In a bid to detract some of the attention away from Apple's official Watch unveiling next week, Motorola is launching a gold version of its own timepiece the day before. The Gold Moto 360 is available to pre-order online from O2 and any customers making orders before 10pm BST on 20 April will receive the watch on 21 April. It will then go on general sale online and exclusively from O2  stores in the UK on 23 April. The Gold model (pictured) is available to pre-order online from O2 and any customers making orders before 10pm BST on 20 April will receive the watch the next day. It will then go on general sale online and exclusively from O2 stores on 23 April . The original Moto 360 has a 22mm black leather strap and costs £199. Motorola's Gold version has an 18mm stainless steel band and costs £50 more, at £249.99 - which is £50 cheaper than Apple's cheapest Sport model. The Moto 360 watch launched last year and won praise for its circular design that was seen as a move away from the bulky and computerised-looking Pebble Steel, Samsung Gear Live and LG G Watch. It features a 1.5-inch LCD touchscreen with a thin metal band and is powered by Google's Android Wear operating system. The Moto 360 smartwatch runs on Android Wear (pictured). It launched last year and the original has a 22mm black leather strap and costs £199. Motorola's Gold version has an 18mm stainless steel band and costs £50 more, at £249.99 - which is £50 cheaper than Apple's cheapest Sport model . It was one of the first smartwatches to use a rounded display and rumours suggest Motorola is working on a second-generation model. Apple's Watch is currently available for pre-order in the US, Canada, UK, Germany, France, Australia, Hong Kong, China and Japan but some models, particularly the Edition range, have sold out in many regions. Apple said shipping would start on 24 April but many buyers are seeing delivery dates of June once the order has been completed. Alternatively, people can book an appointment to try on the Apple Watch in stores, but they won't be able to buy it from the high-street until next Friday. Unlike Motorola's Gold version, which is stainless steel coated in a gold colour, Apple's Edition range is made from 18 karat gold and has a price tag starting at $10,000 in the US and £8,000 in the UK. Unlike Motorola's Gold version, which is stainless steel coated in a gold colour, Apple's Edition range (pictured) is made from 18 karat gold and has a price tag starting at $10,000 in the US and £8,000 in the UK .
Light Gold Moto 360 is available for customers to pre-order online from O2 .
Customers ordering before 10pm on 20 April will receive watch on 21 April .
It will then go on general sale from O2 stores on 23 April for £249.99 .
במטרה לגרוע חלק מתשומת הלב מהשעון הרשמי של אפל שייחשף בשבוע הבא, מוטורולה משיקה גרסה מוזהבת של שעון משלה יום קודם לכן. ה-Gold Moto 360 זמין להזמנה מראש אונליין מ-O2 וכל לקוח שיבצע הזמנות לפני השעה 22:00 BST ב-20 באפריל יקבלו את השעון ב-21 באפריל. לאחר מכן, היא תצא למכירה כללית באינטרנט ובבלעדיות מחנויות O2 בבריטניה ב-23 באפריל. דגם הזהב (בתמונה) זמין להזמנה מראש אונליין מ-O2 וכל לקוח שיבצע הזמנות לפני 22:00 BST ב-20 באפריל יקבלו את השעון למחרת. לאחר מכן, היא תצא למכירה כללית באינטרנט ובבלעדיות מחנויות O2 ב-23 באפריל. ל-Moto 360 המקורי יש רצועת עור שחורה בקוטר 22 מ"מ ועולה 199 פאונד. לגרסת הזהב של מוטורולה יש רצועת נירוסטה בגודל 18 מ"מ ועולה 50 ליש"ט יותר, ב-249.99 ליש"ט - שזה זול ב-50 ליש"ט מדגם הספורט הזול ביותר של אפל. שעון ה-Moto 360 שהושק בשנה שעברה וזכה לשבחים על העיצוב המעגלי שלו שנתפס כהתרחקות מה-Pebble Steel המגושם והממוחשב, Samsung Gear Live ו-LG G Watch. הוא כולל מסך מגע LCD בגודל 1.5 אינץ' עם פס מתכת דק ומופעל על ידי מערכת ההפעלה Android Wear של גוגל. השעון החכם Moto 360 פועל על Android Wear (בתמונה). הוא הושק בשנה שעברה ולמקור יש רצועת עור שחורה בגודל 22 מ"מ ועולה 199 פאונד. לגרסת הזהב של מוטורולה יש רצועת נירוסטה בגודל 18 מ"מ ועולה 50 ליש"ט יותר, ב-249.99 ליש"ט - שזה זול ב-50 ליש"ט מדגם הספורט הזול ביותר של אפל. זה היה אחד השעונים החכמים הראשונים שהשתמשו בתצוגה מעוגלת ושמועות מצביעות על כך שמוטורולה עובדת על דגם דור שני. השעון של אפל זמין כעת להזמנה מוקדמת בארה"ב, קנדה, בריטניה, גרמניה, צרפת, אוסטרליה, הונג קונג, סין ויפן, אך חלק מהדגמים, במיוחד טווח המהדורה, אזלו באזורים רבים. אפל אמרה שהמשלוח יתחיל ב-24 באפריל, אך קונים רבים רואים את תאריכי האספקה ​​של יוני לאחר השלמת ההזמנה. לחילופין, אנשים יכולים לקבוע תור להתנסות ב-Apple Watch בחנויות, אך הם לא יוכלו לקנות אותו מהרחוב הראשי עד יום שישי הבא. בניגוד לגרסת הזהב של מוטורולה, שהיא נירוסטה מצופה בצבע זהב, טווח המהדורה של אפל עשוי מזהב 18 קראט ויש לו תג מחיר שמתחיל ב-10,000 דולר בארה"ב ו-8,000 ליש"ט בבריטניה. בניגוד לגרסת הזהב של מוטורולה, שהיא נירוסטה מצופה בצבע זהב, טווח המהדורה של אפל (בתמונה) עשוי מזהב 18 קראט ויש לו תג מחיר שמתחיל ב-10,000 דולר בארה"ב ו-8,000 ליש"ט בבריטניה.
Light Gold Moto 360 זמין עבור לקוחות להזמנה מקוונת מראש מ-O2.
לקוחות המזמינים לפני השעה 22:00 ב-20 באפריל יקבלו צפייה ב-21 באפריל.
לאחר מכן, הוא ייצא למכירה כללית מחנויות O2 ב-23 באפריל תמורת 249.99 פאונד.