Nairobi, Kenya (CNN)Kenyan Deputy President William Ruto on Saturday gave the United Nations' refugee agency three months to relocate refugees from the Dadaab camp -- the world's largest -- to Somalia, or "we shall relocate them ourselves." "The way America changed after 9/11 is the way Kenya will change after Garissa," Ruto said in Nyeri, according to a statement from his office. Al-Shabaab gunmen stormed Garissa University College in eastern Kenya this month, killing 147 people. Kenya's government says that attack was masterminded by senior Al-Shabaab leader Mohamed Mohamud, whose "extensive terrorist network within Kenya" extends into the sprawling Dadaab complex, according to a Kenyan government document given to CNN. Students wake to Islamist militants' terror . Ruto, who is the second highest-ranking person in Kenya's government behind President Uhuru Kenyatta, said his government has had discussions with United Nations officials about what to do with the camp. On Saturday, a U.N. High Commissioner for Refugees officer said the agency had not received any formal request from Kenya's government about moving Dadaab. The U.N. refugee agency manages the Dadaab complex, having set up the first camps there in late 1991 amid Somalia's civil war. The agency and the governments of both Kenya and Somalia agreed in 2013 on a process for the repatriation of Somali refugees. But that was supposed to be mutually agreed-upon and voluntary, in accordance with the refugees' "freely expressed wish and their relevant knowledge of the conditions" where they'd end up, according to the pact. None of those things, it seems, applies now to the move pushed by Ruto on Saturday. It's not clear where he expects the refugees to go, other than somewhere into Somalia and out of Kenya. Any mass move would be a monumental task, disrupting the already difficult lives of more than 600,000 Somalis who call the camp their home. Simply meeting basic needs is a challenge in the vast complex, which has seen devastating droughts, contagious diseases and other travails that have tested its residents and those trying to help. Still, as tough as conditions there are, they are seen as a better alternative to life back in Somalia, where Al-Shabaab is based and has carried out violent attacks for years. Yet the Islamist extremist group hasn't confined its terror to its homeland, as illustrated by the Garissa attack and the 2013 siege of Nairobi's upscale Westgate Mall, which ended with at least 67 dead. The Dadaab complex came under government scrutiny after the Westgate Mall attack, too. But just a few weeks later, CNN's Nima Elbagir managed to go from Somalia to the Dadaab refugee camp undetected by taking one of the panya, or "rat routes," just like many others have done, Al-Shabaab sympathizers among them. Such illicit travel along porous borders as well as police officers' willful ignorance of migrants' fake IDs, as acknowledged by then-Interior Minister Ole Lemku, illustrates Kenya's challenge in keeping out threats from Somalia. That's why, in addition to moving the Dadaab camp, Kenya is building of a 435-mile (700-kilometer) wall covering most of the Somali border from Mandera to Kiunga -- a wall that Ruto says has begun to prevent Al-Shabaab elements from getting into Kenya. The deputy president also vowed that any businesses collaborating with the militant group will be shut down. These measures are in addition to Kenyan airstrikes on Al-Shabaab camps in Somalia in the days after the Garissa massacre. "We must secure this country at whatever cost, even if we lose business with Somalia," Ruto said Saturday. "No politics, no games, no half-measures should apply, as the death of the 147 students must touch all Kenyans." CNN's Lillian Leposo reported from Nairobi, and CNN's Greg Botelho reported and wrote this story from Atlanta.
The Dadaab refugee camp is the world's largest, with more than 600,000 people .
Kenya will change "the way America changed after 9/11," deputy president says .
William Ruto adds that "we must secure this country at whatever cost"
ניירובי, קניה (CNN) סגן נשיא קניה, וויליאם רוטו, נתן ביום שבת לסוכנות הפליטים של האו"ם שלושה חודשים להעביר פליטים ממחנה דאדאב - הגדול בעולם - לסומליה, או "נעביר אותם בעצמנו". "הדרך שבה אמריקה השתנתה אחרי ה-11 בספטמבר היא הדרך שבה קניה תשתנה אחרי גאריסה", אמר רוטו בניירי, לפי הצהרה מלשכתו. חמושים אל-שבאב הסתערו החודש על מכללת אוניברסיטת גאריסה במזרח קניה והרגו 147 בני אדם. ממשלת קניה טוענת כי הפיגוע נעשה על ידי מנהיג אל-שבאב הבכיר מוחמד מוחמד, ש"רשת הטרור הענפה שלו בתוך קניה" משתרעת לתוך מתחם הדאדאב רחב הידיים, על פי מסמך ממשלת קניה שניתן ל-CNN. סטודנטים מתעוררים לטרור של חמושים איסלאמיסטים. רוטו, שהוא האדם השני בדרגה הגבוהה ביותר בממשלת קניה מאחורי הנשיא אוהורו קניאטה, אמר שממשלתו ניהלה דיונים עם פקידי האו"ם לגבי מה לעשות עם המחנה. ביום שבת אמר קצין הנציב העליון לפליטים של האו"ם כי הסוכנות לא קיבלה שום בקשה רשמית מממשלת קניה לגבי העברת דאדאאב. סוכנות הפליטים של האו"ם מנהלת את מתחם דאדאב, לאחר שהקימה את המחנות הראשונים שם בסוף 1991 על רקע מלחמת האזרחים בסומליה. הסוכנות והממשלות של קניה וסומליה סיכמו ב-2013 על תהליך להחזרת פליטים סומליים. אבל זה היה אמור להיות בהסכמה הדדית ובהתנדבות, בהתאם ל"רצונם של הפליטים שהובעו בחופשיות והידע הרלוונטי שלהם על התנאים" שבהם הם יסתיימו, על פי האמנה. אף אחד מהדברים האלה, כך נראה, לא חל כעת על המהלך שדחף רוטו בשבת. לא ברור לאן הוא מצפה שהפליטים ילכו, מלבד איפשהו לתוך סומליה ומחוץ לקניה. כל מהלך המוני יהיה משימה מונומנטלית, שתשבש את חייהם הקשים ממילא של יותר מ-600,000 סומלים שקוראים למחנה ביתם. מתן מענה לצרכים בסיסיים הוא אתגר במתחם העצום, שראה בצורת הרסנית, מחלות מדבקות וצרות אחרות שבדקו את תושביו ואת אלו שניסו לעזור. ובכל זאת, עד כמה שהתנאים קשים, הם נתפסים כאלטרנטיבה טובה יותר לחיים בסומליה, שבה יושב אל-שבאב וביצע פיגועים אלימות במשך שנים. עם זאת, הארגון הקיצוני האיסלאמיסטי לא הגביל את הטרור שלו למולדתו, כפי שהמחיש במתקפת גאריסה והמצור ב-2013 על קניון ווסטגייט היוקרתי בניירובי, שהסתיים עם לפחות 67 הרוגים. מתחם Dadaab הגיע לביקורת ממשלתית גם לאחר הפיגוע בקניון ווסטגייט. אבל רק כמה שבועות לאחר מכן, נימה אלבגיר מ-CNN הצליחה לצאת מסומליה למחנה הפליטים דאדאב בלי להתגלות על ידי נסיעה באחד ממסלולי הפניה, או "מסלולי החולדות", בדיוק כמו שעשו רבים אחרים, אוהדי אל-שבאב ביניהם. נסיעות בלתי חוקיות כאלה לאורך גבולות נקבוביים, כמו גם הבורות המכוונת של השוטרים לגבי תעודות זהות מזויפות של מהגרים, כפי שהודה שר הפנים דאז אולה למקו, ממחישה את האתגר של קניה להרחיק איומים מסומליה. זו הסיבה שבנוסף להעברת מחנה דאדאב, קניה בונה חומה של 435 מייל (700 ק"מ) המכסה את רוב הגבול הסומלי ממנדרה לקיונגה - חומה שלדברי רוטו החלה למנוע את גורמי אל-שבאב. מלהיכנס לקניה. סגן הנשיא גם נשבע כי כל עסקים שישתפו פעולה עם הקבוצה המיליטנטית ייסגרו. צעדים אלה מתווספים לתקיפות אוויריות של קניה על מחנות אל-שבאב בסומליה בימים שלאחר הטבח בגריסה. "עלינו לאבטח את המדינה הזו בכל מחיר, גם אם נפסיד עסקים עם סומליה", אמר רוטו בשבת. "אין לחול פוליטיקה, משחקים, חצאי אמצעים, שכן מותם של 147 התלמידים חייב לגעת בכל הקנייתים". ליליאן לפוסו של CNN דיווחה מניירובי, וגרג בוטלו מ-CNN דיווח וכתב את הסיפור הזה מאטלנטה.
מחנה הפליטים דאדאב הוא הגדול בעולם, עם יותר מ-600,000 איש.
קניה תשתנה "איך שאמריקה השתנתה אחרי ה-11 בספטמבר", אומר סגן הנשיא.
וויליאם רוטו מוסיף כי "עלינו לאבטח את המדינה הזו בכל מחיר"