I think it's best to go back in and ask the manager what the typical tip was, then explain that the waiter came outside and embarrassed me in front of people by asking for more, and finish by saying I wouldn't be returning.