A naturally red-headed sixth form student has been told to tone down her hair colour or she will be barred from classes for being 'too ginger'. Emily Reay, 17, who has natural auburn hair but colours it so it is brighter, is a pupil at Trinity School in Carlisle, Cumbria, and claims she has sported the same vibrant ginger hair for the last three years. But on her return to lessons following the Easter holidays she claims she was ordered to tone it down after teachers decided the colour was inappropriate. Emily Reay (pictured) a pupil at Trinity School in Carlisle, claims she has sported the same colour of hair for the last three years. But now teachers have told her to tone it down or she will be banned from lessons . 'Everybody knows me as that "young ginger singer"': Talented musician Emily says her hair is her trademark . Now, during her last year of A-levels, Emily - who is naturally auburn - has been told she is banned from lessons until she changes her appearance. She was informed of the action being taken at the end of Monday's assembly. 'I was very angry at first, and then burst into tears. I've had the same colour for the past three years, and nobody at school has commented on it,' said Emily at her home in Carlisle. A talented musician, Emily claims her ginger hair is her trademark. Determined not to miss out on important lessons Emily says she will return to school with her hair pinned up . Emily says teachers at Trinity School in Carlisle say she is banned from lessons until she changes her hair . 'Everybody knows me as that "young ginger singer". For me it is a confidence thing. If I had to dye my hair brown, I would lose this,' said Emily. Her parents Julie and Andy Reay went to the school to discuss the matter with sixth-form headteacher Andrew Winter. They claim they were told that Emily's hair colour needed to be changed by next Monday or she would not be allowed to continue her education. 'I had to dye my hair to a more natural colour, or tone it down considerably,' said Emily. 'I offered to pin it up, or wear a beanie hat, but I was told 'no' to both.' Her parents are backing their daughter's decision not to change her hair colour. Determined not to miss out on important lessons Emily (pictured) says she plans to return to school with her hair pinned up and 'hopes nothing is said' 'They had her in tears. They do not realise what her hair means to her,' said Mrs Reay, 44. 'The irony is she is playing Scaramouche in the school's adaptation of We Will Rock You, which is about society suppressing people's creativity and self-expression. 'The school's uniform policy clearly states no unnatural hair colours, like blue or green. But is ginger not a natural hair colour?' she added. Emily said: 'I was told my hair had been a bone of contention since the beginning of the school year but they had let it slip up until now. 'But the laughable thing is my hair was brighter than this on prom night and I won best hairstyle award.' Mrs Reay added: 'Emily has natural auburn hair, but her hair has been this colour for so long now it is part of her. 'It's like living in the Victorian times. I would say her education is more important.' Determined not to miss out on important lessons Emily says she will return to school with her hair pinned up. 'I have to hope nothing is said. It is too damaging a stage for my education.' Sixth-form head Mr Winter said: 'Trinity School sixth-form students are role models for the rest of the school. We have a policy of maintaining high standards. 'All sixth form students are issued with information about what is acceptable or unacceptable at the start of the academic year. The vast majority of parents are very keen on our high standards.'
Sixth form student Emily Reay is barred from classes for being too ginger .
Her school said colour was inappropriate and asked her to 'tone it down'
But she says her hair has been vibrant shade of red for over three years .
Emily is a natural red head but colours her hair so it is even brighter .
תלמידה ג'ינג'ית באופן טבעי נאמרה להפחית את צבע השיער שלה, אחרת היא תיאסר מהשיעורים בגלל שהיא 'ג'ינג'ית מדי'. אמילי ריי, בת 17, שיש לה שיער ערמוני טבעי אבל צובעת אותו כך שהוא בהיר יותר, היא תלמידה בבית הספר טריניטי בקרלייל, קומבריה, וטוענת שהיא מתהדרת באותו שיער ג'ינג'י תוסס בשלוש השנים האחרונות. אבל כשחזרה לשיעורים לאחר חופשת הפסחא, היא טוענת שנצטווה להפחית את זה לאחר שהמורים החליטו שהצבע לא מתאים. אמילי ריי (בתמונה) תלמידה בבית הספר טריניטי בקרלייל, טוענת שהיא מתהדרת באותו צבע שיער בשלוש השנים האחרונות. אבל עכשיו המורים אמרו לה להפחית את זה או שהיא תיאסר מהשיעורים. 'כולם מכירים אותי כ"זמרת הג'ינג'ר הצעירה"': המוזיקאית המוכשרת אמילי אומרת שהשיער שלה הוא הסימן המסחרי שלה. כעת, במהלך השנה האחרונה שלה לרמות A, לאמילי - שהיא ערמונית באופן טבעי - נאמר לה שהיא אסורה בשיעורים עד שתשנה את המראה שלה. הודיעו לה על הפעולה שננקטה בסוף האסיפה של יום שני. ״כעסתי מאוד בהתחלה, ואז פרצתי בבכי. היה לי אותו צבע בשלוש השנים האחרונות, ואף אחד בבית הספר לא הגיב על זה", אמרה אמילי בביתה בקרלייל. מוזיקאית מוכשרת, אמילי טוענת שהשיער הג'ינג'י שלה הוא הסימן המסחרי שלה. נחושה לא להחמיץ שיעורים חשובים, אמילי אומרת שהיא תחזור לבית הספר עם שיער סתום. אמילי אומרת שהמורים בבית הספר טריניטי בקרלייל אומרים שהיא אסורה בשיעורים עד שתשנה את שיערה. "כולם מכירים אותי בתור "זמר ג'ינג'ר צעיר". בשבילי זה עניין של ביטחון עצמי. אם הייתי צריכה לצבוע את השיער שלי לחום, הייתי מאבדת את זה", אמרה אמילי. הוריה ג'ולי ואנדי ריי הלכו לבית הספר כדי לדון בעניין עם המנהל בכיתה השישית אנדרו וינטר. לטענתם, נאמר להם שצריך לשנות את צבע השיער של אמילי עד יום שני הבא, אחרת לא תתאפשר לה להמשיך בלימודים. "הייתי צריך לצבוע את השיער שלי לצבע טבעי יותר, או לגוון אותו במידה ניכרת", אמרה אמילי. 'הצעתי להצמיד את זה, או לחבוש כובע, אבל אמרו לי 'לא' לשניהם.' הוריה תומכים בהחלטתה של בתם לא לשנות את צבע השיער שלה. נחושה לא לפספס שיעורים חשובים אמילי (בתמונה) אומרת שהיא מתכננת לחזור לבית הספר עם שיער סתום ו'מקווה ששום דבר לא נאמר' 'הם בדמעות. הם לא מבינים מה המשמעות של השיער שלה עבורה", אמרה גברת ריי, בת 44. "האירוניה היא שהיא משחקת את סקרמוש בעיבוד של בית הספר ל-We Will Rock You, שעוסק על החברה שמדכאת את היצירתיות והביטוי העצמי של אנשים. "מדיניות המדים של בית הספר קובעת בבירור שאין צבעי שיער לא טבעיים, כמו כחול או ירוק. אבל האם ג'ינג'ר אינו צבע שיער טבעי?' היא הוסיפה. אמילי אמרה: ״אמרו לי שהשיער שלי היה סלע מחלוקת מתחילת שנת הלימודים, אבל הם נתנו לו להחליק עד עכשיו. "אבל הדבר המצחיק הוא שהשיער שלי היה בהיר יותר מזה בערב הנשף וזכיתי בפרס התסרוקת הטובה ביותר." גברת ריי הוסיפה: "לאמילי יש שיער ערמוני טבעי, אבל השיער שלה היה בצבע הזה כל כך הרבה זמן שהוא חלק ממנה. ״זה כמו לחיות בתקופה הוויקטוריאנית. הייתי אומר שהחינוך שלה חשוב יותר'. נחושה לא להחמיץ שיעורים חשובים שאמילי אומרת שהיא תחזור לבית הספר עם שיער סתום. 'אני חייב לקוות ששום דבר לא נאמר. זה שלב מזיק מדי לחינוך שלי'. ראש הטופס השישי מר וינטר אמר: "תלמידי בית הספר טריניטי מהכיתה השישית הם מודל לחיקוי עבור שאר בית הספר. יש לנו מדיניות של שמירה על סטנדרטים גבוהים. "לכל תלמידי כיתה ו' יש מידע על מה מקובל או לא מקובל בתחילת שנת הלימודים. הרוב המכריע של ההורים מאוד נלהב מהסטנדרטים הגבוהים שלנו.'
אמילי ריי, תלמידת צורה שישית, נאסרה מהשיעורים בגלל שהיא ג'ינג'ית מדי.
בית הספר שלה אמר שהצבע לא מתאים וביקש ממנה 'להפחית את זה'
אבל היא אומרת שהשיער שלה היה בגוון אדום מזה למעלה משלוש שנים.
אמילי היא ראש אדום טבעי אבל צובעת את שיערה כך שהוא אפילו בהיר יותר.