At the same time there is some expectation of independence from the coach. If my coach told me to do X and it made no sense I wouldn't listen to him. I really don't blame Lin for listening to the coach but I think it would show some balls if Lin would override the coaches decision because fouling right away was clearly the right choice.