(CNN)Chile's Calbuco Volcano erupted again Thursday, marking the third time since last week, the National Service of Geology and Mining said. Gregorio Billikopf lives across Lake Llanquihue from the volcano has been photographing and videotaping the three eruptions and described Thursday's event as spectacular but not as severe as the two prior ones. "There is still smoke on and off, but nothing so dramatic (as before)," said Billikopf, a retired university adviser on agricultural issues. "On a good day I can see about eight volcanoes. "I understand that the rain that was announced for today would have been a disaster," he added. He lives in a rainy part of Chile, which he described as like a Garden of Eden. The explosion produced an extensive plume, but it was also described as smaller than the eruptions on April 22 and April 23, according to CNN Chile. Deputy Interior Minister Mahmud Aleuy said about 1,500 people were evacuated, and security measures will continue as "contingency plans are operating," CNN Chile reported Thursday. For the past several days, the geology agency has maintained there was a possibility of a third eruption as part of steadily declining seismic activity in the area. A 20-kilometer (12-mile) exclusion zone has been established around the crater, and Chilean authorities have been keeping residents away from that zone. Last week, military and police forces helped evacuate more than 4,400 residents, the Interior Ministry said then. The seismic event is sure to add to the volume of ash already spewed since the first eruption. Ash spread to Argentina in the second eruption, which occurred a day after the first. Evacuations in the region involved not only people but also animals. The volcanic debris has landed and piled up in some places to a depth of almost 2 feet, the Ministry of Interior and Public Safety said. New advisories say airborne ash could reach an altitude of 12,000 feet. There was no immediate information on the strength of the third eruption, but government officials have said the second, spectacular nighttime eruption was stronger than the first one. Last week in Ensenada, houses, trees and even sheep were blanketed gray with ash. People were removing salmon -- a staple of the local economy -- because of fears of contamination from ash and lava. Trucks were used to evacuate farm animals and pets. Authorities last week issued a red alert for the popular tourist towns of Puerto Montt and Puerto Varas in southern Chile. Last week, people were being evacuated to Puerto Montt on 22 buses and military trucks, the Interior Ministry said. Officials said that volcanic flows from Calbuco caused rising water levels in the Río Blanco. The first eruption set off a bit of a panic in the region. "At the beginning, it was small, and later, the cloud grew. And later, there was a huge cloud over you and true terror starts," a Puerto Montt resident said. Another person said: "It was impressive to see an enormous mushroom cloud, with the immense force of the volcano, and to see the ashes. At that point, there was a lot of panic, lots of chaos, traffic jams, people going to supermarkets, everyone looking for water, trying to take out money from the ATMs." Magma expanse under Yellowstone supervolcano more vast than thought . The eruption is a first for many in the region. The last major eruption was in 1962. There was a minor eruption in 1972. Calbuco also belched out a bit of gas and smoke in 1996. CNN's Shasta Darlington contributed from Sao Paolo, Brazil. CNN's Michael Pearson also contributed to this report.
"There is still smoke on and off," says resident with distant view .
The volcano erupts for third time since April 22 .
About 1,500 people are evacuated, an official says, according to CNN Chile .
(CNN) הר הגעש קלבוקו בצ'ילה התפרץ שוב ביום חמישי, בסימן הפעם השלישית מאז השבוע שעבר, כך אמר השירות הלאומי לגיאולוגיה וכרייה. גרגוריו ביליקוף מתגורר מעבר לאגם Llanquihue מהר הגעש, צילם וצילם בווידיאו את שלוש ההתפרצויות ותיאר את האירוע של יום חמישי כמרהיב אך לא חמור כמו שתי ההתפרצויות הקודמות. "עדיין יש עשן לסירוגין, אבל שום דבר כל כך דרמטי (כמו קודם)", אמר ביליקופף, יועץ בדימוס לאוניברסיטה בנושאי חקלאות. "ביום טוב אני יכול לראות כשמונה הרי געש. "אני מבין שהגשם שהוכרז להיום היה אסון", הוסיף. הוא גר בחלק גשום של צ'ילה, שאותו תיאר כמו גן של עדן. הפיצוץ יצר פלומה נרחבת, אך היא תוארה גם כקטנה יותר מההתפרצויות ב-22 באפריל וב-23 באפריל, לפי CNN צ'ילה. סגן שר הפנים, מחמוד אלאוי, אמר כי כ-1,500 בני אדם פונו, ואמצעי האבטחה יימשכו כ" תוכניות מגירה פועלות", דיווחה ביום חמישי CNN צ'ילה. במשך הימים האחרונים, הסוכנות הגיאולוגית טענה שיש אפשרות להתפרצות שלישית כחלק מירידה מתמדת בפעילות הסייסמית באזור. 20 ק"מ (12 מייל) אזור ההדרה הוקם סביב המכתש, והרשויות בצ'ילה הרחיקו את התושבים מאזור זה. בשבוע שעבר, כוחות צבא ומשטרה סייעו בפינוי יותר מ-4,400 תושבים, אמר אז משרד הפנים. ent בטוח יוסיף לנפח האפר שכבר נפלט מאז ההתפרצות הראשונה. אפר התפשט לארגנטינה בהתפרצות השנייה, שהתרחשה יום לאחר ההתפרצות הראשונה. פינוי באזור כלל לא רק אנשים אלא גם בעלי חיים. הפסולת הגעשית נחתה ונערמה בכמה מקומות לעומק של כמעט 2 מטרים, אמר משרד הפנים ובטיחות הציבור. ייעוץ חדש אומר שאפר מוטס יכול להגיע לגובה של 12,000 רגל. לא היה מידע מיידי על עוצמת ההתפרצות השלישית, אבל גורמים ממשלתיים אמרו שההתפרצות הלילה השנייה והמרהיבה הייתה חזקה יותר מהראשונה. בשבוע שעבר באנסנדה, בתים, עצים ואפילו כבשים היו מכוסים בשמיכה אפורה באפר. אנשים הוציאו סלמון - מרכיב עיקרי בכלכלה המקומית - בגלל חשש לזיהום מאפר ולבה. משאיות שימשו לפינוי חיות משק וחיות מחמד. הרשויות פרסמו בשבוע שעבר התראה אדומה לעיירות התיירות הפופולריות פוארטו מונט ופוארטו ואראס בדרום צ'ילה. בשבוע שעבר, אנשים פונו לפוארטו מונט ב-22 אוטובוסים ומשאיות צבאיות, אמר משרד הפנים. גורמים רשמיים אמרו שזרימות געשיות מקלבוקו גרמו לעליית מפלס המים בריו בלנקו. ההתפרצות הראשונה עוררה בהלה קלה באזור. "בהתחלה, זה היה קטן, ומאוחר יותר, הענן גדל. ובהמשך, היה ענן ענק מעליך ומתחיל טרור אמיתי", סיפר תושב פוארטו מונט. אדם אחר אמר: "זה היה מרשים לראות ענן פטריות עצום, עם הכוח העצום של הר הגעש, ולראות את האפר. באותו שלב, הייתה הרבה פאניקה, הרבה כאוס, פקקים, אנשים הולכים סופרמרקטים, כולם מחפשים מים, מנסים להוציא כסף מהכספומטים". מרחב מאגמה מתחת להר הגעש ילוסטון עצום מכפי שחשבו. ההתפרצות היא ראשונה עבור רבים באזור. ההתפרצות הגדולה האחרונה הייתה בשנת 1962. הייתה התפרצות קטנה בשנת 1972. קלבוקו גם גיהק מעט גז ועשן בשנת 1996. Shasta Darlington של CNN תרם מסאו פאולו, ברזיל. גם מייקל פירסון מ-CNN תרם לדיווח הזה.
"עדיין יש עשן לסירוגין", אומר התושב עם מבט מרחוק.
הר הגעש מתפרץ בפעם השלישית מאז 22 באפריל.
כ-1,500 אנשים מפונים, אומר גורם רשמי, לפי CNN צ'ילה.