(CNN)About a quarter of a million Australian homes and businesses have no power after a "once in a decade" storm battered Sydney and nearby areas. About 4,500 people have been isolated by flood waters as "the roads are cut off and we won't be able to reach them for a few days," Michael Langley, spokesman for the New South Wales State Emergency Service said. Devastating winds lashed cars and homes. The storm system also brought destructive flooding that washed away houses and brought down trees onto streets and buildings. The emergency services have been slammed with 13,000 calls for help due to flooding and have carried out 144 rescue tasks. The powerful storm has already claimed four lives, according to New South Wales Police. The dangerous conditions have prompted the police department to issue pleas on social media for people to not attempt driving through flooded areas. The heavy flooding prompted school and college closures and disruptions to public transportation. The adverse weather was caused by an intense low pressure system, said Australia's Bureau of Meteorology. The strongest wind gusts peaked at 135 km/h (85 mph) and it was estimated that about 200 millimeters (7.87 inches) of rainfall fell in the area on Tuesday. Transport NSW, which provides public transportation throughout the New South Wales area, issued a warning that many public services across the region have been disrupted because of the weather. It also posted a video on its Facebook page showing CCTV footage of a flood waters rising in a train station. Samantha Mancuso was driving in her neighborhood of Liverpool, a suburb in Sydney on Wednesday, when she noticed gallons of water pouring into the streets. She said Joe Broad Reserve, a nearby park, was flooded. The severe weather caused a local creek to break its banks and now the flooding is seeping into the neighborhood. Water levels at the park reached 2.6 meters (8.5 feet) earlier in the morning, but have slightly receded, she said.
Quarter million people without power in Sydney and nearby areas .
A large storm system brought damaging winds and flooding to parts of Australia .
The flooding is affecting public transportation services, residential and coastal areas .
(CNN) לכרבע מיליון בתים ועסקים אוסטרלים אין חשמל לאחר שסערה "פעם בעשור" הכתה את סידני ואזורים סמוכים. כ-4,500 בני אדם בודדו במי שיטפונות מכיוון ש"הכבישים מנותקים ולא נוכל להגיע אליהם במשך כמה ימים", אמר מייקל לנגלי, דובר שירות החירום הממלכתי של ניו סאות' ויילס. רוחות הרסניות הציפו מכוניות ובתים. מערכת הסופה הביאה גם להצפות הרסניות ששטפו בתים והפילו עצים לרחובות ולבניינים. שירותי החירום ספגו 13,000 קריאות לעזרה עקב הצפה וביצעו 144 משימות חילוץ. הסופה העוצמתית כבר גבתה ארבעה חיים, לפי משטרת ניו סאות' ויילס. התנאים המסוכנים הובילו את מחלקת המשטרה לפרסם תחנונים ברשתות החברתיות שאנשים לא ינסו לנסוע דרך אזורים מוצפים. ההצפה הכבדה גרמה לסגירת בתי ספר ומכללות ולשיבושים בתחבורה הציבורית. מזג האוויר הקשה נגרם על ידי מערכת לחץ נמוך אינטנסיבית, אמר הלשכה למטאורולוגיה של אוסטרליה. משבי הרוח החזקים ביותר הגיעו לשיא של 135 קמ"ש (85 מייל לשעה) וההערכה הייתה כי כ-200 מילימטרים (7.87 אינץ') של גשם ירדו באזור ביום שלישי. Transport NSW, המספקת תחבורה ציבורית בכל אזור ניו סאות' ויילס, פרסמה אזהרה ששירותים ציבוריים רבים ברחבי האזור הופסקו בגלל מזג האוויר. היא גם פרסמה סרטון בעמוד הפייסבוק שלה המציג צילומי טלוויזיה במעגל סגור של שיטפון שעולים בתחנת רכבת. סמנתה מנקוסו נסעה ביום רביעי בשכונת ליברפול, פרבר בסידני, כשהבחינה בליטרים של מים זורמים לרחובות. היא אמרה שמורת ג'ו ברוד, פארק סמוך, הוצפה. מזג האוויר הקשה גרם לנחל מקומי לשבור את גדותיו וכעת ההצפה מחלחלת אל השכונה. מפלס המים בפארק הגיעו מוקדם יותר בבוקר ל-2.6 מטר (8.5 רגל), אך נסוגו מעט, לדבריה.
רבע מיליון אנשים ללא חשמל בסידני ובאזורים הסמוכים.
מערכת סערה גדולה הביאה רוחות מזיקות והצפות לחלקים מאוסטרליה.
ההצפה משפיעה על שירותי התחבורה הציבורית, מגורים ואזורי חוף.