Little known fact: The key to stopping a fast-moving point-attack hack is to unplug the computer monitor.

Edit: Thanks for the gold, kind stranger! My network security expertise was bound to come in handy sooner or later.