The Ukip candidate exposed by The Mail on Sunday after calling for all immigrants to be sent home is at the centre of a row over claims she falsely said her son was injured in Afghanistan. Victoria Ayling, who is running for the key election seat of Great Grimsby, made the comments after being confronted by her local party over her non-attendance at Ukip meetings. After saying it was because she had spent ‘five months nursing her son back to health after being blown up in Afghanistan’, Lieutenant Colonel Ron Shepherd, the leader of Ukip’s North East Lincolnshire group, launched an investigation. Scroll down for video . Row: UKIP politician Victoria Ayling, with party leader Nigel Farage, who is being questioned over claims about son . Astonishingly, he has raised questions about whether she has misrepresented her son’s situation. Mrs Ayling denies that is the case. It is the latest controversy to hit the 55-year-old, who in 2013 was caught on camera calling for all immigrants to be repatriated, saying: ‘I just want to send the lot back.’ She claimed her remarks had been taken ‘out of context’. Mrs Ayling fought Great Grimsby at the 2010 Election as a Tory, coming within 714 votes of a shock victory against Labour veteran Austin Mitchell, who is now standing down. The seat is high on Ukip leader Nigel Farage’s hitlist. Controversy: Victoria Ayling on front page of Mail on Sunday . Lieut-Col Shepherd set out his findings in a memo dated Monday December 8, which read: ‘I understand her son Anthony Bowles is stationed in Woolwich as part of the 1st Battalion The Royal Anglian Regiment. I have spoken with the Adjutant of 1 RA who cannot release details to me. Anthony’s grandmother Brenda has stated he’s not been blown up.’ Shortly afterwards, Mrs Ayling was confronted by local Ukip councillor Matt Stinson about whether her son had been injured. The incident took place at a meeting attended by David Soutter, whose job is to vet Ukip candidates. Mrs Ayling fought back, saying: ‘It is a private matter and nothing to do with you, Matt. My son had problems in Afghanistan and is recovered and back in service. ‘If anybody in the Army is giving out mistruths or anything about my son I want to know their name – they have got no right to talk about another soldier’s private life.’ Last night, this newspaper was called anonymously by a man who said he was a soldier who had served alongside Mr Bowles. The unidentified caller said Ukip’s Grimsby party had been unfair to Mrs Ayling – because she had kept the matter quiet to protect her son. He added Mr Bowles had been caught up in a ‘very bad situation’, which he declined to describe. Lieut-Col Shepherd said last night: ‘You’ll have to talk to Victoria about that.’ Mrs Ayling said: ‘This is a private matter.’ The MoD declined to comment.
Victoria Ayling said she spent five months nursing son back to health .
Lieutenant Colonel Ron Shepherd has launched investigation .
He raised questions over whether she misrepresented her son's situation .
She is running for the key election seat of Great Grimsby and denies claims .
המועמדת של אוקיפ שנחשפה ב-The Mail ביום ראשון לאחר שקראה לשלוח את כל המהגרים הביתה, נמצאת במרכז המחלוקת על הטענות שהיא אמרה בטעות שבנה נפצע באפגניסטן. ויקטוריה אילינג, המתמודדת על מושב הבחירות המרכזי של גרימסבי הגדול, אמרה את הדברים לאחר שהתעמתה עם מפלגתה המקומית בשל אי נוכחותה בפגישות Ukip. לאחר שאמרה שזה בגלל שבילתה "חמישה חודשים בהנקה לבנה בחזרה לבריאות לאחר שפוצץ באפגניסטן", פתח לוטננט קולונל רון שפרד, מנהיג קבוצת צפון מזרח לינקולנשייר של אוקיפ, בחקירה. גלול למטה לסרטון. שורה: פוליטיקאית UKIP ויקטוריה אילינג, עם מנהיג המפלגה נייג'ל פרג', שנחקר בשל טענות לגבי בן . למרבה הפלא, הוא העלה שאלות אם היא הציגה מצג שווא את מצבו של בנה. גברת אילינג מכחישה שזה המקרה. זו המחלוקת האחרונה שפגעה בילדה בת ה-55, שב-2013 נתפסה בעדשת המצלמה קוראת להחזיר את כל המהגרים לארץ, ואמרה: 'אני רק רוצה לשלוח את המגרש בחזרה'. היא טענה שדבריה נלקחו ' מחוץ להקשר'. גברת אילינג נלחמה בגרימסבי בבחירות 2010 בתור טוריה, כשהיא בטווח של 714 קולות מניצחון הלם מול ותיק הלייבור אוסטין מיטשל, שעומד כעת מתפקידו. המושב נמצא במקום גבוה ברשימת הלהיטים של מנהיג Ukip, נייג'ל פרג'. מחלוקת: ויקטוריה אילינג בעמוד הראשון של Mail on Sunday. סגן-אלוף שפרד פירט את ממצאיו במזכר מיום שני ה-8 בדצמבר, בו נכתב: "אני מבין שבנה אנתוני בולס מוצב בוולוויץ' כחלק מהגדוד הראשון של הגדוד המלכותי האנגלי. דיברתי עם האדוטנט של ר"א 1 שאינו יכול למסור לי פרטים. סבתו של אנתוני, ברנדה, הצהירה שהוא לא פוצץ.' זמן קצר לאחר מכן, גברת איילינג התעמתה עם חבר המועצה המקומי של Ukip, מאט סטינסון, בשאלה האם בנה נפצע. התקרית התרחשה בפגישה בהשתתפות דייוויד סוטר, שתפקידו לבחון את מועמדי אוקיפ. גברת אילינג נלחמה ואמרה: 'זה עניין פרטי ואין שום קשר אליך, מאט. לבן שלי היו בעיות באפגניסטן והוא החלים וחזר לשירות. "אם מישהו בצבא מפרסם אי-אמיתות או משהו על הבן שלי, אני רוצה לדעת את שמו - אין להם זכות לדבר על חייו הפרטיים של חייל אחר." אמש התקשר לעיתון הזה בעילום שם אדם שאמר שהוא היה חייל ששירת לצד מר בולס. המתקשר הלא מזוהה אמר שמסיבת גרימסבי של אוקיפ הייתה לא הוגנת כלפי גברת אילינג - כי היא שמרה על העניין כדי להגן על בנה. הוא הוסיף כי מר בולס נקלע ל"מצב רע מאוד", אותו סירב לתאר. סגן-אלוף שפרד אמר אמש: 'תצטרך לדבר עם ויקטוריה על זה'. גברת אילינג אמרה: 'זה עניין פרטי'. משרד הבריאות סירב להגיב.
ויקטוריה אילינג אמרה שהיא בילתה חמישה חודשים בהנקה של הבן בחזרה לבריאות.
סגן אלוף רון שפרד פתח בחקירה.
הוא העלה שאלות אם היא הציגה מצג שווא של מצבו של בנה.
היא מתמודדת על מושב הבחירות המרכזי של גרייט גרימסבי ומכחישה טענות.