Tokyo (CNN)The operator of the crippled Fukushima Daiichi nuclear plant has given up trying to recover a robotic probe after it stopped moving inside one of the reactors. Tokyo Electric Power Company (TEPCO) deployed the remote-controlled robot on Friday inside one of the damaged reactors that had suffered a meltdown following a devastating earthquake and tsunami in 2011. It was the first time the probe had been used. The robot, set out to collect data on radiation levels and investigate the spread of debris, stalled after moving about 10 meters, according to a statement released by TEPCO. A newly released report and footage from the robot shows that a fallen object had blocked its path and left it stranded. TEPCO decided to cut off the cable connected to the device Sunday as it had already covered two-thirds of the originally planned route. It managed to collect data on radiation levels in 14 of the 18 targeted locations. Four years after the devastating nuclear crisis, the radiation levels inside the three damaged reactors are still extremely high and remain unsafe for people to enter. Decommissioning work is estimated to cost $50 billion and will take years to complete. TEPCO called the robotic probe an "unprecedented" experiment. CNN's Yoko Wakatsuki reported from Tokyo, Japan and Naomi Ng wrote from Hong Kong.
The operator of the Fukushima nuclear plant said it has abandoned a robotic probe inside one of the damaged reactors .
A report stated that a fallen object has left the robot stranded .
The robot collected data on radiation levels and investigated the spread of debris .
טוקיו (CNN) מפעיל המפעל הגרעיני הנכה פוקושימה דייצ'י ויתר על הניסיון לשחזר בדיקה רובוטית לאחר שהפסיק לנוע בתוך אחד הכורים. חברת החשמל של טוקיו (TEPCO) פרסה ביום שישי את הרובוט הנשלט מרחוק בתוך אחד הכורים הפגועים שסבלו מהתמוטטות בעקבות רעידת אדמה וצונאמי הרסניים בשנת 2011. זו הייתה הפעם הראשונה שהחללית הייתה בשימוש. הרובוט, שיצא לאסוף נתונים על רמות הקרינה ולחקור את התפשטות הפסולת, נעצר לאחר שזז כ-10 מטרים, לפי הצהרה שפרסמה TEPCO. דוח שפורסם לאחרונה וצילומים מהרובוט מראים כי חפץ שנפל חסם את דרכו והשאיר אותו תקוע. TEPCO החליטה לנתק את הכבל המחובר למכשיר ביום ראשון מכיוון שהוא כבר כיסה שני שליש מהמסלול שתוכנן במקור. היא הצליחה לאסוף נתונים על רמות הקרינה ב-14 מתוך 18 המקומות הממוקדים. ארבע שנים לאחר המשבר הגרעיני ההרסני, רמות הקרינה בתוך שלושת הכורים שניזוקו עדיין גבוהות ביותר ונשארות לא בטוחות לכניסה של אנשים. עבודות ההסרה מוערכות בעלות של 50 מיליארד דולר וייקח שנים. TEPCO כינה את הגשושית הרובוטית ניסוי "חסר תקדים". יוקו וואקטסוקי מ-CNN דיווחה מטוקיו, יפן ונעמי נג כתבה מהונג קונג.
מפעיל המפעל הגרעיני בפוקושימה אמר שהוא נטש בדיקה רובוטית בתוך אחד הכורים שניזוקו.
דיווח קבע כי חפץ שנפל הותיר את הרובוט תקוע.
הרובוט אסף נתונים על רמות הקרינה וחקר את התפשטות הפסולת.