I made a list of about 15 names that I liked and then looked at which ones were available. I liked imgur because it's kind of a play on the acronyms, img for image and your for ur. So in a way, it's "your imager". It also rhymes with sharer, so "your imager is the simple image sharer".