A former New York City investment banker faces trial in eastern Long Island on charges he raped a woman he took home after celebrating his birthday at a Hamptons nightclub. Jason Lee, 38, a former managing director at Goldman Sachs, was arrested in August 2013 after the woman accused him of attacking her in a bathroom at the home he had rented with his wife in the summer resort town of East Hampton. Lee has pleaded not guilty and is free on $100,000 bail. He has opted for a non-jury trial before Suffolk County Court Judge Barbara Kahn. Charged: Former Goldman Sachs managing director Jason Lee, 38, faces charges of allegedly raping a 20-year-old Irish woman in the Hamptons in August 2013 . Lee's attorney, Manhattan lawyer Andrew Lankler, did not respond to email and telephone messages seeking comment. A lawyer who represented Lee at his arraignment in 2013 said his client was innocent and that the sex was consensual. Prosecutors said Lee was celebrating his birthday at Georgica restaurant and lounge in Wainscott when he invited the woman and her friends back to his rental home for a pool party. The woman, a then-20-year-old Irish student said that once at the house, Lee undressed, forced his way into a bathroom and pinned her to the floor. Scene: This is the house on Clover Leaf Lane in East Hampton, New York, where the sexual assault allegedly occurred . Restaurant: The group met at Georgica's restaurant and lounge, pictured, popular with the jetset summer crowd of East Hampton . Suffolk County District Attorney Tom Spota said the woman was treated at a hospital following the assault. A nurse, who was trained in sexual assault cases, examined the woman after the alleged incident and said her injuries, including bruises, were consistent with her allegations, according to the Irish Times. At the time of the incident, police who arrived at the house reportedly found the banker cowering in his Range Rover. It also emerged Lee's own friend, Rene Duncan, called the police, believing one of the alleged victim's friends had stolen a car from Lee's rental home. Accused: Lee was a managing director for Goldman Sachs and works at the investment bank's headquarters at 200 West Street in Lower Manhattan. A representative from the company said he left the firm last year . But when police arrived, the young woman's brother drew a female officer aside and led her into the house where his sobbing sister reported she had been raped, according to The East Hampton Star. A source told the newspaper that Lee then went to the driveway of the $33,000-a-month summer home he was renting, got into his late model Range Rover, which was dark with tinted windows, and hid. But officers soon found him cowering inside, the source said. One of the other foreign students borrowed Duncan's car to drive home another friend and did not return, prompting Duncan to call the cops. However, the car was found the next day. Spota said the woman was  was working in the U.S. at the time and was visiting her brother in the Hamtons. She is expected to return to the United States from Ireland to testify during the trial. Opening statement are scheduled for Wednesday morning. A Goldman Sachs spokesman said Lee left the firm sometime last year; he had worked in the equity capital markets department.
Jason Lee, 38, was arrested in August 2013 after a woman accused him of attacking her at the home he and his wife rented in East Hampton .
After inviting the woman and her friends back to the house, he allegedly undressed, forced his way into a bathroom and pinned her to the floor .
Lee was celebrating his birthday at a Hamptons night club night of incident .
The former investment banker pleaded not guilty and is free on $100,000 bail .
בנקאי השקעות לשעבר בעיר ניו יורק עומד למשפט במזרח לונג איילנד באשמת אנס אישה שלקח הביתה לאחר שחגג את יום הולדתו במועדון לילה של המפטון. ג'ייסון לי, 38, מנהל לשעבר בגולדמן זאקס, נעצר באוגוסט 2013 לאחר שהאישה האשימה אותו בתקיפתה בחדר האמבטיה בבית ששכר עם אשתו בעיירת הקיץ איסט המפטון. לי הודה בחפותו והוא חופשי בערבות של 100,000 דולר. הוא בחר במשפט ללא חבר מושבעים בפני שופטת בית המשפט במחוז סאפוק, ברברה קאן. הואשם: מנכ"ל גולדמן זאקס לשעבר, ג'ייסון לי, בן 38, עומד בפני כתב אישום שאנס לכאורה אישה אירית בת 20 בהמפטונס באוגוסט 2013. עורך דינו של לי, עורך דין מנהטן אנדרו לנקלר, לא הגיב לדוא"ל ולהודעות טלפון שביקשו להגיב. עורך דין שייצג את לי בעמדתו לדין ב-2013 אמר שהלקוח שלו חף מפשע ושהמין היה בהסכמה. התובעים אמרו כי לי חגג את יום הולדתו במסעדה ובטרקלין ג'ורג'יקה בווינסקוט כשהזמין את האישה וחבריה לחזור לביתו להשכרה למסיבת בריכה. האישה, סטודנטית אירית אז בת 20, סיפרה כי פעם אחת בבית, לי התפשט, נכנס בכוח לחדר השירותים והצמיד אותה לרצפה. סצנה: זהו הבית ברחוב Clover Leaf Lane באיסט המפטון, ניו יורק, בו התרחשה לכאורה התקיפה המינית. מסעדה: הקבוצה נפגשה במסעדה ובטרקלין של ג'ורג'יקה, בתמונה, פופולרי בקרב קהל הקיץ הג'טסט של איסט המפטון. התובע המחוזי של מחוז סאפוק, טום ספוטה, אמר כי האישה טופלה בבית חולים בעקבות התקיפה. אחות, שהוכשרה למקרי תקיפה מינית, בדקה את האישה לאחר התקרית לכאורה ואמרה כי הפציעות שלה, כולל חבלות, עולות בקנה אחד עם טענותיה, על פי ה"אייריש טיימס". על פי הדיווחים בזמן האירוע, המשטרה שהגיעה לבית מצאה את הבנקאי מתכווץ בריינג' רובר שלו. כמו כן, התברר כי חברו של לי עצמו, רנה דאנקן, התקשר למשטרה, מתוך אמונה שאחד מחבריו של הקורבן לכאורה גנב מכונית מהבית להשכרה של לי. הנאשם: לי היה מנהל מנכ"ל גולדמן זאקס ועובד במטה בנק ההשקעות ברחוב ווסט 200 במנהטן התחתונה. נציג מהחברה אמר שהוא עזב את המשרד בשנה שעברה. אבל כשהמשטרה הגיעה, אחיה של הצעירה משך שוטרת הצידה והוביל אותה לתוך הבית שבו אחותו המתייפחת דיווחה שהיא נאנסה, לפי ה"איסט המפטון סטאר". מקור סיפר לעיתון כי לי הלך אז לחניה של בית הקיץ של 33,000 דולר לחודש ששכר, נכנס לדגם המנוח שלו ריינג' רובר, שהיה חשוך עם חלונות כהים, והתחבא. אבל השוטרים מצאו אותו עד מהרה מתכווץ בפנים, אמר המקור. אחד הסטודנטים הזרים האחרים שאל את המכונית של דאנקן כדי להסיע חבר אחר הביתה ולא חזר, מה שגרם לדנקן להתקשר למשטרה. עם זאת, המכונית נמצאה למחרת. ספוטה אמר שהאישה עבדה באותו זמן בארה"ב וביקרה את אחיה בהמטונס. היא צפויה לחזור לארצות הברית מאירלנד כדי להעיד במהלך המשפט. הצהרת הפתיחה מתוכננת ליום רביעי בבוקר. דובר גולדמן זאקס אמר כי לי עזב את החברה מתישהו בשנה שעברה; הוא עבד במחלקת שוק ההון.
ג'ייסון לי, בן 38, נעצר באוגוסט 2013 לאחר שאישה האשימה אותו בתקיפתה בבית שהוא ואשתו שכרו באיסט המפטון.
לאחר שהזמין את האישה וחברותיה בחזרה לבית, הוא לכאורה התפשט, נכנס בכוח לחדר השירותים והצמיד אותה לרצפה.
לי חגג את יום הולדתו בליל אירועי מועדון לילה של המפטון.
בנקאי ההשקעות לשעבר הודה בחפותו והוא חופשי בערבות של 100,000 דולר.