England full back Mike Brown is still showing signs of concussion and may not play again until the World Cup warm-up matches in August. Nine weeks after being knocked out in the RBS 6 Nations Test against Italy, Brown is still suffering from headaches and has taken no part in training or team meetings since he returned to Harlequins. Conor O'Shea, Harlequins director of rugby, has ruled the 29-year-old out of Saturday's Aviva Premiership match against Sale and he is not expected to face Bath the following week. England star Mike Brown could miss the rest of the season after failing to recover from concussion . Brown was taken off after clashing with Italy's Andrea Masi during the Six Nations match in February . Brown has continued to suffer headaches nine weeks after his injury and has been advised not to play . 'He has headaches throughout the day,' explained O'Shea. 'He's frustrated because he wants to help his team-mates. What's even more frustrating is he can't contribute in meetings. He can't even be in the room to help people because we're sending him home to get himself right. I want to see Mike Brown right when he is in his 50s, not when he is in his prime.' Brown was knocked cold in an accidental collision during England's 47-17 victory over Italy at Twickenham in February and forced to leave the field. He missed the next game against Ireland but played against Scotland and in the championship decider against France after which he admitted he 'didn't feel quite right'. Assuming Harlequins do not reach the Champions Cup play-offs, Brown's last chance to feature before the end of the season will be in the final-round fixture against Newcastle. 'You can't rule out the possibility that he might not play again this season,' said O'Shea. 'Do I think he'll be right for Bath? I don't think so. Do I think we're looking at Newcastle? Yes, but if he's not right then, he's not right.' Feb 14: Knocked out in 13th minute of England's RBS 6 Nations fixture against Italy following huge collision with Andrea Masi. Feb 25: Ruled out of England's Test against Ireland after failing to come through the necessary safety tests. Mar 14: Played 76 minutes in England's Calcutta Cup victory over Scotland. Mar 21: Played full game in England's final-round victory over France. Mar 23: Stood down by club medical staff on day of his return to Harlequins. Cleared to have a week-long holiday in Dubai to aid recovery. Mar 28: Sidelined for Aviva Premiership match against Saracens. Apr 11: Sidelined for Aviva Premiership match against Gloucester. Brown, who is not even allowed to train on an indoor bike until he is symptom free, is England head coach Stuart Lancaster's first-choice full back going into the World Cup and O'Shea backs the player to regain his form quickly. England play a double-header against France in August, before facing Ireland in their third and final warm-up fixture in September. 'He'll have the World Cup warm-ups and he'll be fine,' said O'Shea. 'The World Cup is not an issue at all. Mentally, Mike Brown is unflappable and will just get on with it. With your England hat on, you might say this enforced break is the best thing for his limbs. What he's been told to do is take complete and utter rest. We normally have to pull him away from extra training but he'll look back on this window and learn from it. 'He will not undergo a normal return to play procedure now — it will be a more extensive procedure. It's not about Quins; it's about Mike. As a club, we've looked after the player and didn't have a second thought about standing him down the Monday he came in. This isn't like the old days — it's not a badge of honour to play on any more.' Harlequins director of rugby Conor O'Shea says that he does not blame the England for Brown's injury . Having played only six of Quins' last 19 fixtures, brown will gain valuable game time in the England preparation games. It raises the question as to whether he was rushed back too early, although O'Shea does not lay any blame at England's door. 'I'm not remotely frustrated at them,' said O'Shea. 'Mike was honest enough to pull himself out from the Irish game and everyone has a duty of care towards the player. 'Even a slight intimation that anyone does not look after the player's best interests is just wrong.' Brown breaks clear to score the opening try for Harlequins against Bath at Twickenham last year .
Harlequins and England full-back Mike Brown may not play again this season due to on-going concussion issues .
The 29-year-old has not played since returning from international duty last month after being knocked out in a Six Nations game against Italy .
Nine weeks later, Brown is still suffering from headaches and nausea .
Harlequins director of rugby Conor O'Shea has insisted that he does not blame the England set-up for Brown's injury .
המגן האחורי של אנגליה מייק בראון עדיין מראה סימנים של זעזוע מוח ואולי לא ישחק שוב עד למשחקי הכנה למונדיאל באוגוסט. תשעה שבועות לאחר שהודח במבחן RBS 6 האומות נגד איטליה, בראון עדיין סובל מכאבי ראש ולא לקח חלק באימונים או במפגשי נבחרת מאז שחזר להארלקינס. קונור אושיה, מנהל הראגבי של הארלקווינס, הוציא את השחקן בן ה-29 ממשחק הפרמיירה של אביבה בשבת מול סייל והוא לא צפוי להתמודד עם באת' בשבוע שלאחר מכן. כוכב אנגליה מייק בראון עלול להחמיץ את המשך העונה לאחר שלא הצליח להתאושש מזעזוע מוח. בראון הורד לאחר התנגשות עם אנדריאה מאסי האיטלקית במהלך משחק שש האומות בפברואר. בראון המשיך לסבול מכאבי ראש תשעה שבועות לאחר הפציעה שלו והומלץ לו לא לשחק. "יש לו כאבי ראש לאורך כל היום," הסביר אושיה. "הוא מתוסכל כי הוא רוצה לעזור לחבריו לקבוצה. מה שעוד יותר מתסכל הוא שהוא לא יכול לתרום בפגישות. הוא אפילו לא יכול להיות בחדר כדי לעזור לאנשים כי אנחנו שולחים אותו הביתה כדי לעשות את עצמו כמו שצריך. אני רוצה לראות את מייק בראון ממש כשהוא בשנות ה-50 לחייו, לא כשהוא בשיאו״. בראון הוכה קר בהתנגשות מקרית במהלך הניצחון של אנגליה 47-17 על איטליה בטוויקנהאם בפברואר ונאלץ לעזוב את המגרש. הוא החמיץ את המשחק הבא מול אירלנד אבל שיחק מול סקוטלנד ובהכרעת האליפות מול צרפת שלאחר מכן הודה שהוא 'לא הרגיש ממש בסדר'. בהנחה שהארלקווינס לא יגיעו לפלייאוף גביע האלופות, ההזדמנות האחרונה של בראון להופיע לפני תום העונה תהיה במשחק האחרון מול ניוקאסל. "אי אפשר לשלול את האפשרות שהוא לא ישחק שוב העונה", אמר אושיי. ״האם אני חושב שהוא יתאים לבאת? אני לא חושב כך. אני חושב שאנחנו מסתכלים על ניוקאסל? כן, אבל אם הוא לא צודק אז, הוא לא צודק״. 14 בפברואר: הודח בדקה ה-13 של משחק RBS 6 האומות באנגליה מול איטליה בעקבות התנגשות ענקית עם אנדריאה מאסי. 25 בפברואר: נדחה מהמבחן של אנגליה נגד אירלנד לאחר שלא הצליח לעבור את מבחני הבטיחות הדרושים. 14 במרץ: שיחק 76 דקות בניצחון אנגליה בגביע כלכותה על סקוטלנד. 21 במרץ: שיחק משחק מלא בניצחון אנגליה בסיבוב האחרון על צרפת. 23 במרץ: נעמד ליד הצוות הרפואי של המועדון ביום חזרתו להארלקינס. קיבל חופשה של שבוע בדובאי כדי לסייע בהחלמה. 28 במרץ: מושבת למשחק הפרמייר של אביבה מול סרסאנס. 11 באפריל: מושבת למשחק הפרמייר של אביבה מול גלוסטר. בראון, שאסור אפילו להתאמן על אופניים מקורה עד שהוא נטול סימפטומים, הוא הבחירה הראשונה של מאמן נבחרת אנגליה, סטיוארט לנקסטר, של האחורי של נבחרת אנגליה שנכנס למונדיאל ואושיה מגבה את השחקן כדי להחזיר את הכושר שלו במהירות. אנגליה משחקת כדור כפול מול צרפת באוגוסט, לפני שתתמודד מול אירלנד במשחק החימום השלישי והאחרון שלה בספטמבר. "יהיו לו חימום למונדיאל והוא יהיה בסדר", אמר אושיי. "המונדיאל הוא לא בעיה בכלל. מבחינה נפשית, מייק בראון הוא בלתי נסבל ופשוט ימשיך עם זה. עם כובע אנגליה, אתה יכול לומר שההפסקה הכפויה הזו היא הדבר הטוב ביותר עבור הגפיים שלו. מה שאמרו לו לעשות זה לנוח לחלוטין. בדרך כלל אנחנו צריכים למשוך אותו מאימון נוסף אבל הוא יסתכל אחורה על החלון הזה וילמד ממנו. "הוא לא יעבור הליך חזרה למשחק רגיל עכשיו - זה יהיה הליך נרחב יותר. זה לא קשור לקווין; זה על מייק. כמועדון, טיפלנו בשחקן ולא הייתה לנו מחשבה שניה להפסיק אותו ביום שני שהוא נכנס. זה לא כמו פעם - זה לא אות כבוד לשחק בו יותר. ' מנהל הראגבי של הארלקינס, קונור אושיה, אומר שהוא לא מאשים את אנגליה בפציעה של בראון. לאחר ששיחק רק שישה מ-19 המשחקים האחרונים של קווינס, חום ירוויח זמן משחק יקר במשחקי ההכנה לאנגליה. זה מעלה את השאלה אם הוא הובהל בחזרה מוקדם מדי, אם כי אושיה לא מטילה שום אשמה בדלתה של אנגליה. ״אני לא מתוסכל כל כך מהם,״ אמר אושיי. "מייק היה ישר מספיק כדי להוציא את עצמו מהמשחק האירי ולכולם יש חובת זהירות כלפי השחקן. "אפילו רמז קל שמישהו לא דואג לטובת השחקן היא פשוט שגויה". בראון מתרחק כדי להבקיע את הניסיון הפותח עבור הארלקווינס נגד באת' בטוויקנהאם בשנה שעברה.
המגן האחורי של הארלקווינס ואנגליה, מייק בראון, עשוי שלא לשחק שוב העונה בגלל בעיות זעזוע מוח מתמשכות.
השחקן בן ה-29 לא שיחק מאז שחזר מהשירות הבינלאומי בחודש שעבר לאחר שהודח במשחק ששת האומות נגד איטליה.
תשעה שבועות לאחר מכן, בראון עדיין סובל מכאבי ראש ובחילות.
מנהל הראגבי של הארלקינס, קונור אושיה, התעקש שהוא לא מאשים את מערך אנגליה בפציעה של בראון.