(CNN)Imprisoned soldier Chelsea Manning can now communicate with the world  -- in 140 characters or less. Manning, who is serving a 35-year prison sentence for leaking thousands of classified documents, appears to have joined Twitter this week. In a series of tweets, the prisoner formerly known as Bradley Manning said she will be using a voice phone to dictate her tweets to  communications firm Fitzgibbon Media, which will post them on her behalf. She is not allowed Internet access in prison, according to The Guardian. "It will be hard, but I don't want this Twitter feed to be a one-way street/conversation," Manning posted to her nearly 26,000-plus followers. Manning was sentenced in 2013, and in August of that year, she said she wanted to transition to a female. The Fort Leavenworth Disciplinary Barracks in Kansas, where she is serving her sentence, has authorized hormone therapy for her treatment. Manning said she suffers from gender dysphoria. Her  lawyers describe it as "the medical diagnosis given to individuals whose gender identity -- their innate sense of being male or female -- differs from the sex they were assigned at birth, causing clinically significant distress." Last year, a Kansas judge granted her request to be formally known as Chelsea Elizabeth Manning. The former Army intelligence analyst was convicted of stealing and disseminating 750,000 pages of documents and videos to WikiLeaks in what has been described as the largest leak of classified material in U.S. history. She was found guilty of 20 of the 22 charges, including violations of the U.S. Espionage Act. Manning has written opinion pieces for The New York Times and The Guardian from prison.
Manning is serving a 35-year sentence for leaking thousands of classified documents .
She says she will be using a voice phone to dictate her tweets .
(CNN) החיילת הכלואת צ'לסי מאנינג יכולה כעת לתקשר עם העולם - ב-140 תווים או פחות. נראה שמנינג, שמרצה 35 שנות מאסר על הדלפת אלפי מסמכים מסווגים, הצטרף השבוע לטוויטר. בסדרה של ציוצים, האסירה הידועה בעבר בשם בראדלי מאנינג אמרה שהיא תשתמש בטלפון קולי כדי להכתיב את הציוצים שלה לחברת התקשורת Fitzgibbon Media, שתפרסם אותם בשמה. לפי ה"גרדיאן" אסור לה גישה לאינטרנט בכלא. "זה יהיה קשה, אבל אני לא רוצה שהפיד הזה בטוויטר יהיה רחוב/שיחה חד כיוונית", פרסמה מאנינג לכמעט 26,000 העוקבים שלה. מאנינג נשפטה ב-2013, ובאוגוסט אותה שנה היא אמרה שהיא רוצה לעבור לנקבה. צריף המשמעת של פורט Leavenworth בקנזס, שם היא מרצה את עונשה, אישר טיפול הורמונלי לטיפול בה. מאנינג אמרה שהיא סובלת מדיספוריה מגדרית. עורכי הדין שלה מתארים את זה כ"אבחנה הרפואית שניתנת לאנשים שזהותם המגדרית - התחושה המולדת של היותם זכר או נקבה - שונה מהמין שנקבע להם בלידה, מה שגורם למצוקה משמעותית מבחינה קלינית". בשנה שעברה, שופט בקנזס נעתר לבקשתה להיקרא באופן רשמי בשם צ'לסי אליזבת מאנינג. מנתח המודיעין לשעבר של הצבא הורשע בגניבה והפצת 750,000 עמודים של מסמכים וסרטונים לוויקיליקס במה שתואר כדליפה הגדולה ביותר של חומר מסווג בהיסטוריה של ארה"ב. היא נמצאה אשמה ב-20 מתוך 22 האישומים, כולל הפרות של חוק הריגול האמריקני. מאנינג כתב מאמרי דעה עבור הניו יורק טיימס והגרדיאן מהכלא.
מאנינג מרצה 35 שנות מאסר בגין הדלפת אלפי מסמכים מסווגים.
היא אומרת שהיא תשתמש בטלפון קולי כדי להכתיב את הציוצים שלה.