Jenson Button has been penalised for his crash with Pastor Maldonado during Sunday’s Chinese Grand Prix. The pair were dicing for 13th place when Button hit the back of Maldonado’s Lotus as they battled for position on the run down to Turn 1. Maldonado, who earlier in his incident-packed race missed the entry to the pit-lane, was sent into a spin, while Button sustained damage to his front wing. Jenson Button crashed into the back of Pastor Maldonado's Lotus on lap 49 of the Chinese Grand Prix . The incident unfolded in front of Fernando Alonso (right) who moved up two places . While Button limped to finish 13th, Maldonado retired following rear-end damage sustained in the crash. The incident on lap 49 was referred to the race stewards and Button was given a five-second penalty after the race, which dropped the British driver to 14th. He was also given two penalty points on his superlicence. ‘I thought there was room on the inside and, yeah, I can't really say anything else’, said a downbeat Button. ‘An incident you never want to happen, but just a misjudgement I guess.’ Jenson Button appeared in a relaxed mood before Sunday's race but had an afternoon to forget in China . Button, who finished 13th before he was demoted, is lapped by the Mercedes of Nico Rosberg . Button’s incident capped another disappointing weekend for McLaren with Button and team-mate Fernando Alonso scrapping for the menial places at the back of the field. Alonso, who finished 12th was lapped by both Sebastian Vettel and Kimi Raikkonen of Ferrari, the team he left at the end of last season.
Jenson Button penalised for his role in the crash with Pastor Maldonado .
The pair collided  as they diced for 13th in final stages of Chinese GP .
Button slapped with five-second penalty and given two penalty points .
Incident capped another disappointing weekend for hapless McLaren .
ג'נסון באטון נענש על התרסקותו עם הכומר מלדונדו במהלך הגרנד פרי הסיני ביום ראשון. השניים עשו קוביות על המקום ה-13 כאשר באטון פגע בחלק האחורי של הלוטוס של מלדונאדו בעודם נאבקים על המיקום בריצה למטה לפנייה 1. מלדונאדו, שמוקדם יותר במרוץ עמוס התקריות שלו החמיץ את הכניסה ל-pit-lane, נשלח לתוך ה-pit-lane. סיבוב, בעוד כפתור ספג נזק לכנפו הקדמית. ג'נסון באטון התנגש בחלק האחורי של הלוטוס של הכומר מלדונאדו בהקפה 49 של הגרנד פרי הסיני. התקרית התרחשה מול פרננדו אלונסו (מימין) שעלה שני מקומות. בעוד באטון צלע כדי לסיים במקום ה-13, מלדונאדו פרש בעקבות נזקים מאחור שנגרמו בהתרסקות. התקרית בהקפה 49 הופנתה לדיילי המירוץ ובאטן קיבל עונש של חמש שניות לאחר המירוץ, מה שהוריד את הנהג הבריטי למקום ה-14. הוא גם קיבל שתי נקודות עונשין על רישיון העל שלו. "חשבתי שיש מקום בפנים, וכן, אני לא באמת יכול להגיד שום דבר אחר", אמר כפתור רגוע. 'אירוע שאתה אף פעם לא רוצה שיקרה, אבל סתם שיקול דעת מוטעה אני מניח.' ג'נסון באטון הופיע במצב רוח נינוח לפני המירוץ ביום ראשון, אבל היה לו אחר צהריים לשכוח בסין. באטון, שסיים במקום ה-13 לפני שהורד בדרגה, מלווה את המרצדס של ניקו רוסברג. התקרית של באטון חתמה סוף שבוע מאכזב נוסף עבור מקלארן, כאשר באטון וחברו לקבוצה פרננדו אלונסו ספגו את המקומות השפלים בחלק האחורי של המגרש. את אלונסו, שסיים במקום ה-12, חיקו גם סבסטיאן ווטל וגם קימי רייקונן מפרארי, הקבוצה אותה עזב בסוף העונה שעברה.
ג'נסון באטון העניש על תפקידו בהתרסקות עם הכומר מלדונדו.
הזוג התנגש כשהם חתכו לקוביות במקום ה-13 בשלבים האחרונים של GP סיני.
כפתור ספג פנדל של חמש שניות ונתן שתי נקודות עונשין.
התקרית חתמה סוף שבוע מאכזב נוסף עבור מקלארן האומללה.