A polo club in Berkshire that launched with Prince Charles as its first member has lost a legal battle with a Hollywood fashion firm in a bid to launch its own range of accessories. The Royal County of Berkshire Polo Club has quickly become one of Britain's most elite sporting venues since The Prince of Wales joined when it was founded in 1982. It's attracted royals and celebrities including Prince William and Harry, actress Stephanie Powers and Rolling Stone Bill Wyman. But attempts to cash in on this elite status by launching a brand of fashion and polo-related goods have been scuppered by the European Court after objections fromthe Beverly Hills Polo Club. Prince Charles, right and Actress Stefanie Powers are among those to have frequented the Royal County of Berkshire Polo Club since it was founded in 1982. Charles was the first member of the club . Bill Wyman, bass guitarist for The Rolling Stones at the club with a friend in 1987 . The ruling will be all the more frustrating for bosses at the Berkshire club, given that its rival isn't even a real polo club and openly admits to using the sport to create the perception of eliteness. The Berkshire club had applied to register its polo player logo on four classes of item including glasses, watches, jewellery and leather goods including travel bags, whips, harnesses and saddlery. But it was opposed by the Beverly Hills brand on the grounds that people could confuse the logo with their own and the case was eventually taken to the European Court of Justice in Luxembourg. While it allowed the logo on whips, harnesses and saddlery, which discerning customers were unlikely to get confused, it ruled against the Berkshire club on applications for the other items. It said: 'It is true that the polo player is facing left and holding his mallet upright, while the earlier marks the polo player is facing right and holding his mallet ready to strike the ball. 'However, those slight differences are not sufficient enough to reduce significantly the similarity deriving from the fact that both the signs at issue display the figure of a polo player astride a galloping horse,' The Times reports. In 2006, the club was also blocked from using its logo on perfume and soap after a challenge from Ralph Lauren, famous for its Polo brand, also featuring a polo player, swinging a mallet. Too similar: Logo for the Royal County of Berkshire Polo Club . The Royal County of Berkshire Polo Club was founded in 1985 by music mogul Bryan Morrison, who made a fortune working with stars including Wham, Pink Ffloyd, Elton John and Robin Gibb from The Beegees. After Prince Charles became its first member, it quickly gained an international reputation and attracted stars from the music, fashion and film industries. It also became a favourite with the royals, with the late Major Ronald Furguson, father of Sarah, Duchess of York, being employed as the sponsorship manager. Founder Morrison died in 2008, having spent two years in a coma after being thrown from his pony at the club. His son, Jamie, is an England polo player and is now involved in the commercial side of the club. The Beverly Hill Polo Club was also founded in 1982 and claims that seventy percent of potential customers surveyed in the US believe that the label's name is a real polo club. Bryan Morrison, founder of the Royal Berkshire Polo Club, relaxing in the garden of his home . Royal Visits: Duchess of York, Sarah Furguson, left, and Princess Beatrice with Eliza Furguson, right, at the Royal Berkshire Polo Club. Sarah and Eliza's father, Ronald Furguson, was the club's sponsorship manager . Now internationally known, it boasts: 'The brand captures the excitement of the sport of polo along with the exclusivity of membership in a private club. 'With its highly aspirational iconic logo, the brand was immediately successful in the USA and rapidly emerged as a global brand.' Founded in 1982, it was originally the site of the Windsor Forest Stud, a racing yard that fielded horses for Royal Ascot throughout the 20th century. It’s signature race rail and gallops can still be seen today . Bryan Morrison bought it as a rundown estate in 1985, vowing to convert it into a premier polo club, but it was a monumental task for him and his team to undertake . After a rapid and total transformation, Prince Charles became the first member, attracting international interest. The first chukkas were played in 1986 . Since then, Hollywood stars and rock'n'roll legends have frequented the club. Bill Wyman from the Rolling Stones, Sarah Furguson, Duchess of York, and Jodie Kidd . Founder Bryan Morrison died in 2008 after spending two years in a coma. He was thrown off his horse while riding at the club . Son Jamie, a former England polo player, is now involved in the commercial side of the club and has plans to take it into a new modern era . It's currently expanding to provide two new state-of-the-art polo fields .
Royal County of Berkshire Polo Club attracted celebrities including Jodie Kidd, Princess Tamara Czartoryski-Borbon and Rolling Stones' Bill Wyman .
European Court of Justice ruled it can't launch fashion label with its own logo because it's too similar to existing Beverly Hill Polo Club's .
Rival brand admits it's not even a polo club but exploits elite sport for fashion to make customers feel they have 'membership to a club'
מועדון פולו בברקשייר שהושק עם הנסיך צ'רלס כחבר הראשון בו הפסיד במאבק משפטי עם חברת אופנה הוליוודית בניסיון להשיק מגוון אקססוריז משלו. מועדון הפולו המלכותי של ברקשייר הפך במהרה לאחד מאתרי הספורט המובחרים ביותר בבריטניה מאז הצטרף הנסיך מוויילס כאשר הוא נוסד בשנת 1982. הוא משך אליו בני מלוכה וסלבריטאים כולל הנסיך וויליאם והארי, השחקנית סטפני פאוורס והרולינג סטון ביל ווימן. אבל ניסיונות להרוויח ממעמד העילית הזה על ידי השקת מותג של מוצרים הקשורים לאופנה ופולו נמחקו על ידי בית המשפט האירופי לאחר התנגדויות של מועדון הפולו בבוורלי הילס. הנסיך צ'ארלס, מימין והשחקנית סטפני פאוורס הם בין אלה שפקדו את מועדון הפולו המלכותי של ברקשייר מאז שנוסד בשנת 1982. צ'ארלס היה החבר הראשון במועדון. ביל ווימן, גיטריסט בס של הרולינג סטונס במועדון עם חבר ב-1987. הפסיקה תהיה מתסכלת עוד יותר עבור הבוסים במועדון ברקשייר, בהתחשב בכך שהיריבה שלו היא אפילו לא מועדון פולו אמיתי ומודה בגלוי בשימוש בספורט כדי ליצור תפיסה של עילית. מועדון ברקשייר הגיש בקשה לרשום את לוגו נגן הפולו שלו על ארבעה סוגים של פריטים כולל משקפיים, שעונים, תכשיטים ומוצרי עור כולל תיקי נסיעות, שוטים, רתמות ואוכפים. אבל המותג בוורלי הילס התנגד לכך בטענה שאנשים יכולים לבלבל את הלוגו עם שלהם, והתיק הועבר בסופו של דבר לבית הדין האירופי לצדק בלוקסמבורג. למרות שהיא אפשרה את הלוגו על שוטים, רתמות ואוכפים, שלקוחות בעלי אבחנה לא היו צפויים להתבלבל, היא פסקה נגד מועדון ברקשייר לגבי בקשות לפריטים האחרים. הוא אמר: "זה נכון ששחקן הפולו פונה שמאלה ומחזיק את הפטיש שלו זקוף, בעוד שהסימנים המוקדמים יותר שחקן הפולו פונה ימינה ומחזיק את הפטיש שלו מוכן להכות את הכדור. "עם זאת, ההבדלים הקטנים הללו אינם מספיקים כדי להפחית באופן משמעותי את הדמיון הנובע מהעובדה ששני השלטים הנידונים מציגים דמות של שחקן פולו על סוס דוהר", מדווח ה"טיימס". בשנת 2006, המועדון גם נחסם מלהשתמש בלוגו שלו על בושם וסבון לאחר אתגר של ראלף לורן, המפורסם במותג פולו שלו, בהשתתפות גם שחקן פולו, מניף פטיש. דומה מדי: לוגו למועדון הפולו המלכותי של ברקשייר. מועדון הפולו המלכותי של ברקשייר נוסד בשנת 1985 על ידי איל המוזיקה בריאן מוריסון, שעשה הון בעבודה עם כוכבים ביניהם Wham, Pink Ffloyd, אלטון ג'ון ורובין ג'יב מהבייג'ס. לאחר שהנסיך צ'ארלס הפך לחבר הראשון בה, הוא צבר במהירות מוניטין בינלאומי ומשך אליו כוכבים מתעשיית המוזיקה, האופנה והקולנוע. זה גם הפך לחביב בקרב בני המלוכה, כאשר מייג'ור רונלד פורגוסון המנוח, אביה של שרה, הדוכסית מיורק, הועסק כמנהל החסות. המייסד מוריסון מת ב-2008, לאחר שבילה שנתיים בתרדמת לאחר שנזרק מהפוני שלו במועדון. בנו, ג'יימי, הוא שחקן פולו באנגליה וכעת הוא מעורב בצד המסחרי של המועדון. גם מועדון הפולו של בוורלי היל נוסד ב-1982 וטוענים ששבעים אחוז מהלקוחות הפוטנציאליים שנסקרו בארה"ב מאמינים ששם הלייבל הוא מועדון פולו אמיתי. בריאן מוריסון, מייסד מועדון הפולו המלכותי ברקשייר, נרגע בגן ביתו. ביקורים מלכותיים: הדוכסית מיורק, שרה פורגוסון, משמאל, והנסיכה ביאטריס עם אלייזה פורגוסון, מימין, במועדון הפולו המלכותי ברקשייר. אבא של שרה ואלייזה, רונלד פורגוסון, היה מנהל החסות של המועדון. כיום ידוע בעולם, הוא מתגאה: "המותג לוכד את ההתרגשות של ספורט הפולו יחד עם הבלעדיות של חברות במועדון פרטי. "עם הלוגו האייקוני השאפתני שלו, המותג הצליח מיד בארה"ב והתגלה במהירות כמותג עולמי.' נוסדה ב-1982, זה היה במקור האתר של ה-Windsor Forest Stud, חצר מרוצים שעסקה בשדה סוסים עבור רויאל אסקוט לאורך המאה ה-20. זהו מסילת המרוץ החתימה וניתן לראות דהירות עד היום. בריאן מוריסון קנה אותו כאחוזה מוזנחת ב-1985, ונשבע להמיר אותו למועדון פולו מוביל, אבל זו הייתה משימה מונומנטלית עבורו ועבור הצוות שלו. לאחר שינוי מהיר וטוטאלי, הנסיך צ'ארלס הפך לחבר הראשון, שמשך עניין בינלאומי. הצ'וקאס הראשונים ניגנו ב-1986. מאז פוקדים את המועדון כוכבי הוליווד ואגדות רוקנ'רול. ביל ווימן מהרולינג סטונס, שרה פורגוסון, הדוכסית מיורק וג'ודי קיד. המייסד בריאן מוריסון מת ב-2008 לאחר שבילה שנתיים בתרדמת. הוא נזרק מסוסו בזמן שרכב במועדון. הבן ג'יימי, שחקן פולו לשעבר באנגליה, מעורב כעת בצד המסחרי של המועדון ויש לו תוכניות לקחת אותו לעידן מודרני חדש. כעת הוא מתרחב ומספק שני שדות פולו חדישים חדשים.
מועדון הפולו המלכותי של מחוז ברקשייר משך אליו סלבריטאים כולל ג'ודי קיד, הנסיכה תמרה צ'ארטוריסקי-בורבון וביל ווימן של הרולינג סטונס.
בית המשפט האירופי לצדק קבע שהוא לא יכול להשיק לייבל אופנה עם לוגו משלו מכיוון שהוא דומה מדי למועדון פולו בוורלי היל הקיים.
המותג המתחרה מודה שזה אפילו לא מועדון פולו אבל מנצל ספורט עילית לאופנה כדי לגרום ללקוחות להרגיש שיש להם 'חברות במועדון'