Probe: Dr Rory Lyons was suspended by the Medical Practitioners Tribunal Service and his surgery raided following four deaths 'of concern' The unexpected deaths of two members of a family are at the centre of a criminal probe into their GP. Detectives raided Dr Rory Lyons’ private health centre and medical officials have suspended the 62-year-old from treating patients. Cousins Karen and Colin Cosheril were patients of the Alderney family doctor when they died. Islanders claim the death from pneumonia of Karen, 52, in January prompted the investigation, which then uncovered three more deaths of concern – including that of retired stonemason Colin, 63, who died of heart failure in May. Mr Cosheril’s sister – ambulance technician Brenda Webb – said she complained to Guernsey’s health service after his sudden death. The mother-of-two, 61, said: ‘His death was very sudden. It was a shock. My brother was getting well one day and the next day he went downhill too quickly – the day after that he was dead.’ A family friend of divorcee Karen Cosheril, who used to work at the island’s Chinese takeaway, said: ‘Just before she died there didn’t seem to be anything wrong with her. Then she phoned me and said she was in hospital. 'The next day I got a call saying she had died from pneumonia and I thought, “That is sudden isn’t it?” It was strange because that usually takes time.’ A family member said of Miss Cosheril, who was also known by her married name of Tayleur, said: ‘Her death is one of those being investigated. We were in complete shock when we heard.’ More than 10 Guernsey police officers flew to the island to search Dr Lyons’ Eagle Medical Practice last Thursday. The surgery remained shut over the Easter weekend. A note referring patients to the other island practice was pinned to the door and signed by Dr Lyons, who also worked at the island’s care home. The father-of-two lives in Alderney with his wife. The blinds of their home were shut over the weekend but he was spotted at a flat close to the surgery in the town of St Anne’s. He has not responded to requests for comment. Medical records and other documents were seen being taken from his surgery during the five-hour police search. A search warrant was also executed at a private address. A spokesman for Guernsey’s Health and Social Services Department said the investigation was launched when concerns were raised about a death earlier in the year. The police were then informed after an internal investigation identified the three other potentially suspicious deaths. All four patients died in the past 18 months. Relatives: Cousins Karen and Colin Cosheril were patients of the Alderney family doctor when they died. Karen, 52, left, died in January of pneumonia and Colin, 63, right, died of heart failure in May last year . Family liaison officers have also been sent to the island to help relatives of the deceased. Guernsey Chief of Police Patrick Rice said: ‘This decisive early action was necessary to ensure the protection of the public. 'The community will be understandably concerned by news of this investigation. It will be complex and take time to establish the full facts.’ Dr Lyons was suspended by the Medical Practitioners Tribunal Service following a hearing on Thursday. Before moving to the island, he worked and lived in Stratford-upon-Avon, where he was a part-time GP. Alderney – which has fewer than 2,000 inhabitants and is just three miles long – has two medical practices, with four GPs, and a 20-bed hospital where GPs treat their own patients. All services are run privately outside the NHS.
Detectives raided Dr Rory Lyons’ private health centre in Alderney .
Dr Lyons is also suspended by the Medical Practitioners Tribunal Service .
Action sparked by death of Karen Cosheril, 52, from pneumonia in January .
Probe uncovered three more deaths of concern - including Karen's cousin .
חקירה: ד"ר רורי ליונס הושעה על ידי שירות בית הדין לרופאים והניתוח שלו פשט בעקבות ארבעה מקרי מוות "מדאיגים" מותם הבלתי צפוי של שני בני משפחה עומדים במרכזה של חקירה פלילית ברופא המשפחה שלהם. בלשים פשטו על מרכז הבריאות הפרטי של ד"ר רורי ליונס וגורמים רפואיים השעו את בן ה-62 מטיפול בחולים. בני הדודים קארן וקולין קושריל היו מטופלים של רופא המשפחה של אלדרני כאשר מתו. תושבי האי טוענים כי מותה מדלקת ריאות של קארן, בת 52, בינואר הובילה לחקירה, שחשפה אז שלושה מקרי מוות נוספים מדאיגים - כולל זה של סתת אבן בדימוס קולין, בן 63, שמת מאי ספיקת לב בחודש מאי. אחותו של מר קושריל - טכנאית האמבולנסים ברנדה ווב - אמרה שהתלוננה לשירות הבריאות של גרנזי לאחר מותו הפתאומי. האם לשניים, בת 61, אמרה: 'מותו היה פתאומי מאוד. זה היה הלם. אח שלי החלים יום אחד ולמחרת הוא ירד מהר מדי - ביום שאחרי זה הוא מת." ידידת משפחה של הגרושה קארן קושריל, שעבדה בעבר בטייק אווי הסיני של האי, אמרה: "רגע לפני שהיא מתה, לא נראה היה שמשהו לא בסדר איתה. ואז היא התקשרה אלי ואמרה שהיא בבית חולים. "למחרת קיבלתי טלפון ואמרה שהיא מתה מדלקת ריאות וחשבתי, "זה פתאומי, לא?" זה היה מוזר כי זה בדרך כלל לוקח זמן.' בת משפחה אמרה על מיס קושריל, שהייתה ידועה גם בשמה הנשוי טיילור, אמרה: 'מותה הוא אחד מאלה שנחקרים. היינו בהלם מוחלט כששמענו.' יותר מ-10 שוטרי משטרת גרנזי טסו לאי כדי לבצע חיפוש במרפאה של ד"ר ליונס באיגל ביום חמישי האחרון. הניתוח נותר סגור במהלך סוף השבוע של חג הפסחא. פתק המפנה מטופלים לתרגול האי האחר הוצמד לדלת ונחתם על ידי ד"ר ליונס, שעבד גם בבית הטיפול באי. האב לשניים מתגורר באלדרני עם אשתו. התריסים של ביתם היו סגורים בסוף השבוע, אך הוא זוהה בדירה קרובה לניתוח בעיירה סנט אן. הוא לא הגיב לבקשות לתגובה. תיעוד רפואי ומסמכים נוספים נראו נלקחים מהניתוח שלו במהלך החיפוש המשטרתי שנמשך חמש שעות. צו חיפוש בוצע גם בכתובת פרטית. דובר מחלקת הבריאות והשירותים החברתיים של גרנזי אמר כי החקירה נפתחה כאשר הועלו חששות לגבי מוות מוקדם יותר השנה. לאחר מכן הודיעו למשטרה לאחר שחקירה פנימית זיהתה את שלושת מקרי המוות האחרים שעלולים להיות חשודים. כל ארבעת החולים מתו ב-18 החודשים האחרונים. קרובי משפחה: בני הדודים קארן וקולין קושריל היו מטופלים של רופא המשפחה של אלדרני כאשר מתו. קארן, 52, שמאל, מתה בינואר מדלקת ריאות וקולין, 63, מימין, מת מאי ספיקת לב במאי בשנה שעברה. קציני קשר משפחתיים נשלחו גם לאי כדי לסייע לקרובים של המנוח. מפקד המשטרה של גרנזי, פטריק רייס, אמר: "פעולה מוקדמת נחרצת זו הייתה הכרחית כדי להבטיח את הגנת הציבור. "מובן שהקהילה תהיה מודאגת מהחדשות על החקירה הזו. זה יהיה מורכב וייקח זמן לקבוע את העובדות המלאות.' ד"ר ליונס הושעה על ידי שירות בית הדין לרופאים לאחר שימוע ביום חמישי. לפני שעבר לאי, הוא עבד וגר בסטרטפורד-אפון-אייבון, שם היה רופא משפחה במשרה חלקית. לאלדרני - שיש לה פחות מ-2,000 תושבים ואורכה רק שלושה קילומטרים - יש שתי מרפאות, עם ארבעה רופאי משפחה, ובית חולים עם 20 מיטות שבו רופאי המשפחה מטפלים בחולים שלהם. כל השירותים מופעלים באופן פרטי מחוץ ל-NHS.
בלשים פשטו על מרכז הבריאות הפרטי של ד"ר רורי ליונס באלדרני.
ד"ר ליונס מושעה גם על ידי שירות בית הדין לרופאים.
פעולה שנוצרה בעקבות מותה של קארן קושריל, בת 52, מדלקת ריאות בינואר.
בדיקה חשפה שלושה מקרי מוות נוספים מדאיגים - כולל בת דודתה של קארן.