Don't like the term chav - it's classist - but on the individual concerned (assuming this story is true), what we always did to teach animals which wouldn't toilet train to was rub their noses in it.  It's now considered animal cruelty, but I'm sure some similar more modern aversion therapy could be devised...