Plain and simple, severe gum disease. Basically, that is infected granulation tissue that was occupying the area where there used to be bone surrounding the tooth. The tooth was extremely mobile, hence the reason that the guy thought he could take it out by himself. Don't think he knew that a flank steak would come out attached to it ;)