For the implementation we worked with the existing German ParGram grammar (Dipper, 2003), which already contained a syntactic treatment of German discourse particles.7 The German grammar also already contained a basic semantic AKR component (Bobrow et al., 2007).