A new Ebola jab is being given to people living in the West African countries most badly hit by the virus after human trials in unaffected countries proved successful. Scientists hope that immunisation is possible with just one injection after 'highly promising results' in the first 138 healthy adults who were vaccinated with various doses. The vaccine, developed in Canada, is based on an animal virus called vesicular stomatitis virus (VSV) that is combined with a portion of the protein covering of the Ebola virus. Scroll down for video . A new Ebola jab is being given to people living in the West African countries most badly hit by the virus. Pictured: a man washes his hands at a checkpoint in Sierra Leone's during the recent country-wide lockdown to combat the virus . When administered, it induces an immune response against the Ebola virus. The researchers, whose findings are published in the New England Journal of Medicine, said one jab protects against a disease which has killed more than more than 10,460 people in a year across six countries including Liberia, Guinea, Sierra Leone, Nigeria, the US and Mali. Dr Michael Ramharter, of the Medical Research Unit at Albert Schweitzer Hospital, Lambarene, Gabon, said the Ebola antigen is inserted into the vaccine as a Trojan horse to get the body to develop an immune response against the virus. He said: 'An Ebola glycoprotein from the Ebola strain in Zaire is being inserted into the VSV live vaccine. While VSV only causes mild symptoms in humans, the protein acts as an Ebola antigen and triggers the formation of antibodies against the disease in the immune system.' Dr Ramharter said these antibodies hide, almost like a 'Trojan horse', in the body in order to successfully fight the Ebola virus if the individual becomes infected. Scientists hope that immunisation is possible with just one injection after 'highly promising results' He added: 'Just one vaccine has conferred one hundred per cent protection against Ebola in the initial trials on primates.' Dr Ramharter said the first phase I clinical trial is now complete. He said: 'The vaccine response is very reliable, the vaccine itself is safe and its tolerability is acceptable.' The most significant side effect was found to be temporary joint pain and inflammation reported among a small group of test subjects, particularly in the European centres. In the phase II studies that are now beginning, the vaccine will be used in patients living in the areas currently most badly affected by Ebola, especially Guinea and Sierra Leone, but also in Liberia. The first case of Ebola was reported in West Africa around 15 months ago. According to estimates, around 25,000 people have been infected by the virus - and more than 10,000 of them having died since as a result. The race is on to find ways to prevent and cure the Ebola virus as there are no proven treatments or vaccines to prevent individuals becoming infected. But progress is now being made on an unprecedented scale with trials which would normally take years and decades being fast tracked on a timescale of weeks and months. The aim is to use the lowest dose of vaccine possible that provides protection. Vaccines train the immune systems of healthy people to fight off any future infection. Corporal Anna Cross, 25, was discharged from London's Royal Free Hospital after being successfully treated for Ebola with the experimental drug MIL 77 .
Scientists hope immunisation against virus is possible with one injection .
Vaccine based on animal virus and the protein covering of Ebola virus .
Ebola antigen in vaccine acts as 'Trojan horse' to create immune response .
Ebola has killed more than 10,000 people in a year across six countries .
בדיקת אבולה חדשה ניתנת לאנשים החיים במדינות מערב אפריקה שנפגעו בצורה הקשה ביותר מהנגיף, לאחר שניסויים בבני אדם במדינות לא מושפעות הוכיחו את עצמן בהצלחה. מדענים מקווים שחיסון אפשרי עם זריקה אחת בלבד לאחר 'תוצאות מבטיחות ביותר' ב-138 המבוגרים הבריאים הראשונים שחוסנו במינונים שונים. החיסון, שפותח בקנדה, מבוסס על נגיף בעלי חיים הנקרא נגיף vesicular stomatitis virus (VSV) המשולב עם חלק מכיסוי החלבון של נגיף האבולה. גלול למטה לסרטון. בדיקת אבולה חדשה ניתנת לאנשים החיים במדינות מערב אפריקה שנפגעו בצורה הקשה ביותר מהנגיף. בתמונה: אדם שוטף את ידיו במחסום בסיירה לאון במהלך הסגר האחרון ברחבי הארץ כדי להילחם בנגיף. כאשר הוא מנוהל, הוא משרה תגובה חיסונית נגד נגיף האבולה. החוקרים, שממצאיהם מתפרסמים ב-New England Journal of Medicine, אמרו שדק אחד מגן מפני מחלה שהרגה יותר מ-10,460 בני אדם בשנה בשש מדינות, כולל ליבריה, גינאה, סיירה לאון, ניגריה, ארה"ב ו מלי. ד"ר מייקל רמהרטר, מהיחידה למחקר רפואי בבית החולים אלברט שוויצר, למבארן, גבון, אמר שהאנטיגן לאבולה מוחדר לחיסון כסוס טרויאני כדי לגרום לגוף לפתח תגובה חיסונית נגד הנגיף. הוא אמר: 'גליקופרוטאין אבולה מזן האבולה בזאיר מוכנס לחיסון החי VSV. בעוד VSV גורם רק לתסמינים קלים בבני אדם, החלבון פועל כאנטיגן אבולה ומעורר יצירת נוגדנים נגד המחלה במערכת החיסון״. ד"ר רמהרטר אמר שהנוגדנים הללו מסתתרים, כמעט כמו 'סוס טרויאני', בגוף כדי להילחם בהצלחה בנגיף האבולה אם האדם יידבק. מדענים מקווים שחיסון אפשרי עם זריקה אחת בלבד לאחר "תוצאות מבטיחות ביותר" הוא הוסיף: "רק חיסון אחד העניק הגנה של מאה אחוז נגד אבולה בניסויים הראשוניים בפרימטים." ד"ר רמהרטר אמר שהניסוי הקליני הראשון בשלב הראשון הושלם כעת. הוא אמר: 'תגובת החיסון אמינה מאוד, החיסון עצמו בטוח והסבילות שלו מקובלת'. תופעת הלוואי המשמעותית ביותר נמצאה כאבי מפרקים זמניים ודלקת שדווחו בקרב קבוצה קטנה של נבדקים, במיוחד במרכזים האירופיים. במחקרי שלב II שמתחילים כעת, החיסון ישמש בחולים המתגוררים באזורים המושפעים כיום ביותר מאבולה, במיוחד גינאה וסיירה לאון, אך גם בליבריה. המקרה הראשון של אבולה דווח במערב אפריקה לפני כ-15 חודשים. על פי הערכות, כ-25,000 בני אדם נדבקו בנגיף - ויותר מ-10,000 מהם מתו מאז כתוצאה מכך. המירוץ נמצא במציאת דרכים למנוע ולרפא את נגיף האבולה מכיוון שאין טיפולים או חיסונים מוכחים למניעת הידבקות של אנשים. אבל כעת מתבצעת התקדמות בקנה מידה חסר תקדים עם ניסויים שבדרך כלל יימשכו שנים ועשרות שנים במעקב מהיר בטווח זמן של שבועות וחודשים. המטרה היא להשתמש במינון הנמוך ביותר של חיסון המספק הגנה. חיסונים מאמנים את המערכת החיסונית של אנשים בריאים כדי להדוף כל זיהום עתידי. רב"ט אנה קרוס, בת 25, שוחררה מבית החולים המלכותי החופשי בלונדון לאחר שטופלה בהצלחה באבולה בתרופה הניסיונית MIL 77.
מדענים מקווים שחיסון נגד נגיף אפשרי עם זריקה אחת.
חיסון המבוסס על נגיף בעלי חיים וכיסוי החלבון של נגיף האבולה.
אנטיגן אבולה בחיסון פועל כ"סוס טרויאני" ליצירת תגובה חיסונית.
אבולה הרגה יותר מ-10,000 בני אדם בשנה בשש מדינות.