andgt; Australian 50c coins have 12 flat sides\n\nIt's very early in the morning here. I thought Aussies used D12s for currency for a second.\n\nExcuse me, I need a cup of tea.

andgt; Аўстралійскія манеты вартасцю 50 цэнтаў маюць 12 плоскіх бакоў \ n \ Тут цяпер вельмі ранняе раніца. На секунду я падумаў, што аўстралійцы выкарыстоўваюць D12 ў якасці валюты.\n\ Далей, прабачце мяне, мне патрэбна кубак гарбаты.


так казаў кожны ўладальнік стрып-клуба, калі-небудзь


Маю сястру укусіў лось


CatataBear! My long lost brother! I've finally found you!

Котатабар! Мой даўно страчаны брат! Я нарэшце-то знайшоў цябе!


Yes I did, me.  \n  \n^^^edit: ^^^thanks ^^^for ^^^the ^^^gold!

Так, гэта я, я. \n \n^^^праўка: ^^^дзякуй ^^^за ^^^золата!


\n“I choose a lazy person to do a hard job. Because a lazy person will find an easy way to do it.”\n\n\n― Bill Gates

\n“Я выбіраю лянівага чалавека для выканання цяжкай працы. Таму што лянівы чалавек знойдзе просты спосаб зрабіць гэта". \n \n \n - Біл Гейтс


Me: why?\n\nLittle Bro: because he's a dult.\n\nMe: a what?\n\nLB: A dult!\n\nMe: No, it's "AN adult"\n\nLB: Ohhh, cause he's a *ana*dult

Я: чаму?\n\пМалыш: таму што ён дарослы.\n\пЯ: хто?\n\пМалыш: дарослы!\n\пЯ: Не, гэта «дарослы чалавек».\n\пМалыш: Аб-аб-аб, таму што ён *дарослы чалавек*


The thing about The Room is that it unintentionally crosses the line to where it becomes watchable in a bad, funny way.  What a lot of comedy movies can't understand is that the line can't be crossed intentionally--  it has to be a rock hard, honest, total failure in all aspects.

Асаблівасць Пакоя ў тым, што яна ненаўмысна пераходзіць рысу, за якой становіцца даступнай для прагляду ў дрэнным, пацешным выглядзе. Чаго многія камедыйныя фільмы не могуць зразумець, так гэта таго, што рысу нельга пераходзіць наўмысна - гэта павінен быць жорсткі, сумленны, поўны правал ва ўсіх аспектах.


I was banned from my ex's vagina too.  Sucks cause that is where everyone hangs out.

Мне таксама забаранілі заходзіць ў похву маёй былой. Адстой, таму што там усе тусуюцца.


This retainer tastes like fiscal restraint!

У гэтага авансу густ фіскальных абмежаванняў!


У апошні час бізнес ішоў даволі марудна.


Што-небудзь гэтакае... Дискотечная палачка.


Так, заўсёды змяняйце месцамі гэтыя сейвы, маляняты!


That dude's deadpan game is actually pretty impressive. Almost as impressive as his gay peekaboo game.

Спакойная гульня гэтага чувака на самай справе даволі ўражлівая. Амаль такая ж ўражлівая, як яго гульня ў хованкі для геяў.


Mother fucking Gold plates.... who would have thought...

Гробаны залатыя талеркі.... хто б мог падумаць...


Чаму я ўсё яшчэ чытаю гэтую тэму?


One time I kept asking "am I under arrest?" Expecting eventually I could drive off. The officer eventually said "yes" and I went to jail. What a twist!

Аднойчы я ўвесь час пытаўся: «Я што, арыштаваны?» Спадзеючыся, што ў рэшце рэшт змагу паехаць. У рэшце рэшт афіцэр сказаў «так», і я адправіўся ў турму. Вось так паварот!


"Няясныя інструкцыі: затрымаўся ў багажніку"


Лягчэй, Сакрат.


... NOT YET.  edit: awww yeah nice new product image.

... ЯШЧЭ НЕ ПОЗНА. праўка: так, выдатнае малюнак новага прадукту.


Я сын-дамасед.


Then he can use the $17,000 to repair the damages he caused to the house!

Тады ён зможа выкарыстаць 17 000 даляраў для кампенсацыі шкоды, якую ён прычыніў хаце!


Roses are red,  \nViolets are blue,  \nPoems are hard,  \nRefridgerator.

Ружы чырвоныя, \пФиалки сінія, \пСтихи складаныя, \пХолодильник.


It's called "the angle." Always avoid looking at "the angle."

Гэта называецца "кут". Заўсёды пазбягайце глядзець на "кут".


Мы ўсе справімся, браценік.


иgt;віно з пеніса\n\n\nиgt;падарунак-прыкол\n\пха-ха.


Wow... Viral marketing has gotten really weird

Вау... Вірусны маркетынг стаў сапраўды дзіўным


Screw it, he wins andlt;full on clappingandgt;

Да чорта ўсё, ён выйграе і ўсё такое; на ўсю моц пляскае і ўсё такое;


No,  film is less of a resolution then a series of splotches formed from photons interacting with a set of chemicals on the film surface.  That is why most early photos are on black and white.\n\nEdit: Stop downvoting this guy. He had a legitimate question!

Няма, дазвол плёнкі менш, чым у серыі плям, адукаваных фатонамі, якія ўзаемадзейнічаюць з наборам хімічных рэчываў на паверхні плёнкі. Вось чаму большасць ранніх фатаграфій зробленыя ў чорна-белым фармаце.\ n \ нЕдит: Перастаньце галасаваць супраць гэтага хлопца. У яго быў законны пытанне!


The rule of threes: three minutes without air, three hours without shelter (in harsh environments), three days without water, three weeks without food.\n\nThe only real concern in this scenario is for people in smaller rooms, who might have difficulties with oxygen/CO2.

Правіла траіх: тры хвіліны без паветра, тры гадзіны без хованкі (у суровых умовах), тры дні без вады, тры тыдні без ежы.\ n \ n Адзіная рэальная праблема ў гэтым сцэнары тычыцца людзей у невялікіх памяшканнях, у якіх могуць узнікнуць праблемы з кіслародам / CO2.


Under where?\n\nHahahaha!  I just said underwear.

Пад чым?\п\ Хахахаха! Я проста сказаў ніжняе бялізну.


andgt;As a current PhD, I could care less\n \n[ಠ_ಠ](http://4.bp.blogspot.com/_tUPiV9lGhrU/StTzfB3lyhI/AAAAAAAAACw/_iBm0tYeMYA/s320/caring+continuum.png)

Як дзеючы доктар навук, я мог бы не звяртаць на гэта ўвагі\n \n[ಠ_ಠ](http://4.bp.blogspot.com/_tUPiV9lGhrU/StTzfB3lyhI/AAAAAAAAACw/_iBm0tYeMYA/s320/caring+continuum.png)


My hamster was called *The Beast*. He was the sweetest best hamster I ever had. RIP The Beast.\n\nMy living pets are: Captain (cat), Seven (cat), and Babushka (hedgehog).\n\nEdit: guys, I know that babushka means grandma. The definition had a large role in the naming process.

Майго хамяка звалі * Звер *. Ён быў самым мілым хамяком, які ў мяне калі-небудзь быў. Разорви Звера. \n\ Мае жывыя гадаванцы: Капітан (кот), Сямёрка (котка) і Бабуля (вожык).\n \nEdit: хлопцы, я ведаю, што babushka азначае "бабуля". Вызначэнне адыграла вялікую ролю ў працэсе прысваення імёнаў.


Вар'яцкія людзі, вар'яцкія людзі...


I'LL TAKE AN EXTRA LARGE HELPING OF AMERICA\n\nthanks

Я ПРЫМУ ВЕЛЬМІ ВЯЛІКУЮ ПОРЦЫЮ амерыканскай \n\n падзякі


Членный шкарпэтку перашкаджае Члену Дока.


It really would. He especially hates having to lie still and not being allowed to lick anyone.

Яму б вельмі хацелася. Асабліва ён ненавідзіць ляжаць нерухома і не мець магчымасці нікога лізаць.


Ніхто не выжывае пасля вошай.


Wow, that one works on *so many* levels.

Вау, гэта працуе на * столькіх* узроўнях.


*Hehehehehehee.*\n\nSomebody would hear this would probably be laughing, but Joe Montana, *hahaha!*

* Хехехехехеххи.*\n\ns Хто-небудзь, пачуўшы гэта, верагодна, засмяяўся б, але Джо Мантана, * хахаха!*


Танцуй мацней, Білетэрка, ТАНЦУЙ!


Mindblowing until you realise some [crabs can swim](http://imgur.com/gallery/K35vGdt)

Цудоўна, пакуль не ўсведамляеш, што некаторыя [крабы ўмеюць плаваць](http://imgur.com/gallery/K35vGdt)


while holding colorful, hate-filled picket signs!

трымаючы ў руках маляўнічыя, поўныя нянавісці плакаты для пікету!


I would've suggested saying:\n"I'm sorry Mr. President, but without more funding, all discoveries will be held in house."\n\n

Я б прапанаваў сказаць: «Прабачце, спадар прэзідэнт, але без дадатковага фінансавання ўсё адкрыцця будуць праводзіцца ў сценах лабараторыі».


Shouldn't have googled Bitch Jenny, bro.

Не трэба было гугліць Сучку Джэні, браценік.


ПОУТИН ПЕРАЎЗЫХОДЗІЦЬ СВАБОДУ


I don't know, can you repeat the question?\n\n^^^Please ^^^stop ^^^saying ^^^the ^^^next ^^^line, ^^^I've ^^^had ^^^it ^^^25 ^^^times ^^^now.

Я не ведаю, не маглі б вы паўтарыць пытанне?\n\n^^^калі Ласка, ^^^перастаньце ^^^паўтараць ^^^^наступную ^^^радок, ^^^Онауменяуже^^^была ^^^^25 ^^^раз ^^^.


"When somebody shows you some photos of their kid, here's something they don't want to hear: 'Oh yeah, I got some pictures of your kid too.'"- Demetri Martin

"Калі хто-то паказвае вам фатаграфіі свайго дзіцяці, вось што яны не хочуць чуць: "О так, у мяне таксама ёсць некалькі фатаграфій вашага дзіцяці"." - Деметри Марцін


"Oi Pooteen, Whah we gonna dew toonoite? NARF!"  \n"I just told you, we're going to take over Ukraine!"   \n"But Pooteen, Oy don't own a crayne!"     \n^^***FACEPALM***

"Гэй, Поотин, што мы збіраемся рабіць? НАРФ!" \ n "Я толькі што сказаў табе, мы збіраемся захапіць Украіну!" \n"Але, Поотин, у цябе няма crayne!" \n ^^*** ФЭЙСПАЛМ***


He allegedly sold millions of records without having any talent, which is half a step below killing puppies on reddit.

Як мяркуецца, ён прадаў мільёны пласцінак, не валодаючы ніякім талентам, што на паўкроку ніжэй killing puppies на reddit.


IIRC an interviewer once asked Shaq why he agreed to do that movie years later, and his answer was something like "I was a kid from a poor neighborhood and somebody offered me several million to play a genie in a movie. What am I gonna say? No? "

Калі мне не змяняе памяць, інтэрв'юер аднойчы спытаў Шака, чаму ён пагадзіўся здымацца ў гэтым фільме шмат гадоў праз, і яго адказ быў прыкладна такім: «Я быў дзіцем з беднага раёна, і хто-то прапанаваў мне некалькі мільёнаў за ролю джына ў фільме. Што я мог сказаць? Няма?»


Ўзрушаюча! Рады, што яны вам спадабаліся!


Nothing says gangster like ukulele solo.

Нішто так не кажа аб гангстере, як сола на гавайскай гітары.


Посудамыйная машына з двайны буферызацыяй?


Nobody knows what they're doing, not just parents. We're all winging it one way or another.

Ніхто не ведае, што яны робяць, не толькі бацькі. Усе Мы так ці інакш сутыкаемся з гэтым.


And three of those four are supervising the self-checkout.

І трое з гэтых чацвярых назіраюць за самастойным афармленнем замовы.


Something tells me Black History Month rarely goes *swimmingly*.

Нешта падказвае мне, што Месяц Чорнай гісторыі рэдка праходзіць "гладка".


he has posted pics of his closet\n\nnothing but custom made hockey jerseys

ён апублікаваў фатаграфіі свайго гардэроба, у якім няма нічога, акрамя пашытых на заказ хакейных майок


Because, shit, I never expected those big cats to learn how to open doors

Таму што, чорт вазьмі, я ніколі не чакаў, што гэтыя вялікія кошкі навучацца адкрываць дзверы


Ann, you cunning, pliable, chestnut-haired sunfish.

Эн, ты хітрая, спагадлівая рыба-сонца з каштанавымі валасамі.


Факт: Білу Гейтсу належыць усё.


"Часова збянтэжаныя мільянеры".


I feel they should cast Bill Paxton as Lonestar and pretend not to notice.

Я адчуваю, што ім варта ўзяць на сябе ролю Самотнага Біла Пэкстона і прыкінуцца, што нічога не заўважаюць.


...cotton, let's see if it pays off.\n\nedit:oops

...бавоўна, паглядзім, ці акупіцца гэта.


Прамая кішка? Я іх ледзь не забіў!


Прадай гэтую нырку, хлопец!


"You know what's interesting?  She's not saying, 'That's so sad', she's actually crying."\n

"Ведаеш, што цікава? Яна не кажа: "Гэта так сумна", яна на самай справе плача ". \n


I think most people examine the toilet paper post wipe

Я думаю, што большасць людзей вывучаюць сурвэтку пасля выцірання туалетнай паперай


Ліцэнзія - гэта мой пеніс.


Natural/Organic does't mean safe, for example Pyrethrum is a carcinogen.

Натуральны / Арганічны не азначае бяспечны, напрыклад, пиретрум з'яўляецца канцерогеном.


andgt;et cetera\n\nIf they knew it was two words it might help!\n

і гэтак далей\n\пЕсли б яны ведалі, што гэта два словы, гэта магло б дапамагчы!\n


Take a nap everyday! Really, a good nap can turn even the worst days around.

Крыху пасплю кожны дзень! Сапраўды, добры сон можа змяніць нават самыя горшыя дні.


Sounds like some one needs a nap right now.

Падобна на тое, каму-то прама цяпер трэба задрамаць.


*Yenetra may cause side effects such as wheezing, dizziness, and incontinence. Ask your doctor if Yenetra is right for you.*

*Йенетра можа выклікаць пабочныя эфекты, такія як хрыпы, галавакружэнне і нетрыманне мачы. Удакладніце ў свайго лекара, ці падыходзіць вам Йенетра.*


Massive quantities of zombie make up will cover your age, you should go!

Велізарная колькасць зомбі-грыму прыкрые твой узрост, табе варта пайсці!


Once my tongue loses its steam I'm all lower jaw and pouty lips while my tongue takes a catnap.

Як толькі мой мову выпускае пар, у мяне ўся ніжняя сківіца і надзьмутыя вусны, у той час як мой мову ўладкоўваецца задрамаць.


"I don't know, I don't have 2020 vision."\n\n**Edit:** Sorry guys, but this isn't my joke.\n\nAll credit goes to [this guy](http://www.reddit.com/r/Jokes/comments/2ws7r1/where_do_you_see_yourself_in_five_years/)\n\n**Edit 2:** Apparently the joke doesn't even come from that guy. Credit to whoever made it up, I guess.

«Не ведаю, у мяне няма бачання 2020 года».\n\n**Рэдагавана:** Прабачце, хлопцы, але гэта не мая жарт.\n\пВся заслуга належыць [гэтага парню](http://www.reddit.com/r/Jokes/comments/2ws7r1/where_do_you_see_yourself_in_five_years/).\n\n**Адрэдагавана 2:** Мяркуючы па ўсім, гэтая жарт нават не ад гэтага хлопца. Я думаю, гэта заслуга таго, хто гэта прыдумаў.


Coverlet: fabric covering, usually for a bed. \n\nFor those who didn't know.

Покрыва: тканкавае пакрыццё, звычайна для ложка. \n\пДля тых, хто не ведаў.


(⌐■_■)\n\n( •_•)andgt;⌐■-■\n\n( •_•)\n\nMy bad.

(⌐■_■)\n\n( •_•) і gt;⌐■-■\n\n( •_•)\n\пПростите.


Пачатак размовы за 1000 даляраў


Дрэнныя рашэнні Роба Лоў.


Добра, мы спытаем яшчэ раз пазней.


The boys who received toys go give toys to watch the girls who received toys strip.\n\nThe cirrrrcle of liiiiiife

Хлопчыкі, якія атрымалі цацкі, ідуць раздаваць цацкі, каб паглядзець, як дзяўчынкі, якія атрымалі цацкі, распранаюцца.\n\Пперспектива liiiiiife


HE'S TRYING TO SCAM YOU! 9 scrap = 1 ref, and hats are worth 1+ each. Checkmate.

ЁН СПРАБУЕ ПАДМАНУЦЬ ВАС! 9 кідкоў = 1 рэферы, а капялюшы стаяць 1 + кожная. Шах і мат.


Генератар выпадковых літар.


Putin then called for whomever was doing it to "stop invading Eastern Europe"; saying "Giving those guys rockets and sending in masked troops?  Seriously, shit's not cool....whoever that is."

Затым Пуцін заклікаў тых, хто гэта зрабіў, «спыніць ўварванне ва Ўсходнюю Еўропу», сказаўшы: «Даваць гэтым хлопцам ракеты і адпраўляць войскі ў масках? Сур'ёзна, гэта не крута... хто б гэта ні быў».


I think during verbal delivery the joke should end at "he heads over the punch table and."  \n\nSomeone should eventually ask "and what?"\n\n"Oh, there's no punchline"

Я думаю, што падчас вуснай прамовы жарт павінна заканчвацца словамі "ён перагінаць праз стол з пуншам і". \n \ NS Хто-то ў рэшце рэшт павінен спытаць "і што?" \ n \ n "О, няма кульмінацыі".


Вымаўляецца "цацики".


THIS-IS-PRIVATE!!! *slams bathroom door shut

ГЭТА-АСАБІСТАЕ!!! * захлопывается дзверы ваннай


Нісан Альтима Онлайн


AND YOU WILL KNOW I AM THE LORD, WHEN I LAY MY VENGEANCE UPON TH-\n\ndad he's been gone for five minutes

І ВЫ ДАВЕДАЕЦЕСЯ, ШТО я ГАСПОДЗЬ, КАЛІ я ОБРУШУ СВАЮ ПОМСТА НА ЯГО, хоць яго няма ўжо пяць хвілін.


Insurance companies can end this problem by charging astronomically higher premiums for unvaccinated kids and their families.

Страхавыя кампаніі могуць вырашыць гэтую праблему, беручы астранамічна высокія страхавыя ўнёскі з непрышчэпленых дзяцей і іх сем'яў.


ИТТ: У 40-гадовых баліць азадак.


Eight-hundred million infinity plus eighteen.

Восемсот мільёнаў бясконцасці плюс васемнаццаць.


I suddenly imagined braille toilet paper.  :(

Я раптам прадставіў сабе туалетную паперу са шрыфтам Брайля. :(


So, what you're saying is that people without legs live more exciting and fulfilling lives than me.

Такім чынам, вы хочаце сказаць, што людзі без ног жывуць больш захапляльнай і паўнавартаснай жыццём, чым я.


малюсенькі памідорны выбух * \n \nI ПЛАЧ КОЖНЫ ДЗЕНЬ


Led Zeppelin таксама зніклі.


Strongbad emails changed my teenage years

Электронныя лісты Strongbad змянілі мае падлеткавыя гады


Але... Але гэта добры савет!


Reminds me of the John Steinbeck quote, "Socialism never took root in America because the poor see themselves not as an exploited proletariat but as temporarily embarrassed millionaires."

Нагадвае мне цытату Джона Стэйнбэка: «Сацыялізм так і не прыжыўся ў Амерыцы, таму што беднякі лічаць сябе не што эксплуатуецца пралетарыятам, а часова сціснутымі ў сродках мільянерамі».


твіст: сын запрасіў дачку на выпускны баль


1. wrath of khan\n2. undiscovered country\n3. galaxy quest\n4. voyage home\n5. ... i can't think of a number five.

1. Гнеў хана\n2. Нязведаная краіна\n3. Пошук галактыкі\n4. Падарожжа дадому\n5. ... я не магу прыдумаць нумар пяць.


Ён робіць і тое, і іншае! Дрэнна!


"Grandma needs a ride to the grocery store"

"Бабулю трэба адвезці ў прадуктовы магазін"


I'm betting he's still alive. Corprus keeps you practically immortal, and I doubt Divayath Fyr would let any harm come to him during the explosion of Red Mountain. The only issue I see is if corprus loses its "powers" after Dagoth Ur and the heart are destroyed.

Іду ў заклад, ён усё яшчэ жывы. Корпрус робіць цябе практычна несмяротным, і я сумняваюся, што Диваят Фір дапусціў бы, каб яму прычынілі якой-небудзь шкоду падчас выбуху Чырвонай горы. Адзіная праблема, якую я бачу, - гэта калі корпрус страціць свае "сілы" пасля таго, як Дагот Ур і сэрца будуць знішчаны.


Малюнак\nManager\ng звычайна для\nUploading ў\nReddit


Don't worry, I know his [greatest weakness.](http://shinguardian.files.wordpress.com/2010/05/orange.png)

Не хвалюйся, я ведаю яго [самую вялікую слабасць.](http://shinguardian.files.wordpress.com/2010/05/orange.png)


Ahh, the classic [Oreos in milk.](http://i.imgur.com/gN7zg9O.jpg)\n\nAlready got it on the side to wash down the crap you people feed me.\n\nObviously has to be the easiest 10/10 dunk.\n\nThank you for your suggestion!

Ах, класічныя [печыва «Орео» ў малацэ.](http://i.imgur.com/gN7zg9O.jpg)\n\пЯ ўжо ўзяў іх на ўсялякі выпадак, каб запіць тое дзярмо, якім вы корміце мяне.\n\пОчевидно, гэта самы просты варыянт з 10 магчымых.\n\пСпасибо за прапанову!


Быць кінутым....як бос...


andgt;Last week, a young woman approached me at the gym today. \n\nMarty McFly over here. P.S. nice ass.\n\n

andgt; На мінулым тыдні сёння ў спартзале да мяне падышла маладая жанчына. \n \пМарти МакФлай тут. P. S. класная задніца. \n \ n


“I have a dream that one day little black boys ~~and girls~~ will be holding ~~hands with~~ little white boys ~~and girls~~.”\n\n― Martin Luther King Jr.

"У мяне ёсць мара, што аднойчы маленькія чорныя хлопчыкі ~~ і дзяўчынкі ~~ будуць трымацца ~~ за рукі з ~~ маленькімі белымі хлопчыкамі ~~ і дзяўчынкамі ~ ~". \n \n― Марцін Лютар Кінг-малодшы.


- Калі рыхтуецца бекон "ле нарваў"?


Пакой чата: Season5Wards \n\ Сардэчна запрашаем ўсім


"Hello all you desperate men seeking a warm fleshlight! We have an amazing thing right here. *Pretty Minerals.* Convince your sweetheart to do things with you even though she is a total gold-digger! Buy some pretty minerals today!"\n\nEDIT: Every time I mention a rock, it is a mineral.\n\nEDIT: MY NAME'S. NOT. MARIE!

«Прывітанне ўсім адчайны мужчынам, якія шукаюць цёплую сэкс-цацку! У нас ёсць цудоўная рэч прама тут. *Мілыя мінералы.* Угаварыце сваю каханую заняцца з вамі сэксам, нават калі яна сапраўдная паляўнічая за грашыма! Купіце сёння мілыя мінералы!»\n\пРЕДАКТИРОВАТЬ: кожны раз, калі я згадваю камень, гэта мінерал.\n\пРЕДАКТИРОВАТЬ: МЯНЕ ЗАВУЦЬ НЕ ТАК. МЭРЫ!


gonna go ahead and not ever look into that.

збіраюся ісці далей і ніколі не ўдавацца ў падрабязнасці.


I've given an aggressive [shoulder bump](http://www.youtube.com/watch?v=NhHWaGMO4RU) to a stranger who refused to go single file when passing me on a sidewalk. It felt good to shove a stranger. Felt real good.

Я агрэсіўна [штурхнуў плячом] (http://www.youtube.com/watch?v=NhHWaGMO4RU) незнаёмца, які адмовіўся ісці адно за адным, праходзячы міма мяне па тратуары. Было прыемна штурхнуць незнаёмца. Было сапраўды прыемна.


I am going through the whole set again now at age 31. I didn't find the Richard luvs Kahlan garbage that bad when I was 18-20. At 31 it is excruciatingly painful.

Цяпер, у 31 год, я зноў праходжу ўвесь сэт. Калі мне было 18-20, я не лічыў бздуру Рычарда Лувса Кэлена такі ўжо дрэнны. У 31 год гэта пакутліва балюча.


Ted's final act as GM before retiring will be drafting our next HoF QB.

Апошнім учынкам Тэда на пасадзе генеральнага мэнэджара перад сыходам на пенсію стане выбар нашага наступнага квотербека ў Залу славы.


ВЫРАДАК. БЛЯДЗЬ. Я ЗАБЫЎСЯ.


That bitch! (Number 2). How dare she hurt a cat!

Вось сука! (Нумар 2). Як яна асмелілася пакрыўдзіць котку!


WHO LOVES ORANGE SODA? KELL LOVES ORANGE SODA

ХТО ЛЮБІЦЬ АПЕЛЬСІНАВЫ СОК? КЭЛІ ЛЮБІЦЬ АПЕЛЬСІНАВЫ СОК


Ever since at least Monsters Inc. Nemo is a toy in Boo's bedroom. In Nemo, a child is reading a Mr. Incredible comic book in the dentist's office. Various cars from Cars can be seen in the Incredibles. In Ratatouille, the silhouette of Dug the dog from Up can be seen, which is actually two films ahead.

Па крайняй меры, з тых часоў, як "Монстры Інкарпарэйтэд". Нема - цацка ў спальні Бу. У "Нэма" дзіця чытае комікс "Неверагодны Містэр" у кабінеце дантыста. У "Суперсямейцы" можна ўбачыць розныя аўтамабілі з серыі "Тачкі". У "Рататуі" бачны сілуэт сабакі, якую выкапалі зверху, што на самай справе на два фільма наперадзе.


Абышоў бокам патэнцыйную обаманацию.


"Do you take Visa?"\n\n"Visa hasn't existed for 500 years."\n\n"American Express?"\n\n"600 years"\n\n"Discover?"\n\n"Ooo, sorry, we don't take Discover."

— Вы прымаеце «Віза»?\n\n— «Візы» не існуе ўжо 500 гадоў.\n\n— «Амерыкан Экспрэс»?\n\n— 600 гадоў.\n\n— «Дискавер»?\n\n— О, прабачце, мы не прымаем «Дискавер».


Ну, не хвалюйся, мы аб ім паклапаціліся.


\andgt; nummyhead       \nJust that word annoys me.

\andgt; прыдурак \падняты толькі гэта слова мяне раздражняе.


Яны брыняюць, калі іх рыхтуеш.


That's a very serious health violation. Did they ever get officially reported?

Гэта вельмі сур'ёзнае парушэнне здароўя. Паступалі афіцыйныя паведамленні пра іх?


Спакайней, чым ты, Чувак.


The boy has two dad's. Don't be so homophobic.

У хлопчыка два таты. Не будзь такім гамафобам.


DONT REMIND ME OF THAT BOOK MAN\n\nDOES THINGS TO MY EYES\n\nWET THINGS

НЕ НАГАДВАЙ МНЕ ПРА ГЭТА МУЖЧЫНУ З КНІГІ, ЯКІ РОБІЦЬ ШТО-ТО З МАІМІ ВАЧЫМА, ШТО-ТО ВІЛЬГОТНАЕ


"You know, money isn't everything. Health and happiness are one percent." --Rodney Dangerfield

«Ведаеце, грошы — гэта яшчэ не ўсё. Здароўе і шчасце — гэта адзін працэнт». — Радні Дэнджерфилд


andgt;It has gotta suck seeing so many of your Real Madrid teammates *and Barcelona rivals together* singing and dancing their way to the final.\n\nFTFY

Павінна быць, непрыемна бачыць, як многія з тваіх таварышаў па камандзе «Рэал Мадрыд» *і сапернікі з «Барселоны» разам* спяваюць і танчаць на шляху да фіналу.


andgt;Pasta doused in butter covered in parm.cheese. \n\nIs it bad that i think this sounds absolutely delicious?\n\nTerrible bachelor food is 1 slice of wonderbread with 2 slim jims cut in half put on top, covered with spray on cheese in a can, topped of with another slice of wonderbread.

andgt; Макароны, палітыя алеем і пакрытыя пармезаном.сыр. \ n \ Хіба гэта дрэнна, што я думаю, што гэта гучыць неверагодна смачна?Жудаснае страва для халасцяка - гэта 1 лустачка цуд-хлеба з 2 тонкімі лустачкамі, разрэзанымі напалову, выкладзенымі зверху, пакрытымі сырнай вобмешкай ў банку, зверху яшчэ адзін лустачку цуд-хлеба.


Really? This scenario is totally alien to South America, we don't have bears, we have [this](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Jaguar_sitting-edit1.jpg)

Праўда? Гэты сцэнар цалкам чужы Паўднёвай Амерыцы, у нас няма мядзведзяў, у нас ёсць [гэта] (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Jaguar_sitting-edit1.jpg)


andgt;I want him to see how one beggar child here has more than five siblings.\n\nHe's from Argentina. Trust me, he's seen that one.

Я хачу, каб ён убачыў, што ў аднаго з гэтых дзяцей-жабракоў больш пяці братоў і сясцёр.\n\пОн з Аргентыны. Паверце, ён ужо бачыў такое.


This is a promising lead. Approach the next latte-drinking person you see. Dick first.

Гэта шматспадзеўная зачэпка. Падыдзі да наступнага чалавеку, пітушчаму латте, якога ўбачыш. Спачатку Сябра.


SIMON COWELL TRIED TO DESTROY THE METAL, BUT HE FAILED AS HE WAS SMITE TO THE GROUND.

САЙМАН КОУЭЛЛ ПАСПРАБАВАЎ РАЗБУРЫЦЬ МЕТАЛ, АЛЕ ЯМУ ГЭТА НЕ ЎДАЛОСЯ, ТАК ЯК ЁН БЫЎ ПАВАЛЕНЫ На ЗЯМЛЮ.


Акрамя таго, "Сведка" - чартоўску танная гарэлка.


Well you'd have to get off of reddit in order to encounter something outside of it.

Ну, вам прыйдзецца выйсці з «Реддита», каб сутыкнуцца з чым-то за яго межамі.


Even some nudes!!! NSFW\n\nhttp://farm4.staticflickr.com/3032/3029000046_13a49c02f5_z.jpg

Нават некалькі аголеных натур!!! NSFW\n\nhttp://farm4.staticflickr.com/3032/3029000046_13a49c02f5_z.jpg


Спазненне на 27 хвілін, прашу прабачэння ва ўсіх.


I'm amazed he got there in 15 minutes....

Я здзіўлены, што ён дабраўся туды за 15 хвілін....


"Like a psychotic hobbit on PCP."\nFTFY.

— Як психованный хобіт пад дзеяннем фенциклидина.


according to *Encyclopedia Britannica*\nlamps\n wax\nfood (wtf) \n and Rust-Oleum

згодна з * Брытанскай энцыклапедыі* \ nlamps \n воск \ nfood (wtf) \n і Іржавы олеум


Йиппи Кі-ура, Маці тваю, вуфвуфвуф


Tomorrow will be fun when 1000 redditors show up to the ranch parking lot but are too nervous to go inside.  We could tailgate.

Заўтра будзе весела, калі 1000 реддиторов прыйдуць на паркоўку ранча, але занадта нервуюцца, каб зайсці ўнутр. Мы маглі б адкрыць заднюю дзверы.


НАМ ПРЫЙШЛОСЯ ПАПАЛЯВАЦЬ НА БРОНТОЗАВРОВ НА АБЕД!


Next time just demonstrate rather than explain.  It's much less awkward.

У наступны раз проста прадэманструйце, а не тлумачце. Гэта значна менш няёмка.


andgt; She stepped outside the societal rules made for a low caste women. \n\nOh, as long as there was a good reason.

Яна парушыла грамадскія правілы, устаноўленыя для жанчын з ніжэйшых кастаў. \n\па, калі на тое была важкая прычына.


It really isn't because reddit has beat this topic to the ground\nPicked it back up\nThen beat it into the ground again\nAnd ghetto stomped it twice \nAnd then this is the result

На самай справе гэта не так, таму што Reddit разграміў гэтую тэму ў пух і прах, а потым падняў яе зноў, зноў разграміў і двойчы растаптаў, а потым вось што атрымалася


9GAG СКРАЎ НАШЫ РОК-ЖАРТЫ


For future goofs, make a note that the [current POTUS' Secret Service codename is Renegade.](http://en.wikipedia.org/wiki/Secret_Service_codename)

Для будучых дурняў, звярніце ўвагу, што [кодавае імя сакрэтнай службы цяперашняга прэзідэнта - Renegade.] (http://en.wikipedia.org/wiki/Secret_Service_codename)


Жыві хутка, Старанна Троллишь


I would be so drunk going back after lunch.

Я быў бы так п'яны, вяртаючыся дадому пасля абеду.


Don't need porn when you've got priests.

Не трэба порна, калі ў цябе ёсць папы.


I study nanotechnology. I spent five or six minutes thinking really hard about your comment.\n\nUnfortunately, it's gibberish. But it's fucking cool sounding gibberish.

Я вывучаю нанатэхналогіі. Я выдаткаваў пяць ці шэсць хвілін, сапраўды старанна разважаючы над вашым каментаром.\ n \ nun На жаль, гэта тарабаршчыну. Але гэта па-чартоўску крута гучыць як тарабаршчыну.


I'm... I HAVE SO MUCH WORK TO DO I MENTION DFG LIKE EVERY 5 LINES ON MY GUIDE.

Я... У мяне так шмат працы, што я згадваю DFG кожныя 5 радкоў у сваім кіраўніцтве.


Paul Ryan doesn't flip flop. Hes consistently crazy.

Пол Раян не куляецца. Ён нязменна вар'ят.


Rick Astley gives you up and lets you down.

Рык Эстлі кідае цябе і падводзіць.


СУРОКІ НЕ МОЖА УХІЛІЦЦА АД БРОНЗАВАГА СКРАБА


As my mom would say "boy, if you were any more special, you'd need a ramp".

Як сказала б мая мама: "Хлопчык, калі б ты быў яшчэ крышачку асаблівым, цябе б спатрэбіўся пандус".


Падчас сальта назад: "ǝɥɔuɐlɐʌɐ"


Я б, напэўна, у рэшце рэшт сам трапіў у френдзону


How intimidating is a banana clip?  I HAVE AMMUNITION.  DON'T MAKE ME GET A WEAPON TO LOAD IT INTO.

Наколькі жахліва выглядае бананавая лупіна? У мяне ёсць патроны. Не прымушай мяне даставаць зброю, каб зарадзіць іх.


-"Marry me"\n\n-"No"\n\n-"Date?"\n\n-"No"\n\n-"Casual sex then"\n\n-"No"\n\n-"Kiss?"\n\n-"No!"\n\n-"Reach around?"\n\n-"Restraining order"\n\n-:(

- «Выходзь за мяне замуж»\n\n-«Няма»\n\n-«Спатканне?»\n\n-«Няма»\n\n-«Тады проста сэкс»\n\n-«Няма»\n\n-«Пацалунак?»\n\n-«Няма!»\n\n-«Абдымі?»\n\n-«Забаронны судовы загад»\n\n-:(


he's been giving them to girls. at 5 he already knows what's up.

ён дарыў іх дзяўчатам. у 5 гадоў ён ужо ведае, што да чаго.


Disney employee here, Disney owns everyone and everything at this point. Seriously.

Супрацоўнік Disney тут, на дадзены момант Disney валодае усімі і ўся. Сур'ёзна.


"Remember son, it's all or nothing.  ALL OR NOTHING!"

"Помні, сынок, усё ці нічога. УСЁ ЦІ НІЧОГА!"


* кахай мяне, кахай мяне, скажы, што ты любіш мяне.*


Хіба фэппинг і гульні - гэта не выяўленчае мастацтва?


Сёння ты, заўтра-я.


If murdering someone who is innocent until proven guilty is heroic, color me yellow.  \n\n

Калі забойства чалавека, які невінаваты да тых часоў, пакуль яго віна не даказаная, з'яўляецца гераічным учынкам, то я — жоўты.


Your dad seems like a charming gentleman.

Твой бацька здаецца чароўным джэнтльменам.


Кот У Ботах 2: Па Самыя яйкі


I didn't think you could tip strippers with food stamps.

Я не думаў, што стриптизершам можна даваць на чай талоны на харчаванне.


andgt; Партыя крывадушнікаў.\n\nFTFY


The 'velociraptors' in JP were actually closer to Utahraptors (though Utahraptors are a little bigger than that). They increased Velociraptor's size to make the movie better.  They also discovered Utahraptors around the same time but decided not to use them instead.

«Велоцирапторы» у «Ю-Пі-Эс» на самай справе былі бліжэй да ютарапторам (хоць ютарапторы трохі буйней). Яны павялічылі памер велоцираптора, каб фільм атрымаўся лепш. Прыкладна ў той жа час яны выявілі ютарапторов, але вырашылі не выкарыстоўваць іх.


Перастань усё псаваць


* Памочнік Бацькі-заснавальніка


andgt; ALL OF OUR DATA IS GONE AND THERE'S ONE TEXT FILE CALLED READ ME! WHAT DO I DO?\n\nandgt; IT: Read it?\n\nandgt; I DON'T HAVE TIME FOR THIS! FIX IT!

andgt; УСЕ НАШЫ ДАДЗЕНЫЯ ЗНІКЛІ, І ЗАСТАЎСЯ АДЗІН ТЭКСТАВЫ ФАЙЛ ПАД НАЗВАЙ "ПРАЧЫТАЙ МЯНЕ"! ШТО мне РАБІЦЬ?\n\ nandgt; IT: Прачытаць гэта?\ n\ nandgt; У мяне НЯМА НА ГЭТА ЧАСУ! ПАПРАЎ ГЭТА!


I had to drop out of Awesome Medical school for financial reasons.  But I still have my Bachelors degree from Pretty Cool University.

Мне прыйшлося кінуць вучобу ў выдатнай медыцынскай школе па фінансавых прычынах. Але я ўсё роўна атрымаў ступень бакалаўра ў даволі стромкім універсітэце.


Ah, IQueefStreamers.....  My old nemesis...

Ах, IQueefStreamers..... Мой стары вораг...


Пахне падлеткавым адчаем.


дал-дал выстаўляе вам усім рахункі


You could say she got\n\n(takes off sunglasses)\n\nDoublestuffed.\n\nEdit: fixed sunglasses state change

Можна сказаць, што яна \ n \ n (здымае сонцаахоўныя акуляры) \ n \ ndoublestuff.\ n \ нЕдит: выпраўлена змена стану сонцаахоўных ачкоў.


It's weird, they all just... dissapeared

Гэта дзіўна, яны ўсе проста зніклі ...


Actually you're describing operant conditioning (B.F. Skinner), not classical (Pavlovian) conditioning.

На самай справе вы апісваеце оперантное абумоўлення (Б. Ф. Скінар), а не класічнае (паўлаўскае) абумоўлення.


Каб усталяваць панаванне ?


wat\n\nedit: Wow, so much karma, so few letters. I shall cherish this karma forever.

wat\n\nedit: Вау, столькі кармы, а літар так мала. Я буду шанаваць гэтай кармай вечна.


andgt; Баявое становішча\n\Нхииииии! Што за бах!


Сіняя сувязь не знішчыць фіялетавы розум.


How does Hitler tie his shoezies?\n\nIn little knotsies

Як Гітлер завязвае шнуркі на чаравіках?З дапамогай маленькіх вузельчыкаў


note to self \n\nwhen attempting to court woman try to be "wobbly" and "shiny"

заўвага для сябе: пры спробе даглядаць за жанчынай старайцеся быць "хісткім" і "бліскучым".


You might be able to play this out with some more confusing nonsense.\n\nFor example:\n\n...\n\nMe: "Who's there?"\n\nThem: "John"\n\nMe: "John, who?"\n\nThem: "John Smith"\n\nMe: "... Dude, you need to learn better Knock-Knock Jokes."\n\nOr just...\n\nMe: "I don't get it."

Магчыма, вам ўдасца прайграць гэта з дапамогай якой-небудзь больш заблытанай бяссэнсіцы.\ n\n Напрыклад: \ n\n...\n\nMe: "Хто там?"\n\nThem: "Джон"\n\nMe: "Джон, хто?"\n\nThem: "Джон Сміт"\n\nMe: "... Чувак, табе трэба вывучыць жарты лепей "Тук-тук".\n \ І не толькі ... \ n \nMe: "Я гэтага не разумею ".


Well now I'm feeling much more motivated than I was this morning. Thanks Dr. Tyson.

Што ж, цяпер я адчуваю сябе значна больш матываваным, чым раніцай. Дзякуй, доктар Тайсан.


Halo 3 custom games were the best. I was hyped as shit for the revamped forge mode in Reach but no one ever played custom games. I made a sweet helms deep invasion map and a bowsers castle racetrack though. Got like 50k downloads \n\nEDIT: Found screenshots of both of my maps.\n\n[Bowser's Castle](http://www.forgehub.com/threads/bowsers-castle-mario-kart-64.109978/)\n\n[Helm's Deep](http://www.forgehub.com/threads/helms-deep.108515/)\n\nEDIT2: I think we crashed forgehub...

Прыстасаваныя гульні Halo 3 былі лепшымі. Я быў у захапленні ад абноўленага рэжыму «Кузніца» ў «Дасяжнасці», але ніхто ніколі не гуляў у прыстасаваныя гульні. Я стварыў выдатную карту «Глыбокае ўварванне» і гоначную трасу «Замак Баузерс». Спампавалі каля 50 тысяч разоў. \n\пРЕДАКТИРОВАТЬ: знайшоў скрыншоты абодвух маіх карт. \n\n[Замак Баузер](http://www.forgehub.com/threads/bowsers-castle-mario-kart-64.109978/) \n\n[Глыб шлема](http://www.forgehub.com/threads/helms-deep.108515/) \n\пРЕДАКТИРОВАТЬ 2: здаецца, мы зламалі forgehub...


The only thing faster than googling strange words is having a fellow redditor, who's already done it.

Адзінае, што можа быць хутчэй, чым пошук дзіўных слоў у Google, - гэта знайсці калегу-реддитора, які ўжо гэта зрабіў.


ЗАХОЎВАЙЦЕ СПАКОЙ І _________


Woman: "Hi."\n\nReditor: "I hope you have a vagina."\n

Жанчына: «Прывітанне».\n\пРедактор: «Спадзяюся, у цябе ёсць вагіна».


Тонкі, такі вельмі-вельмі тонкі. \n\n


Сур'ёзна. Гэта называецца хатнім гвалтам.


Ohhhhh haha. What a question.  I don't know.  I lived through two world wars, so I thought our war against Vietnam was unnecessary.

Оооо, хаха. Што за пытанне. Я не ведаю. Я перажыў дзве сусветныя вайны, таму я думаў, што ў нашай вайне супраць В'етнама не было неабходнасці.


А шинчи становіцца ўсё вялікім паразітам


yo, check his heart yo. check his heart. yo. yooooo.

гэй, правер яго сэрца, гэй. правер яго сэрца. гэй. гэй-гэй-гэй.


Why am I envisioning Brian and Jillian right now?

Чаму я ўяўляю Браяна і Джыліян прама цяпер?


The job interview stuff mostly... you know what i mean?

У асноўным, аб сумоўі пры прыёме на працу... разумееш, што я маю на ўвазе?


Moms, dude. If you know a loving mother, whose kids are grown up, make friends.\n

Мам, чувак. Калі ты ведаеш тым, хто любіць маці, у якой выраслі дзеці, пасябруй з ёй.


НЕ МАГУ СПЫНІЦЬ КРУГЛЯШКУ


З'яўляецца Дзікі Кругляк!


That must have been an intense 5-minute thought process.

Павінна быць, гэта быў напружаны 5-хвілінны разумовы працэс.


wow sory ur son is kil (sad mlg music plays)

вау, соры, твой сын забіты (гуляе сумная музыка mlg)


That doesn't count because it doesn't fit my preconceived notions.

Гэта не лічыцца, таму што не адпавядае маім прадузятым паданнях.


Трипс у асноўным казаў: "да чорта Кевіна Данна"


Хіба канкурэнцыя не пышная?


"it won't happen again" OH OKAY COME ON OVER

"гэта больш не паўторыцца" Аб ' кей, ПРЫЯЗДЖАЙ


Ты вядзеш сябе залішне. ;)


Значыць, усё як звычайна?


Губка Мяу, Квадратныя Лапкі!


"You could drink whole milk if you wanted."

- Ты магла б піць суцэльнае малако, калі хочаш.


It actually even more moronic if you can speak russian.\nLike "boxing as devils","their souls were hurt", "blasphemy" from judge.

На самай справе, гэта яшчэ больш ідыёцку, калі вы можаце гаварыць па-руску.Напрыклад, "боксировали як д'яблы", "іх душы былі параненыя", "блюзьнерства" ад суддзі.


On a logarithmic scale, a grain of sand is about halfway between an atom and the planet.

У лагарыфмічнай маштабе пясчынка знаходзіцца прыкладна на паўдарогі паміж атамам і планетай.


and i'll be elsewhere in the same graveyard with \n\n"in the banana stand"

і я буду ў іншым месцы на тым жа могілках, дзе \n\n"на прылаўку з бананамі"


thats some kinky porn right there .. just about up 4chan's alley.

Гэта нейкае перакручанае порна прама тут ... як раз у духу 4chan.


I agree, Herr Quazifuji, Zat vas a wery hasty zecision by ze google.

Я згодны, гер Квазифуджи, гэта было вельмі паспешлівае рашэнне з боку google.


When an RSVP involves nothing more than a mouse click, you can be pretty sure most people will say "sure, I'll come".

Калі адказ на запрашэнне ўключае ў сябе ўсяго толькі пстрычка мышшу, вы можаце быць амаль упэўненыя, што большасць людзей скажуць: "Вядома, я прыйду".


TIL Buzz Aldrin became a 7th grade Science teacher.

Пакуль Базз Олдрын не стаў настаўнікам прыродазнаўства ў 7-м класе.


Святое дзярмо, адбельванне травы - гэта ГЕНІЯЛЬНА.


I once banged ertha kitt in an airplane bathroom

Аднойчы я трахнул Эрту Кітым ў прыбіральні самалета


Ён сышоў, таму што травы больш няма.


Full walking speed + shin + trailer hitch = bad morning.

Поўная хуткасць хады + галёнка + счэпныя прылада для прычэпа = дрэннае раніца.


andgt; shy guys don't really play\n\nExcept Mario Kart

Сарамлівыя хлопцы не вельмі-то гуляюць\n\пКроме Марыё Карт


...all written by Charlie Day...impressive.

..усё напісана Чарлі Дэем ... ўражвае.


GGOP публікуе свой пост!


Цяпер тут былы натурал.\ n \nWow.


Гучыць лагічна. Вазьмі трохі золата.


bud the alphabed es made of **letters** ocifer

стварыце алфавіт, які складаецца з ** літар ** ocifer


*My [25F] husband [27M]doesn't like my new haircut.*\n\nAnswers: \n\n-Leave him\n\n-Lawyer up\n\n-Hit the gym

* Майму [25F] мужу [27M] не падабаецца мая новая стрыжка. * \n \ Адказы: \ n\n-Пакінь яго \ n\n-Займіся адвакатам \ n\n-Схадзі ў спартзалу


Таму яны далучыліся да Anonymous.


False. Dwight Schrute is a character on a television show. He cannot be an individual in real life unless he has the same name by pure coincidence.

Няслушна. Дуайт Шрут — персанаж тэлешоў. Ён не можа быць рэальным чалавекам, калі толькі ў яго не такое ж імя па чыстай выпадковасці.


*Note to self: Get Flintstones vitamin costume dry cleaned.*

* Заўвага для сябе: Аддайце вітамінавы касцюм Flintstones ў хімчыстку.*


"Chuck E. Cheese, where a kid can **MAKE** a kid."

«Чак І. Чиз, дзе дзіця можа **зрабіць** дзіцяці».


HE DIDNT EVEN GET ME WHAT I ASKED FOR\n /s

ЁН НАВАТ НЕ ДАЎ МНЕ ТАГО, АБ ЧЫМ я ПРАСІЛА.


What do we want?!\n\nA cure for tourette's!\n\nWhen do we want it?!\n\nCunt!

Чаго мы хочам?!\n\пЛекарство ад сіндрому Туретта!\n\пКогда мы яго хочам?!\n\пСучка!


1. My worst habit is being self-critical.\n\n2. Adventurous, decisive, curious, loyal, passionate.\n\n3. What's up, Canada!

1. Мая самая дрэнная звычка — крытыкаваць сябе.

2. Прадпрымальны, рашучы, цікаўны, адданы, гарачы.

3. Прывітанне, Канада!


I imagine charging your electronics would evolve into seamless wifi-ish charging soon, making all cables obsolete. \n\nHumanity, pls.

Я мяркую, што зарадка вашай электронікі хутка ператворыцца ў бясшвоўную зарадку па Wi-Fi, што зробіць усе кабелі састарэлымі. Чалавецтва, калі ласка.


Try doing a nightshift / dayshift rotation for a few months. You stop seeing days as discrete units punctuated by sleep but instead start to see time as a continuum stretched over both, continuous in a never ending chain.

Паспрабуйце чаргаваць начныя і дзённыя змены ў працягу некалькіх месяцаў. Вы перастаяце ўспрымаць дні як дыскрэтныя адзінкі, якія перарываліся сном, але замест гэтага пачынаеце бачыць час як кантынуум, расцягнуты на абедзве часткі, бесперапынны ў бясконцай ланцужку.


First time, I was a little angry, little outraged, but not over reactive.\n\nSecond time, it was pretty much "lol, internet".

У першы раз я трохі раззлаваўся, трохі абурыўся, але не занадта востра адрэагаваў.\n\спа другі раз гэта было што-то накшталт «ха-ха, інтэрнэт».


Χαχα τι μαλάκας ο cm1745, όλο βλακείες λέει.


"It kills every time."\n\n\nWell...it's a god damn axe.

"Ён забівае кожны раз".n\n\nWell...it Гэта чортаў сякера.


If she ever enjoys a nice cup of jello, that's made from leftover cow bones after slaughter.  \nAnything with gelatin really. Like gummy bears.

Калі ёй калі-небудзь спадабаецца кубачак смачнага жэле, то яго рыхтуюць з рэшткаў каровіных костак пасля забою. На самай справе ўсё з жэлацінам. Падабаюцца мармеладные мішкі.


No, very liberal school in California. Very few kids go to the Bible club, but our main demographic is Hispanic, so the whole Catholic thing.

Няма, гэта вельмі лібэральная школа ў Каліфорніі. Вельмі мала дзяцей ходзяць у біблейскі гурток, але наша асноўная дэмаграфічная група — лацінаамерыканцы, так што ўсё гэта каталіцкае.


I was already standing...do I...do I sit?

Я ўжо быў тут standing...do I...do Я сяджу?


She was probably drunk because she was so distraught over losing such a close friend.

Верагодна, яна была п'яная, таму што вельмі перажывала з-за страты блізкага сябра.


Cause if it had been possible, you totally would have done it.

Таму што, калі б гэта было магчыма, ты б абавязкова гэта зрабіў.


Ты калі-небудзь гуляў у "Креветочного магната"?


Likewise, now turn to page THREE HUNDRED AND NINETY FOUR

Аналагічна, цяпер пяройдзем да старонцы ТРЫСТА ДЗЕВЯНОСТА ЧАТЫРЫ


ЧОРТ ВАЗЬМІ, я ХАЦЕЎ СЁННЯ ПАСПАЦЬ.


my Uncle married her Aunt. So in a weird way we're considered "Cousins"

мой дзядзька ажаніўся на яе цётцы. Так што дзіўным чынам нас лічаць "Стрыечнымі братамі".


So pretty crappy weather we have been having isn't it?

Такая дерьмовая надвор'е ў нас выдалася, ці не праўда?


Clearly God saved their lives.\n\nChristians: 1\n\nAtheists: 0

Відавочна, што Бог выратаваў іх жыцці.\n\пХристиане: 1\n\пАтеисты: 0


We've all been there and you stood your ground well. Good on ya.

Мы ўсе праз гэта праходзілі, і ты добра трымаўся. Малайчына.


If you're qualified, a private tutor can make a lot. One of my former high school teachers charges $75-$100 per hour for one on one tutoring

Калі вы кваліфікаваныя, прыватны рэпетытар можа шмат зарабіць. Адзін з маіх былых школьных настаўнікаў бярэ ад 75 да 100 даляраў у гадзіну за індывідуальнае навучанне.


To expand on this, lactulose does contain lactose.

Калі больш падрабязна, то лактулозай сапраўды змяшчае лактозу.


Hey everyone! Mitt Romney's son is on Reddit!

Усім прывітанне! Сын Мітта Ромні на Reddit!


2 Things:\n\n1. [Thing 1](http://www.needlework.ru/UserFiles/Image/thing1_2.jpg)\n\n1.  [Thing 2](http://img.photobucket.com/albums/v61/sparklkittie/Rocky%20lj/thing2.jpg)\n\n

2 Рэчы: \n\n1. [Рэч 1](http://www.needlework.ru/UserFiles/Image/thing1_2.jpg) \n\n1. [Рэч 2](http://img.photobucket.com/albums/v61/sparklkittie/Rocky%20lj/thing2.jpg) \n\n


$ 192 345,35, калі я выберу выпадковае лік.


and on a 1700's era war ship wearing a red coat with muskets

і на ваенным караблі 1700-х гадоў у чырвоным мундзіры з мушкетамі


andgt;Kid: "Gimme a gingerbread man!"\nandgt;\nandgt;Brother: "Ask nicely, please."\nandgt;\nandgt;Kid: "Psh, no!"\nandgt;\nandgt;Brother: *snap* "You're fucking next, kid."\n \n \nThat's how I imagined it going down.

иgt;Малы: «Дай мне імбірнага чалавечка!»\nandgt;\nandgt;Брат: «калі Ласка, ветліва папрасі».\nandgt;\nandgt;Малы: «Пф, няма!»\nandgt;\nandgt;Брат: *пстрыкае* «Ты наступны, малы».\n \n \пВот як я гэта сабе ўяўляў.


Never ceases to amaze me when I see people do this ahead of me in line. It's just funny to watch especially when you can actually see the moment where they call themselves an idiot in their head and reach back into their pocket for the wallet. \n\nOne of the many reasons I enjoy the laziest sport ever: People Watching.

Мяне ніколі не перастае здзіўляць, калі я бачу, як людзі робяць гэта раней за мяне ў чарзе. На гэта проста пацешна глядзець, асабліва калі вы сапраўды можаце ўбачыць момант, калі яны ў думках называюць сябе ідыётамі і лезуць назад у кішэню за кашальком. \ n \ Ні адна з многіх прычын, па якіх мне падабаецца самы лянівы від спорту на святле: назіранне за людзьмі.


непрыемна чуць: каб gold


80-гадовыя далей па калідоры.


Expository:\n\n1.) Thank you for your service to our country through our armed forces.  IMHO, Reddit doesn't say this often enough.\n\n2.) Thank you for your service in the Patriot Guard Riders, both in the past and in the future.

Тлумачэнне: \ n \ n1.) Дзякуй вам за вашу службу нашай краіне праз нашы узброеныя сілы. ІМХО, Reddit кажа гэта недастаткова часта.\ n \ n2.) Дзякую вас за вашу службу ў шэрагах коннікаў Патрыятычнай гвардыі, як у мінулым, так і ў будучыні.


Часам яны зьядуць вас.


andgt;In those days, printers were not really reliable \n\nI see little has changed.

andgt; У тыя дні прынтэры не былі па-сапраўднаму надзейнымі \ n \ Я бачу, што мала што змянілася.


Ах так: партатыўная дзірка Acme


It's obviously Swedish Chef. \n\nEdit: Just going to take this opportunity to share my absolute favourite Muppets video.\n\nhttps://www.youtube.com/watch?v=tgbNymZ7vqY

Гэта, відавочна, Шведскі Шэф. \n\пОт рэдакцыі: проста скарыстаюся гэтай магчымасцю, каб падзяліцца сваім самым любімым відэа з Маппетами. \n\nhttps://www.youtube.com/watch?v=tgbNymZ7vqY


Гэтая АМА была б ... дасканаласцю.


0% расіст, 100% мілы.


Moisture collecting on this [rock](http://i.imgur.com/SA34r.jpg) must have been the cause of failure.

Навала вільгаці на гэтым [камені](http://i.imgur.com/SA34r.jpg), павінна быць, стала прычынай разбурэння.


Ніякіх, таму што ОП хлусіць.


Проста зрабіце лазерны рамонт


Love it! \n\nMore scenarios :\n\n* get through airport security \n* go for dinner with the in-laws \n* put together ikea furniture \n* play monopoly

Падабаецца! \n \ n Іншыя сцэнары: \ n \n * прайсці праверку ў аэрапорце \ n * пайсці павячэраць з сваякамі мужа \ n * сабраць мэблю з ikea \ n * пагуляць у манаполію


GabeBoy Advanced connector cable sold separately.

Злучальны кабель GabeBoy Advanced прадаецца асобна.


97%!? THEY SHOULD PUT THAT ON THE BOOOOOOX!!!!!

97%!? ЯНЫ ПАВІННЫ ПАСТАВІЦЬ ГЭТА НА БОКС!!!


Уладар Зорак, чувак..... : \


lol. "I really want to rob these customers blind....BUT I DON'T HAVE ANY PENS!!!!!!!!"

лол. "Я сапраўды хачу абрабаваць гэтых кліентаў ўсляпую.... АЛЕ ў мяне НЯМА НІЯКІХ РУЧАК!!!!!!!!"


Really? [Pizza Hut's website](http://www.pizzahut.com/locations/iowa/dubuque/025565) begs to differ.

Праўда? [На сайце Pizza Hut](http://www.pizzahut.com/locations/iowa/dubuque/025565) напісана інакш.


as a now 32 year old man, I confess i had a few of them, we used them to stop from grinding our teeth while on "E"at raves.

прызнаюся, цяпер мне 32 гады, і ў мяне было некалькі з іх, мы выкарыстоўвалі іх, каб перастаць скрыгатаць зубамі, гуляючы на літару "Е" на рэйвах.


Upvote, because knowledge should be higher than memes.

Галасуйце за, таму што веды павінны быць вышэй, чым мемы.


What does Ashton Kutcher smell like?\n\nHe smells like a man.\n\nA real man! But he smells like a man. He does not wear cologne. But he makes sure he showers. Never offending. He has a very good natural smell about him, yeah.

Як пахне Эштан Катчер? \n\n Ён пахне мужчынам.\n\ Не сапраўдным мужчынам! Але ён пахне мужчынам. Ён не карыстаецца адэкалонам. Але ён абавязкова прымае душ. Ніколі не абражае. У яго вельмі прыемны натуральны пах, ды.


Прама ў яго азадак. Ха-ха


Its way easier to make money when you have some already though. Getting money in the first place is the problem.

Значна прасцей зарабляць грошы, калі яны ў вас ужо ёсць. Праблема ў першую чаргу ў атрыманні грошай.


Не, дзякуй табе***!!


┬─┬ノ( º _ ºノ) don't throw furniture, dude...

┬─┬ノ( º _ ºノ) не разбрасывай мэбля, чувак...


Uh bro aren't you worried about *cooties*?

Э-э, братан, ты не турбуешся аб * вшах *?


ANDROSSSSSSSSS I'VE FAILED YOUUUUUUUUUUUUU!

АНДРОСССССССССС, я ПАДВЁЎ ЦЯБЕ, УУУУУУУУУУУУУУУУ!


Car breaks?  Pull over\n\nAirplane breaks? Gravity sets in.

Машына зламалася? Спыніцеся\n\пСамолет зламаўся? Дзейнічае закон сусветнага прыцягнення.


That's why we declared war on Earth. And we're winning too!

Вось чаму мы абвясцілі вайну Зямлі. І мы перамагаем!


He's pretty much the only one left and it's only 2012.

Ён практычна адзіны, хто застаўся, а цяпер толькі 2012 год.


I tried to give a homeless guy a sandwich once and he was like "no thanks, got any coke?"\n\nHowever, another time a guy approached me with a long story about missing busses and getting to his nephew's house in NJ.  When he finally gets around to asking me for money, I say no but I'll buy you some food.  What do you want, pizza?  A hotdog?\n\nHe gets a mischievous grin on his face and says quietly "I want ice cream", so we ate ice cream.

Аднойчы я паспрабаваў пачаставаць бяздомнага хлопца бутэрбродам, а ён такі: «Не, дзякуй, у цябе ёсць кола?»\n\пОднако у іншы раз да мяне падышоў хлопец і пачаў апавядаць доўгую гісторыю пра тое, як ён спазніўся на аўтобус і не змог дабрацца да дома свайго пляменніка ў Нью-Джэрсі. Калі ён, нарэшце, папрасіў у мяне грошай, я сказаў: «Не, але я куплю табе ежы». Што ты хочаш, піцу? Хот-дог?Ён гарэзна усміхаецца і ціха кажа: «Я хачу марозіва», і мы ямо марозіва.


Fuck that stereotype!  Watermelon and fried chicken are fucking delicious.\n

Да чорта гэты стэрэатып! Кавун і смажаная курыца па-чартоўску смачныя.


ПАКЛАДЗІ ФОТААПАРАТ І ВАЗЬМІ ПІСТАЛЕТ.


lol first you win england 1:1 now you tied slovenia 3:2 :))))

спачатку вы абыгралі Англію з лікам 1:1, цяпер згулялі ўнічыю са Славеніяй з лікам 3:2 :))))


ПРОСТА ДАЗВОЛЬ МНЕ ЖЫЦЬ СВАІМ ЖЫЦЦЁМ, МАМА, ЧОРТ ВАЗЬМІ!


"All it takes is one bad day."\n\n                          - The Joker

«Усё, што трэба, — гэта адзін дрэнны дзень». — Джокер


Я прымаю гэта. Дзякуй за прапанову.


andgt; unfortunate looking\n\nThis almost seems worse than saying "ugly".

andgt; няўдала выглядае \ n \Nэто амаль здаецца горш, чым сказаць "пачварны".


(...note to self, pose as religious street preacher at Carako's school...)

(...заўвага для сябе: прыкінуцца рэлігійным прапаведнікам у школе Карака...)


On the bright side, it sounds like your nanny really cared about you

З іншага боку, падобна, што твая няня сапраўды клапацілася пра цябе


Moms friend opens glove compartment. \n\nSees gun. \n\nShoots driver in the head. \n\nYour mum and her friend head for Mexico in the dead mans car. \n\nThelma and Louise: The teenage years.

Сяброўка мамы адкрывае бардачок. \n\пВидит пісталет. \n\пСтреляет кіроўцу ў галаву. \n\пТвоя мама і яе сяброўка едуць у Мексіку на машыне мерцвяка. \n\пТельма і Луіза: падлеткавыя гады.


It cost like a billion dollars to sit here and think "HAHA, you missed!"\n

Гэта каштавала мільярд даляраў — сядзець тут і думаць: «Ха-ха, ты прамахнуўся!»


Idk when's the last time you've seen her naked, but she's not too bad.

Не ведаю, калі ты ў апошні раз бачыў яе аголенай, але яна не так ужо дрэнная.


A Russian walks into a store and demands,\n\n-- "Give me a bottle of vodka and a bottle of Coca Cola."\n\nAfter half an hour, the Russian returns and demands again,\n\n-- "Give me a bottle of vodka and a bottle of Coca Cola."\n\nAfter one hour, he comes back for a third time and says to the shopkeeper,\n\n-- "Give me a bottle of vodka and a bottle of ... Sprite. It seems Coca Cola makes me sick!"\n

Рускі заходзіць у краму і патрабуе: \n\n - "Дайце мне бутэльку гарэлкі і бутэльку кока-колы". \n\n Праз паўгадзіны беларуская вяртаецца і зноў патрабуе: \n \n - "Дайце мне бутэльку гарэлкі і бутэльку кока-колы". \n\ n Праз гадзіну ён вяртаецца ў трэці раз і кажа прадаўцу: \n\n - "Дайце мне бутэльку гарэлкі і бутэльку ... Спрайт. Здаецца, ад кока-колы мяне ванітуе!" \n


Similarly Packers Cardinals in 2009/2010. High scoring high intensity game.

Дакладна так жа "Пэкерс Кардыналс" ў сезоне 2009/2010. Дзейсная гульня з высокай інтэнсіўнасцю.


We have a Shipley's Doughnuts here in Nashville. The only holes I'll ever need.

У нас тут, у Нэшвіле, ёсць пончыкі Шыплю. Адзіныя дзірачкі, якія мне калі-небудзь спатрэбяцца.


I initially read that as "ate out"... So confused...

Спачатку я прачытаў гэта як "елі па-за дома"... Так заблытаўся...


i just thought he was canadian, therefore bleeding maple syrup..\n

я проста падумала, што ён канадзец, таму мінае кляновым сіропам.


As horrible as this is, it's also every episode of My Super Sweet 16, so I'm desensitized.

Як бы жахліва гэта ні гучала, але гэта адбываецца ў кожнай серыі «Маёй супер-мілай 16-гадовай», так што я ўжо не так адчувальная.


Я ТАКСАМА СЛУХАЎ MBDTF


Выдатны пытанне... хоць дзякуй.


"YOU BEEN HERE FOUR HOUR; YOU LEAVE NOW!  YOU SCARE MY WIFE!"

"ТЫ ПРАБЫЎ ТУТ ЧАТЫРЫ ГАДЗІНЫ; ІДЗІ ЗАРАЗ ЖА! ТЫ ПАЛОХАЕШ МАЮ ЖОНКУ!"


Check the area for scuff marks. Someone might be living in your attic.

Праверце мясцовасць на наяўнасць пацёртасцяў. Магчыма, хто-то жыве на гарышчы.


30 Rock helped me picture what James is like IRL

30 Rock дапамог мне ўявіць, які Джэймс з сябе IRL


American food seems to me like someone lets the kids decide what's for dinner. Every. Fucking. Day.

Амерыканская кухня здаецца мне такой, быццам хто-то дазваляе дзецям вырашаць, што прыгатаваць на вячэру. Кожны. Ебля. Дзень.


Яна - імя ўласнае * у маім сэрцы *.


reddit goes down on everyone, don't feel special about it.

reddit раздражняе ўсіх, не адчувайце сябе ў гэтым чым-то асаблівым.


І раскажыце нам аб вашай сабаку Колб


The night of my wedding I found my new bride face down in the shower of the hotel we were staying it. It was a big wetroom type shower and she was just laying on the floor like it wasn't even weird. I joined her.

У ноч маёй вяселля я знайшоў сваю новобрачную тварам уніз ў душы гатэля, у якім мы спыніліся. Гэта быў вялікі душ тыпу душавой пакоя, і яна проста ляжала на падлозе, як быццам у гэтым не было нічога дзіўнага. Я далучыўся да яе.


ПРЫВЯЖЫ ГЭТА ДЗЯРМО ДА ЛОЖКА І БЯЖЫ


What was the 2012 Mayan calendar prophecy all about, anyway?

Дарэчы, аб чым было прароцтва календара майя на 2012 год?


Эратычны фанфікі "Экзарцыст" прама тут.


You're absolutely right, my bad.  [Here we go.](http://imgur.com/RqY47)

Вы абсалютна маеце рацыю, мне вельмі шкада. [Вось так.](http://imgur.com/RqY47)


Rapier gives 300 damage. TP gives 0.\n\nChechkmate tp-theists.

Рапіра наносіць 300 адзінак страт. TP наносіць 0 адзінак страт.


* Усталяваны працэнт поспеху: 1000% * \n\ нМУАХАХА


Someone with a lot of hate in their heart. Someone who detests people and wants them to squirm just seeing these, let alone imagining using them.

Той, у чыім сэрцы шмат нянавісці. Той, хто ненавідзіць людзей і хоча, каб яны курчыліся ад страху, проста убачыўшы гэта, не кажучы ўжо пра тое, каб уявіць, як яны гэта выкарыстоўваюць.


CAM NEWTON PREFERS MEGA BLOKS OVER LEGOS.

КЭМ НЬЮТАН АДДАЕ ПЕРАВАГУ МЕГА БЛОКІ ЛЕГА.


Considering that the actual UN doesn't recognize Taiwan either.. certainly.

Улічваючы, што фактычная ААН таксама не прызнае Тайвань ... вядома.


Its eating people.\n\n*Feeeeed me, Seymour!*

Ён пажырае людзей.


*"By all means, marry. If you get a good wife, you'll become happy; if you get a bad one, you'll become a philosopher.* -- Socrates

*«У што бы то ні стала ажаніся. Калі ты знойдзеш добрую жонку, ты будзеш шчаслівы; калі ты знойдзеш дрэнную, ты станеш філосафам». — Сакрат


нават лепшы снайпер, чым прывід


Ліберыя, якая прадстаўляе галоўную гонку.


But when he drinks he does [this](http://drunkronswanson.com/).

Але калі ён п'е, ён робіць [гэта](http://drunkronswanson.com/).


ULTRA LAZER GATLING GUNS OF THE UNIVERSE

СВЕРХЛАЗЕРНЫЕ ГАРМАТЫ ГАТЛИНГА СУСВЕТУ


Really though, how is this legal? Hopefully when the new net neutrality laws go into effect in a couple months HBO and sony file a lawsuit and some precedents get set for this sort of shit.

Але на самай справе, наколькі гэта законна? Спадзяюся, што праз пару месяцаў, калі ўступяць у сілу новыя законы аб сеткавым нейтралітэце, HBO і Sony пададуць у суд і створаць прэцэдэнты для падобных сітуацый.


^Я^атрымліваю^ ридда^бритту


Today a low pressure system is moving into our area, bringing some rain for tomorrow, however today remains sunny with a slight chance of WHO CARES IT'S ALL A DREAM ALL OF YOUR LIVES ARE MEANINGLESS, IT'S ALL A LIE!!

Сёння сістэма нізкага ціску рухаецца ў наш бок, абяцаючы заўтрашні дождж, аднак сёння па-ранейшаму сонечна, з невялікай верагоднасцю таго, што «каму якая справа, усё гэта сон, усе вашы жыцця бессэнсоўныя, усё гэта хлусня!»


dat gay agenda.  ... gettin free mcdonald's

гэтая гейская парадак. ... бясплатны «Макдоналдс»


Да 19 гадоў ён заржавее.


A friend.  Keep telling yourself what you need to sleep at night, comrade.

Сябар. Працягвай казаць сабе тое, што трэба, каб спаць па начах, таварыш.


in korea i've been really famous for my concert. coming soon to USA...

У Карэі я стаў вельмі знакамітым дзякуючы свайму канцэрту. Хутка прыеду ў ЗША...


##*** ХАСАШУТЫ ЯСУА***##


Ну.. Хутчэй.. * ніжнія* мужчыны.


__ Калі гэта падыходзіць, гэта дастаўляецца__^®


Aoo? Boo? Coo? Doo? Eoo? Foo? Goo? Hoo? Ioo? Joo? Koo? Loo? Moo? Noo? Ooo? Poo? Qoo? Roo? Soo? Too? Uoo? Voo? Woo? Xoo? Yoo? fuck it I give up....

Аоо? Бу? Ку? Ду? Эоо? Фу? Гу? Ху? Ву? Джу? Ку? Лу? Му? Нееет? Таа? Какашка? Qoo? Ру? Су? Таксама? Ууу? Voo? Ву? Ксу? Так? да чорта ўсё, я здаюся....


Click this [link](https://www.youtube.com/watch?v=iD32b_iA2uE), then close your eyes and listen...

Перайдзіце па гэтай [спасылцы](https://www.youtube.com/watch?v=iD32b_iA2uE), затым зачыніце вочы і паслухайце...


My 9-year old often discusses net neutrality with his friends. Typically when their ISIS conversation dies down, or they are done flicking their boogers.

Мой 9-гадовы сын часта абмяркоўвае сеткавы нейтралітэт са сваімі сябрамі. Звычайна, калі іх размова аб ISIS заціхае ці яны сканчаюць пстрыкаць сваімі козявками.


* Кім Чэн Ын, гэта ты?*


I always wished the series ended like this:\n\nHe slays Voldimort in the end of the final movie and the screen shows his face with the school in the background.\n\nThe school fades into 4 Privet Drive and he's standing over Vernon Dursley's dead body, holding a wooden stake, covered in blood.

Я заўсёды хацеў, каб серыял скончыўся так: ён забівае Волдиморта ў канцы фінальнага фільма, і на экране з'яўляецца яго твар на фоне школы.Школа знікае на Тисовой вуліцы, 4, і ён стаіць над мёртвым целам Вернана Дурсляў, трымаючы ў руках драўляны кол, увесь у крыві.


У вас ёсць з густам бекону XL?


Walking through forests must be an interesting experience for you.

Прагулка па лясах, павінна быць, была для вас цікавым заняткам.


Небарака. Не магу вымавіць "Ха-ха". :(


Teenage Mutant Ninja Terrorists    \n*Teenage Mutant Ninja Terrorists*  \n***Teenage Mutant Ninja Terrorists***   \n*Terrorizing infidels*  \n*Terror power*

Тэрарысты-падлеткі-ніндзя-мутанты \n*Тэрарысты-падлеткі-ніндзя-мутанты* \n***Тэрарысты-падлеткі-ніндзя-мутанты*** \n*Тэрарызуюць няверных* \n*Сіла тэрору*


who needs NASA when we have porn, right?

каму трэба НАСА, калі ў нас ёсць порна, праўда?


Kids don't do weed, you will make your friends bored.

Дзеці не ўжываюць траўку, вы прымусіце сваіх сяброў сумаваць.


Then after a half an hour of celebrating the real marching band comes in plays the Benny Hill Theme Song in its entirety, and as soon as they're done an even bigger banner drops down in front of the first one that says "GO FUCK YOURSELF!"

Затым, пасля паўгадзіннага святкавання, з'яўляецца сапраўдны аркестр і выконвае песню Бенні Хіла цалкам, і як толькі яны сканчаюць, перад першым банэрам апускаецца яшчэ адзін, пабольш, на якім напісана: «Ідзі да д'ябла!»


*** ВІНАРОБЫ НЕНАВІДЗЯЦЬ ЯГО!!***


Good Guy stalker: Doesn't want to stalk you anymore, \n\nreturns your stuff without raping you.

Добры праследавальнік: больш не хоча цябе пераследваць, \n\пвозвращает твае рэчы, не гвалтуючы цябе.


"У рэшце рэшт, яны пакінуць цябе ў спакоі".


Maybe his thermometer read -273 Celsius.

Можа быць, яго тэрмометр паказваў -273 па Цэльсіі.


Holy shit! Commenting to remember this later! Thx!

Срань гасподняя! Пракаментуйце, каб успомніць пра гэта пазней! Дзякуй!


I just imagined your class being taught by The Doctor.

Я проста прадставіла, што ваш клас вядзе Доктар.


Бустархимы Кантрелаксные


Я сапраўды рады, што гэтага ніколі не здарылася.


They are so human, they are literally humans.

Яны такія чалавечныя, яны літаральна людзі.


не паклёп, калі гэта праўда.


Ні ў каго няма на гэта часу!


Re: the politics tab on FB. If I put my true leanings versus the "none" on there now, my family situation would reach Defcon 2.

Re: ўкладка «Палітыка» ў FB. Калі б я зараз паказаў свае сапраўдныя погляды, а не «нічога», мая сямейная сітуацыя дасягнула б ўзроўню Defcon 2.


я buy...so шмат падарункаў.


Would you kindly keep playing? Your questions will be answered soon enough.

Не маглі б вы працягнуць гульню? Адказы на вашы пытанні будуць атрыманы дастаткова хутка.


У Вялікабрытаніі гэта 16-гадовы ўзрост - значыць, 1996 год .. :|


Queen Elizabeth II, along with many of her relatives, served in WW2. Harry fought in Afghanistan as an Apache pilot in the Army. Prince Andrew fought in the Falklands with the Navy.\n\n/u/dmulligan: Prince Philip served in the Royal Navy, seeing action in the Battle of Crete, Battle of Cape Matapan and invasion of Sicily.\n\n/u/W4ff1e: Prince Albert, (later King George VI) fought in the Battle of Jutland.\n\nThey've definitely shown they pull their weight.

Каралева Лізавета II разам са многімі сваімі сваякамі служыла ў Другой сусветнай вайне. Гары ваяваў у Афганістане ў якасці вайсковага пілота Apache. Прынц Эндру змагаўся на Фолклендах у складзе ваенна-марскога флоту. \n\n/ u / dmulligan: прынц Філіп служыў у Каралеўскім ваенна-марскім флоце, удзельнічаў у бітве пры Крыце, бітву пры мысе Матапан і ўварванне на Сіцылію.\n\n / u / W4ff1e: прынц Альберт (пасля кароль Георг VI) ваяваў у Ютландской бітве.\n \ n Яны вызначана паказалі, што спраўляюцца са сваёй задачай.


Well, how are you at harvesting minerals, vespene gas, and constructing additional pylons?

Ну, як у вас справы з здабычай карысных выкапняў, газападобнага веспена і будаўніцтвам дадатковых апор?


And heckle moderately. \n\n*Your albums aren't competitively priced thus preventing your fans from supporting you financially BOO *\n

І жартуеце умерана. \ n \ n * Цэны на вашы альбомы неканкурэнтаздольныя, што не дазваляе вашым фанатам падтрымліваць вас фінансава. \ n


"Suspect is hatless, I repeat, hatless!"

- Падазраваны без шапкі, паўтараю, без шапкі!


GREAT QUESTION! i have consulted with 7 of the worlds leading audio engineers and sound designers.... For 8 months, we rented out an isolated chamber deep inside the hills of west virginia to solve this mystery. Night after night... scratching our heads to unlock the secrets of this EDM holy grail.  3 men were lost in the process and we resorted to cannibalism. To this day, the deep mysteries of the hardstyle kick still eludes us until further funding is available.

ЦУДОЎНЫ ПЫТАННЕ! Я пракансультаваўся з 7 вядучымі сусветнымі гукарэжысёрамі і саўнд-дызайнерамі... На працягу 8 месяцаў мы арандавалі ізаляваную пакой глыбока ў гарах Заходняй Вірджыніі, каб разгадаць гэтую таямніцу. Ноч за ноччу... мы ламалі галаву, спрабуючы раскрыць сакрэты гэтага святога Грааля EDM. У працэсе мы страцілі 3 чалавек і былі вымушаныя звярнуцца да канібалізму. Па гэты дзень мы не можам разгадаць таямніцу хардстайл-кика, пакуль не атрымаем дадатковае фінансаванне.


"Fwends, woh-mans, countwymen, lend me yo ears"

"Сябры, па-маны, графы, пазычце мне свае вушы".


Fuck yea generations on hardcore difficulty! Bring it!

Да чорта пакалення yea на хардкорной складанасці! Давай!


Пачакайце... БІЁЛАГ ПА ПУСТЫННЫМ ЧАРАПАХАМ?


OH MY GOD I WANT TO WATCH THIS MOVIE!!!!

Аб БОЖА, я ХАЧУ ПАГЛЯДЗЕЦЬ ГЭТЫ ФІЛЬМ!!!!


Хто-небудзь яшчэ спадзяецца, што гэта іх сябар?


чувак, ідзі сюды, абдымі мяне.


People sleep in an airplane for 8 hours. Daddy then comes home then hugs his kids.

Людзі спяць у самалёце па 8 гадзін. Потым тата вяртаецца дадому і абдымае сваіх дзяцей.


What kind of a person turns down a free, warm Chicago deep dish?

Які чалавек адмовіцца ад бясплатнага гарачага стравы па-чикагски?


Патэлефануй яму і даведайся. Можа быць?


With that logic I've survived every war and natural disaster in the last 15 years.

Дзякуючы гэтай логіцы я перажыў усе войны і стыхійныя бедствы за апошнія 15 гадоў.


Maybe he's just clueless.\n\n"YAY SPORTS GOAL!" \n\n"Why aren't you guys cla.. Oh, shit.. nevermind."

Можа, ён проста нічога не разумее.

— НЯХАЙ ЖЫВЕ СПОРТ!

— Чаму вы, хлопцы, не пляскаеце?.. О, чорт... усё роўна.


My dad works at a cemetery. He's lined our garden with all the misprinted stones (names facing the dirt). If we ever sell the house there will be confusion.

Мой тата працуе на могілкі. Ён выклаў у нашым садзе усе камяні з памылкамі друку (імёны звернутыя да бруду). Калі мы калі-небудзь прададзім дом, узнікне блытаніна.


I don't think he's a chairman any more, the legs seem to be working fine.

Я не думаю, што ён больш старшыня, ногі, здаецца, працуюць нармальна.


These Dyson vacuum cleaners are getting bigger every year!

Гэтыя пыласосы Dyson з кожным годам становяцца ўсё больш!


As an American, I hate that I am laughing hysterically at this.

Як амерыканцу, мне ненавісна, што я істэрычна смяюся над гэтым.


Man why tf u dissing Kidz bop like that comparing them to Hopsin smh

чувак, навошта ты так крытыкуеш Kidz Bop, параўноўваючы іх з Hopsin


"Маразілку забітая пад завязку! #deadhooker"


Honey Badgers don't give a fuck, at least.

Па крайняй меры, медоедам на гэта напляваць.


Такім чынам, ты ў асноўным... Тролінг у сне?


Камбайн падвергнуўся нападу


Mal, Mal, boxer briefs, over, Dr.Pepper.

Мэл, Мэл, баксёрскія трусы, прыём, докторПеппер.


І выпраменьваюць свой уласны святло


Oh man, my roommates and I used to have Saturday morning dance parties. Whoever woke up first would crank up some dance music and we would meet in the hallway outside of our rooms and dance our asses off for 10-15 minutes. Always a great way to start a Saturday.

Аб божа, мы з маімі суседзямі па пакоі ладзілі танцавальныя вечарыны па суботах. Той, хто прачынаўся першым, уключаў танцавальную музыку, і мы сустракаліся ў калідоры каля сваіх пакояў і танцавалі да ўпаду 10-15 хвілін. Гэта заўсёды быў выдатны спосаб пачаць суботу.


Самае неподчиняемое папярэджанне ў Амерыцы.


Wow, optical illusion.  It looks way taller than that.

Вау, аптычная ілюзія. Ён выглядае нашмат вышэй.


Classic movie. Simple premise, but executed superb with lots of tension.\n\nIt's also a very progressive movie with its underlying message, especially considering it's from the 50s.

Класічны фільм. Простая перадумова, але цудоўна выкананая з вялікім напружаннем.\ n \n Гэта таксама вельмі прагрэсіўны фільм са сваім асноўным пасылам, асабліва ўлічваючы, што ён з 50-х гадоў.


My grandfather was executed for the unexplained deaths of the three officers.

Мой дзед быў пакараны за невытлумачальную смерць трох афіцэраў.


андгт; Сяржант Серджент


http://imgur.com/r/funny/CVfjTXy\n\nThe mobius strip of arrests

http://imgur.com/r/funny/CVfjTXy\n\nЛента Мёбіуса з арыштамі


I know I'd trust 4chan.org over britannica.com. You just never know what those wacky encyclopedia salesmen will tell ya.

Я ведаю, што палічыў за лепшае б 4chan.org, а не britannica.com. Ніколі не ведаеш, што табе скажуць гэтыя дзівакаватыя прадаўцы энцыклапедый.


Excellent question. Do they have proportional strength because gorillas pack a mean punch, even in kitten size.

Выдатны пытанне. Валодаюць ці яны прапарцыйнай сілай, таму што гарылы наносяць сур'ёзныя ўдары, нават быўшы памерам з кацяняці.


While Kevin has been busy with Reddit, she has already met his parents.

Пакуль Кевін быў заняты з Reddit, яна ўжо пазнаёмілася з яго бацькамі.


'They went cataway!' would have been 12% funnier.

"Яны збеглі!" было б на 12% смяшней.


But some religions have significantly more extremists.

Але ў некаторых рэлігіях значна больш экстрэмістаў.


Дзетка, ты... феерверк?


Red paint moving toward you at an incredible rate.

Чырвоная фарба рухаецца да вас з неверагоднай хуткасцю.


Your cat though...not so much.   \n   \nEDIT: To the 20 or so people that have replied or sent me messages telling me I'm wrong, chill the fuck out. I'm sure your cat loves you just fine. I don't need you to cite me an example of your cat.

А вось ваша котка... не вельмі. \n \пРЕДАКТИРОВАТЬ: тым 20 або каля таго людзям, якія адказалі мне ці даслалі паведамленні, у якіх кажуць, што я не мае рацыю, супакойцеся, чорт вазьмі. Я ўпэўнены, што ваша котка вас вельмі любіць. Мне не трэба, каб вы прыводзілі мне ў прыклад сваю котку.


ООООООО ДААААААААААА!!!


Well.....at least I show up...eventually.

Well.....at па меншай меры, я з'яўлюся ... у рэшце рэшт.


хиииииииииииии-


andgt;  Our brains are an amazing organ!\n\nThe brains an amazing organ...according to the brain.

і яшчэ: Наш мозг - дзіўны орган! \n\n Мозг - дзіўны орган ... па думку мозгу.


Gas Stations HATE THEM!\n\nedit: [I love gooooold](http://gph.is/18S9xKG)

Заправачныя станцыі НЕНАВІДЗЯЦЬ ІХ!\n\потредактировал: [Я люблю старыя рэчы](http://gph.is/18S9xKG)


Im renaming my wifi from 'offline' to 'hotel coverlet'. hopefully people won't touch it.

Я переименовываю свой Wi-Fi з "аўтаномнага" на "покрыва ад гатэля". спадзяюся, людзі не будуць яго чапаць.


Правільна, гэта прыкладна на 80% дрэнна


Занадта вялікая колькасць пеўнікаў псуе булён.


23, I would later end up dating her daughter. A serious relationship, thats still current. (She does not reddit).

У 23 гады я пачаў сустракацца з яе дачкой. Гэта былі сур'ёзныя адносіны, якія працягваюцца да гэтага часу. (Яна не карыстаецца Reddit).


isn't democracy a dick-measuring contest?

хіба дэмакратыя - гэта не спаборніцтва па вымярэнні члена?


Яна рабіла намёкі.


*Knock Knock*\n\nWho's there?\n\n*Shamp*\n\nShamp who?\n\n*No, Sham-poo ma. Sham-poo.*

*Тук-тук*\n\пКто там?\n\n*Шэмп*\n\пШэмп хто?\n\n*Няма, Шэмп-пу-ма. Шэмп-пу.*


* СТАРАННА ПРАДУМАНАЯ ГАЛАСАВАЯ ПОШТА! * ^^ пакіньце ^^гэта


Chernobyl did many things to many people my friend.

Чарнобыль многае зрабіў з многімі людзьмі, мой сябар.


Leo wasn't even in any films in 2014 and he was still snubbed!

Леа нават не здымаўся ні ў якіх фільмах ў 2014 годзе, і ўсё роўна да яго ставіліся грэбліва!


If you liked Mein Kampf 1, you might enjoy:\n\nMein Kampf 3\n\nMain Kampf 7

Калі вам спадабалася «Мая барацьба 1», магчыма, вам спадабаюцца:

«Мая барацьба 3»

«Мая барацьба 7»


"How about Zelda?"  (double thumbs up)BAM! "Also me."

"Як наконт Зельден?" (два вялікіх пальца уверх) БАМ! "І я таксама".


Nervous?....Yes......First time?.........No, I've been nervous lots of times. \n\n

Нервуешся?....Ды......Першы раз?.........Не, я шмат разоў нерваваўся. \n\n


Reddit comment business model:\n\n* Pick an easy target\n\n* Use tired, recycled complaint about target.\n\nResult: Reap condescending karma.

Бізнес-мадэль для каментароў на Reddit: \ n\ n * Выберыце лёгкую мэта \ n \ n * Выкарыстоўвайце стомленую, перапрацаваную скаргу на мэта. \ n \ Презультат: Пожинайте паблажлівую карму.


Most legal documents are a series of loopholes held together by a string of words.

Большасць юрыдычных дакументаў ўяўляюць сабой шэраг шчылін, змацаваных ланцужком слоў.


INTERESTING. DO YOU HAPPEN TO KNOW IF THERE ARE ANY 30 YEAR OLD MINOR LEAGUE HOCKEY PLAYERS COMING OUT NEXT YEAR?

ЦІКАВА. ВЫ ВЫПАДКОВА НЕ ВЕДАЕЦЕ, ХТО-НЕБУДЗЬ З 30-ГАДОВЫХ ХАКЕІСТАЎ МАЛОДШАЙ ЛІГІ ВЫЙДЗЕ Ў НАСТУПНЫМ ГОДЗЕ?


..пад мелодыю песні "3 сляпыя мышы".


I agree. I strongly urged "A Globe Full of Poofters" but she'd have none of it.

Я згодны. Я настойліва настойваў на "Свеце, поўным педэрастаў", але яна нічога з гэтага не прыняла.


I don't care how badass a person thinks they are.  If a little girl pours you an imaginary cup of tea, you drink it, with your pinky in the air, dammit.

Мяне не хвалюе, наколькі стромкім чалавек сябе лічыць. Калі маленькая дзяўчынка налівае табе ўяўную кубак гарбаты, ты п'еш яе, падняўшы мезенец, чорт вазьмі.


Contrary to popular belief, plugging the suction hose does not increase the load on the motor. It actually lowers it to nearly no-load conditions, which is why the motor gets "louder"... it speeds up. The reason this is still bad for the motor is because the airflow cools the motor. Without the airflow, your motor will overheat... even at reduced load.

Насуперак распаўсюджанаму думку, перакрыцце всасывать шланга не павялічвае нагрузку на рухавік. На самай справе гэта зніжае яе амаль да нулявой, таму рухавік становіцца «гучней»... ён паскараецца. Гэта ўсё роўна дрэнна для рухавіка, таму што паветраны паток астуджае яго. Без паветранага патоку рухавік перагрэецца... нават пры паніжанай нагрузцы.


О, божа. Так... моцна... ой.


Achievement Unlocked: Starting a Sibling Rivalry\n\nAchievement Unlocked: Third Time's a Charm\n\nAchievement Unlocked: Dude, it's called birth control, look it up.

Разблакаваць дасягненне: Пачатак суперніцтва паміж братамі і сёстрамі \ n \ Разблакаваць пачынанне: Трэці раз - гэта хараство \ n \ Разблакаваць пачынанне: Чувак, гэта называецца кантроль над нараджальнасцю, паглядзі.


So I was walking by the prison the other day when I saw this midget escaping.  As he was lowering himself from the wall he scowled at me.  I thought to myself "Wow, that's a little con descending."

Аднойчы я праходзіў міма турмы і ўбачыў, як гэты карлік ўцякае. Спускаючыся па сцяне, ён хмурна паглядзеў на мяне. Я падумаў пра сябе: «Ого, які маленькі махляр».


"45 million people visited my website last month"\n\n"But you only have 36k Facebook likes? OMG! No one has ever heard of you!"

"45 мільёнаў чалавек наведалі мой вэб-сайт у мінулым месяцы" \ n \ n"Але ў вас не больш за 36 тысяч лайкаў на Facebook? Божа! Ніхто ніколі пра вас не чуў!"


Trebek takes a lot of heat for being sort of smug and starchy on camera, but that's just for TV.  In person he is sort of a nut, always doing goofy jokes and accents and little bits of soft-shoe and stuff.  He's like your good-natured, slightly-losing-it grandpa.

Требек моцна раздражняецца з-за таго, што выглядае самаздаволеным і чапурыстым перад камерай, але гэта толькі для тэлебачання. Асабіста ён свайго роду псіх, заўсёды отпускающий дурныя жарты, з акцэнтам, у мяккай абутку і ўсё такое. Ён як твой лагодны, злёгку які страціў самавалоданне дзядуля.


Elements Objective Priority List\n\n-Minions

Спіс прыярытэтаў мэтаў элементаў\n\n-Мін'ены


Served him right.  He didn't believe in dog and sold his soul to Santa.

Так яму і трэба. Ён не верыў у сабак і прадаў сваю душу Санце.


На самай справе... Reddit проста ненавідзіць людзей.


Я апранала падгузнік на вяселле.


See: [The Cable Company](http://i.imgur.com/e3nY9BF.gif)

Глядзіце: [Кабельная кампанія](http://i.imgur.com/e3nY9BF.gif)


чорт вазьмі, братка, гэта нейкая вар'ятка татуіроўка.


ЁН ЗРАБІЎ ГЭТА, чорт ВАЗЬМІ, ЁН ЗРАБІЎ ГЭТА.


"Guilty"\n\n"Guilty"\n\n"Guilty"\n\n"Not guilty"\n\nandlt;11 hulks rage outandgt;

"Вінаваты" \n\n "Вінаваты" \n\n"Вінаваты" \n \n "Невінаваты" \ n \ nandlt; 11 карпусоў бушуюць па-за сябе;


Uh oh.  [They dun goofed](http://i51.tinypic.com/o77vkm.jpg).


Remember the commercials where the big Circuit City plug would "plug in?" Such graphics!

Памятаеце рэкламныя ролікі, у якіх big Circuit City plug "падключаўся"? Якая графіка!


Ён такі гарачы прама цяпер


Here you go! \nhttp://i.imgur.com/0ElitX1.jpg


Write it on 20 $1s. Let the love multiply.

Напішыце гэта на 20 далярах 1. Хай каханне памнажаецца.


Гэтая нітка толькі што павалілася.


Nice try, Government clean up agent.  \n\n

Добрая спроба, ўрадавы агент па зачыстцы. \n\n


# AwkwardValentinesLays2015\n\nEdit: Holy shit I indirectly helped create a subreddit!

# AwkwardValentinesLays2015\n\нЕдит: Срань гасподняя, я ўскосна дапамог стварыць субредакт!


I fought the law and...the law accommodated me?

Я змагаўся з законам і...закон пайшоў мне насустрач?


Чортавы Дэманы з пастилы з Маршмеллоу.


Уявіце сабе гэта.\n\нджихад ламборгини.


And guy 4 should show up dressed like a cop because you like sexy police officers. Guy 5 should be hiding in the bushes videotaping the whole ordeal because you have a thing for voyeurism.

І хлопец 4 павінен з'явіцца апранутым як кап, таму што табе падабаюцца сэксуальныя паліцыянты. Хлопец 5 павінен хавацца ў кустах і здымаць на відэа ўсё гэта выпрабаванне, таму што ты неабыякавы да вуайеризму.


Yeah, Ron Swanson doesn't seem like a stretch for Nick Offerman.

Так, Рон Свэнсан, падобна, не занадта падыходзіць Ніку Офферману.


This is literally the business model of Christian Pop Music.

Гэта літаральна бізнес-мадэль хрысціянскай поп-музыкі.


my biggest fantasy is fantasy correspondence, so..... sup

мая самая вялікая фантазія - гэта фэнтэзійная перапіска, так што..... sup


You're not wrong.  He tried to blame Pharrell for the whole thing.  Guess they won't be working together again anytime soon :D

Ты не памыляешся. Ён спрабаваў абвінаваціць Фарэла ва ўсім тым, што здарылася. Думаю, яны больш не будуць працаваць разам у бліжэйшы час : D


What brand hard-drive sounds like *hhmmmvvrrr shhshshsh rrrrvvvv* as it boots up?

Які жорсткі дыск выдае гук *ммммвввв рррршшшш ррррвввв* пры загрузцы?


35 minutes of inflated unverifiable information. Waste of time.

35 хвілін раздзьмутай непроверяемой інфармацыі. Пустая трата часу.


America has already introduced warheads to most countries. Just not the edible type.

Амерыка ўжо паставіла боегалоўкі ў большасць краін. Толькі не ядомыя.


Mine was actually a little basement, actually. Hehehehe.

На самай справе мой дом быў невялікім падвалам. Hehehehe.


Лепш залічыць гэтыя 10 хвілін.


Смяхотна Размаляваны Хлопец


Як гэта тлумачыць наяўнасць шлема?


*"Those Green Bay ruffians are in for quite the shellacking. It will be a bigger travesty than when we traded Percy Harvin."*\n\n*"OH FOR GOD'S SAKE NILES!"*   \n  \n\n\nEdit: My first Gold. Thank you Docta' Crane.

* "Гэтым нягоднікам з Грын-Бэй дастанецца па-сапраўднаму моцна. Гэта будзе яшчэ большая пародыя, чым калі мы абмянялі Персі Харвина". *\n\n*"О, ДЗЕЛЯ БОГА, НАЙЛС!" * \n \n\n нЕдит: Маё першае золата. Дзякуй вам, доктар Крейн.


Yeah, those texans sure destroyed their conference this season.

Так, гэтыя тэхасца дакладна правалілі сваю канферэнцыю ў гэтым сезоне.


On a more serious note, my grandfather had celiac disease, so the abundance of gluten free products brought on by the fad were great for him.

Калі казаць больш сур'ёзна, то ў майго дзядулі была целиакия, таму багацце прадуктаў без глютена, выкліканае модай, пайшло яму на карысць.


Fine... [here]( http://blogs.nasa.gov/wp-content/uploads/sites/129/2013/03/1006799main_sand_glass.jpg )

Добра... [тут]( http://blogs.nasa.gov/wp-content/uploads/sites/129/2013/03/1006799main_sand_glass.jpg )


Асабіста я оттопчу сабе яйкі.


He goes on to say, "...except child abusers. Fuck those guys."

Далей ён кажа: «...акрамя тых, хто здзекуецца над дзецьмі. Да д'ябла такіх хлопцаў».


His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy. There's vomit on my keyboard already, arm spaghetti.

Яго далоні змакрэлі, аслаблі калені, рукі ацяжэлі. На маёй клавіятуры ўжо блевотина, рука ў спагецці.


where the fuck did the spider go?!!?!?!?

куды, чорт вазьмі, падзеўся павук ?!!?!?!?


Upvoted for "because no one makes Chuck E. scrub shit."

Падтрыманая за "таму што ніхто не рыхтуе дзярмо для Чака. Э. скраба".


Чорны Супермэн: Паходжанне


Разгром эпигонства!


Yeah this is something body cams won't fix. He already is aware he's being recorded.

Так, гэта тое, што не выправяць камеры на целе. Ён ужо ведае, што яго запісваюць.


* 1 падручнік статыстыкі. ftfy


How's the unified engineering thing working out? (dev doing test, test doing sqm analysis) And how about the new review system?\n\n(former Microsoft here)

Як прасоўваецца праца над уніфікаванай інжынерыяй? (распрацоўшчык тэстуе, тэстыравальнік аналізуе) А як наконт новай сістэмы рэцэнзавання?\n\n(былы супрацоўнік Microsoft)


Заўсёды карыстайся чужымі рукамі.


Also meatspin. Not sure if that exists and I'm not about to check at work.\n\n##YOU SPIN ME RIGHT ROUND BABY RIGHT ROUND LIKE A RECORD BABY RIGHT ROUND ROUND ROUND

А яшчэ ёсць «мясной спін». Не ведаю, ці існуе ён, і не збіраюся правяраць на працы.\n\n##ТЫ КРУЖИШЬ МЯНЕ Ў ПАЎАБАРОТУ, МІЛАЯ, Ў ПАЎАБАРОТУ, ЯК ЗАПІС, МІЛАЯ, Ў ПАЎАБАРОТУ, У ПАЎАБАРОТУ, У ПОЛОБОРОТА


Tony Abott would throw the cookie and the napkin into a forest reserve, then dump the milk and the glass into the barrier reef

Тоні Эботт выкідваў печыва і сурвэтку ў лясной запаведнік, а затым выкідваў малако і шклянку ў бар'ерны рыф


Цяпер я ЯСНА БАЧУ, што ОП НОСІЦЬ СТРЫНГІ


RIP your wallet, yet another death to lay at the hands of George R. R. Martin.

Бывай, твой кашалёк, яшчэ адна смерць ад рук Джорджа р. Р. Марціна.


There was definitely a reason I didn't want three drunk people coming in my house at 11:30 p.m. but I didn't realize keeping a functional couch was it.

Вызначана была прычына, па якой я не хацеў, каб трое п'яных людзей прыходзілі ў мой дом у 11: 30 вечара, але я не разумеў, што справа ў тым, каб захаваць функцыянальны канапа.


andgt;17 months\n\nIt's a relationship, not a goddamn baby.  Say "a-year-and-a-half", like normal people do.

andgt; 17 месяцаў - гэта адносіны, а не чортаў дзіця. Скажы "паўтара года", як робяць нармальныя людзі.


Pretty far off, my basement looks nothing like that.

Здалёк мой склеп выглядае зусім не так.


if they drug tested heavily in science and academia they'd loose half their employees

калі б яны падвяргаліся дбайнаму тэсціраванню на наркотыкі ў навуцы і акадэмічных колах, яны страцілі б палову сваіх супрацоўнікаў


cd A:\\n    A:\andgt;dir\n\n-*churn churn churn tok tok tok tok tok*-

кампакт-дыск A:\\n A:\andgt;рэж\н\н-*маслобойкой маслабойку маслобойке ток-ток-ток-ток-ток*-


and that, kids, is how i met your mother.

і вось так, дзеці, я пазнаёміўся з вашай маці.


BOOM. Like this: http://i.imgur.com/iXi6z.jpg

БУМ. Вось так: http://i.imgur.com/iXi6z.jpg


this might raise some ~~problems~~ *money* in the future for her ...\n

гэта можа стварыць для яе некаторыя ~~праблемы~~ *фінансавыя цяжкасці* у будучыні ...\n


Maybe he just has really deep thoughts. \n\n^(^Just ^maybe)

Можа быць, ён проста пагружаны ў свае думкі. \n\n^(^Проста ^можа быць)


ХА-ХА-ХА [і #3232; _ і #3232;](http://i.imgur.com/ZO3Vu.gif)


I received +1 Dexterity, +2 Stamina and -2 Intelligence.

Я атрымаў +1 да спрыту, +2 да вынослівасці і -2 да інтэлекту.


alaskan pipeline: poop in condom. freeze it. dildo is ready.

аляскінскі трубаправод: какашка ў прэзерватыве. замарозьце іх. фалаімітатар гатовы.


Wait so you mean OP is... [oh my.](http://i.imgur.com/zOnDa.gif)

Пачакайце, вы хочаце сказаць, што ОП — гэта... [о божа.](http://i.imgur.com/zOnDa.gif)


... ыыыыыыыыыааааааааааааахххххххххх?????????????


Police arrive at the home, "do you mind if we take a look at Mike's room for any clues as to his whereabouts?"\n\n"..."

Паліцыя прыбыла ў дом: «Вы не супраць, калі мы агледзім пакой Майка у пошуках якіх-небудзь падказак аб яго месцазнаходжанне?»\n\n"..."


A scorpion so I could scare my dad!  When we play hide and seek I could hide and he could find me and I'd be like, "BOO!  I'M A SCORPION!"\n\nBrownies.\n\nUhhhh... I'm scared to answer!

Скарпіёна, каб я магла напалохаць свайго тату! Калі мы гулялі ў хованкі, я магла схавацца, і ён мог знайсці мяне, і я б сказала: "БУ! Я СКАРПІЁН!"\n\пБровушки.\n\Не-а-а... Я баюся адказваць!


Those are technically embassies, and thus Canadian soil.

Тэхнічна гэта амбасады і, такім чынам, канадская тэрыторыя.


The fact that Obama has a Nobel peace prize and Bill Gates doesn't is quite frankly a fucking travesty.

Той факт, што Абама атрымаў Нобелеўскую прэмію міру, а Біл Гейтс - няма, шчыра кажучы, гробаны пародыя.


У Wow Starbucks цяпер ёсць маса пераваг.


Dude, $3.73 really isn't that much, I'm sure they'll be fine.\n\n^^^but ^^^seriously, ^^^good ^^^luck!

Чувак, 3,73 даляра — гэта не так ужо шмат, я ўпэўнены, што з імі ўсё будзе ў парадку.\n\n^^^але ^^^сур'ёзна, ^^^поспехі ^^^вам!


Рэаліці-шоу на Марсе.


Ммм... ухх.... Фекаліі.


60 ці 50 у залежнасці ад дылера


I'd say, ~~Bosnia~~, Tunisia and Turkey are all orders of magnitude more westernized and tolerant than the U.A.E\n\n\nEdit: Bosnia is actually multi-religious.

Я б сказаў, ~~ Боснія ~~, Туніс і Турцыя на парадак больш вестернизированы і талерантныя, чым ААЭ \n\n\Звярніце ўвагу: Боснія на самай справе многоконфессиональна.


The senate would be awesome: justin bieber, pitbull, boxxy, kim jong il, etc.

Сенат быў бы узрушаючым: джасцін Бібер, пітбуль, бокси, кім Чэн Ір і г. д.


So yeah, that's the popular quote people remember from the movie.  But you know what's more badass from the same guy?\n\n    Inigo Montoya: Offer me money. \n    Count Rugen: Yes! \n    Inigo Montoya: Power, too, promise me that. \n    Count Rugen: All that I have and more. Please... \n    Inigo Montoya: Offer me anything I ask for. \n    Count Rugen: Anything you want... \n    Inigo Montoya: I want my father back, you son of a bitch!

Так што так, гэта папулярная цытата, якую людзі памятаюць па фільме. Але ведаеце, што яшчэ строме ад таго ж персанажа?\n\n Ініга Монтойя: Прапануй мне грошы. \n Граф Руген: Так! \n Ініга Монтойя: І ўлада таксама, паабяцай мне гэта. \n Граф Руген: Усё, што ў мяне ёсць, і нават больш. Калі ласка... \n Ініга Монтойя: Прапануй мне ўсё, аб чым я папрашу. \n Граф Руген: Усё, што ты захочаш... \n Ініга Монтойя: Я хачу вярнуць свайго бацькі, сукін сын!


Yeah man... Mines a very dark, twisted indie cult porn

Так, чувак... Здымае вельмі змрочнае, перакручанае індзі-культавае порна.


'Tears stream....down your face....' RIGHT AS HE RUNS\n\nDAMN YOU, SONG. This guy is awesome. \n

"Слёзы цякуць .... па тваім твары ...." ПРАМА ў ТОЙ МОМАНТ, КАЛІ ЁН БЯЖЫЦЬ. \п\Пдля ЦЯБЕ, СОНГ. Гэты хлопец надзвычайны. \п


Што ж... ёсць нож для рэзкі каробак, будзем падарожнічаць.


паглядзіце, як гуляе Рэджынальд. Фармьте і націсніце R


Сем *тысячаў* галасоў супраць. Чорт!


Also, he's in excessive danger. Further proof of Australia.

Акрамя таго, ён у празмернай небяспекі. Яшчэ адзін доказ - Аўстралія.


Не існуе такога паняцця, як "проста" цыцкі.


"Everything not saved will be lost"\n\n-Nintendo Quit Screen Message

"Усё, што не захавана, будзе страчана" \ n \ n-Паведамленне на экране выхаду Nintendo


Marriage is supposed to be a life-long thing\n\nandgt;Victorious warriors win first and then go to war, while defeated warriors go to war first and then seek to win. - Sun-tzu\n\nGotta spy and interrogate first.\n\n

Шлюб павінен быць на ўсё жыццё\n\nиgt;якія Перамаглі воіны спачатку перамагаюць, а потым ідуць на вайну, у той час як пераможаныя воіны спачатку ідуць на вайну, а потым імкнуцца перамагчы. — Сунь-Цзы\n\пСначала трэба шпіёніць і дапытваць.\n\n


"Hello! ma honey, Hello! ma baby, Hello! ma ragtime gaaaaall."

«Прывітанне! мая дарагая, прывітанне! мая малая, прывітанне! мая трясущаяся штучка».


Так, гэта ліхое слова з чатырох літар.


Yeah... see, this is called friendzoning.  You honestly think he's only kidding... I can tell you he's most likely not.  Either give him a shot or at least acknowledge he's wanting more and let him down easy (by playing it off as a joke while seriously letting him no that you're not actually interested in more).  For example, "I've decided to fill the position via automation, haha." and he should understand that's both funny and... you don't want him as more than a friend.

Ды... разумееце, гэта называецца «сяброўства па перапісцы». Вы шчыра думаеце, што ён проста жартуе... Магу сказаць вам, што, хутчэй за ўсё, гэта не так. Альбо дайце яму шанец, альбо, па меншай меры, прызнайце, што ён хоча большага, і мякка адмоўце яму (адлюстраваўшы гэта як жарт, але сур'ёзна даўшы яму зразумець, што на самай справе вы не зацікаўленыя ў большым). Напрыклад, «Я вырашыла запоўніць вакансію з дапамогай аўтаматызацыі, ха-ха». І ён павінен зразумець, што гэта адначасова і смешна, і... ты хочаш яго не больш, чым проста як сябра.


Would you look at that. Life gave you tomatoes and you made, well tomatoes.\n\n^^Awesome! ^^I ^^did ^^this ^^with ^^an ^^apple ^^before.

Вы толькі паглядзіце на гэта. Жыццё дала вам памідоры, а вы зрабілі, ну, памідоры.\n\n^^Ўзрушаюча! ^^Я ^^рабіў ^^гэта ^^з ^^яблыкам ^^раней.


andgt;blanketfort party at an arcade/fun zone place\n\nF7U12 meetup?

і што ж; вечарынка blanketfort ў аркадны зоне \n \ nF7U12 meetup?


**HEY GUYS I'M AN ENGINEER, WAIT I'M A SOPHOMORE IN COLLEGE, SO I'M A STUDENT.**\n\nSeriously, at least you don't see philosophy students going around calling themselves philosophers.

**ПРЫВІТАННЕ, ХЛОПЦЫ, Я ІНЖЫНЕР, ПАЧАКАЙЦЕ, Я СТУДЭНТ-ПЕРШАКУРСНІК Ў КАЛЕДЖЫ, ТАК ШТО Я СТУДЭНТ.**\n\пСерьезно, па меншай меры, вы не ўбачыце студэнтаў-філосафаў, якія называюць сябе філосафамі.


You used to be quite large\n\nYou weren't the hottest chick\n\nBut now you've gone and hit the weights\n\nHere, want to touch my *SLAP*\n

Раней ты была даволі буйной\n\пТы не была самай гарачай дзяўчынкай\n\пНо цяпер ты схуднела\n\пХочешь пакратаць маю *аплявуху*\n


"ГЭТЫЯ ГРАБЕНЬЧЫКІ СЫРЫЯ!"


Такім чынам, многае. Непатрэбна! Знакі прыпынку?


I put a joke mint-flavored cigarette in my mouth and when someone offered a light I said I preferred them raw then ate it.

Я сунуў у рот цыгарэту з густам мяты, і калі хто-то прапанаваў прыпаліць, я сказаў, што аддаю перавагу іх сырымі, а потым з'еў.


Awesome. But this is a serious thing in small towns. I visit my dad's hometown every once in a while and people do not stop staring just because they don't know who you are. It's just weird, especially coming from a pretty big city.\n\nedit: possessive dad, not multiple dads. Although I have no problem with that.\n\nedit 2: same mistake... What the fuck.

Ўзрушаюча. Але ў маленькіх мястэчках гэта сур'ёзна. Я час ад часу бываю ў родным горадзе майго бацькі, і людзі не перастаюць тарашчыцца толькі таму, што не ведаюць, хто ты. Гэта проста дзіўна, асабліва для прыезджых з даволі вялікага горада.\ n \ недит: бацька-уласнік, а не некалькі бацькоў. Хоць у мяне з гэтым праблем няма.\ n \ недит 2: тая ж памылка... Што за хуйня.


"We're gonna have you juggle all *our* responsibilities!"

"Мы збіраемся прымусіць цябе жангляваць усімі * нашымі * абавязкамі!"


Вельмі сумнае становішча спраў..


they can make artificial diamonds now, with science

цяпер, дзякуючы навуцы, яны могуць вырабляць штучныя алмазы


Attractive white male? Hit the trifecta.

Прывабны белы мужчына? Трапіў у тройку.


IN THE AAAAARRRRRMMMMMMMMMSSSSS OF AN ANGEL!

У ААААРРРРРРМММММММММССССС АНЁЛА!


Not so much "out my league" per se, more like "hot enough that I would be intimidated by approaching her".\n\nWhatever though, she kept telling me to come back to that particular bar on Thursday so we'll see how it goes from there.

Не столькі «не ў маёй лізе» як такое, колькі «дастаткова гарачая, каб я пасаромеўся да яе падысці».\n\пКак бы тое ні было, яна працягвала ўгаворваць мяне вярнуцца ў той бар ў чацвер, так што паглядзім, як усё пойдзе далей.


Seriously. "I'm pregnant" "HOW IS THIS POSSIBLE? I'M STERILE!" "Apri-wait what?"

Сур'ёзна. «Я цяжарная». «ЯК ГЭТА МАГЧЫМА? Я ЦЯЖАРНАЯ!» «Па-пачакай, што?»


**"You just left their toilet full of hot soapy shit soup, you asshole."**\n\n*You just described every Home Town Buffet I've been to.*

— Ты толькі што пакінуў іх ўнітаз поўным гарачага мыльнага лайна, прыдурак.

— Ты толькі што апісаў усе буфеты ў родным горадзе, у якіх я бываў.


I can't help but think of the That 70s Show theme. "Just hanging out. Above the street. The same old place, we died last week"

Я не магу не думаць аб тэме «Шоу 70-х». «Проста тусуемся. Над вуліцай. Тое ж старое месца, мы памерлі на мінулым тыдні»


Black, white, red, purple...if more boys had fathers like this the world just might be liveable.

Чорны, белы, чырвоны, фіялетавы... калі б у большай колькасці хлопчыкаў былі такія бацькі, свет, магчыма, стаў бы прыдатным для жыцця.


you dont counter anivia, anivia counters you!

не ты супрацьстаіш анивии, анивия супрацьстаіць цябе!


Not just that. The interviews were terrible. Belichick, "Did we deflate footballs? Grumble grumble...I mean...footballs...grumble grumble....deflate? I don't know what football even is. Grumble grumble."

Не толькі гэта. Інтэрв'ю былі жудаснымі. Беличик: «Мы што, сдували мячы? Ворчу, ворчу... Я маю на ўвазе... мячы... ворчу, ворчу... сдували? Я нават не ведаю, што такое футбол. Ворчу, ворчу».


Я дзіна, напэўна, падобны.


somthing something, Bengazi, something something, war on Christmas, something something, Kenya

што-то такое, Бенгазі, што-то такое, вайна на Каляды, што-то такое, Кенія


No, the ad says seeking brave girlfriend, implying this girl pissed herself scared.

Няма, ў аб'яве напісана "шукаю храбрую дзяўчыну", маючы на ўвазе, што гэтая дзяўчына описалась ад страху.


They said **non**-sexual.\n\nEDIT: Gold? Alright then.

Яны сказалі ** не **-сэксуальны.\n \ нЕДИТ: Залаты? Тады добра.


Yup, and there's a stigma against rolling your own solution when a better written and better tested module likely exists.

Так, ёсць прадузятасць супраць стварэння ўласнага рашэння, калі, хутчэй за ўсё, існуе больш якасна напісаны і пратэставаны модуль.


"Я спазнюся, у мяне цяпер корак".


"даволі дрэнна"?Няма, жудасна.


** ЦІ ГАТОВЫЯ ВЫ, ДЗЕЦІ??**


Fox News Special Alert: OBAMA GIVES AND RECEIVES "TERRORIST FIST BUMP" FROM MAN POSSIBLY AFFILIATED WITH TERRORIST GROUPS

Спецыяльнае папярэджанне Fox News: Абама паціскае руку «тэрарысту» і атрымлівае «тэрор-поціск рукі» ад чалавека, магчыма, звязанага з тэрарыстычнымі групоўкамі


dude, you missed the first ~~backslash~~ forwardslash. /r/FeelsLikeTheFirstTime.

чувак, ты прапусціў першую ~~ зваротную касую рысу ~~ касую рысу наперад. /r/FeelsLikeTheFirstTime.


Усе любяць сямейнае порна


GoodGuyAnusDestroyer: destroys your anus, takes you to hospital afterwards. \n

GoodGuyAnusDestroyer: знішчае ваш анус, пасля чаго адвозіць вас у бальніцу. \n


Легенда аб Зельден: Акарыны часу


Боб Лоблоу = бла - бла - бла


He also might have killed people\n\nEDIT: I'm pro-life...so I'm playing by OP's rules!

Ён таксама мог забіваць людзей.

РЭДАГАВАЦЬ: я выступаю за права на жыццё... таму я гуляю па правілах аўтара!


I love how she's presumably committing this crime with the premise of "saving" your dog, then subsequently demands your dogs death.

Мне падабаецца, як яна, як мяркуецца, здзяйсняе гэтае злачынства з мэтай "выратаваць" вашу сабаку, а затым патрабуе смерці вашай сабакі.


Think about how we humans group together by the millions but just can't take each other's shit for over a minute straight...

Падумайце аб тым, як мы, людзі, аб'ядноўваемся ў мільёны груп, але не можам трываць адзін аднаго больш хвіліны запар...


andgt;pay per pageview/adview\n\nSo is this guy using a legit site to game reddit to make money through pageviews on a blogpost about legit-looking sites being accused of gaming reddit?

andgt; аплата за прагляд старонкі / рэкламу \ n\пва гэты хлопец выкарыстоўвае законны сайт для гульні ў reddit, каб зарабляць грошы за прагляды старонак у блогу аб тым, што законна выглядаюць сайты абвінавачваюцца ў гульні ў reddit?


###{THESE COMMENTS ARE VISIBLY GETTING OLD}

###{ГЭТЫЯ КАМЕНТАРЫ ПРЫКМЕТНА САСТАРВАЮЦЦА}


No, this is Reddit, where any basic social situation becomes awkward by default.

Не, гэта Reddit, дзе любая элементарная сацыяльная сітуацыя па змаўчанні становіцца няёмкай.


Never thought i'd say "Thank God" to someone drowning....

Ніколі не думаў, што скажу "Дзякуй Богу" таго, хто тоне....


At an affordable price.\n\n*edit* upsagans? really?

Па даступнай цане.\n\n*рэдагаваць* upsagans? праўда?


Падчас прайгравання фінальнага зваротнага адліку


Well, that's the most guilt I've ever felt for an upvote.

Што ж, гэта самае моцнае пачуццё віны, якое я калі-небудзь адчуваў за лайк.


Considering that country has basically become rock for people who used to think rock was the Devils music, that makes sense. It's essentially turned into a subgenre [of] rock/pop.

Улічваючы, што кантры ў асноўным рокам стала для людзей, якія раней думалі, што рок - гэта музыка Devils, гэта мае сэнс. Па сутнасці, гэта ператварылася ў поджанр рок / поп.


ЁН СКАЗАЎ, ШТО НА АБЦАСАХ ЯМУ БЫЛО КАЛЯ 5футов7 ЦАЛЯЎ


"Et tu, Brute?"\n\n"WORLDSTARRRR CAESARRRR."

— І ты, Брут?\n\n— СУСВЕТНЫ УЛАДАР ЦЭЗАР.


Holy shit, those are creepy. I imagine them being like titans from Attack on Titan.

Срань гасподняя, яны жудасныя. Я ўяўляю іх падобнымі на тытанаў з "Атакі на Тытан".


Pocket Monsters are immortal, apparently.

Відавочна, кішэнныя монстры несмяротныя.


"Well maybe we could see a movie sometime if-"\n\n"I'm blind."

— Ну, можа, мы як-небудзь сходзім у кіно, калі...
— Я сляпы.


why is a sheep equivalent to a fully equipped silver hand recruit

чаму авечка эквівалентная цалкам экипированному рэкруты срэбнай рукі


*quietly continues stuffing spoonfuls in mouth*

* спакойна працягвае запіхваць лыжкі ў рот.*


I never understood that, people loved it, but it was annoying as hell and just plain stupid.

Я ніколі гэтага не разумеў, людзям гэта падабалася, але гэта па-чартоўску раздражняла і было проста па-дурному.


Not only that but because he didn't listen to doctors and did all this too late, his liver *transplant failed.\n\nA liver he only got because he is rich (you can register on many state's donor lists if you have proof you can get there within a few hours - gg private jet), and that means that someone else on the donor list was pushed out further in line.

Не толькі гэта, але і тое, што ён не паслухаўся лекараў і зрабіў усё гэта занадта позна, яго перасадка печані * не ўдалася.печань ён атрымаў толькі таму, што ён багаты (вы можаце зарэгістравацца ў спісах донараў многіх штатаў, калі ў вас ёсць доказы, што вы можаце дабрацца туды на працягу некалькіх гадзін - gg private jet), і гэта азначае, што хто-то яшчэ з спісу донараў быў вылучаны далей у чарзе.


газонакасілкі ў 6:00 раніцы таксама працуюць.


Защелкивание на каленях... Чорт вазьмі. Няма...


О, і вы гэта чыталі? Свет цесны.


Проста^Проста^ Проста^ Проста^Проста^Проста


You know what is unattractive? Shitty attitudes and low self esteem.

Ведаеш, што непрывабна? Дармовыя стаўленне і нізкая самаацэнка.


OH GOD, NO.\n\nNOPE, NOPENOPENOPENOPENOPENOPENOPENOPENOPENOPE

О БОЖА, НЯМА.\n\nNOPE, NOPENOPENOPENOPENOPENOPENOPENOPENOPENOPENOPENOPENOPENOPE


"Well Doc, I guess the cat is out of the bag. I like to get this exam done frequently by all sorts of different doctors... so as to compare results of course."

"Што ж, док, я думаю, кот выняты з мяшка. Мне падабаецца, каб гэта абследаванне часта праводзілі самыя розныя лекары... каб параўнаць вынікі, вядома ".


Выяўляючыся медыцынскімі тэрмінамі, начны гепатоз.


Назірае, чакае, спачувае


Brady was two catches away from 5 SB rings

Брэды быў у двух уловах ад 5 кольцаў SB


My sister animated the maps for that show.  Not that you'd care...

Мая сястра анимировала карты для гэтага шоў. Не тое каб вам было не ўсё роўна...


BUT SHE DID MOVE WEST TO CALIFORNIA IN THE MID 1800'S!!!\n\nWait... (._. )

Але ЯНА САПРАЎДЫ ПЕРАЕХАЛА НА ЗАХАД, У КАЛІФОРНІЮ, У СЯРЭДЗІНЕ 1800-Х ГАДОЎ!!!\n\nWait ... (._. )