The Queen has spent a second day enjoying the spring sunshine in Windsor Great Park this week. Her Majesty, who is approaching her 89th birthday, was spotted riding her faithful black Fell pony, Carltonlima Emma, as she was joined by Lord Vestey and her Head Groom Terry Pendry in the beautiful park close to her Windsor Castle home on Monday. She was well prepared for any spring showers in a lightweight waterproof, and, as is her wont, eschewed a helmet in favour of one of her silk scarves. Scroll down for video . Outing: The Queen has spent a second day enjoying the spring sunshine in Windsor Great Park this week . On Thursday the Monarch was seen trotting through the park again with Pendry as the sunshine lit up the blooming flora. Today's second riding partner, Lord Vestry, is a close friend of the Royal Family and also the Queen's Master of the Horse, regularly photographed with the Monarch at equestrian events and important ceremonial occasions. The multi-millionaire, 72, is one of Britain's richest men thanks to the Vestey family's estimated £750million fortune through the family meat business, Vestey Foods Group. Active: Her Majesty, who is approaching her 89th birthday, was spotted riding her faithful black Fell pony, Carltonlima Emma . Park life: The Queen was joined by Lord Vestey and her Head Groom Terry Pendry . Whilst Lord Vestry and Pendry wore hard hats for the ride, the Queen wore only a light, floral headscarf. She finished the look with some pale jodphurs and deep, brown riding boots. Despite being encouraged to use a riding helmet in the past the Queen has reportedly never worn one because of her hair. Speaking in an interview last year, her racing trainer Ian Balding recalled the moment he asked why the monarch never wears a riding hat. The Queen is said to have replied: 'I never have and you don’t have to have your hair done like I do.' Her Majesty is famous for her love of horses and first found herself in the saddle at the age of four after being presented with a Shetland pony, named Peggy, aged four. Since then, the royal stables have been home to a succession of steeds, among them Betsy, a black farm-bred horse who was her mount of choice in the 50's, and Surprise, a grey gelding whom the Queen famously galloped down the course at Ascot in 1961. No helmet: The Queen, pictured here on Friday, never wears a riding helmet preferring instead to ride in a silk headscarf . Cutting back: She has ridden less in recent years as a result of a niggling knee injury . Recent years have seen her cut down on the amount of time she spends in the saddle - the result of a niggling knee injury that also forced her to give up presiding over Trooping the Colour on horseback. Nevertheless, the Queen remains an enthusiastic equestrienne and, according to sources, is a familiar sight at her Windsor stables. She is also said to take a keen interest in all her horses and ponies, some of whom are now ridden by her grandchildren, notably Prince Edward's children, Lady Louise and James, Viscount Severn. Along with her thoroughbred race horses, the Queen also breeds Fell ponies and has a stud specialising in Highland ponies at Balmoral. First love: The Queen's first pony was a tiny Shetland named Peggy who was given to her at the age of four . Familiar sight: The Queen riding her much-loved horse Burmese during Trooping the Colour . Seal of approval: A Fell pony foal similar to those being bred by the Queen at Hampton Court . One of the oldest equine breeds on the planet, Fell ponies like the Queen's mount Carltonlima Emma, have roamed the moors of Cumbria since the Neolithic period. Docile, hardy and thick-set, the majority of Fell ponies are black, grey or bay and measure between 13 and 14hh. Highly prized by the Carvetii, the Iron Age tribe who occupied the region more than two millennia ago, the ponies later caught the eye of the invading Romans and were used as trade goods all over the Empire. The Romans also helped develop the breed into the relatively large animal it is today. Originally thought to have stood around 12hh tall (similar to Dartmoor and Exmoor ponies), by the end of the Roman period, the average Fell was more than a hand higher. Another invader to fall in love with the Fell pony was the Vikings, who used the animals as pack ponies; a use continued by the Normans. By the 13th century, the Fell's usefulness as a pack animal was well-established and the pony played an important role in British trade until the end of the 18th century. Following the Industrial Revolution, Fells were used to transport iron ore and coal from mine to town, as well as underground when the height of the shaft allowed. Although previously used in trotting races, the Fell pony really came into its as a riding horse in the 1950s, when its gentle nature and pretty looks made it the pony of choice for families. Today, the pony remains a popular choice for riders of all ages, among them the Queen who breeds Fell ponies at her Hampton Court stud. Source: The Fell Pony Society .
The Queen was spotted enjoying another ride in Windsor Great Park today .
Rode her favourite Fell pony, a mare named Carltonlima Emma .
Joined by Lord Vesty, one of the richest men in England .
Left her hard hat at home and opted for a silk scarf instead .
המלכה בילתה השבוע יום שני בהנאה משמש האביב בפארק ווינדזור הגדול. הוד מלכותה, שמתקרבת ליום הולדתה ה-89, נצפתה רוכבת על הפוני השחור הנאמן שלה, קרלטונלימה אמה, כשהצטרפו אליה לורד וסטי והחתן הראשי שלה טרי פנדרי בפארק היפהפה הקרוב לביתה בטירת וינדזור ביום שני. היא התכוננה היטב לכל מקלחות אביב בעמיד למים קל משקל, וכהרגלה, נמנעה מקסדה לטובת אחד מצעיפי המשי שלה. גלול למטה לסרטון. טיול: המלכה בילתה השבוע יום שני ונהנית משמש האביב בפארק ווינדזור הגדול. ביום חמישי נראה המונרך חוצה את הפארק שוב עם פנדרי כשהשמש מאירה את הצמחייה הפורחת. השותף השני לרכיבה של היום, לורד וסטרי, הוא חבר קרוב של משפחת המלוכה וגם אדון הסוס של המלכה, מצולם באופן קבוע עם המונרך באירועי סוסים ואירועים טקסיים חשובים. המולטי-מיליונר, בן 72, הוא אחד האנשים העשירים בבריטניה הודות להון המשוער של משפחת Vestey של 750 מיליון ליש"ט דרך עסק הבשר המשפחתי, Vestey Foods Group. פעיל: הוד מלכותה, שמתקרבת ליום הולדתה ה-89, נצפתה רוכבת על הפוני השחור הנאמן שלה, קרלטונלימה אמה. חיי הפארק: למלכה הצטרפו לורד וסטי והחתן הראשי שלה טרי פנדרי. בעוד הלורד וסטרי ופנדרי לבשו כובעים קשיחים לנסיעה, המלכה לבשה רק מטפחת קלילה ופרחונית. היא סיימה את המראה עם כמה ג'ודפורים חיוורים ומגפי רכיבה חומים ועמוקים. למרות שעודדה להשתמש בקסדת רכיבה בעבר, המלכה על פי הדיווחים מעולם לא לבשה כזו בגלל שיערה. בשיחה בראיון בשנה שעברה, מאמן המירוצים שלה, איאן באלדינג, נזכר ברגע שבו שאל מדוע המונרך אף פעם לא חובש כובע רכיבה. אומרים שהמלכה השיבה: 'מעולם לא עניתי ואתה לא צריך לעשות את השיער שלך כמוני'. הוד מלכותה מפורסמת באהבתה לסוסים ומצאה את עצמה לראשונה על האוכף בגיל ארבע לאחר שהוצגה בפניה פוני שטלנד, בשם פגי, בת ארבע. מאז, האורוות המלכותיות משמשות בית לרצף של סוסים, ביניהם בטסי, סוס שחור מגזע חווה שהיה הר המועדף עליה בשנות ה-50, וה-Surprise, סוס אפור שהמלכה דהרה במורד המסלול. אסקוט בשנת 1961. ללא קסדה: המלכה, בתמונה כאן ביום שישי, אף פעם לא חובשת קסדת רכיבה ומעדיפה במקום זאת לרכוב על מטפחת משי. צמצום: היא רכבה פחות בשנים האחרונות כתוצאה מפציעה עצבנית בברך. בשנים האחרונות היא צמצמה את משך הזמן שהיא מבלה על האוכף - תוצאה של פציעה מצמררת בברך שגם אילצה אותה לוותר על הנשיאות של Trooping the Color על גב הסוס. עם זאת, המלכה נותרה סוסים נלהבת, ולפי מקורות היא מחזה מוכר באורוות ווינדזור שלה. אומרים שהיא גם מתעניינת בכל הסוסים והפוני שלה, שעל חלקם רוכבים כעת נכדיה, בעיקר ילדיו של הנסיך אדוארד, ליידי לואיז וג'יימס, הוויקונט סברן. יחד עם סוסי המירוץ הגזעיים שלה, המלכה גם מגדלת סוסי פוני פול ויש לה הרבעה המתמחה בפוני היילנד בבלמורל. אהבה ראשונה: הפוני הראשון של המלכה היה שטלנד זעיר בשם פגי שניתנה לה בגיל ארבע. מראה מוכר: המלכה רוכבת על סוסה הבורמזי האהוב מאוד במהלך Trooping the Color. חותמת אישור: סייח פוני נפל דומה לאלו שמגדלים המלכה בהמפטון קורט. אחד מגזעי הסוסים העתיקים ביותר על פני כדור הארץ, סוסי פוני נפלים כמו הר קרלטונלימה אמה של המלכה, הסתובבו בבורות של קומבריה מאז התקופה הניאוליתית. צייתניים, עמידים ועבים, רוב סוסי הפוני הם שחורים, אפורים או מפרצים וגודלם בין 13 ל-14 שעות. מוערכים מאוד על ידי ה-Carvetii, שבט תקופת הברזל שכבש את האזור לפני יותר מאלפיים שנה, סוסי הפוני תפסו מאוחר יותר את עיניהם של הרומאים הפולשים ושימשו כסחורות סחר בכל רחבי האימפריה. הרומאים גם עזרו לפתח את הגזע לחיה הגדולה יחסית שהוא היום. במקור חשבו שגובהו בסביבות 12hh (בדומה לפוני Dartmoor ו-Exmoor), עד סוף התקופה הרומית, ה-Fell הממוצע היה גבוה יותר מיד. פולש נוסף שהתאהב בפוני הפל היה הוויקינגים, שהשתמשו בחיות כסוסי פוני להקה; שימוש שהמשיך הנורמנים. עד המאה ה-13, התועלת של הפל כחיית להקה הייתה מבוססת והפוני מילא תפקיד חשוב בסחר הבריטי עד סוף המאה ה-18. בעקבות המהפכה התעשייתית, פולים שימשו להובלת עפרות ברזל ופחם ממכרה לעיר, כמו גם מתחת לאדמה כאשר גובה הפיר אפשר. למרות ששימש בעבר במירוצי טראוט, פוני ה-Fel באמת נכנס לתוכו כסוס רכיבה בשנות ה-50, כאשר אופיו העדין והמראה היפה שלו הפכו אותו לפוני המועדף עבור משפחות. כיום, הפוני נותר בחירה פופולרית עבור רוכבים בכל הגילאים, ביניהם המלכה שמגדלת סוסי Fell בהרבעה המפטון קורט שלה. מקור: The Fell Pony Society.
המלכה נצפתה נהנית מטיול נוסף בפארק ווינדזור הגדול היום.
רכבה על פוני הפל האהוב עליה, סוסה בשם קרלטונלימה אמה.
הצטרף לורד וסטי, אחד האנשים העשירים באנגליה.
השאירה את הכובע הקשיח שלה בבית ובמקום זאת בחרה בצעיף משי.