The devastated husband of a woman who drowned in a ‘freak’ snorkelling accident has posted a heartbreaking tribute to her on Facebook. Teresa Swarbrick, known affectionately to her friends and family as Etch, died on April 8 after reportedly getting into trouble in the water near Julian Rocks off the coast of Byron Bay in NSW. The mother of two, from Western Sydney, was caught in strong currents and lost consciousness before being pulled from the water. Lifeguards and paramedics were unable to revive her with CPR. Mrs Swarbrick’s husband Alan posted on her Facebook page: ‘Hello to all of Etch's beautiful Facebook friends and family. This message is from Teresa’s husband Alan and is one of the few messages I have ever posted on Facebook but it is by far the hardest I will ever need to.’ Alan Swarbrick (left) has posted a heartbreaking tribute to his wife Teresa (right) after she drowned while snorkelling . The mother of two died on April 8 after reportedly getting into trouble in the water near Julian Rocks off the coast of Byron Bay in NSW . He wrote: ‘On Wednesday 8th April 2015 at approx 3:30 pm we lost our beautiful Teresa or Etch as we all know her when she drowned in a freak accident on a snorkelling trip at Byron Bay, NSW . ‘At this stage I do not know what to say, there are no words to express my sadness and devastation for our family. ‘She is a special soul and I simply cannot express the love we had together, it is a very special bond and I love her so much. I know she also loved James and Abbey with that same special bond. ‘She loved all the special friends she had and cherished all of you and the many memories we had together. I know she would want me to share this sad message with you.’ Mrs Swarbrick's husband Alan posted on her Facebook page: ‘This is one of the few messages I have ever posted on facebook but it is by far the hardest I will ever need to.' Mrs Swarbrick is pictured here with her husband and two children Abbey and James . ‘She is a special soul and I simply cannot express the love we had together,' Mr Swarbrick said . He signed off the tribute by saying: ‘I am sorry that I am short for words but we are still in shock and totally lost on what to say to all of you. She is always in our hearts and with us all. Lots of Love, From Alan, Abbey and James xx.’ Mrs Swarbrick’s daughter Abbey commented on the status, writing: ‘Stay strong to everyone else as well.’ Dozens of friends sent outpourings of love and support to the family. Leticia M. Hill: ‘I am heartsick, devastated and totally saddened by this tragic news!!! I'm typing this with tears in my eyes! I wish I could hold you all in my arms!’ Jazmin Sol said: ‘I am so so sorry for your loss Al, James and Abbey. It's such devastating news I just cannot believe it. Such a beautiful person inside and out she will be missed terribly. If you need anything at all please let us know. Xxxx’ Mrs Swarbrick’s funeral will be held this Friday. Mr Swarbrick signed of his message by writing 'I am sorry that I am short for words but we are still in shock'
Teresa Swarbrick drowned on April 8 off the coast of Byron Bay, NSW .
Her husband Alan described her as a 'special soul' in a Facebook tribute .
'I simply cannot express the love we had together,' he said .
The mother of two was caught in strong currents while snorkelling .
Lifeguards and paramedics were unable to revive her with CPR .
בעלה ההרוס של אישה שטבעה בתאונת שנורקלינג 'פריקית' פרסם לה מחווה קורעת לב בפייסבוק. תרזה סוורבריק, הידועה בחיבה לחבריה ובני משפחתה בשם Etch, מתה ב-8 באפריל לאחר שעל פי הדיווחים הסתבכה בצרות במים ליד ג'וליאן רוקס מול חופי ביירון ביי ב- NSW. אם לשניים, ממערב סידני, נקלעה לזרמים חזקים ואיבדה את הכרתה לפני שנשלפה מהמים. מצילים ופרמדיקים לא הצליחו להחיות אותה בהחייאה. בעלה של גברת סוורבריק, אלן, פרסם בעמוד הפייסבוק שלה: 'שלום לכל חברי הפייסבוק והמשפחה היפים של Etch. ההודעה הזו היא מבעלה של תרזה אלן והיא אחת ההודעות הבודדות שפרסמתי אי פעם בפייסבוק אבל היא ללא ספק הקשה ביותר שאצטרך אי פעם." אלן סוורבריק (משמאל) פרסם מחווה קורעת לב לאשתו תרזה (מימין ) לאחר שטבעה תוך כדי שנורקלינג . אם לשניים מתה ב-8 באפריל לאחר שעל פי הדיווחים הסתבכה במים ליד ג'וליאן רוקס מול חופי ביירון ביי ב- NSW. הוא כתב: "ביום רביעי ה-8 באפריל 2015 בערך בשעה 15:30 איבדנו את תרזה או אץ' היפה שלנו, כפי שכולנו מכירים אותה, כשהיא טבעה בתאונת מוזרים בטיול שנורקלינג בביירון ביי, ניו יורק. "בשלב הזה אני לא יודע מה להגיד, אין מילים להביע את העצב וההרס שלי למשפחה שלנו. "היא נשמה מיוחדת ואני פשוט לא יכול לבטא את האהבה שהייתה לנו ביחד, זה קשר מאוד מיוחד ואני כל כך אוהב אותה. אני יודע שהיא גם אהבה את ג'יימס ואת אבי באותו קשר מיוחד. "היא אהבה את כל החברים המיוחדים שהיו לה והוקירה את כולכם ואת הזכרונות הרבים שהיו לנו יחד. אני יודע שהיא הייתה רוצה שאחלוק איתך את ההודעה העצובה הזו." בעלה של גברת סוורבריק אלן פרסם בדף הפייסבוק שלה: "זו אחת ההודעות הבודדות שפרסמתי אי פעם בפייסבוק אבל היא ללא ספק הקשה ביותר שאצטרך אי פעם. ל.' גברת סוורבריק מצולמת כאן עם בעלה ושני ילדיה אבי וג'יימס. "היא נשמה מיוחדת ואני פשוט לא יכול לבטא את האהבה שהייתה לנו ביחד", אמר מר סוורבריק. הוא חתם את המחווה באומרו: 'אני מצטער שאני קצר במילים אבל אנחנו עדיין בהלם ואבודים לגמרי מה לומר לכולכם. היא תמיד בליבנו ועם כולנו. הרבה אהבה, מאלן, אבי וג'יימס xx.' בתה של גברת סוורבריק אבי הגיבה על הסטטוס וכתבה: 'תישארי חזקה גם לכל השאר.' עשרות חברים שלחו שפע של אהבה ותמיכה למשפחה. לטיסיה מ' היל: 'אני חולת לב, הרוסה ועצובה לגמרי מהחדשות הטרגיות האלה!!! אני כותב את זה עם דמעות בעיניים! הלוואי שיכולתי להחזיק את כולכם בזרועותיי!' ג'זמין סול אמרה: 'אני כל כך מצטערת על אובדנכם אל, ג'יימס ואבי. אלו חדשות כל כך הרסניות שאני פשוט לא מאמין להן. אדם כל כך יפה מבפנים ומבחוץ יחסר לה נורא. אם אתה צריך משהו בכלל אנא הודע לנו. הלווייתה של גברת סוורבריק של Xxxx תתקיים ביום שישי הקרוב. מר סווארבריק חתם על הודעתו בכך שכתב "אני מצטער שאני קצר במילים אבל אנחנו עדיין בהלם"
תרזה סוורבריק טבעה למוות ב-8 באפריל מול חופי ביירון ביי, NSW.
בעלה אלן תיאר אותה כ"נשמה מיוחדת" במחווה בפייסבוק.
"אני פשוט לא יכול לבטא את האהבה שהייתה לנו ביחד", אמר.
אם לשניים נלכדה בזרמים חזקים בזמן שצללה.
מצילים ופרמדיקים לא הצליחו להחיות אותה באמצעות החייאה.