The health word was seen as problematic when implementing an HiAP approach because it could hinder an understanding of public health as a cross-sectional responsibility, mainly outside the health sector.