Futurama. The giant space bees episode. Right after Leela watches them 
singing Don't worry be happy:

Leela: Uh, were you just singing?


Bender: No, I was tellin' you not to worry. I'm not allowed to sing - court order. 