I am pretty convinced too. I think the only questionable letter is the N because there is an unexplained vertical line. But look at this overlay (reversed):
http://i.imgur.com/Ofm3s  
  
edit: Did the same thing with the daytime photo. It was much more straight-on so I didn't need to skew the sample of the VA DMV site at all. Just straight copy and paste.
http://imgur.com/cpPO9