London (CNN)Congolese immigrant Tarsis Mboma Thale has a small business selling T-shirts in Johannesburg, South Africa. Thale's job normally requires him to walk the streets of the city he has called home for the past few years. But at the moment, he says, this is not an option. Because he is simply too afraid. The reason is a wave of anti-immigrant violence that has swept the country in recent days, leaving several dead as authorities scrambled to detain those responsible and prevent further bloodshed. The cause of this surge in violence is murky, with some blaming alleged inflammatory comments about foreign nationals from the Zulu king, local media reported, others saying a labor dispute between locals and foreigners back in March turned nasty. Unemployment in impoverished areas has also been a factor. The violence has caused thousands of immigrants to seek refuge at police stations and shelters. Thale fears he'll be attacked if he goes to work. "I'm scared to go to town because I do not know when these people can attack and it's stressful for me," he told CNN. "We're close to month end -- how am I going to pay the rent and feed my wife?" CNN spoke to several immigrants living and working in South Africa about the crisis, which has caused South African President Jacob Zuma to postpone an overseas visit and left authorities scrambling to prevent further clashes. On Tuesday the country's Defense Minister said South Africa would deploy troops to areas where police spread too thin in order to halt the attacks. Zimbabwe immigrant Stanley Ndlovu says he is so frightened he dare not venture outside, not even to go to the local mall. He works in Johannesburg as a cleaner and gardener, and also runs a small tuck shop where workers can buy food and basic supplies at his place of work. It's a role he hears many South Africans say should belong to them alone. He feels the South African government has been far too slow to respond to the violence, which has erupted intermittently in various cities over the past few years. "To stop violence they need to arrest and sentence the perpetrators," he says. Meanwhile, Eric Kalonji left the Democratic Republic of Congo and arrived in the South African capital in 2012, working as a waiter until the restaurant he worked at closed in January. Now devoting himself to his studies in New Zealand, he feels that the situation in South Africa is more complex than a simple case of "us versus them." He believes the blame lies heavily on what he calls the government's failure to provide its people with jobs and education. "This xenophobia thing is the result of a deeper malaise (in) South Africans" he says. "A better policy from the government should be empowering the people with wider access to education so that they will qualify for the jobs that they say they deserve." OPINION: Labeling South Africa turmoil 'xenophobia' scapegoats poor blacks . Kodwo Amissah Benyi, a hotel receptionist originally from Ghana, now lives in the town of Louis Trichardt in South Africa's Limpopo province. He's far from the worst of the violence, but still close enough to follow the news with alarm. "I fear it may spread because I don't know what may spark unrest," he said. However he praised the government's response to the attacks. "The government is in crisis mode and Pretoria (the South African government) is responding well by verbally condemning the attacks and showing force on the ground," he said.
Wave of deadly anti-immigrant violence has caused thousands to flee their homes in South Africa .
Immigrants fear further attacks despite clamp down by authorities .
"How am I going to pay the rent and feed my wife?" says one man .
ללונדון (CNN) למהגר קונגו, Tarsis Mboma Thale, יש עסק קטן למכירת חולצות ביוהנסבורג, דרום אפריקה. עבודתו של תאיל מחייבת אותו בדרך כלל להסתובב ברחובות העיר שקרא לה בית בשנים האחרונות. אבל כרגע, הוא אומר, זו לא אופציה. כי הוא פשוט מפחד מדי. הסיבה היא גל של אלימות נגד מהגרים ששטף את המדינה בימים האחרונים, והותיר כמה הרוגים כשהרשויות נאבקו לעצור את האחראים ולמנוע שפיכות דמים נוספת. הגורם לעלייה באלימות היא עכורה, כאשר חלקם מאשימים הערות נלהבות לכאורה על אזרחים זרים מהמלך הזולו, כך דיווחו כלי תקשורת מקומיים, ואחרים אמרו שסכסוך עבודה בין מקומיים וזרים בחודש מרץ הפך למגעיל. אבטלה באזורים עניים הייתה גם גורם. האלימות גרמה לאלפי מהגרים לחפש מקלט בתחנות משטרה ובמקלטים. תהיל חושש שהוא יותקף אם ילך לעבודה. "אני מפחד ללכת לעיר כי אני לא יודע מתי האנשים האלה יכולים לתקוף וזה מלחיץ אותי", אמר ל-CNN. "אנחנו קרובים לסוף החודש - איך אני הולך לשלם את שכר הדירה ולהאכיל את אשתי?" CNN שוחח עם כמה מהגרים שחיים ועובדים בדרום אפריקה על המשבר, שגרם לנשיא דרום אפריקה ג'ייקוב זומה לדחות ביקור מעבר לים והותיר את הרשויות במאבק כדי למנוע עימותים נוספים. ביום שלישי אמר שר ההגנה של המדינה שדרום אפריקה תפרס כוחות לאזורים שבהם המשטרה מתפשטת דקה מדי כדי לעצור את התקיפות. מהגר זימבבואה סטנלי נדלבו אומר שהוא כל כך מפוחד שהוא לא מעז לצאת החוצה, אפילו לא ללכת לקניון המקומי. הוא עובד ביוהנסבורג כמנקה וגנן, וגם מנהל חנות נעלי בית קטנה שבה עובדים יכולים לקנות מזון ומצרכים בסיסיים במקום עבודתו. זה תפקיד שהוא שומע שדרום אפריקאים רבים אומרים שצריך להשתייך אליהם בלבד. הוא מרגיש שממשלת דרום אפריקה הייתה איטית מדי להגיב לאלימות, שפרצה לסירוגין בערים שונות במהלך השנים האחרונות. "כדי להפסיק את האלימות הם צריכים לעצור ולגזר דין של העבריינים", הוא אומר. בינתיים, אריק קלונג'י עזב את הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו והגיע לבירת דרום אפריקה ב-2012, כשעבד כמלצר עד שהמסעדה בה עבד נסגרה בינואר. כעת, כשהוא מתמסר ללימודיו בניו זילנד, הוא מרגיש שהמצב בדרום אפריקה מורכב יותר ממקרה פשוט של "אנחנו נגדם". הוא מאמין שהאשמה מוטלת ברובה על מה שהוא מכנה כישלונה של הממשלה לספק לאנשיה עבודה והשכלה. "העניין הזה של שנאת זרים הוא תוצאה של חולשה עמוקה יותר (אצל) דרום אפריקאים", הוא אומר. "מדיניות טובה יותר מצד הממשלה צריכה להיות העצמת האנשים עם גישה רחבה יותר לחינוך, כך שהם יהיו זכאים למשרות שהם אומרים שמגיעים להם". דעה: תיוג דרום אפריקה המהומה כ'שנאת זרים' שעירים לעזאזל שחורים עניים. Kodwo Amissah Benyi, פקידת קבלה במלון במקור מגאנה, מתגוררת כיום בעיירה לואיס טריכרדט במחוז לימפופו בדרום אפריקה. הוא רחוק מלהיות האלימות הקשה ביותר, אבל עדיין קרוב מספיק כדי לעקוב אחר החדשות בבהלה. "אני חושש שזה עלול להתפשט כי אני לא יודע מה עלול לעורר אי שקט", אמר. עם זאת הוא שיבח את תגובת הממשלה להתקפות. "הממשלה נמצאת במצב משבר ופרטוריה (ממשלת דרום אפריקה) מגיבה היטב על ידי גינוי מילולי של ההתקפות והפגנת כוח בשטח", אמר.
גל של אלימות קטלנית נגד מהגרים גרם לאלפים לברוח מבתיהם בדרום אפריקה.
המהגרים חוששים מהתקפות נוספות למרות התקפות הרשויות.
"איך אני הולך לשלם את שכר הדירה ולהאכיל את אשתי?" אומר איש אחד.