http://i.imgur.com/85DSn.jpg\n\nedit: put up a tidier version

http://i.imgur.com/85DSn.jpg\n\nedit : połóż bardziej aromatyczne wersji.


"...so then we built *another* hospital, and that sank into the swamp."

"...wtedy zbudowaliśmy *kolejną* szpitala, i wpadła w bagno".


"Hospital announces new covered parking area"

"Szpital informuje o utworzeniu nowej zadaszonym parkingu"


YOU KNOW WHO ELSE WAS INCREDIBLY CHARISMATIC?

WIESZ, KTO JESZCZE BYŁ NIEZWYKLE CHARYZMATYCZNY?


Some United fans 6 months ago: He's basically a 30 year old injury waiting to happen who had one good season.'\n\n\nSame United fans now: 'Van Persie is the best striker in the world right now, seems to have gotten over his past injuries, and at 28 he's hitting his prime.'\n\nSuck my fickle.

Niektórzy fani "United" 6 miesięcy temu: "W istocie, to 30-letni zawodnik, u którego była jedna dobra uraz, który rozegrał jeden dobry sezon". \ n \n \PS Te same kibice "United" teraz: "Van Persie - najlepszy napastnik na świecie w tej chwili, wygląda na to, odzyskane od wcześniejszych urazów, i 28 lat on w kwiecie wieku". \ n \PS pieprzyć moje nietrwałość.


Not very impressive, even a baby can do that.

Nie bardzo imponująco, nawet dziecko może to zrobić.


I upvoted you because, after reading a shit-ton of comments, you're the only real professional window washer I've come across.

Postawiłem ci się spodobać, bo czytając kilka komentarzy, ale myślę, że to jedyny prawdziwy profesjonalista w myciu okien, z których kiedykolwiek spotkałem.


Kind of like how life is like Tetris.  "Your errors pile up but your accomplishments disappear."

Coś w rodzaju tego, że życie jest jak tetris. "Twoje błędy gromadzą się, a osiągnięcia znikają".


I remember COUNTRY MUSIC kept showing up.  That or HOCKEY.  Least favorite categories.  Basically anything with a mullet is my Jeopardy kryptonite.

Pamiętam, że ciągle pojawiała się muzyka w stylu country. Czy hokej na lodzie. Moje najmniej ulubione kategorie. W rzeczywistości, wszystko, co związane z włosami "mallet", — to jest moja kryptonit w "grze".


So, perfect for wood then?\n\n\n\nEDIT: Broke my gold cherry on a sex joke! Sweet! Thanks!

To znaczy, że idealnie do drewna?\ n \ n \ n \n нЕДИТ: Złamał moją złotą wisienkę seksualnej żart! Słodkie! Dziękuję!


Gold for this?\n\n\n*Gold*... for *this?*\n\n\nEdit: Gold? For this?

Złoto to jest?\n\n\n*Złoto*... za *to jest?*\n\n\ нЕдит: Złoto? Za to?


Lekarze, którzy aborcję = uczestnicy спавн-camping


r/askreddit: "What did you do during the blackout?"\n\nr/pics: "Hey reddit, look what I made during the blackout!"\n\nr/WTF: "I went to 4chan during the blackout, I don't even..."\n\nr/AdviceAnimals: "Blackout Bat" meme takes off.\n\nr/politics: "The blackout wasn't enough, we need to black out congress"\n\nr/funny: "My (.gif) reaction to the blackout."

r / askreddit: "Co robiłeś podczas wyłączania?" \ n \ nr / zdjęcie: "Hej, reddit, spójrz, co zrobiłem podczas przerwy!" \ n \ nr / WTF: "wszedłem na 4chan podczas wyłączania, ja nawet nie ..." \n \ nr / AdviceAnimals: wystartował mem "Zaciemnione nietoperz". \n \ nr/ polityka: "Wyłączyć było mało, musimy wyłączyć kongres" \ n \ nr / zabawne: "Moja (.gif) reakcja na zaciemnienie."


US: Surrounded by two massive oceans. Can't avoid world wars if we tried. \n\nSwitzerland: Right in the middle of Europe. Somehow remains neutral. \n\nWe need more mountains...

USA: Otoczone dwoma wielkimi oceanami. Wojen światowych nie da się uniknąć, nawet gdybyśmy chcieli. Szwajcaria: w samym centrum Europy. W jakiś sposób pozostaje neutralna. Potrzebujemy więcej gór...


too bad pro western elder brother didn't keep his opinions to himself, coulda been all covert n shit.

Szkoda, że starszy brat z Zachodu nie trzymał swoje opinie dla siebie, a to mógłby zachowywać się dyskretnie i w ogóle.


My father was a murderer\n\nMy father was a loan shark\n\nMy cat knows english

Mój ojciec był mordercą\n\пМой ojciec był ростовщиком\n\пМоя kot zna angielski


╔═════════════════ ೋღ☃ღೋ ════════════════╗  \n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Repost this if ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~  \n ~ ~ ~ ~ ~ ~ you are a beautiful strong terrorist ~ ~ ~ ~ ~ ~  \n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ who don’t need no internet ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~  \n ╚═════════════════ ೋღ☃ღೋ ════════════════╝

╔═════════════════ ೋღ☃ღೋ ════════════════╗ \n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Zrób odśwież tego, jeśli ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ \ n ~ ~ ~ ~ ~ ~ piękny, silny terrorysta ~ ~ ~ ~ ~ ~ \ n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ któremu nie jest potrzebny dostęp do internetu ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ \n ╚═════════════════ ೋღ☃ღೋ ════════════════╝


...and apparently now it also means "empty pockets".

..i, najwyraźniej, teraz to również oznacza "puste kieszenie".


I love walking super slow when people hold the door for me. No one ever gives up and just walks in. They think I'm retarded.

Uwielbiam chodzić bardzo wolno, gdy ludzie trzymają dla mnie drzwi. Nikt nigdy się nie poddaje i po prostu wchodzi. Oni myślą, że jestem niedorozwinięty.


ŦԺსe \n\nⒺⓓìȾ: ȶḦλͶƙ⒮ ❹ Ť♄€ ℊΘℒƊ✪

ŦԺსe \n\nⒺⓓìȾ: ȶḦλͶƙ⒮ ❹ Ť♄€ ℊΘℒƊ✪


Well-played mysterious ex-military father.  Well-played.

Dobrze bawić się tajemniczy ojciec, były wojskowy. Dobrze bawić.


...until they become self-aware. Then we're all fucked, Grandma.

...dopóki nie są świadomi siebie. Wtedy nam zawsze pokrywa, babcia.


The girl from from Tranformers 4....\n\nEdit: Holy shit I get it. Y'all didn't like any of the girls.

Dziewczyna z "Transformers 4"...\n\пОтредактировал: cholera, rozumiem. Nie podoba ci się żaden z dziewczyn.


You eat your abue's food and you LOVE that shit.  20 years from now you will miss her so much and laugh about that memory, trust me.

Jesz jedzenie swojej абуэ, i ci się to PODOBA. Za 20 lat będziesz mocno tęsknił za nią i śmiać się nad tym wspomnieniem, uwierz mi.


You must have never had a popcorn kernel husk *really* stuck then. And by stuck I mean slid between your gum and tooth so nothing is showing. Floss is no help in those cases. All you can do is gouge a hole in your gum  until there is enough showing to drag out of there with a sharp toothpick.\n\n*Authority:* 8 Years as a kettle corn popper, eating ungodly amounts of popcorn every year.

Więc u ciebie powinno być, nigdy * naprawdę * nie przyczepił plewy od ziarna popcornu. I pod "zacięcie", mam na myśli, że ona wśliznęło między dziąsłem a zębem, tak że nic nie widać. Nić dentystyczna w takich przypadkach nie pomoże. Wszystko, co możesz zrobić, to drążą dziurę w dziąśle, dopóki nie będzie wystarczająco dużo śladów, aby ich stamtąd wyciągnąć ostrej wykałaczką. \ n \ n * Autorytet: * 8 lat zajmuję się gotowaniem popcorn, każdego roku jem ogromną ilość popcornu.


In our defense, "burgled" sounds like a depraved sex act.

W naszą obronę powiedzmy, że "napad" brzmi jak niemoralna seksualne działanie.


Fucking awesome, upvotes, upvotes FOR FUCKING EVERYONE IN HERE!

Zajebiście, dziękuję, dziękuję ZA TO, ŻE ZERŻNĘLI WSZYSTKICH TUTAJ!


/u/Demetrius3D dropping truth bombs from a business perspective.

/u/Demetrius3D rzuca bomby prawdy z punktu widzenia biznesu.


...and the lizard men's footprints literally circling the scene.\n\nEdit: The Masonic government bank lizards are trying to buy me off with gold!

...i ślady ящеролюдей dosłownie otaczają miejsce zbrodni.\n\nuwaga: ящеролюди z масонского państwowego banku starają się lekarstwem na mnie złotem!


andgt;DEADLY TERMS USED BY A PASSIVE-AGGRESSIVE CHILDPERSON\n\nFTFY

иgt;УМЕРЩВЛЯЮЩИЕ TERMINY UŻYWANE PASYWNO-AGRESYWNE DZIECI


"Miłego oglądania twojego filmu!"\n\n"Tobie też!"


If time travel ever gets invented and I ever get access to it, that just made the list of moments I want to go back to visit.

Jeśli kiedyś wymyślą podróży w czasie i będę miał do nich dostęp, to stanie się jednym z momentów, w które będę chciał wrócić.


"Girl" implies she is young and her self entitlement and spoiled personality can be somewhat explained by youth. Heather Cho is a 40 year old woman.

"Dziewczyna" oznacza, że ona jest młoda, a jej arogancja i избалованность częściowo tłumaczy młodością. Heather Cho — 40-letnia kobieta.


I feel like NO ONE knows this. It's always terrifying to be a passenger in a car when the driver cuts in front of an 18-wheeler.

Czuję, że nikt tego nie wie. Zawsze się boję być pasażerem w samochodzie, gdy kierowca przycina 18-kołowy pojazd.


andgt;His dad caught me\n\nHis dad held me...

i jeszcze: Jego ojciec złapał mnie, jego ojciec przytulił mnie...


Not really. The Rolling Stones took their name from an old blues song by Muddy Waters called "Rollin' Stone" when they were asked their name when they were booking a gig in 1962.

Nie do końca. The Rolling Stones wziął swoją nazwę od starej blues piosenki Muddy Waters pod nazwą "Rollin' Stone", kiedy ich zapytano, jak się nazywają, gdy są one zarezerwowane koncert w 1962 roku.


Being an atheist, unlike being a vegan, doesn't come with super powers.

Być ateistą, w przeciwieństwie do вегана, nie oznacza posiadać nadludzkie zdolności.


Our VP tells us he loves seeing his sysadmins feet on their desks.

Nasz prezydent mówi nam, że uwielbia patrzeć na nogi swoich administratorów na ich stołach.


"Didn't you play that one game where you played as a cop? Everyone played that game." \n\nEdit: Man, no one played True Crime?

"Czy ty nie grałem w grę, gdzie byłeś policjantem? Wszyscy grali w tę grę". \n\пРедактировать: stary, czy nikt nie grał w "Prawdziwa zbrodnia"?


The First Beard Challenge was Test 2. The initial test was the 2-month long stink-eye treatment that OP received. The next stage involves playing beard games like Chinese Whiskers and Beardgammon.

Pierwszy test z brodą był test 2. Oryginalną próbą było двухмесячное leczenie od zapachu w oczach, który odbył OP. Następny etap obejmuje gry z brodą, takie jak chińskie bokobrody i backgammon.


Ugotować, rozgnieść na puree, umieścić w gulaszu


Something similar happened to me at that age. Shit went down when my mom found all the Pirates of the Caribbean slash-fics I had printed out. They made me watch while they went through all of my internet history, IM conversations, etc., berating me for being "disgusting" the entire time. It was insanely humiliating.

Coś podobnego zdarzyło mi się w tym wieku. Wszystko poszło na opak, kiedy moja mama znalazła wszystkie слэшбэки "Piratów z Karaibów", które wydrukowałem. Kazali mi patrzeć, gdy przeglądałem całą moją historię w Internecie, rozmów na czatach itp., ругая mnie za to, że jestem cały czas było "odrażające". To było szalenie upokarzające.


honestly this beats any medal. thank you.

szczerze mówiąc, to przekracza wszelkie medal. Dziękuję.


*Zoom in on Ice-T's face. He shakes his head.*\n\n"That's messed up."

* Zwiększ osoba Ice-T. On kręci głową. *\ n \ n "To jest kompletny bałagan".


or 9 years old, that would be pretty bad too...\n\nor 10, that would still be pretty terrible...\n\n15, I'm kind of like, OK, that's still bad...\n\n25, yup, still bad...\n\n40, hmmm, OK, that would still really suck to find out...\n\n60, HOLY CRAP, do I have to live that long‽\n\nEDIT: **ACHIEVEMENT UNLOCKED:** *Interrobanged your way to gold‽*

lub 9 lat, to też by było bardzo źle ... \ n \ i 10, to i tak byłoby dość straszne ... \ n \ n15, ja niby OK, to jeszcze źle ... \ n \ n25, tak, wciąż źle ... \n \n40, hmmm, OK, to i tak byłoby bardzo niedobrze rozpoznawać ... \ n \ n60, CHOLERA JASNA, czy będę musiał żyć tak długo‽ \n \ nEDIT: ** ODBLOKOWANE OSIĄGNIĘCIE: ** * Blokował ci drogę do złota‽*


andgt;Scott does a ton for the community...\n\nSo does Gus Fring.

andgt; Scott wiele robi dla społeczności ... Także jak i Gus Fring.


Another Portlander chiming in. Maybe we can go halfsies, Nekonomicon. :3

Jeszcze jeden mieszkaniec Portland łączy. Może, możemy przejść do półsłodkie, Некономикон? :3


"Patrz, to Философораптор!"


There's a minimum height requirement for that ride... Sorry.

Do tej podróży jest wymagana minimalna wysokość... Przepraszam.


The classic Irishman's dilemma - Do I eat the potato now, or do I let it ferment so I can drink it later?

Klasyczny dylemat irlandczyka - czy mi ziemniaki teraz, czy dać mu dojrzeje, aby potem można było się napić?


Dwadzieścia * dostęp do internetu*-sekund.


It's like a used car ad.\n\nMake: Toyota\n\nYear: yes\n\nOdometer: present\n\nEngine: front\n\nPassengers: not included.

To jak reklama samochodów używanych. \n\ nMake: Toyota \n\ Rok produkcji: tak \n\ nOdometer: obecny \n\ n Silnik: os \n\ np Pasażerowie: w skład zestawu nie wchodzą.


Damn you are way over qualified to answer this question.

Do cholery, jesteś zbyt kwalifikacje, aby odpowiedzieć na to pytanie.


TIL Mt everest has a 4G signal, but my back yard doesn't.

Na razie na szczycie mount everest nie ma sygnału 4G, a na moim podwórku nie ma go.


No no, "put down" as in, insult:  "Hey there, meth-head!  You're ugly, you smell and your mother dresses you funny!"

Nie, nie, nie, "opuścić" - to obraza: "Cześć, narkomanką! Jesteś brzydka, śmierdzisz i twoja matka, zabawne cię ubiera!"


Uh.. *glances at code*\n\nIt IS pretty stand-alone..\n\nNo promises. But maybe.

Uh... *patrzy na kod*\n\pon całkowicie samowystarczalny...\n\пОбещать nic nie mogę. Ale może być.


Nationwide your kid just died.\n\n\nEdit:Wow. Never thought I would get gold for joking about dead children.

W całym kraju tylko że nie żyje dziecko.\n\n\пРедактировать: Wow. Nigdy nie myślałem, że dostanę złoto za dowcip o martwych dzieciach.


What's red and sticky?\n\nThat same bloody stick.

Co to jest czerwone i lepkie? \n\n Ta окровавленная kij.


Colbert will seize instead on the fact Tyson said Colbert was the hardest interview. "He's just intimidated by me. Jon is a pushover." \n\nI can see it now. God I love that man. Smart and sexy. Just like AMERICA. Also, the most relevant political actor on the field for my generation, as far as the 4th estate is concerned. In the genre of Carlin, I think he must make the federal government and its more corrupt agents very uncomfortable. Colbert is scary somebitch. Ask Karl Rove.    o.o

Zamiast tego Colbert skorzystasz fakt, że Tyson powiedział, że Colbert dał najtrudniejsze wywiad. "On po prostu się mnie boi. John — mięczak". \n\nod teraz możesz znaleźć ja to widzę. Boże, kocham tego człowieka. Elegancki i seksowny. Jak AMERYKA. Ponadto, jest on najbardziej wpływowy działacz polityczny mojego pokolenia, jeśli chodzi o czwartej władzy. W gatunku Карлина, myślę, że powinien był umieścić rząd federalny i jego najbardziej skorumpowanych agentów w bardzo niezręcznej sytuacji. Colbert — straszna suka. Zapytaj Karola Роува.


GTA V, where half a broken bottle costs $325

GTA V, gdzie połowa rozbitej butelki kosztuje 325 dolarów


From heartwarming to vegetablewarming in a matter of seconds.

Od spokoju do oleju roślinnego w ciągu kilku sekund.


A rock is a rock. You just gotta be there.

Skała jest skałą. Ty po prostu musi tam być.


Everyone, every year. We even throw these gigantic parties.

Każdy rok. Możemy nawet zorganizować te wielkie imprezy.


All my Tyrannosaurus vs Stegosaurus Dino fights hate you and your facts.

Wszystkie moje walki dinozaurów Tyrannosaurus przeciwko stegozaur" nienawidzą ciebie i twoje fakty.


how droll. hmph hmph hmph. good show old bean

jak zabawne. хмпх, хмпх, хмпх. dobry koncert, mój drogi.


That Kenny Kravitz is nowhere near as nice as his brother Lenny.

Ten Kenny ' ego Kravitz nie jest tak miły, jak jego brat Lenny.


TL;DR *Book Synopsis* \n\n**Edit:** Any more useful tips?

TL; DR * Skrócony spis treści książki * \ n \ n ** Edit: ** Jest jeszcze przydatne wskazówki?


They once helped a kid fix his broken computer before his dad got home. Turns out he was running some bulky excess software.

Kiedyś pomogli dziecku go naprawić zepsuty komputer, zanim jego ojciec wrócił do domu. Okazało się, że użył jakiś nieporęczne nadmierne oprogramowanie.


And don't drive like *my* brothah! (RIP Clack)

I nie zabieraj jak *mój* bracie! (RIP Клэку)


I'll definitely be back, MA is free. /flex


*The Incredibles* is the best Disney movie for picking apart all of the superhero tropes and introducing us to one new one: No Capes.  They seriously need to change the [Cape Snag](http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/CapeSnag) page to this.\n\n**EDIT:** WARNING - TVTROPES LINK ABOVE.

"Iniemamocni" - najlepszy film Disneya, w którym zebrane są wszystkie obrazy superbohaterów i reprezentowana przez jeden nowy: "Bez peleryny". Im poważnie trzeba zmienić stronę [Cape Snag] (http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/CapeSnag na tę.\n\n** EDIT: ** OSTRZEŻENIE - LINK TVTROPES POWYŻEJ.


She's like fifteen or sixteen, a freshman I think.

Ma lat piętnaście lub szesnaście, moim zdaniem, ona jest studentką.


Teraz kolej na Mitta... "etyka w biznesie".


And so, Neil deGrasse Tyson updates thousands of Facebook statuses.

Tak więc, Neil Деграсс Tyson aktualizuje tysięcy statusów na Facebook.


I've slowly learned this about most banks.  Left for local credit unions, haven't looked back.

Stopniowo dowiedziałem się o większości banków. Odszedł w lokalne unie kredytowe, nie patrząc wstecz.


Hey, if you've done that, you *ARE* one lucky bastard! Way to go.

Hej, jeśli to zrobiłeś, to jesteś * szczęściarz*! Tak trzymać.


"Die Hard 5 made Die Hard 4 look like Die Hard 3." I'm so glad I got to write that sentence.

"Szklana pułapka 5" zrobił "szklana pułapka 4" jak "szklana pułapka 3". Cieszę się, że mogłem napisać to zdanie.


I could never tell the Weasley twins apart when I was younger. Funny how things sorted themselves out.

Nigdy nie mogłem odróżnić bliźniaków Weasley od siebie, kiedy był młodszy. To zabawne, jak wszystko rozwiązało się samo z siebie.


The game was over. I am beyond even being able to think straight at this point. What an incredibly stupid decision.

Gra została skończona. W tym momencie nawet nie jest w stanie trzeźwo myśleć. Co bardzo głupia decyzja.


My dad owns a Double Decker bus tour company.

Mój ojciec jest właścicielem turystycznego przez firmę sprzedaży piętrowych autobusów.


nope, she said MAN, not guy.  Large difference.

nie, powiedziała MĘŻCZYZNA, a nie facet. Duża różnica.


Thousands of redditors break into homes and are caught reading diaries.

Tysiące użytkowników reddit wdzierają się w domu i są застигнутыми za czytanie pamiętników.


Ryan Gosling's ability to show zero emotion in his face at all in that movie either makes him a shitty or a brilliant actor.

Zdolność Ryana Гослинга w ogóle nie pokazywać żadnych emocji na twarzy w tym filmie sprawia, że albo złym, albo genialnym aktorem.


More like one of [these pencil sharpeners](http://www.officeshopping.co.uk/images/product_images/924871.jpg).

Bardziej wygląda na jedną z [tych точилок do ołówków](http://www.officeshopping.co.uk/images/product_images/924871.jpg).


"Ok class, we're going have a joint ... (pause) ... group writing excercise today. Whichever group gets the highest ... (pause) ... grade on this project wins extra credit. I want you\nto think about several topics and weed ... (pause) ... out the worst ones before you begin."\n\nYou get the idea.

"Tak więc, klasa, dziś będziemy wykonywać wspólne ... (pauza) ... grupowe pisemne zadanie. Grupa, która otrzymała najwyższą ... (pauza) ... ocenę za ten projekt, otrzyma dodatkowe punkty. Chcę, żebyście pomyśleli o kilku tematach i dropping out ... (pauza) ... najgorsze z nich, zanim zaczniesz".\n\nczy łapali istotą.


YESS MY TIME HAS FINALLY COME!!!!!\n\nEdit: ok guys take it easy

TAK, MÓJ CZAS W KOŃCU NADSZEDŁ!!!!!\n\пОтредактировал: dobra, chłopaki, nie martwcie się.


AŻ реддиторы nie zaczną wiele kupkę sami.


It doesn't look that bad. I don't even see any fire. 2/10.

Nie wygląda tak źle. Ja nawet nie widzę żadnego pożaru. 2/10.


Well, I don't want Fop, goddammit. I'm a Dapper Dan man.

Cóż, do cholery, nie chcę być buckowi dobranoc. Jestem dandy.


yeah... thats a pain in the ass... its like, they give you a timeslot... and you just want to play all your new stuff... you know? i figure thats what i want people to hear.... but occaisionally ill sneak in a classic of course\n

tak... to ból głowy... to tak, jakby ci podkreślali czas... a ty po prostu chcesz zagrać wszystkie swoje nowe... rozumiesz? myślę, że to jest to, co chcę, aby ludzie usłyszeli... ale czasami, oczywiście, włączam klasykę


Unlike many of the other things listed here, this one is blatantly illegal.  Reusing stamps is a federal crime (since the Postal Service is a federal department).  In addition, some cancellation marks are made with UV ink, so even if the stamp looks unmarked, it may still be detected.

W odróżnieniu od wielu innych rzeczy, które są wymienione tutaj, ta jest jawnie niezgodne z prawem. Ponowne użycie marek jest przestępstwem federalnym (ponieważ usługa jest federalnego urzędu). Ponadto, niektóre tłumienia są wykonywane UV atrament, więc nawet jeśli marka wygląda непомеченной jej nadal można znaleźć.


"Alright Timmy, how do you spell cat?"\n\n"TIMMAY!"

— Dobra, Timmy, jak się pisze "kot"?\n\n— Timmy!


*He's going to lie down soon I just know it.*

* Niedługo padnie, ja po prostu to wiem.*


Came for the raptors, stayed for the hairless apes.

Przyszedł za drapieżnikami, pozostał dla безволосых małp.


Wait.... did you just solve everything? Was the ME3 ending really a cry for help from Bioware?\n\n- EA = rEApers.\n- Bioware = Biology Software = Organics\n- Synthetics = Also EA\n\nI am so high right now.

Czekaj... co ty, tylko że się zdecydował? Czy zakończenie ME3 — to wołanie o pomoc od Bioware?\n\n - EA = kosiarze.\n - Bioware = oprogramowanie dla biologii = chemia organiczna\n - syntetyczne = też EA\n\pi teraz na haju.


The Man with the Golden Gun sounds sexy, the man with the oompa loompa doopity dick does not.

Mężczyzna ze Złotym pistoletem brzmi sexy, mężczyzna z członkiem umpa lump zażył дупити - nie.


Is the QUEEN coming over?! Jeez...\n\nAll the crumbs and cobwebs from inside my cupboard in my clammy hand. If there is somebody over, I'll *maybe* mix some luke-warm water in to make a paste. *Maybe.*

Królowa przyjedzie ?! Boże ... w Końcu, okruchy i pajęczyna z mojego bufetu w mojej lepkie ręce. Jeśli ktoś przyjdzie, i * może * подмешаю trochę ciepłej wody, aby powstała pasta. * Możliwe.*


Dzień Świętego Patryka obiecuje być trudne!


No, not generally.  But I love expensive SciFi movies.  Contact.  Deep Impact, 2001: A space Odyssey.  I prefer science fiction to science fantasy.  Hence my preference of Star Trek over Star Wars and Lord of the Rings.

Nie ma reguły, nie ma. Ale kocham drodzy filmy SciFi. Kontakty. Głęboki wpływ, 2001: odyseja Kosmiczna. Wolę science fiction fantasy naukowe. Stąd moje preferencje "Gwiezdnej drodze" przed "Gwiezdnymi wojnami" i "Władcy pierścieni".


LE ME HERP DE DERPING ON DA REDDITZ\n\nLE WILD BITCH APPEARS\n\n"BLAH BLAH SOMETHING FEMINIST BLAH BLAH"\n\n*Seriously? face*

LE ME HERP DE DERPING NA TAK РЕДДИТ\n\пПОЯВЛЯЕТСЯ DZIKA SUKA\n\n"BLA-BLA-COŚ ФЕМИНСКОЕ bla, bla, BLA"\n\n*Poważnie? osoba*


If we're going with The Last Airbender, you can't ignore Iroh's tale, especially if you know the story behind that song. \n\nAnd Appa's Lost Days.

Jeśli wybieramy "Ostatniego zdobywca powietrza", nie można ignorować opowieść Iroh, szczególnie jeśli znasz historię stojącą za tą piosenką. \ n \n "Utracone dni Аппы".


upvote for #5. poor colby. :(\n\nEDIT: fixed spelling.

+1 za #5. biedny Kolby. :(\n\пРЕДАКТИРОВАТЬ: poprawiono pisownię.


Jezu, kurwa! Co powiedziała twoja matka?


Oh you're new here? Post this to [r/spacedicks](http://www.reddit.com/r/spacedicks).

O, jesteś tu nowy? Prześlij to na [r / spacedicks](http://www.reddit.com/r/spacedicks).


Another great poem by Robert Frost:\n\nNature’s first green is gold,  \nHer hardest hue to hold.  \nHer early leaf’s a flower;  \nBut only so an hour.  \nThen leaf subsides to leaf.  \nSo Eden sank to grief,  \nSo dawn goes down to day.  \nNothing gold can stay.

Jeszcze jeden wspaniały wiersz Roberta Frosta: "Pierwsza zieleń w naturze - złoty, jej odcień najtrudniej utrzymać. "Wczesne arkusz - kwiat", ale tylko na godzinę. \n Następnie arkusz zmienia się liściem. \N Tak Adam pogrążył się w smutku, \n tak, świt przechodzi w dzień. \n Nic złoty nie może zostać.


Female cats bring half-alive mice to their kittens to teach them how to finish the job, maybe she thinks you need the help?

Koty przynoszą kocięta ostra myszy, aby nauczyć je skończyć to, co zaczęliśmy. Może ona myśli, że potrzebujesz pomocy?


I know. I often find myself losing balance without the extra leg on the ground to support myself.

Wiem. Ja często tracę równowagę, gdy nie mam dodatkowego wsparcia na ziemi.


"Where'd you go, psycho boy?"\n\n"Hulk want smash something beautiful."

— Gdzieś ty polazł, szalony?\n\n— Hulk chce zniszczyć coś pięknego.


Fine. *sigh*\n\n    $ telnet tim 80\n    Trying tim...\n    Connected to tim.\n    Escape character is '^]'.\n    GET /what-do-you-think-about-memes.html HTTP/1.1\n    Host: tim\n    User-Agent: peat\n    Language-Accept: en-US\n

Dobrze. *westchnienie*\n\n $ telnet tim 80\n Podłączanie do tim...\n Podłączone do tim.\n znak Sterujący — '^]'.\n GET /what-do-you-think-about-memes.html HTTP/1.1\n Host: tim\n agenta Użytkownika: peat\n Język: en-US\n


That commercial is so fucking stupid.\n\nHURRR THIS ONE TASTES BETTER RIGHT? THAT'S CUZ IT'S THE GEICO DRINK A-HURRR

Ta reklama jest taka cholernie głupia.\ n \Nur-p-p-p-p, TO SMAKUJE lepiej, PRAWDA? TO DLATEGO, ŻE JEST TO NAPÓJ GEICO-HURA


I BUY MONSTER CABLES WITH EVERYTHING YOU GUYS ARE CRACKK IF U THINK IT DOESNT HELP U JUST TOO CHEAP TO BUY QUALITIE SHIT SO U GO ON REDDIT WITH HIPSTER "MONSTER CABBLE ISN'T GOOD" JUST CAUSE U CANT AFFORD THE SHIT WITH YOUR HIGH QUALITY SUPERBOWL SYSTEM.  \n  GOT MINE AT BESTBUY, BEST PURCHASE EVRE. EVERYTHING MONSTER CABLE IF U ARENNT CHEAPP LIKE MOST PPLZ IN THS THRED, FUCK YEA GIANTS

KUPUJĘ KABLE MONSTER ZE WSZYSTKIM, CO WY, CHŁOPCY, KUPIĆ, JEŚLI UWAŻASZ, ŻE TO NIE POMAGA. JESTEŚ PO PROSTU ZBYT TANIE, ABY KUPIĆ WYSOKIEJ JAKOŚCI GÓWNO, TAK, ŻE MÓWISZ NA REDDIT, ŻE KABEL MONSTER ZŁY, TYLKO DLATEGO, ŻE NIE MOŻNA POZWOLIĆ SOBIE GÓWNO Z WYSOKIEJ JAKOŚCI SYSTEMEM SUPERBOWL. \n kupiłem SWÓJ W BESTBUY, NAJLEPSZY ZAKUP NA CAŁE ŻYCIE. KAŻDY POTWÓR-KABEL, JEŚLI NIE JESTEŚ TANI, JAK WIĘKSZOŚĆ LUDZI NA TYM TORZE, DO DIABŁA Z TOBĄ, GIGANT


Small Soldiers. its a movie you should watch.

Małe żołnierzyki. to film, który warto zobaczyć.


Oczywiście, że masz wygórowane oczekiwania.


All curse words really, except for **********.

W rzeczywistości wszystkie przekleństwa, za wyjątkiem **********.


andgt;Of the many times I've played pond hockey\n\nandgt;these hosers\n\nandgt;flood your backyard for your own rink\n\nThe Canada is strong with this one.

"Z tych wszystkich razem, gdy grałem w hokeja na lodzie, te węże\n\pi pompy te\n\pi te lodowiska na podwórku\n\пКанада silna w tym".


*CLICK HERE TO SUBSCRIBE! CLICK HERE TO VIEW MY OTHER TWO MOVIES ABOUT HAMSTERS AND SQUIRRELS! CLICK HERE TO CLICK HERE!*

* KLIKNIJ TUTAJ, aby się zarejestrować! KLIKNIJ TUTAJ, ABY ZOBACZYĆ DWÓCH INNYCH MOICH FILMU O CHOMIKACH I BIAŁKACH! KLIKNIJ TUTAJ, ABY PRZEJŚĆ TUTAJ!*


Does not work. I was laughed at. I am now embarrassed, hungry, and slightly less trusting of Redditors.\n\nSad Panda

Nie działa. Zostałem wyśmiany. Teraz jestem zdezorientowany, głodny i trochę mniej ufam użytkownicy Reddit.\n\пГрустная Panda


Being vague and passive aggressive on Facebook is annoying regardless of gender.

Rozmazywania się i pasywna agresja w Facebook irytujące, niezależnie od płci.


W rzeczywistości, znaleziono w Хельгене w 4E 201.


Wow hahaha, Cousin tested, Guts approved.

Wow, hahaha, Kuzyn sprawdzony, Odwaga zatwierdza.


nothing's more romantic than "i guess so", "sure"

nie ma nic bardziej romantycznego, niż "myślę, że tak", "oczywiście".


"NEVER GONNA GI-"\n\naw, wtf autoplay videos \n\n"-VE YOU UP, NEVER GONNA LET YOU DOWN"\n\nthis'll do.

"NIE ZAWIODĘ cię."\n\kopnie, do cholery, film jest odtwarzany automatycznie\n\n"... CIĘ NIGDY NIE ZAWIODĘ CIĘ"\n\пэтого wystarczy.


We were taking the End-Of-Course exams, and the state provides us these booklets, right? Well, when we were instructed *not* to break the seals until instructed to do so, **the kid broke one of the seals before he was instructed to do so.**

Jesteśmy zdawało egzaminy, i państwo dało nam te ulotki, prawda? Tak oto, kiedy powiedziano nam *nie* otwierać druku, dopóki nam się to nie uda, **dziecko otworzył jedną z pieczęci do tego, jak mu na to pozwolić.**


High school mob mentality can be an incredibly potent force.

Mentalność tłumu w liceum może być niezwykle potężną siłą.


För att vara helt rättvis så vill jag poängtera att jag inte heller kan det.

Żeby być do końca uczciwym, muszę powiedzieć, że ja też nie mogę tego zrobić.


He actually died due to the barb being removed. There was no animal in his heart.\n\nSource - The fun guy at parties

W rzeczywistości zmarł z powodu usuwania żądła. W jego sercu nie było zwierzęcia.


Some people wear glasses because they need them...\n\n...I'll go away now.

Niektórzy ludzie noszą okulary, bo są im potrzebne ... \n\n...pójdę już.


http://hphotos-snc3.fbcdn.net/hs005.snc3/11236_1215378698882_1061250113_30708647_5971075_n.jpg\n\nFrom my a cappella group's halloween show where we dressed up as Blue Man Group rejects (Note the tight vest).

http://hphotos-snc3.fbcdn.net/hs005.snc3/11236_1215378698882_1061250113_30708647_5971075_n.jpg\n\nFrom pokaz mojej grupy a cappella na Halloween, gdzie jesteśmy ubrane jak odrzuceni Blue Man Group (Należy zwrócić uwagę na dopasowana kamizelka).


Not me. Too busy thinking about dinosaurs to get cues from women.

Nie jestem. Zbyt zajęty myślami o dinozaurach, aby otrzymywać wskazówki od kobiet.


Nobody seems willing to enchant my blade. Dull thing can barely cut butter...

Wydaje się, że nikt nie chce zauroczyć mój miecz. Tępe ostrze z trudem może być cięty olej...


Jak tylko nie chcę ci psuć zabawy, nie ... zniżaj.


I hope there will be law against being sued by an invisible pedestrian.

Mam nadzieję, że zostanie przyjęta ustawa, która zakazuje pozwać niewidocznego pieszego.


The 20th century called, they want their outdated lexicographical reference book back.

Nastąpił 20 wieku, i chcą odzyskać swój przestarzały leksykograficzny kieszonkowy.


U detektywów w celu poszukiwania domowe są podobne korzyści.


You left the unitards and leopard thongs in your laundry basket

Zostawiłaś kombinezon i леопардовые stringi w koszu na bieliznę


Best case scenario, instant death for everyone!

W najlepszym wypadku - śmierć dla wszystkich!


"WHO ARE YOU GUYS?!?"\n\n"We're StarFox"\n\n"You'll never defeat ANDROOOOOSSSSSSS

"KIM JESTEŚCIE?!?" \n\n"My stellar fox" \n \n"nigdy nie wygracie ANDRO-ООООООООООССССССС


I prefer fresh shaved balls.. but whatever, I'll try anything once.

Wolę świeże ogolone jaja... ale dobra, spróbuję wszystko, co chcesz, chociaż raz.


Chyba, że jej się wszystko należy oszczędzać.


Man I really don't want Stan Lee to doe.

Stary, ja naprawdę nie chcę, aby Stan Lee doe.


She's a strong, independent lawyer who don't need no evidence.

Jest silny, niezależny prawnik, którego nie są potrzebne żadne dowody.


Is your name "Allen"? Or am I being accidentally racist again...

Masz na imię "Allen"? Czy ja przypadkiem znowu zachowuję się jak rasista...


Sort of the same situation here. Almost a year later, the person showed up and gave me the hundred she'd stolen; explained she did it, but really felt bad about it because she'd really needed it at the time to feed her little sisters and didn't have the nerve to ask. I was absolutely dumbstruck and didn't accept the money. Am still in touch with the woman - that was almost 15 years ago. She has a steady job, went to night school and got her GED and still takes care of her two younger sisters.

Mniej więcej taka sama sytuacja jest tutaj. Prawie rok później ten człowiek pojawił się i dał mi sto, którą ukradła; wyjaśniła, że zrobiła to, ale naprawdę czułam się niezręcznie z tego powodu, ponieważ w tym czasie jest naprawdę potrzebowała nich, aby wyżywić swoich młodszych sióstr, a ona nie będzie miał odwagi zapytać. Byłem zupełnie oszołomiony i nie przyjął pieniędzy. Ja nadal popieram związek z kobietą - to było prawie 15 lat temu. Ma praca stała, chodziła do szkoły wieczorowej, otrzymała świadectwo dojrzałości i do tej pory dba o swoich dwóch młodszych siostrach.


The background was green, and now its blue. Can't explain that.

Tło na zielono, a teraz jest niebieski. Nie potrafię tego wyjaśnić.


Up the ante.\n\nFile a Restraining Order.

Podnosimy stawkę.\n\n Złóż zakaz zbliżania się.


My girlfriend's parents called me a pedophile because I'm 30 and she's 18. It really kind of spoiled our 10th anniversary dinner.

Rodzice mojej dziewczyny nazywają mnie pedofilem, bo mam 30 lat, a ona 18. To naprawdę zepsuło nasz obiad z okazji 10-lecia.


Guys, I think Dad's going senile.  His memory seems to be slipping and I'm of the opinion it's time we looked into putting him in an old folks home.  Clearly the EU isn't up to the task if it's not giving him medical treatment in response to this clear loss in mental faculties.

Chłopaki, myślę, że tata jest niedołężnym starcem. Wydaje się, że jego pamięć zawodzi, i jestem zdania, że powinniśmy pomyśleć o tym, aby umieścić go w domu opieki. Oczywiście, że UE nie może sobie poradzić z tym zadaniem, jeśli nie udzieli mu pomocy medycznej w odpowiedzi na tę wyraźną utratę zdolności umysłowych.


Arktyczny ** uno**, Zap**dos** Podobno**tres**.


"So, are yuh Chi-nese or Jahp-anese?"\n\n"I'm Laotion!"

"Tak, ty чианезе lub яхпанисе?"\n\n "Ja Лаотион!"


YOU HAVE THAT BOOK THAT THE MONSTERS WERE TRYING TO GET?  If you want to get rid of it just give it to me and you'll get rid of it by giving it to me!

U CIEBIE JEST TA KSIĄŻKA, KTÓRĄ CHCIELIŚMY UZYSKAĆ POTWORY? Jeśli chcesz się go pozbyć, po prostu oddaj mi ją, a ty uwolnisz się od niej, oddając mi ją!


Their first album was "Immanetize the Eschaton". Critics described it as "heretical and silly".

Ich pierwszym albumem był "Immanetize the Eschaton". Krytycy nazwali go "heretyckie i głupi".


hahaahahaahha. this is great. if you don't get this, look up the track "celebrity golf" on "My secret public journal live." it's free on spotify or expensive on itunes.

хахахахахахаха. to jest świetne. jeśli tego nie zrozumiałeś, zobacz utwór "celebrity golf" na "My secret public journal live". to jest za darmo na spotify lub drogie na itunes.


It does say "Brown bag $2" at the bottom...

Na dole jest naprawdę napisane "Brązowa torebka za 2 dolary"...


Beer + Shower = Bower\n\nFap + Beer + Shower = Jack Bauer

Piwo + prysznic = Bauer\n\пДрочить + piwo + prysznic = Jack Bauer


Moje najlepsze przypuszczenie? Jest pełna gówna.


At least they don't scream when they see my wee wee anymore.

Przynajmniej oni nie krzyczą, gdy widzą, że sikam.


They're PR people.  They know how full of bullshit they are -- it's their job.

Są one pr. Oni wiedzą, jak kłamią to ich praca.


ZUCKERBERG DON'T FIRE THIS ONE HE'S COOL

ZUCKERBERG, NIE ZWALNIAJ TEGO FACETA, ON JEST ŚWIETNY.


This is Michael Vincent.  The next step in higher rate communication at long distances is laser comm.  Instead of sending a broad beam of X-band energy, send a very focused light, preserving a lot of the power.  Take a look at the demonstration NASA did with laser comm to the moon: http://esc.gsfc.nasa.gov/267/271.html

To Michael Vincent. Kolejnym krokiem w rozwoju szybkiej komunikacji na dużych odległościach jest laserowa komunikacja. Zamiast wysyłać szeroki promień energii X-band, wyślijcie bardzo skoncentrowane światło, utrzymując dużą część mocy. Spójrz na demonstrację przeprowadzoną NASA za pomocą lasera związku z Księżycem: http://esc.gsfc.nasa.gov/267/271.html


The company who runs our online system collectives has business downs.

Firma, która zarządza naszym online-system collectives, przeżywa upadki w biznesie.


Cholera, tak, mam zamiar połknąć ten komentarz!


Yeah, but soon after that it'll become so sharp it cuts between light particles so it can only cut invisible things.

Tak, ale wkrótce po tym, że będzie tak ostra, że będzie ciąć między cząstkami światła, tak, że będzie on w stanie ciąć tylko niewidzialne rzeczy.


There is no grandson. There is, however, a very confused meter reader who's been locked in her basement for about a month.

Wnuk nie. Ale jest bardzo rozkojarzony kontroler, który już od około miesiąca zamknięty w piwnicy.


I now understand the difficulties 4-legged creatures face when confronted with going down the stairs

Teraz wiem, z jakimi trudnościami borykają się czworonogie stworzenia, kiedy trzeba zejść po schodach


andgt;and the karma doesn't matter. \n\nAnd where we lie a lot

& gt; i karma nie ma znaczenia. \n \ n i gdzie często kłamiemy


Come on now. Similar puzzle games have been around forever.


Or a man and his cat. Sir Magnifico the Fuzziest will stay with me forever.

Czy mężczyzna i jego kot. Najbardziej Puszyste panie Wspaniały pozostanie ze mną na zawsze.


"Hey there Delilah, won't you show me them big titties?"

"Cześć, Dalila, nie pokażesz mi swoje duże cycki?"


ABBAaaabaababadaaadadaaaaa!  They didn't say that, I just made it up.

ABBAaaabaababadaaadadaaaaa! Oni nie mówili, po prostu wpadłem na to.


andgt;  subject to reasonable network management\n\nIs reasonable defined anywhere?

andgt; pod warunkiem rozsądnego zarządzania siecią \ n \ nIs racjonalnie określone gdzie indziej?


Alright guys, let's keep this about Rampart.


Copper says "Are you under influence?"\n


Griffin So Creepy Kiritsy.\n\nVery interesting name indeed.

Griffin Taki straszny, Кирицы.\n\n Naprawdę bardzo ciekawe imię.


its insane how much i read this in your voice

niewiarygodne, jak wiele czytałem to w twoim głosie


Finally, some original content! Fucking A, man!

W końcu, trochę oryginalnej treści! Kurwa, Ej, stary!


No. CLG would have won one game to give their fans false hopes.

Nie, CLG wygrali jeden mecz, aby dać swoim kibicom nadziei.


Can't think of any puns but people are pretty dirty, asking if anyone has made me call them Mike Wazowski in bed...\nthe answer, if you're curious, is no ahaha

Nie mogę wymyślić żadnego spierać, ale ludzie dość sprośne, kiedy pytają, zmuszał czy ktoś mnie nazywać je Mike Wazowski w łóżku...\пОтвет, jeśli zastanawiasz się, — nie, haha


I think CashAndBuns deserves Reddit Shit for that.

Myślę, że CashAndBuns zasługuje za to gówno z Reddit.


^^to ^^small! **TO BIG!** ^^to ^^small! **TO BIG!**


YES! IF HYPE WERE LEGAL TENDER I'D BE DONALD TRUMP

TAK! GDYBY ХАЙП BYŁ PRAWNYM ŚRODKIEM płatniczym, byłbym DONALDEM ТРАМПОМ


*When white people dread their hair\n\nFTFY

* Kiedy biali ludzie boją się swoich włosów \n\nFTFY


This is perfectly adequate proof. Please stop reporting this post, everybody.

To zupełnie uprzednio w dowód. Proszę opublikować ten post, wszystko.


Why the fuck did they not call it the Kung Fu kid considering the film was set in china and the martial arts in the film are based heavily on Kung Fu which is also Chinese.  Karate is Japanese if anyone doesn't know.

Kurwa, oni nie nazwali to "Dziecko kung-fu", biorąc pod uwagę, że akcja filmu dzieje się w Chinach, a sztuki walki w filmie w dużej mierze opiera się na kung-fu, który też chińskie. Karate - to japońskie karate, jeśli ktoś nie wie.


Thanks for the brief look into presidential life Mr. President

Dziękuję za krótka wycieczka do prezydencką życie, panie Prezydencie


I agree. Every time i think of a child beauty pageant judge, i imagine some 50 something dude who has a pony tail and his hand in his pants saying " oh yeah i like this one" in christian bales batman voice.

Zgadzam się. Za każdym razem, kiedy myślę o sędziemu dziecięcego konkursu piękności, wyobrażam sobie jakiegoś 50-letniego faceta z końskim ogonem i ręką, засунутой w gacie, który mówi: "O tak, podoba mi się ta" głos Christiana Bala z "Batmana".


Every time you drink Sam Adams..you're tasting **FREEDOM**

Za każdym razem, gdy pijesz Sama Adamsa ... czujesz smak WOLNOŚCI.**


And thus Google+'s userbase became 90% sex offenders.

W ten sposób, użytkownicy Google+ na 90% stali się przestępcami seksualnymi.


I think 'fine' and 'bleeding profusely' contradict.\n

Myślę, że "normalne" i "obfite krwawienie" są ze sobą sprzeczne.


Hura-hura-hura, panie Фэлкон (na kanale Fox).


Well not exactly. It's Cadbury's chocolate, but not the exact formula used in Britain. It's not the same Hershey's branded chocolate though.

Cóż, nie do końca. To czekolada Cadbury, ale nie tej receptury, która jest używana w wielkiej Brytanii. Choć to nie ten czekolady pod marką Hershey ' s.


Cool people and socially awkward redditors. :o

Fajni ludzie i społeczno niepokoić реддиторы. :o


For his drunk-acting acting if nothing else.

Choćby za to, że zachowywał się w stanie nietrzeźwym.


On the plus side, Vancouver gets to be its own province!

Z drugiej strony, Vancouver staje się samodzielną prowincją!


Yeah, but missing the bus in the dead of winter is even less flattering, to me.

Tak, ale spóźnić się na autobus w środku zimy jeszcze mniej pochlebne, moim zdaniem.


Lol three months? Please tell us about your vast experiences...

Lol, trzy miesiące? Proszę, opowiedz nam o swoim rozległym doświadczeniu...


Racecar backwards is still racecar, but racecar sideways is how Paul Walker died.\n\n^sorry

Wyścig wyścig to wyścig, ale wyścig bokiem — to jest to, jak zginął Paul Walker.\n\n^przepraszam


Your choice isn't "allow it" and "kill him".\n\n

Twój wybór — nie pozwolić na to" a nie "zabić go".


Ruffalo ruffalo Ruffalo ruffalo ruffalo ruffalo Ruffalo ruffalo.

Ruffalo, Ruffalo, Ruffalo, Ruffalo, Ruffalo, Ruffalo.


None of us in the room (14 of us) have a PhD.  (Though there are lots of them running around just outside!) smc

Żaden z nas w pokoju (jest nas 14 osób) nie ma doktoratu. (Mimo, że na zewnątrz jest ich pełno!) smc


andgt;Some parents just need to chill the fuck out sometimes. \n\nTrue, but some parents just shouldn't be parents

Niektórzy rodzice po prostu trzeba czasem odpocząć. \n\пВерно, ale niektórzy rodzice w ogóle nie warto być rodzicami


andgt; Stary, chciałbym cię przelecieć.\n \nFTFY


andgt;He apologized for hitting our building.\n\nLike a pilot.

andgt; przeprosił za to, że uderzył w nasz budynek.\n\n Jako pilot.


inspiration is easy. finishing a song is hard. inspiration is everywhere.

Inspiracja przychodzi łatwo. Dokończyć piosenkę trudne. Inspiracje są wszędzie.


Oh I've got one. Stop eating hard shell tacos. They suck. Soft tacos for life!

O, u mnie jest jedna. Przestań jeść, tacos z twardą skorupą. Są obrzydliwi. Miękkie taco — to na zawsze!


I don't really play it, but I find the community awesome. I watch livestreams, read this reddit, and interact over twitter. I am very much looking forward to MineCon where I can meet more fans and some of the community stars again. :D

Właściwie to w nią nie gram, ale uważam społeczność wspaniałe. Oglądam transmisje na żywo, czytam ten reddit i komunikować się za pośrednictwem Twittera. Z niecierpliwością czekam na Майнкона, gdzie będę mógł spotkać się z dużą ilością fanów i niektórymi gwiazdami społeczności. :D


Cartoons age much quicker than humans...\n\nhttp://imgur.com/RR9I6

Bajki starzeją się znacznie szybciej niż ludzie...\n\nhttp://imgur.com/RR9I6


nie, хопсин bardziej jak na wariata rapera


And now you're 18. 18 backwards is 81. Square root of 81 is 9. The circle is complete. Illuminati confirmed.

A teraz 18. 18 w odwrotnej kolejności — to 81. Pierwiastek z 81 to 9. I koło się zamyka. Iluminaci potwierdziły.


Mass Effect **3**\n\nBattlefield **3**\n\nFuture Origin Exclusives:\n\nDragon Age **3**\n\nDead Space **3**\n\nCrysis **3**\n\n\nSomeone get Origin's PR team, I have their new slogan "EA: At least we can count to 3"\n\n

Mass Effect **3**\n\nBattlefield **3**\n\пБудущие ekskluzywne Origin:\n\nDragon Age **3**\n\nDead Space **3**\n\nCrysis **3**\n\n\пКто coś, zadzwoń do działu public relations Origin, mam ich nowy slogan: "EA: przynajmniej możemy zliczyć do trzech".


luckily we only have frendli chiken. No good london doe. ;p

na szczęście, mamy tylko byera chicken. Dobrą londyńskiej daniele nie. ;p


Don't be afraid.\n\nIt's called 'Linux'.


10 years, 2 wars, 919,967 deaths, and $1,188,263,000,000 later, we managed to kill one person. Worth it?

10 lat, 2 wojny, 919 967 śmierć i 1 188 263 000 000 dolarów później udało nam się zabić jednego człowieka. Czy było warto?


But the computers! WON'T SOMEBODY THINK OF THE COMPUTERS!

Ale komputery! NIKT NIE MYŚLI O KOMPUTERACH!


These comments have now become far too obvious in *"look who I ran into" threads.* :/

Teraz te komentarze stały się zbyt oczywiste w tematach "patrzcie, z kim mam do czynienia". :/


There isn't a single teacher who would want to stay in a fake 5th grade class.

Nie ma ani jednego nauczyciela, który chciałby pozostać w fałszywym 5-klasie.


I live in a campus apartment and they've recently changed the visitor spots to 4 hours only.  One morning while waiting for the bus I saw the parking police marking the tires of all the cars in the visitor spots with chalk indicating the time a ticket could be written.\n\nAs soon as he left I went and wiped the chalk off each of the cars' tires.  I giggled the whole time I was doing it.

Mieszkam w akademiku, i niedawno zmienili czas zwiedzania miejsc dla gości, teraz jest to 4 godziny. Pewnego dnia rano, czekając na autobus, zobaczyłem, jak z nim kredą oznaczył opony do wszystkich samochodów na miejscach dla gości, określając czas, kiedy można wypisać mandat.\n\пКак tylko wyszedł, zbliżył się i starł kreda z opon do każdego samochodu. Ja zaśmiał się cały czas, gdy to robił.


precisely measured AND with Roman numerals...

dokładnie zmierzony I z rzymskimi cyframi...


He shouldn't use preventative measures when he's on top.

Nie powinien uciekać się do środków zapobiegawczych, kiedy jest się na szczycie.


I used to work hospital security. Some of my coworkers (who used to work *in jails*) regularly commented on how much more violent it was.\n\nA big, busy, urban hospital is a fucking shitshow.

Wcześniej pracowałem w ochronie szpitala. Niektórzy z moich kolegów (którzy wcześniej pracowali * w więzieniach *) regularnie komentowali, jak to było okrutne.Duży, tętniący życiem szpital miejski - to pieprzone show gówna.


Everybody is funny but Chris Pratt is killer.  He could break us up easily.  He never did the same thing twice.  I think he's a bit of a comic genius.

Wszystkie są śmieszne, ale Chris Pratt — po prostu mordercą. Mógł łatwo nas rozdzielić. On nigdy nie robił jedno i to samo dwa razy. Myślę, że trochę genialny komiksów w planie.


Only in his Nick Fury costume and character. :)

Tylko w garniturze i postaci Nicka Fury. :)


Or if you're into RUSSIAN Reddit roulette, /r/spacedicks+aww

Lub, jeśli lubisz rosyjska ruletka na Reddit /r/spacedicks+aww


Traveling to china! Oh my it used to seem unreachable when I lived in Kansas! When I was in china I had a python wrapped around me on the streets of singapore by a snake handler. \n\nEdit: She meant to say shanghai!  Shes got a photo from this I'll try to upload

Podróż do Chin! O boże, kiedy mieszkałam w Kansas, to wydawało się nieosiągalne! Gdy byłam w Chinach, na ulicach Singapuru mnie обвивал pyton, którego trzymał w rękach змеелов. \n\пРедактировать: chciała powiedzieć "Szanghaj"! Ma zdjęcie, które postaram się przesłać


He's saying he does LSD *and* The Man needs to get off his damn back about it.

On mówi, że bierze LSD * i * Tej Osobie należy wiązać z tym, do cholery.


Well that's seemingly how it works for most internet companies, right?

Cóż, najwyraźniej tak właśnie to działa dla większości firm internetowych, prawda?


THIS HYPE TRAIN AIN'T GOT NO BRAKES BABY

U TEGO ШУМИХИНОГО POCIĄGU NIE MA HAMULCÓW, KOCHANIE.


"Sorry cousin, I'm ga- busy... Maybe later"

"Przepraszam cię, kuzynie, ja n - zajęty... Może później"


I think deleting or overwriting a save from *any* game is fight-worthy, much less doing it for selfish reasons.

Uważam, że usunięcie lub zastąpienie zapisu z *każdy* gry — jest to powód do sporu, nie mówiąc już o tym, aby robić to z egoistycznych pobudek.


I studied in Bonn in college back in the mid-90s. I was standing at a crosswalk * with a friend outside the main train station, where you can see for a good distance in either direction. There were two German gentlemen on the other side of the road. Sign said Do Not Cross, no traffic in sight. We crossed over and heard the following exchange between the two Germans: "Should we go?" "No, we're German, we stay here."

Uczyłem się w college ' u w Bonn w połowie lat 90-tych. stałem na przejściu dla pieszych * z przyjacielem w pobliżu głównego dworca kolejowego, skąd widać na przyzwoitą odległość w dowolnym kierunku. Po drugiej stronie drogi stoją dwa niemieckich dżentelmena. Znak brzmiała: "Nie przejść przez ulicę", ruchu nie widać. Przeszliśmy drogę i usłyszeli następny wymiana replik między dwoma niemcami: "jedziemy?" "Nie, my, niemcy, jesteśmy tutaj".


BECAUSE YOU NEED A POOL OR YOUR KIDS' SUMMER WILL BE RUINED

BO POTRZEBNY JEST BASEN, W PRZECIWNYM RAZIE LATO TWOICH DZIECI BĘDZIE ZEPSUTE


With SOPA, accusation becomes enough proof for a takedown.

Z SOPA oskarżenie staje się wystarczającym dowodem, aby anulować.


I am more liberal than Obama, and more conservative than Romney. I think most Americans fall into this category. Where are they being represented?

Jestem bardziej wyrozumiały niż Obama, i bardziej konserwatywny, niż Romney. Myślę, że większość amerykanów należą do tej kategorii. Gdzie są?


BUM BAAA DADA DAAAA DADA DAAAA DANANA NANANA NANANAAAA\n\nEdit: I knew my music theory classes would come in handy one day

BEZDOMNY БААА DADA TAK DADA TAK ДАНАНА НАНАНА НАНАНАААА \ n \ нЕдит: wiedziałam, że moje lekcje teorii muzyki kiedyś się przydadzą


Sorry should have said upper lip frenulum. His little wiggle is alright.

Przepraszam, powinienem był powiedzieć "ogłowie górnej wargi". Jego lekkie kołysanie w porządku.


"Maseczka pit? Śliska? To jest mój dom!"


jeśli nie możesz ich pokonać, dołącz do nich?


Someone posted another weird question related to government stuff. They said these questions are asked to check  if there's any chance of blackmail or anything like that.

Ktoś zadał jeszcze jedno pytanie, związane ze sprawami publicznymi. Powiedzieli, że te pytania zadają, aby sprawdzić, czy nie ma możliwości szantażu lub czegoś podobnego.


TIE:  Game of Thrones. Mad Men. \n\nAlso: Black Mirror and Peaky Blinders.

REMIS: Gra o tron. Szaleńcy. \n \ Również: Czarne lustro i ostre daszki.


As a mattress and bed salesman, I don't know whether to scold you or to thank you for increasing sales.

Jako sprzedawca materacy i łóżek, nie wiem, krytykować ciebie lub dziękować za wzrost sprzedaży.


I will take your upvote and cherish it for all time. More upvotes may come along, different, more sensual upvotes, maybe wearing something silky and revealing, but they will never compare to yours.

Przyjmę twój pozytywny komentarz i będę pielęgnować go na zawsze. Mogą pojawić się nowe, pozytywne recenzje, inne, bardziej zmysłowe, być może masz na sobie coś jedwab i szczery, ale nigdy nie można porównać ze swoimi.


I hope we're talking *New England* clam chowda - not that soupy, tomatoy shit water that passes itself for a chowder in certain parts...\n\nAnd that bread bowl better be sourdough, or I'm skipping the bill!

Mam nadzieję, że mówimy o * новоанглийской * чауде ze skorupiaków - nie o tej gęstej wodzie z sosem pomidorowym, który w niektórych częściach zejdzie za polewkę ... \ n \ n I lepiej, aby w misce chleb był zakwas, bo ja nie płacę rachunek.


I really hope I get to meet your daughter some day.

Naprawdę mam nadzieję, że kiedyś poznam waszą córkę.


andgt; Account age: 1 month\n\nNooooo.....

Wiek konta: 1 miesiąc\n\kopnie, nie, nie...


Just to prove you it's not as difficult as you think I'll give $2100. Now tell me who deserves those and can be proven to have received the money?\n\nUpdate: [donated](http://i.imgur.com/os7EE.png).

Tylko po to, aby udowodnić ci, że to nie jest tak trudne, jak myślisz, dam 2100 dolarów. Teraz powiedz mi, kto zasługuje na ich i może udowodnić, że dostał pieniądze?Aktualizacja: [wpłat](http://i.imgur.com/os7EE.png).


andgt; Expect lots of students around Steam Summer/Winter sales.\n\n\#OccupySchool

andgt; Spodziewaj się wielu studentów na letnich / zimowych wyprzedażach Steam.\ n \ n \ #OccupySchool


She's still there, you know, still waiting...

Ona wciąż tam jest, wiesz, wciąż czeka...


/r/JusticePorn worthy. Do it, for free karma.

/ r/ JusticePorn wart. Zrób to, aby uwolnić karmę.


Except he doesnt have aircraft damage coverage. So this will be listed under "not covered."

Za wyjątkiem tego, że on nie ma ubezpieczenia od szkód spowodowanych lotem. Tak, że to będzie podane w dziale "nie podlega".


"Don't come to Iceland, there's nothing here but ice. Go to Greenland, it's soooo pretty!"

"Nie przyjeżdżajcie do Islandii, tu nic nie ma, oprócz lodu. Jedź w Grenlandii, tam jest tak pięknie!"


Flying Death Robots (aka Drone strikes) being used against sovereign nations that pose no threat to us.\n\nEDIT:\n\nClarified my meaning.

Latające roboty-zabójcy (są drony) stosowane są wobec suwerennych państw, które nie stanowią dla nas zagrożenia.\n\пРЕДАКТИРОВАТЬ:\n\пУточнил swój sens.


**БВААААААААААААААААААААААММММММ**


I'm definitely seeing that.  I've also heard the phrase "Steampunk Half-Life" thrown around.  Which of course, aroused me.\n\nYes, sexually.

Zdecydowanie to widzę. Słyszałem też frazę "Steampunk Half-Life". Co, oczywiście, wszczęto mnie. Nie, sexy.


Lub /r/iamsoright, inteligentny i dowcipny.


http://i.imgur.com/NiYrQ.jpg What company and the website...

http://i.imgur.com/NiYrQ.jpg Jaka firma i strony internetowej...


TAK, ** PATRIOCI ** wybierają ** JEDNEGO**


And remember he also says, "Sean Parker says, 'Fuck you." So really they got two.

I pamiętaj, że on też mówi: "Sean Parker mówi: "Pierdol się". Tak, że faktycznie u nich jest ich dwóch.


i'm right handed but i make sure there's toilet paper between my hand and my butt before i wipe.

jestem praworęczny, ale przed tym, jak papier, zawsze sprawdzam, czy papier toaletowy między ręką i tyłkiem.


They'll say awwwww topsyyyyyy at my auuuuutopsy.....

Powiedzą awwwww topsyyyyyyy na moim аууууутопсе.....


What a remarkable amount of change in such a short period of time. Next stop: marijuana legalization.

Ile się zmieniło w tak krótkim czasie. Następny przystanek: legalizacja marihuany.


andgt;Also ewe.\n\nThe black sheep of the family?

& gt; Też owca.\n\n Czarna owca w rodzinie?


Yay for you still being alive! Screw cancer!

Brawo, jeszcze żyjesz! Do diabła z raka!


Bardzo istotne.(Nie dla ludzi o słabych nerwach) http://i.imgur.com/hILNv.jpg


I'm shocked to find out you can date yourself. This changes *everything.*

Jestem w szoku, dowiedziawszy się, że możesz spotkać się sama ze sobą. To zmienia * wszystkie.*


My sister would have been like " he shits his pants too!"

Moja siostra powiedziała: "On też się zesrał ze strachu!"


Twenty-**THREE** dots\n\n**Half-life 3 confirmed release somewhere in 2020.**

Dwadzieścia trzy punkty\n\n**Half-life 3 wyjdzie gdzieś w 2020 roku.**


Amy: dignified, serious, smiling\n\nTina: sneezing, chewing, having a seizure

Amy: majestatyczny, poważna, uśmiechnięta\n\пТина: kicha, żuje, ma jakiś atak


where they wait in line for days do take turns dumping

gdzie są dniami stoją w kolejce i wywalają śmieci po kolei


And 3. Holding games hostage as exclusives

I 3. Trzymać gry w niewoli jako ekskluzywne


"Hey there, is this the angry mob?"\n\n"HELL YEAH!"\n\n"Perfect!  What are we rioting about this time?"\n\n"A movie implies that we're an out of control angry mob"\n\n"What an outrage!  LET'S BURN EVERYTHING DOWN"

"Cześć, to rozwścieczony tłum?" \n \n"CHOLERA, TAK!" \n \n"Idealnie! Z powodu tego, co mamy бунтуем tym razem?"\ n \ n"Film sugeruje, że jesteśmy wyszła z pod kontroli rozwścieczony tłum" \ n \ n"wstyd! SPALMY WSZYSTKO DOSZCZĘTNIE"


"It's okay to eat fish, because they don't have feelings."\n\n-- Kurt Cobain

"Ryby jeść normalnie, bo nie ma uczuć".\n\n - Kurt Cobain


virginia and massachusetts! \nEDIT: and under further review, kentucky and pennsylvania too.

Virginia i Massachusetts! \пРЕДАКТИРУЕТСЯ: i, po dodatkowego wynagrodzenia, Kentucky i Pensylwania też.


The last sentence is better. One of the most chilling final sentences I've ever read.\n\nSPOILERS \n\n*But it was all right, everything was all right, the struggle was finished. He had won the victory over himself. He loved Big Brother.*

Ostatnie zdanie lepiej. Jeden z najbardziej przerażających końcowych zdań, jakie kiedykolwiek czytałem.\n\ nSPOILERS \ n\n * Ale wszystko było w porządku, wszystko było w porządku, walka się skończyła. On odniósł zwycięstwo nad samym sobą. Kochał Brata.*


This is Halloween  \nA Tsunami run n' scream  \nHalloween  \nTo a floating body cling  \nHal-lo-weeen!\n

To Halloween, Tsunami, idź i krzycz, Халловин, chwyć pływające ciało, Халло-lo-zwycięstwo!


I like them reinforced, yours break too easily \n\n===E\n\nEDIT: ----L   see?

Podobają mi się wzmocnione, twoje zbyt łatwo się psują \n\n===E\n\nEDIT: ----widzę?


But *my* family sent all politicians Baloney Sandwich Awards!

Ale * moja * rodzina rozesłała do wszystkich regulaminów nagrody za kanapki z kiełbasą!


Glad I could *pop* that first time disgusting bubble for you.

Cieszę się, że mogłem * rozerwanie * ten wstrętny bańki po raz pierwszy dla ciebie.


Apparently being right when the interviewer is wrong, even if you're not a jerk about it, is the wrong thing to do. Frankly sounds like it'd have been a shitty place to work.

Oczywiście, że mieć rację, kiedy rozmówca się myli, nawet jeśli nie zachowujesz się jak kretyn, to źle. Szczerze mówiąc, brzmi to tak, jakby to było a to nie jest dobre miejsce do pracy.


"sir i am going to have to ask you to put your clothes back on."

— Sir, jestem zmuszony poprosić cię nosić ubrania z powrotem.


* didn't keep filming instead of helping.

* nie przestawał strzelać, zamiast pomagać.


Wear it :( \n\nNext time you're over their house visiting. Seriously, she notices it and it'll mean a lot.

Załóż to : ( \ n \ n następnym razem, kiedy będziesz u nich w gościnie. Poważnie, ona to zauważy i będzie wiele znaczyć.


Since the tax would focus exclusively on consumption, doesn't this policy greatly favor higher income earners?

Ponieważ podatek będzie skierowany wyłącznie na zużycie, czy nie jest ta polityka w dużej mierze korzystne dla osób z wysokim dochodem?


Sounds like /r/BaguettesInButts might be perfect for you!

Wygląda na to, że / r / BaguettesInButts mogą idealnie zbliżyć się do ciebie!


2014 Ford Fiesta w/ roll-up windows.\n\nEDIT: You guys all drive different models of cars that have different types of windows? Amazing!

Ford Fiesta 2014 roku produkcji z niskim szybami.\ n \ нЕДИТ: Chłopaki, jesteście jeździsz na różnych modelach pojazdów z różnymi rodzajami szyb? Niesamowite!


They also picked the Hessians, who we murdered in their sleep on Christmas =D

Oni także wybrali гессенцев, których zabiliśmy we śnie na Święta =D


ODD GROUPS got the Left.\n\nEVEN GROUPS got the Right.\n\nMore DoTs!!!

DZIWNE GRUPY otrzymywali lewica. \n\ НЕВЕНСКИЕ GRUPY otrzymywali prawa.\n\n Więcej punktów!!!


Don't blame me, someone else blew them out.

Nie obwiniaj mnie, ich zgasił ktoś inny.


Fapterburners already set to full thrust, no turning back now captain.

Rozwarte palniki już włączone na pełną moc, kapitanie, nie ma odwrotu.


HOLY SHIT, THAT'S DAKOTA FANNING?\n\nEdit: [2005](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Dakota_Fanning_cropped.jpg) =andgt; [2009](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Dakota_Fanning%2C_2009.jpg)

JASNA CHOLERA, TO DAKOTA FANNING?\n\нЕдит: [2005](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Dakota_Fanning_cropped.jpg) =andgt; [2009](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Dakota_Fanning%2C_2009.jpg)


THE IRONY OF A CLEVELAND FAN.....TALKING ABOUT JOBS! ISN'T THERE MAIN EXPORT  "CRIPPLING DEPRESSION?"

IRONIA KIBICA "Cleveland".....MÓWIĄC O MIEJSCACH PRACY! CZY NIE MA GŁÓWNEJ EKSPORTOWEJ ARTYKUŁU "ПАРАЛИЗУЮЩЕЙ DEPRESJI"?


New - Cliff Bar Lite, with fewer calories!

Nowość - Cliff Bar Lite, z mniejszą ilością kalorii!


I just saw a clip of a man in uniform addressing a crowd saying:\n\n"During the day I will take off my uniform and march with you, but at night please go home so we can deal with the looters taking advantage."\n\nI've also seen video of protesters riding around on military vehicles cheering.

Właśnie widziałem film, w którym mężczyzna w formie zwraca się do tłumu, mówiąc: "W ciągu dnia zdejmę mundur i będę maszerować razem z wami, ale wieczorem, proszę, idźcie do domu, abyśmy mogli uporać się z maruderami, którzy z tego korzystają".

Widziałem też film, na którym protestujący jeżdżą na wojskowych maszynach i się cieszą.


Who's in your kitchen eating all your noodles?\n\nScumbag Steve, Scumbag Steve\n\nWho covers your work with poorly-drawn doodles?\n\nScumbag Steve, Scumbag Steve

Kto w twojej kuchni zjada całą twoją makaron?\n\пПодонок Steve, ty draniu Steve\n\пКто zakrywa twoją pracę źle malowane gryzmoły?\n\пПодонок Steve, Steve drań


I always make sure one part is extra dry.

Ja zawsze śledzę to, aby jedna część była bardzo sucha.


Most famously The Warriors was based on this.

Najbardziej znanym, że "Wojownicy" były oparte na tym.


uptokes for acid. and trees. and truth. and friends. [7]

ciągnie na kwas. i drzewa. i prawdę. i przyjaciół. [7]


Pinkman needs more motivation than a pen..

Пинкману potrzebujesz więcej motywacji niż długopis..


`RuntimeError: maximum humor depth exceeded`

`Błąd runtime error: przekroczona maksymalna głębokość humoru`


What were his thoughts on "oopsy-daisy"?


"I'm not offended by homosexuality. In the sixties I made love to many, many women, often outdoors, in the mud and the rain. It's possible a man slipped in, there'd be no way of knowing."

"Ja nie obrażam się na homoseksualizm. W latach sześćdziesiątych kochałem się z wieloma kobietami, często na ulicy, w błocie i w deszczu. Całkiem możliwe, że się tam znalazł się mężczyzna, ale dowiedzieć się o tym nie można.


Still needs a rap breakdown for that urban flair.

Wciąż potrzebuje w rozszyfrowaniu rapu dla tego miejskiego kolorytu.


Looks big.  The titanic was only 69 feet shorter, bow to stern.\n\nEdit:\n\nSome comparison of a larger cruise ship that dwarfs the concordia. (RMS Queen Mary 2 - 1,132 ft )\n\nhttp://i.imgur.com/if4cV.png

Wygląda świetnie. "Titanic" był tylko na 69 metrów krótszy od dziobu do rufy.\n\пРедактировать:\n\пСравнение z większych rejs liniowej, który przyćmiewa "łącząca concordię". (RMS Queen Mary 2 — 1132 stopy) \n\nhttp://i.imgur.com/if4cV.png


Lawyer reporting in. This would actually be hilarious to look into.

Melduje prawnik. Faktycznie fajnie byłoby się w tym połapać.


(f °□°)f¬(°□°¬)(f °□°)f(f °□°)f\n\n¬(°□°¬)(f °□°)f(°□°¬)¬(°□°¬)\n\nCause this is THRILLER

(f°□°)f(°□°)(f °□°)f(f °□°)f\n\n(°□°)(f°□°)f(°□°)(°□°)\ bo to jest THRILLER


American English, British English, Australian English, New Zealand English

Amerykański Angielski, Brytyjski Angielski, Australijski Angielski, Nowozelandzki Angielski


Hitler: "I thought you said antihistamines!"

Hitler: "myślałem, że mówiłeś o leki przeciwhistaminowe leki!"


Maybe /u/LazarusRises just buys them so that there is something disgusting to cry on.

Może być, /u /LazarusRises po prostu kupuje je, aby było na czym okropnie płakać.


NEXT TIME ON EAGLES BALL Z... WILL FOLESKU BE ABLE TO DEFEAT FRONT OFFICE FRIEZA? TUNE IN TO FIND OUT!

NASTĘPNYM RAZEM NA EAGLES BALL Z... CZY ФОЛЕСКУ POKONAĆ FRONT OFFICE FRIEZA? TUNE, ABY DOWIEDZIEĆ SIĘ!


Ha! Nawet ty, gndn, nie możesz mi odmówić!


Crossfit was originally just anyone mixing cardio with weights or alternate exercises. Think military training exercises, where you would carry a log as a team, or pull yourself out of water onto a boat, or inverted pushup position holding. \n\nModernly it's used by people in gyms to do really dangerous poor-form exercises as a fad. It can still be done safely but the wack-a-doodles have made the word taboo by association.

Początkowo кроссфитом nazywano po prostu tych, którzy miesza cardio, siłowy lub przelata ćwiczenia. Pamiętaj wojskowe treningu, kiedy całą drużyną таскаете kłoda, lub wyciągnąć się z wody na łódź lub отжимаетесь do góry nogami. \ n \ n obecnie ludzie używają go w siłowniach, aby wykonać naprawdę niebezpiecznych ćwiczeń w złej formie jako kaprys. To wszystko można jeszcze zrobić bezpiecznie, ale głupie debile zrobili to słowo tabu przez stowarzyszenie.


*QUICK*  What do you do if they say yes?? And then proceed to cry on your shoulder?!?!

*SZYBKO* Co będziesz robić, jeśli powiedzą "tak"?? A potem zaczną płakać masz na ramieniu?!?!


Jeśli podniosę rękę, stracę swoje miejsce


False. Girls are little spoons with their backs to us and jet packs when our back is to them.\n\nIt's also better with whooshing sfx. ಠ_ಠ

Kłamstwo. Dziewczyny — to małe łyżeczki, gdy stoją do nas plecami, i plecaki odrzutowe, gdy stoimy do nich plecami.\n\ndodatkowo z odgłosami wiatru lepiej. ಠ_ಠ


- O Mój Boże....Mam nadzieję, że nikt tego nie widział.


Screw pennies.  The 1% rolls with 50 cents pieces.\n\nhttp://heart-2-heart-online.com/wp-content/uploads/2011/03/la-sightings03.jpg\n\nFrom the Sofitel Hotel in Beverly Hills.

Вкручивайте wkręty. 1% to 50 centów.\n\nhttp://heart-2-heart-online.com/wp-content/uploads/2011/03/la-sightings03.jpg\n\nmożna w hotelu Sofitel w Beverly Hills.


A++++++++ CONVERSION!  WOULD CONVERT AGAIN!


Seriously. She could wear Kevlar and those nipps would be visible.

Poważnie. Mogłaby nosić kevlar, i te sutki były by widoczne.


THey're all famous, like really famous, I'm not as famous.  We don't roll in the same circles.  THe good news is I like them all and I think they like me.  When we do see each other it's love.  \n\n

Wszyscy są sławni, naprawdę sławni, nie tak sławny. Obracamy się w różnych kręgach. Dobra wiadomość jest taka, że są to wszystkie mi się podobają, i myślę, że im się podobam. Kiedy widzimy siebie, to miłość. \n\n


I love the idea that the SAP's having a BBQ need to rely on the hot dog slicing for conversation supply.

Podoba mi się pomysł, że goście, готовящим grilla, trzeba polegać na wędliny hot-dogi dla podtrzymania rozmowy.


But... sight tests are free for under 16's under NHS opticians. Surely she could at least have gotten it checked.

Ale ... testy na wzrok są bezpłatne dla dzieci do lat 16-u optyków NHS. Oczywiście, mogła przynajmniej to sprawdzić.


...two tall and strong guy in black suit just knocked my door...\nWhat Do I Do !!!???

...dwóch wysokich i silnych faceta w czarnych garniturach tylko że stanąłeś w moich drzwiach...Co mam robić!!!???


Mine's video game related as well. In Battlefield 3 I loved burning motherfuckers with the blowtorch. I'm top 100 (at least, haven't checked in a while, I peaked at #10) in repair tool kills.

U mnie też są gry wideo. W Battlefield 3 podobało mi się palić drani palnikiem. Wchodzę w top 100 (przynajmniej dawno nie sprawdzałem, byłem na 10. miejscu pod względem liczby zabójstw za pomocą narzędzi do naprawy.


Spit in her breakfast cereal.\n\nChex mate, bitches.

Splunął w swoje płatki na śniadanie.\n\n Трахайтесь, suczki.


This should be the top comment.  Just to re-emphasize the main point:\n\n**People were NOT better than bees.**  \n\nInsecticides had been killing of the bees for years, reducing their ability to pollinate.   The people were only better than few bees left just before the last of them died.\n\n

To musi być najlepszy komentarz. Tylko po to, aby jeszcze raz podkreślić główny punkt: \ n \ n ** Ludzie byli NIE lepiej pszczół.** \ n \ środków owadobójczych zabijali pszczół w ciągu wielu lat, zmniejszając ich zdolność do опылению. Ludzi było tylko lepiej, niż kilka pszczół, pozostałych na krótko przed tym, jak zmarła ostatnia z nich.\ n \ n


How many seagull throwing stories have you read?

Ile opowieści o rzucie mew przeczytałeś?


Zrób to roboty-świnie dla dodatkowego efektu.


WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIT\n\nMilitary base attacked\nChina riots\n\nWhy am i not seeing these at Yahoo or cnn

ВААААААААААААААААААААААААААИТ \ n \ Zaatakowana baza wojskowa \ N w Chinach zamieszki \n \n Dlaczego nie widzę tego na Yahoo lub cnn


Former projectionist: There's nothing as calming and cool as having the entire theater to yourself at 1 AM. \n\nBonus: When movies were film you'd build them from 7--8 smaller reels (LOTR: LIke 12 reels). You'd have to check you didn't fuck up by watching the movie. So... 2 AM... theater to yourself... when you're done it's 4 AM and the managers are gone... doors lock automatically... so you can just play around and goof off. So. Awesome.

Były projekcje: Nie ma nic bardziej kojącego i fajnych, niż mieć cały kino w swoim posiadaniu w nocy. Bonus: Gdy filmy kręcono je zbierali z 7-8 cewek mniejszych (LOTR: około 12 cewek). Musisz sprawdzić, co wcale nie, po obejrzeniu filmu. Więc ... 2 w nocy ... kino dla siebie... kiedy kończysz już 4 rano, a menedżerowie odeszli ... drzwi automatycznie zostaną zaryglowane... więc możesz się wygłupiać. Tak... fajnie.


Someone listened really carefully and wrote out the conversation between them with Lebron saying something along the lines of reuniting again.

Ktoś bardzo uważnie słuchał i nagrywał rozmowę między nimi, w którym Lebron powiedział coś takiego, że znów połączyć.


QUEEN PROBABLY WOULD'VE FAILED PRETTY HARD TOO IF THEY WEREN'T SUCH GENIUS MUSICIANS

QUEEN, PRAWDOPODOBNIE TEŻ NIE BYŁOBY DUŻĄ PORAŻKĘ, GDYBY NIE BYLI TAKIMI GENIALNYMI MUZYKAMI


"two dudes in one room is gay"\n\nMy head met my desk.

"dwa kolesia w jednym pomieszczeniu - to geje", - moja głowa uderzyła w stół.


They get confused when you give them a new toy but try to call it the old toy's name. I feel like shit when I accidentally tell my dog "Go get your tiger" and he runs around looking for "tiger" which we put in the trash months ago. \n\nThe new tiger is named "stripey" *don't you forget it*.

Oni są zdezorientowani, gdy dajesz im nową zabawkę, ale starają się ją nazwać starą nazwą. Czuję się okropnie, kiedy przypadkowo mówię do psa: "Idź, weź swojego tygrysa", a ona biega w poszukiwaniu "tygrysa", którego wyrzuciliśmy kilka miesięcy temu. \n\пНового tygrysa na imię "Полосатик", *nie zapomnij o tym*.


*[Fumbles for sunglasses]* TAKE THEM SIR!  TAKE THEM!

* [Шарит w poszukiwaniu okularów przeciwsłonecznych] * WEŹ JE, proszę pana! WEŹ JE!


andlt;lolandgt; ginger snaps andlt;/lolandgt;\n\n**EDIT** Added the tags.

иlt;lolandgt; - pierniczki pierniki иlt;/lolandgt;\n\n**EDYTUJ** Dodane tagi.


A metric buttload (1 buttloade) is roughly equal to one metric shitload (1 shitloade), both approximating 1 Finnish Megapussi

Metryczny ładowanie w styk (1 ładowanie w styk) jest w przybliżeniu równa jednej metryczne pobierania w gówno (1 ładowanie w gówno), co w przybliżeniu równa 1 fińskiego Мегапусси


~Listen, kid. I think you'd be more comfortable over at that place. \n\n~Weenie Hut Jr's?!?!?!?!?!\n

~ Słuchaj, dzieciaku. Myślę, że byłoby ci wygodniej w tym miejscu. \n \ n ~ Weenie Hut's Jr.?!?!?!?!?!\ n


Oh shit. Note to self, pretend to be Christian if ever sent to prison.

O cholera. Notatka do siebie: udawaj chrześcijaninem, jeśli kiedykolwiek trafisz do więzienia.


To all wondering, The "Bloods" are a street gang that wear red. In California, most areas are prominently Crip territory (they wear blue). The Crips and Bloods are rival gangs. He was fixin' to get an ass beating.

Dla tych, zastanawiając się: "Бладс" — to uliczny gang, który nosi czerwone. W Kalifornii większość dzielnic są terenem "Creepy" (noszą błękitne). "Creepy" i "Бладс" — gangi. Chciał skopać mu tyłek.


Whale biologist here.\n\nListen to this man, I have shit to say on the subject.\n\n\nOh, wait, uh..... that heart is very small for a whale.\n\nI'm done.

Tutaj biolog, który wielorybów.\n\пПослушайте tego człowieka, mam coś do powiedzenia na ten temat.\n\n\na, poczekaj, uh... to serce bardzo małe dla wieloryba.\n\pi skończyłem.


Bin Laden was on the FBI's top 10 most wanted list at the time for [other terrorist attacks](http://i.imgur.com/RQlgY.jpg).\n\nEdit: [Actual link](http://en.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_laden#Criminal_charges)

Bin Laden był na liście 10 najbardziej poszukiwanych osób FBI w czasie na [inne ataki terrorystyczne] (http://i.imgur.com/RQlgY.jpg).\n \ nEdit: [Aktualne link] (http://en.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_laden#Criminal_charges)


Niektórzy powiedzieliby nawet, że to jest symbioza.


Why was six afraid of seven?\n\nBecause seven have many friend politburo

Dlaczego szóstka bałam się siódemki?\n\nb Bo u siódemki wielu przyjaciół w biura politycznego


My wife pushes my buttons by leaving notes like this:\n\n    "Live long, and prosper, young Jedi"  \n    -Dumbledoor\n\n

Moja żona wyprowadza mnie z siebie, pozostawiając takie zapiski:

"Żyj długo i pomyślnie, młody jedi"

- Dumbledore


Coldplay is a great band. Also, Jesus loves you.

Coldplay - świetna grupa. Ponadto, Jezus cię kocha.


GODDAMNIT, JOANNE, THE MANAGER GAVE YOU AN OUT.

CHOLERA, ДЖУАННА, DYREKTOR DAŁ CI WAKACJE.


Back in college some chick demonstrated her vacuum and cleaned our front room then bought weed off my roommate.

Jeszcze w college ' u jakaś laska zaprezentowała swój odkurzacz i posprzątane w naszym salonie, a potem kupiła trawkę u mojej współlokatorki.


It checks out damnit, now stop bothering me!

Potwierdza to, do cholery, a teraz przestań się o mnie martwić!


Даюм^**даюм**^***ДАЮМ***


"I’m fairly sure if they took porn off the internet, there’d only be one website left, and it’d be called Bring back the porn!” - Dr. Perry Cox

"Jestem pewien, że gdyby usunęli porno z Internetu, zatrzymaliśmy się tylko na jedną stronę, i to nazwano by "Oddajcie porno"!" - dr Perry Cox


uhh. I won't feel good, but maybe i'll get cold.

e-e-e. będzie Mi szkoda, ale może być, ja замерзну.


J. Jonah Jameson and J.K. Simmons\n\nCharles Xavier and Patrick Stewart

Jonah Jameson i, J.Do. Simmons\n\Пчарлз Xavier i Patrick Stewart


They're so badass they don't even need peripheral vision

Są takie fajne, że im nawet nie trzeba widzenia peryferyjnego


This is how it works for me:\n\nHer: *silence*\n\nMe: What's wrong\n\nHer: nothing..\n\nMe: Come on just tell me\n\nHer: Nothing is wrong..\n\n-5 Minutes Later-\n\nHer: *silence*\n\nMe: Are you gonna tell me what's wrong yet?\n\nHer: NOTHING!!! IF THERE WAS SOMETHING WRONG I WOULD TELL YOU!\n\nMe: Alright fine\n\nHer: It's just that....

Oto jak to działa u mnie:\n\пОна: *milczy*\n\pi: Co się stało\n\пОна: nic..\\n\pi: No dalej, powiedz mi,\n\пОна: Nic się nie stało..\n\n-5 minut później-\n\пОна: *milczy*\n\pi: zamierzasz powiedzieć mi, co się stało?\n\пОна: NIC!!! GDYBY COŚ BYŁO NIE TAK, TO BYM CI POWIEDZIAŁA!\n\pi: Dobrze, dobrze\n\пОна: po Prostu...


**SHE'S STILL HERE. I'LL TRY TO KEEP HER ATTENTION.**

**ONA wciąż tu jest. Postaram się przyciągnąć jej uwagę.**


I, for one, will welcome our *fabulous* overlords.

Ja na przykład będę powitać naszych * bajki* arbitrów.


But she ain't messin with no broke...*looks over shoulder* ni...mumble...\n

Ale ona nie będzie wiązać się z byle kim... *patrzy przez ramię* ani... mruczy...


My roommate used to turn off our heater before inviting girls over.

Mój współlokator zwykle wyłączał nasz grzejnik, zanim zapraszać dziewczyny w goście.


\#1- Observe and Report\n\n\#2- Paul Blart: Mall Cop

#1 — Patrz i mów\n\n#2 — dzieje: policjant w centrum handlowym


Yup, Texan republicans cannot be argued with.\n\nsource: Texan

Tak, z техасскими republikanami się nie zgodzić.\n\писточник: Texan


andgt;Dumb *teens*: The reason for teen pregnancy

andgt; Tępe * nastolatki *: Przyczyna ciąży nastolatek


I feel... thin... sort of.... stretched.... like one book spread over three movies

Czuję się... złe... jakimś... rozciągnięta... jak jedna książka, rozciągnięta na trzy filmy


Often, stereotypes are stereotypes for a reason.

Często stereotypy pozostają stereotypami nie tak po prostu.


Not mutually exclusive.  I like my Big Macs with bullet holes in them, they taste like freedom.

Nie wykluczają się wzajemnie. Podobają mi się "Big Mac" z dziurami od kul, smakują jak wolność.


Reason for divorce: thoughtless gestures.

Przyczyna rozwodu: nieprzemyślane gesty.


"If you're calling from a rotary phone."\n\nWHO THE HELL STILL HAS A ROTARY PHONE?? \n\nEDIT: Well you guys sure showed me.

"Jeśli dzwonisz z dysku telefonu".\n\pu KOGO, do CHOLERY, DO TEJ PORY SĄ HAMULCE TELEFON?? \n\пРЕДАКТИРОВАТЬ: cóż, chłopaki mnie zaskoczyli.


Well, hold up, that is a pretty fantastic metaphor for shattered innocence/a broken childhood.  Maybe she's a literary genius?

No, zaraz, to dość fantastyczna metafora rozbitą niewinności / złamanego dzieciństwa. Może być ona literacki geniusz?


no response in twenty minutes.....SHE DID , LADIES AND GENTLEMEN A WINNING TACTIC

brak odpowiedzi w ciągu dwudziestu minut...ZROBIŁA TO, PANIE I PANOWIE, ZWYCIĘSKA TAKTYKA


That definitely doesn't look like a Marketing Research Association event o.o\n\n^^^partial ^^^sarcasm, ^^^I ^^^just ^^^don't ^^^know ^^^what ^^^it ^^^actually ^^^means

To zdecydowanie nie wygląda na wydarzenie Stowarzyszenie badań marketingowych, o. o\n\n^^^częściowy ^^^sarkazm, ^^^i ^^^tylko ^^^nie ^^^wiem ^^^co ^^^to ^^^faktycznie ^^^znaczy


you must write "tech speech" for TV shows!

musisz napisać "techniczne mowa" do programu tv!


AMON IS THE MOON SPIRIT. A MOON. AMOON. AMON.

AMON — księżycowy ducha. KSIĘŻYC. AMON. AMON.


"Jim! Can I see you for a minute?"\n\nFollowed by an angry walk to the break room, where the boss hands Jim a cup of coffee.\n\n"Try this, it's the best damn coffee I've ever made!"\n\nBoss is all smiles now, Jim takes a sip, admits that it is pretty good.\n\n"Yeah, I put bourbon in it. You're fired for drinking at the office."\n\nJim becomes a homeless alcoholic.

— Jim! Mogę cię na chwilę?\n\пДжим w gniewie idzie na zaplecze, gdzie szef wręcza mu filiżankę kawy.\n\n— Spróbuj, to najlepsza kawa, jaką kiedykolwiek robił!\n\пБосс uśmiecha się, Jim robi łyk i przyznaje, że kawa jest naprawdę dobra.\n\n— Tak, dodałem do niego bourbon. Jesteś zwolniony za to, że pił w biurze.\n\Нджим staje się bezdomnym alkoholikiem.


How about prostitutes. We could better "avoid" those, right?

Co prostytutki. Moglibyśmy lepiej "unikać" ich, prawda?


Yeah kids don't go on as many field trips these days, what's up with that?

Tak, w dzisiejszych czasach dzieci nie tak często jeżdżą na wycieczki, co z tym nie tak?


THIS IS MY TREE. THERE ARE MANY LIKE IT, BUT THIS ONE IS MINE.

TO MOJE DRZEWO. TAKICH, JAK JA, WIELE, ALE TO JEST MOJE.


Still sat here whispering your sound effects and laughing my ass off, they're quite accurate.

Ja wciąż siedzę tutaj, szepczę twoje efekty dźwiękowe i śmieję się do rozpuku, są one dość dokładne.


Nurkowanie w гашишное olej byłoby zajebiście


Amatorski. Używam własnego ciała, aby zidentyfikować tabletki.


I haven't even heard of Dubuque. DM;HP\n\n

Ja nawet nie słyszałem o Дубьюке. DM; HP\n\n


Hey now, that's not *war* that's *genocide.*  Not even close.

Hej, to nie * wojna *, to * ludobójstwo *. Nie jesteś nawet blisko.


They won't match the performance of my $350 Monster gas-injected psyllium-husk muthafuckas.  Oh wait, yes they will.\n\nWhenever I order HDMI cables I order a bunch just so that any time anyone asks me I tell them "DON'T BUY HDMI CABLES AT THE STORE!  HERE, TAKE A FREE ONE.  TAKE TWO.  3FT, 5FT, 10FT?  I GOT WHAT YOU NEED".

Oni nie są jednakowe dla wydajności z moimi 350-долларовыми potworami z wtryskiwaczami gazowymi i łuski babki. O, poczekaj, są jednakowe.\n\пВсякий razem, gdy zamawiam kable HDMI, zamawiam od razu kilka, aby za każdym razem, kiedy mnie pytają, mogłem powiedzieć: "NIE KUPUJ KABLI HDMI W SKLEPIE! WEŹ JEDEN ZA DARMO. WEŹ DWA. 3 METRY, 5 METRÓW WYSOKOŚCI, 10 METRÓW? MAM TO, CZEGO POTRZEBUJESZ".


Umowa została zawarta; Dał Бергкампу pracy 315


I'm - listening - THE ROOM, next question!

Ja słucham KONFERENCYJNA, następne pytanie!


It's hilarious because NO business can get done around a business of ferrets.

To zabawne, bo bez fretek nie można prowadzić biznes.


Jak ośmiornica, бфлхфбглгхлфбглф.


Użytkownik Famas... \n\n * kręci głową.*


Isn't this normal though? To make sure she doesn't throw anything important away?

Czy to nie jest normalne? Aby upewnić się, że nie pozbędzie się nic ważnego?


George's resentment towards Skittles would resurface years later, when he shot a young black teenager in Florida for carrying a pack.

Nienawiść George ' a do Skittles pojawił się po latach, kiedy zastrzelił czarnoskórego nastolatka na Florydzie za to, że ten nosił ze sobą paczkę.


Wszyscy jesteście w błędzie. Oni z Finlandii.


I worked at a senior home and it was so easy for people to fall. Very easy for something minor to be something major.     \n\nOne person had fallen and broken their hips. They said they felt fine but we talked them into going to the hospital. Later on they broke their wrist. Same thing. Didn't feel it but it was broken.

Pracowałam w domu opieki, a ludzie nie mieli tak łatwo spaść. Bardzo łatwo, gdy coś jest nieistotne staje się czymś poważnym. \ n \ Żaden człowiek nie upadł i złamał biodro. Powiedzieli, że czują się dobrze, ale jesteśmy przekonani je położyć się do szpitala. Później złamał nadgarstek. To samo. Ja tego nie odczułem, ale zostało ono złamane.


We eat their meat, organs, marrow and sometimes blood. Why would milk be some strange separate substance? We would immediately know that human milk was fine, so why NOT try other species milk would be the better question. Milk from other humans is a societal issue, and a strawman that has nothing to do with the original issue.

Jemy ich mięso, organy, szpik kostny, a czasem i krew. Dlaczego mleko powinno być w jakiś dziwny poszczególnych substancją? Możemy od razu zrozumieli, że mleko ludzkie — to jest w porządku, tak, że lepiej byłoby zapytać, dlaczego nie spróbować mleko innych gatunków. Mleko innych ludzi — to problem społeczny, i to wymówka, która nie ma nic wspólnego z pierwotnym problemem.


You underestimate the haters. Two weeks? Try for the indefinite future (regardless of the SB outcome).

Nie doceniasz хейтеров. Dwa tygodnie? Spróbuj na nieokreśloną przyszłość (niezależnie od wyniku SB).


It's an S*Tree*D!\n\n(I'm terribly sorry).


Where can I find these fast-moving super-beautiful women who just want sex?

Gdzie mogę znaleźć tych energicznych суперкрасивых kobiet, które po prostu chcą seksu?


DON'T SPEAK ENGLISH, EH?  MAYBE SOME YELLING WILL HELP!

NIE MÓWISZ PO ANGIELSKU, TAK? MOŻE TROCHĘ KRZYKÓW POMOŻE!


And it's why I click away and don't go back.

I dlatego klikam myszką i nie wracam z powrotem.


andgt; Hi 37, strange name you got there.\n\nWhat are you, every dad ever?

andgt; Witam, 37, dziwne imię.\n\n Kim jesteś, każdy tata kiedykolwiek?


HEY BOB it's gettin higher!\nKeep twistin, maybe it'll come back around!

Hej, Bob, on wznosi się wyżej!\пПродолжай kręcić, może wróci!


Why are you measuring cucumbers in kilometers?


andgt; Lester The Molester\n\nLooks at username\n\n.......

andgt; Lester Niszczyciel\n\patrzy na nazwę użytkownika\n\n.......


DOOOOOHOHOHOHOHO\n\nbut seriously she probs did.

ДООООООХОХОХОХОХО, ale poważnie, możliwe, że tak było.


Now introducing: [Today i F****d Up](http://www.reddit.com/r/tifu)

A teraz przedstawiam: [Dzisiaj spieprzyłem](http://www.reddit.com/r/tifu)


Nah, I didn't start beating women till high school

Nie, zacząłem bić kobiet tylko w starszych klasach


Bardzo. Większość ludzi myśli, że nie żyję.


Fun fact: I thought Terry Tate was a real football player up until I read this.\n\nI don't watch much sportsball.

Zabawny fakt: myślałem, że Terry Tate był prawdziwym piłkarzem, dopóki nie przeczytałem tego.\n\pi nie jest szczególnie interesuję się sportem.


Regress. \n\nThe prefix "con" means "with" in latin and "gress" means "to step, or walk".

Regres. \n\пПриставка "con" w tłumaczeniu z łaciny oznacza "z", a "gress" — "iść".


No it didn't. The "Because it's real" scene isn't Thranduil commenting on her and Kili, it was Thranduil recalling his own pain about Legolas' mother. He was still reliving it when he saw Legolas.

Nie, to nie tak. Scena "Bo to jest prawdziwe" - to nie Thranduil, комментирующий ją i Kili, to Thranduil wspomina swój własny ból z powodu matki Леголаса. Wciąż przeżywał to na nowo, gdy zobaczył Леголаса.


andgt; I dated a girl...  strawberry hotdog.\n\n...are you sure you dated a *girl*?

andgt; spotykałem się z dziewczyną ... truskawkowy hot-doga. \ n \ n...jesteś pewien, że spotkał się z * dziewczyny *?


Or as OP calls it, the garden hose method.

Lub, jak nazywa to OP, metoda węża ogrodowego.


That sounds like a polite way of questioning his sexuality.\n

To brzmi jak uprzejmy sposób postawić pod znakiem zapytania jego seksualność.


So someone will be killed for this cartoon after all :P

Tak, że ktoś nadal będzie zabity za ten rysunek :P


Our basketball hoop was a rib cage ... a rib cage!

Nasza obręcz do koszykówki było piersiowej ... klatka piersiowa!


I like there's some kind of ninja fraud warrior patrolling the interwebs protecting vulnerable credit cards

Podoba mi się, że w internecie jest jakiś wojownik ninja, który chroni wrażliwe karty kredytowe


Nie, piloty od telewizora działają za pomocą magii


Why don't poor people just buy more money

Dlaczego biedni ludzie po prostu nie kupują więcej pieniędzy


I tell my mom this about the phone ringing - "It's a request, not a command."  She feels that she is *required* to answer the phone, no. matter. what. In the shower?  Leap out to answer the phone.  Hands covered with cookie dough?  Doesn't matter, answer the phone.  In the basement?  *Run* up the stairs at breakneck speed to answer the phone.  It's ridiculous.

Mówię mamie, gdy dzwoni telefon: "To prośba, a nie rozkaz. Ona uważa, że *musisz* w odpowiedzi na wezwanie, bez względu na to, że. Na co? W duszy? Wyskoczyć z dusza, aby odebrać połączenie. Ręce w teście na ciasteczka? Nie ma znaczenia, odbierz telefon. W piwnicy? *Biec* po schodach ze wszystkich nóg, aby odebrać połączenie. To jest niedorzeczne.


Imagine getting *mooned* by Buzz Aldrin. Full fucking circle if I ever saw it.

Wyobraź sobie, że cię * nakręca * Buzz Aldrin. Pełna kurwa, koło, jeśli kiedyś to widziałem.


"It's 3rd and 20..They need a good play here."

"To 3. i 20.... im potrzebna dobra gra".


Well FML posts are much shorter. Some TIFUs are like war and peace.

No, posty FML jest o wiele krótszy. Niektóre TIFU podobne do "Wojnę i pokój".


Wow.\n\nNext in America, the JFK Memorial Sniper Training Range.

Wow.\n\n Dalej w Ameryce, Memorial snajper poligon imienia Johna f. Kennedy ' ego.


Better to stick to presidental dramas, comedy westerns or being-in-charge-of-Cloud-City-and-keeping-the-empire-out-of-your-business type scenarios.

Lepiej trzymać prezydenckich armeński, komediowych westernów lub skryptów typu "być na czele w Chmurze miasta i nie dopuścić do imperium do swojego biznesu".


Not sure about that, but eating raw coffee grounds can give you mad diarrhea. \n\nI UNDERSTAND HE IS TALKING ABOUT TEA.  I AM MERELY ADDING A RELEVANT FACT TO THE CONVERSATION.

Nie jestem pewien co do tego, ale spożywanie surowego fusów może powodować u ciebie szalony biegunka. \ n \ ROZUMIEM, CO ON MÓWI O HERBACIE. JA PO PROSTU DODAJĘ WAŻNY FAKT DO ROZMOWY.


грабабушпутоналиттамайкуп


"The bloke who shagged a homeless bird."\n\nBritishness of sentence = 9.8/10

"Facet, który przeleciał bezpańskich ptaka".\n\пБританский wariant oferty = 9,8/10


As a drummer, I agree. \n\nToo much to handle. \n\nJust piano is perfect.

Jako perkusista, zgadzam się. Zbyt z wielu musi sobie radzić. Po prostu pianino idealne.


Once again the conservative, sandwich-heavy portfolio pays off for the hungry investor!

I znowu konserwatywny portfel z dużą ilością akcji przynosi zysk głodnego do pieniędzy inwestora!


Cracked can be funny, but\n\n[comment continues on page 2]

To może być zabawne, ale\n\n[komentarz trwa na stronie 2]


**HE ATTACKS THIS BALL LIKE DRACULA ATTACKS A PERSON**\n\n^Real ^quote ^about ^Alexis ^Sanchez

** ATAKUJE TĘ PIŁKĘ, JAK DRACULA ATAKUJE CZŁOWIEKA **\n\n ^ Prawdziwa ^ cytat ^ o ^ Алексисе ^ Gutierrez


As an amateur historian, I hope you did it thoroughly.  Did you satisfactorily assess her ancient passageways?  Take a poke through her contents for unexpected delights?  Is she heavily crenellated - crenellations do tend to fall or suffer from excessive weathering if subjected to heavy acid rain.

Jako historyk-amator, mam nadzieję, że zrobiłeś to dokładnie. Można w sposób zadowalający oceniali jej starożytne korytarze? Zajrzyj w jej zawartość w poszukiwaniu nieoczekiwanych uroków? Czy mocno jest postrzępiona, - zębate elementy wydają się rozpadać lub cierpią z powodu nadmiernego wyblakły, jeśli są narażone na silne kwaśnych дождям.


*Every* place is cool if you've got Arab oil sheikh money.

* Każdej* miejsce fajne, jeśli masz pieniądze arabskiego szejka naftowego.


**M** ove-in \n\n**A**\n\n**C** zakończenie


Little John sounds so formal compared to Lil John.

Mały John brzmi tak oficjalnie w porównaniu z Lil Jonem.


Froggen: Help im getting ganked!  \nShook: DON'T WORRY BUDDY, EL SHOOK IS HERE!

Фрогген: Pomoc, mnie atakują! \пШук: NIE MARTW się, PRZYJACIELU, E-SHOOK TUTAJ!


I know, right? Kids are so goddamn clumsy...

Wiem, tak? Dzieci są cholernie niewygodne...


Bard pick or ban.\n\n"OH MY GOD HE'S LEVEL 9 HE'S LEVEL 9 STAY THE FUCK AWAY FROM HI-\n\nENEMY DOUBLE KILL"

Bard, wybierz lub бахни.\n\n"O MÓJ BOŻE, ON jest NA 9. POZIOMIE, TO NA 9 POZIOMIE, KURWA, odsuń się OD WROGA, PODWÓJNE ZABÓJSTWO"


Ha ha, that's... \n\n...thats...\n\n^...I ^don't ^even

Haha, to... \n\n...to jest... \n\n^...ja ^nawet ^nie


Możemy stworzyć gigantyczny Johna Wilkesa Bootha


Clearly OP's friends grandfather was a man of sophistication and excellent taste.

Oczywiście, że dziadek przyjaciela autora był wyrafinowanym człowiekiem z doskonałym smakiem.


"Accused of witchcraft, burning trial starts next week"

"Oskarżony o czary, sąd w sprawie o spaleniu rozpoczyna się w przyszłym tygodniu"


Movies with characters in embarrassing situations are my horror movies.\n

Filmy z postaciami, uwięzionych w niezręcznych sytuacjach, to moje horrory.


The guy who was writing Half-Life 3 had consumed puffer fish poison. Gabe said they wouldn't finish it until he got better.

Facet, który napisał Half-Life 3, zatruł się jadem ryby fugu. Gabe powiedział, że nie skończą grę, dopóki nie poczuje się lepiej.


FUCK THIS THREAD IS JUST **FULL** OF GEMS.

CHOLERA, TEN TEMAT JEST PO PROSTU ** PEŁNA ** KLEJNOTÓW.


andgt;Still awaiting "Mars expansion pack"\n\nim pretty sure that's actually heists

andgt; wciąż oczekujące "Mars expansion pack", jestem prawie pewien, że to faktycznie napadu


That is the greatest link from 4 chan ive ever seen. Absolutely astounding!

To najlepszy link z 4chan, jaką kiedykolwiek widziałem. Po prostu niesamowite!


Why people give their significant others passwords is absolutely beyond me.

Dlaczego ludzie dają hasła do swoich bliskich ludziom, absolutnie poza moim zrozumieniem.


Wait, the thousand year war was resolved?? Link please?

Poczekaj, tysiącletnia wojna urodziła?? Link, proszę?


~~I want to say sponge bob square pants but I'll probably get downvoted...~~\n\nfuck it.\n\nSPONGE BOB SQUARE PANTS!!!! :D

~~Chcę powiedzieć "Sponge Bob kanciastoporty", ale mnie, prawdopodobnie, za to wyrzucony z listy...~~\n\пДа wszystko poszło.\n\пКВАДРАТНЫЕ SPODNIE SPONGE BOB!!!! :D


TL;DR : Interveiwed at a BP gas station. ;-)

TL; DR : Опрашивался na stacji benzynowej BP. ;-)


andgt; Civilians aren't supposed to do that\n\nToo bad civilians aren't bound by military rules, eh?

i jeszcze: Cywile nie powinni tego robić, zbyt biedni cywile nie są związane wojskowymi przepisami, a?


In Imaginationland, _anything_ can happen.

W Krainie Wyobraźni może się zdarzyć wszystko.


"Never take advice from arachnids." Raid Pesticides

"Nigdy nie należy słuchać rad pajęczaków". Wykonuj naloty na pestycydy.


Holy fuck that's nasty. I read the whole thing J.D's voice.

Cholera, to jest obrzydliwe. Przeczytałem to głosem Jay Dee.


Stoned friend: "extended rats" = ferrets

Naćpany przyjaciel: "zaawansowane szczury" = fretki


The hospital was staffed by Afghanis who were demanding bribes in order to treat patients

W szpitalu pracowali afgańczycy, którzy domagali się łapówek za leczenie pacjentów


Szkoła ulegnie samozniszczeniu za code black


My parents said I could only play Playstation for as long as I played trumpet in middle school. Everyone thought I was so talented at trumpet. I just fucking loved Playstation.

Moi rodzice mówili, że mogę grać na Playstation tylko do momentu, aż będę grać na trąbce w szkole średniej. Wszyscy myśleli, że jestem bardzo utalentowany w grze na trąbce. Ja po prostu cholernie kochał Playstation.


Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.

Każda wystarczająco zaawansowana technologia jest nie do odróżnienia od magii.


Cheer up. You could be murdered tomorrow

Nie zniechęcaj się. Jutro mogą cię zabić.


We're only two points behind, but we're being outspent 2 to 1. If we can catch up and close the spending gap, we're going to win.\n\n:) Want to help us? https://secure.actblue.com/contribute/page/graves-web?refcode=homepageandamp;amounts=5,25,50,100,250,1000andamp;amount=25

Mamy za sobą zaledwie dwa punkty, ale przegrywamy z wynikiem 2: 1. Jeśli uda nam się nadrobić zaległości i zmniejszenie różnic w kosztach, wygramy. \ n\ n:) Chcesz nam pomóc? https://secure.actblue.com/contribute/page/graves-web?refcode=homepageandamp;amounts=5,25,50,100,250,1000 andamp;amount=25


That is fucked up, but at least its not nearly as stupid as farting in a gas tank.

To jest, kurwa, ale przynajmniej to nie jest tak głupie, jak bąki w zbiornik z paliwem.


The "photogenic" meme should only apply to situations where the person is doing an action the is naturally non-photogenic. Standing on a corner dressed to kill does not support this meme.\n\n\nStill hot...

Meme "фотогеничность" należy stosować tylko w tych sytuacjach, kiedy człowiek popełnia działania, które ze swej natury nie jest фотогеничным. Stanąć na rogu, ubrany do zabijania, nie pasuje do tego мему.\n\n\npo-nadal gorąco...


Chance of totally AWESOME PIRATE COSTUMES UP 1000%

Szansę na zupełnie niesamowite pirackie stroje — 1000%


You know if your only natural predators are humans? That would be a pretty good track for evolution to take. Evolve to be so damn cute that you have humans going, "Jim, we can't do this. We just can't. Let's go club some baby seals instead."

Wiesz, gdyby jedynymi naturalnymi wrogami byli ludzie, to był by dobry sposób dla ewolucji. Rozwija się tak, aby być tak piękne, że ludzie mówili: "Jim, nie możemy tego zrobić. Po prostu nie możemy. Niech zamiast tego wycisk pałki młode foki".


***GABE NEWELL HOLDING UP 3 FINGERS CONFIRMED***

***POTWIERDZONO, ŻE GABE НУЭЛЛ PODNIOSŁA 3 PALCE***


That passive aggressiveness "Oh you were gone? Didn't even notice."

Ta pasywna agresja: "O, odszedłeś? Nawet nie zauważyłem".


Everyone mentions acne during puberty.\n\nNo one mentioned ass hair.

Wszyscy mówią o pryszcze w okresie dojrzewania.\n\пНикто nie wspominał o włosy na dupie.


###***NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA***\n\n###***NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA***\n\n###***NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA***\n\n###***NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA***

###***NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA***\n\n###***NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA***\n\n###***NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA***\n\n###***NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA***


Moral of the story: If Don Cheadle knocks on your door and offers you a PC in exchange for fucking your wife, ask about the freaking specs first.

Morał z tej historii jest taka: jeśli Don Cheadle zapuka do drzwi i poprosi komputer w zamian za to, że трахнете jego żonę, najpierw zapytaj o cechach.


┌─┐\n      ┴─┴ \n      ಠ_ರೃ\n      andlt;|andgt;            \n      /`\\n

ú ─ƒ\n á ─ á \ಠ_ರೃ n\n miasto San Paulo;|andgt; \n /`\\n


And whatever this implies...\n\n"Do you have a second, Kenneth?"\n\n"No! There's not two of me!"

I co by to nie oznaczało...\n\n", masz chwilę, Kenneth?"\n\n"Nie! Mam dwoje!"


Instead of /r/explainlikeimfive, there should be /r/explainlikeimincongress.\n\nEdit: /r/ExplainLikeImElected now exists, thanks /u/PlusFiveSarcasmBoots!

Zamiast /r/explainlikeimfive powinno być /r/explainlikeimincongress.\n\пПравка: /r/ExplainLikeImElected teraz istnieje, dziękuję /u/PlusFiveSarcasmBoots!


"Nie pozwól, aby ani jeden przestrzeni wydającym zmarnowane miejsca".


Obesity in children is a form of child abuse. Beyond the health risks associated with adult obesity, [obese children do not go through puberty correctly.](http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2931339/) Boys start puberty "later" and girls start earlier.

Otyłość u dzieci — to forma znęcania się nad dziećmi. Oprócz zagrożeń dla zdrowia, związanych z otyłością u osób dorosłych, [dzieci z otyłością nie przechodzą dojrzewanie płciowe prawidłowo.](http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2931339/) U chłopców w okresie dojrzewania zaczyna się "później", a u dziewcząt — wcześniej.


Remove all the numbers. Still allow voting, and have it work to the same formula, but get rid of the bloody numbers. It still allows for quality to rise to the top, and shit filters to the bottom, but gets rid of the competitiveness. No point reposting for the points, no perceived penalty for honest opinions.

Usuń wszystkie cyfry. Nadal pozwalać na głosowanie i niech to działa na tej samej formule, ale pozbyć się tych cholernych cyfr. To nadal pozwala jakości wspiąć się na szczyt, a дерьмофильтрам opadają na dno, ale uwalnia od konkurencji. Nie ma sensu перепостить dla punktów, nie planowanego kary za szczere opinie.


I'm sorry cake. I made this post after almost getting run off the road by an asshole in huge truck and Confederate flag. It made me wonder why this person was so aggressive and in my mind immediately wondered about his upbringing.

Przepraszam, ciasto. Napisałem ten post po tym, jak mało mnie nie potrącił z drogi dupek na ogromnej ciężarówce i z flagą Konfederacji. To dało mi do myślenia, dlaczego ten człowiek był tak agresywny, a ja od razu zadałem sobie pytanie o jego wychowaniu.


Are you suggesting Jesus wouldn't wear a Rolex and drive a pink cadillac?

Chcesz powiedzieć, że Jezus nie chciał nosić "Rolex" i jeździć na różowym "cadillac"?


Yeah other celebs should eat some humble psy.

Tak, innych gwiazd warto jeść trochę skromnego psy.


"I wouldn't know. She never lets me park there anymore."

— Ja bym nie wiedział. Ona nie pozwala mi tam parkować.


For our metric friends: 15.5°-20.0° Celsius

Dla naszych przyjaciół-метристов: 15,5°-20,0° Celsjusza


maybe he has a long sack, like 2 golf balls in 1 leg of pantyhose.

może być, ma długi woreczek, jak 2 piłki golfowe w jednej wzięło rajstop.


Prawdopodobnie, spotykam się z tobą ** rWife **\n


Any time someone makes French "surrender monkey" jokes, this guy should be quoted to them.

Za każdym razem, gdy ktoś puszcza żarty o "сдавшуюся małpkę", warto zacytować tego faceta.