Referee Mark Clattenburg has been named to take charge of the Manchester derby on Sunday, despite having sent off three players from United and City this season. City captain Vincent Kompany was dismissed for two bookable offences during Belgium's narrow 1-0 defeat of Israel in their Euro 2016 qualifier on March 31, meaning he is now suspended for the match against Wales in June. And, although Clattenburg has been accused of favouring Louis van Gaal's side in the past, it's worth noting that the 40-year-old has only sent off two players season in the Premier League this season and both have been from United; Tyler Blackcett in the 5-3 defeat by Leicester and Luke Shaw in the 1-1 draw with West Ham. Mark Clattenburg will officiate the Manchester derby between United and City at Old Trafford . The English referee sent off City and Belgium captain Vincent Kompany during the international break . Leicester 5-3 Manchester United . West Ham 1-1 Manchester United . Manchester United 3-0 Tottenham . Manchester City 3-1 West Ham . Liverpool 2-1 Manchester City . Chelsea 1-1 Manchester City . Clattenburg has courted controversy during his career but is generally regarded as one of the Premier League's leading referees alongside Michael Oliver. The champion's shock 2-1 loss to Crystal Palace on Monday saw United move a point above their local rivals to add extra incentive for both sides ahead of the derby at Old Trafford, which could ultimately decide who finishes second behind expected winners Chelsea. While Manuel Pellegrini's side have struggled since the turn of the year, turning from title challengers to fourth place chases, United are coasting on confidence having won their last five consecutive league games. Clattenburg will be joined on Sunday by assistants Simon Beck and Jake Collin, while Jonathan Moss will serve as the fourth official. Clattenburg has shown only two red cards this season, both to United players including Luke Shaw (centre)
Manchester United host Manchester City in Premier League on Sunday .
Mark Clattenburg has been named as the Manchester derby referee .
Official sent off Vincent Kompany for Belgium and both his red cards shown in the league this season have been to United players .
השופט מארק קלאטנבורג נבחר לקחת את האחריות על הדרבי של מנצ'סטר ביום ראשון, למרות שהרחיק העונה שלושה שחקנים מיונייטד ומסיטי. קפטן הסיטי, וינסנט קומפאני, הודח בגלל שתי עבירות שניתן להורות במהלך התבוסה הדקה של בלגיה 1-0 של ישראל במוקדמות יורו 2016 ב-31 במרץ, כלומר כעת הוא מושעה לקראת המשחק מול וויילס ביוני. ולמרות שקלאטנבורג הואשם בעבר בהעדפת הקבוצה של לואי ואן חאל, ראוי לציין שהשחקן בן ה-40 הרחיק העונה רק שני שחקנים העונה בפרמיירליג ושניהם היו מיונייטד; טיילר בלקסט בתבוסה 5-3 מול לסטר ולוק שואו בתיקו 1-1 מול ווסטהאם. מארק קלטנבורג ישפוט את הדרבי של מנצ'סטר בין יונייטד לסיטי באולד טראפורד. השופט האנגלי הרחיק את קפטן סיטי ובלגיה וינסנט קומפני במהלך פגרת הנבחרות. לסטר 5-3 מנצ'סטר יונייטד. ווסטהאם 1-1 מנצ'סטר יונייטד. מנצ'סטר יונייטד 3-0 טוטנהאם. מנצ'סטר סיטי 3-1 ווסטהאם. ליברפול 2-1 מנצ'סטר סיטי. צ'לסי 1-1 מנצ'סטר סיטי. קלטנבורג חיזר אחרי מחלוקות במהלך הקריירה שלו אבל נחשב בדרך כלל לאחד השופטים המובילים בפרמיירליג לצד מייקל אוליבר. ההפסד ההלם של האלופה 2-1 לקריסטל פאלאס ביום שני ראה את יונייטד עוברת נקודה מעל היריבות המקומיות שלה כדי להוסיף תמריץ נוסף לשני הצדדים לקראת הדרבי באולד טראפורד, שיכול בסופו של דבר להכריע מי מסיים במקום השני אחרי המנצחת הצפויה צ'לסי. בעוד שהחבורה של מנואל פלגריני התקשתה מאז תחילת השנה, והפכה ממתמודדי תארים למרדפים על המקום הרביעי, יונייטד מתבססת על ביטחון לאחר שניצחה את חמשת משחקי הליגה האחרונים שלה ברציפות. לקלאטנבורג יצטרפו ביום ראשון העוזרים סיימון בק וג'ייק קולין, בעוד ג'ונתן מוס ישמש כשופט הרביעי. קלאטנבורג הראה רק שני כרטיסים אדומים העונה, שניהם לשחקני יונייטד כולל לוק שואו (במרכז)
מנצ'סטר יונייטד מארחת את מנצ'סטר סיטי בפרמיירליג ביום ראשון.
מארק קלטנבורג הוגדר כשופט הדרבי של מנצ'סטר.
הרשמי הורחק את וינסנט קומפני לבלגיה ושני הכרטיסים האדומים שלו בליגה העונה היו לשחקני יונייטד.