(CNN)With help from some filmmakers, 102-year-old Alice Barker went back in time. Barker was a dancer in such New York nightspots as the Cotton Club and the Cafe Zanzibar in the 1930s and 1940s, part of chorus lines that entertained alongside notables including Bill "Bojangles" Robinson and Frank Sinatra. There were motion pictures made of Barker, but she had never seen any of them. Moreover, her photographs and memorabilia had all been lost over the years. So she had never seen herself actually dancing -- until now. Mark Cantor of jazz-on-film.com and some volunteers put together a video of "soundies" -- early music videos -- and showed them to Barker at the nursing home where she lives. The ageless dancer was delighted. "It's just fabulous," she said.
Alice Barker was a dancer in the 1930s and '40s .
Thanks to filmmakers, Barker -- now 102 -- finally saw herself dance .
(CNN) בעזרת כמה יוצרי קולנוע, אליס בארקר בת ה-102 חזרה אחורה בזמן. בארקר היה רקדן במקומות לילה בניו יורק כמו מועדון הכותנה ובית הקפה זנזיבר בשנות ה-30 וה-40, חלק משורות מקהלה ששענו לצד בולטים כולל ביל "בוג'נגלס" רובינסון ופרנק סינטרה. היו סרטי קולנוע של בארקר, אבל היא מעולם לא ראתה אף אחד מהם. יתרה מכך, כל התמונות והמזכרות שלה אבדו במהלך השנים. אז היא מעולם לא ראתה את עצמה רוקדת - עד עכשיו. מארק קנטור מ-jazz-on-film.com וכמה מתנדבים חיברו סרטון של "סאונדים" - קליפים מוקדמים - והראו אותם לבארקר בבית האבות שבו היא גרה. הרקדנית חסרת הגיל הייתה מרוצה. "זה פשוט מדהים," היא אמרה.
אליס בארקר הייתה רקדנית בשנות ה-30 וה-40.
הודות ליוצרי קולנוע, בארקר - כיום בת 102 - ראתה את עצמה סוף סוף רוקדת.