We all need a helping hand sometimes, and nobody more so than Kecil the baby orangutan, who had a tough start to life after his natural mother and another surrogate mother rejected him. But the one-year-old ape found love at the third time of asking with second surrogate mother Maggie at Chicago's Brookfield Zoo, and has today been pictured cuddling up to the experienced mother ahead of his first public outing this weekend. Maggie, 53, who has already raised one surrogate child, has proved herself yet again by helping to raise Kecil (pronounced Ka-cheel) for the past 10 months, and the two now have an inseparable bond. Scroll down for video . Taking care: Maggie, 53, wraps a protective arm around Kecil the baby orangutan who she has been raising for the past ten months after his mother and a surrogate mother both rejected him . Inseparable: Zookeepers were nervous that Maggie might reject Kecil after raising four of her own children and another surrogate which was given to her in 2002, but she has proved her parenting prowess once again . When the pair appeared in front of news crews earlier today, Kecil began crying after losing sight of Maggie for a few moments. But the elder orangutan quickly returned, at which point Kecil quietened down and scooted over to join her, reports the Chicago Sun Times. Kecil had to be moved from his birthplace at Toledo zoo, in Ohio, 14 months ago after his natural mother failed to bond with him properly after birth. He was moved to Milwaukee County Zoo and given to a second surrogate, but she did not form a bond with him either. In a final attempt to find a parent for Kecil, he was handed over to Maggie, the oldest orangutan in North America, who has already raised four children of her own, and a fifth surrogate which was given to her in 2002. The pair immediately showed signs of intimacy, but zookeepers still faced a tense wait to see if the elderly orangutan would take on full parental duties. Nava Greenblatt, one of the zoo’s lead primate keepers, said that the turning point came when a fire alarm sounded at the zoo a few weeks ago, frightening Kecil, who ran to Maggie and cuddle up to her. Turning point: Keepers in Chicago said the turning point for Kecil came a few weeks ago when a fire alarm went off on the zoo, frightening him. Usually he turned to people for comfort, but instead he ran and cuddled up to Maggie . Big day: After settling into his new enclosure, Kecil will go on display for the first time this weekend in two hours slots between 10am and midday, allowing him to nap in the afternoons . Getting into the swing of things: Keepers said when Kecil and Maggie were first put into their new enclosure, the older ape would wander too far ahead, and Kecil would get lost, but the pair have now learned to stick close to one another . She said: 'Initially when he would be feeling insecure he would turn to people, and then there was a shift where he would turn to Maggie if he felt insecure. That was a big milestone. He really needs her to learn how to be an orangutan.' The pair will eventually become part of an exhibit featuring the zoo's four other orangutans, but at the moment they are living in isolation, as would be the case in the wild. Kecil will be on display on Saturday and Sunday at Brookfield Zoo's Tropic World Asia enclosure between 10am and midday. The other orangutans will be allowed into the enclosure around those times to help them acclimatise as well. Hanging out: The pair will eventually become part of an exhibit featuring the zoo's four other orangutans, but at the moment they are living in isolation, as would be the case in the wild . Happy monkey: Keepers said: 'On his first day out he was wide eyed and a bit amazed. He stayed close to Maggie and whimpered if she moved too far away. We saw many joyful reunions those first few days as they separated and found one another again'
Kecil the one-year-old orangutan was taken to Chicago zoo after being rejected by his mother and surrogate mother .
He was eventually given to Maggie, 53, who had already raised four children of her own and another surrogate .
Keepers were concerned pair might not bond, but ten months later they have formed an inseparable connection .
Kecil will go on display for the first time this weekend alongside his mother, but only for two hours at a time .
כולנו זקוקים לעזרה לפעמים, ואף אחד לא יותר מאשר Kecil, האורנגאוטן התינוק, שהתחלה קשה לחיים לאחר שאמו הטבעית ואם פונדקאית אחרת דחו אותו. אבל הקוף בן השנה מצא אהבה בפעם השלישית כששאל עם האם הפונדקאית השנייה מגי בגן החיות של ברוקפילד בשיקגו, והיום צולם מתרפק עם האם המנוסה לקראת היציאה הפומבית הראשונה שלו בסוף השבוע. מגי, 53, שכבר גידלה ילד פונדקאי אחד, הוכיחה את עצמה שוב בכך שעזרה לגדל את Kecil (מבוטא Ka-Cheel) במשך 10 החודשים האחרונים, ולשניים יש עכשיו קשר בלתי נפרד. גלול למטה לסרטון. טיפול: מגי, 53, עוטפת זרוע מגוננת סביב קציל, האורנגאוטן התינוק שהיא גידלה בעשרת החודשים האחרונים, לאחר שאמו ואם פונדקאית דחו אותו שתיהן. בלתי נפרד: שומרי גן החיות היו עצבניים שמגי עלולה לדחות את קציל לאחר שגידלה ארבעה מילדיה ופונדקאית נוספת שניתנה לה ב-2002, אבל היא הוכיחה שוב את יכולתה ההורית. כשהזוג הופיע מול צוותי חדשות מוקדם יותר היום, קציל החל לבכות לאחר שאיבד את מגי לכמה רגעים. אבל האורנגאוטן המבוגר חזר במהירות, ובשלב זה קסיל השתתק וזינק לעברה כדי להצטרף אליה, מדווח ה"שיקגו סאן טיימס". נאלץ להעביר את קציל ממקום הולדתו בגן החיות של טולדו, באוהיו, לפני 14 חודשים לאחר שאמו הטבעית לא הצליחה להתחבר אליו כראוי לאחר הלידה. הוא הועבר לגן החיות של מחוז מילווקי ונמסר לפונדקאית שנייה, אבל גם היא לא יצרה איתו קשר. בניסיון אחרון למצוא הורה לקציל, הוא נמסר למגי, האורנגאוטן המבוגר ביותר בצפון אמריקה, שכבר גידלה ארבעה ילדים משלה, ופונדקאית חמישית שניתנה לה ב-2002. הזוג מיד הראו סימנים של אינטימיות, אך שומרי גן החיות עדיין עמדו בפני המתנה מתוחה כדי לראות אם האורנגאוטן הקשיש ייקח על עצמו את חובות ההורים המלאות. נאוה גרינבלט, אחת משומרות הפרימטים המובילות בגן החיות, אמרה שנקודת המפנה הגיעה כאשר נשמעה אזעקת שריפה בגן החיות לפני מספר שבועות, והפחידה את קציל, שרצה אל מגי והתכרבלה אליה. נקודת מפנה: שומרים בשיקגו אמרו שנקודת המפנה של קציל הגיעה לפני כמה שבועות כאשר אזעקת שריפה הופעלה בגן החיות, והפחידה אותו. בדרך כלל הוא פנה לאנשים לנחם, אבל במקום זאת הוא רץ והתכרבל עם מגי. יום גדול: לאחר שהתמקם במתחם החדש שלו, Kecil יוצג לראשונה בסוף השבוע הזה במרווחים של שעתיים בין 10 בבוקר לצהריים, ויאפשר לו לנמנם אחר הצהריים. נכנסים לתנופת העניינים: השומרים אמרו שכאשר קציל ומגי הוכנסו לראשונה למתחם החדש שלהם, הקוף המבוגר היה נודד יותר מדי קדימה, וקציל ילך לאיבוד, אבל הזוג למד עכשיו להיצמד אחד לשני. היא אמרה: 'בהתחלה כשהוא היה מרגיש חוסר ביטחון הוא היה פונה לאנשים, ואז הייתה משמרת שבה הוא היה פונה למגי אם הוא מרגיש חוסר ביטחון. זו הייתה אבן דרך גדולה. הוא באמת צריך אותה כדי ללמוד איך להיות אורנגאוטן״. בסופו של דבר הזוג יהפוך לחלק מתערוכה המציגה את ארבעת האורנגאוטנים הנוספים של גן החיות, אך כרגע הם חיים בבידוד, כפי שהיה קורה בטבע. Kecil יוצג בשבת וראשון במתחם טרופי וורלד באסיה של ברוקפילד בין 10:00 לצהריים. האורנגאוטנים האחרים יורשו להיכנס למתחם בסביבות אותם זמנים כדי לעזור להם להתאקלם גם כן. בילוי: בסופו של דבר הזוג יהפוך לחלק מתערוכה הכוללת את ארבעת האורנגאוטנים הנוספים של גן החיות, אבל כרגע הם חיים בבידוד, כפי שהיה קורה בטבע. קוף שמח: השומרים אמרו: 'ביום הראשון שלו בחוץ הוא היה פעור עיניים וקצת נדהם. הוא נשאר קרוב למגי וייבב אם היא התרחקה מדי. ראינו מפגשים משמחים רבים באותם ימים הראשונים כשהם נפרדו ומצאו זה את זה שוב"
קציל, האורנגאוטן בן השנה, נלקח לגן החיות של שיקגו לאחר שנדחה על ידי אמו ואמו הפונדקאית.
בסופו של דבר הוא ניתן למגי, בת 53, שכבר גידלה ארבעה ילדים משלה ועוד פונדקאית.
השומרים היו מודאגים שזוג אולי לא יתחבר, אבל עשרה חודשים לאחר מכן הם יצרו קשר בלתי נפרד.
קציל יוצג לראשונה בסוף השבוע הזה לצד אמו, אבל רק לשעתיים בכל פעם.