And I would argue that the unborn child that she is about to murder is being completely affected by her choice. It is most definitely a choice that is affecting another person.

And most businesses retain the right to refuse service to anyone. Most pharmacies are businesses, not public services. And the one in question appears to be privately owned.