Counter-terrorism police have searched a community centre and a man's home as part of the investigation into the killing of a Syrian imam found shot dead on a London street. Officers searched the An Noor community centre in west London last night after a businessman appeared in court charged with murdering Abdul Hadi Arwani, and another man was arrested over his death. They also visited the Wembley home of Burnell Mitchell, 61, who is a director at the community centre where Mr Arwani used to preach. Death: Leslie Cooper, left, has appeared in court charged with murdering iman Abdul Hadi Arwani, right . Search: Police visited the Wembley home of Burnell Mitchell, a director of the community centre where Mr Arwani used to preach regularly . Home: Mr Mitchell has scaffolding outside his two-bedroom property in Wembley . Last night the Metropolitan Police revealed that they had arrested a 61-year-old man on suspicion of conspiracy to commit murder, after Leslie Cooper, 36 appeared at Camberwell Magistrates' Court yesterday. Officers visited An Noor, in Acton, to search for further clues in the killing of Mr Arwani, 48, who was an outspoken opponent of the Assad regime in his native country. The other address searched by police yesterday was Mr Mitchell's home in Wembley, which was cordoned off as police investigated the property. The 61-year-old, who is said to be a Muslim convert from Jamaica, is a trustee of An Noor and a director of the company which owns the site of the building. Neighbours said that Mr Mitchell, who is known as 'Bernie' or 'Khaled', was of Jamaican origin and became a Muslim several years ago. Raid: Police pictured outside the An Noor community centre in west London while searching the premises . Probe: Officers in plain clothes looked at a car parked near the community centre today . His home has apparently been covered in scaffolding for 10 years as builders have worked on an extension to the property. The raid on An Noor was believed to be the first major counter-terror operation in a mosque since 2003, and police insisted that they had taken steps to avoid inflaming community tensions with the search. A spokesman said: 'As part of the ongoing investigation, officers are carrying out a number of searches of addresses in London including areas within the An Noor Cultural and Community Centre in West London. 'All officers involved in the search of the mosque are sensitive to the impact that their presence will have and are aware that this action may cause concern in the local community. 'We have been in contact with trusted community Muslim advisors this afternoon to reassure them that the action is necessary and that the premises will re-open as quickly as possible.‪' Mr Arwani was found dead in his black Volkswagen Passat on a street in Wembley last Tuesday. Ongoing: Police are still appealing for information as they continue to search various premises . Investigation: Police outside the community centre today as they continued their search . A post-mortem examination found that the father of six died from gunshot wounds, and counter-terrorism officers were tasked with investigating his killing. He was previously one of the leading preachers at An Noor, but was apparently forced out of the mosque a few years ago after a dispute with other imams. After Cooper, a Jamaican businessman, appeared in court yesterday it emerged that he had been arrested while his wife and children were at a barbecue hosted by a neighbour in Brent, north-west London. Friends described the murder suspect as a polite and teetotal church-goer, who works as a builder and a carpenter as well as running a business selling Jamaican-themed clothing. Describing the moment Cooper was arrested, a neighbour told the Daily Telegraph said: 'It was Sunday afternoon and his wife and kids were with me when suddenly there were police everywhere. 'Then they stormed inside. There were so many armed police with machine guns, it was like the Falklands War all over again.' Car: Mr Arwani was found dead last week in this Volkswagen Passat on a street in Wembley . Cooper was remanded in custody by a judge yesterday ahead of his appearance at the Old Bailey this week. Last night, Mr Arwani's family thanked the local community 'for the outpouring of support during this extremely difficult time'. In a statement released through Scotland Yard, his son Murhaf said: 'We are touched to learn how many people my father helped, advised and inspired in his short life. 'If anyone has any additional information that can help with the investigation, we urge you to please come forward and speak to the Metropolitan Police. 'Your co-operation will help us close this painful page and begin to move on with our lives, in the knowledge that the person who took away our father will be brought to justice and duly punished for this heinous crime.' Sorry we are not currently accepting comments on this article.
Police search An Noor community centre in west London and Burnell Mitchell's home in Wembley .
Mitchell, 61, is trustee of the community centre and director of company that owns it .
Jamaican businessman Leslie Cooper, 36, appeared in court yesterday charged with murdering Arwani .
A 61-year-old man has been arrested on suspicion of conspiracy to murder .
משטרת הלוחמה בטרור ערכה חיפוש במרכז קהילתי ובביתו של אדם במסגרת חקירת הריגתו של אימאם סורי שנמצא ירוי למוות ברחוב בלונדון. השוטרים ערכו אמש חיפוש במרכז הקהילתי אן נור במערב לונדון לאחר שאיש עסקים הופיע בבית המשפט שהואשם ברצח עבדול האדי ארואני, ואדם נוסף נעצר על מותו. הם גם ביקרו בביתו של וומבלי של ברנל מיטשל, בן 61, שהוא מנהל במרכז הקהילתי שבו נהג מר ארואני להטיף. מוות: לסלי קופר, משמאל, הופיעה בבית המשפט שהואשמה ברצח האימאן עבדול האדי ארואני, מימין. חיפוש: המשטרה ביקרה בבית וומבלי של ברנל מיטשל, מנהל המרכז הקהילתי שבו נהג מר ארואני להטיף בקביעות. בית: למר מיטשל יש פיגומים מחוץ לנכס בעל שני חדרי השינה שלו בוומבלי. אמש חשפה משטרת המטרופולין כי היא עצרה גבר בן 61 בחשד לקשירת קשר לביצוע רצח, לאחר שלסלי קופר, בת 36, הופיעה אתמול בבית משפט השלום בקמברוול. קצינים ביקרו ב-An Noor, באקטון, כדי לחפש רמזים נוספים להריגתו של מר ארואני, בן 48, שהיה מתנגד בולט למשטר אסד בארצו. הכתובת הנוספת שחיפשה המשטרה אתמול הייתה ביתו של מר מיטשל בוומבלי, שהיה חסום בזמן שהמשטרה חקרה את הנכס. בן ה-61, שעל פי הדיווחים הוא מוסלמי בתשובה מג'מייקה, הוא נאמן של אן נור ומנהל בחברה שבבעלותה אתר הבניין. שכנים אמרו כי מר מיטשל, המכונה 'ברני' או 'חאלד', היה ממוצא ג'מייקני והפך למוסלמי לפני מספר שנים. פשיטה: המשטרה צולמה מחוץ למרכז הקהילתי An Noor במערב לונדון תוך כדי חיפוש במקום. חקירה: שוטרים בבגדים אזרחיים הביטו היום במכונית שחנתה ליד המרכז הקהילתי. ביתו ככל הנראה מכוסה בפיגומים כבר 10 שנים, כאשר בונים עבדו על הרחבה לנכס. הפשיטה על אן נור נחשבה למבצע הסיכול הגדול הראשון במסגד מאז 2003, והמשטרה התעקשה שהיא נקטה בצעדים כדי להימנע מללהבות את המתיחות בקהילה עם החיפוש. דובר אמר: "כחלק מהחקירה המתמשכת, השוטרים מבצעים מספר חיפושים אחר כתובות בלונדון, כולל אזורים במרכז התרבות והקהילה An Noor במערב לונדון. "כל השוטרים המעורבים בחיפוש במסגד רגישים להשפעה שתהיה לנוכחותם ומודעים לכך שהפעולה הזו עלולה לעורר דאגה בקהילה המקומית. "היינו בקשר עם יועצי קהילה מוסלמים מהימנים היום אחר הצהריים כדי להרגיע אותם שהפעולה נחוצה ושהמקום ייפתח מחדש מהר ככל האפשר." מר ארואני נמצא מת בפולקסווגן פאסאט השחור שלו ברחוב ב- וומבלי ביום שלישי שעבר. נמשך: המשטרה עדיין מבקשת מידע כשהיא ממשיכה לחפש בחצרים שונים. חקירה: שוטרים מחוץ למרכז הקהילתי היום כשהם ממשיכים בחיפושים. בבדיקה שלאחר המוות נמצא כי אב לשישה מת מפצעי ירי, ועל קציני סיכול טרור הוטל לחקור את הריגתו. הוא היה בעבר אחד המטיפים המובילים ב-An Noor, אך ככל הנראה נאלץ לצאת מהמסגד לפני כמה שנים לאחר מחלוקת עם אימאמים אחרים. לאחר שקופר, איש עסקים ג'מייקני, הופיע אתמול בבית המשפט התברר כי הוא נעצר בזמן שאשתו וילדיו היו בברביקיו שאירח שכן בברנט, צפון מערב לונדון. חברים תיארו את החשוד ברצח כאיש כנסייה מנומס ובעל בסיס מוחלט, שעובד כבנאי כנגר וכן מנהל עסק למכירת בגדים בסגנון ג'מייקני. בתיאור הרגע שבו קופר נעצר, אמר שכן ל"דיילי טלגרף": "זה היה יום ראשון אחר הצהריים ואשתו והילדים היו איתי כשלפתע היו שוטרים בכל מקום. ״ואז הם הסתערו פנימה. היו כל כך הרבה שוטרים חמושים עם מקלעים, זה היה כמו מלחמת פוקלנד כל פעם מחדש״. מכונית: מר ארואני נמצא מת בשבוע שעבר בפולקסווגן פאסאט ברחוב בוומבלי. קופר הובא אתמול להארכת מעצר על ידי שופט לקראת הופעתו באולד ביילי השבוע. אמש, משפחתו של מר ארואני הודתה לקהילה המקומית "על שפע התמיכה בתקופה קשה מאוד זו". בהצהרה שפורסמה באמצעות הסקוטלנד יארד, בנו מורהף אמר: "נוגע לנו לגלות כמה אנשים אבי עזר, ייעץ ונתן השראה בחייו הקצרים. "אם למישהו יש מידע נוסף שיכול לעזור בחקירה, אנו קוראים לך בבקשה להתייצב ולדבר עם משטרת המטרופולין. 'שיתוף הפעולה שלכם יעזור לנו לסגור את הדף הכואב הזה ולהתחיל להמשיך הלאה בחיינו, מתוך ידיעה שמי שלקח את אבינו יועמד לדין ויענש כדין על הפשע הנתעב הזה'. מצטערים שאנחנו לא מקבלים כרגע תגובות על מאמר זה.
המשטרה מבצעת חיפוש במרכז הקהילתי של An Noor במערב לונדון ובביתו של ברנל מיטשל בוומבלי.
מיטשל, 61, הוא נאמן של המרכז הקהילתי ומנהל החברה שבבעלותה.
איש העסקים הג'מייקני לסלי קופר, 36, הופיע אתמול בבית המשפט, הואשם ברצח ארואני.
גבר בן 61 נעצר בחשד לקשירת קשר לרצח.