It’s that time of year when the English challenge in Europe fades in the face of overwhelming firepower and the thorny issue of the salary cap re-surfaces. This time, Dai Young has sounded the annual alarm. Wasps’ director of rugby could not have asked much more from his gallant side as they pushed Toulon all the way before losing their Champions Cup quarter-final at Stade Felix Mayol on Sunday. Yet, the scale of what they were up against was illustrated by the sight of Matt Giteau and Juan Fernandez Lobbe – two of the world’s finest players – coming on as replacements for the hosts. A pair of Springboks, Bryan Habana and Juan Smith, were among a glittering non-playing contingent. Wasps coach Dai Young has called for reform to the Premiership salary cap so English clubs can compete on the European stage - the comments came after his team lost 32-18 to Toulon on Sunday . Lozowski makes a diving pass while his ankle is grasped by the Toulon player on the ground . Toulon's English speedster Delon Armitage makes a break for the defending champions . CLERMONT v SARACENS, Stade Geoffroy-Guichard, St Etienne, Saturday, April 18, 3.15pm (GMT) TOULON v LEINSTER, Stade Vélodrome, Marseille, Sunday,     April 19, 3.15pm (GMT) Young quipped that the absence of Leigh Halfpenny from the Toulon ranks meant that Wasps only had ‘about five world-class full-backs to worry about’. The joke hinted at a more serious point; the personnel gulf between the wealthy French elite and their Premiership rivals. The English clubs simply can’t compete when the leading Top 14 sides play to their potential, due to the disparity in budgets. Yet again, the salary cap — currently £5.5million — is back on the agenda. ‘There are pros and cons for everything,’ said Young. ‘The salary cap has worked; all the clubs have been sustainable for a long period, it’s the most competitive league in Europe and there have been two or three different title winners in the last few seasons, too. Wasps' No 10 Alex Lozowski kicks away from Michalak during their European Champions Cup quarter-final . Toulon playmaker Frederic Michalak pulls the strings for the defending European champions . ‘It has also meant a lot of young English players are getting exposure at that level, so it has done what it was intended to do. But maybe we need a a re-think about how important Europe is to the English teams and how the salary cap leaves us when playing against the big French teams. ‘Realistically, Premiership teams need a bit of luck to arrive at these games with their best team fit. With the salary cap, there’s no way we can match the massive squads these clubs have.’ Wasps couldn’t match Toulon’s depth of playing resources, but they did trouble the holders thanks to the dynamic efforts of two young Englishmen — centre Elliot Daly and scrum-half Joe Simpson. Their electric running maintained the form Young believes should put them in contention for a place in England’s World Cup squad. ‘I don’t know what more they can do,’ said the Welshman. ‘If England want to win the World Cup, these are the type of players you have to get in your team.’ New Zealander Williams rises to celebrate his try which came minutes after he should have been sin-binned . Ali Williams crosses for a late try for Toulon as they put victory over Wasps on Sunday beyond doubt .
Dai Young wants to reform the current salary cap in English top flight .
It means Premiership clubs are struggling to compete with French .
Young's Wasps side lost 32-18 to Toulon in Champions Cup last eight .
Only Saracens made it through to the last four from England .
זו התקופה ההיא בשנה שבה האתגר האנגלי באירופה דועך לנוכח כוח האש המוחץ והנושא הקוצני של תקרת השכר עולה מחדש. הפעם, דאי יאנג הפעיל את האזעקה השנתית. מנהל הרוגבי של צרעות לא יכול היה לבקש הרבה יותר מהצד האמיץ שלו כשהם דחפו את טולון עד הסוף לפני שהפסידו ברבע גמר גביע האלופות באצטדיון פליקס מאיול ביום ראשון. עם זאת, קנה המידה של מה שהם התמודדו מול הומחש על ידי המראה של מאט גיטו וחואן פרננדס לובה - שניים מהשחקנים הטובים בעולם - שהגיעו כמחליפים של המארחים. צמד ספרינגבוקס, בריאן האבנה וחואן סמית', היו בין קבוצה נוצצת שלא שיחקה. מאמן הצרעות, דאי יאנג, קרא לרפורמה בתקרת השכר בפרמיירליג כדי שהמועדונים האנגלים יוכלו להתחרות על הבמה האירופית - ההערות הגיעו לאחר שקבוצתו הפסידה 32-18 לטולון ביום ראשון. לוזובסקי מבצע מסירת צלילה בעוד הקרסול שלו נתפס על ידי שחקן טולון על הקרקע. המהיר האנגלי של טולון, Delon Armitage, עושה הפסקה עבור האלופים בהגנה. CLERMONT v SARACENS, Stade Geoffroy-Guichard, St Etienne, יום שבת, 18 באפריל, 15:15 (GMT) TOULON v LEINSTER, Stade Vélodrome, Marseille, יום ראשון,     19 באפריל, 15:15 (GMT) יאנג צייץ כי היעדרותו של Leigh Halfpenny דרגות טולון הביאו לכך שלצרעות היו רק "בערך חמישה אחורים ברמה עולמית לדאוג לגביהם". הבדיחה רמזה על נקודה רצינית יותר; פער הסגל בין האליטה הצרפתית העשירה ליריביהם בליגה הבכירה. המועדונים האנגלים פשוט לא יכולים להתחרות כשהקבוצות המובילות ב-14 המובילות משחקות את הפוטנציאל שלהן, בגלל הפער בתקציבים. שוב, תקרת השכר - כיום 5.5 מיליון ליש"ט - חזרה לסדר היום. "יש יתרונות וחסרונות לכל דבר," אמר יאנג. 'תקרת השכר עבדה; כל המועדונים היו בני קיימא במשך תקופה ארוכה, זו הליגה התחרותית ביותר באירופה, וגם בעונות האחרונות היו שניים או שלושה זוכים בתארים שונים. אלכס לוזובסקי מספר 10 של צרעות בועט ממיכלאק במהלך רבע גמר גביע אירופה לאלופות. הפליימייקר של טולון פרדריק מיכלאק מושך בחוטים עבור אלופת אירופה המגינה. זה גם אומר שהרבה שחקנים אנגלים צעירים מקבלים חשיפה ברמה הזו, אז זה עשה את מה שהוא נועד לעשות. אבל אולי אנחנו צריכים לחשוב מחדש על כמה חשובה אירופה לקבוצות האנגליות ואיך תקרת השכר משאירה אותנו כשמשחקים נגד הקבוצות הגדולות של צרפת. "באופן מציאותי, קבוצות פרמיירליג צריכות קצת מזל כדי להגיע למשחקים האלה כשהקבוצה הכי טובה שלהן. עם תקרת השכר, אין שום סיכוי שנוכל להשוות את הסגלים האדירים שיש למועדונים האלה." צרעות לא הצליחו להשתוות לעומק משאבי המשחק של טולון, אבל הם הטרידו את המחזיקים בזכות המאמצים הדינמיים של שני אנגלים צעירים - הסנטר אליוט דאלי ו ג'ו סימפסון, חצי הגשה. הריצה החשמלית שלהם שמרה על הצורה שיאנג מאמין שצריך להעמיד אותם במאבק על מקום בנבחרת אנגליה למונדיאל. "אני לא יודע מה עוד הם יכולים לעשות," אמר הוולשי. 'אם אנגליה רוצה לזכות במונדיאל, אלו סוג השחקנים שאתה צריך לקבל בנבחרת שלך.' וויליאמס הניו זילנדי קם כדי לחגוג את הניסיון שלו שהגיע דקות אחרי שהיה צריך לחטא אותו. עלי וויליאמס חוצה ניסיון מאוחר עבור טולון כשהיא שמה את הניצחון על הצרעות ביום ראשון ללא ספק.
דאי יאנג רוצה לשנות את תקרת השכר הנוכחית בצמרת האנגלית.
זה אומר שמועדוני פרמייר-ליג נאבקים להתחרות בצרפתים.
קבוצת הצרעות של יאנג הפסידה 32-18 לטולון בשמינית גמר גביע האלופות.
רק סרסנס עלתה לארבע האחרונות מאנגליה.