In LoL, "denying" is a bit different. In League the way to deny is by asserting dominance of the lane through offensive tactics and spellcasting. Move forward and hit them a couple of times if they try to last hit- usually they fall back and the creep is killed. Push to the lane to the tower and make them lose farm. That is what denying means in League.