By your taking delivery in Europe they are not exporting the car, you are. Individuals don't pay the same export taxes that a corporation does. Most European car companies will discount the price of the car by about 7%, which I assume is roughly the taxes they save. Volvo instead buys you the plane ticket, but it's about the same I would guess.