A students’ union has been accused of racism and sexism after banning white people and men from an event to promote equality. Those studying at Goldsmiths, University of London, were invited to the students’ union meeting to discuss ‘diversifying the curriculum’. But they were shocked when an organiser told white people and men ‘not to come’ as it was only open to BME [black and minority ethnic] women. Bahar Mustafa, student union Welfare and Diversity Officer at Goldsmiths University in London, sparked anger when she banned men and white people from a 'diversity' meeting . The union eventually backed down after a backlash from students, one of whom described the exclusive policy as ‘patronising beyond belief’. The event, held on Wednesday, was organised by welfare and diversity officer Bahar Mustafa, who said she hoped to persuade academics to broaden courses to include more material relating to minority groups. She wrote on Facebook: ‘Invite loads of BME Women and non-binary people!! Also, if you’ve been invited and you’re a man and/or white PLEASE DON’T COME just cos i invited a bunch of people and hope you will be responsible enough to respect this is a BME Women and non-binary event only.’ Non-binary is a term used to describe people who do not consider themselves exclusively male or female. Miss Mustafa, 27, added: ‘Don’t worry lads we will give you and allies things to do’, followed by a wink. The event’s online page said it was open to ‘self-defining BLACK and ETHNIC MINORITY women and non-binary people with gender identities that include “woman”.’ The ban on men and white students is surprising, since the organisers claim to promote ‘zero tolerance’ for ‘all forms of prejudice, discrimination and oppression’. A senior union member told student newspaper The Tab that Miss Mustafa’s actions had made it ‘very difficult’ for male students. He said many white men felt they ‘could not say anything for fear of retribution’, adding: ‘For Bahar to have the nerve to write this is patronising beyond belief. The irony that she thinks that they are diversifying the student community in the name of feminism and multiculturalism is laughable.’ The event sparked a fierce backlash on social media, with one user writing: ‘Isn’t this racism – and why wasn’t she prosecuted?’ Another said: ‘Hypocrisy of the left ... When will people see it.’ Organisers later appeared to back down on the rules, with the statement ‘Allies now welcome!’ added to the meeting’s Facebook page. Miss Mustafa recently graduated from Goldsmiths with an MA in gender and media studies. She is understood to live with her mother Nursen, 55, father Ismail, 57, and sister Ipek, 23, in Enfield in a £450,000 three-bedroom terrace. Ms Mustafa appeared to ban men and white people from attending the meeting in this Facebook post . A notice about the meeting later appeared to show the ban had been dropped, stating: 'Allies now welcome!' A spokesman for Goldsmiths said the university had no part in the decisions of the union, adding: ‘We are proud of our diverse community and do not tolerate any form of oppression, including racism, sexism or any other form of bigotry. ‘We have written to the students’ union to express our concern.’ The union said: ‘Goldsmiths Students’ Union places huge importance on equality and diversity. ‘It is in this vein that we host spaces where specific minority groups who experience similar discrimination can talk together confidently about overcoming the structural disadvantages and prejudice they face. ‘The accusation that we discriminate is one we refute wholeheartedly.’ The Daily Mail tried to contact Miss Mustafa but she was not available to explain the comments apparently posted from her Facebook account. Goldsmiths has insisted the Student Union is a separate organisation over which it has no control .
Goldsmiths University students organised meeting to 'diversify curriculum'
The student union's Diversity Officer said white men were not welcome .
After anger over the move, organisers backed down and overturned ban .
אגודת סטודנטים הואשמה בגזענות ובסקסיזם לאחר שאסרה על אנשים לבנים וגברים מאירוע לקידום שוויון. הלומדים בגולדסמית'ס, אוניברסיטת לונדון, הוזמנו לישיבת איגוד הסטודנטים כדי לדון ב"גיוון תכנית הלימודים". אבל הם היו המומים כאשר מארגן אמר לאנשים לבנים ולגברים 'לא לבוא' מכיוון שהוא פתוח רק לנשים BME [שחורות ומיעוט אתניות]. בהאר מוסטפא, קצינת רווחה וגיוון באיגוד הסטודנטים באוניברסיטת גולדסמית' בלונדון, עוררה כעס כאשר אסרה על גברים ולבנים לפגישת 'גיוון'. האיגוד נסוג בסופו של דבר לאחר תגובה של סטודנטים, שאחד מהם תיאר את המדיניות הבלעדית כ"פטרונית מעבר לאמונה". האירוע, שנערך ביום רביעי, אורגן על ידי פקידת הרווחה והגיוון בהאר מוסטפא, שאמרה שהיא מקווה לשכנע אקדמאים להרחיב את הקורסים לכלול חומר נוסף הנוגע לקבוצות מיעוטים. היא כתבה בפייסבוק: 'הזמינו המון נשים BME ואנשים לא בינאריים!! כמו כן, אם הוזמנת ואתה גבר ו/או לבן בבקשה אל תבוא רק כי הזמנתי חבורה של אנשים ומקווה שתהיה אחראי מספיק כדי לכבד שזה אירוע BME נשים ולא בינארי בלבד.״ לא-בינארי הוא מונח המשמש לתיאור אנשים שאינם מחשיבים את עצמם כזכר או נקבה בלבד. מיס מוסטפה, בת 27, הוסיפה: 'אל תדאגו בחורים, אנחנו ניתן לכם ולבני ברית דברים לעשות', ואחריה קריצה. בעמוד המקוון של האירוע נכתב כי הוא פתוח ל"נשים שחורות ומיעוט אתני בהגדרה עצמית ולאנשים לא-בינאריים בעלי זהויות מגדריות הכוללות "אישה". האיסור על גברים וסטודנטים לבנים מפתיע, שכן המארגנים טוענים לקדם את ' אפס סובלנות" ל"כל צורות דעות קדומות, אפליה ודיכוי". חבר בכיר באיגוד אמר לעיתון הסטודנטים The Tab כי מעשיה של מיס מוסטפא הקשו על סטודנטים גברים 'מאוד'. הוא אמר שגברים לבנים רבים הרגישו שהם 'לא יכולים להגיד שום דבר מחשש לתגמול', והוסיף: "לבהאר שיש לו את האומץ לכתוב את זה הוא פטרוני שלא ניתן להאמין. האירוניה שהיא חושבת שהם מגוונים את קהילת הסטודנטים בשם הפמיניזם והרב-תרבותיות היא מצחיקה". האירוע עורר תגובה חריפה ברשתות החברתיות, כשמשתמש אחד כתב: "זו לא גזענות - ולמה לא. היא העמידה לדין?״ אחר אמר: ״צביעות של השמאל... מתי אנשים יראו את זה.״ מאוחר יותר נראה היה שהמארגנים נסוגים מהכללים, כשההצהרה 'בעלי ברית עכשיו ברוכים הבאים!' הוספה לדף הפייסבוק של הפגישה. מיס מוסטפה סיימה לאחרונה את לימודיה ב-Goldsmiths עם תואר שני בלימודי מגדר ותקשורת. היא מתגוררת עם אמה נורסן, 55, אביה איסמעיל, 57, ואחותה איפק, 23, באנפילד במרפסת של 450,000 פאונד עם שלושה חדרי שינה. נראה שגב' מוסטפא אוסרת על גברים ולבנים להשתתף בפגישה בפוסט הזה בפייסבוק. מאוחר יותר הופיעה הודעה על הפגישה שהראתה שהאיסור בוטל, בה נאמר: 'בעלי ברית עכשיו ברוכים הבאים!' דובר מטעם Goldsmiths אמר שלאוניברסיטה אין חלק בהחלטות האיגוד, והוסיף: "אנו גאים בקהילה המגוונת שלנו ואינם סובלים כל צורה של דיכוי, כולל גזענות, סקסיזם או כל צורה אחרת של קנאות. 'כתבנו לאגודת הסטודנטים כדי להביע את דאגתנו'. מהאיגוד נמסר: 'התאחדות הסטודנטים של הצורפים מייחסת חשיבות עצומה לשוויון וגיוון. "ברוח זו אנו מארחים חללים שבהם קבוצות מיעוט ספציפיות שחוות אפליה דומה יכולות לדבר יחד בביטחון על התגברות על החסרונות המבניים ועל הדעות הקדומות שהן מתמודדות איתם. "האשמה שאנו מפלים היא אחת שאנו מפריכים בלב שלם." ה"דיילי מייל" ניסה ליצור קשר עם מיס מוסטפה אך היא לא הייתה זמינה להסביר את ההערות שפורסמו ככל הנראה מחשבון הפייסבוק שלה. Goldsmiths התעקש שאגודת הסטודנטים היא ארגון נפרד שאין לה שליטה עליו.
סטודנטים באוניברסיטת גולדסמית' ארגנו מפגש כדי "לגוון את תוכנית הלימודים"
קצין הגיוון של אגודת הסטודנטים אמר שגברים לבנים אינם רצויים.
לאחר כעס על המהלך, המארגנים נסוגו וביטלו את האיסור.