Picture the scene. You’ve just bought a new outfit and you’d really like a new nail polish to co-ordinate with it. Or perhaps you’ve picked up a dress for a party the same night and it needs more of a glitzy make-up look than usual. Now, you no longer need to hotfoot it to the department store or chemist to stock up on make-up — because fashion retailers have got in on the beauty act. Fashion retailers have started to get in on the beauty act with plenty of shops now offering their own make-up ranges as well as clothing . From Marks and Spencer to Primark, they’re all at it, flogging foundation and lippy alongside frocks and leggings. But are any of them worth splashing your cash on? Claire Coleman put some of the biggest fashion beauty brands to the test . . . Topshop Beauty . The High Street giant has all of this season’s beauty looks, from a rainbow of nail polishes (£6) to Lip Ombre (£9) — sets of two cream-to-powder formulation lip colours to be worn in tandem (caution: lips must be very well moisturised). The Foundation (£16) was a rather pleasant surprise. It has a good amount of silicone, so slides on easily, and coverage is smooth — but there are only four shades and the dropper applicator is a bit of a gimmick. Topshop Beauty's eye shadow (top left and right) creates an iridescent shimmer and the Lunar colour is perfect for a smokey eye while the High Street giant also stocks a wide range of nail polish and lip colour . Star buy: Mono Eye Shadow (£5). Don’t be put off by their initial glittery appearance. Once on, they’re not nearly as sparkly, with more of an iridescent shimmer. Lunar, a purplish black, is perfect for a smokey eye. Don’t bother with: Concealer (£10). The pump bottle dispenses more than you need. It covers well, but the result is flat, with not enough luminescence to brighten the under-eye area. Next Make Me Beautiful . This collection, in its chunky silver and transparent packaging, was a real surprise. With everything from Confetti Effects Nail Colour (£4) to Eye Shadow Quads (£7.50), which can be used wet or dry, in elegant, wearable shades, there’s something for everyone. But I wish they wouldn’t package stuff together, like the Face Primer and Face Illuminator (£20 for both) — the former has too much silicone and feels greasy, while the latter has a subtle glow to wear alone or under foundation. Next's Make Me Beautiful Matte Lip Colour (pictured) is moisturising with tonnes of pigment and almost matches up to Charlotte Tilbury’s Red Carpet Red lip colour . Star buy: Matte Lip Colour (£8 or £20 for three). I loved the Classic Red almost as much as Charlotte Tilbury’s Red Carpet Red, which is miles more expensive. Moisturising and with tonnes of pigment, just blot and reapply to get a bit more staying power. Don’t bother with: Sheer Chubby Stick (£8) — it was greasy and a bit disappointing. Primark P.S. Love . It’s bargain basement and, on the whole, it looks it, feels it — and smells it. The range is all either synthetically sweet or a bit plasticky. I worry even pre-teens would turn their noses up at this. But if you absolutely had to go straight from Primark to a party, had no make-up and only £5 to spend, it would do. Just. The Matte Long Last Lipstick (£1.50) looked a bit chalky, but I liked the chubby brush on the Volumising Ultra Mascara (£2), even if it was a bit clumpy. Star buy: Stick Foundation (£2). I wouldn’t use this as my everyday foundation, but I’d definitely keep it in my handbag for on-the-go touch-ups. It feels a bit greasy, but the coverage is decent and the finish is matte enough not to require powder. Don’t bother with: Kohl Eyeliner (£1.50). It comes in innovative, twist-up packaging, like a lipstick. But there’s no way of sharpening the point, and it has zero staying power (unlike the Liquid Liner, £1, which, once dry, doesn’t budge). Marks & Spencer Autograph . The sleek, black and glossy packaging feels substantial and very Bobbi Brown in style. But then, at £6 for a nail varnish and £10 for a lipstick, this is the most expensive of the brands I tried. Its formulations are good. The Matte Velvet Lipstick (£10) is moisturising, with a matte — but not flat — finish, while the Ultra Rich Twist Up Lips (£9.50) are a cut-price version of Clinique’s famous Chubby Sticks. Marks and Spencer Autograph Pure Luxe Powder Bronzer (pictured) has a great, buildable colour with a slight shimmer but no sparkle . These have decent staying power — even if they do only come in four shades. On the downside, for a brand that targets the older consumer, there’s a lot of sparkle in their eye shadows. Star buy: Pure Luxe Powder Bronzer (£15). A lovely, moulded bronzer that looks a little Bottega Veneta in style. Great, buildable colour with slight shimmer, but no sparkle. Don’t bother with: Neverending Lashes Lengthening Mascara, (£10). The absurdly long wand and very thin brush gave little control — I ended up daubing it on my eyebrows! New Look Pure Colour . If you’re not a teenager, you probably won’t be shopping in New Look — and, on the whole, its make-up range reflects that. The Baked Eye Shadows (£3.99) are as heavy on glitter as they are on pigment, while the packaging is inelegant. New Look's Pure Colour nail polishes (pictured) come in a range of great colours, go on evenly and dry really quickly while the Baked Highlighter Powder in Gold gives skin a beautiful sheen . But the brushes (from £1.99) aren’t bad, and don’t moult like many cheap brushes do. Also the Matte Lipstick (£3.99) isn’t drying and, while theb comes with more of a cocktail stick applicator than a brush, once applied it stays put. Star buy: I was torn between the Matte Nail Polishes (£2.99), which come in plenty of great colours that go on evenly and dry really quickly, and the Baked Highlighter Powder in Gold (£4.99), which gives skin a beautiful, almost soft-focus, sheen. Don’t bother with: Pure Volume Volumising Mascara (£4.99). It comes out of the tube thick and cloggy — and goes on thick and cloggy. One of the worst budget mascaras I’ve ever used.
Fashion retailers have started to produce their own make-up ranges .
You no longer have to head across town to a chemist or department store .
But are any of these High Street ranges worth splashing your cash on?
דמיינו את הסצנה. זה עתה קנית בגד חדש והיית מאוד רוצה לק חדש שיתאם איתו. או שאולי בחרת שמלה למסיבה באותו לילה והיא זקוקה למראה איפור נוצץ יותר מהרגיל. עכשיו, אתה כבר לא צריך ללכת עם זה לחנות הכלבו או לכימאי כדי להצטייד באיפור - כי קמעונאי אופנה נכנסו למעשה היופי. קמעונאי אופנה החלו להיכנס למעשה היופי עם שפע של חנויות שמציעות כעת טווחי איפור משלהם, כמו גם בגדים. ממארקס וספנסר ועד פרימארק, כולם עושים את זה, מלקות בסיס ושפתיים לצד שמלות וחותלות. אבל האם על מישהו מהם שווה להתיז את הכסף שלך? קלייר קולמן העמידה במבחן כמה ממותגי היופי האופנתיים הגדולים ביותר. . . טופשופ ביוטי . לענקית היי סטריט יש את כל מראות היופי של העונה הזו, מקשת לקים בענן (6 ליש"ט) ועד ליפ אומברה (9 ליש"ט) - סטים של שני צבעי שפתיים פורמולציה של קרם לאבקה ללבישה במקביל (זהירות: שפתיים חייב להיות לחות מאוד). הקרן (16 פאונד) הייתה הפתעה נעימה למדי. יש לו כמות טובה של סיליקון, כך שהוא מחליק בקלות, והכיסוי חלק - אבל יש רק ארבעה גוונים ומוליך הטפטפת הוא קצת גימיק. הצללית של Topshop Beauty (למעלה משמאל וימין) יוצרת שימר ססגוני והצבע Lunar מושלם לעין מעושנת בעוד שענקית היי סטריט מחזיקה גם במגוון רחב של לקים וצבעי שפתיים. קניית כוכב: מונו צללית (5 פאונד). אל תירתע מהמראה הנוצץ הראשוני שלהם. פעם אחת, הם לא כמעט נוצצים, עם יותר נצנוץ ססגוני. Lunar, שחור ארגמני, מושלם לעין מעושנת. אל תטרחו עם: קונסילר (10 פאונד). בקבוק המשאבה מוציא יותר ממה שאתה צריך. הוא מכסה היטב, אבל התוצאה שטוחה, ללא מספיק זוהר כדי להאיר את אזור מתחת לעיניים. הבא תעשה אותי יפה. הקולקציה הזו, באריזה הכסופה השמנמנה והשקופה, הייתה הפתעה אמיתית. עם כל דבר, החל מ-Confetti Effects Nail Color (4 פאונד) ועד Eye Shadow Quads (7.50 פאונד), שניתן להשתמש בהם רטוב או יבש, בגוונים אלגנטיים, לבישים, יש משהו לכולם. אבל הלוואי שהם לא היו מארזים דברים יחד, כמו פריימר הפנים ומאיר הפנים (20 פאונד לשניהם) - בראשון יש יותר מדי סיליקון ומרגיש שמנוני, בעוד שלאחרון יש זוהר עדין ללבוש לבד או מתחת לבסיס. צבע השפתיים Make Me Beautiful Matte (בתמונה) של Next מעניק לחות עם טונות של פיגמנט וכמעט תואם לצבע השפתיים האדום של השטיח האדום של שרלוט טילבורי. קניית כוכב: צבע שפתיים מט (8 פאונד או 20 פאונד לשלושה). אהבתי את האדום הקלאסי כמעט כמו השטיח האדום של שרלוט טילברי, שהוא קילומטרים יקר יותר. לחות ועם טונות של פיגמנט, פשוט ספוג ומרחה מחדש כדי לקבל קצת יותר כוח עמידות. אל תטרחו עם: Sheer Chubby Stick (8 פאונד) - זה היה שמנוני וקצת מאכזב. פרימרק נ.ב. אהבה . זה מרתף מציאה, ובסך הכל, זה נראה אותו, מרגיש אותו - ומריח אותו. הטווח כולו מתוק סינתטי או קצת פלסטי. אני חוששת שאפילו טרום-עשרה יעקמו את האף בגלל זה. אבל אם היית חייבת ללכת ישר מפרימארק למסיבה, בלי איפור ורק 5 פאונד להוציא, זה היה מתאים. רַק. שפתון ה-Mate Long Last Lipstick (1.50 פאונד) נראה קצת גירי, אבל אהבתי את המברשת השמנמנה על Volumising Ultra Mascara (2 פאונד), גם אם היא הייתה קצת מגושמת. קניית כוכב: Stick Foundation (2 פאונד). לא הייתי משתמש בזה בתור הבסיס היומיומי שלי, אבל בהחלט הייתי שומר אותו בתיק היד שלי עבור טאצ'-אפים בדרכים. זה מרגיש קצת שומני, אבל הכיסוי הגון והגימור מאט מספיק כדי לא לדרוש פודרה. אל תטרחו עם: קוהל אייליינר (1.50 פאונד). הוא מגיע באריזה חדשנית, טוויסט-אפ, כמו שפתון. אבל אין דרך לחדד את הנקודה, ויש לו אפס כוח עמידה (בניגוד ל-Liquid Liner, £1, שברגע שהוא מתייבש, לא זז). חתימת מרקס אנד ספנסר. האריזה החלקה, השחורה והמבריקת מרגישה מהותית ומאוד בובי בראון בסטייל. אבל אז, ב-6 פאונד עבור לכה לציפורניים ו-10 פאונד עבור שפתון, זה היקר ביותר מבין המותגים שניסיתי. הניסוחים שלו טובים. שפתון הקטיפה מאט (10 פאונד) הוא לחות, עם גימור מאט - אך לא שטוח, בעוד שהשפתיים Ultra Rich Twist Up (9.50 פאונד) הם גרסה מוזלת של ה-Chubby Sticks המפורסמים של קליניק. Marks and Spencer Autograph Pure Luxe Powder Bronzer (בתמונה) בעל צבע נהדר שניתן לבנייה עם הבלחה קלה אך ללא ניצוץ. לאלה יש כוח השהייה הגון - גם אם הם מגיעים רק בארבעה גוונים. החיסרון, עבור מותג שמכוון לצרכן המבוגר, יש הרבה ניצוץ בצלליות שלהם. קניית כוכב: Pure Luxe Powder Bronzer (15 פאונד). ברונזר מעוצב ומקסים שנראה קצת בסגנון Bottega Veneta. צבע נהדר, ניתן לבנייה עם הבלחה קלה, אך ללא ניצוץ. אל תטרחו עם: מסקרה להארכת ריסים לעולם לא, (10 פאונד). השרביט הארוך בצורה אבסורדית והמברשת הדקה מאוד נתנו מעט שליטה - בסופו של דבר טפחתי אותו על הגבות שלי! מראה חדש בצבע טהור. אם אתה לא נער, כנראה שלא תעשה קניות בניו לוק - ובסך הכל, מגוון האיפורים שלו משקף את זה. הצלליות האפויות (3.99 ליש"ט) עומסות על נצנצים כמו על פיגמנט, בעוד שהאריזה לא אלגנטית. הלקים Pure Color של New Look (בתמונה) מגיעים במגוון צבעים נהדרים, נמשכים בצורה אחידה ומתייבשים ממש מהר בעוד שאבקת ההדגשה האפויה בזהב מעניקה לעור ברק יפהפה. אבל המברשות (מ-1.99 פאונד) אינן רעות, ואינן מתנפלות כמו מברשות זולות רבות. גם שפתון המאט (3.99 פאונד) אינו מתייבש, ולמרות שהשפתון מגיע עם יותר מוליך מקל קוקטייל מאשר מברשת, לאחר היישום הוא נשאר במקום. קניית כוכבים: התלבטתי בין הלקים מאט (2.99 פאונד), שמגיעים בשפע של צבעים נהדרים שנמשכים בצורה אחידה ומתייבשים ממש מהר, לבין אבקת ההילייטרים האפויה בזהב (4.99 פאונד), שנותנת לעור מראה יפה, כמעט פוקוס רך, ברק. אל תטרחו עם: Pure Volume Volumising Mascara (4.99 פאונד). הוא יוצא מהצינור עבה וסתום - וממשיך עבה וסתום. אחת המסקרות התקציביות הגרועות ביותר שהשתמשתי בהן.
קמעונאי אופנה החלו לייצר טווחי איפור משלהם.
אתה כבר לא צריך לעבור מעבר לעיר לבית מרקחת או לחנות כלבו.
אבל האם על אחד מהטווחים האלה ב-High Street כדאי להתיז את הכסף שלך?