A Lithuanian gangster accused of two murders in his home country has cost taxpayers hundreds of thousands of pounds in a deportation farce after claiming he was too depressed to leave Britain. Kestutis Martuzevicius repeatedly stalled efforts to extradite him, claiming they breached his human rights. The 52-year-old, who is wanted for 22 crimes in Lithuania, spun out the legal battle for nearly five years by insisting he was mentally ill, leaving the British public to foot the bill. Depression claim: In January last year, Kestutis Martuzevicius was admitted to Broadmoor on health grounds but by June his condition had improved and he was returned to Belmarsh Prison (above) Yesterday judges at the European Court of Human Rights criticised his ‘manifestly ill-founded’ case and ruled the alleged killer should be put on a plane home. In Lithuania he is accused of 22 crimes including two murders, robbery and extortion between 1993 and 1997, when he was a member of the feared Daktarai gang. The ruling brought to an end a saga that began when a warrant for his arrest was issued by Lithuanian police in June 2010. His case has cost British taxpayers a six-figure sum, according to legal experts. This figure includes the cost of police time, legal fees racked up by challenging his claims in the courts, the £40,000 a year price of keeping him in the Category A prison Belmarsh, and treating him at Broadmoor high-security psychiatric hospital. His case reignited the row over the ease with which alleged foreign criminals could exploit human rights laws. Michael Ellis, a former Tory MP, said: ‘This is a shocking example of Labour’s Human Rights Act putting the rights of suspected foreign criminals ahead of the rights of the British public.’ Waste of time: Judge Guido Raimondi (above), of the European Court of Human Rights, said: 'The court considers that this complaint is manifestly ill-founded and must be rejected' Martuzevicius came to the UK in 1996. It is thought he claimed asylum. He was arrested in London in June 2011 under a European Arrest Warrant. Magistrates agreed to his extradition in October of that year and he was held in Belmarsh prior to being sent home. But he appealed to the High Court on the grounds he was depressed and would face reprisals by criminals in his homeland if he returned. He claimed this violated Article 2, the right to life, and Article 3, the right to avoid inhumane or degrading treatment or punishment. British judges ruled his extradition would not be unjust because he could expect a fair trial and the authorities would protect him from retaliation. But Martuzevicius then launched a new appeal with the European Court of Human Rights. According to court documents, in 2012 he was diagnosed as mentally ill, with a psychiatric report saying he was seriously depressed, suffering from a delusional disorder, and that there was a risk of suicide. In January last year, he was admitted to Broadmoor but by June his condition had improved and he was returned to Belmarsh. He appealed to Strasbourg under Article 3 and Article 6 of the European Convention on Human Rights, which guarantees the right to a fair trial, because he had not been allowed to argue his ill-health during extradition proceedings. But in a written ruling, the European judges, led by court president Guido Raimondi, said Martuzevicius’s claim that extradition breached his human rights was ‘inadmissible’. They added: ‘The court considers this complaint is manifestly ill-founded and must be rejected.’
Gangster Kestutis Martuzevicius accused of two murders in home country .
Has repeatedly stalled efforts to extradite him claiming he is too depressed .
Numerous appeals have cost taxpayers hundreds of thousands of pounds .
The case reignited row over foreign criminals exploiting human rights law .
גנגסטר ליטאי שהואשם בשני רציחות בארצו עלה למשלמי המסים מאות אלפי פאונד בפארסת גירוש לאחר שטען שהוא מדוכא מכדי לעזוב את בריטניה. Kestutis Martuzevicius עצר שוב ושוב את המאמצים להסגירו, בטענה שהם הפרו את זכויות האדם שלו. הצעיר בן ה-52, המבוקש בשל 22 פשעים בליטא, הוציא את המאבק המשפטי במשך כמעט חמש שנים בטענה שהוא חולה נפש, והותיר את הציבור הבריטי לשלם את החשבון. תביעת דיכאון: בינואר בשנה שעברה, קסטוטיס מרטוזביצ'יוס אושפז בברודמור מטעמי בריאות, אך עד יוני השתפר מצבו והוא הוחזר לכלא בלמארש (מעל) אתמול מתחו שופטים בבית הדין האירופי לזכויות אדם ביקורת על "הבלתי מבוסס בעליל". המקרה וקבע כי יש להעלות את הרוצח לכאורה על מטוס הביתה. בליטא הוא מואשם ב-22 פשעים, כולל שני מעשי רצח, שוד וסחיטה בין השנים 1993 ל-1997, כשהיה חבר בכנופיית הדקטראי הנחשקת. פסק הדין הביא לסיומה סאגה שהחלה כאשר הוצא צו מעצרו על ידי משטרת ליטא ביוני 2010. המקרה שלו עלה למשלמי המסים הבריטיים סכום של שש ספרות, לפי מומחים משפטיים. נתון זה כולל את עלות הזמן של המשטרה, הוצאות משפט שנגבו על ידי ערעור תביעותיו בבתי המשפט, המחיר של 40,000 ליש"ט לשנה של החזקתו בכלא קטגוריה א' בלמארש וטיפול בו בבית החולים הפסיכיאטרי האבטחה הגבוהה ברודמור. המקרה שלו הצית מחדש את המחלוקת על הקלות שבה פושעים זרים לכאורה יכולים לנצל את חוקי זכויות האדם. מייקל אליס, חבר פרלמנט טורי לשעבר, אמר: "זוהי דוגמה מזעזעת לחוק זכויות האדם של הלייבור המעמיד את זכויותיהם של פושעים זרים חשודים לפני זכויות הציבור הבריטי." בזבוז זמן: השופט גווידו ריימונדי (לעיל), של בית הדין האירופי לזכויות אדם, אמר: "בית המשפט סבור שהתלונה הזו אינה מבוססת בעליל ויש לדחותה" Martuzevicius הגיע לבריטניה ב-1996. הוא סבור שהוא תבע מקלט. הוא נעצר בלונדון ביוני 2011 במסגרת צו מעצר אירופי. השופטים הסכימו להסגרתו באוקטובר אותה שנה והוא הוחזק בבלמרש לפני שליחתו הביתה. אבל הוא ערער לבג"ץ בטענה שהוא מדוכא ויעמוד בפני פעולות תגמול מצד פושעים במולדתו אם יחזור. הוא טען שהדבר מפר את סעיף 2, הזכות לחיים, וסעיף 3, הזכות להימנע מיחס או ענישה לא אנושיים או משפילים. שופטים בריטיים קבעו שהסגרתו לא תהיה בלתי צודקת מכיוון שהוא יכול לצפות למשפט הוגן והשלטונות יגנו עליו מפני תגמול. אבל Martuzevicius פתח אז בערעור חדש לבית הדין האירופי לזכויות אדם. על פי מסמכי בית המשפט, בשנת 2012 הוא אובחן כחולה נפש, עם דו"ח פסיכיאטרי לפיו הוא מדוכא קשה, סובל מהפרעת הזיה וכי קיים סיכון להתאבדות. בינואר אשתקד הוא אושפז בברודמור אך עד יוני השתפר מצבו והוא הוחזר לבלמארש. הוא פנה לשטרסבורג על פי סעיפים 3 וסעיף 6 של האמנה האירופית לזכויות אדם, המבטיחה את הזכות להליך הוגן, מכיוון שלא הורשה לטעון לקויית בריאותו במהלך הליכי הסגרה. אבל בפסיקה כתובה, השופטים האירופים, בראשות נשיא בית המשפט גידו ריימונדי, אמרו כי טענת מרטוזביצ'יוס כי ההסגרה מפרה את זכויות האדם שלו היא "בלתי קבילה". הם הוסיפו: "בית המשפט סבור כי תלונה זו אינה מבוססת בעליל ויש לדחותה".
הגנגסטר Kestutis Martuzevicius הואשם בשני רציחות בארץ הולדתו.
עצר שוב ושוב את המאמצים להסגיר אותו בטענה שהוא מדוכא מדי.
ערעורים רבים עלו למשלם המסים מאות אלפי פאונד.
המקרה עורר מחדש ויכוח על פושעים זרים המנצלים את חוקי זכויות האדם.