Bolton look to have secured their Sky Bet Championship status after shocking Cardiff to claim a 3-0 triumph in the Welsh capital. Craig Davies bagged a brace after Eidur Gudjohnsen hammered the Trotters in front, with 62-time England international Emile Heskey proving his worth by laying on two assists. Cardiff dominated possession, but were undone far too easily by Neil Lennon's clinical side, who now have a 13-point buffer on those in the relegation zone. Eidur Gudjohnsen, pictured with fellow goalscorer Craig Davies, celebrates after scoring against Cardiff . Craig Davies fired a double to ensure his side claimed all three points at the Cardiff City Stadium . CARDIFF (4-4-2): Marshall; Fabio, Ecuele Manga, Morrison; Malone; Noone, Whittingham, Gunnarsson (Kennedy 66mins), Ralls; Revell (Mason 38), Doyle (Harris 78) Subs not used: Peltier, Adeyemi, O'Keefe, Moore . BOLTON (5-3-2): Bogdan; Janko (Feeney 66), Mills, Dervite, Ream, Walker (Moxey 55); Vela, Gudjohnsen (Danns 74), Bannan; Davies, Heskey . Subs not used: Trotter, Rochinha, Lonergan, McCarthy . Goals: Gudjohnsen 55, Davies 59, 73 . Booked: Vela . Referee: Keith Stroud . Attendance: 20,219 . An early Heskey chance sparked a spell of Bluebirds dominance that saw Josh Vela booked for a late swipe at Peter Whittingham. The City playmaker soon had a chance of his own after sparking a move that saw Craig Noone find him on the edge of the box, but his low drive flew just wide. Noone cut in from his left flank and fired just wide before the Bluebirds had their best chance to open the scoring. A Whittingham corner landed at the feet of striker Eoin Doyle, who spun and shot, but he was denied by Barry Bannan on the Bolton line amid cries of handball. Just when the Trotters seemed to be pegged back, they had a chance of their own when Dorian Dervite rose highest to meet Bannan's corner, but Alex Revell was on hand to head away the goalbound effort. Cardiff midfielder Aron Gunnarsson looks dejected during his side's 3-0 home defeat . Dorian Dervitte is challenged by Joe Ralls during the Championship encounter at the Cardiff City Stadium . Joe Mason replaced the injured Revell before Gudjohnsen slipped in Davies who curled a clear-cut chance just wide. And they were almost made to pay after Gudjohnsen fouled his Iceland team-mate Aaron Gunnarson on the edge of the box, but Whittingham bent the free-kick inches past the post. The Cardiff City Stadium was shocked into silence in the 55th minute when Gudjohnsen put the below-par Wanderers ahead. Heskey took the sting out of a strong pass with his chest to set up the former Chelsea and Barcelona man inside the 18-yard box, and he lashed a left-footed strike into the top corner. And it was 2-0 less than five minutes later, with Heskey providing the scoring pass once more. His assist found Davies charging down the left wing, and the striker powered into the box and cracked a low shot through the legs of Marshall and into the bottom corner. Cardiff fans streamed out of the stands when Davies put the contest well and truly to bed in the 73rd minute. He bagged his brace by once again darting off his left flank and past Fabio before he bent the ball around the Marshall into the same corner he had scored in 14 minutes earlier. And Davies could have got a hat-trick soon after when he broke clear of the Cardiff defence, but Marshall denied him with his legs. A Cardiff fan shows his feelings towards manager Russell Slade by holding up a 'Slade out' banner .
Eidur Gudjohnsen rolled back the years to open the scoring .
Craig Davies fired home a second-half brace to ensure his side claimed win .
Cardiff and Bolton remain in mid-table with five games to go .
נראה כי בולטון הבטיחה את מעמד אליפות ה-Sky Bet שלהם לאחר שזעזעה את קרדיף בניצחון 3-0 בבירה הוולשית. קרייג דייויס כבש צמד לאחר שאידור גודג'ונסן כבש את הטרוטרים מקדימה, כאשר נבחרת אנגליה 62, אמיל הסקי, הוכיחה את ערכו על ידי מתן שני אסיסטים. קרדיף שלטה בשליטה, אבל בוטלה בקלות רבה מדי על ידי הצד הקליני של ניל לנון, שעכשיו יש לו חיץ של 13 נקודות על אלו שנמצאים באזור הירידה. איידור גודג'ונסן, בתמונה עם מלך השערים קרייג דייויס, חוגג לאחר שהבקיע נגד קרדיף. קרייג דייויס ירה צמד כדי להבטיח שהקבוצה שלו תזכה בכל שלוש הנקודות באצטדיון קרדיף סיטי. CARDIFF (4-4-2): מרשל; פאביו, אקואל מנגה, מוריסון; מאלון; Noone, Whittingham, Gunnarsson (קנדי 66 דקות), ראלס; רוול (מייסון 38), דויל (האריס 78) לא בשימוש: פלטייר, אדיימי, אוקיף, מור. בולטון (5-3-2): בוגדן; ינקו (פיני 66), מילס, דרוויט, רים, ווקר (מוקסי 55); ולה, גודג'ונסן (דאנס 74), באנן; דייויס, הסקי. מחליפים שלא נעשה בהם שימוש: טרוטר, רוצ'ינהה, לונרגן, מקארתי. שערים: גודג'ונסן 55, דייויס 59, 73. הוזמן: ולה . שופט: קית' סטראוד. נוכחות: 20,219 . הזדמנות מוקדמת של Heskey עוררה כישוף של דומיננטיות של Bluebirds שראה את ג'וש ולה הזמין עבור לחיצה מאוחרת בפיטר וויטינגהאם. לפליימייקר של סיטי הייתה עד מהרה הזדמנות משלו לאחר שעורר מהלך שראה את קרייג נוין מוצא אותו על קצה הרחבה, אבל הדרייב הנמוך שלו עף רק לרחבה. אף אחד לא חתך מהאגף השמאלי שלו וירה רק לרחבה לפני שלבלובירדס הייתה ההזדמנות הטובה ביותר שלהם לפתוח בשער. קרן של וויטינגהאם נחתה לרגליו של החלוץ איאין דויל, שסובב וירה, אך הוא נדחה על ידי בארי באנן על קו בולטון על רקע זעקות כדוריד. בדיוק כשנראה היה שהטרוטרים נצמדו לאחור, הייתה להם הזדמנות משלהם כשדוריאן דרוויט עלה הכי גבוה כדי לפגוש את הפינה של באנן, אבל אלכס רוול היה בהישג יד כדי להרחיק את המאמץ כדור שער. קשר קרדיף, ארון גונארסון, נראה מדוכדך במהלך התבוסה הביתית 3-0 של קבוצתו. דוריאן דרוויט מאותגר על ידי ג'ו ראלס במהלך המפגש באליפות באצטדיון קרדיף סיטי. ג'ו מייסון החליף את רוול הפצוע לפני שגודג'ונסן החליק פנימה את דייויס שסיל הזדמנות ברורה ברחבה. והם כמעט נאלצו לשלם לאחר שגודג'ונסן עשה עבירה על חברו לנבחרת איסלנד, אהרון גונארסון, על קצה הרחבה, אבל וויטינגהאם כופף את הבעיטה החופשית סנטימטרים מעבר לקורה. אצטדיון קרדיף סיטי הזדעזע לדממה בדקה ה-55 כשגודג'ונסן העלה את הוונדררס הנמוך מהפרום. Heskey הוציא את העוקץ של מסירה חזקה עם החזה שלו כדי להציב את שחקן צ'לסי וברצלונה לשעבר בתוך רחבת ה-18, והוא נגח נגיחה ברגל שמאל לפינה העליונה. וזה היה 2-0 פחות מחמש דקות לאחר מכן, כשהסקי סיפק פעם נוספת את מסירת ההבקעה. האסיסט שלו מצא את דייויס מסתער באגף השמאלי, והחלוץ נכנס לרחבה ופיצח כדור נמוך דרך רגליו של מרשל ולפינה התחתונה. אוהדי קרדיף זרמו מהיציע כאשר דייויס השכיב את התחרות בצורה טובה ואמיתית בדקה ה-73. הוא הוציא את הצמד שלו על ידי שוב זינק מהאגף השמאלי שלו וחלף על פני פאביו לפני שכופף את הכדור מסביב למארשל לאותה פינה בה כבש 14 דקות קודם לכן. ודייוויס יכול היה להשיג שלושער זמן קצר לאחר מכן כשנפרד מהגנת קרדיף, אבל מרשל הכחיש אותו ברגליים. אוהד של קרדיף מראה את רגשותיו כלפי המנהל ראסל סלייד על ידי כך שהוא מחזיק באנר 'סלייד החוצה'.
איידור גודג'ונסן החזיר את השנים לאחור כדי לפתוח את הניקוד.
קרייג דייויס הוציא צמד במחצית השנייה כדי להבטיח שהקבוצה שלו תנצח.
קרדיף ובולטון נשארו באמצע הטבלה עם חמישה משחקים לסיום.