Conservative plans to raise billions of pounds from the 'grubby hands of scroungers' will not work, Nick Clegg warned today as he unveiled Lib Dem plans to balance the books. The Lib Dem leader promised to 'spread the burden' of deficit reduction, with cuts to welfare and Whitehall budgets along with tax rises aimed at the very wealthy. Car tax would rise by £25-a-year. But he scaled back his plans for a mansion tax, amid concern it could cost the party support in key seats in affluent parts of London. Scroll down for video . Lib Dem leader Nick Clegg today promised to 'spread the burden' of deficit reduction, with cuts to welfare and Whitehall budgets along with tax rises aimed at the very wealthy . Mr Clegg set out plans for £5billion in new tax rises, £7billion raised from a crackdown on tax avoidance, £12 billion in public spending reductions and a £3 billion cut from welfare. But he mocked George Osborne's insistence that another £12billion can be found from the welfare budget. Mr Clegg warned that it was 'quite simply impossible' to find savings on that scale without causing 'real pain to millions of families' and some of the most vulnerable people. The Lib Dems set out plans to cap rises in working age benefits at 1 per cent to two years. They would also make changes to the universal credit benefits system and take winter fuel payments and free TV licences away from wealthy pensioners – something the Tories have rejected. At a press conference in central London, Mr Clegg said: 'We are going to spread the burden of finishing the job of fixing the economy fairly across society. 'Yes that means more cuts, but it also means asking the wealthiest to pay their fare share too.' He added: 'Our plan means finding more than £3billion in savings from the welfare budget. Savings which ask wealthy pensioners to make a small sacrifice. 'Savings which involve fair adjustments to universal credit. Continued restraint on the rate of increase of benefits and a ground-breaking plan to reduce benefit fraud and error and get the most vulnerable off benefits and into work.' At a press conference with Lib Dem minister David Laws, Mr Clegg warned that it was 'quite simply impossible' to find £12billion savings from welfare without causing 'real pain to millions of families' and some of the most vulnerable people . Among the Lib Dem deficit-reduction plans confirmed by the party's leader are: . He warned that the Tories 'plan to veer away sharply from the sensible and balanced course we have set together in government'. He continued: 'If you listen to George Osborne you could be forgiven for believing that they intend to find all £12 billion from the grubby hands of scroungers and layabouts. They don't. They can't. 'Finding anything remotely close to that scale of savings is quite simply impossible without causing real pain to millions of families and some of the most vulnerable people in our society. 'With pensions rightly protected, there is simply no benefit out there large enough where you can find £12 billion of savings without hurting children or disabled people.' He added: 'The Conservatives' welfare plans are a dangerous deceit that will end up hurting the most vulnerable people in our society and millions of the poorest working families.' It emerged that the Lib Dems have scaled down the amount of money they expect their mansion tax proposal to generate by £700million. Properties valued at £2 million or more would be subject to the party's so-called 'high value property levy' from 2017-18, which they say would collect £1 billion - down from the £1.7 billion previously estimated. Mr Clegg said adopting a 'reasonable and fair' approach to the policy had resulted in the estimated revenue decreasing. The Lib Dem leader added the charges proposed 'shouldn't scare the horses' and used the same principle as council tax bands in order to prevent oligarchs who live in mansions paying the same property tax as a family. The charge would be £2,000 per year or less for properties valued at £2 million to £2.5 million, £3,500 or less if valued at £2.5 million to £3 million, £5,000 per year or less if valued at £3 million to £4 million, and £9,000 per year or less if valued between £4 million and £5 million. Mr Clegg said: 'It's not fair a family home in Lewisham pays the same property tax as an oligarch in a vast mansion. 'What we're saying is we'll extend the same fair banded approach up the value chain.' Mr Clegg challenged the other parties to spell out in similar detail how they would balance the nation's books . Car tax will increase on average by £25 a year by 2017-18, with drivers of gas guzzlers facing even higher bills under Liberal Democrat plans. Nick Clegg's party plans a review of vehicle excise duty (VED) rates to ensure that the Treasury continues to receive the money it expects as motorists switch to cleaner, lower-tax models. Figures released by the party in a pre-manifesto briefing show an extra £485 million will be raised by the rebanding in 2016-17 and £850 million in 2017-18. At a central London press conference, Mr Clegg rejected the assertion that the tax hike amounted to a new 'war on motorists', insisting the measure was to maintain the 'status quo' on the revenue raised. He said: 'It's a revenue retention measure - we simply want to maintain the same amount of money from the overall vehicle duty system as we set out in 2010. 'This is just to make sure as the system shifts around because people are buying lower emission vehicles, we still generate the same revenue.' Mr Clegg challenged the other parties to spell out in similar detail how they would balance the nation's books. He said the Lib Dems are the only party offering a 'balanced' programme to pay down the remaining deficit and deliver a £7.7 billion surplus, while still finding money to raise income tax thresholds to £11,000 and invest in the NHS. Setting out plans to eradicate the current structural deficit by 2017-18, Mr Clegg said his party was giving an 'unprecedented level of detail' about its financial plans and challenged Labour and the Tories to do the same. Mr Clegg said Labour's plans involved £70 billion more borrowing, claiming 'they are playing Russian roulette with your family's future'. Labour leader Ed Miliband leads a party that 'want you to think they can be trusted to balance the books without saying how they intend to do it', he said. 'They won't even tell you when they want to do it by,' he added. Warning that Labour's plans would involve extra borrowing, he said it would mean an extra £4 billion - £134 for every taxpayer - on debt interest payments. 'It means you, your children, your friends and your neighbours will be left paying for Labour's borrowing for years to come. 'They are playing Russian roulette with your family's future.' Explaining the Lib Dem alternative he said there was 'light at the end of the tunnel'. 'I can't promise you that the next two years will be easy. I wish I could. Your hard work and sacrifice has turned our economy around, but there is still a job to finish. But, with the Liberal Democrats, there is light at the end of the tunnel.'
Lib Dem leader explains how his party would eradicate deficit by 2017-18 .
Includes tax rises, limiting welfare rises and Whitehall spending cuts .
But warns Osborne's plan to cut £12billion will cause 'real pain'
Mansion tax scaled back by £700million but car tax to rise by £25-a-year .
תוכניות שמרניות לגייס מיליארדי פאונד מ'הידיים המלוכלכות של המחבלים' לא יעבדו, הזהיר ניק קלג היום כשחשף את תוכניות ליב-דם לאזן את הספרים. מנהיג הליב-דם הבטיח "לפזר את הנטל" של הפחתת הגירעון, עם קיצוצים בתקציבי הרווחה והווייטהול יחד עם העלאות מסים המיועדות לעשירים מאוד. מס הרכב יעלה ב-25 ליש"ט בשנה. אבל הוא צמצם את תוכניותיו למס אחוזה, על רקע החשש שזה עלול לעלות למפלגה בתמיכה במושבי מפתח בחלקים אמידים של לונדון. גלול למטה לסרטון. מנהיג הליב-דם, ניק קלג, הבטיח היום "לפזר את הנטל" של הפחתת הגירעון, עם קיצוצים בתקציבי הרווחה והוויטהול יחד עם העלאות מס המכוונות לעשירים מאוד. מר קלג קבע תוכניות להעלאת מסים חדשה של 5 מיליארד ליש"ט, 7 מיליארד ליש"ט שגויסו ממאבק בהימנעות ממס, 12 מיליארד ליש"ט בהפחתת הוצאות ציבוריות וקיצוץ 3 מיליארד ליש"ט מהרווחה. אבל הוא לעג להתעקשותו של ג'ורג' אוסבורן שאפשר למצוא עוד 12 מיליארד ליש"ט מתקציב הרווחה. מר קלג הזהיר ש"פשוט בלתי אפשרי" למצוא חיסכון בקנה מידה זה מבלי לגרום ל"כאב אמיתי למיליוני משפחות" ולכמה מהאנשים הפגיעים ביותר. ה-Lib Dems קבעו תוכניות להגביל את העלייה בקצבאות גיל העבודה ב-1% עד שנתיים. הם גם יבצעו שינויים במערכת הטבות האשראי האוניברסלית ויקחו את תשלומי הדלק לחורף ורישיונות טלוויזיה בחינם מהפנסיונרים העשירים - דבר שהטורים דחו. במסיבת עיתונאים במרכז לונדון, אמר קלג: "אנחנו הולכים לפזר את הנטל של סיום מלאכת תיקון הכלכלה בצורה הוגנת ברחבי החברה. "כן זה אומר יותר קיצוצים, אבל זה אומר גם לבקש מהעשירים ביותר לשלם גם את חלקם בתעריף." הוא הוסיף: "התוכנית שלנו פירושה למצוא יותר מ-3 מיליארד ליש"ט בחיסכון מתקציב הרווחה. חיסכון שמבקש מפנסיונרים עשירים להקריב קורבן קטן. "חיסכון שכרוך בהתאמות הוגנת לאשראי אוניברסלי. המשך ריסון על קצב הגדלת ההטבות ותוכנית פורצת דרך לצמצום הונאות וטעויות בקצבאות ולהוציא את הפגיעים ביותר מהטבות ולעבודה״. במסיבת עיתונאים עם שר הליב-דם דיוויד לווס, מר קלג הזהיר כי זה "פשוט בלתי אפשרי" למצוא חיסכון של 12 מיליארד ליש"ט מהרווחה מבלי לגרום ל"כאב אמיתי למיליוני משפחות" ולכמה מהאנשים הפגיעים ביותר. בין התוכניות לצמצום הגירעון של ליב-דם שאושרו על ידי מנהיג המפלגה: . הוא הזהיר כי הטוריים "מתכננים לסטות בחדות מהמסלול ההגיוני והמאוזן שקבענו יחד בממשלה". הוא המשיך: "אם תקשיבו לג'ורג' אוסבורן, אפשר לסלוח לכם על האמונה שהם מתכוונים למצוא את כל 12 מיליארד ליש"ט מהידיים המלוכלכות של מטומטמים ומפרקים. הם לא. הם לא יכולים. "למצוא משהו קרוב להיקף החיסכון הזה הוא פשוט בלתי אפשרי מבלי לגרום כאב אמיתי למיליוני משפחות ולכמה מהאנשים הפגיעים ביותר בחברה שלנו. "עם פנסיה מוגנת בצדק, פשוט אין הטבה גדולה מספיק שבה אתה יכול למצוא חיסכון של 12 מיליארד ליש"ט מבלי לפגוע בילדים או בנכים.' הוא הוסיף: 'תוכניות הרווחה של השמרנים הן הונאה מסוכנת שבסופו של דבר תפגע באנשים הפגיעים ביותר בחברה שלנו ובמיליוני המשפחות העובדות העניות ביותר.' התברר שהליב-דמים הפחיתו את כמות הכסף שהם מצפים שהצעת המס שלהם לאחוזה תניב ב-700 מיליון פאונד. נכסים בשווי של 2 מיליון ליש"ט ומעלה יהיו כפופים למה שמכונה "היטל נכסים בעל ערך גבוה" של המפלגה בין השנים 2017-18, שלדבריהם יגבה מיליארד ליש"ט - ירידה לעומת 1.7 מיליארד ליש"ט שהוערך קודם לכן. מר קלג אמר כי אימוץ גישה 'הגיונית והוגנת' למדיניות הביא לירידה בהכנסות המשוערות. מנהיג הליב-דם הוסיף את ההאשמות המוצעות "לא אמורות להפחיד את הסוסים" והשתמש באותו עיקרון כמו להקות מס של המועצה כדי למנוע מאוליגרכים שחיים באחוזות לשלם את אותו ארנונה כמו משפחה. החיוב יהיה 2,000 ליש"ט לשנה או פחות עבור נכסים בשווי של 2 מיליון ליש"ט עד 2.5 מיליון ליש"ט, 3,500 ליש"ט או פחות אם מוערכים ב-2.5 מיליון ליש"ט עד 3 מיליון ליש"ט, 5,000 ליש"ט לשנה או פחות אם מוערכים ב-3 מיליון ליש"ט. 4 מיליון ליש"ט, ו-9,000 ליש"ט לשנה או פחות אם מוערכים בין 4 מיליון ל-5 מיליון ליש"ט. מר קלג אמר: "זה לא הוגן בית משפחה בלואיסאם משלם את אותו מס רכוש כמו אוליגרך באחוזה ענקית. "מה שאנחנו אומרים הוא שנרחיב את אותה גישה הוגנת לרוחב שרשרת הערך." מר קלג אתגר את הצדדים האחרים לפרט בפירוט דומה כיצד הם יאזנו את ספרי האומה. מס הרכב יעלה בממוצע ב-25 ליש"ט לשנה עד 2017-18, כאשר נהגים של זוללי דלק יתמודדו עם חשבונות גבוהים עוד יותר במסגרת התוכניות של הליברל-דמוקרטים. מפלגתו של ניק קליג מתכננת סקירה של תעריפי הבלו על רכבים (VED) כדי להבטיח שמשרד האוצר ימשיך לקבל את הכסף שהוא מצפה לו כאשר נהגים עוברים לדגמים נקיים יותר עם מס נמוך יותר. נתונים שפרסמה המפלגה בתדרוך טרום-מניפסט מראים ש-485 מיליון ליש"ט נוספים יגוייסו על ידי הארגון מחדש ב-2016-17 ו-850 מיליון ליש"ט ב-2017-18. במסיבת עיתונאים במרכז לונדון, דחה מר קלג את הקביעה שהעלאת המס מסתכמת ב"מלחמה על נהגים" חדשה, והתעקש שהאמצעי הוא לשמור על ה"סטטוס קוו" על ההכנסות שגויסו. הוא אמר: "זהו אמצעי לשימור הכנסות - אנחנו פשוט רוצים לשמור על אותו סכום כסף ממערכת המכוניות הכוללת כפי שקבענו ב-2010. "זה רק כדי לוודא שהמערכת משתנה בגלל שאנשים קונים נמוך יותר רכבי פליטה, אנחנו עדיין מייצרים את אותן הכנסות״. מר קלג אתגר את הצדדים האחרים לפרט בפירוט דומה כיצד הם יאזנו את ספרי האומה. לדבריו, ה-Lib Dems הם המפלגה היחידה שמציעה תוכנית 'מאוזנת' כדי לשלם את הגירעון הנותר ולספק עודף של 7.7 מיליארד ליש"ט, תוך שהם עדיין מוצאים כסף להעלות את ספי מס ההכנסה ל-11,000 ליש"ט ולהשקיע ב-NHS. בהגדיר תוכניות למיגור הגירעון המבני הנוכחי עד 2017-18, מר קלג אמר כי מפלגתו נותנת "רמת פירוט חסרת תקדים" לגבי התוכניות הפיננסיות שלה ואתגרה את הלייבור והטורים לעשות את אותו הדבר. מר קלג אמר שהתוכניות של הלייבור כללו הלוואות נוספות של 70 מיליארד ליש"ט, בטענה ש"הם משחקים ברולטה רוסית עם העתיד של משפחתך". מנהיג הלייבור אד מיליבנד מוביל מפלגה ש'רוצה שתחשוב שאפשר לסמוך עליהם שיאזנו את הספרים מבלי לומר איך הם מתכוונים לעשות זאת', אמר. "הם אפילו לא יגידו לך מתי הם רוצים לעשות את זה", הוסיף. אזהרה כי התוכניות של הלייבור כרוכות בהלוואות נוספות, הוא אמר שמשמעות הדבר היא תוספת של 4 מיליארד ליש"ט - 134 ליש"ט לכל משלם מסים - על תשלומי ריבית חוב. ״זה אומר שאתה, הילדים שלך, החברים שלך והשכנים שלך תישארו לשלם על ההלוואות של הלייבור במשך שנים רבות. 'הם משחקים ברולטה רוסית עם העתיד של המשפחה שלך'. בהסבירו את חלופת ה-Lib Dem הוא אמר שיש 'אור בקצה המנהרה'. ״אני לא יכול להבטיח לך שהשנתיים הקרובות יהיו קלות. הלוואי ויכולתי. העבודה הקשה וההקרבה שלך הפכו את הכלכלה שלנו, אבל יש עדיין עבודה לסיים. אבל, עם הליברל-דמוקרטים, יש אור בקצה המנהרה״.
מנהיג ליב-דם מסביר כיצד מפלגתו תמגר את הגירעון עד 2017-18.
כולל העלאות מס, הגבלת עליות רווחה וקיצוץ בהוצאות Whitehall.
אבל מזהיר שהתוכנית של אוסבורן לקצץ 12 מיליארד ליש"ט תגרום "כאב אמיתי"
מס האחוזה הופחת ב-700 מיליון ליש"ט, אך מס הרכב יעלה ב-25 ליש"ט בשנה.