Kevin Pietersen's attempt to impress the England selectors ended in failure in Cardiff on Sunday afternoon. In the same Swalec Stadium arena where Pietersen hopes to be batting against Australia in the first Ashes Test this summer, the Surrey batsman fell for 19 after appearing to be ready to build on the 170 he made against the Oxford students last week. Pietersen was making his first LV= County Championship appearance since June 2013 in the hope of finding a way back into the England set-up. Kevin Pietersen trudges off the pitch after being dismissed for 19 on his Championship return . Pietersen edges behind off the bowling of Craig Meschede having already survived a scare . The former England star's expression tells the story as he sees the ball held at first slip . The 34-year-old came to the wicket just after lunch with Surrey well placed on 111 for two and he was soon into his stride with two boundaries - one through the legside and the other a fine cover drive - in the same Andy Carter over. Pietersen was fortunate to escape with a mistimed hook off Graham Wagg, which just beat the fine-leg fielder, but he picked up the fourth boundary of his innings when he drove the ball over the head of left-arm spinner Dean Cosker. However, his 28-ball stay ended when he pushed hard at Craig Meschede's medium pace and edged to Colin Ingram at first slip with Surrey reduced to 150 for three. Meschede celebrates removing the Surrey batsman, but the Glamorgan bowlers were made to toil . Pietersen had to watch on as his team-mates piled on the runs, with Surrey reaching 363/3 on day one . Pietersen, who is hoping for an England return, had looked in good form before edging behind . Sri Lankan star Kumar Sangakkara, making his Surrey debut, outshone Pietersen, scoring a century as the visitors piled on the runs on the first day. The 37-year-old put together a huge partnership of over 200 with former England one-day wicketkeeper Steven Davies - who also reached three figures - after Pietersen's departure. Sri Lankan Kumar Sangakarra made a hundred on Surrey debut batting at No 3 .
Kevin Pietersen playing his first County Championship game for two years .
Pietersen was caught at slip off the bowling off Craig Meschede for 19 .
Kumar Sangakkara scored a debut century for Surrey after KP was out .
Surrey reach 363 for three at stumps on day one against Glamorgan .
הניסיון של קווין פיטרסן להרשים את נבחרת אנגליה הסתיים בכישלון בקרדיף ביום ראשון אחר הצהריים. באותה זירת אצטדיון סוואלק שבה פיטרסן מקווה לחבוט מול אוסטרליה במבחן האפר הראשון בקיץ הקרוב, החובט של סורי נפל ל-19 לאחר שנראה שהוא מוכן לבנות על ה-170 שעשה מול תלמידי אוקספורד בשבוע שעבר. פיטרסן ערך את הופעתו הראשונה באליפות LV=מחוז מאז יוני 2013 בתקווה למצוא דרך חזרה לתוך מערך אנגליה. קווין פיטרסן משתרך מהמגרש לאחר שהודח ב-19 בחזרתו לאליפות. פיטרסן מסתיים מאחורי הבאולינג של קרייג משדה שכבר שרד פחד. הבעת פניו של כוכב אנגליה לשעבר מספרת את הסיפור כשהוא רואה את הכדור מוחזק בהחלקה הראשונה. השחקן בן ה-34 הגיע למגרש רק אחרי ארוחת צהריים עם סארי ממוקם היטב על 111 עבור שניים, והוא הגיע עד מהרה בצעד שלו עם שני גבולות - האחד דרך צד הרגל והשני דרייב כיסוי משובח - באותו אנדי קרטר. . פיטרסן התמזל מזלו להימלט עם הוק שגוי מחוץ לגרהם וואג, שרק גבר על שחקן השדה העדין, אבל הוא הרים את הגבול הרביעי של האינינג שלו כשהעביר את הכדור מעל ראשו של המסובב בזרוע השמאלית דין קוסקר. עם זאת, ההישארות שלו ב-28 כדורים הסתיימה כאשר הוא דחק חזק בקצב הבינוני של קרייג משדה והקדים את קולין אינגרם בהחלקה הראשונה עם סארי צמצם ל-150 לשלוש. Meschede חוגג את הסרת החובט של סארי, אבל שחקני גלמורגן נאלצו לעמול. פיטרסן נאלץ לעקוב אחרי חבריו לקבוצה שנערמו בריצות, כאשר סארי הגיע ל-363/3 ביום הראשון. פיטרסן, שמקווה לחזרה לאנגליה, נראה בכושר טוב לפני שהתברג בפיגור. הכוכב של סרי לנקה, קומאר סנגקארה, שערך את הופעת הבכורה שלו בסארי, גבר על פיטרסן, כבש מאה כשהאורחים נערמו על הריצות ביום הראשון. השחקן בן ה-37 הרכיב שותפות ענקית של למעלה מ-200 עם השוער לשעבר של אנגליה, סטיבן דייויס - שהגיע גם הוא לשלוש ספרות - לאחר עזיבתו של פיטרסן. קומאר סנגאקרה הסרי-לנקי עשה מאה על סארי שחבט בכורה במקום השלישי.
קווין פיטרסן משחק את משחק אליפות המחוז הראשון שלו מזה שנתיים.
פיטרסן נתפס כשהחליק מהבאולינג אחרי קרייג משדה ל-19.
קומאר סנגקארה כבש מאה בכורה עבור סארי לאחר ש-KP היה בחוץ.
סארי הגיע ל-363 לשלוש בגדמים ביום הראשון מול גלמורגן.