&gt;I'm pretty sure the artist is Swedish (her deviantart account strongly suggests it), and here in Sweden most men really do care about body hair on women.

No, they really don't. Women tend to, though.