One of America's greatest poets was honored by the US Postal Service in a star-studded ceremony on Tuesday. Maya Angelou, the acclaimed author of such classics as I Know Why the Cage Bird Sings and On the Pulse of Morning, which she read at Bill Clinton's inauguration in 1993, was issued a Forever stamp in honor of her many achievements and contributions. First Lady Michelle Obama and Oprah Winfrey were just two of the big names in attendance for the unveiling which gave the public a first look at the stamp, which features a picture of Angelou's face and one of her many memorable quotes. The problem however, is that the featured quote came from another author. Scroll down for video . A quote attributed to Maya Angelou on her commemorative stamp released by the US Postal Service is actually that of another writer . The stamp was unveiled Tuesday at an event featuring First Lady Michelle Obama and Postmaster General Megan J. Brennan (above) Maya Angelou, the acclaimed author of such classics as I Know Why the Cage Bird Sings and On the Pulse of Morning, was issued the Forever stamp for her contributions to the arts and this country . 'A bird doesn't sing because it has an answer, it sings because it has a song,' reads the stamp, a quote that has long been attributed to Angelou, with President Obama even using the famous line as he honored the poet at the 2013 National Medal of Arts and National Humanities Medal. What's more, The Washington Post found proof of an interview in which Angelou herself used the quote. Joan Walsh Anglund wrote in her 1967 book A Cup of Sun; 'A bird doesn’t sing because he has an answer, he sings because it has a song.' A few years before this quote first appeared though in 1969 with the publication of Angelou's aforementioned autobiography I Know Why the Cage Bird Sings, it was used in a children's book by another American author. Joan Walsh Anglund, now 89, wrote in her 1967 book A Cup of Sun; 'A bird doesn’t sing because he has an answer, he sings because it has a song.' In a statement released shortly after the origin of the quote was revealed, Postal Service spokesperson Mark Saunders said; 'The Postal Service used her widely recognized quote to help build an immediate connection between her image and her 1969 nationally recognized autobiography, ‘I Know Why the Caged Bird Sings.' Saunders later added in an email to the Post that had they been aware of this fact they would have selected another of Angelou's famous lines. Angelou, who was born into poverty, holding down jobs as a fry cook, singer, and at one point even a prostitute, passed away last May. She was 86-years-old at the time, and had written, among other works, seven autobiographies, countless poems, and numerous scripts for theater, television and film. She also continued to teach throughout her life, spending the last four decades of her life as a professor at Wake Forest in Winston-Salem, North Carolina. As for Anglund, she seems remarkably nonplussed about the entire incident. 'I think it easily happens sometimes that people hear something, and it’s kind of going into your subconscious and you don’t realize it,' she explained. There are no plans to remove the limited edition stamp at this time .
A quote attributed to Maya Angelou on her commemorative stamp released by the US Postal Service is actually that of another writer .
'A bird doesn't sing because it has an answer, it sings because it has a song,' reads the stamp, a quote that has long been attributed to Angelou .
Joan Walsh Anglund wrote the words in her 1967 book A Cup of Sun .
Angelou, the acclaimed author of such classics as I Know Why the Cage Bird Sings, was issued the Forever stamp for her contributions to the arts .
The stamp was unveiled Tuesday at an event featuring First Lady Michelle Obama, Oprah Winfrey and Postmaster General Megan J. Brennan .
אחד המשוררים הגדולים של אמריקה זכה ביום שלישי לכבוד על ידי שירות הדואר האמריקאי בטקס עטור כוכבים. מאיה אנג'לו, המחברת המוערכת של קלאסיקות כמו I Know Why the Cage Bird Sings ו-On the Pulse of Morning, אותם קראה בטקס ההשבעה של ביל קלינטון ב-1993, קיבלה בול Forever לכבוד הישגיה ותרומותיה הרבות. הגברת הראשונה מישל אובמה ואופרה ווינפרי היו רק שניים מהשמות הגדולים שנכחו בחשיפה שהעניקה לציבור מבט ראשון על הבול, הכוללת תמונה של פניה של אנג'לו ואחד מציטוטים רבים ובלתי נשכחים שלה. עם זאת, הבעיה היא שהציטוט המוצג הגיע ממחבר אחר. גלול למטה לסרטון. ציטוט המיוחס למאיה אנג'לו על חותמת ההנצחה שלה שפרסם שירות הדואר האמריקאי הוא למעשה ציטוט של סופר אחר. הבול נחשף ביום שלישי באירוע בהשתתפות הגברת הראשונה מישל אובמה ומנהלת הדואר מייגן ג'יי ברנן (למעלה) מאיה אנג'לו, המחברת המוערכת של קלאסיקות כמו I Know Why the Cage Bird Sings ו-On the Pulse of Morning, הונפקה חותמת לנצח על תרומתה לאמנויות ולמדינה הזו. 'ציפור לא שרה כי יש לה תשובה, היא שרה כי יש לה שיר', נכתב בבול, ציטוט שיוחס זה מכבר לאנג'לו, כאשר הנשיא אובמה אפילו משתמש בשורה המפורסמת כשכיבד את המשורר בשעה המדליה הלאומית לאמנויות ומדליה הלאומית למדעי הרוח לשנת 2013. יתרה מכך, הוושינגטון פוסט מצא הוכחה לראיון שבו אנג'לו עצמה השתמשה בציטוט. ג'ואן וולש אנגלנד כתבה בספרה משנת 1967 A Cup of Sun; 'ציפור לא שרה כי יש לה תשובה, היא שרה כי יש לה שיר'. כמה שנים לפני שהציטוט הזה הופיע לראשונה, אם כי בשנת 1969 עם פרסום האוטוביוגרפיה האמורה של אנג'לו I Know Why the Cage Bird Sings, הוא שימש בספר ילדים של סופר אמריקאי אחר. ג'ואן וולש אנגלנד, כיום בת 89, כתבה בספרה משנת 1967 "כוס שמש"; 'ציפור לא שרה כי יש לה תשובה, היא שרה כי יש לה שיר'. בהצהרה שפורסמה זמן קצר לאחר חשיפת מקור הציטוט, אמר דובר שירות הדואר, מארק סונדרס; "שירות הדואר השתמש בציטוט המוכר שלה כדי לעזור לבנות קשר מיידי בין הדימוי שלה לבין האוטוביוגרפיה המוכרת הלאומית שלה משנת 1969, 'אני יודע למה הציפור בכלוב שרה'. מאוחר יותר הוסיפו סונדרס במייל לפוסט שאילו היו מודעים לעובדה זו הם היו בוחרים בשורות המפורסמות של אנג'לו. אנג'לו, שנולדה לעוני, החזיקה בעבודות כטבחית, זמרת, ובשלב מסוים אפילו זונה, נפטרה במאי האחרון. היא הייתה אז בת 86, וכתבה, בין השאר, שבע אוטוביוגרפיות, אינספור שירים ותסריטים רבים לתיאטרון, לטלוויזיה ולקולנוע. היא גם המשיכה ללמד לאורך כל חייה, ובילתה את ארבעת העשורים האחרונים של חייה כפרופסור בווייק פורסט בוינסטון-סאלם, צפון קרוליינה. באשר לאנגלונד, היא נראית חסרת חשק להפליא לגבי כל האירוע. "אני חושבת שלפעמים קורה בקלות שאנשים שומעים משהו, וזה סוג של נכנס לתת המודע שלך ואתה לא מבין את זה", הסבירה. אין תוכניות להסיר את חותמת המהדורה המוגבלת בשלב זה.
ציטוט המיוחס למאיה אנג'לו על חותמת ההנצחה שלה שפרסם שירות הדואר האמריקאי הוא למעשה ציטוט של סופר אחר.
'ציפור לא שרה כי יש לה תשובה, היא שרה כי יש לה שיר', נכתב בבול, ציטוט שיוחס זה מכבר לאנג'לו.
ג'ואן וולש אנגלנד כתבה את המילים בספרה משנת 1967 "כוס שמש".
אנג'לו, המחברת המוערכת של קלאסיקות כמו I Know Why the Cage Bird Sings, קיבלה את הבול Forever על תרומתה לאמנויות.
הבול נחשף ביום שלישי באירוע בהשתתפות הגברת הראשונה מישל אובמה, אופרה ווינפרי ומנהלת הדואר מייגן ג'יי ברנן.