My grandmother was a notorious driver, and would flip people off all the time, even when she had her grandchildren in the car. She told us she was just "waving" to them.

Cue me and my two younger brothers "waving" to people in traffic. My mom could not figure out why everyone kept honking at her, until she turned around and found all three of us flipping off every car that drove by. 