(CNN)Two years ago, the storied Boston Marathon ended in terror and altered the lives of runners, spectators and those who tried to come to their rescue. Just last week, Dzhokhar Tsarnaev was convicted on 30 charges related to the bombings at the race and the dramatic violence that dragged out for days afterward. The jury will begin deliberating his punishment next week. The death penalty is on the table. Dzhokhar and his brother Tamerlan, who was killed in a shootout with police, were intent on terrorizing not just Bostonians, but all Americans, prosecutors said. But the Tsarnaevs were not on the minds of most people in Boston on Wednesday. The injured victims and those who lost their lives were spoken of with reverence in somber ceremonies. Relatives of 8-year-old Martin Richard, the attack's youngest victim, and the family of Krystle Campbell  stood with Gov. Charlie Baker and Mayor Martin Walsh. Bagpipes played and banners whipped in the wind on Boylston Street, the Boston Globe reported. Boston University graduate student Lingzi Lu also was killed in one of the two horrific blasts that brought chaos to the competitors and spectators near the race's finish line on April 15, 2013. Who were the victims? Many bombing survivors were in the crowd for Wednesday's events, the newspaper said. They wore white, blue and yellow pins celebrating "One Boston Day," which was created to recognize acts of valor and to encourage kindness among Bostonians. Many there and those who couldn't observe the day in person tweeted their respect and memories using #BostonDay. The marathon historically happens on a Monday. This year, runners will take on the 26.2 mile challenge April 20. "I think today will always be a little emotional for me -- Marathon Monday is my favorite day of the year, and will continue to be, despite these tragedies," Boston resident Lindsey Berkowitz told CNN. "I have so much respect and support for all of the survivors, and hope the city continues to come together on this day to embrace the strength and resilience of Boston, and the love we all have for this great city." Melanie DiVasta was working just a mile from the finish line in 2013 when one of the bombs set by the Tsarnaevs exploded. Several of her friends were waiting at the finish line. They were unharmed. "It was just an overwhelming feeling of shock to start hearing about it and seeing images," DiVasta said. "You couldn't help but cry and just ask why." What's next for Dzhokhar Tsarnaev? CNN's Jareen Imam contributed to this report.
Citizens gather to honor victims on One Boston Day, two years after the marathon bombings .
"Today will always be a little emotional for me," one Bostonian tells CNN .
(CNN) לפני שנתיים, מרתון בוסטון המפואר הסתיים באימה ושינה את חייהם של רצים, צופים ואלה שניסו לחלץ אותם. רק בשבוע שעבר הורשע דז'וקר צארנייב ב-30 אישומים הקשורים להפצצות במירוץ ולאלימות הדרמטית שנמשכה ימים לאחר מכן. חבר המושבעים יתחיל לדון בעונשו בשבוע הבא. עונש המוות על השולחן. דז'וחאר ואחיו טמרלן, שנהרג בקרב יריות עם המשטרה, כוונו להטיל אימה על תושבי בוסטון, אלא על כל האמריקאים, אמרו התובעים. אבל בני הזוג צרנייב לא היו בראשם של רוב האנשים בבוסטון ביום רביעי. על הקורבנות הפצועים ועל אלו שאיבדו את חייהם דיברו בחרדת קודש בטקסים קודרים. קרובי משפחה של מרטין ריצ'רד בן ה-8, הקורבן הצעיר ביותר של הפיגוע, ומשפחתו של קריסטל קמפבל עמדו לצד המושל צ'רלי בייקר וראש העיר מרטין וולש. חלילים ניגנו וכרזות צלפו ברוח ברחוב בוילסטון, כך דיווח העיתון "בוסטון גלוב". הסטודנטית לתואר שני באוניברסיטת בוסטון, לינגזי לו, נהרגה גם היא באחד משני הפיצוצים הנוראיים שהביאו כאוס למתחרים ולצופים ליד קו הסיום של המירוץ ב-15 באפריל 2013. מי היו הקורבנות? ניצולי הפצצה רבים היו בקהל לאירועי יום רביעי, כך נכתב בעיתון. הם ענדו סיכות לבנות, כחולות וצהובות לציון "יום בוסטון אחד", שנוצר כדי להכיר במעשי גבורה ולעודד חסד בקרב תושבי בוסטון. רבים שם ואלה שלא יכלו לקיים את היום באופן אישי צייצו את הכבוד והזיכרונות שלהם באמצעות #BostonDay. המרתון מתרחש באופן היסטורי ביום שני. השנה, הרצים ייקחו על עצמם את אתגר ה-26.2 מיילים ב-20 באפריל. "אני חושב שהיום תמיד יהיה קצת רגשי עבורי - מרתון שני הוא היום האהוב עלי בשנה, והוא ימשיך להיות, למרות הטרגדיות האלה", בוסטון. תושבת לינדזי ברקוביץ' אמרה ל-CNN. "יש לי כל כך הרבה כבוד ותמיכה לכל הניצולים, ומקווה שהעיר תמשיך להתכנס ביום הזה כדי לאמץ את הכוח והחוסן של בוסטון, ואת האהבה שיש לכולנו לעיר הגדולה הזו". מלאני דיוואסטה עבדה רק קילומטר מקו הסיום ב-2013 כשאחת הפצצות שהציבו הצרנייב התפוצצה. כמה מחבריה המתינו בקו הסיום. הם לא נפגעו. "זו הייתה פשוט הרגשה עצומה של הלם להתחיל לשמוע על זה ולראות תמונות", אמר DiVasta. "לא יכולת שלא לבכות ופשוט לשאול למה". מה הלאה עבור Dzhokhar Tsarnaev? ג'ארין אימאם של CNN תרמה לדו"ח זה.
אזרחים מתאספים לכבד קורבנות ביום בוסטון אחד, שנתיים לאחר פיגועי המרתון.
"היום תמיד יהיה קצת רגשי עבורי", אומר אחד מבוסטוני ל-CNN.