From my - admittedly limited - experience with strip clubs and cabarets, I don't really get blue balls, let alone boners, because 1) you know it's not going to go anywhere outside of the club and 2) you're drunk. It's just an excuse to see a few nice pairs of titties with your friends. 