A chartered surveyor who assaulted his 92-year-old mother at her house has been spared jail. He was sentenced by Judge Noel Lucas (above) at Guildford Crown Court . A chartered surveyor who assaulted his 92-year-old mother at her house while her live-in carer was out has been spared jail. Timothy Norris-Jones, who had previously attacked his mother on two occasions, left her with bruises on her face and a cut on her right wrist that needed stitches, a court heard. The 59-year-old told police the injuries were caused when she fell and said he had accidentally 'caught her face' when he went to catch her in November last year. He was arrested after the victim's carer returned home and called the police. His mother later told detectives: 'He just blew up. 'He was pushing my face and holding my wrists. I can remember I said: "Stop this Tim, don't do it".' Norris-Jones was handed a restraining order banning him from spending any time alone with his mother for the rest of her life and from visiting her house in Guildford, Surrey. A forensic psychologist told the court that emotionally damaged Norris-Jones looked to his mother for support and 'lost his rag' when she could not provide it. Judge Noel Lucas, sentencing, branded the attack 'horrific' and added: 'It is pretty unforgivable to strike an elderly lady.' He said: 'You gave your mother a systematic beating. 'If I had taken the view that your actions were anything other than those of an ill and weak man, I would now be sending you to prison for a substantial amount of time.' Norris-Jones was handed a restraining order banning him from spending any time alone with his mother for the rest of her life and from visiting her house in Guildford, Surrey. Above, a picture of the street where the assault happened . 'I hope you are thoroughly ashamed of yourself.' Nick Tucker, defending, said: 'It's clear from her statement that [the victim] loves her son and she's concerned for him, despite what she's suffered. 'One of the reasons this is not only sad, but a difficult case, is that we can't confidently say why this happened. 'The defendant is unable to explain what triggered this or the previous assaults.' Norris-Jones was handed a 20-month jail sentence, suspended for two years, at Guildford Crown Court (above) and will have to wear an electronic ankle bracelet enforcing a strict 12-month curfew . Norris-Jones, from Haddenham, Buckinghamshire, admitted two counts of ABH and was cleared of one count of GBH when he appeared at Guildford Crown Court. He was handed a 20-month jail sentence, suspended for two years, and will have to wear an electronic ankle bracelet enforcing a strict 12-month curfew. He was also ordered to pay £500 costs.
Timothy Norris-Jones left his mother with a bruised face and a cut hand .
59-year-old told police she fell and he accidentally 'caught her face'
Handed two-year suspended sentence at Guildford Crown Court .
מודד מוסמך שתקף את אמו בת ה-92 בביתה נחסך מכלא. הוא נידון על ידי השופט נואל לוקאס (לעיל) בבית המשפט בגילדפורד קראון. מודד מוסמך שתקף את אמו בת ה-92 בביתה בזמן שהמטפלת בה גרה בחוץ, נחסך מכלא. טימותי נוריס-ג'ונס, שתקף בעבר את אמו בשתי הזדמנויות, השאיר אותה עם חבורות בפניה וחתך בפרק כף היד הימני שהיה זקוק לתפרים, כך שמע בית משפט. בן 59 סיפר למשטרה שהפציעות נגרמו כשהיא נפלה ואמר שהוא בטעות 'תפס את פניה' כשהלך לתפוס אותה בנובמבר בשנה שעברה. הוא נעצר לאחר שהמטפלת של הקורבן חזרה לביתה והזעיקה את המשטרה. מאוחר יותר אמרה אמו לבלשים: 'הוא פשוט התפוצץ. ״הוא דחף את הפנים שלי והחזיק את פרקי הידיים שלי. אני זוכר שאמרתי: "תפסיק עם הטים הזה, אל תעשה את זה".' נוריס-ג'ונס קיבל צו הרחקה האוסר עליו לבלות כל זמן לבד עם אמו למשך שארית חייה ולבקר בביתה בגילדפורד, סארי. פסיכולוג משפטי אמר לבית המשפט כי נוריס-ג'ונס שנפגע רגשית פנה לאמו לתמיכה ו'איבד את הסמרטוט שלו' כשהיא לא יכלה לספק זאת. השופט נואל לוקאס, גזר הדין, כינה את התקיפה כ"מזויעה" והוסיף: "זה די בלתי נסלח להכות גברת מבוגרת". הוא אמר: 'נתת לאמא שלך מכות שיטתיות. "אילו הייתי חושב שמעשיך הם כל דבר אחר מלבד אלה של אדם חולה וחלש, הייתי שולח אותך כעת לכלא לתקופה ניכרת." נוריס-ג'ונס קיבל צו הרחקה האוסר עליו לבלות כל זמן לבד עם אמו למשך שארית חייה ולבקר בביתה בגילדפורד, סארי. למעלה, תמונה של הרחוב שבו אירעה התקיפה. 'אני מקווה שאתה מתבייש בעצמך ביסודיות'. ניק טאקר, שהתגונן, אמר: "זה ברור מההצהרה שלה ש[הקורבן] אוהב את בנה והיא דואגת לו, למרות מה שהיא סבלה. "אחת הסיבות שזה לא רק עצוב, אלא גם מקרה קשה, היא שאנחנו לא יכולים לומר בביטחון למה זה קרה. "הנאשם אינו יכול להסביר מה גרם לתקיפות זו או קודמות". על נוריס-ג'ונס נגזרו מאסר של 20 חודשי מאסר, על תנאי לשנתיים, בבית המשפט בגילדפורד קראון (למעלה) והיא תצטרך לענוד צמיד קרסול אלקטרוני האוכף עוצר קפדני של 12 חודשים. נוריס-ג'ונס, מהדנהאם, בקינגהמשייר, הודה בשני סעיפי אישום של ABH ונוקה מסעיף אחד של GBH כשהופיע בבית המשפט של Guildford Crown. הוא נידון למאסר של 20 חודשי מאסר, על תנאי לשנתיים, ויצטרך לענוד צמיד קרסול אלקטרוני האוכף עוצר קפדני של 12 חודשים. כמו כן, הוא חויב בתשלום הוצאות של 500 ליש"ט.
טימותי נוריס-ג'ונס עזב את אמו עם פנים חבולות ויד חתוכה.
בן 59 סיפר למשטרה שהיא נפלה והוא בטעות "תפס את פניה"
ניתן שנתיים מאסר על תנאי בבית המשפט בגילדפורד קראון.