My reasoning when I was 8 years old or so was that saying "I love hate" and "I hate love" were both equally negative statements, so therefore hate is a stronger word than love.  

Then I learned about multiplying positives and negative numbers, and negatives and negatives (as in "I hate hate") and it blew my fucking mind that words work the same way as numbers.