This isn't Twitter: try to comment on the article, and not your current activities.

Гэта не Твітэр: паспрабуйце пракаментаваць артыкул, а не свае бягучыя дзеянні.


"бягу ў сенитур! #ЙОЛО!"


У савецкай Расіі бомба абяззбройвае вас!


Isn't this putting Descartes before the whores?

Хіба гэта не ставіць Дэкарта вышэй шлюх?


таму што я сур'ёзна стаўлюся да сваіх танцах


Горшы. Отмыватель грошай. Калі-небудзь.


A quarter for air?!\n\nWell, I guess that's inflation for you.

Чацвяртак за паветра ?! \n\n Ну, я думаю, для вас гэта інфляцыя.


Торт. Гэта хлусня.


This is literally the juciest secret in this thread for some reason. Not totally bland, but not overly obscene. Probably because this is something I could actually picture any person doing if given the chance.

Па нейкай прычыне гэта літаральна самы пікантны сакрэт у гэтай тэме. Не зусім банальны, але і не занадта непрыстойны. Напэўна, таму што я магу ўявіць, што любы чалавек зрабіў бы гэта, калі б у яго была такая магчымасць.


**Jenny said Zack wanted to meet up in the hotel for some kisses**\n\nMy favorite part of the story by far.

** Джэні сказала, што Зак хацеў сустрэцца ў гатэлі і трохі пацалавацца ** \n \n Мая любімая частка гісторыі, безумоўна.


Do you plan on annexing a portion of Ukraine for the baby?

Ці плануеце вы анэксаваць частку Украіны дзеля дзіцяці?


"Would you like to increase your chances at having a dinner with me by hiring me?"

— Вы б хацелі павысіць свае шанцы на вячэру са мной, наняўшы мяне?


Well yeah. Hydrox sounds like a toilet cleaner.

Ну так. Hydrox гучыць як сродак для чысткі ўнітазаў.


Nvm я хачу захаваць гэта


Або, як мы, карэйцы, гэта называем, ежа.


Тваім бацькам патрэбныя хобі


Getting suffocated by being wrapped in a giant sheet of paper.

Задыхацца, будучы загорнутым у велізарны ліст паперы.


This was the first time I've encountered this type of behavior but I don't pay any attention to it. I've always looked up to Solid Snake from MGS and thought "wish I could be like him" or "what would Snake do in this situation".

Я ўпершыню сутыкнуўся з такім паводзінамі, але не звярнуў на яго ўвагі. Я заўсёды захапляўся Солидом Снейком з MGS і думаў: «Хацеў бы я быць такім, як ён» або «Што б Снейк зрабіў у гэтай сітуацыі».


The best teacher I ever had was my elementary school principal. Our math teacher quit for some reason and he decided to sub in himself for math and accelerate the syllabus by a year.\n\nWe had to work like the house was on fire for the first half of the lesson and do extra homework, but then we got to hear stories of when he was a soldier in WWII. If you didn't do the work, you didn't get to hear the stories. Everybody did the work.

Лепшым настаўнікам, які ў мяне калі-небудзь быў, быў дырэктар маёй пачатковай школы. Наш настаўнік матэматыкі па якой-то прычыне звольніўся і вырашыў замяніць сябе па матэматыцы і паскорыць навучальны план на год.Першую палову ўрока нам давялося працаваць так, нібы дом быў у агні, і рабіць дадатковыя хатнія заданні, але потым мы пачулі гісторыі пра тое, як ён быў салдатам у Другой сусветнай вайне. Калі вы не выконвалі працу, вы не чулі гісторый. Усе выконвалі працу.


вось што я хачу сказаць, чувак.


"Проста пачакай да заўтра".


Clearly... she doesn't have one measly document

Відавочна... у яе няма ні аднаго бездапаможнага дакумента


They need to know what bow shot the arrow to know what anti-arrow to use, just like with snakes.\n\n\n\nEDIT: Thank you for the gold and raising awareness for the the 42nd most important issue of our generation.

Ім трэба ведаць, з якога лука выпушчаная страла, каб ведаць, якую абарону ад стрэл выкарыстоўваць, як і ў выпадку са змеямі.\n\n\n\пРЕДАКТИРОВАТЬ: Дзякуй за золата і за тое, што падвышаеце дасведчанасць аб 42-й самай важнай праблеме нашага пакалення.


I actually don't think that is too outlandish. I have an Indian friend and he knows all the other Indians in town. They're all good friends and hang out together. If I ever meet an Indian, he probably knows them.

На самай справе я не думаю, што гэта так ужо дзіка. У мяне ёсць сябар-індзеец, і ён ведае ўсіх астатніх індзейцаў ў горадзе. Яны ўсе добрыя сябры і праводзяць час разам. Калі я калі-небудзь сустрэчу індзейца, ён, хутчэй за ўсё, іх ведае.


Saffron sells for about $7/gram.\n\nAn olympic pool, according to wikipedia, has a volume of 2,500,000 liters. Saffron has a density of 0.14 grams/cubic centimeter, or 142 grams/liter. \n\n142 x 2,500,000= 355,000,000	\n\n355,000,000 grams x $7/gram= $2,485,000,000. 2 and a half billion.\n\nWelcome to the high life.\n\nEDIT: Who the fuck gave me gold and why?\n

Шафран прадаецца прыкладна па 7 даляраў за грам. Згодна з Вікіпедыі, аб'ём алімпійскага басейна складае 2 500 000 літраў. Шчыльнасць шафрана складае 0,14 грама на кубічны сантыметр, або 142 грама на літр. \n\n142 x 2 500 000 = 355 000 000 \n\n355 000 000 грамаў x 7 даляраў за грам = 2 485 000 000 даляраў. 2 з паловай мільярда.\n\пДобро запрашаем у свет раскошы.\n\пРЕДАКТИРОВАТЬ: Хто, чорт вазьмі, даў мне золата і навошта?


Ён не будзе падобны на іншыя машыны


Навошта вам спатрэбілася запісваць гульню Mets на плёнку?


Сіняя спасылка + чытанне = фіялетавы


There is not enough internet between me and you. I need a shower.

Паміж мной і табой недастаткова інтэрнэту. Мне трэба ў душ.


Ён таксама Золаташукальнікаў і Тоўсты Вырадак.


How long did it take to cook? Just out of curiosity.\n\nEdit: Thanks for the Gold, my first!

Колькі часу сышло на падрыхтоўку? Проста з цікаўнасці.\n\нЕдит: Дзякуй за золата, маё першае!


Sounds like one of my houses in the sims

Гучыць як адзін з маіх дамоў у the sims


Um, Sarah Michelle Gellar and myself are credited in ROBOT CHICKEN many, many times for doing things that do not exist. Seth is our best friend, and we made him do it.

Хм, у «Робоцыпленке» Сару Мішэль Гелар і мяне шмат-шмат разоў згадваюць за тое, што мы робім тое, чаго не існуе. Сэт — наш лепшы сябар, і мы прымусілі яго гэта зрабіць.


Як мне звязацца з гэтымі дзецьмі?!


I wouldn't call it drastic, but my penis is 5/8" larger than Ron's, in both length AND breadth, but it is held that he wields his with greater aplomb.

Я б не назваў гэта радыкальным, але мой пеніс на 5/8 цалі больш, чым у Рона, як у даўжыню, так І ў шырыню, але лічыцца, што ён арудуе сваім з вялікім апломбам.


усю сваю музыку я пішу сам


If you cant handle me at my didliest then you dont deserve me at my doodliest!\n\nEDIT:: Doodidily doh double gold for my new top comment!! Awesome

Калі ты не можаш справіцца са мной у маім лепшым выглядзе, значыць, ты не заслугоўваеш мяне ў маім лепшым выглядзе!\ n \ nEDIT :: Doodidily doh падвойнае золата за мой новы лепшы каментар!! Ўзрушаюча


Mmm. I'm more of an Outback Steakhouse gal.

Ммм. Я больш аматарка стейк-хаўс у глыбінцы.


Ікс збіраецца аддаць гэта ёй.


She just gave him a kiss on the cheek, no need to jump to conclusions.\n\nEdit: oh wow gold! And highest comment ever! Hi mom!

Яна проста пацалавала яго ў шчаку, не трэба рабіць паспешлівых высноў.\n\пРедактировать: аб божа, золата! І самы высокі рэйтынг! Прывітанне, мама!


"Bertha...you see that apple there?...It's red" *dies*

— Берта... бачыш вунь той яблык? Яно чырвонае. *памірае*


2 Cold 2 War\n\nEdit: Wow. 2 Thank 2 You for the gold.

2 Халодная вайна 2\n\нЕдит: Вау. 2 Дзякуй 2 Табе за золата.


I imagine flies would be the same\n\n^^^^where ^^^the ^^fuck ^is the ^window ^^what ^^^the ^^^^fuck ^^^is ^^this ^place how ^the ^^fuck ^^^do ^^^^I ^^^get ^^out ^where's the ^shit ^^I ^^^am ^^^^hungry

Я ўяўляю, што мухі былі б такімі ж\n\n^^^^дзе ^^^да ^^^рысу ^акно ^^што ^^^да ^^^^рысу ^^^гэта ^месца як ^^^да ^^^рысу ^^^я ^^^выбіраюся ^адкуль ^дзярмо ^^я ^^^галодны ^^^^


I think... you're in the wrong comment thread

Я думаю ... Вы не ў той тэме каментароў


The exposure of sunlight causes cells in your skin called melanocytes to produce more of a dark pigment called melanin: the result is a freckle. People with lighter skin are more prone to getting freckles.\n\nWith restricted sunlight such as in Alaska, those cells stopped making as much pigment and thus the dark spots disappear.\n\nEdit: thanks very much for the gold! And I'm sorry I didn't answer any follow up questions, I was asleep, haha.

Ўздзеянне сонечнага святла прымушае клеткі вашай скуры, званыя меланоцитами, выпрацоўваць больш цёмнага пігмента, званага меланінам: у выніку ўтворацца вяснушкі. Людзі са светлай скурай, больш схільныя да з'яўлення веснушек.\пры абмежаванай сонечным святле, напрыклад, на Алясцы, гэтыя клеткі перастаюць выпрацоўваць столькі пігмента, што цёмныя плямы знікаюць.нЕдит: вялікае дзякуй за золата! І мне шкада, што я не адказаў ні на якія дадатковыя пытанні, я спаў, ха-ха.


"Madam, a parcel hath reached you in the night!"

"Мадам, ноччу вам прыйшла пасылка!"


Very limited fonts.\n\nEdit: cheers kind stranger. I'm here all week.

Вельмі абмежаваную колькасць шрыфтоў.\n \nEdit: вітаю, добры незнаёмы. Я тут увесь тыдзень.


I like to mix the pills to see if different pills will cure other illnesses. It must be working because some of them don't come back.

Мне падабаецца змешваць таблеткі, каб паглядзець, вылечаць ці іншыя таблеткі іншыя хваробы. Павінна быць, гэта працуе, таму што некаторыя з іх не вяртаюцца.


Son, I hate to break it to you but rebelling against unfavorable tea-based regulations is an American's game.

Сынок, мне непрыемна цябе хваляваць, але бунтаваць супраць неспрыяльных правілаў у дачыненні да гарбаты - гэта гульня амерыканцаў.


Мне падабаецца ваша імя карыстальніка.


Now marry and combine your properties so you don't have to move anything

А цяпер ажаніся і з'яднай свае ўладанні, каб табе не давялося нічога перамяшчаць


When they were in their late teens, my friends Ryan and Nick shared an apartment together.\n\nThey owned one fork between the two of them.\n\nSo they would have conversations like this:\n\n"Hey Ryan, have you seen the fork?"\n\n"Yeah, I was eating some noodles in front of the TV, so I think it's on the couch."

Калі яны былі познімі падлеткамі, мае сябры Раян і Нік жылі ў адной кватэры разам.\n\n У іх была адна відэлец на дваіх. \n\n Таму яны вялі такія размовы: \n\n "Гэй, Раян, ты бачыў відэлец?" \ n \ n"Так, я еў локшыну перад тэлевізарам, так што, думаю, яна на канапе".


And the cartel is based in Eastern Europe. \n\nComing this summer: Czech Mates

А картэль базуецца ў Усходняй Еўропе. \n\пЭтим летам у продажы: чэшскія Mates


It looks like it's trying to whistle but it's sad about it.

Падобна на тое, што ён спрабуе свістаць, але яму сумна ад гэтага.


You're right. That *would* have been a strange sentence to say ten years ago. \n\nEdit: Thanks for the gold! I've never received it before :)

Вы маеце рацыю. Дзесяць гадоў таму гэта *было* б дзіўным прапановай. \n\пОт рэдакцыі: дзякуй за золата! Я ніколі раней яго не атрымліваў :)


You let them vote then this shit happens.

Ты дазваляеш ім галасаваць, а потым адбываецца гэта дзярмо.


Yea, every time.  In fact, my wife, son and I moved away to Brooklyn, NY. Last fall, when making our final visit home for the year to visit my wife's fam, I drove, just so I could get new tires there.  They're all still really nice guys.

Так, кожны раз. На самай справе, мая жонка, сын і я пераехалі ў Бруклін, штат Нью-Ёрк. Мінулай восенню, здзяйсняючы наш апошні візіт дадому ў гэтым годзе, каб наведаць сям'ю маёй жонкі, я сеў за руль, проста каб купіць там новыя шыны. Яны ўсё па-ранейшаму вельмі мілыя хлопцы.


Here you go my good sir: http://i.imgur.com/OwfWu.jpg

Вось, калі ласка, мой добры сэр: http://i.imgur.com/OwfWu.jpg


Kind of a classic Gaston move, if you think about it

Свайго роду класічны ход Гастона, калі ўдумацца


You were right to be embarrassed, casual.

Ты меў рацыю, што сумеўся, нядбайна.


He *is* playing xbox...\n\nEDIT: God dammit reddit 4000 upvotes and *gold* ^^thanks ^^/u/ChurchofGWB for explaining a joke?

Ён *сапраўды* гуляе ў Xbox...\n\пРЕДАКТИРОВАТЬ: чорт вазьмі, Reddit, 4000 лайкаў і *золата* ^^дзякуй ^^/u/ChurchofGWB за тлумачэнне жарты?


Either way, you know something is coming.

У любым выпадку, вы ведаеце, што што-то ідзе.


I learned that the hard way, He's sitting over there cross the room playing Skylanders on Xbox.

Я даведаўся пра гэта на ўласным горкім вопыце: Ён сядзіць вунь там, у іншым канцы пакоя, і гуляе ў Skylanders на Xbox.


Вось гэта ... скачок з вялікай вышыні.


Yes! Absolutely. I speak Russian to the baby all the time. My parents speak Russian to the baby all the time. And Ashton's taking Russian lessons.

Так! Вядома. Я пастаянна размаўляю з дзіцём па-расейску. Мае бацькі ўвесь час кажуць з дзіцём па-расейску. І Эштан бярэ урокі рускай.


Леанарда Ды Капрыа будзе ў бяспецы.


Whenever there's a fire alarm at my work, we all leave RIGHT away. I mean we get in trucks and drive away from that building.\n\n\n\n\nBeing a firefighter is fun.

Кожны раз, калі на маёй працы спрацоўвае пажарная сігналізацыя, мы ўсе неадкладна з'яжджаем. Я маю на ўвазе, што мы садзімся ў грузавікі і з'яжджаем ад гэтага будынка.\п \п \п \п \п Быць пажарным - гэта весела.


Хлопец страціў З, але здабыў сэнсэй.


andgt;a asteroid\n\nan asteroid, Mr. President.

і яшчэ: астэроід \n\nan asteroid, спадар Прэзідэнт.


andgt; Opened the knife drawer and found a block of cheese, which I had apparently decided was a knife the previous day.\n\nPerhaps it was because the cheddar was so sharp.

і яшчэ; Адкрыла скрыню з нажамі і знайшла брусок сыру, які я, відавочна, вырашыла выкарыстоўваць як нож напярэдадні.\ n \п магчыма, гэта таму, што чеддер быў такім вострым.


There was a thread where truck drivers listed places they won't stop.  Gary was repeated over and over.  \n* Edit:  [Here's the link](https://np.reddit.com/r/AskReddit/comments/2ryla3/truck_drivers_of_reddit_what_city_or_town_do_you/), you vultures

Была галінка, дзе кіроўцы грузавікоў пералічвалі месцы, дзе яны не будуць спыняцца. Гэры паўтараўся зноў і зноў. \n * Рэдагаваць: [Вось гэта link](https://np.reddit.com/r/AskReddit/comments/2ryla3/truck_drivers_of_reddit_what_city_or_town_do_you/), вы, сцярвятнікі


I was honored.\n\nBeyond belief.\n\nTo be chosen, from the ranks of tens of thousands of Hollywood Actors, to be the head of the **F**ilm **A**ctors **G**uild.\n\nFor me to be the head of the F.A.G. was one of the most meaningful honors of my career.

Я быў ўсцешаны.Насуперак веры.Быць абраным з шэрагаў дзясяткаў тысяч галівудскіх акцёраў на пасаду кіраўніка групы "Чортавы рэжысёры".\n\n Для мяне быць кіраўніком F. A. G. было адной з самых значных узнагарод у маёй кар'еры.


I haven't smoked in weeks and I feel like I've got a contact high from that question

Я не курыў некалькі тыдняў, і я адчуваю, што ад гэтага пытання ў мяне падняўся кантакт


"Ты вядзеш сябе са мной адкрыта?"


And then act super surprised and delighted when you pull out grapes from it.

А потым зрабіце выгляд, што вельмі здзіўлены і ўзрадаваны, калі дастанеце з яго вінаград.


That's racist. Why does it matter what color Marie was? She's a Mannequin American.

Гэта расізм. Якое значэнне мае колер скуры Мары? Яна амерыканка-манекеншчыца.


Прымусіў мяне пашкадаваць Кіану.


With a confetti/balloon drop, a marching band and a giant banner that says "YOU MADE IT!"

З канфеці/паветранымі шарамі, духавым аркестрам і гіганцкім банэрам з надпісам «У цябе атрымалася!»


Браткі, уяўляеце!


This is the only one in the thread that legitimately threw me for a loop, and I thought you were making it up. Sure enough, Charlie Chaplin lived all the way until '77.

Гэта адзіны выпадак у тэме, які законна паставіў мяне ў тупік, і я падумаў, што вы гэта выдумалі. Вядома ж, Чарлі Чаплін дажыў да 77-га.


Use the pumpkin as a huge bowl full of other vegetables

Выкарыстоўвайце гарбуз як вялікую міску, поўную іншых гародніны


One does not simply ask the inventor of the WWW what he thinks about memes.\n\n

Нельга проста так узяць і спытаць вынаходніка Сусветнай павуціны, што ён думае пра мемах.


"...when you pay back the last $0.00247"\n\nCan't let motherfuckers round down on you

«...калі ты вернеш апошні даляр у памеры 0,00247»\n\пНельзя дазволіць гэтым ублюдкам абабраць цябе


Мы маглі б назваць гэта * адраджэннем нацыі.*


i probably have some mental health problems.

верагодна, у мяне якія-то праблемы з псіхічным здароўем.


OOOH! I think that's a great idea. No, I had never thought about having flavors from the graveyard come back for Halloween, but I think the guys here... might work to resurrect them!

ТАА! Я думаю, гэта выдатная ідэя. Не, я ніколі не думаў аб тым, каб "водары з могілак" вярнуліся на дзень усіх Святых, але я думаю, што тутэйшыя хлопцы ... маглі б папрацаваць над іх уваскрашэннем!


Wow, you're Korean. Are you a pop star? \n\n*psy*

Вау, ты караянка. Ты поп-зорка? \n\n * psy*


Вы абодва вычварэнцы. Мне гэта падабаецца.


That guy just broke up with a vegetarian.\n\nSource: been there, done that

Гэты хлопец толькі што растаўся з вегетарыянкай.\ n \ nSource: быў там, зрабіў гэта


I turned your comment (with some light editing) into a song called "Singin' It With You Girl": [http://clyp.it/snuwajho](http://clyp.it/snuwajho)\n\nEdit: Now that I'm rich (gilded), I'm rereleasing this song with an added verse. This will be the lead single on my Greatest Hits album, hitting shelves never: [http://clyp.it/womkgbxf](http://clyp.it/womkgbxf)

Я ператварыў ваш каментар (з невялікім рэдагаваннем) у песню пад назвай "Singin' It With You Girl": [http://clyp.it/snuwajho](http://clyp.it/snuwajho ) \ n\ нЕдит: Цяпер, калі я багаты (gilded), я переиздаю гэтую песню з дададзеным куплетом. Гэта будзе лід-сінгл з майго альбома Greatest Hits, які ніколі не трапіць на прылаўкі магазінаў: [http://clyp.it/womkgbxf](http://clyp.it/womkgbxf)


I always liked, are you casino Indian or slurpee Indian?

Мне заўсёды падабалася, вы казіно Індыян або слурпи Індыян?


Срань гасподняя, вы, хлопцы, падобныя як блізняты.


or polio\n\nEdit: Thanks for the gold Stranger!, Glad my dark humour got a few laughs.

або поліяміэліт \n\ нЕдит: Дзякуй за залатога незнаёмца!, Рады, што мой змрочны гумар выклікаў у каго-то смех.


Tell me more. When did KFC stop delivering?

Раскажы мне больш. Калі KFC спыніла пастаўкі?


JUST AS DREAMY.\n\nJust as dreamy, ladies. Just as dreamy.

ТАКАЯ Ж ЛЕТУЦЕННАЯ.\n\пТакая ж летуценная, дамы. Такая ж летуценная.


andgt; "Excuse me sir, but why do you have all those penguins in the back of your truck?"\n\n"AM I BEING DETAINED?"\n\n

andgt; "Выбачайце, сэр, але чаму ў вас у кузаве вашага грузавіка столькі пінгвінаў?" \n \ n "Мяне ЗАТРЫМЛІВАЮЦЬ?" \n \n


Isn't she that opossum lady who had too many kids?\n\n

Хіба гэта не тая жанчына-опоссум, у якой было занадта шмат дзяцей?


I think it's written somewhere that jeans are exempt from the usual washing expectations.

Здаецца, дзе-то напісана, што джынсы не трэба сціраць звычайным спосабам.


WW3 then breaks out and third string President Cardale Jones leads America to their third straight world war championship.

Затым пачынаецца трэцяя сусветная вайна, і прэзідэнт трэцяй струны Кардейл Джонс вядзе Амерыку да іх трэцяга запар чэмпіёнства ў сусветнай вайне.


That's a good question! WOW!\n\nI would teach a course... nobody should take any class from me, let's prefix it with that, but if you're forced to take any class from me... I could teach a class on "How to be an awesome, badass chick who knows how to take apart andamp; put together a gun blindfolded, make a four-course meal, and parallel park the shit out of a car."\n\nI mean, don't you think?\n\nThat would be my course.

Гэта добры пытанне! ВАУ!\ n \ Я б выкладаў курс ... ніхто не павінен браць у мяне якія-небудзь ўрокі, давайце дадамо гэта, але калі вас прымусяць узяць у мяне якія-небудзь ўрокі... Я магла б правесці ўрок на тэму "Як быць выдатнай, круты цыпочкой, якая ведае, як разбіраць і тушыць; сабраць пісталет з завязанымі вачыма, прыгатаваць абед з чатырох страў і паралельна прыпаркаваць машыну". Я маю на ўвазе, ты так не думаеш? \ n \ n Гэта быў бы мой курс.


Я проста завабіў цябе ў пастку, лол.


Very bad. And his legs will be roughed up from being in that position for so long.\n\nHe'll be a super-calloused fragile mystic, plagued with halitosis.\n\n\n

Вельмі дрэнна. І яго ногі будуць балець ад доўгага знаходжання ў такім становішчы.\n\пОн стане далікатным містыкам з мазалямі і непрыемным пахам з рота.\n\n\n


Irish-American. Big difference. For one, real Irish people don't use Fahrenheit.

Ірландска-амерыканскі. Вялікая розніца. Па-першае, сапраўдныя ірландцы не выкарыстоўваюць градусы Фарэнгейта.


Thats when the artichokes come out\n\nE: :D thanks!

Вось тады і з'яўляюцца артышокі\n\nE: :D дзякуй!


There is no sleep as comfortable as the sleep you shouldn't be sleeping

Няма такога камфортнага сну, як той, у якім вы не павінны спаць


That's one of the reasons I liked Malcolm in the Middle, their house always had the look of poverty. It was dirty, messed up, poor yard, and appliances constantly breaking down. \n\nAlso they didn't live in indiana which a lot of shows are starting to do to make it look like you're simple/poor. ^^Come ^^on ^^people ^^I ^^live ^^here

Гэта адна з прычын, па якой мне спадабаўся серыял «Малькальм ў цэнтры ўвагі»: іх дом заўсёды выглядаў бедным. Ён быў брудным, захламленых, з убогім дваром, а бытавая тэхніка пастаянна ламалася. \n\пКроме таго, яны жылі не ў Індыяне, як у большасці серыялаў, дзе імкнуцца паказаць, што ты просты/бедны. ^^Да ^^ну ^^людзі ^^я ^^жыву ^^тут


Ты б сказаў, што яна * суседка*?


To be fair,I never stop my wife from doing anything because I'm always wrong.\n\nEdit:  obligatory thanks for the gold.  Who knew lip-service to my significant other would yield sweet gold.

Шчыра кажучы, я ніколі не перашкаджаю сваёй жонцы што-небудзь рабіць, таму што я заўсёды не мае рацыю.\n\пОтредактировал: абавязковае дзякуй за золата. Хто б мог падумаць, што ліслівасць маёй другой палоўцы прынясе мне столькі золата.


I'm sure she'll be surprised\n\nedit: [OP's anthem](https://www.youtube.com/watch?v=cZaJYDPY-YQ#t=37) (NSFW)

Я ўпэўнены, яна будзе здзіўленая \n\ недит: [гімн OP.](https://www.youtube.com/watch?v=cZaJYDPY-YQ#t=37) (ЭРОТЫКА)


At that point I wouldn't have even charged her. Just a slow clap would suffice

У той момант я б нават не стаў яе вінаваціць. Дастаткова было б проста павольна папляскаць у ладкі


Your parenthesis to paragraph ratio is strong, bro.\n

У цябе добрае суадносіны дужак да абзацам, браценік. \n


/╲/\╭( ͡° ͡° ͜ʖ ͡° ͡°)╮/\╱\

/╲/\╭( ° ° ʖ ° °)╮/\╱\


I really wanted one of you to shout, "You!" and just start fighting each other for everyone's confused enjoyment.

Я сапраўды хацеў, каб хто-небудзь з вас крыкнуў: "Ты!" - і проста пачаў біцца адзін з адным дзеля ўсеагульнага збянтэжанага задавальнення.


**^crinkle ^crinkle ^crinkle**\n\n*...*\n\n**^crinkle ^crinkle ^crinkle**\n\n*...*\n\n***CRINKLE CRINKLE CRINKLE***

**^трэск ^трэск ^трэск**\n\n*...*\n\n**^трэск ^трэск ^трэск**\n\n*...*\n\n***ТРЭСК ТРЭСК ТРЭСК***


Няма. Гэта занадта шмат для мяне, каб справіцца з гэтым.


He learned that it ain't easy,  bein cheesy

Ён зразумеў, што быць кепскім нялёгка


The timeframe is not immediate, but we should be concerned. There needs to be a lot more work on AI safety.\n\nAnd, with all due respect to the Roomba dude, that is not a concern\n https://www.youtube.com/watch?v=Of2HU3LGdbo

Часовыя рамкі не вызначаны ў бліжэйшы час, але мы павінны быць занепакоеныя. Неабходна правесці значна больш працы па забеспячэнні бяспекі штучнага інтэлекту.\n\nAnd, пры ўсім маім павазе да чуваку Roomba, гэта не праблема \ n https://www.youtube.com/watch?v=Of2HU3LGdbo


Actually after age 100 the struggle is off because very few people die after age 100.

На самай справе пасля 100 гадоў барацьба спыняецца, таму што вельмі нешматлікія людзі паміраюць пасля 100 гадоў.


Чаму няма? Твая мама рыхтавала гэта з крабамі.


"Subject is deceased."\n\n"Subject is deceased."\n\n"Subject is deceased."

«Аб'ект памёр».\n\n«Аб'ект памёр».\n\n«Аб'ект памёр».


Don't forget the third ring...the suffering.\n\n\nSorry, had to.

Не забудзься пра трэці званок...пакуты.\n\n\nSorry, давялося.


Well that's one you just can't...passover.

Ну, гэта тое, чаго ты проста не можаш ... Вялікдзень.


He's probably seen some fucked up stuff. Had to deal with the worst humanity has to offer. All that fighting, people dying. Also he was in the Marines.

Ён, напэўна, пабачыў ўсякага лайна. Яму даводзілася сутыкацца з горшым, што можа прапанаваць чалавецтва. Усе гэтыя бітвы, смерці людзей. А яшчэ ён служыў у марской пяхоце.


I..... Have no idea how that would make me feel better... Sounds straight out of ed edd and eddy

Я... паняцця не маю, як гэта дапаможа мне адчуць сябе лепш... Гучыць як што-то з Эдда і Эдзі


"Well, first I'd Goog-"\n\n"YOU'RE HIRED!"

— Ну, спачатку я б погуглил...
— ВЫ ЗНОЙДЗЕНЫЯ!


.. што-небудзь яшчэ выслізнула ў вас з галавы?


Fun fact - from [IMDB](http://www.imdb.com/name/nm0005109/bio?ref_=nm_dyk_trv_sm#trivia). \n\nandgt;Auditioned for the situation comedy That '70s Show (1998) at age 14. Though actors had to be at least 18 to get the role, she truthfully claimed she would be 18 on her birthday, not specifying which birthday, and won the role.\n\nOh Mila. You're so cheeky.

Пацешны факт - з [IMDB] (http://www.imdb.com/name/nm0005109/bio?ref_=nm_dyk_trv_sm#trivia). \n \ nandgt; Праслухоўваўся ў сітуацыйнага камедыю "Шоу 70-х" (1998) ва ўзросце 14 гадоў. Хоць акцёрам павінна было быць не менш за 18 гадоў, каб атрымаць ролю, яна праўдзіва заявіла, што ў свой дзень нараджэння, ёй спаўняецца 18, не ўдакладніўшы, у якой дзень нараджэння, і выйграла ролю.\ n \ Няма, Мілая. Ты такі дзёрзкі.


holy shit I didn't even know I did that it was blind

святое дзярмо, я нават не ведаў, што зрабіў, што гэта было ўсляпую


Like the groups of people who stop in the middle of congested hallways/sidewalks? AHH

Як групы людзей, якія спыняюцца пасярод перапоўненых калідораў / тратуараў? ААА


Don't be a **nice** driver. Be a **correct** driver.

Не будзьце **добрым** кіроўцам. Будзьце **правільным** кіроўцам.


andgt; He was taking her side until I showed him the video.\n\nI was thinking of a situation like this a while ago. 100% getting a dash cam now.

andgt; Ён быў на яе баку, пакуль я не паказаў яму відэа.\ n \ Некаторы час таму я думаў аб падобнай сітуацыі. 100%, што цяпер атрымаю відэарэгістратар.


i would go totally overboard until he asked me to stop calling him sir. \n\n"Hey Jim, could you change the.."\n\n"OH YES SIR ROB, OF THE HOUSE COSTA COFFEE. I WILL LAY DOWN MY LIFE FOR YOU, MY LORD."

я б зусім перастараўся, пакуль ён не папрасіў бы мяне перастаць называць яго сэрам. \n\n "Гэй, Джым, ці не мог бы ты змяніць ..." \ n \ n "О, ТАК, сэр РОБ, З КАВЯРНІ HOUSE COSTA. Я АДДАМ СВАЁ ЖЫЦЦЁ ЗА ЦЯБЕ, МОЙ СПАДАР".


The first ten minutes of the 2009 Star Trek reboot did this to me, for exactly that reason.  Every time I watch it, I still get chills.\n\nEDIT: And by "get chills", I mean "shed manly tears."  \n

Першыя дзесяць хвілін перазапуску «Зорнага шляху» 2009 года зрабілі гэта са мной менавіта па гэтай прычыне. Кожны раз, калі я гляджу яго, у мяне да гэтага часу мурашкі па скуры.\n\пРЕДАКТИРОВАТЬ: і пад «мурашкамі па скуры» я маю на ўвазе «мужчынскія слёзы».


Male social worker, here. Pretty much on the same page.

Сацыяльны работнік мужчынскага полу, тут. Практычна на той жа старонцы.


I guess so, but it reminded my of how a little rover that was only supposed to last for 3 months kept up its mission for 6 *years*. Spirit: The Little Rover that Could.

Думаю, так, але гэта нагадала мне пра тое, як маленькі марсаход, які павінен быў працаваць ўсяго 3 месяцы, выконваў сваю місію на працягу 6 * гадоў *. Дух: Маленькі марсаход, які змог.


Папярэдні рэліз заўтра.\n\пХа-ха-ха\n\пчерт


We call that one Beyblading. "Let em rip!"

Мы называем гэта бейблейдингом. "Хай яны рвуцца!"


My husband said this should not be considered a harmless prank because if it happened to him someone would be harmed.

Мой муж сказаў, што гэта нельга лічыць бяскрыўднай жартам, таму што, калі б гэта здарылася з ім, хто-то пацярпеў бы.


Whenever *anything* goes wrong and I'm driving I turn down the volume. \n\n* Ambulance behind me? Turn down volume. \n* My friends in the back start arguing? Turn down volume. \n* I'm trying to parallel park? Turn down volume. \n* Someone flips me off? Turn down volume. \n* Someone cuts me off? Turn down volume. \n* Someone doesn't use their blinkers? Get angry and tell Reddit about it.

Кожны раз, калі * што *-небудзь * ідзе не так, і я за рулём, я убавляю гучнасць. \ n \ n * Хуткая дапамога ззаду мяне? Зменшце гучнасць. \ n * Мае сябры на заднім сядзенні пачынаюць спрачацца? Зменшце гучнасць. \ n* Я спрабую прыпаркавацца паралельна? Зменшце гучнасць. \ n * Хто-то мяне перабівае? Зменшце гучнасць. \ n * Хто-то мяне перабівае? Зменшце гучнасць. \n * Хто-то не карыстаецца набадрамі? Разозлись і раскажы пра гэта Reddit.


Dude. The pastabilities would be endless

Чувак. Магчымасці ў мінулым былі б бясконцыя


"Мае бліскучыя зубы і я сам".


ya but how much is an eighth where you live

так, але колькі каштуе восьмая частка там, дзе ты жывеш


My Great great-grandfathers slave-master.

Мой прапрадзед быў рабовладельцем.


гэта па-чартоўску весела


тыя четверные гейнцы, якія


Джэні - новая задніца Баттерса.


"Sans Oculus"\n\nEDIT- Thank you for my first and second golds ever, anonymous redditors! I'm glad I could brighten your day!

"Без вачэй" \ n \ nEDIT - Дзякуй вам за маю першую і другую залатую медаль у гісторыі, ананімныя рэдактары reddit! Я рады, што змог палепшыць ваш дзень!


I do this all the time. If I've met you, and I think you're cute, you're damn right I've thought about our cottage by the sea and our townhouse in the city. And the names of our two dogs.

Я раблю гэта пастаянна. Калі я сустрэў цябе і думаю, што ты сімпатычны, ты па-чартоўску мае рацыю, я думаў аб нашым катэджы ў мора і нашым таунхаус ў горадзе. І імёны двух нашых сабак.


Thats 16,666,666,675,000 150ug hits of acid. At $10 a hit thats over $166 trillion dollars or you could give every person on earth over 2000 hits of acid.

Гэта 16 666 666 675 000 порцый кіслаты па 150 мкг. Па цане 10 даляраў за порцыю гэта больш за 166 трыльёнаў долараў, ці вы маглі б даць кожнаму чалавеку на зямлі больш за 2000 порцый кіслаты.


She seems WAY more reasonable than 99% of the world's population.

Яна здаецца НАШМАТ больш разумнай, чым 99% насельніцтва Зямлі.


Hey dad, how do you feel about abortion?\n\n"Ask your sister"\n\nI don't have a...

Гэй, тат, што ты думаеш пра аборты?\n\n"Спытай сваю сястру"\n\пУ мяне няма...


Скачок дзіцяці Абамы: кенійскі рытуал?


Or if she goes "Stop!" and you go "Hammer time!" and just go faster.

Або калі яна скажа "Стоп!", а ты скажаш "Час біць кулаком!" і проста едзь хутчэй.


"Гэта Амази.. О, усё роўна."


Гэта не можа быць праўдай. Гэта занадта.


Or one person enough of a single dosage to stop time and speak with the Dragon lords. But only for 6 seconds. Worth it. \n\nParamedics would arrive and find you standing on the liquid lsd in the center of the pool. Just standing there.

Ці аднаму чалавеку дастаткова адной дозы, каб спыніць час і пагаварыць з драконамі. Але толькі на 6 секунд. Яно таго варта. \n\пПриехавшие парамедики выявяць, што вы стаіце на вадкім ЛСД у цэнтры басейна. Проста стаіце там.


It pisses me off because you can tell they spent literally all of their budget on the Kate Upton commercials. I mean, they didn't even have enough money left to come up with a legitimate name.

Гэта мяне раз'юшвае, таму што відаць, што яны патрацілі літаральна ўвесь свой бюджэт на рэкламу Кейт Аптон. Я маю на ўвазе, што у іх нават не засталося грошай, каб прыдумаць нармальнае імя.


Actions speak louder than attempted kisses.

Дзеянні кажуць гучней, чым спробы пацалунку.


'Typically we do not hire candidates who do not already have work'

"Як правіла, мы не наймае кандыдатаў, у якіх яшчэ няма працы"


People ask you that?\n\nEdit: I dont know i got gilded twice but Im not complaining.

Цябе аб гэтым пытаюцца?\ n \ нЕдит: Я не ведаю, што мяне двойчы пазалацілі, але я не скарджуся.


А цяпер раскажы пра хваробы Альцгеймера!


Чорт вазьмі, я нават не магу паглядзець свой у Інтэрнэце.


The more expanded version (but not quite so clean):\n\nWhy do elephants paint their balls red?\n\nTo hide in cherry trees\n\nWhat's the loudest noise in the forest?\n\nA giraffe eating cherries.

Больш пашыраная версія (але не такая зразумелая):

Чаму сланы фарбуюць свае хобаты ў чырвоны колер?

Каб хавацца ў вішнёвых дрэвах.

Які самы гучны гук у лесе?

Жыраф, які есць вішню.


Frank indirectly saved my Mom's life. \n\n1978, Mom diagnosed with Cervical Cancer. Given 6 months to live. \n\nOl' Blue Eyes makes a massive donation to my Mom's hospital - Memorial Sloan-Kettering Cancer Center. \n\nMSKCC opens experimental treatment center on Frank's tab, Mom signs all kinds of waivers, undergoes treatment, beats odds every one of her oncologists set for her. \n\nThank you Mr. Sinatra.

Фрэнк ўскосна выратаваў жыццё маёй маме. У 1978 годзе ў мамы дыягнаставалі рак шыйкі маткі. Жыць засталося 6 месяцаў. Nol' Blue Eyes робіць буйное ахвяраванне бальніцы маёй мамы - Мемарыяльнага анкалагічнаму цэнтру Слоан-Кеттеринг. \ n \ nMSKCC адкрывае цэнтр эксперыментальнага лячэння за кошт Фрэнка, мама падпісвае разнастайныя адмовы, праходзіць лячэнне, перасягнуўшы ўсе чаканні сваіх анколагаў. Дзякуй вам, спадар Сінатра.


I feel sorry for the pledges parents that pay those credit cards.

Мне шкада маладых бацькоў, якія расплачваюцца гэтымі крэдытнымі картамі.


Well, to be fair, if your vagina involuntarily slammed shut you'd look around to see what caused it too.

Ну, шчыра кажучы, калі б ваша похву міжвольна закрылася, вы б таксама огляделись, каб паглядзець, што паслужыла прычынай гэтага.


At first I was like what an asshole, but then realizing he thought you were speaking Klingon, that's hilarious.

Спачатку я падумаў, што ён прыдурак, але потым зразумеў, што ён думаў, што ты кажаш на клінганскай, і гэта было пацешна.


I was on a train in Bulgaria, conductor said that my passport is expired (I'm pretty sure it isn't) and asked for 50 euros, I said "hell no", then he said I'll call the police and I was like "yeah go call the cops you scammer" Police came and..."100 euros or I'll arrest you"

Я ехаў у цягніку ў Балгарыі, правадыр сказаў, што тэрмін дзеяння майго пашпарта скончыўся (я ўпэўнены, што гэта не так), і папрасіў 50 еўра. Я сказаў: «Ні за што», тады ён сказаў, што выкліча паліцыю, і я адказаў: «Так, выклікай паліцыю, махляр». Прыехала паліцыя і... «100 еўра, або я вас арыштую».


i think you're all 100% of that population.

я думаю, што вы ўсе на 100% належыце да гэтага насельніцтву.


Bathroomerangs are for emergencies only.

Фенечкі для ваннай прызначаныя толькі для экстраных выпадкаў.


I do that too!!!! Which way to the space company club?

Я таксама так раблю!!!! Як прайсці ў клуб касмічнай кампаніі?


I'm from the UK, so mine will inevitably be revealed as sex offenders.

Я з Вялікабрытаніі, так што мае дзеці непазбежна будуць прызнаныя вінаватымі ў сэксуальных злачынствах.


That's a natural reaction when you need to focus. Reducing unnecessary stimuli helps you pay attention to something else, even if it seems like music is completely unrelated to parallel parking.\n\nEdit: I...I don't understand what's happening here

Гэта натуральная рэакцыя, калі вам трэба засяродзіцца. Памяншэнне непатрэбных раздражняльнікаў дапамагае вам звярнуць увагу на што-нешта іншае, нават калі здаецца, што музыка зусім не звязана з паралельнай паркоўкай.\n\ нЕдит: Я ... я не разумею, што тут адбываецца


Like you can blame US. All our lives we've heard small penis jokes, girls pretending to be size queens so when we bump a cervix its a societal "FUCK YEAH."

Як быццам вы можаце нас у гэтым вінаваціць. Усё сваё жыццё мы чулі жарты пра маленькіх пенисах, дзяўчыны прыкідваліся каралевамі памеру, так што, калі мы натыкаемся на шыйку маткі, гэта ўспрымаецца грамадствам як «ДЫ, ЧОРТ ВАЗЬМІ».


Куды дзелася содавая?


Парайцеся са сваімі старэйшымі братамі і сёстрамі.


andgt; only for them to arrive exhausted, and find 'me' standing at the bar, drink already in hand.\n\nWearing different clothes.

і ўсё; толькі для таго, каб яны прыйшлі стомленымі і выявілі "мяне", які стаяў каля бара з напоем у руцэ.\n \п Апранутым па-іншаму.


I think your neighbor took his april fools joke a bit too far. He got too many people involved.

Я думаю, ваш сусед зайшоў у сваёй першакрасавіцкім жартам занадта далёка. Ён уцягнуў у гэта занадта шмат людзей.


Mormons are required to sell at least 300 bikes in their lifetime or they won't be allowed into Heaven.

Мармоны абавязаны прадаць не менш за 300 ровараў за сваё жыццё, інакш ім не будзе дазволена патрапіць у рай.


This one drives me nuts. A man is something I am, not something I have to try to be. \n\nI have plenty of roles that take a lot of effort. Father, brother, husband, son, colleague, boss...All of *that* is important. I'm a man regardless of what color apron I'm wearing while I bake cookies and listen to Taylor Swift.

Гэта зводзіць мяне з розуму. Мужчына — гэта тое, чым я з'яўляюся, а не тое, кім я павінен спрабаваць быць. \n\пУ мяне шмат роляў, якія патрабуюць вялікіх намаганняў. Бацька, брат, муж, сын, калега, начальнік... Усё *гэта* важна. Я мужчына, незалежна ад таго, якога колеру фартух на мне, калі я пяку печыва і слухаю Тэйлар Свіфт.


Гэта не слізка, гэта проста разумна


That was the day you knew you made the right choice being a teacher.

Гэта быў дзень, калі ты зразумеў, што зрабіў правільны выбар стаць настаўнікам.


Germany is perfect in every way.*\n\n^^*June ^^1945 ^^onwards, ^^terms ^^and ^^conditions ^^apply\n\nAnd I say that as a Brit, Germany is the fucking tits these days. Friendly people? Good. Beer? Good. Sausages? Good. Busty beer hall women? Good\n\nWhat's not to love?

Германія ідэальная ва ўсіх адносінах.*\n\n^^*З чэрвеня 1945 года, ^^пачынаючы з ^^пэўных ^^умоў, ^^прымяняюцца ^^пэўныя ^^правілы\n\пі я кажу гэта як брытанец: у нашы дні Германія — гэта проста охренеть. Прыязныя людзі? Добра. Піва? Добра. Сасіскі? Добра. Цыцкастая жанчыны ў піўных? Добра\n\пЧто тут не любіць?


You talking Ring of Fire or just plain Hurt?

Ты кажаш пра Вогненным Кальцы або проста Пакрыўджаны?


You act like you forgot something to cover up the fact that you forgot something?

Вы робіце зь, што што-то забыліся, каб схаваць той факт, што вы што-то забыліся?


I wish it were tighter. Just had a physical and the doctor had to aim for the side.\n

Я б хацеў, каб ён быў тужэй. Толькі што прайшоў медагляд, і лекара прыйшлося цэліцца ў бок.\n


Nonchalantly drops that she's a squirter in there. Bravo. Have an upvote

Нядбайна кідае, што яна там сквиртер. Брава. Пастаўце лайк


Let's be honest, once the camera's stopped rolling the producers wouldn't have given a fuck\n\nEDIT: Me fail English? That's unpossible

Давайце будзем сумленныя, як толькі камера перастала здымаць, прадзюсарам стала б пляваць\n\пРЕДАКТИРОВАТЬ: Я дрэнна размаўляю па-ангельску? Гэта немагчыма


appropriate response: "Yeah, I was on that show about unsolved missing interviewers."

прыдатны адказ: «Так, я быў у тым шоў пра зніклых без вестак интервьюерах».


Obviously you've never played Battlefield

Відавочна, вы ніколі не гулялі ў Battlefield


My wedding day and my childrens' births.

Дзень маёй вяселля і нараджэння маіх дзяцей.


Contrary to what he told you semen does not cure the common cold.

Насуперак яго слоў, сперма не лечыць прастуду.


Выкарыстанне ☑ пацвярджае нямецкую мову


Highly illegal question in the United States. I love your response.

Вельмі незаконны пытанне ў Злучаных Штатах. Мне падабаецца ваш адказ.


Using Nine Inch Nails lyrics as pick-up lines: probably not the most effective strategy.

Выкарыстоўваць тэксты песень Nine Inch Nails у якасці pickup-line — верагодна, не самая эфектыўная стратэгія.


"так, яны вырашылі кінуць цябе!"


Ha ha, didnt get a cut. I see what you did there.

Ха-ха, не парэзаўся. Я бачу, што ты там зрабіў.


Two soldiers are in a tank. One looks at the other and says,\n\n"BLUBLUBBLUBLUBBLUB"

Два салдаты сядзяць у танку. Адзін глядзіць на іншага і кажа: «БУБ-БУБ-БУБ-БУБ-БУБ»


Наколькі мне вядома, так.


written by stephen king\n\nproduced by tim burton\n\nmusic by who else but danny elfman

напісана Стывенам Кінгам\n\ппродюсировано Цімам Бертанам\n\пмузыка — хто б мог падумаць — Дэні Эльфмана


You have to remain unfound for 5 days, not the rest of your life.

Вы павінны заставацца неузнанными на працягу 5 дзён, а не ўсё астатняе жыццё.


"It is possible to commit no mistakes and still lose. That is not a weakness; that is life."

«Можна не здзяйсняць памылак і ўсё роўна прайграць. Гэта не слабасць, гэта жыццё».


He was repeating his experiment to see if he got the same results. You've got a scientist in the making!

Ён паўтараў свой эксперымент, каб пераканацца, што атрымаў тыя ж вынікі. З яго атрымаецца выдатны вучоны!


Такім чынам, Паўднёвая Караліна пачатку 20 стагоддзя?


In 1903 the Wright brothers flew for 30 seconds. 38 years later the Japanese bombed Pearl Harbor. 28 years after that we landed a man on the moon, and returned him safely to Earth. \n\nAll in the span of one lifetime.

У 1903 годзе браты Райт пратрымаліся ў паветры 30 секунд. 38 гадоў праз японцы разбамбілі Пэрл-Харбар. Праз 28 гадоў пасля гэтага мы высадзілі чалавека на Месяц і шчасна вярнулі яго на Зямлю. \n\пі ўсё гэта за адну жыццё.


The complete opposite for razors. Ladies' razors are just crap compared to those for men.

З брытвамі усё наадварот. Жаночыя брытвы — проста хлам па параўнанні з мужчынскімі.


Guy manipulates girl into liking him. They fall in love. Girl finds out what guy did. They break up. Guy wins girl back. Credits roll.  I feel like I've seen this movie already

Хлопец маніпулюе дзяўчынай, каб яна яму спадабалася. Яны ўлюбляюцца. Дзяўчына пазнае, што зрабіў хлопец. Яны растаюцца. Хлопец вяртае дзяўчыну. Ідуць тытры. У мяне такое пачуццё, што я ўжо бачыў гэты фільм.


Wait until csgo support groups...."So you're suffering from cs neck..."

Пачакайце, пакуль групы падтрымкі csgo ...."Такім чынам, вы пакутуеце ад cs neck ..."


Not getting to see them grow old is even worse.

Не бачыць, як яны старэюць, яшчэ горш.


Нават заўтра на digg.


О. О! ООООООООО!Няма.


Уилмер Вальдеррама ў шоў 70-х.


To make it worse: individually clamshell packaged tic tacs.

Што яшчэ горш: цік-так у індывідуальнай ўпакоўцы ў выглядзе раскладанкі.


Гэта кольца дадае +8 да абароне


I think the backwards Oreo would actually be convenient for most people.

Я думаю, што перавернуты Oreo сапраўды быў бы зручны для большасці людзей.


Ты павінен перастаць ведаць гэтага чалавека


Ohh they weren't pot? Well they both have leaves so I was misled to believe they were.

Таа, яны не былі ў траве? Ну, у іх абодвух ёсць лісце, так што я быў уведзены ў зман, мяркуючы, што гэта так.


The police are on their way. Target doesnt forgive. Target doesnt forget.

Паліцыя ўжо ў шляху. Мэта не даруе. Мэта не забывае.


Ironically, that kind of does fit with Cosby's vision though.

Як ні дзіўна, гэта збольшага адпавядае бачанню Косби.


And you're still reminiscing about him *20 years later.* That guy had legend potential.

І ты да гэтага часу ўспамінаеш аб ім *20 гадоў праз.* У гэтага хлопца быў патэнцыял стаць легендай.


Yes\n\n**Edit**: My highest comment and gilded (thank you!) for saying one word? It's official - I am no longer going to try.

Ды\n\n**Рэдагаваць**: Мой самы высокі рэйтынг і залатая ўзнагарода (дзякуй!) за адно слова? Гэта афіцыйна — я больш не буду спрабаваць.


1 Air Bud\n\n2 Air Bud: Golden Receiver \n\n3 Air Bud: World Pup\n\n4 Air Bud: Seventh Inning Fetch \n\n5 Air Bud: Spikes Back\n\n6 Air Buddies\n\n7 Space Buddies\n\n8 Santa Buddies\n\n9 Spooky Buddies\n\n10 The Shawshank Redemption

1 Паветраны Бунтар\n\n2 Паветраны Бунтар: Залаты Атрымальнік\n\n3 Паветраны Бунтар: Сусветнай Шчанюк\n\n4 Паветраны Бунтар: Сёмы Інінгу\n\n5 Паветраны Бунтар: Спайкс вяртаецца\n\n6 Паветраныя Бунтары\n\n7 Касмічныя Бунтары\n\n8 Бунтары Санты\n\n9 Жудасны Бунтар\n\n10 Шоушенкское Выратаванне


левая бок моцная бок


I think he was really referring to the vuvuzela /s\n

Я думаю, што на самай справе ён меў на ўвазе вувузелу /s\n


Can't wait for middle school students to read this and start a new trend.

Не магу дачакацца, калі вучні сярэдняй школы прачытаюць гэта і пакладуць пачатак новага трэнду.


Dillweed?  Is that you?  I haven't heard from you since school.

Диллуид? Гэта ты? Я нічога пра цябе не чуў са школы.


Мы знайшлі пяцігадовага дзіцяці.


Curiously enough, almost all hookers I ever heard interviewed would say that no small portion of their customers would come, pay them the full rate and then want nothing more than to be hugged and held.\n\nNow I'm sad.\n\n*goddamit reddit, now my highest rated comment is about hookers*

Як ні дзіўна, амаль усе прастытуткі, у якіх я калі-небудзь браў інтэрв'ю, казалі, што немалая частка іх кліентаў прыходзіла, плаціла ім поўную кошт, а потым хацела толькі аднаго — каб іх абнялі і прыціснулі да сябе.\n\пТеперь мне сумна.\n\n*чорт вазьмі, reddit, цяпер мой самы папулярны каментар — пра прастытутак*


Значыць, Джокер нарэшце-то пасталеў, так?


Sequel to Abraham Lincoln: Vampire Hunter? Maybe John Adams: Werewolf Hunter?

Працяг "Аўраама Лінкальна: Паляўнічы на вампіраў"? Можа быць, Джон Адамс: паляўнічы на пярэваратняў?


What the hell did she report?\n\n*"Reporting for duty sir. Empoyee on register three presses the buttons with a manner of insubordination the likes of which I haven't seen in my entire five minutes as Hawk Face the Powernator."*

Што, чорт вазьмі, яна далажыла?\n\n*"Дакладваю аб прыбыцці на службу, сэр. Супрацоўнік на трэцім пасадзе націскае на кнопкі з такім непадпарадкаваннем, якога я не бачыў за ўсе пяць хвілін, што правёў у ролі Хоука Фэйсу Пауэрнатора".*


Askreddit is about bragging. Stop downplaying your story.

Askreddit - гэта хвальба. Перастаньце перамяншаць сваю гісторыю.


They have other uses ( ͡° ͜ʖ ͡°)\n\nEdit: Thanks for the gold, anonymous benefactor!

У іх ёсць і іншае прымяненне ( ° ʖ °)\n\пОтредактировано: дзякуй за золата, ананімны дабрадзей!


andgt;"I felt like I had to go apologize to her parents after doing that" \n\nI died

«Я адчуваў, што павінен пайсці папрасіць прабачэння перад яе бацькамі пасля таго, як зрабіў гэта» \n\пЯ памёр


і яшчэ: Анекдоты - гэта весела


And every captcha is something related to this:\n\nhttp://i.imgur.com/PaWCWbg.jpg

І кожная капчу - гэта што-то, звязанае з this:\n\nhttp://i.imgur.com/PaWCWbg.jpg


It could be. Start with the most glaring problems...shape the marriage into something that works for both of you. Fill the wounds of resentment. Polish that thing up!

Гэта можа быць. Пачніце з самых абуральных праблем ... пераўтварыце шлюб у што-тое, што працуе для вас абодвух. Заляпі раны крыўды. Отполируйте гэта справа!


Just for you: http://imgur.com/gallery/fNuq5    \nEdit: Wow, this blew up! I would first like to stress that this IS NOT OC (It's not mine). Second I would like to thank whoever gave me gold!   \nEdit 2: Gold x2! I'd like to thank the studio, Whom helped me achieve this. I'd also like to thank my wife, who would be standing right here --IF I HAD ONE!

Толькі для вас: http://imgur.com/gallery/fNuq5 \пРедактировать: Ого, гэта ўзарвала сеціва! Па-першае, я хацеў бы падкрэсліць, што гэта НЕ OC (гэта не маё). Па-другое, я хацеў бы падзякаваць таго, хто даў мне золата! \пРедактировать 2: Золата x2! Я хацеў бы падзякаваць студыю, якая дапамагла мне дамагчыся гэтага. Я таксама хацеў бы падзякаваць сваю жонку, якая стаяла б прама тут — КАЛІ Б У МЯНЕ ЯНА БЫЛА!


I on the other hand thought you just sucked the salt off and then spit them out. I had no idea there was anything inside.\n\nEDIT: I was about 12 when I discovered the truth. This was not a recent discovery.

Я, з другога боку, думала, што вы проста высасываете соль, а затым выплевываете яе. Я паняцця не мела, што ўнутры нешта ёсць. n \ нЕДИТ: Мне было каля 12, калі я даведалася праўду. Гэта было не нядаўняе адкрыццё.


Fry some more gnocchi. I think you just need the oil a little hotter.

Абсмажце яшчэ ньокки. Я думаю, вам проста трэба, каб алей было трохі гарачае.


Can my husband join us too? He loves a free meal.

Ці можа мой муж таксама далучыцца да нас? Ён любіць бясплатную ежу.


Госпадзе, колькі разоў вы галасавалі!?


really? it used to be good? im curious about what changed.. less cum? too much cum? ugly figurines?

праўда? раней было добра? мне цікава, што зьмянілася.. менш спермы? занадта шмат спермы? выродлівыя фігуркі?


ПАКУЛЬ Канада не ліквідуе пені.


Uh, no. Not really.\n\nThere was a slight disagreement between whites and non-whites. But that wasn't a really big deal.

Э-э, няма. Не зусім.\ n \ n Былі невялікія рознагалоссі паміж белымі і небелыми. Але гэта не мела вялікага значэння.


andgt;every hispter douche has a beard now\n\nandgt;I've had a beard for 10 years\n\nIDK man somethin ain't adding up here

andgt; у кожнага іспанскага прыдурка цяпер ёсць барада \ n \ nandgt; У мяне барада ўжо 10 гадоў \ n \ nIDK, чувак, што нешта тут не сыходзіцца


Evolutionary instincts made your words seek higher ground.

Эвалюцыйныя інстынкты прымусілі вашы словы шукаць больш высокую глебу.


Can you help me with Kerbal Space Program?

Ці можаце вы дапамагчы мне з касмічнай праграмай Kerbal?


Ты няправільна напісала "сука". \n


двое дзяцей і развод.


Oh shit. You can light people's houses on fire? brb buying minecraft

Вось чорт. Ты можаш падпальваць дамы людзей? Блядзь, купляю Minecraft


I.... did you just do it again?\n\nEdit: I DIDN'T DO IT. YOU DON'T KNOW ME, YOU DON'T KNOW MY LIFE. YOU CAN'T JUDGE ME!

Я.... ты толькі што зрабіў гэта зноў? \ n \ нЕдит: Я ГЭТАГА НЕ РАБІЛА. ТЫ НЕ ВЕДАЕШ МЯНЕ, ТЫ НЕ ВЕДАЕШ МАЁЙ ЖЫЦЦЯ. ТЫ НЕ МОЖАШ СУДЗІЦЬ МЯНЕ!


To add to this, people on TV or in movies barely glance at the road while they have a conversation and drive.  If you're maintaining eye contact with the passenger, how do you even know to move the steering wheel so much?\n

У дадатак да ўсяго, людзі па тэлевізары або ў фільмах ледзь глядзяць на дарогу, пакуль размаўляюць і вядуць машыну. Калі вы падтрымліваеце глядзельную кантакт з пасажырам, адкуль вы ўвогуле ведаеце, што трэба так моцна круціць руль?\n


I dream in english. That actually happened, later in life, but now I dream in english. When I learned to speak english fluently, my dreams changed to english.\n\nStrange, *right?*

Я мару па-ангельску. На самай справе гэта здарылася пазней, але цяпер я мару па-ангельску. Калі я навучыўся свабодна гаварыць па-ангельску, мае сны сталі англійскімі. \n\пСтранно, *праўда?*


There is a great quote by Churchill: "If you're going through hell, keep going."

Ёсць выдатная цытата Чэрчыля: "Калі ты ідзеш праз пекла, працягвайце ісці".


My current significant otter does something similar. They put a paper bag over my head when we're making love. It's so I don't get anything in my eyes.

Мая цяперашняя другая палоўка робіць нешта падобнае. Яны апранаюць мне на галаву папяровы пакет, калі мы займаемся любоўю. Гэта каб мне нічога не патрапіла ў вочы.


Я ведаў, што ўжо некалькі месяцаў.


I was confusing Dickinson for Dickens and this story was REALLY interesting for a minute. :-P

Я пераблытаў Дзікінсана з Дзікенса, і на хвіліну гэтая гісторыя падалася МНЕ САПРАЎДЫ цікавай. :-P


ГЭТА. Я НЕНАВІДЖУ ТАКІЯ РЭЧЫ


... and then we'll have a nice cold pint and wait for all this to blow over.

.. а потым мы вып'ем па добрай халоднай пінце піва і пачакаем, пакуль усё гэта ўляжацца.


Shot through the head?\n\nBlown up by a JDAM?\n\nCrushed by a tank?\n\nExploded by a grenade?\n\nBeepBeep BZZZZZRTTT\n\nGood as new!\n\nHighly relevant: http://i.imgur.com/LPoPe1I.png

Стрэлам у галаву?\n\n Падарваны JDAM?\n\ Раздушаны танкам?\n\Падарваны гранатай?\n\ПББББП БЗЗЗЗЗРТТТТ\n\Добры як новенькі!Асабліва актуальна: http://i.imgur.com/LPoPe1I.png


I'm so glad that didn't turn into a "Mark Hamill is a douche." That would've crushed me.

Я так рады, што гэта не ператварылася ў «Марк Хэмилл — прыдурак». Гэта б мяне забіла.


У іх нават ёсць піраты


Any time I see a post in /r/all where I don't understand at least half of the words in the title, it's a League of Legends post.

Кожны раз, калі я бачу пост у / r / all, дзе я не разумею хоць бы палову слоў у назве, гэта пост з League of Legends .


Dude you're dating a magic 8 ball. Ask about the future!

Чувак, ты сустракаешся з чароўным шарам. Спытай аб будучыні!


It's a quarter after one, there's feces on my bum and I need you noooooooooooow.

Ужо чвэрць другога, у мяне на задніцы фекаліі, і ты мне нуууууужен.


I thought you meant 12-15 was your age... I was worried.

Я думаў, ты маеш на ўвазе, што цябе 12-15 гадоў... Я хваляваўся.


We were wearing different clothes, but as we were both into the same music/scenes our clothes were usually jeans and the obligatory black band t-shirts.\n\nEdit: A [photograph of my brother and I](http://i.imgur.com/2ZEPYfE.jpg) from around that period in time.

Мы былі апранутыя па-рознаму, але, паколькі мы абодва захапляліся адной і той жа музыкай/сцэнамі, мы звычайна насілі джынсы і абавязковыя чорныя футболкі з лагатыпам групы.\n\пПримечание: [фатаграфія майго брата і мяне](http://i.imgur.com/2ZEPYfE.jpg) прыкладна таго перыяду.


Just call the cops without doing anything. He's blatantly breaking the law and will get a ticket.\n\nEvery day he does it, call the cops again.

Проста патэлефануйце ў паліцыю, нічога не прадпрымаючы. Ён груба парушае закон і атрымае штраф.\ n \ У кожны дзень, калі ён гэта зробіць, тэлефануйце ў паліцыю зноў.


Islamic State Denounces Comcast; "Too extreme," said Caliph Abu Bakr al-Baghdadi

"Ісламская дзяржава" асуджае Comcast; "Занадта экстрэмісцкі", - заявіў халіф Абу Бакр аль-Багдадзі


"Hello do you have a moment to speak about our lord and savior Freedom?"

"Добры дзень, у вас ёсць хвілінка, каб пагаварыць аб нашым госпадзе і збаўцу Свабодзе?"


Its amazing how much $20 is worth when you don't have $20.

Дзіўна, колькі каштуюць 20 даляраў, калі ў вас няма 20 даляраў.


And sinus medication in the... *Perfume department*

І лекі ад гаймарыту ў... * Парфумерны аддзел*


"What is this lump?"\n\n"You have cancer." *eats Cheetos*

"Што гэта за шышка?"\n\n"У цябе рак". * есць Cheetos*


Reddit: Bringing you the news before the news.  Now how about some of that sweet video of him being taken down?

Reddit: мы паведамляем вам навіны да таго, як яны з'явяцца ў навінах. А як наконт таго мілага відэа, на якім яго арыштоўваюць?


andgt; Ліпеня 2012\n\n Ніколі не забывай.


"So sorry madam, ah slappeh de ass mistakenment."

"Прашу прабачэння, мадам, за памылку ў задніцы".


Горшы. Дзень нараджэння. * Калі-небудзь*.


After a few years of being asked this, it turned into, "Why don't you have a girlfriend?  Are you gay?  It's okay to be gay."

Пасля некалькіх гадоў такіх пытанняў яны ператварыліся ў: «Чаму ў цябе няма дзяўчыны? Ты гей? Быць геем — гэта нармальна».


* А потым з'явіўся reddit*


Dude when you win a medal in the goddamn olympics your penis can be however you want.\n\n*You earned it.*

Чувак, калі ты выйграеш медаль на чортавай алімпіядзе, твой пеніс можа быць такім, якім ты захочаш.\ n \ n * Ты гэта заслужыў.*


- Я атрымлівала асалоду ад яго слязьмі, тата.


I agree.  It is not particularly evil, but it is a misdeed that completely altered that guy's life.  Honestly, it sounds like a pitch for a mediocre romantic comedy.

Я згодны. Гэта не асабліва зло, але гэта правіну, які цалкам змяніў жыццё гэтага хлопца. Шчыра кажучы, гэта гучыць як падача для пасрэднай рамантычнай камедыі.


If we see it only now, it couldn't have affected us in any way before. No form of interaction can spread faster than light (save for some obscure quantum shit).

Калі мы бачым гэта толькі цяпер, гэта ніяк не магло паўплываць на нас раней. Ніякая форма ўзаемадзеяння не можа распаўсюджвацца хутчэй святла (за выключэннем нейкага незразумелага квантавага лайна).


далёка не так шмат, як мне б хацелася.


Well thought-out answer. On behalf of the whole community, thank you.

Добра прадуманы адказ. Ад імя ўсяго супольнасці дзякую вас.


I have not played WOW in probably 5 years! Yes, I used to play. I played a *LOT.* I was in a guild, I led raids, I was a pretty badass mage. I had multiple characters. I was a frostmage, I think, by the time I stopped playing? But no, I stopped playing when everyone started having children. I was level 70, I quit at level 70, before the expansion pack.

Я не гуляў у WOW, напэўна, гадоў 5! Так, раней я гуляў. Я гуляў * ШМАТ. * Я быў у гільдыі, я кіраваў рэйдамі, я быў даволі стромкім чараўніком. У мяне было некалькі персанажаў. Я быў ледзяным чараўніком, я думаю, да таго часу, калі перастаў гуляць? Але няма, я перастаў гуляць, калі ва ўсіх з'явіліся дзеці. У мяне быў 70-й ўзровень, я звольніўся на 70-м узроўні, яшчэ да выхаду дапаўненні.


Did you use it as a rudder to impress her?\n\nEdit: Yay for new top comment! 😊

Ты выкарыстаў гэта як стымул, каб вырабіць на яе ўражанне?\ n \ нЕдит: Ура новаму топовому камэнтару! 😊


Imagine if the Pope cancelled his meetings with high officials and instead went to where the children were being held and demanded they be freed. Go full Indiana Jones and the Temple of Doom on them.

Уявіце, калі б папа адмяніў свае сустрэчы з высокапастаўленымі чыноўнікамі і замест гэтага адправіўся туды, дзе ўтрымліваліся дзеці, і запатрабаваў іх вызвалення. Дайце ім поўную волю Індзіану Джонса і Храма Лёсу.


Your performance in the ring was really impressive, but being the bigger man outside the ring is more worthy of applause in my book.

Тваё выступленне на рынгу было сапраўды уражлівым, але быць больш буйным чалавекам за межамі рынга, на мой погляд, больш годна апладысментаў.


"Configure jumpers and dip switches?"\n\nThat was great.

«Наладзіць перамычкі і перамыкачы?»\n\пЭто было выдатна.


Марыё Карт - Двайны смецце.


Funny to think how your action probably influenced the life of these drug dealers there. Well they might have gotten caught eventually anyway, but imagine if they ever found out THIS is why they got busted.

Пацешна думаць аб тым, як вашы дзеянні, верагодна, паўплывалі на жыццё гэтых наркагандляроў. Ну, у рэшце рэшт іх бы ўсё роўна злавілі, але ўявіце, калі б яны даведаліся, што менавіта з-за гэтага іх арыштавалі.


Plan turn-this-city-into-a-floatin'-ass-fortress-of-airborne-awesomeness B\n\n"CAAAAAATCH AAAAA RIDDDDDDDDEEEEEEEEEE"

Планую ператварыць-гэты-горад-у-лунала ў дупе-паветрана-дэсантную-крэпасць ўзрушаючага выгляду З\n\n"КААААААЧ АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА"


If it makes you feel better, as a tall black guy I feel really weird when I'm walking behind a white girl going in the same direction, but it seems like I'm following her. Sometimes I'll just stand in place and check my phone to let her know I'm not a stalker, then resume walking once she's a good distance away \n\n/weirdsocialthings

Калі вам ад гэтага стане лягчэй, то як высокі чарнаскуры хлопец я адчуваю сябе сапраўды дзіўна, калі іду за белай дзяўчынай, якая ідзе ў тым жа кірунку, але здаецца, што я іду за ёй. Часам я проста стаю на месцы і правяраю свой тэлефон, каб паведаміць ёй, што я не перасьледую яе, а затым працягваю ісці, як толькі яна адыдзе на дастатковую адлегласць \ n \ n/weirdsocialthings


Probably compensating for the son he always wanted.\n\n---\n\nEdit, 3 hours later: Holy crap, the replies guys, they're fucking excellent too!

Напэўна, кампенсуе адсутнасць сына, якога ён заўсёды хацеў.\n\n---\n\пОтредактировано 3 гадзіны праз: чорт вазьмі, хлопцы, вашыя адказы таксама па-чартоўску добрыя!


"Jack sparrow? You're about the worst pirate I've ever heard of"\n\n\n"Ah, but you have heard of me"

— Джэк Верабей? Ты самы горшы пірат, аб якім я калі-небудзь чуў.

— Ах, але ты пра мяне чуў.


Aw thank you so much. A little thing called "a pregnancy" got in the way of me and production. But I wish them all the best, and I'm sure the movie will be hysterical.

О, вялікае вам дзякуй. Невялікая праблема пад назвай «цяжарнасць» ўстала на шляху ў мяне і здымачнай групы. Але я жадаю ім усяго найлепшага і ўпэўненая, што фільм выкліча істэрыку.


ПАСЛУХАЙЦЕ ANAL QUEEN.


how do you feel about people who pronounce your name "wang butt"

як вы ставіцеся да людзей, якія вымаўляюць імя "ван батт"?


Well, to be fair, it was the only card they could get approved for.

Ну, калі шчыра, гэта была адзіная карта, якую яны змаглі атрымаць.


Fucking Passion of The Christ got me on this one, i was like no way bro.

«Страсці Хрыстовы» мяне зачапілі, я быў у шоку, браценік.


мы знайшлі "шчасліва" жанатага хлопца!


"Так, ён пайшоў нахуй... пачакай секунду"


Shhh don't you dare interrupt this subreddits blind hatred and blanket judgement!

Цыц, не смей перарываць гэты сабреддит сляпой нянавісцю і безумоўным асуджэннем!


Mate they're freaking ducklings! *Of course* they're working.

Паслухай, яны ж качаняты! *Вядома*, яны працуюць.


Steve Irwin died the way he lived - with animals in his heart!

Стыў Ірвін памёр так, як жыў, - з жывёламі ў сэрца!


Won't stop her from punishing you for being late for dinner.

Гэта не перашкодзіць ёй пакараць цябе за спазненне на вячэру.


I am, actually. Everytime I see you get downvotes, I say something, and YAYYYY upvotes.

На самай справе, так. Кожны раз, калі я бачу, што вас заминусовали, я што-небудзь кажу, і ўра, атрымліваю лайкі.


Больш падрабязна спыніцеся на гэтай скрынцы для спермы, калі ласка.


i no wan 2 b ur bf, i wanna b ur husbnd!

я не хачу быць тваім хлопцам, я хачу быць тваім мужам!


I read that as Kate Upton and Wiz Khalifa at first and thought, "This man knows what he wants, even though it may be strange."

Спачатку я падумаў, што гэта Кейт Аптон і Уиз Халіфа, і падумаў: «Гэты мужчына ведае, чаго хоча, нават калі гэта дзіўна».


I watched a Jet Li documentary once where he demonstrated how it was possible to kill your twin and absorb their power.

Аднойчы я глядзеў дакументальны фільм Джета Лі, дзе ён дэманстраваў, як можна забіць свайго блізнюка і паглынуць яго сілу.


Girl my arteries are so hard right now\n\n *wink*\n\n\n *breaks eye*

Дзетка, у мяне цяпер такія напружаныя артэрыі\n\n *падморгвае*\n\n\n *адводзіць погляд*


Джымі, у нас на шэсць абанентаў наперадзе!


I seriously beat her into next Wednesday. I thought I was getting brownies.\n\n**edit** There are too many people thinking that this was a serious comment. I didn't actually hit her for the joke.

Я сур'ёзна апярэдзіў яе ў наступную сераду. Я думаў, што атрымаю браўні. \ n \ n ** рэдагаваць** Занадта шмат людзей падумалі, што гэта быў сур'ёзны каментар. На самай справе я ўдарыў яе не за жарт.


Гэта праўда. Я быў качкай.


Perfect. I've always wanted a Jaguar. All I have to do is stop wasting my money on these damn floors.

Ідэальны. Я заўсёды хацеў Ягуар. Усё, што мне трэба зрабіць, гэта перастаць марнаваць свае грошы на гэтыя чортавы падлогі.


move her someplace she isn't pregnant then.

тады перевези яе куды-небудзь, дзе яна не зацяжарыць.


"I don't know what you're implying but I'll do anything for this job"

"Я не ведаю, на што ты намякаеш, але я зраблю ўсё дзеля гэтай працы".


I really hope it was "I'd put cream on your fajita as fast as a cheetah"

Я вельмі спадзяюся, што гэта было «Я б намазала тваю фахиту крэмам так жа хутка, як гепард»


Likewise during the 2012 Olympics he tweeted something like "I think break-dancing should be an olympic sport lol" to which Frankie Boyle responded something like "How about mixed-gender boxing? You'd have a shot at the gold there mate."  \n  \n**Edit** Found it!  \n  \nhttp://www.tntmagazine.com/media/News/chrisbrowntweet.jpg\n\n**Another edit** 2012 Olympics, not 2009

Сапраўды гэтак жа падчас Алімпійскіх гульняў 2012 года ён напісаў у твітэры, што-то накшталт "Я думаю, што брэйк-данс павінен стаць алімпійскім відам спорту, лол", на што Фрэнкі Бойл адказаў што-то накшталт "Як наконт змешанага бокса? У цябе быў бы шанец займець там золата, прыяцель ". \n \n **Рэдагаваць ** Знайшоў гэта! \n \nhttp://www.tntmagazine.com/media/News/chrisbrowntweet.jpg\n\n**Яшчэ адна праўка ** Алімпіяда 2012, а не 2009


Гэта не тое, што яна мне кажа..


Дзе, чорт вазьмі, яшчэ жывуць залатыя рыбкі?


2 months notice? January wedding? Hmm... Methinks the stick turned blue.

За 2 месяцы да вяселля? У студзені? Хм... Здаецца, тэст пасінеў.


"Morning son, how's your wife?" \n\nDad, I'm five.

— Добрай раніцы, сынок, як твая жонка?
— Тата, мне пяць гадоў.


A FAMILY THAT FUCKS TOGETHER STUCKS TOGETHER.

СЯМ'Я, ЯКАЯ ТРАХАЦЦА РАЗАМ, ЗЛУЧАЕЦЦА РАЗАМ.


thankfully anyone who carries around a condom in their wallet never actually uses it.

На шчасце, тыя, хто носіць з сабой у кашальку прэзерватыў, ніколі ім не карыстаюцца.


Sorry to hear your mom has cancer :( ~Live like u were dying!!~ .Donna

Мне шкада, што ў тваёй мамы рак :( ~Жыві так, быццам ты паміраеш!!~ .Донна


Імя Дзярмо, прозвішча Мяшок.


His heart. He's a truly a beating heart of a man. The sweetness in each community episode is Harmon.

Яго сэрца. Ён — цяперашні б'ецца сэрца мужчыны. У кожным эпізодзе серыяла «Супольнасць» ёсць што-то мілае.


Дзе ты бярэш сваю траўку, браценік


It's because everyone's genitals are pixelated right?

Гэта таму, што геніталіі ва ўсіх няроўныя, праўда?


Пад "какаінам" вы маеце на ўвазе маленькіх дзяцей?


Reminds of the office when they were giving sex ed advice:\n\n"whats the Safest form of Safe Sex?"\n\n"Condoms"\n\n"No, actually Its abstinence"\n\n"Oh, see I didn't realize we were doing trick questions. What's the safest way to go skiing? Don't ski."\n

Нагадвае офіс, калі яны давалі парады па сэксуальнаму выхаванню: \ n \ n "Якая форма бяспечнага сэксу самая бяспечная?" \ n \ n "Прэзерватывы" \ n \ n "Няма, на самай справе гэта ўстрыманне" \ n \ n "О, бачыш, я не ведаў, што мы задаем пытанні з падвохам. Які самы бяспечны спосаб, каб пакатацца на лыжах? Не катайцеся на лыжах ". \ n


it's a blood bath in here. i'm going to go home and hug my wife.

тут сапраўдная крывавая лазня. я збіраюся пайсці дадому і абняць сваю жонку.


With great powerlessness comes great irresponsibility.

З вялікім бяссіллем прыходзіць вялікая безадказнасць.


I DO THIS SHIT. I am such an asshole but that fucking bitch doesn't put the cap on and it gets all weird and shit. \n\n-together for 5 years.

Я ЗАЙМАЮСЯ ГЭТЫМ ДЗЯРМОМ. Я такі мудак, але гробаны гэтая сука не апранае каўпачок, і ўсё становіцца дзіўным і брудную. \ n \ n-разам 5 гадоў.


усё, што менш, было б нецывілізаваным


People puttin so much Cali bud into the air it be givin the clouds cotton mouth

Людзі выкідваюць у паветра столькі калійных зародкаў, што ў аблокаў становіцца ватовы рот.


He also said in 2012 :\n"Je n'ai pas peur des représailles. Je n'ai pas de gosses, pas de femme, pas de voiture, pas de crédit. ça fait sûrement un peu pompeux, mais je préfère mourir debout que vivre à genoux." \n\n"I am not afraid of retaliation. I have no kids, no wife, no car, no mortgage. It surely is a bit dramatic but I'd rather die on my feet, than live on my knees"\n\nTruly a brave man and a great loss.

Ён таксама сказаў у 2012 годзе: "Я ніколі не быў сведкам рэпрэсій. Je n'ai pas de gosses, pas de femme, pas de voiture, pas de crédit. ça fait sûrement un peu pompeux, mais je préfère mourir debout que vivre à genoux." \n\n"I am not afraid of retaliation. У мяне няма ні дзяцей, ні жонкі, ні машыны, ні іпатэкі. Гэта, вядома, трохі драматычна, але я б аддаў перавагу памерці стоячы, чым жыць на каленях "\n\ПТ Сапраўды адважны чалавек і вялікая страта.


Mom: "Shouldn't we buy a fish that's at least the same color?"  \nDad: "Na, kid's aren't that bright."  \nEdit: I like apostrophe's OK!

Мама: "Хіба мы не павінны купіць рыбу, па меншай меры, таго ж колеру?" \nDad: "Не, дзіцячыя не такія яркія". \nEdit: Мне падабаецца apostrophe's OK!


99.99% by population; not mass. \n\nEdit: WHOA, GOLD!?!? Many thanks to my kind benefactors! I promise to pay it forward!

99,99% па насельніцтву; не масава. \ n \ нЕдит: ВАУ, ЗОЛАТА!?!? Вялікі дзякуй маім добрым дабрачынцам! Я абяцаю выплаціць гэта наперад!


I, too, work at McDonald's.\n\n*edit*\nHoly fuck! Gold, on my birthday? Thanks everyone!

Я таксама працую ў «Макдоналдсе».\n\n*рэдагаваць*\пЧерт вазьмі! Золата, у мой дзень нараджэння? Усім дзякуй!


Is that normal? I just use my hands and some shower gel.\n\nDon't even own a flannel/ washcloth.

Гэта нармальна? Я карыстаюся толькі рукамі і невялікім колькасцю геля для душа. У мяне нават няма фланэлі / вяхоткі.


I pretty much made that up. I have no idea :)\n\nThe grid fins are super important for landing with precision. The aerodynamic forces are way too strong for the nitrogen thrusters. In particular, achieving pitch trim is hopeless. Our atmosphere is like molasses at Mach 4!

Я амаль усё выдумаў. Паняцця не маю :)\n\пРешетчатые стабілізатары вельмі важныя для дакладнай пасадкі. Аэрадынамічныя сілы занадта моцныя для азотных рухавікоў. У прыватнасці, дамагчыся балансавання па тангажу немагчыма. Наша атмасфера падобная на патаку на хуткасці 4 Маха!


Так, яны былі пышныя


Awww you're like the mobsters who use their drug money to look after their families

О-О-О, вы падобныя на мафіёзі, якія выкарыстоўваюць свае грошы ад наркотыкаў, каб клапаціцца аб сваіх сем'ях


It's just to use a phrase you remember for some reason. Mine, for instance, is a YouTube video.

Гэта проста фраза, якую вы запомнілі па якой-то прычыне. Мая, напрыклад, — гэта відэа на YouTube.


гэта амаль падводзіць вынік маёй кар'еры ў каледжы.


I like my women like I like my oval offices  \n  \nNo sign of Bush

Мне падабаюцца мае жанчыны, як мне падабаюцца мае авальныя кабінеты \n \пНо прыкмета Буша


The Sikorsky Prize for the first human powered helicopter for agrees with you:\n\nandgt;In summary, the requirements to win the Sikorsky prize include a flight duration of 60 seconds and reaching an altitude of 3 meters (9.8 ft) while remaining in a 10 meter (32.8 ft) square.\n\nhttp://en.wikipedia.org/wiki/Sikorsky_Prize

Прэмія Сікорскага за першы верталёт з чалавечым рухавіком для: \ n\ nandgt; Падводзячы вынік, патрабаванні для атрымання прэміі Сікорскага ўключаюць працягласць палёту 60 секунд і дасягненне вышыні 3 метры (9,8 фута) пры захаванні плошчы 10 метраў (32,8 фута).\n\nhttp://en.wikipedia.org/wiki/Sikorsky_Prize


I have a 3in1 Epson printer. I cannot scan to file if there is no ink in the machine. I CANNOT *SCAN* IF THERE IS NO *INK* IN THE GODDAMN MACHINE! \n\nThere is a place in hell for the person who thought of that feature.

У мяне прынтэр Epson 3-у-1. Я не магу выканаць сканаванне ў файл, калі ў друкарцы няма чарнілаў. Я НЕ МАГУ *СКАНАВАЦЬ*, КАЛІ Ў ПРАКЛЯТЫМ ПРЫНТАРЫ НЯМА *ЧАРНІЛАЎ! \n\пТому, хто прыдумаў гэтую функцыю, месца ў пекле.


Pixel Farmer here. **THEY DO.** That shit is *easy*.

Піксельных фермер тут. ** ЯНЫ РОБЯЦЬ. ** Гэта дзярмо * простае *.


Яны не часта выжывалі?!


Nice brag.\n\nAnyone can divide by 10. But having NINE friends!?! Wow!

Добрае хвальба. \n \ Ніхто не можа падзяліць на 10. Але мець ДЗЕВЯЦЬ сяброў !?! Вау!


I'm kind of giddy and star struck, but I'm more completely at a loss that the guy that owns Tesla, the guy that owns a company that is putting a rocket into space tomorrow, just sent me a video of a cat riding a roomba chasing a duck.  What just happened?  I was having the worst day, and now everything seems alright.  Heck yeah!

Я крыху разгубленая і ашаломленая, але я яшчэ больш у замяшанні ад таго, што хлопец, якому належыць Tesla, хлопец, якому належыць кампанія, якая заўтра запусціць ракету ў космас, толькі што даслаў мне відэа, на якім котка катаецца на робаце-пыласосе і ганяецца за качкай. Што толькі што адбылося? У мяне быў горшы дзень у жыцці, а цяпер усё здаецца нармальным. Чорт вазьмі, ды!


Like Chihuahuas? Most definitely!\n\nThey have like 2 emotions: jealousy and vibrate.

Падабаюцца чыхуахуа? Вызначана!\ n \ n У іх ёсць прыкладна 2 эмоцыі: рэўнасць і трапятанне.


I can just imagine them sat round a computer in another room.\n\n"Either this guy's fapping or we're gonna have to break out the plunger".

Я магу толькі ўявіць, як яны сядзелі за кампутарам у іншым пакоі. \n \ n "Альбо гэты хлопец строіць дурня, альбо нам прыйдзецца выломліваць поршань".


Present day america: \n\nandgt; "If someone hits you, hit them in turn because you'll get in trouble anyway because of zero tolerance policy."

Сучасная Амерыка: \n\nиgt; «Калі хто-то ударыць вас, стукніце яго ў адказ, таму што ў вас усё роўна будуць праблемы з-за палітыкі нулявой цярпімасці».


Ahhhh the "I'd like to speak to your manager" haircut

Ааааа, стрыжка "Я б хацеў пагаварыць з вашым мэнэджэрам"


That made me laugh! Was her belly button sore afterward?

Гэта рассмяшыла мяне! У яе пасля гэтага хварэў пупок?


Пад домам ты разумееш мамін дом (лол).


Her panties probably dropped on the spot.

Яе трусікі, верагодна, ўпалі на месцы.


I'll buy it off you.\n\nEdit: I once bought a cum box off some guy.

Я куплю гэта ў цябе.\ n \ нЕдит: Аднойчы я купіла скрынку спермы ў аднаго хлопца.


That sentence is unorthodox. Close enough.

Гэта прапанова неортодоксально. Досыць блізка.


Proudly a native Huntsvillian who's glad to see liberty ring downtown today :)

З гонарам заяўляю, што я карэнны жыхар Хантсвилля, які рады бачыць, што сёння ў цэнтры горада гучыць гімн свабоды :)


What if I'm too old to get grounded?\nEdit; Thanks for the gold.

Што, калі я занадта стары, каб мяне пакаралі?\нЕдит; Дзякуй за золата.


1. Хто\n\n2. Колькі\n \n3. Паўтарыць


Up to a month? So you're saying you wash your jeans every month? What are you, the queen of England?

Да месяца? Гэта значыць, вы хочаце сказаць, што сцірае джынсы кожны месяц? Вы што, каралева Англіі?


I personally would rather not have the cops shoot my pool of printer ink, thank you very much.\n\nEdit: Gold! Thank you anonymous redditor who appreciated my passive aggressive comment!

Асабіста я б аддаў перавагу, каб копы не расстрэльвалі маю лужыну чарніла для друкаркі, вялікае вам дзякуй.\ n \ nEdit: Золата! Дзякуй ананімнаму рэдактару reddit, які ацаніў мой пасіўна-агрэсіўны каментар!


I thought Bing Crosby was black until I was in my late 20's. I'm not sure why. Never saw a picture of him, and maybe the similarity to the name Cosby.

Я думаў, што Бінг Кросбі быў чарнаскурым, пакуль мне не споўнілася 25 гадоў. Не ведаю, чаму. Ніколі не бачыў яго фатаграфій, і, магчыма, справа ў падабенстве з прозвішчам Косби.


Ты ж чуў, як я сказаў "ЖАНАТЫ", праўда?


я так і думаў, але толькі для Карэі.


That's the first thing Doc told me, cock and balls suffered no major injuries. I'm very lucky.

Гэта першае, што сказаў мне доктар: член і яйкі не атрымалі сур'ёзных пашкоджанняў. Мне вельмі пашанцавала.


*Every* campaign for *every* politician pulls that BS.  Don't pretend for a second that *your* politicians are any different, whoever they may be.

* Кожная * кампанія ў падтрымку * кожнага * палітыка нясе ў сабе гэтую лухту. Ні на секунду не прыкідвайцеся, што * вашыя * палітыкі чым-то адрозніваюцца, кім бы яны ні былі.


I'm glad everyone likes it! To answer your questions, this is an original story, although obviously influenced by Lovecraft. \n\nMy wife makes me tell her a story every night before bed. I told her this one after watching a documentary on deep sea creatures. After she asked if it was true, I laughed at her and she punched me many times.

Я рады, што ўсім спадабалася! Адказваючы на вашы пытанні, скажу, што гэта арыгінальная гісторыя, хоць яна відавочна напісана пад уплывам Лаўкрафта. \n\пМоя жонка прымушае мяне распавядаць ёй гісторыі кожны вечар перад сном. Гэтую я распавёў ёй пасля прагляду дакументальнага фільма аб глыбакаводных істот. Калі яна спытала, ці праўда гэта, я засмяяўся, і яна шмат разоў мяне ўдарыла.


You know, I think Mr. Germ brings up a very interesting...uh...whaddya call...conundrum. And when I lick the fish - lick the ice cream off the fish so I can see them - it's clear that the chocolate is shaped like fish. But I believe that, lexiconically speaking, Mr or Mrs Germ points out a problem that - some kind of problem.\n\nThere's a problem.\n\nIt's not said quite right. \n\nBut the important thing to know is that when you DO lick the fish, you find the fish are smiling.

Ведаеш, я думаю, містэр Джерм падымае вельмі цікавую ... эээ...як бы гэта назваць ... галаваломку. І калі я облизываю рыбу - слизываю марозіва з рыбы, каб я магла іх бачыць, - становіцца ясна, што шакалад мае форму рыбы. Але я мяркую, што, выяўляючыся лексиконически, містэр або місіс Джермин паказвае на праблему, якая ... на нейкую праблему. \n\n Праблема ёсць.Гэта сказана не зусім правільна. Але важна ведаць, што калі вы облизываете рыбу, яна усміхаецца.


БОЖА, ВЫЗВАЛІ ГЭТЫХ ДЭМАНАЎ!!!


Wow, you would make an *excellent* scientist.\n\n

Вау, з цябе выйшаў бы *выдатны* вучоны.\n\n


Чорт, гэта жудасна. * Інтэрнэт-абдымкі*


This entire post makes me want to scream

Увесь гэты пост выклікае ў мяне жаданне крычаць


Does anyone really bother with that? Seems like more effort than it's worth really.

Каго-небудзь гэта сапраўды хвалюе? Падобна на тое, гэта больш намаганняў, чым таго варта на самай справе.


Присевшие Яечкі, Схаваны Пеніс


Ён усё яшчэ жывы, так што няма.


'Now listen, kid: quit playing games,  \nAnd save your careless youth -  \nYou know the facts - we want the names;  \nIt's time to tell the truth.'\n\n*He stared behind the pointed light -*  \n*A shadow through the gloom.*  \n*His cigarette was blazing bright*  \n*Inside the station-room.*\n\nA second sighed and shook his head:  \n'He'll never break, you know.  \n'I've met his kind before,' he said...  \n\n'We're dealing with a *bro*.'

«А цяпер паслухай, хлопец: перастань гуляць у гульні, \пі выратуй сваю бестурботнага юнацтва — \пТы ведаеш факты — нам патрэбныя імёны; \пПришло час сказаць праўду». \n\n*Ён утаропіўся на святло ліхтарыка —* \n*Цень у цемры.* \n*Яго цыгарэта ярка гарэла* \n*У паліцэйскім участку.* \n\пВторой уздыхнуў і паківаў галавой: \n«Ён ніколі не зламаецца, ты ж ведаеш». — Я ўжо сустракаў такіх, як ён, — сказаў ён... \n\n— Мы маем справу з *братам*».


Well, this fortune cookie tastes terrible, so they must've left the msg out of it. Oh wait, there is a msg written on this little paper.

Што ж, гэта печыва з прадказаннем на густ агіднае, так што, павінна быць, яны не паклалі ў яго запіску. О, пачакайце, на гэтай паперцы, што-тое напісана.


О, добра, гэта значна больш эфектыўна.


air bud simply didnt have enough star power

паветранаму бутону проста не хапіла зорнай энергіі


Please don't edit this.  \n  \nEdit: thank you for the gold. Amazing.

Калі ласка, не рэдагуйце гэта. \n \пРедактирование: дзякуй за золата. Ўзрушаюча.


Elon got the club going up \n\non a Tuesday

Элан зладзіў так, што клуб квітнеў кожны аўторак


Thats not that unusual! Don't feel bad! On average 1 out of every 2 people don't get an erection during sex. \n\nEdit: Thank you to the anonymous stranger for popping my cherry! Much like 70% of the posts on this thread there is blood everywhere and it hurt a little bit, but I think I will recover. \n\nThe gold was nice, too!

У гэтым няма нічога незвычайнага! Не хвалюйцеся! У сярэднім у 1 з кожных 2 чалавек не ўзнікае эрэкцыі падчас сэксу. \ n \ нЕдит: Дзякуй ананімнаму незнаёмцу за тое, што укалоў маю вишенку! Як і ў 70% пастоў у гэтай тэме, усюды кроў, і трохі балюча, але я думаю, што папраўлюся. \ n \ n Золата таксама было прыемным!


Дамінаваць у судах. \n\Нарэшце, ва ўсіх судах.


um i think crazy observant neighbor really saved your mom.

хм, я думаю, вар'ятка назіральная суседка сапраўды выратавала тваю маму.


I don't know what you're talking about, [I loved it.](http://i.imgur.com/2o7Kz8b.jpg)\n\nHelp.

Я не разумею, аб чым вы кажаце, [мне гэта спадабалася.](http://i.imgur.com/2o7Kz8b.jpg)\n\пПомогите.


Мільён даляраў, браценік


this might actually be the worst kind of person in the world. like a dollar in the longest run means absolutely nothing. odds are if she wasn't weird like that, you would see-saw back over on the next shared check. \n\nlike if i go out to eat with a friend, and he offers to pay. i'll pay the next time. i don't care if its the same amount of money, its the practice or the idea that you bought me a meal, i'll buy you a meal. (unless its like mcdonalds vs a steak restaurant)

магчыма, гэта на самай справе горшы чалавек у свеце. як быццам даляр у доўгатэрміновай перспектыве абсалютна нічога не значыць. хутчэй за ўсё, калі б яна не была такой дзіўнай, вы б ўбачылі зваротную аплату пры наступным агульным чэку. \ n \ п падабаецца, калі я іду павячэраць з адным, і ён прапануе заплаціць. я заплачу ў наступны раз. мне ўсё роўна, ці будзе гэта тая ж сума грошай, практыка або ідэя, што ты купіў мне ежу, я куплю ежу цябе. (калі толькі гэта не падобна на mcdonalds супраць стейк-рэстарана)


Chicken McConcentration Camps... I'm Lovin' It.

Лагеры для куранят ў макконцентрации... Мне гэта падабаецца.


Bright light is up in sky. Will Master play today? No, Master still sleeping. That's okay. I love Master. I can wait. \n\nWhy does Master sleep underground? \n\nI miss Master.

У небе ярка свеціць сонца. Майстар будзе гуляць сёння? Няма, Майстар яшчэ спіць. Нічога страшнага. Я люблю Майстра. Я магу пачакаць. \n\пПочему Майстар спіць пад зямлёй? \n\пЯ сумую па Майстру.


Well that ending certainly came out of left fucking field.\n\nObligatory edit: *Thanks, glorious faceless benefactor!*

Што ж, канцоўка, вядома, была нечаканай.\n\пОбязательное рэдагаванне: *Дзякуй, слаўны безаблічны дабрадзей!*


Couldn't have been that hard. All he had to do was measure the waist of OP's mom.

Гэта было не так ужо складана. Усё, што яму трэба было зрабіць, — гэта вымераць талію мамы ОП.


andgt;Disclaimer: I was the first webmaster for NIN.\n  \n    andlt;body bgcolor="#000000"andgt;\n  \nWell, that's lunch

Заўвага: я быў першым вэб-майстрам NIN.\n \n иlt;body bgcolor="#000000"andgt;\n \пЧто ж, гэта быў абед


There's a guy in their board meetings biding his time to propose his revolutionary idea of plop plop plop plop fizz fizz fizz fizz.

На іх пасяджэннях савета дырэктараў ёсць хлопец, які чакае зручнага моманту, каб прапанаваць сваю рэвалюцыйную ідэю "плюх-плюх-плюх-плюх-шыпучкі-шыпучкі-шыпучкі-шыпучкі".


Thread full of exceptionally douchey neighbors, and you post your exceptionally cool one.

У ветцы поўна выключна непрыемных суседзяў, а вы публікуеце свайго выключна класнага.


Look sir, [some sky]( http://i.imgur.com/SaHzy.jpg).\n\n    Location: York.\n\n    Duration: 20 minutes.

Зірніце, сэр, [трохі неба] ( http://i.imgur.com/SaHzy.jpg).\n\n Месца дзеяння: Ёрк.\n\n Працягласць: 20 хвілін.


иgt;Поукассос\n\пНу вось, я скончыў.


Тут я цалкам згодны з астраноміяй.


Некалькі дзесятковых знакаў.


andgt; It's like Amber, but hot.\n\nFTFY because pun.

Гэта як Эмбер, але гарачае.\n\nFTFY, таму што каламбур.


GARY INDIANA GARY INDIANA NOT LOUISIANA PARIS FRANCE NEW YORK OR ROME! BUT GARY INDIANA GARY INDIANA GARY INDIANA! MY HOME SWEET HOME! \n\nEDIT: Over 2000 points and gold for quoting a song from The Music Man... I don't get you reddit, but thanks.

ГЭРЫ ІНДЫЯНА, ГЭРЫ, ІНДЫЯНА, НЕ ЛУІЗІЯНА, ПАРЫЖ, ФРАНЦЫЯ, НЬЮ-ЁРК Або РЫМ! АЛЕ ГЭРЫ ІНДЫЯНА, ГЭРЫ, ІНДЫЯНА, ГЭРЫ ІНДЫЯНА! МОЙ ДОМ, МІЛЫ ДОМ! \ n\ нЕДИТ: Больш за 2000 ачкоў і золата за цытаванне песні The Music Man... Я не разумею цябе, reddit, але дзякуй.


andgt; Ястрабы \n\n\ nandgt; Транслююцца па нацыянальным тэлебачанні \n\nkek


andgt;fighting *to the death*\n\nThen the winner gets to keep the friends.

і gt; змагаючыся * да *, пераможца атрымлівае магчымасць захаваць сяброў.


З усіх назваў.. Bertha?


Ніякай падлеткавай цяжарнасці!


Tell the cops you have the recording. Tell your insurance company you havel the recording. Don't tell the other driver. Let them make their statement. Let them lie. Don't confront them. Let the charges against them pile up. \n\nEdit: Please down vote. I was never meant to have this much karma. Something's amiss.

Скажыце паліцыянтам, што ў вас ёсць запіс. Скажыце сваёй страхавой кампаніі, што ў вас ёсць запіс. Не кажаце пра гэта іншаму кіроўцу. Няхай яны зробяць заяву. Хай яны хлусяць. Не спрачайцеся з імі. Хай абвінавачванні супраць іх назапашваюцца. \n\пРедактировать: калі ласка, пастаўце мінус. Я ніколі не думаў, што ў мяне будзе столькі кармы. Што-то не так.


But that name didn't really work doh   \n\nGold edit: I wanted to personally thank the person who gave me gold, but http://youtu.be/LvKkZhhnuFk

Але гэта назва на самай справе не спрацавала.


Her: oh...\n\nMe: Was I good?\n\nHer: umm, here, have some Reddit gold

Яна: пра ... \n\ nMe: Я быў добры?\n \ nHer: у, вось, вазьмі трохі Reddit gold


Трымай, недит: карцінка выдаленая :)


Tubmlrina: Can you sing at 31 kHz?\n\nCis scum: Uhh no\n\nTumblrina: Well a whale can\n\nCis scum: *Sheds man tear*\n\nTumblrina: *Drinks man tear*

Tubmlrina: Ты можаш спяваць на частаце 31 кГц? \ n \ Марская сволач: Эээ, няма \ n \ nTumblrina: Ну, кіт можа \ n \ Марская сволач: * Пускае мужчынскую слязу * \ n\ nTumblrina: * П'е мужчынскую слязу*


Singles Awareness Day\n\nEdit: My highest comment is SAD.

Дзень ўсведамлення адзіноты \ n \ нЕдит: Мой самы высокі каментар - СУМНЫ.


У цябе гэтая дарослая штука пад карантынам.


I'll let you know, but it's gonna cost you about tree fiddy.

Я дам вам ведаць, але гэта будзе каштаваць вам прыкладна столькі ж, колькі каштуе дрэва.


бэн Уайатт\n\nenough сказаў


our teacher Mrs. Daniels was very brusque and upfront about it. The first thing I recall her saying was that America was being attacked and that people were dying. She had a way with words

наша настаўніца місіс Дэніелс была вельмі рэзка і шчырая па гэтай нагоды. Першае, што, наколькі я памятаю, яна сказала, было тое, што Амэрыка падвяргаецца нападу і што людзі гінуць. Яна ўмела звяртацца са словамі.


while I suck at the N64 version, I love to play my characters as pink in melee, brawl, or Smash 4. Nothing hurts pride like being beaten by a pink lil' Mac.

хоць мне не падабаецца версія N64, я люблю гуляць сваіх персанажаў за пінк ў melee, brawl або Smash 4. Нішто так не раніць гонар, як быць пераможаным pink lil' Mac.


When you can talk about crotch problems using a foreign language, you're well on your way to being fluent.

Калі вы можаце казаць пра праблемы ў інтымнай зоне на замежнай мове, значыць, вы на правільным шляху да свабоднага валодання мовай.


That puppy is Zeb Quinn. He got turned by a witch who left a signature on his rear windshield.

Гэтага шчанюка клічуць Зеб Куін. Яго звярнула ведзьма, якая пакінула подпіс на яго заднім лабавым шкле.


Selfie sticks are probably the least weird thing to EVER come from an Asian country.

Сэлфі-палкі, мабыць, самая дзіўная рэч, якая калі-небудзь з'яўлялася ў азіяцкіх краінах.


Канфідэнцыяльнасць адносін паміж лекарам і пацыентам.


When you got there were you ever like, "Fuck, which one am I now?"\n\nEdit: I guess this is implied but, thanks for my first gold stranger! Feels good up here.

Калі вы туды патрапілі, вы калі-небудзь думалі: "Чорт, хто я цяпер?" \ n \ нЕдит: Думаю, гэта маецца на ўвазе, але дзякуй за майго першага залатога незнаёмца! Мне тут добра.


this may be the best one here\n\n**get a cup of water**\n\n*aww Mister Ben, you're so thoughtful. I was feeling kind of parched*

гэта, мабыць, лепшы варыянт з усіх\n\n**налі мне шклянку вады**\n\n*о, містэр Бэн, вы такі клапатлівы. У мяне нешта перасохла ў горле*


And adults everywhere would grow uncomfortable around you.

І дарослым паўсюль стала б няўтульна побач з табой.


Does he fear you'll enter the pro dodgeball scene?

Баіцца ён, што ты выйдзеш на прафесійную сцэну гульні ў вышыбайлавы?


Гэта змрочныя грошы, хоць.


And if he bangs one of them, they will *all* subsequently find out exactly how big his wiener is.

І калі ён трахне адну з іх, яны * усе * пасля дакладна даведаюцца, наколькі вялікая яго писюна.


that feeling when you've woken up after a long sleep in a room that's really dry, and you dig out a huge hard chunk and breathe through a totally unobstructed nostril for the first time in hours\n\nit's like not knowing that you need glasses and putting them on for the first time

Гэта пачуццё, калі ты прачынаешся пасля доўгага сну ў вельмі сухі пакоі, откашливаешься ад велізарнай цвёрдага кома і ўпершыню за некалькі гадзін дыхаеш зусім свабодна. Гэта як не ведаць, што табе патрэбныя ачкі, і ўпершыню іх надзець


Прамыйце яго ў наступны раз, каб яна не заўважыла.


Where else would I keep them?  My pockets are too close to my junk and those fuckers burn.

Дзе яшчэ мне іх захоўваць? Мае кішэні занадта шчыльна прылягаюць да майго барахлу, і гэтыя ўблюдкі гараць.


the buddhist gives him a fifty, and the vendor pockets it. The ~~monk~~ buddhist asks for change and the vendor replies 'Change comes from within.'\n\nedit: reading comprehension fail.

будыст дае яму паўрубель, і прадавец кладзе яго ў кішэню. ~~ Манах ~~ будыст просіць здачу, і прадавец адказвае: "Перамены прыходзяць знутры". \ n \ недит: памылка разумення прачытанага.


Рана ці позна мы гэта знойдзем, дарагая!


A grammar nazi's greatest dream... \n*"an... Mr. President... An.."*

Найвялікшая мара граматычнага нацыста... \n * "ан... спадар Прэзідэнт Ан......"*


That arrow points straight at your username...

Гэтая стрэлка паказвае прама на ваша імя карыстальніка...


заставайся стыльным reddit ;)


**[СМЕХ ЎЗМАЦНЯЕЦЦА]**


andgt; bizarre makeup and 30 pounds of raw meat.\n\nhttp://i.imgur.com/urdfQBx.jpg

і яшчэ: мудрагелісты макіяж і 30 фунтаў сырога мяса.\n\nhttp://i.imgur.com/urdfQBx.jpg


That went from 0 -  100 real fucking fast

Гэта адбылося з 0 да 100 па-чартоўску хутка


Прабачце, я кажу толькі пра свабоду.


This is what desperation looks like.  Who knows how she will react when she gets a call from his divorce lawyer.

Вось як выглядае адчай. Хто ведае, як яна адрэагуе, калі ёй патэлефануе яго адвакат па разводах.


I suggest the term "Halomaker", because they make sure you're remembered as an angel.

Я прапаную тэрмін «стваральнік арэолу», таму што яны паклапоцяцца аб тым, каб вас запомнілі як анёла.


Life rule, not just sex rule: when the person you're in a relationship with seriously wants you to stop doing something, seriously consider it.

Правіла жыцця, а не толькі сэксу: калі чалавек, з якім у вас адносіны, сур'ёзна хоча, каб вы перасталі што-то рабіць, сур'ёзна падумайце пра гэта.


"I downloaded a car. AMA"\n\nEdit: Fuck /u/Nenad1979 if he thinks this edit will be about gold.

«Я запампаваў прыкладанне для аўтамабіля. AMA»\n\пПравка: да чорта /u/Nenad1979, калі ён думае, што гэтая праўка будзе аб золаце.


Found the cat.\n\nEDIT: Thank you for the gold, this will support pro-canine efforts worldwide.

Знайшоў котку.\ n \ нЕДИТ: Дзякуй за золата, гэта падтрымае намаганні ў абарону сабак па ўсім свеце.


I was known as the stubborn one. I disagree.

Я быў вядомы як ўпарты. Я не згодны.


I once biked right into a lake on 4 grams of shrooms. Just fucking pedaled myself right in, dunked my head, left the bike, and walked out back to land like I was a prehistoric tadpole evolving for the first time. I ruined that bike, but it was worth it.

Аднойчы я з'ехаў на ровары прама ў возера, з'еўшы 4 грама грыбоў. Проста, блядзь, крутануў педалі прама ў ваду, акунуў галаву, злез з ровара і выйшаў назад на сушу, як быццам я быў дагістарычным головастиком, упершыню эволюционировавшим. Я сапсаваў гэты ровар, але яно таго каштавала.


Па-чартоўску прыемны вопыт прагляду фільмаў.


таксісты Філадэльфіі жывуць па законах нічыім


Jake Locker hits market, out 9-12 weeks with knee injury.

Джэйк Локера выходзіць на рынак, выбыўшы 9-12 тыдняў з-за траўмы калена.


Пакуль гэта не выправяць, чорт вазьмі.


Ніхто не хоча ўдыхаць пах яго натуральнага Мускуса.


Netflix?! Jesus, I thought I was living on the edge browsing text-only subreddits, you crazy!\n\nEdit: Thank you!

Netflix ?! Госпадзе, я думаў, што жыву на мяжы, праглядаючы субредакты толькі для тэксту, ты вар'ят! \ n \ нЕдит: Дзякуй!


That is why I like the new James Bonds. In the new ones he is just tough as nails, running through walls, gets shot and stabbed multiple times. He even gets his fucking balls crushed by an insanely large monkey's fist, and laughs his ass off.\n\nThe old(er) ones with Pierce he gets shot at by 300 anonymous henchmen all named Vladmir and every single bullet avoids him. You ain't Neo, man.

Вось чаму мне падабаюцца новыя Джэймсы Бонды. У новых ён проста моцны арэшак, прабягае скрозь сцены, у яго страляюць і наносяць нажавыя раненні некалькі разоў. Ён нават атрымлівае па сваім гробаны яйках ад вар'яцка вялікага малпінага кулака і сьмяецца да ўпаду. \n\n У старога з Пірса ў яго страляюць 300 ананімных паслугачоў па імя Ўладзімер, і кожная куля выслізгвае ад яго. Ты не Неа, чувак.


Ah, Australia. Come for the scenery, stay because you're in the hospital.

Ах, Аўстралія. Прыязджайце дзеля пейзажаў, заставайцеся, таму што вы ў бальніцы.


Plus you'll become a pro at parking.\n\nEdit: changed "you" to "you'll"

Акрамя таго, вы станеце прафесіяналам ў паркоўцы.\n \ нЕдит: змяніў "ты" на "ты будзеш".


Sweet, and a really good example.  \n  \nhttp://imgur.com/cmrzz

Міла і сапраўды добры прыклад. \n \nhttp://imgur.com/cmrzz


Yeah, I wish I could lose a Superbowl game.

Так, шкада, што я не магу прайграць у матчы за Суперкубак.


Its like a super meta How I Met Your Mother\n\n

Гэта як супер-мета Пра Тое, Як я Сустрэў Тваю маму.


Выжыванне ў дзікай прыродзе, йоу.


Ааа. Прыкладна ў штаце блакітныя горы


All I can say is I am so glad I'm not you right now.

Усё, што я магу сказаць, — я так рады, што цяпер я не ты.


Hernia... In your balls... Removed... Cousin... Kicked them...\n\nwince overload

Грыжа... У тваіх яйках... Выдаліў... стрыечны брат... Выбіў іх...\n\пперегрузка


I awaken. I consume oxygen, then bacon, eggs and black coffee, then my wife, then bacon.\n\nI love to paddle my own canoe, and also wife. Best while staring at the leaves of the maple or sycamore.

Я прачынаюся. Я п'ю кісларод, затым бекон, яйкі і чорны кава, затым сваю жонку, затым бекон.\n\пЯ люблю веславаць на ўласным каноэ, а таксама з жонкай. Лепш за ўсё гэта рабіць, гледзячы на лісце клёну або платана.


My parents think I'm a virgin.\n\nThey are correct :(

Мае бацькі думаюць, што я нявінніца. І яны маюць рацыю :(


Rolls of toilet paper that are perforated lengthwise instead of parallel to the roll.  One sheet would be 1/4 inch wide and 60 yards long

Рулоны туалетнай паперы з перфарацыяй ўздоўж, а не паралельна рулонныя. Адзін ліст будзе шырынёй 1/4 цалі і даўжынёй 60 ярдаў


Stop when things start peeling or bleeding though.

Аднак спыніцеся, калі ўсё пачне лупіцца або сыходзіць крывёй.


andgt; that fucking bitch\n\naww, true love

andgt; гробаны гэтая сука, сапраўдная любоў


2.2 Billion views right now.\n\nJesus christ.

2,2 Мільярда праглядаў прама цяпер.Ісус Хрыстос.


He didn't even use a period, he must have hated those hiking boots.

Ён нават не выкарыстоўваў пункт, павінна быць, ненавідзеў гэтыя паходныя чаравікі.


"The Social network 2: Cyka Blyatungaloo"

"Сацыяльная сетка 2: Сайка Блятунгалоо"


Another interesting thing about The Office is that some actors were in the annex because they were actually also producers in the show and couldn't be in every scene in the background, so they put them in a place where most of the time they couldn't be seen.

Яшчэ адна цікавая дэталь «Офіса» заключаецца ў тым, што некаторыя акцёры здымаліся ў прыбудове, таму што на самай справе яны былі прадзюсарамі шоу і не маглі з'яўляцца ў кожнай сцэне на заднім плане, таму іх змясцілі туды, дзе іх вялікую частку часу не было відаць.


Instructions unclear, she's pregnant in two places now.\n\nMandatory gold edit: thank you, random peep!

Інструкцыі няясныя, цяпер яна цяжарная ў двух месцах.\n \nMandatory gold рэдагаваць: дзякуй, выпадковы погляд!


honestly the most English part of this joke is that the Welsh were completely ignored

шчыра кажучы, самая ангельская частка гэтай жарты заключаецца ў тым , што валійцаў цалкам праігнаравалі


you've been waiting an awfully long time with this very specific username...

вы жудасна доўга чакалі з гэтым вельмі спецыфічным імем карыстальніка...


Or conversely, more popular candidates have less trouble raising money.

Або, наадварот, у больш папулярных кандыдатаў менш праблем з атрыманнем грошай.


What I don't understand is what is the point? It's not like Marylyn Monroe is some mythical figure. We have pictures of her. We can all see she isn't fat.

Чаго я не разумею, так гэта ў чым сэнс? Гэта не значыць, што Мэрылін Манро - нейкая міфічная фігура. У нас ёсць яе фатаграфіі. Мы ўсе бачым, што яна не тоўстая.


Alive at the same time; one mimed and the other rhymed.\n\nEdit: Wow, Reddit Gold! Thank you kind stranger. May karma pay you back a hundredfold.

Жывы адначасова; адзін малюе, а другі рифмует.\n\пРедактировать: Ого, Reddit Gold! Дзякуй, добры незнаёмы. Хай карма аддасьць табе сто разоў.


Your coworker's going places. Namely circles.

Ваш калега ходзіць па розных месцах. А менавіта па колам.


andgt; diminutive testes \n\nMan, that's gotta hurt. After you pass away, there's a public record of how tiny your balls were....\n\nEDIT: My highest rated comment is about small balls. \n

і яшчэ: малюсенькія яечкі, мужчына, гэта павінна быць балюча. Пасля таго, як ты сыдзеш з жыцця, з'явіцца публічная запіс аб тым, якімі былі малюсенькімі твае яйкі .... \n \ нЕДИТ: Мой каментар з самай высокай ацэнкай - пра маленькіх яйках. \n


Classic sim. She's practicing to up her charisma point.

Класічны сімулятар. Яна трэніруецца, каб павысіць сваю харызму.


Пазалочаны каментар ідзе сюды.


I don't know where all the time goes. I'm just perpetually tired now.

Я не ведаю, куды сыходзіць усё гэта час. Цяпер я проста пастаянна стамляюся.


Rock: "Ok, Contestant #1, you've gotten a whiff of this dish. Now comes the most important part. Do you..."\n\nStudio Audience: "...smell what the Rock is cooking!"\n\nContestant #1: "Ok, let's see...It smells like--"\n\nRock: "IT DOESN'T MATTER WHAT IT SMELLS LIKE"

Рок: «такім чынам, удзельнік № 1, вы панюхалі гэта страва. Цяпер пачынаецца самае важнае. Ці адчуваеце вы...»\n\пЗрители ў студыі: «...пах таго, што рыхтуе Рок!»\n\пУчастник № 1: «такім чынам, давайце паглядзім... Пахне, як...»\n\пРок: «НЕ ВАЖНА, ЯК ГЭТА ПАХНЕ»


Sorry Double D my mom caught me playing with the belly button jar so she took away my stairs.

Даруй, Дубль Ды, мая мама заспела мяне за гульнёй з слоікам з-пад пупка і забрала ў мяне лесвіцу.


Well, Spider-Man 3 was obviously worth it.

Што ж, "Чалавек-павук-3", відавочна, таго каштаваў.


Haha everyone's had a posh wank at some point

Ха-ха, у кожнага ў якой-то момант была шыкоўная хэнд-джоб


Yeah.  99.99% of Americans think they're creepy, too.

Так. 99,99% амерыканцаў таксама лічаць іх жудаснымі.


They knew, man. You think your mum hasn't ever caught some yoghurt? And your dads a dad, dude.\n\nThat's nasty. You nasty.\n\n

Яны ведалі, чувак. Ты думаеш, твая мама ніколі не спрабавала ёгурт? А твае папы - таткі, чувак.\ n \ n Гэта брыдка. Ты гідкі.\ n \ n


"Кампутар! Сфальшаваць доказы!"


Так, і ванільнага колеру.