Ed Miliband, pictured arriving in Manchester ahead of the manifesto launch, will today pledge to cut the deficit every year if Labour wins the election . Ed Miliband will today pledge to cut the deficit every year if Labour wins the election. In a last-ditch attempt to steal the Tories’ mantle as the party of economic responsibility, he will warn supporters that Labour faces coming to power in a ‘time of scarcity’. Launching the party’s manifesto in Manchester, Mr Miliband will claim ‘not one policy’ in it would be funded through additional government borrowing. He will insist a Labour government would ‘cut the deficit every year’ and have national debt falling ‘as soon as possible’, though he will not set a date. Labour’s manifesto, published last night, contains a commitment on its first page to a ‘Budget Responsibility Lock’. The party says this would be ‘the basis for all our plans because it is by securing our national finances that we are able to secure the family finances of the working people of Britain’. Mr Miliband infamously forgot to make any mention of the deficit in his party conference speech last year, and polls show Labour lags far behind the Conservatives in trust on managing the public finances. But Mr Miliband will today insist that Labour is ‘not only the party of change but the party of responsibility too’. He will accuse the Tories of ‘throwing spending promises around with no idea of where the money is coming from’. The Labour leader will pledge ‘strong, fair fiscal rules’ meaning the national debt falls and a surplus on the ‘current budget’ – applying to day-to-day spending, not capital spending – is secured ‘as soon as possible in the next parliament’. He will say: ‘The very start of our manifesto is different to previous elections. ‘It does not do what most manifestos do...It does something different: its very first page sets out a vow to protect our nation’s finances; a clear commitment that every policy in this manifesto is paid for without a single penny of extra borrowing. ‘The plan we lay before you is no less ambitious because we live in a time of scarcity. It is more ambitious because it starts from a clear commitment to balance the books.’ Policies in Labour’s manifesto include a £2.5billion NHS fund paid for from a mansion tax, a levy on tobacco firms and closing a hedge fund tax avoidance loophole. The Labour leader, pictured in Leeds yesterday after launching the health manifesto, will insist a Labour government would ‘cut the deficit every year’ and have national debt falling ‘as soon as possible' Scrapping the ‘non-dom’ rule could set Labour on a collision course with the Governor of the Bank of England. Mark Carney features among a list of heavyweight figures in the City who could be forced to pay higher taxes if Labour wins power next month. The Canadian is one of 116,000 non-doms in Britain, meaning he has to pay tax on his UK earnings but not on income generated overseas. Mr Miliband wants to scrap the tax break, describing it as ‘indefensible’. A spokesman for the Bank defended the Governor’s status, saying: ‘This is not a choice. It’s a straight outcome of the tests that determine domicile status in the UK.’ He added that Mr Carney pays full UK tax on his £874,000 pay package. Others who would be affected by the crackdown include the foreign-born chiefs of RBS and Lloyds. It will also commit to 25 hours of childcare for working parents of three and four-year-olds, paid for by increasing the banking levy, and smaller class sizes for five, six and seven-year-olds, funded by scrapping the free schools programme. George Osborne said Labour’s plans would ‘bankrupt’ the country, and put the 300-year-old union with Scotland at risk if the party were propped up by the Scottish Nationalists. ‘If you have an Ed Miliband/Scottish Nationalist government, they will trash this economy,’ Mr Osborne told the BBC’s Andrew Marr. He said the Tories had a ‘balanced plan’ to finish the job of restoring order to the public finances that involved cutting £1 in every £100 of government spending for a further two years. Lib Dem leader Nick Clegg accused Labour of ‘playing Russian roulette’ with the economy. Labour officials said ‘any government led by Ed Miliband’ would not compromise on the deficit. That will be seen as a bid to ease fears a Labour administration propped up by the SNP would wreak havoc with the public finances. ■ Labour would ensure Premiership football teams give millions to smaller clubs, Andy Burnham has said. The shadow health spokesman said it would enforce a Premier League commitment to invest 5 per cent of the proceeds from lucrative TV rights deals in grassroots sport. By Jason Groves, Deputy Political Editor for The Daily Mail . Labour yesterday admitted it cannot match David Cameron’s pledge to provide the NHS with an £8billion cash injection. The two main parties angrily traded blows over which would provide the most secure future for the Health Service. But independent experts urged Labour to back plans to plug a £30billion hole in the books. Shadow Home Secretary Yvette Cooper (pictured) repeatedly refused to say whether Labour would provide the £8billion funding . These plans, drawn up by NHS boss Simon Stevens, commit the service to making £22billion of savings, but also require an extra £8billion a year by 2020. The independent Nuffield Trust said failure to make the financial commitment would have ‘serious consequences for the viability of the service’. Chief executive Nigel Edwards said Labour’s stance was ‘regrettable’, adding: ‘The NHS has a plan, which has been endorsed by all leading organisations in the sector. Labour are now the only party not to have committed to this £8billion and yet their proposals are likely to require more spending on the NHS.’ The Nuffield Trust also warned that Labour’s ‘health manifesto’, launched at the weekend, suggested a return to the top-down management style it used when it was last in office. Mr Edwards said: ‘The level of detail set out in this [Labour] document is somewhat concerning. The NHS is complex and often responds best to locally driven initiatives. ‘There is a risk that elements of this detailed approach could trigger further reorganisation.’ Shadow Home Secretary Yvette Cooper repeatedly refused to say whether Labour would provide the £8billion funding. She said: ‘We will make sure the NHS has the money it needs and that’s what we’ve always done. ‘We’ll have practical measures that will raise £2.5billion – we can say where the money will come from, the Tories can’t.’ Miss Cooper also denied that Labour’s target to cut tax dodging by £7.5billion was simply ‘plucked from the air’. The party has promised to reduce evasion and avoidance by this amount by the end of 2017. But tax experts warned it would lead to a crackdown by HMRC on small firms – further souring relations between Labour and business. Challenged on the pledge yesterday, Miss Cooper said: ‘It is an ambitious and it’s a stretching target but we think it is right to do so because under the Conservatives the gap between the amount of tax that should be being paid and that is being paid has been widening.’
Miliband will warn that the party faces coming to power in ‘time of scarcity’
He will insist Labour would have national debt falling ‘as soon as possible'
Manifesto also pledges 'Budget Responsibility Lock' for no more borrowing .
Other policies include £2.5bn NHS fund paid for from a mansion tax and closing hedge fund tax avoidance loophole .
אד מיליבנד, בתמונה כשהוא מגיע למנצ'סטר לקראת השקת המניפסט, יתחייב היום לצמצם את הגירעון מדי שנה אם הלייבור ינצח בבחירות. אד מיליבנד יתחייב היום לצמצם את הגירעון מדי שנה אם הלייבור תנצח בבחירות. בניסיון אחרון לגנוב את אדרת הטוריים כמפלגת האחריות הכלכלית, הוא יזהיר את התומכים שהלייבור עומד בפני עלייה לשלטון ב"זמן של מחסור". בהשקת המניפסט של המפלגה במנצ'סטר, מר מיליבנד יטען ש"לא מדיניות אחת" בה תמומן באמצעות הלוואות ממשלתיות נוספות. הוא יתעקש שממשלת הלייבור 'תקצץ את הגירעון מדי שנה' ושהחוב הלאומי יירד 'בהקדם האפשרי', אם כי הוא לא יקבע תאריך. מניפסט העבודה, שפורסם אמש, מכיל התחייבות בעמוד הראשון שלו ל'נעילת אחריות תקציבית'. המפלגה אומרת שזה יהיה "הבסיס לכל התוכניות שלנו, כי זה על ידי הבטחת הכספים הלאומיים שלנו שאנחנו יכולים להבטיח את כלכלת המשפחה של האנשים העובדים בבריטניה". מר מיליבנד שכח לשמצה להזכיר את הגירעון בנאום ועידת המפלגה שלו בשנה שעברה, וסקרים מראים שהלייבור מפגר הרבה מאחורי השמרנים באמון בניהול הכספים הציבוריים. אבל מר מיליבנד יתעקש היום שהלייבור היא "לא רק מפלגת השינוי אלא גם מפלגת האחריות". הוא יאשים את הטוריים ב"הבטחות הוצאות בלי שום מושג מאיפה מגיע הכסף". מנהיג הלייבור יתחייב על 'כללים פיסקאליים חזקים והוגנים', כלומר החוב הלאומי יורד ועודף ב'תקציב הנוכחי' - החל על הוצאות יום-יומיות, לא הוצאות הוניות - מובטח 'בהקדם האפשרי'. פַּרלָמֶנט'. הוא יגיד: 'עצם ההתחלה של המניפסט שלנו שונה מבחירות קודמות. 'הוא לא עושה את מה שרוב המניפסטים עושים...הוא עושה משהו אחר: העמוד הראשון שלו מציג נדר להגן על הכספים של האומה שלנו; התחייבות ברורה שכל פוליסה במניפסט זה משולמת ללא אגורה אחת של הלוואות נוספות. 'התוכנית שהנחנו לפניכם היא לא פחות שאפתנית כי אנחנו חיים בתקופה של מחסור. זה שאפתני יותר כי זה מתחיל ממחויבות ברורה לאזן את הספרים.' המדיניות במניפסט של הלייבור כוללת קרן NHS של 2.5 מיליארד ליש"ט המשולמת ממס אחוזה, היטל על חברות טבק וסגירת פרצה למניעת מס בקרן גידור. מנהיג הלייבור, שצולם אתמול בלידס לאחר השקת מניפסט הבריאות, יתעקש שממשלת הלייבור 'תקצץ את הגירעון מדי שנה' ותגרום לכך שהחוב הלאומי יירד 'בהקדם האפשרי'. מסלול התנגשות עם נגיד הבנק המרכזי של אנגליה. מארק קרני מופיע ברשימה של דמויות כבדות משקל בעיר שעלולות להיאלץ לשלם מסים גבוהים יותר אם הלייבור תזכה בשלטון בחודש הבא. הקנדי הוא אחד מ-116,000 אי-דומים בבריטניה, כלומר עליו לשלם מס על הרווחים שלו בבריטניה, אך לא על הכנסה שנוצרה מעבר לים. מר מיליבנד רוצה לבטל את הקלת המס, ומתאר אותה כ"בלתי ניתנת להגנה". דובר הבנק הגן על מעמדו של הנגיד ואמר: 'זו לא בחירה. זו תוצאה ישירה של המבחנים שקובעים את מעמד המגורים בבריטניה.' הוא הוסיף כי מר קרני משלם מס מלא בבריטניה על חבילת התשלום שלו בסך 874,000 ליש"ט. אחרים שיושפעו מהתקיפה כוללים את ראשי RBS ו-Lloyds ילידי חוץ. כמו כן, היא תתחייב ל-25 שעות של טיפול בילדים להורים עובדים לילדים בני שלוש וארבע, המשולמות על ידי הגדלת היטל הבנקאות, וכיתות קטנות יותר לבני חמש, שש ושבע, הממומנות על ידי ביטול בתי הספר החופשיים תכנית. ג'ורג' אוסבורן אמר כי התוכניות של הלייבור "יפשטו רגל" את המדינה, ויעמידו את האיחוד בן 300 השנים עם סקוטלנד בסיכון אם המפלגה תועמד על ידי הלאומנים הסקוטים. "אם יש לך אד מיליבנד/ממשלה לאומנית סקוטית, הם יהרסו את הכלכלה הזו", אמר מר אוסבורן לאנדרו מאר של ה-BBC. לדבריו, לטורים יש "תוכנית מאוזנת" לסיים את מלאכת השבת הסדר בכספים הציבוריים, שכללה קיצוץ של 1 ליש"ט בכל 100 ליש"ט מהוצאה ממשלתית למשך שנתיים נוספות. מנהיג הליב-דם, ניק קלג, האשים את הלייבור ב"משחק רולטה רוסית" עם הכלכלה. פקידי הלייבור אמרו ש"כל ממשלה בראשות אד מיליבנד" לא תתפשר על הגירעון. זה ייראה כניסיון להקל על החשש שממשל מפלגת הלייבור שתומך על ידי ה-SNP ימיט הרס עם הכספים הציבוריים. ■ הלייבור תבטיח שקבוצות הכדורגל בפרמיירליג יתנו מיליונים למועדונים קטנים יותר, אמר אנדי ברנהאם. דובר בריאות הצללים אמר שהוא יאכוף התחייבות ליגת העל להשקיע 5% מההכנסות מעסקאות זכויות טלוויזיה משתלמות בספורט העממי. מאת ג'ייסון גרובס, סגן העורך הפוליטי ב"דיילי מייל". הלייבור הודתה אתמול שהיא לא יכולה לעמוד בהתחייבותו של דיוויד קמרון לספק ל-NHS הזרקת מזומן של 8 מיליארד ליש"ט. שני הצדדים העיקריים החליפו בזעם מהלומות שיספקו את העתיד הבטוח ביותר לשירות הבריאות. אבל מומחים בלתי תלויים דחקו בלייבור לתמוך בתוכניות לסתום חור של 30 מיליארד ליש"ט בספרים. שר הפנים של הצללים, איווט קופר (בתמונה) סירבה שוב ושוב לומר אם הלייבור תספק את המימון של 8 מיליארד ליש"ט. תוכניות אלה, שגובשו על ידי ראש ה-NHS, סיימון סטיבנס, מתחייבות לשירות להרוויח 22 מיליארד ליש"ט של חיסכון, אך גם דורשות תוספת של 8 מיליארד ליש"ט בשנה עד 2020. הקרן העצמאית Nuffield Trust אמרה כי אי ביצוע ההתחייבות הפיננסית תביא להשלכות חמורות עבור כדאיות השירות'. המנכ"ל נייג'ל אדוארדס אמר שהעמדה של הלייבור היא "מצטערת", והוסיף: "ל-NHS יש תוכנית, שאושרה על ידי כל הארגונים המובילים במגזר. הלייבור היא כעת המפלגה היחידה שלא התחייבה ל-8 מיליארד ליש"ט אלה, ובכל זאת ההצעות שלהם צפויות לדרוש הוצאות נוספות על NHS." The Nuffield Trust גם הזהיר כי "מניפסט הבריאות" של הלייבור, שהושק בסוף השבוע, הציע לחזור ל-NHS. סגנון הניהול מלמעלה למטה בו השתמש כשהיה לאחרונה בתפקיד. מר אדוארדס אמר: "רמת הפירוט המפורטת במסמך [העבודה] הזה מדאיגה במידה מסוימת. ה-NHS מורכב ולעתים קרובות מגיב בצורה הטובה ביותר ליוזמות מונעות מקומיות. "יש סיכון שאלמנטים של גישה מפורטת זו עלולים לעורר ארגון מחדש נוסף." שר הפנים של הצללים, איווט קופר, סירבה שוב ושוב לומר אם הלייבור תספק את המימון של 8 מיליארד ליש"ט. היא אמרה: 'אנחנו נוודא של-NHS יש את הכסף שהוא צריך וזה מה שתמיד עשינו. "יהיו לנו אמצעים מעשיים שיגייסו 2.5 מיליארד ליש"ט - אנחנו יכולים לומר מאיפה הכסף יגיע, הטוריים לא יכולים." מיס קופר גם הכחישה שהיעד של הלייבור לקצץ בהתחמקות ממסים ב-7.5 מיליארד ליש"ט פשוט "נמשך". מהאוויר'. המפלגה הבטיחה לצמצם את ההתחמקות וההימנעות בסכום הזה עד סוף 2017. אבל מומחי מס הזהירו שזה יוביל לדיכוי על ידי HMRC על חברות קטנות - עוד יותר החמצת היחסים בין העבודה והעסקים. מיס קופר, שעמדה תיגר על ההתחייבות אתמול, אמרה: "זה שאפתני וזה יעד מתוח, אבל אנחנו חושבים שזה נכון לעשות זאת כי תחת השמרנים הפער בין סכום המס שצריך לשלם לזה שמשולם התרחב״.
מיליבנד יזהיר כי המפלגה עומדת לעלות לשלטון ב"זמן של מחסור"
הוא יתעקש שהעבודה תגרום לכך שהחוב הלאומי ייפול "בהקדם האפשרי"
מניפסט גם מתחייב על 'נעילת אחריות תקציבית' כדי לא לקבל יותר הלוואות.
פוליסות אחרות כוללות 2.5 מיליארד ליש"ט קרן NHS ששולמה ממס אחוזה וסגירת פרצה של הימנעות ממס בקרן גידור.