені Усама Хусэйн. Беднае дзіця.


So...in любыя ўмовы.


"It's a 3 pronged attack. Subliminal, Liminal, and Super-Liminal."\n\n"Super-Liminal?"\n\n"Observe" *leans out window* "HEY YOU! JOIN THE NAVY"

"Гэта трохбаковая атака. Падсвядомы, лиминальный і звышлімітнага."\n\n"Звышлімітнага?"\n\n"Назіраць" * высоўваецца з акна * "ГЭЙ, ТЫ! ЎСТУПАЙ У ФЛОТ"


І .... армія ахвяраванняў reddit, наперад!


Also, beer-soaked socks make for a bad night :/

Акрамя таго, прасякнутыя півам шкарпэткі выдатна падыходзяць для дрэнны ночы :/


Incidentally, 'womp womp' sounds like it'd be a pretty accurate onomatopoeia of dinosaur sex.

Дарэчы, "вомп-вомп" гучыць так, быццам гэта было б даволі дакладным звукоподражанием сэксу дыназаўраў.


andgt; Hispanic Bilbo Baggins\n\n\nI snorted.

иgt; Лацінаамерыканскі Більба Торбінс\n\n\пЯ фыркнуў.


Плавучасць эксплуатуемага воднага транспарту.


**МЫ НЕ СЛУХАЛІ **\n\n


A lordshit? So Tywin shits titles, not gold.

Лорд-дзярмо? Значыць, Тайвін шануе тытулы, а не золата.


Кроў таксама працуе як змазка. Працягвай.


Нік Офферман хіхікае, як школьніца


Мой плакаў і смяяўся істэрычна.


Ah shit dude, you made it auto install it's entire suite onto your computer. Ah shit dude it auto defaulted itself as your main media player. Ah shit dude it's now your default document viewer.

Ах, чорт вазьмі, чувак, ты зрабіў аўтаматычную ўстаноўку ўсяго гэтага пакета на свой кампутар. Ах, чорт вазьмі, чувак, ён аўтаматычна па змаўчанні стаў вашым асноўным медыяплэерам. Ах, чорт вазьмі, чувак, цяпер гэта ваш прагляднік дакументаў па змаўчанні.


Не, гэта дачка Ціна Фей.


Just about 6'7" here can confirm nutted myself on post.

Рост каля 200 см, магу пацвердзіць, што сам напісаў гэта.


Real foxes, or foxes that say "Ring-ding-ding-ding-dingeringeding! Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow! Hatee-hatee-hatee-ho! Joff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff!"?

Сапраўдныя лісы, або лісы, якія кажуць "Дзінь-дзінь-дзінь-дзінь-дзінь-дзінь"! Ва-па-па-па-па-па-па-бах! Нянавісць-нянавісць-нянавісць-хо! Джоф-чофф-чоффо-чоффо-чоффо!"?


Im gay. I'll gladly post my number for this.

Я гей. Я з задавальненнем адпраўлю свой нумар для гэтага.


He didn't say biggest state.  He said bigest country.

Ён не сказаў "самы вялікі штат". Ён сказаў: "самая вялікая краіна".


You've ruined glazed donuts for me.  Forever.

Ты сапсаваў мне глазураваныя пончыкі. Назаўжды.


Commenting to save for later (no res on phone).

Каментар для захавання на потым (без паўторнай запісу на тэлефоне).


False. Гэта выклікана няправільным аўтобусам.


Яна выбачылася шрыфтам Брайля?


Well we can't make an official determination till we hit statistical relevancy, so keep trying.

Што ж, мы не можам зрабіць афіцыйнае заключэнне, пакуль не дасягнем статыстычнай значнасці, так што працягвайце спрабаваць.


дасягнуты статус 4chan.


Oh, of course! Thoritiatico Outlet Syndrome... first thing that comes to mind when I read TOS

О, вядома! Сіндром торициатического выхаду ... першае, што прыходзіць на розум, калі я чытаю TOS


I think the cheating makes the bath bead worth it. Just sayin'

Я думаю, што здрада варта таго, каб купіць гэтую ванну. Проста кажу, што думаю


andgt;Don't worry, it *willian-haven beened*.\n\nFixed.\n\n(Nonlinear-temporal-grammar-nazi)

andgt; Не хвалюйцеся, гэта * willian-havened*.\n\n выпраўлена.\n\n(Нелінейная-часовая-граматыка-нацыст)


"*The Game of Ice and Thrones* is a television series about the adventures of the Stork family and Tyrone Lannifer; when you play the game of ice and and thrones, you die but maybe victory!"

«Гульня тронаў» — гэта тэлесерыял пра прыгоды сям'і Сторков і Тайран Ланістэра. Калі вы гуляеце ў «Гульню прастолаў», вы паміраеце, але, магчыма, перамагаеце!


dat dere's a link thats gonna stay blue.

гэта спасылка, якая застанецца сіняй.


You have your shit together, you say? Well helloo.

Ты ўзяў сябе ў рукі, кажаш? Ну і прывітанне.


Dick turnt her straight now she doesn't play

Дзік заводзіць яе прама зараз, зараз яна не гуляе.


Дзікае здагадка: reddit-ing


не магу...\n\постановиться...\n\псмотреть...


If Gaben started the Summer Sale today, then the internet would go into meltdown.

Калі б Гейбен пачаў гадовую распродаж сёння, то інтэрнэт б паваліўся.


My childhood dentist: Dr. Owie\n\nMy childhood orthodonotis: Dr. Wrencher\n\nMy dentist later in life: Dr. Grimm

Стаматолаг майго дзяцінства: доктар Оуи, ортодонт майго дзяцінства: доктар Ренчер, Мой стаматолаг ў далейшай жыцця: доктар Грым


Ён гультаяваты і хоча атрымаць карму.


Cannibalism on public transportation is generally frowned upon.

Да канібалізму ў грамадскім транспарце звычайна ставяцца непрыхільна.


Sure, but you can have an even more unfair advantage by being born there *and* rich.

Вядома, але вы можаце атрымаць яшчэ больш несправядлівае перавага, нарадзіўшыся там * і * багатым.


TL;DR tempest63 tried to butt fuck someone at a funeral.

TL;DR: tempest63 спрабаваў трахнуць каго-то ў азадак на пахаванні.


Тако сапсавала б смажаны сыр!!


Макдональдс супраць Фізікі, першы раўнд.


Don't worry, Chad will take a couple of arrows and become a hunk of human swiss cheese. \n\nOrihime will probably have a brain aneurism from having to fight a friend\n\nAnd Ganju will offscreen the remaining Quincy and take his rightful place as Soul King

Не хвалюйся, Чад атрымае пару стрэл і ператворыцца ў кавалак швейцарскага сыру. \n\пУ Орихиме, верагодна, здарыцца анеўрызма мозгу з-за таго, што ёй давядзецца змагацца з адным\n\пА Ганджу прыбярэ з экрана засталіся Куінсі і зойме сваё законнае месца Караля душ


*snickers*\n\nEDIT: People, stop upvoting me. It isn't *that* funny. AND it spawned a pun thread.

* снікерс * \ n \ нЕДИТ: Народ, спыніце за мяне галасаваць. Гэта не * так * смешна. І гэта спарадзіла тэму каламбураў.


Тое ж самае месца, куды трапляюць камяні ў нырках


Both.  At the end of 25 years Papa John's has you murdered.

І тое, і іншае. Па сканчэнні 25 гадоў Papa john's замовіў тваё забойства.


A scrunched together what? A SCRUNCHED TOGETHER WHAT??

Сціснутае разам што? СЦІСНУТАЕ РАЗАМ ШТО??


У асноўным, Тамблер і фанаткі.


Surgeon General's Warning: Living may result in death.

Папярэджанне галоўнага хірурга: Жыццё можа прывесці да смерці.


Тэлефон працуе гадзіну на 1%


"There's somethin' on your head."\n\n\n"What, is it a spider? Get it off!"\n\n\n"No, it's not a spider, it's, like a.. blue thing."\n\n\n"What, like a blue spider? Get it off!"\n\n\n"It's not a spider! Calm down. It's some kinda.. fuzzy, pulsating thing."\n\n\n"That doesn't sound much better than a spider."

— У цябе што-то на галаве.
— Што, павук? Здымі яго!
— Не, гэта не павук, гэта што-то накшталт... сіняга.
— Што, сіні павук? Здымі яго!
— Гэта не павук! Супакойся. Гэта якая-то... размытая, пульсуючая штука».\n\n\n«Гучыць не нашмат лепш, чым «павук».


Best use of ASCII art ever: for science.

Лепшае выкарыстанне ASCII-графікі з калі-небудзь існавалі: для навукі.


* Цалкам бессэнсоўна *\n


NO ONE SHOULD, UNDER ANY CIRCUMSTANCE, MAKE FUN OF DOWN SYNDROME.

НІ ПРЫ ЯКІХ АБСТАВІНАХ НЕЛЬГА КПІЦЬ НАД СІНДРОМАМ ДАуна.


Пандус для варэння Тоно Хоука


Ды... бяздомныя ... \n\n * бегаюць вочы*


So I'm in pep boys, waiting for my shitty car to be ready... Surrounded by people waiting for their cars... Laughed so hard I farted... May have soiled my self.

Такім чынам, я ў pep boys, чакаю, калі будзе гатовая мая дерьмовая машына... У асяроддзі людзей, якія чакаюць свае машыны... Смяяўся так моцна, што пукнул... Магчыма, выпацкаўся.


Касцюм служыць адначасова і пижамой.


Back in my day we watched streams BECAUSE they flamed

У мой час мы глядзелі стрым, ТАМУ што яны палалі


I think what they're worried about is:\n\n1. A woman gets very drunk, consents to sex.\n\n2. She regrets it the next morning.\n\n3. She accuses the man of raping her.

Я думаю, іх турбуе наступнае: \ n \n1. Жанчына моцна напіваецца, згаджаецца на сэкс. \ n \ n2. На наступную раніцу яна шкадуе пра гэта.\n \ n3. Яна абвінавачвае мужчыну ў згвалтаванні.


'Caning' is the art of weaving fine strips of rattan into a chair seat or back, or sometimes even a day-bed, producing very light and airy furniture, particularly pleasant in warm climates.  \n\n'Flogging' is the act of selling the furniture thusly produced.   'Flogging' is common on Craigslist, for example, with entire forums devoted to it. \n\n

«Пляценне» — гэта мастацтва пляцення тонкіх палосак ротанга ў сядзенне або спінку крэсла, а часам нават у кушэтку, у выніку чаго атрымліваецца вельмі лёгкая і паветраная мэбля, асабліва прыемная ў цёплым клімаце. \n\n«Пляценне» — гэта працэс продажу вырабленай такім чынам мэблі. \n\n«Пляценне» распаўсюджана, напрыклад, на Craigslist, дзе ёсць цэлыя форумы, прысвечаныя гэтаму.


OP delivered.\n\nI wonder what band it is. Insane Clown Rapists?

Аперацыя выканана.\ n \ Мне цікава, што гэта за гурт. Шалёныя клоўны-гвалтаўнікі?


І ўсе будуць крычаць "РЭПОСТ".


Apparently reddit thinks that Germans have no control over their voices...

Відавочна, reddit лічыць, што немцы не кантралююць свае галасы...


ты выйграеш... ты... ты выйграеш... і #3232; і #3232;


Deep-fried cornbread on a stick sounds pretty delicious, actually.

На самай справе, абсмажаную ў фрыцюры кукурузны хлеб на палачцы гучыць даволі апетытна.


Ribs. Or sweet potato fries.\n\nOR CHICKEN NUGGZZZZZ FROM THE DEEEEZZZZZZ

Рабрынкі. Або бульба фры з салодкага бульбы.\n\Ні КУРЫНЫЯ НАГГЗЗЗЗЗЗ АД DEEEEZZZZZZZ


ГЭТА тое, што азначае TLC?\Не, божа.


My moms first attempt at a shitty title, how'd she do?

Першая спроба маёй мамы атрымаць дерьмовый тытул, як у яе атрымалася?


КАРМА, КАРМА, КАРМА, КАРМА ХАМЕЛЕОН!!


I feel like Earl embodies Biggie's song perfectly. Well done!

Мне здаецца, што Эрл ідэальна ўвасабляе песню Бигги. Выдатная праца!


While I agree that getting coke off the streets is a good thing; "good comedian" is pushing it. The guy's entire schtick is making those stupid dog noises.

Хоць я згодны, што прыбраць какаін з вуліц - гэта добра; "добры комік" настойвае на гэтым. Уся фішка гэтага хлопца - выдаваць гэтыя дурныя сабачыя гукі.


Great way of saving money.\n\nThis is why I donate blood, to get absolutely hammered.

Выдатны спосаб зэканоміць грошы.\n \ n Вось чаму я здаю кроў, каб цалкам напіцца.


Мая мама кажа, прынясі яшчэ стадыён покемонов


якая розніца, што гэта па-чартоўску весела


To be fair, the name of the song *was* "Jesus Take The Wheel."\n\nShe could've gotten confused.

Справядлівасці дзеля, назва песні * было * "Ісус сядай за руль". \n\N Яна магла пераблытаць.


Ancient Egyptians actually measured the Earth's circumference, roughly.

Старажытныя егіпцяне сапраўды прыблізна вымяралі акружнасць Зямлі.


andgt;Prehistoric\n\nC'mon man, 1992 isn't *that* old

иgt;Дагістарычны\n\пДа добра табе, 1992 год не *так* стары


Тады гэта не важна, дзякуй.


Працуе толькі з пчоламі і грашыма


Злыдзень, несумненна, пераследуюць яго.


Yes, ~~after killing seven mil..........~~ we have become very efficient.

Так, ~~ пасля забойства сямі мільёнаў чалавек..........~~ мы сталі вельмі эфектыўнымі.


*sigh*\n\nI don't really have much to complain about compared to you guys.\n\nSincerely, New Zealand.

*ўздых * \n\ Мне на самай справе не на што скардзіцца па параўнанні з вамі, хлопцы.\n\ПС Шчыра, Новая Зеландыя.


andgt;His somewhat younger wife got in a car accident and realized she was a lesbian\n\nwut

і яшчэ: Яго жонка некалькі маладзей трапіла ў аўтамабільную аварыю і зразумела, што яна лесбіянка.


Thanks so much! Yes we are third cousins. I think it's just weird to say it out loud. "My dad and your mom are 2nd cousins" it sounds worse than it is maybe?

Вялікі дзякуй! Так, мы траюрадныя брат і сястра. Я думаю, гэта проста дзіўна — казаць пра гэта ўслых. «Мой тата і твая мама — траюрадныя брат і сястра» — можа, гэта гучыць горш, чым ёсць на самай справе?


Скибитти ду поп , бауууу


"A child was found gunned down near a remote railroad crossing investigations blah blah blah so and so is live on the scene"\n\n"Walt... Was this you?"\n\n"Todd won."

«Дзіця быў знойдзены застрэленым непадалёк ад аддаленага чыгуначнага пераезду. Расследаванне, бла-бла-бла, так-то і так-то, у прамым эфіры з месца падзей».\n\n«Уолт... Гэта быў ты?»\n\n«Тод перамог».


Затым адмаўляе, што вы калі-небудзь яго прызначалі.


ЗАХОДНЯЕ ЎЗБЯРЭЖЖА - ЛЕПШЫ ЎЗБЯРЭЖЖА


ПЕРАСТАНЬЦЕ ОПОЛЧАТЬСЯ На ЯГО!!!


Ніколі не спрабаваў гэтага і ніколі не буду


Wait, wait, wait, Andrew GARFIELD loves lasagna AND hates Mondays?

Пачакай, пачакай, пачакай, Эндру ГАРФІЛД любіць лажанню І ненавідзіць панядзелкі?


If a Shinigami *were* included, Death Note + pirate medallion would combo pretty well.

Калі б Синигами * былі * ўключаны, Сшытак смерці + пірацкі медальён спалучаліся б даволі добра.


LE REDDIT ARMY IS HERE\n\n...\n\nOn Reddit\n\n....

ЛЕ REDDIT АРМІЯ ТУТ\n\n...\n\пНа Reddit\n\n....


A transgender m-f-m vegan anarcho-capitalist werewolf black jew

Трансгендерный м-ж-м вега-анарха-капіталіст-пярэварацень-чарнаскуры


If we're all God's children, what's so special about Jesus?\n\n

Калі мы ўсе дзеці Божыя, што такога асаблівага ў Езусе?\п\п


Gabbert decides to sign a 10 year non-trade claused contract

Габберт вырашае падпісаць 10-гадовы кантракт неторговый


Няма, нямецкія лямпачкі ідэальныя


Пачакайце. Гэта зрабіла Канада?


A valid statement for real and Minecraft computers

Сапраўднае зацвярджэнне для рэальных кампутараў і Minecraft


It's not as big a problem in Canada due to lower levels of gravity. The gravity particles bond to the marijuana molecules and force them into deeper areas of the brain and appendages, resulting in more violence and rape atoms in the blood stream. This explains the amount of violence in Mexico as well. Though the presence of more heat molecules compounds the reaction of the marijuanas too. \n\n\n \n\n

У Канадзе гэта не такая вялікая праблема з-за больш нізкага ўзроўню гравітацыі. Часціцы гравітацыі звязваюцца з малекуламі марыхуаны і прымушаюць іх пранікаць у больш глыбокія вобласці мозгу і канечнасцяў, што прыводзіць да большай колькасці гвалту і атамаў згвалтавання ў крывацёку. Гэта таксама тлумачыць ўзровень гвалту ў Мексіцы. Хоць наяўнасць большай колькасці малекул цяпла ўзмацняе рэакцыю марыхуаны. \n\n\n \n\n


"Купі мой шпагат". - Марк Твайн


Then urinate in a dominance geyser while spinning around. \n\n"CHECK IT OUT, MOM! CHECK OUT BURT MCGARRY IN PISS-COPTER TWELVE, WITH TRAFFIC ON THE FIVES! WHO'S FINISHING WHAT THEY STARTED NOW, MOM? HUH?"

Затым дапамагчы ў гейзер дамінавання, круцячыся па крузе. \n \ n"ЗАЦАНІ, МАМ! ЗАЦАНІ БЕРТА МАКГЭРРИ У ДВАНАЦЦАТЫМ ПИССОПТЕРЕ, З КОРКАМІ НА ПЯЦЁРКАХ! ХТО ЦЯПЕР ЗАКАНЧВАЕ ТОЕ, ШТО ЯНЫ ПАЧАЛІ, МАМ? А?"


* Ваза для чаявых * падарунак


Freaking hairdressers practically knot them into your hair.

Долбаные цырульнікі практычна уплятаюць іх у твае валасы.


pretty sure her post was a joke\n\nactually why am i even getting involved in this discussion, who gives a shit, holy fuck i'm wasting my fucing life

амаль упэўнены, што яе пост быў жартам \ n \ на самай справе, навошта я наогул ввязываюсь ў гэтую дыскусію, каму якая справа, чорт вазьмі, я марна трачу сваю гробаны жыццё


ТАК, БЛЯДЗЬ! ЗМЕНА ПАРАДЫГМЫ, УБЛЮДКІ!


None personal, but I know an ATC-guy (pretty high ranking, too) who claims to have seen (on radar) several UFOs, on several occasions, flying in formation doing about Mach 13 without any transponder codes.

Нічога асабістага, але я ведаю аднаго авіядыспетчара (даволі высокага рангу), які сцвярджае, што некалькі разоў бачыў (на радары) некалькі НЛА, якія ляцелі строем з хуткасцю каля 13 Махаў без якіх-небудзь кодаў транспондеров.


паспрабуй. ты зразумееш.


It's British slang. It just means "are you kidding me?"

Гэта брытанскі слэнг. Ён проста азначае «ты што, жартуеш?»


Дамблдор!! Пачакай... чорт.


The epitome of the look every married man gives after having been given 'the look'.

Ўвасабленне погляду, які кідае на сябе кожны жанаты мужчына пасля таго, як атрымаў "гэты погляд".


"О, значыць, выканальніцкае мастацтва?"


Can't it be both?\n\nSeriously, yes, they were advertising. They were also trying to say, "Hey guys, maybe don't shit all over everything." And of course someone proceeded to shit all over everything.\n\nBelieve me, I am under no illusion that Coca Cola's sole motivation was anything but to make money. Same with Gawkers. The difference is that Coke was tweeting silly ASCII pictures and Gawker was tweeting Mein Kampf.\n\n

Хіба не можа быць і тое, і іншае? \ n \ Псерьезно, так, яны рэкламавалі. Яны таксама спрабавалі сказаць: "Гэй, хлопцы, можа, не варта абсіраць усе запар". І, вядома ж, хто-то пачаў абсіраць ўсё вакол.\ n \ п паверце мне, я не маю ілюзій, што адзінай матывацыяй Coca Cola было што заўгодна, толькі не зараблянне грошай. Тое ж самае і з зеваками. Розніца ў тым, што Coca-Cola твитила дурныя карцінкі ў фармаце ASCII, а Gawker твитил "Майн Кампф". \n \ n


He likes asian girls because they're impressed that he knows kung fu.

Яму падабаюцца азіяцкія дзяўчыны, таму што яны ўражаныя тым, што ён ведае кунг-фу.


andgt; But who patented the phone?\n\n[Alexander Graham Bell](http://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Graham_Bell)\n\nandgt; Who fucking cares.\n\n[Elisha Gray](http://en.wikipedia.org/wiki/Elisha_Gray_and_Alexander_Bell_telephone_controversy)\n\nandgt; Who patented the plastic?\n\n[Alexander Parkes](http://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Parkes)\n\nandgt; Who fucking cares.\n\n[Mr. McGuire](http://www.youtube.com/watch?v=PSxihhBzCjk)

andgt; Але хто запатэнтаваў тэлефон?\n\n[Аляксандр Грэм Бэл] (http://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Graham_Bell) \ n\ nandgt; Каго гэта, блядзь, хвалюе.\n\n[Элиша Грэй](http://en.wikipedia.org/wiki/Elisha_Gray_and_Alexander_Bell_telephone_controversy)\n\nиgt; Хто запатэнтаваў пластык?\n\n[Аляксандр Паркс](http://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Parkes)\n\nиgt; Ды якая розніца.\n\n[Містэр Макгуайр](http://www.youtube.com/watch?v=PSxihhBzCjk)


Because Reddit is mostly interested in :\n\n"Im a Muslim girl recently turned atheist and my family doesnt know, islam is dumb olololl AMA"

Таму што Reddit больш за ўсё цікавіць : \ n \ n"Я мусульманка, нядаўна якая стала атэісткай, і мая сям'я не ведае, што іслам - гэта па-дурному, олололл АМА"


I read it as my name.\n\nX = Criss\n\nD = ...Well, D.\n\nCrissdee = Christi\n\nI used to sign stuff like that because my full name is long. Or I drew a dick.

Я чытаю гэта як сваё імя.\n\nX = Criss\n\nD = ...Ну, D. \ n \ nCrissdee = Крысці \ n \ nI падпісвала падобныя рэчы, таму што маё поўнае імя доўгае. Ці я намаляваў сябра.


я прагаласаваў за "хатнія грошы".


Talented musicians, though. Carter Beauford is an amazing drummer.

Таленавітыя музыкі. Картэр Боуфорд - надзвычайны бубнач.


айылмао/ayylmao/айылмао


I have to go broad to retain a wider audience - my income is contingent on ad revenue, after all.\n\nThat said, I'm not averse to drilling in deeper - but I'd have to narrow the scope. 'Open world' is a pretty broad topic in itself, and as a video gets longer it becomes more difficult to keep a keen pace.\n\nI plan to focus on single games in a forthcoming run of [RetroAhoy](http://youtu.be/bp5vOgz8vyI) - this should give me the chance to go beyond an overview.\n\n

Я павінен дзейнічаць шырэй, каб утрымаць больш шырокую аўдыторыю - у рэшце рэшт, мой даход залежыць ад даходаў ад рэкламы.Тым не менш, я не супраць прасвідраваць глыбей, але мне прыйшлося б звузіць вобласць прымянення. "Адкрыты свет" сам па сабе з'яўляецца даволі шырокай тэмай, і па меры таго, як відэа становіцца даўжэй, становіцца ўсё цяжэй падтрымліваць хуткі тэмп.\ n \ Я планую засяродзіцца на адзіночных гульнях у маючым адбыцца выпуску [RetroAhoy] (http://youtu.be/bp5vOgz8vyI) - гэта павінна даць мне магчымасць выйсці за рамкі агляду. \ n \ n


It can't. Appeals courts don't have any evidentiary hearings- they review the lower court proceedings and settle legal discrepancies between various cases (i.e. they homogenize the law).

Гэта немагчыма. Апеляцыйныя суды не праводзяць ніякіх слуханняў па доказаў — яны разглядаюць справы ў судах ніжэйшай інстанцыі і ліквідуюць юрыдычныя разыходжанні паміж рознымі справамі (гэта значыць, уніфікуюць закон).


They're calipers.  (screams at sky) CALIPERS!!!!

Гэта суппорты. (крычыць у неба) СУППОРТЫ!!!!


УУУ-УУУ-УУУ. (Хуткая дапамога)


i want my baby back baby back baby back i want my baby back baby back baby back...\n\nCHILI'S BABY BACK RIBS!

я хачу вярнуць свайго дзіцяці, вярнуць свайго дзіцяці, вярнуць свайго дзіцяці, я хачу вярнуць свайго дзіцяці, вярнуць свайго дзіцяці, вярнуць свайго дзіцяці...


Couldn't agree more. A gun is just a tool. A very efficient tool that can do bad things in the wrong hands, just like a chainsaw or a piece of construction equipment. \n\nEdit: OR A PIECE OF CONSTRUCTION EQUIPMENT WITH CHAINSAWS ON IT! RRAWWRRRRWWRR. (See below for KillDozer link, somewhat relevant.)

Не магу не пагадзіцца. Пісталет — гэта ўсяго толькі інструмент. Вельмі эфектыўны інструмент, які ў чужых руках можа нарабіць бед, як і бензапіла або будаўнічая тэхніка. \n\пПравка: ЦІ БУДАЎНІЧАЯ ТЭХНІКА З БЕНЗАПІЛАМІ! РРААААААААААААААААА. (Гл. ніжэй спасылку на KillDozer, яна збольшага актуальная.)


Лол, я меў на ўвазе, блядзь. Аўтазамены - адстой


Don't even acknowledge there were any gift cards. Just keep them.

Нават не спамінайце аб існаванні якіх-небудзь падарункавых карт. Проста пакіньце іх сабе.


Yep the order is "reduce, reuse, recycle" for a reason.

Так, парадак "скарачаць, паўторна выкарыстоўваць, перапрацоўваць" існуе не проста так.


20k and I'll leave reddit for good. \n\nHear that enemies? 20k and I'm gone.

20 тысяч - і я пакіну reddit назаўжды. \n \Пслышали, што ворагі? 20 тысяч - і я пайду.


Looks like she's wearing nothin' at all. Nothin' at all. NOTHIN' AT ALL.

Падобна на тое, што на ёй наогул нічога не надзета. Зусім нічога. ЗУСІМ НІЧОГА.


The timing on this is definitely worth noting.

Час для гэтага, безумоўна, варта адзначыць.


Байдэн у замяшанні азіраецца.


Here's the full set of both girls in the forest. \nhttp://rapidshare.com/files/200848659/TS-InTheWoods.rar

Вось поўны набор фатаграфій абедзвюх дзяўчат у лесе. \nhttp://rapidshare.com/files/200848659/TS-InTheWoods.rar


Каля 40 гадоў. Ад мяне пахне воцатам.


http://i.imgur.com/s8aIKcd.jpg\n\nThe comic in question

http://i.imgur.com/s8aIKcd.jpg\n\nКомикс, аб якім ідзе гаворка


иgt;ачысціць\n\nиgt;бананы\n\n[](/ідэальна)


Oh no, defibrillators can heal bullet and shrapnel wounds really well.

Аб няма, дэфібрылятар сапраўды добра загойвае кулявыя і асколачныя раненні.


He isn't threatened by you because he doesn't respect you. At all.

Вы яму не пагражаеце, таму што ён вас не паважае. Зусім.


WELL GUYS YOU BOTH BRING UP VERY VALID POINTS. WHAT WOULD YOU BOTH THINK ABOUT GETTING AN EXPERT ON BEARS, AN EXPERT ON ELECTRIC FENCES, AS WELL AS OP AND WE CAN ALL TALK THIS OUT

ШТО Ж, ХЛОПЦЫ, ВЫ АБОДВА ПРЫВОДЗІЦЕ ВЕЛЬМІ ВАЖКІЯ ДОВАДЫ. ШТО Б ВЫ АБОДВА ПАДУМАЛІ АБ ПРЫЦЯГНЕННІ ЭКСПЕРТА ПА МЯДЗВЕДЗЯМ, ЭКСПЕРТА Па ЭЛЕКТРЫЧНЫХ ПЛАТОЎ, А ТАКСАМА OP., І МЫ ЎСЕ МАГЛІ Б АБМЕРКАВАЦЬ ГЭТА


** ЁН СКАЗАЎ: "ДОБРАЯ СПРОБА, БЭТМЕН..."**


Ваш ПЕРШЫ інцыдэнт....\n


ПЕРАСТАНЬ ЎСЁ ВЫДУМЛЯЦЬ!!


ХАХАХА! Я бачу пенісы паўсюль!


andgt;writing songs about degrading women\n\nNot familiar with "Run For Your Life", written by John Lennon in 1965?

andgt; пішаце песні пра дэградуючых жанчын \n\n Не знаёмыя з песняй "Run For Your Life", напісанай Джонам Ленанам у 1965 годзе?


"э-э-э... экстрасэнс, я думаю"


One more camp and im gonna B...\n\nOne more camp and im gonna B...\n\nOne more camp and im gonna B...\n\nOne more camp and im gonna B...\n\n45 minutes later:\n\nOne more camp and im gonna B...

Яшчэ адзін лагер, і я збіраюся спаць ... \ n \ Больш ніякага лагера, і я збіраюся спаць ... \ n \ Больш ніякага лагера, і я збіраюся спаць ... \ n \ Больш ніякага лагера, і я збіраюся спаць ... \ n \ праз 45 хвілін: \ n \ Больш ніякага лагера, і я збіраюся спаць...


Laugh Out Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud Loud

Смяяцца Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна Гучна


To paraphrase the late Senator Everett Dirksen, "a billion here and a billion there and, sooner or later, you got some real money."

Перафразуючы нябожчыка сенатара Эверетта Дирксена, "мільярд тут, мільярд там, і рана ці позна ў вас з'явяцца сапраўдныя грошы".


"I'm gonna get you, Nephalem!" -Every boss

"Я дабяруся да цябе, Нефалем!" - Кожны бос


I've seen almost every Daily Show for the past six years. The last six or so months he's seemed... like he's just going through the motions. Like his heart isn't in it. \n\nThis sucks.

Я глядзеў амаль усе выпускі «Штодзённага шоў» за апошнія шэсць гадоў. Апошнія паўгода або каля таго ён здаваўся... як быццам проста рабіў выгляд, што працуе. Як быццам яму было нецікава. \n\пЭто адстой.


Remember kids, cops kill more Americans than terrorists do.

Памятаеце, дзеці, копы забіваюць больш амерыканцаў, чым тэрарысты.


You have obviously forgotten about the orgasmatron  \n\nEdit 1: the [Orgasmatron](http://www.youtube.com/watch?v=Isrd7E5nzIQ) predates the Orgasmerator.

Вы, відавочна, забыліся пра оргазматроне \n\ Недит 1: [Оргазматрон] (http://www.youtube.com/watch?v = Isrd7E5nzIQ) папярэднічае Оргазмератору.


That reason most likely being verbose sexual content.

Гэтая прычына, хутчэй за ўсё, заключаецца ў падрабязным сэксуальным змесце.


Cons: -Can only fly on nice days\n         -Bothers neighbors\n         -Need to follow a few basic traffic rules\n         -Expensive\n\nPros:-AWESOME HIGHLY MANEUVERABLE HOVER MOTORCYCLE THAT WOULD MAKE ME FEEL LIKE I WAS ON TATOOINE OR IN THE JETSONS AHHH I WANT IT

Мінусы: -Можна лётаць толькі ў добрую надвор'е\n -Перашкаджае суседзям\n -Трэба выконваць некалькі асноўных правілаў дарожнага руху\n -Дорага каштуе\n\пПлюсы: -НАДЗВЫЧАЙНЫ МАНЕЎРАНЫ ХОВЕР-МАТАЦЫКЛ, НА ЯКІМ Я БУДУ АДЧУВАЦЬ СЯБЕ ЯК НА ТАТУИНЕ АБО Ў «ДЖЕТСОНАХ», ОХ, Я ХАЧУ ЯГО


Bonus round! *More like boner round amirite.*

Бонусны раунд! * Больш падобна на стаялы раўнд, амирит.*


In 1994 our population was 29 million. If it cost tax payers $400,000 for your surgery, it means it cost each Canadian **1.4 cents**. Or roughly 5 cents per family.\n\nSometimes, it's so obvious, and yet..

У 1994 годзе наша насельніцтва складала 29 мільёнаў чалавек. Калі падаткаплацельшчыкам аперацыя абышлася ў 400 000 даляраў, гэта азначае, што яна абышлася кожнаму канадцу ў ** 1,4 цэнта **. Або прыкладна ў 5 цэнтаў на сям'ю.Часам гэта так відавочна, і ўсё ж..


Exactly^ especially when the conversation involves making plans

Менавіта так, асабліва калі размова тычыцца складання планаў


The *cough* Dream Team.\n\nI^will^leave^now\n\nedit: Thank you all, and thank you /u/BonsaiGoat for gilding. Glad that I could entertain you all, you are great! [Cheers!](http://i.imgur.com/k00SQLx.gif)

Каманда мары *кашаль*\n\пЯ^цяпер^пайду^\n\потредактировал: Дзякуй вам усім, і дзякуй /u/BonsaiGoat за пазалоту. Рады, што змог пацешыць вас усіх, вы малайцы! [Ура!](http://i.imgur.com/k00SQLx.gif)


andgt;The mask's beard snapped off during an attempt to clean the mask in October. Museum staff stuck it back on using epoxy, which leaked onto the face of the mask and dried. Then, the mask was scratched when the workers scraped off the epoxy, \n\nIt's like a Mr. Bean skit.

і яшчэ: Бародка маскі адарвалася падчас спробы пачысціць маску ў кастрычніку. Супрацоўнікі музея прыляпілі яе назад з дапамогай эпаксіднай смалы, якая трапіла на асабовы бок маскі і высахла. Затым маска падрапаліся, калі працоўныя соскребали эпаксідную смалу, гэта падобна на пародыю на містэра Біна.


Upvoted for also being a multiple choice answer to the question, "How did your Mom spend the weekend?" We would've also accepted:\n\nb baking brownies, and\n\nc teaching herself basic html

Прагаласавалі за тое, што гэта таксама з'яўляецца адказам на пытанне «Як ваша мама правяла выхадныя?» Мы б таксама прынялі:\n\nb падрыхтоўка пірожных і\n\nc вывучэнне асноў HTML


Sorry to hear about your passing bro. You was a good guy. \n\nEdit: Is there a better feeling than making a comment in my bed  on my phone I figure no one will ever see, maybe two seconds from falling asleep, and then waking up and seeing +666 karma

Шкада чуць пра тваю смерць, браценік. Ты быў добрым хлопцам. \ n \ нЕдит: Ёсць пачуццё лепш, чым пакінуць каментар у маёй пасцелі на маім тэлефоне, які, як я думаю, ніхто ніколі не ўбачыць, можа быць, праз дзве секунды пасля таго, як я засну, а затым прачнуся і ўбачу +666 кармы


DON'T BE FOOLED. I PUT MY TRUST INTO THOSE FUCKING COVERS AND DURING AN INTENSE JUMPING SESSION/WRESTLING MATCH, MY FOOT GOT CAUGHT UNDER THAT SHIT SOMEHOW AND THE SPRING RIPPED ME LEG OPEN. YES, I'M STILL PISSED.

НЕ АШУКВАЙЦЕ СЯБЕ. Я ДАВЯРАЎ ГЭТЫМ ГРОБАНЫ ЧЕХЛАМ, І ПАДЧАС ІНТЭНСІЎНАЙ ТРЭНІРОЎКІ Па СКАЧКАХ / БАРАЦЬБЕ МАЯ НАГА НЕЙКІМ ЧЫНАМ ТРАПІЛА Пад ГЭТА ДЗЯРМО, І СПРУЖЫНА РАЗАРВАЛА МНЕ НАГУ. ТАК, я ЎСЁ ЯШЧЭ ЗЛЫ.


Мой дэтэктар іроніі толькі што зламаўся.


Націсніце F, каб заслужыць павагу.


Not Newtons gravitational laws. Just that there is gravity on moon. I really don't see why not.

Не законы гравітацыі Ньютана. Проста на Месяцы ёсць гравітацыя. Я сапраўды не разумею, чаму б і няма.


..пакрыты тлушчам.


Адкажыце туманна, паспрабуйце яшчэ раз


"The captain has turned off the no smoking light."

- Капітан выключыў лямпачку "Не паліць".


I'm pretty sure Ph.D stands for Party hard, Dudes.

Я амаль упэўнены, што Ph.D. азначае "Стромкія вечарынкі", чувакі.


I'm kinda chubby, pretty damned sweet, and could use a cheering up.

Я трохі пухленькая, па-чартоўску мілая, і мне не перашкодзіла б узбадзёрыцца.


~~months~~ **years!** our children will be seeing reposts

~~ месяцы ~~ ** гады! ** нашы дзеці будуць бачыць рэпосты


Lieutenant Dannnnnnnnnnn,  Iceee Creaaaamm

Лейтэнант Данннннннннн, Марозіва Креааамм


He's fresh outta Europe.  Eventually his Rengar will deteriorate into NA status.

Ён толькі што з Еўропы. У канчатковым выніку яго Ренгар панізіцца да статусу АН.


горад немаўлятаў.\п\п Ты ўмееш чытаць?


It sets it up completely--these guys are weekend warrior types..where Rick and his team are Seal Team six...and they are wholly unimpressed.

Гэта цалкам мяняе сітуацыю — гэтыя хлопцы — тыповыя воіны-аматары, а Рык і яго каманда — «марскія коцікі»... і яны зусім не ўражаныя.


Where we're going, we wont need content!

Там, куды мы накіроўваемся, нам не спатрэбіцца кантэнт!


andgt;I almost *laughed my head off* at that.\n\nಠ_ಠ

andgt; Я ледзь не зарагатаў* над гэтым.\n \n_ಠ


My dad uses something similar to this when he plays CoD2 online. He's retired Navy.

Мой бацька выкарыстоўвае нешта падобнае, калі гуляе ў CoD2 онлайн. Ён у адстаўцы з ваенна-марскога флоту.


Pull the kids from school, put the house on the market, change careers, relocate from friends and family... you know - because of a phone carrier.

Забірайце дзяцей са школы, выстаўляйце дом на продаж, мяняйце кар'еру, едзьце ад сяброў і сям'і... вы ведаеце - з-за тэлефоннага аператара.


As a college student I wouldn't complain. Either I could drink the cinnamon nectar or sell it for dirt cheap to underage sorority girls

Будучы студэнткай каледжа, я б не стала скардзіцца. Я магла б альбо выпіць коричный нектар, альбо прадаць яго па непрыдатным кошце непаўналетнім дзяўчатам з студэнцкага братэрства


Вы, верагодна, сталі б нязвыклыя.


"His pushup form was so weak!"\n\n::*wipes Pirates Booty dust off of belly*::

"Яго форма для адцісканняў была такой слабай!" \ n\ n:: * выцірае пыл з жывата ад пірацкай здабычы.*::