Britain will still be running a budget deficit at the end of the decade despite plans to return the country to the black, the International Monetary Fund warned last night. The global watchdog said the state will continue to spend more on public services and other areas such as welfare and overseas aid than it raises in tax throughout the next parliament. The projection underlines just how hard it will be for the next government to eliminate the country’s annual deficit, which hit a record £153billion under Labour in 2009-10 and now stands at £90billion. The International Monetary Fund (managing director, Christine Lagarde, pictured) warned Britain will still be running a budget deficit at the end of the decade, despite plans to return the country to the black . The Conservatives have pledged to return Britain to the black in 2018-19 with a surplus of £5.2billion – the first since 2001. David Cameron and George Osborne then plan to run a surplus of £7billion in 2019-20. But the IMF predicted that there will still be a deficit of £7billion that year – even after a decade of austerity. The warning, in the Fund’s Fiscal Monitor report into government finances around the world, will alarm the Tories in particular as they attempt to persuade voters that only they can balance the books. But it also raises the prospect of even higher borrowing under a Labour government. The report warned that ‘uncertainties pertaining to the May elections’ mean spending may not be cut as fast as planned. The Conservatives have pledged to return Britain to the black in 2018-19 with a surplus of £5.2billion – the first since 2001 . Ed Miliband is already planning a slower pace of deficit reduction than the Tories with experts warning he could be borrowing around £30billion a year by the end of the decade. But that figure is likely to be even higher if the IMF is proved right and tax receipts do not live up to current expectations. Vitor Gaspar, director of fiscal affairs at the IMF, said it was crucial for all countries to get their public finances under control. He said governments ‘should build buffers in good times’ – echoing Mr Osborne’s pledge to ‘fix the roof while the sun is shining’. Speaking at the launch of the Fiscal Monitor in Washington, Mr Gaspar said: ‘Countries that fail to build buffers in good times often find themselves without fiscal space to manage a crisis and that is very costly.’ The bleak projections for the UK public finances come despite the IMF hailing ‘solid’ economic growth in the UK. It is now expecting growth of 2.7 per cent this year and 2.3 per cent next year – making Britain the second fastest growing economy in Group of Seven industrialised nations behind the United States.
Projection underlines next government's task to eliminate annual deficit .
It hit a record £153billion under Labour in 2009/10 and is now £90billion .
Tories pledged to return UK to black in 2018/19 with surplus of £5.2billion .
But global watchdog predicts there will still be deficit of £7billion that year .
בריטניה עדיין תהיה בגירעון תקציבי בסוף העשור למרות התוכניות להחזיר את המדינה לשחור, הזהירה אמש קרן המטבע הבינלאומית. כלב השמירה העולמי אמר שהמדינה תמשיך להוציא יותר על שירותים ציבוריים ותחומים אחרים כמו רווחה וסיוע בחו"ל ממה שהיא מגייסת במס במהלך הפרלמנט הבא. התחזית מדגישה עד כמה קשה יהיה לממשלה הבאה לחסל את הגירעון השנתי של המדינה, שהגיע לשיא של 153 מיליארד ליש"ט במסגרת הלייבור בשנים 2009-10, ועומד כעת על 90 מיליארד ליש"ט. קרן המטבע הבינלאומית (מנכ"לית, כריסטין לגארד, בתמונה) הזהירה שבריטניה עדיין תהיה בגירעון תקציבי בסוף העשור, למרות התוכניות להחזיר את המדינה לשחור. השמרנים התחייבו להחזיר את בריטניה לשחור ב-2018-19 עם עודף של 5.2 מיליארד ליש"ט - הראשון מאז 2001. דיוויד קמרון וג'ורג' אוסבורן מתכננים אז להפעיל עודף של 7 מיליארד ליש"ט ב-2019-2020. אבל קרן המטבע הבינלאומית חזה שעדיין יהיה גירעון של 7 מיליארד ליש"ט באותה שנה - גם אחרי עשור של צנע. האזהרה, בדו"ח הפיסקאלי של הקרן על הכספים הממשלתיים ברחבי העולם, תבהיל את הטוריים במיוחד כאשר הם מנסים לשכנע את הבוחרים שרק הם יכולים לאזן את הספרים. אבל זה גם מעלה את הסיכוי של הלוואות גבוהות עוד יותר תחת ממשלת הלייבור. הדו"ח הזהיר כי "אי הוודאות הנוגעת לבחירות במאי" פירושו שההוצאות לא יקוצצו מהר כמתוכנן. השמרנים התחייבו להחזיר את בריטניה לשחור בשנים 2018-19 עם עודף של 5.2 מיליארד ליש"ט - הראשון מאז 2001. אד מיליבנד כבר מתכנן קצב איטי יותר של צמצום הגירעון מהטורים, כאשר מומחים מזהירים שהוא עלול ללוות כ-30 מיליארד ליש"ט בשנה עד סוף העשור. אבל הנתון הזה צפוי להיות אפילו גבוה יותר אם יוכח שקרן המטבע הבינלאומית צודקת ותקבולי המס לא יעמדו בציפיות הנוכחיות. ויטור גאספר, מנהל העניינים הפיסקאליים ב-IMF, אמר שזה חיוני לכל המדינות להשיג שליטה על הכספים הציבוריים שלהן. הוא אמר שממשלות "צריכות לבנות חוצצים בזמנים טובים" - מהדהד את התחייבותו של מר אוסבורן "לתקן את הגג בזמן שהשמש זורחת". בנאום בהשקת המוניטור הפיסקאלי בוושינגטון, אמר גספר: "מדינות שאינן מצליחות לבנות חוצצים בזמנים טובים מוצאות את עצמן לעתים קרובות ללא מרחב פיסקאלי לנהל משבר וזה מאוד יקר." התחזיות העגומות עבור הכספים הציבוריים של בריטניה לבוא למרות שקרן המטבע הבינלאומית מברך על צמיחה כלכלית 'מוצקה' בבריטניה. כעת היא צופה צמיחה של 2.7% השנה ו-2.3% בשנה הבאה - מה שהופך את בריטניה לכלכלה השנייה בקצב הצמיחה המהירה ביותר בקבוצה של שבע המדינות המתועשות מאחורי ארצות הברית.
התחזית מדגישה את המשימה של הממשלה הבאה לחסל את הגירעון השנתי.
זה הגיע לשיא של 153 מיליארד ליש"ט במסגרת הלייבור ב-2009/10 וכעת הוא 90 מיליארד ליש"ט.
טוריס התחייבו להחזיר את בריטניה לשחור ב-2018/19 עם עודף של 5.2 מיליארד ליש"ט.
אבל כלב השמירה העולמי צופה שעדיין יהיה גירעון של 7 מיליארד ליש"ט באותה שנה.