A Spanish town on the Camino de Santiago pilgrimage route is warning pilgrims and other visitors to stop defecating along the famous path. Graphic signs telling visitors not to stop for a poo break during their walk to the holy city of Santiago de Compostela, in north-western Spain, have been erected in the municipality of Lastres. But no one knows who put up the signs, which show a squatting figure defecating within a red circle with a diagonal line across it. Someone in the municipality of Lastres has posted signs warning pilgrims not to defecate on the trail . The pilgrimage, known as the Way of St James, attracts thousands of pilgrims every year, but there can be very few places to go when nature calls. In Lastres, angry residents have complained about pilgrims defecating outside their homes. The signs are posted next to warnings that urge people not to litter. The pilgrimage begins at various points, with the longest route nearly 500 miles from the Spain-France border, which lead to the Cathedral of Santiago de Compostela, where Saint James the Great is said to be buried. Antonio Fernandez, a resident of Lastres, told Spain’s EFE news agency that the signs are found to be so amusing they have become an attraction. Some pilgrims will walk nearly 500 miles (800 kilometres) to the Cathedral of Santiago de Compostela . Pilgrims and other visitors are now stopping to pose for photos with them, he added. Two other residents, Jose Ramon Fernandez and his wife, Maria Paz, said they were surprised the warning signs were posted, as the pilgrims ‘are very polite’ and ‘always friendly’. Lantres is a parish in Santos, and its mayor said ‘it makes no sense’ that there are no public facilities for pilgrims at regular points during their long journey on the historic route. Julio Gallego told the Spanish newspaper La Voz de Galicia that it is a ‘huge failure’ that needs to be remedied.
No one knows who put up the signs in the municipality of Lastres .
The signs show a figure defecating within a red circle with a line across it .
Angry residents claim pilgrims have defecated outside their homes .
עיירה ספרדית על נתיב העלייה לרגל קמינו דה סנטיאגו מזהירה את עולי הרגל ומבקרים אחרים להפסיק לעשות את צרכיהם לאורך השביל המפורסם. שלטים גרפיים המורים למבקרים לא לעצור להפסקת קקי במהלך הליכתם לעיר הקדושה סנטיאגו דה קומפוסטלה, בצפון מערב ספרד, הוקמו בעיריית לאסטרס. אבל אף אחד לא יודע מי הציב את השלטים, שמראים דמות כרועה שעושה את צרכיה בתוך עיגול אדום עם קו אלכסוני לרוחבו. מישהו בעיריית לאסטרס הציב שלטים המזהירים את עולי הרגל שלא לעשות את צרכיהם על השביל. העלייה לרגל, הידועה כדרך ג'יימס הקדוש, מושכת אלפי עולי רגל מדי שנה, אבל יכולים להיות מעט מאוד מקומות ללכת אליהם כשהטבע קורא. בלסטרס, תושבים זועמים התלוננו על עולי רגל שעושים את צרכיהם מחוץ לבתיהם. השלטים מוצבים לצד אזהרות הקוראות לאנשים לא ללכלך. העלייה לרגל מתחילה בנקודות שונות, כאשר המסלול הארוך ביותר נמצא במרחק של כמעט 500 קילומטרים מגבול ספרד-צרפת, המובילים אל הקתדרלה של סנטיאגו דה קומפוסטלה, שם נאמר כי סנט ג'יימס הגדול קבור. אנטוניו פרננדס, תושב לאסטרס, אמר לסוכנות הידיעות הספרדית EFE כי נמצאו השלטים כל כך משעשעים שהם הפכו לאטרקציה. חלק מהצליינים יצעדו קרוב ל-800 מיילים (800 ק"מ) אל קתדרלת סנטיאגו דה קומפוסטלה. עולי רגל ומבקרים אחרים עוצרים כעת כדי להצטלם איתם, הוא הוסיף. שני תושבים נוספים, חוסה רמון פרננדז ואשתו, מריה פז, אמרו כי הם מופתעים ששלטי האזהרה הוצבו, שכן עולי הרגל 'מאוד מנומסים' ו'תמיד ידידותיים'. לנטרס היא קהילה בסנטוס, וראש העיר שלה אמר "אין זה הגיוני" שאין מתקנים ציבוריים לצליינים בנקודות קבועות במהלך מסעם הארוך במסלול ההיסטורי. חוליו גאלגו אמר לעיתון הספרדי La Voz de Galicia שזה 'כישלון ענק' שצריך לתקן.
אף אחד לא יודע מי שם את השלטים בעיריית לאסטרס.
השלטים מציגים דמות שעושה את צרכיה בתוך עיגול אדום עם קו לרוחבו.
תושבים זועמים טוענים שעולי רגל עשו את צרכיהם מחוץ לבתיהם.