Bristol City will become the first Football League club to win promotion this season should they beat Bradford on Tuesday night. The League One leaders managed to come away from second-placed Preston North End unscathed, drawing 1-1 thanks to Aaron Wilbraham’s equaliser after Jermaine Beckford had opened the scoring just before the hour. Regardless, Steve Cotterill’s side had been destined not to seal promotion at Deepdale because results elsewhere didn’t go their way. Bristol City manager Steve Cotterill was happy to avoid defeat against Preston on Saturday . Three points at Bradford on Tuesday will do the trick. It would take something to go seriously awry for the Robins not to be returning to the second tier after a two-year absence, and they did their job well enough to prevent any late scares in the north west. ‘That’ll be good,’ Cotterill said. ‘We’ll digest that and try and prepare properly for the game. ‘It was important not to get beat here. If you look at it, if we had and then got nothing at Bradford (on Tuesday) then we’re stuck on 88 points. Preston would’ve gone to 83 points today and then have Gillingham at home. ‘You always look at the worst case scenario.’ Bristol City’s elevation to the second tier appears a formality, and Preston remain in pole position to join them. Nevertheless, manager Simon Grayson has warned his players not to get carried away. ‘We’ve said to the players we can only influence our own games, but it’s another point to our tally and another game chalked off,’ he said. ‘But there will be no complacency from the team, we know we have to keep working.’ Cotterill, meanwhile, has always gunned for the League One title rather than just promotion and this result preserved their eight-point lead over Preston, although they have played a game more. His squad are staying in a nearby hotel until the trip to Valley Parade and will train at Burnley in preparation.
Bristol City held second-place Preston to 1-1 draw at Deepdale on Saturday .
Robins could be first Football League club to win promotion on Tuesday .
Steve Cotterill's side face Bradford at Valley Parade and win will be enough .
City boss Cotterill was happy to avoid defeat against Preston after admitting he had thought about the worst case scenario .
בריסטול סיטי תהפוך למועדון הפוטבול ליג הראשון שזוכה לעליה העונה אם תנצח את ברדפורד ביום שלישי בערב. מוליכת הליגה א' הצליחה לצאת ללא פגע מפרסטון נורת' אנד שבמקום השני, כשהיא משווה 1:1 בזכות שער השוויון של אהרון ווילברהם אחרי שג'רמיין בקפורד פתח את השער קצת לפני השעה. בלי קשר, הצד של סטיב קוטריל נועד לא להחתים את הקידום בדיפדייל כי התוצאות במקומות אחרים לא הלכו כמוהם. מנג'ר בריסטול סיטי, סטיב קוטריל, שמח להימנע מהתבוסה מול פרסטון בשבת. שלוש נקודות בברדפורד ביום שלישי יעשו את העבודה. דרוש משהו כדי להשתבש ברצינות כדי שהרובינים לא יחזרו לדרג השני אחרי היעדרות של שנתיים, והם עשו את העבודה שלהם מספיק טוב כדי למנוע הפחדות מאוחרות בצפון מערב. "זה יהיה טוב," אמר קוטריל. "נעכל את זה וננסה להתכונן כמו שצריך למשחק. "היה חשוב לא לקבל כאן מכות. אם תסתכל על זה, אם היה לנו ואז לא קיבלנו כלום בברדפורד (ביום שלישי) אז אנחנו תקועים על 88 נקודות. פרסטון הייתה מגיעה ל-83 נקודות היום ואז יש את גילינגהאם בבית. 'אתה תמיד מסתכל על התרחיש הגרוע ביותר'. העלייה של בריסטול סיטי לדרג השני נראית כאל פורמליות, ופרסטון נשארת בפול פוזישן כדי להצטרף אליה. עם זאת, המנג'ר סיימון גרייסון הזהיר את שחקניו לא להיסחף. "אמרנו לשחקנים שאנחנו יכולים להשפיע רק על המשחקים שלנו, אבל זו עוד נקודה למאזן שלנו ועוד משחק שנמחק", אמר. "אבל לא תהיה שאננות מהצוות, אנחנו יודעים שאנחנו צריכים להמשיך לעבוד." קוטריל, בינתיים, תמיד נשק על תואר הליגה הראשונה ולא רק עלייה והתוצאה הזו שמרה את יתרון שמונה הנקודות שלהם על פרסטון, למרות שהם שיחקו יותר משחק. הנבחרת שלו שוהה במלון סמוך עד הנסיעה למצעד העמק ותתאמנה בברנלי כהכנה.
בריסטול סיטי החזיקה את פרסטון במקום השני עם תיקו 1-1 בדיפדייל בשבת.
רובינס עשוי להיות מועדון ליגת הכדורגל הראשון שזוכה לעלייה ביום שלישי.
הצד של סטיב קוטריל יתמודד מול ברדפורד במצעד העמק וניצחון יספיק.
בוס סיטי קוטריל שמח להימנע מתבוסה מול פרסטון לאחר שהודה שחשב על התרחיש הגרוע ביותר.