If I were your boss, I would simply have replied "It is not anywhere in the code, but since it is perfectly reasonable, **I am asking you to do it**."

I get the whole "my boss is a dick" thing, but come on, employees who won't tuck in their shirts when the boss asks them to? 

EDIT: to close quotation marks.