Tokyo (CNN)A bizarre and alarming discovery is raising concerns in Japan about the potential for terrorism involving drones. A drone carrying traces of a radioactive material was found on the rooftop of Japan's equivalent to the White House on Wednesday, police and government officials said. The discovery came on the same day a Japanese court approved a government plan to restart two reactors at the Sendai nuclear power plant in Kagoshima prefecture, more than four years after the Fukushima Daiichi nuclear disaster. Prime Minister Shinzo Abe's push to restart the reactors is unpopular among many Japanese, who view nuclear energy as too dangerous. A staff member spotted the drone Wednesday morning on the roof of Abe's residence, Tokyo Metropolitan Police said. Dozens of police investigators were dispatched to the roof to investigate the origin of the drone, which had four propeller and was 50 centimeters (20 inches) wide. Police say the drone was equipped with a small camera, smoke flares and a plastic bottle containing small traces of a radioactive material believed to be cesium, a common byproduct of nuclear reactors. Cesium was also discovered in areas around the failed Fukushima Daiichi nuclear plant after its 2011 meltdown. Investigators suspect the cesium was placed in the bottle. The amount inside is not immediately harmful to humans. Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga said the discovery is raising concerns about terrorism. "There might be terrorism attempts in the future at the Olympics and G7 Summit using drones," Suga said. "So we need to examine and review continuously the way small unmanned vehicles like drones should be operated and how to cope with the threat of terrorism from drones. The government will do all that we can to prevent terrorism." Japanese law restricts drone flights around airports to prevent problems with aircraft, but there are no flight restrictions for most of Tokyo, including the Prime Minister's residence and local and federal government buildings. Abe was not in his office at the time. He is in Indonesia, attending the Asian-African Conference. CNN's Elizabeth Joseph, Joshua Berlinger and Josh Levs contributed to this report.
The drone is sparking terrorism concerns, authorities say .
It was equipped with a bottle containing radioactive material .
It was discovered as a court approved a plan to restart two Japanese nuclear reactors .
טוקיו (CNN) תגלית מוזרה ומדאיגה מעלה דאגה ביפן לגבי פוטנציאל הטרור המעורב ברחפנים. מזל"ט שנשא עקבות של חומר רדיואקטיבי נמצא ביום רביעי על גג המקבילה של יפן לבית הלבן, כך מסרו גורמים רשמיים במשטרה ובממשלה. התגלית הגיעה באותו יום שבית משפט יפני אישר תוכנית ממשלתית להפעיל מחדש שני כורים בתחנת הכוח הגרעינית סנדאי במחוז קגושימה, יותר מארבע שנים לאחר האסון הגרעיני בפוקושימה דאיצ'י. הדחיפה של ראש הממשלה שינזו אבה להפעיל מחדש את הכורים אינה פופולרית בקרב יפנים רבים, הרואים באנרגיה גרעינית מסוכנת מדי. איש צוות הבחין ברחפן ביום רביעי בבוקר על גג ביתו של אבה, כך מסרה משטרת מטרופולין טוקיו. עשרות חוקרי משטרה נשלחו לגג כדי לחקור את מקורו של המל"ט, בעל ארבעה מדחפים ורוחב 50 ס"מ (20 אינץ'). המשטרה טוענת כי המל"ט היה מצויד במצלמה קטנה, אבוקות עשן ובקבוק פלסטיק המכיל עקבות קטנים של חומר רדיואקטיבי שנחשד כצזיום, תוצר לוואי שכיח של כורים גרעיניים. צזיום התגלה גם באזורים סביב המפעל הגרעיני הכושל פוקושימה דאיצ'י לאחר התמוטטותו ב-2011. החוקרים חושדים שהצסיום הונח בבקבוק. הכמות בפנים אינה מזיקה מיד לבני אדם. שר הקבינט הראשי, יושיהיד סוגה, אמר כי התגלית מעוררת חששות לגבי טרור. "ייתכן שיהיו ניסיונות טרור בעתיד באולימפיאדה ובפסגת G7 באמצעות מל"טים", אמר סוגה. "לכן אנחנו צריכים לבחון ולסקור באופן רציף את הדרך בה יש להפעיל כלי רכב בלתי מאוישים קטנים כמו מל"טים וכיצד להתמודד עם איום הטרור מל"טים. הממשלה תעשה כל שביכולתנו כדי למנוע טרור". החוק היפני מגביל טיסות של מל"טים סביב שדות תעופה כדי למנוע בעיות עם מטוסים, אך אין הגבלות טיסה עבור רוב טוקיו, כולל מעון ראש הממשלה ומבני ממשל מקומיים ופדרליים. אייב לא היה במשרדו באותו זמן. הוא נמצא באינדונזיה, משתתף בוועידת אסיה-אפריקה. אליזבת ג'וזף של CNN, ג'ושוע ברלינגר וג'וש לבס תרמו לדיווח זה.
המל"ט מעורר חששות מטרור, אומרים הרשויות.
הוא היה מצויד בבקבוק המכיל חומר רדיואקטיבי.
זה התגלה כשבית המשפט אישר תוכנית להפעיל מחדש שני כורים גרעיניים יפניים.