Chaos over Labour's plan to target wealthy foreigners has left even Ed Miliband's own family baffled. Mike Keen, the Labour leader's cousin, said he was 'officially confused' over whether or not the party was actually promising to scrap non-dom rules. Mr Miliband used a speech yesterday to say he would 'abolish' the 200-year-old rule for non-doms, but in January Ed Balls said it would cost the country money. Mike Keen, the Labour leader's cousin, said he was 'officially confused' over whether or not the Ed Miliband was actually promising to scrap non-dom rules . Mr Keen posted on his public Facebook page that he needed someone to explain to him just what the Labour policy was . Non-domicile status allows people living and working in Britain to only pay tax on their UK income, but not earnings from overseas. They must prove that they regard a foreign country as their real home. But Mr Miliband argues that non-dom tests 'are not very rigorous' and can be granted to people who have a burial plot or property abroad. Newspaper reports suggested that non-dom rules would be scrapped by Labour altogether. But  it emerged Labour would allow 'real temporary residents' to take advantage of the rules - with the time limit to be consulted on should they take power in the General Election on May 7. In a speech in Warwick yesterday, Mr Miliband said that everyone who has made Britain their permanent home should pay full UK tax on all their income and gains. 'It is not fair. It is not just. It holds Britain back. We will stop it. The next Labour government will abolish the non-dom rule,' he said. He was backed by Mr Balls, the shadow chancellor, who told BBC Radio 5 Live: 'We're going to change it, abolish it and it will raise a lot of money.' But it emerged in a January interview Mr Balls said: 'I think if you abolished the whole status then probably it ends up costing Britain money because there will be some people who will then leave the country.' The contradiction was seized on by the Conservatives, who produced an internet graphic showing Mr Balls' two quotes. Mr Keen, a retired GP, posted the image to his Facebook page, adding: 'Can someone explain this to me please, I am now officially confused.' In January shadow chancellor Ed Balls warned: 'I think if you abolished the whole status then probably it ends up costing Britain money because there will be some people who will then leave the country.' A friend suggested he 'ask a certain member of your family I am sure he will give you chapter and verse on it and invite him into the group I am sure we won't abuse him to much'. Mr Keen asked his friends on the site: 'What would you say to my lil cuz if he were on here?' Announcing the policy, Labour aides suggested the change in the rules, which date back to the 18th century, would raise as much as £1billion. But tax advisers immediately disputed this, saying driving non-doms away would in fact cost the Treasury significant sums. With non-doms paying around £8billion in tax and national insurance a year, it is claimed that Labour's proposal could in fact create a huge hole in Treasury coffers. Last year Mr Keen declined to say if he was planning to vote for his cousin. He told the Sunday Times: 'Ed's my cousin and I have known him all my life. That's all I can say. I don't talk about politics on the doorstep.' And he suggested that voters think David Miliband would have made a better Prime Minister. He said: 'The people out there will say David would have made a really good prime minister. That's the general feeling out there. People don't take the piss out of him. They wouldn't dare. People wouldn't take the piss out of Dave.'
Mike Keen revealed he was 'officially confused' in public Facebook post .
Ed Miliband vowed to 'abolish' the 200-year-old tax rule for non-doms .
But Ed Balls warned in January it would cost the country money .
כאוס על תוכנית הלייבור להתמקד בזרים עשירים הותיר אפילו את משפחתו של אד מיליבנד מבולבלת. מייק קין, בן דודו של מנהיג הלייבור, אמר שהוא "מבולבל רשמית" בשאלה האם המפלגה אכן מבטיחה לבטל חוקים שאינם דומים. מר מיליבנד השתמש אתמול בנאום כדי לומר שהוא 'יבטל' את הכלל בן 200 השנים לא-דומים, אבל בינואר אמר אד בלס שזה יעלה למדינה כסף. מייק קין, בן דודו של מנהיג הלייבור, אמר שהוא "מבולבל באופן רשמי" בשאלה האם אד מיליבנד אכן הבטיח לבטל חוקים שאינם דומים. מר קין פרסם בעמוד הפייסבוק הציבורי שלו שהוא צריך מישהו שיסביר לו בדיוק מהי מדיניות הלייבור. סטטוס אי-מגורים מאפשר לאנשים שחיים ועובדים בבריטניה לשלם מס רק על הכנסתם בבריטניה, אך לא על רווחים מחו"ל. עליהם להוכיח שהם רואים במדינה זרה את ביתם האמיתי. אבל מר מיליבנד טוען שמבחני אי-דום "אינם קפדניים במיוחד" וניתן להעניק אותם לאנשים שיש להם חלקת קבורה או רכוש בחו"ל. דיווחים בעיתונים העלו שכללי אי-דום יבוטלו על ידי הלייבור לחלוטין. אבל הסתבר שהלייבור תאפשר ל"תושבים ארעיים אמיתיים" לנצל את הכללים - עם מגבלת הזמן שיש להתייעץ לגביהם אם הם ייכנסו לשלטון בבחירות הכלליות ב-7 במאי. בנאום אתמול בוורוויק אמר מיליבנד שכולם מי שהפך את בריטניה לבית הקבע שלהם צריך לשלם מס מלא בבריטניה על כל ההכנסות והרווחים שלהם. 'זה לא הוגן. זה לא סתם. זה מעכב את בריטניה. אנחנו נעצור את זה. ממשלת הלייבור הבאה תבטל את שלטון הלא-דום", אמר. הוא נתמך על ידי מר באלס, קנצלר הצללים, שאמר ל-BBC Radio 5 Live: 'אנחנו הולכים לשנות את זה, לבטל את זה וזה יגייס הרבה כסף'. אבל זה התברר בראיון בינואר מר באלס אמר: 'אני חושב שאם תבטל את כל הסטטוס אז כנראה שזה בסופו של דבר יעלה כסף לבריטניה כי יהיו כמה אנשים שיעזבו את המדינה'. הסתירה נתפסה על ידי השמרנים, שהפיקו גרפיקה אינטרנטית המציגה את שני הציטוטים של מר באלס. מר קין, רופא משפחה בדימוס, פרסם את התמונה לעמוד הפייסבוק שלו, והוסיף: 'מישהו יכול להסביר לי את זה בבקשה, אני עכשיו מבולבל באופן רשמי'. בינואר הזהיר קנצלר הצללים אד בלס: 'אני חושב שאם ביטלת את כל הסטטוס אז כנראה שזה בסופו של דבר יעלה כסף לבריטניה כי יהיו כמה אנשים שיעזבו את המדינה'. חבר הציע לו 'תשאל מבן משפחה מסוים, אני בטוח שהוא ייתן לך פרק ופסוק על זה ויזמין אותו לקבוצה, אני בטוח שלא נתעלל בו יותר מדי'. מר קין שאל את חבריו באתר: 'מה הייתם אומרים לליל שלי אם הוא היה כאן?' בהכרזה על המדיניות, הציעו עוזרי הלייבור כי השינוי בכללים, שראשיתו במאה ה-18, יגייס עד מיליארד ליש"ט. אבל יועצי מס חלקו על כך מיד, ואמרו שהרחקת דירות שאינן דומות תעלה למעשה לאוצר סכומים משמעותיים. עם אי-דומים משלמים מס וביטוח לאומי בסביבות 8 מיליארד ליש"ט בשנה, נטען שהצעת הלייבור עלולה למעשה ליצור חור ענק בקופת האוצר. בשנה שעברה מר קין סירב לומר אם הוא מתכנן להצביע עבור בן דודו. הוא אמר ל"סאנדיי טיימס": 'אד הוא בן דוד שלי ואני מכיר אותו כל חיי. זה כל מה שאני יכול לומר. אני לא מדבר על פוליטיקה בפתח״. והוא הציע שהבוחרים יחשבו שדיוויד מיליבנד היה הופך לראש ממשלה טוב יותר. הוא אמר: 'האנשים שם בחוץ יגידו שדיוויד היה הופך לראש ממשלה ממש טוב. זו התחושה הכללית בחוץ. אנשים לא מורידים ממנו את השטנה. הם לא יעזו. אנשים לא היו מוציאים את השתן מדייב״.
מייק קין חשף שהוא "מבולבל באופן רשמי" בפוסט פומבי בפייסבוק.
אד מיליבנד נשבע "לבטל" את חוק המס בן 200 השנים לא-דומים.
אבל אד באלס הזהיר בינואר שזה יעלה למדינה כסף.