(CNN)A natural gas line explosion at a law enforcement shooting range in Fresno, California, injured 11 people, including some inmates who were on a work detail there. Others being treated include a county road worker and two sheriff's deputies, Fresno County Sheriff Margaret Mims said. The exact cause of Friday's blast is under investigation, Mims said, but it happened at the spot where a county worker was operating a front loader. The explosion sparked a fire that roared like a jet engine, Mims said. The operator of the front loader was injured but able to walk to an ambulance, the sheriff said. The most serious injuries were suffered by a group of inmates who were assigned to maintenance and cleaning work at the sheriff's firing range. There were 10 inmates near the blast site who were also injured, officials said. Three other inmates at the site were not hurt. Earlier, the sheriff's office included them in the injury count. After the blast, Mims said, two sheriff's deputies who were at the firing range ran toward the fire to move the injured. CNN affiliate KFSN posted a video of the scene that shows a tall ball of fire rising from near a highway. One inmate was airlifted to the hospital, the sheriff said. That inmate and the county worker were undergoing emergency surgery, she said. The others suffered mostly burns. The pair of deputies who provided aid also went for treatment for ringing ears and sunburn-like conditions, she said. Firefighters put out the blaze, revealing a crater at the blast site and a blackened front loader, Mims said.
The cause of a gas line explosion in Fresno, California, is unknown .
Two of the injured were undergoing emergency surgery .
(CNN) פיצוץ של קו גז טבעי במטווח ירי של אכיפת החוק בפרזנו, קליפורניה, פצע 11 אנשים, כולל כמה אסירים שהיו על פרט עבודה שם. אחרים שטופלו כוללים עובד כביש מחוז ושני סגנים של השריף, אמרה שריף מחוז פרזנו, מרגרט מימס. הגורם המדויק לפיצוץ ביום שישי נמצא בחקירה, אמר מימס, אך זה קרה במקום שבו עובד המחוז הפעיל מעמיס קדמי. הפיצוץ עורר שריפה ששאגה כמו מנוע סילון, אמר מימס. מפעיל המעמיס הקדמי נפצע אך הצליח ללכת לאמבולנס, אמר השריף. את הפציעות הקשות ביותר ספגה קבוצת אסירים שהוטלה על עבודות תחזוקה וניקיון בטווח הירי של השריף. בסמוך למקום הפיצוץ היו 10 אסירים שנפצעו אף הם, אמרו גורמים רשמיים. שלושה אסירים נוספים במקום לא נפגעו. מוקדם יותר, משרד השריף כלל אותם בספירת הפציעות. לאחר הפיצוץ, אמר מימס, שני סגני השריף שהיו בטווח הירי רצו לעבר האש כדי להזיז את הפצועים. שלוחת CNN KFSN פרסמה סרטון של הסצנה המראה כדור אש גבוה עולה מסמוך לכביש מהיר. אסיר אחד פונה לבית החולים, אמר השריף. האסיר הזה ועובד המחוז עברו ניתוח חירום, היא אמרה. האחרים סבלו בעיקר מכוויות. צמד הצירים שהעניקו סיוע הלכו גם לטיפול באוזניים ומצבים דמויי כוויות שמש, לדבריה. כבאים כיבו את השריפה, וחשפו מכתש באתר הפיצוץ ומעמיס קדמי מושחר, אמר מימס.
הסיבה לפיצוץ קו גז בפרזנו, קליפורניה, אינה ידועה.
שניים מהפצועים עברו ניתוח חירום.