A man has died in a road accident in north west China - eight months after his brother was tragically killed in exactly the same spot. The man in his 50s, who has only been named as Mr Zhang, was travelling on his three-wheeled motorbike in Dezhou City in east China when he was hit by a car at a busy junction and thrown off his bike. Villagers from Shoma Ying said that his younger brother had been on the same junction last August, when a collision with a lorry killed him instantly, according to the People's Daily Online. Tragic: The man, only named as Mr Zhang, was thrown off his motorbike when he was hit by a car. He later died in hospital from his injuries . Freak coincidence: His brother had died at the same junction eight months earlier after colliding with a lorry . Mr Zhang, the elder of the two brothers, was taken to hospital for his injuries but died shortly after. The silver car that hit Mr Zhang on his motorbike when he pulled out of the junction sped away from the scene without stopping. A driver who witnessed the accident tried to chase after the car but eventually lost it in traffic. Mr Zhang, who was unmarried, sold vegetables at the local market and was believed to use the stretch of road on a daily basis. Leftover vegetables were found in the trailer after the accident, which was found 30 metres away from the crushed motorbike. Shu Rongli, a police officer from the Dezhou City Public Security Bureau, said that the newly constructed road was not open yet and did not even have road signs. Aftermath: The trailer of the motorbike was found 30 metres away from the main vehicle . Poignant: Vegetables sold by Mr Zhang at the local market were found in the trailer after the crash . He added that those using it were doing so illegally. The driver in the silver car, who was using a fake registration plate, is under investigation by the police. Shu said that those involved in the accident lacked road safety knowledge, and he reminded motorists to be careful at junctions. Investigation: The driver of the silver car that sped away from the scene is still being investigated by police .
The man in his 50s, only named as Mr Zhang, had been on his motorbike .
A car hit him as he pulled out of the junction, throwing him off the bike .
Villagers say his younger brother died in the same place last August, when a collision with a lorry killed him instantly .
אדם מת בתאונת דרכים בצפון מערב סין - שמונה חודשים לאחר שאחיו נהרג באופן טראגי בדיוק באותו מקום. האיש בשנות ה-50 לחייו, שנקרא רק בשם מר ג'אנג, נסע על האופנוע התלת-גלגלי שלו בעיר דז'ואו במזרח סין כאשר נפגע ממכונית בצומת סואן ונזרק מאופניו. תושבי הכפר משומא ינג אמרו שאחיו הצעיר היה באותו צומת באוגוסט האחרון, כאשר התנגשות עם משאית הרגה אותו מיד, על פי ה-People's Daily Online. טראגי: האיש, שנקרא רק בשם מר ג'אנג, נזרק מהאופנוע שלו כאשר נפגע ממכונית. מאוחר יותר הוא מת בבית החולים מפצעיו. צירוף מקרים מוזר: אחיו מת באותו צומת שמונה חודשים קודם לכן לאחר התנגשות במשאית. מר ג'אנג, הבכור מבין שני האחים, נלקח לבית החולים עקב פציעותיו אך מת זמן קצר לאחר מכן. המכונית הכסופה שפגעה במר ג'אנג על האופנוע שלו כשעצר מהצומת התרחקה מהמקום בלי לעצור. נהג שהיה עד לתאונה ניסה לרדוף אחרי המכונית אך לבסוף איבד אותה בפקק. מר ג'אנג, שלא היה נשוי, מכר ירקות בשוק המקומי והאמינו שהוא משתמש בקטע הכביש על בסיס יומי. בקרוואן נמצאו שאריות ירקות לאחר התאונה, שנמצא במרחק 30 מטרים מהאופנוע המעוך. שו רונגלי, קצין משטרה מהלשכה לביטחון ציבורי של העיר דז'ואו, אמר שהכביש החדש שנבנה עדיין לא פתוח ואפילו לא היו בו תמרורים. השלכות: הנגרר של האופנוע נמצא במרחק של 30 מטרים מהרכב הראשי. חריף: ירקות שנמכרו על ידי מר ג'אנג בשוק המקומי נמצאו בקרוואן לאחר ההתרסקות. הוא הוסיף כי המשתמשים בו עשו זאת באופן בלתי חוקי. הנהג במכונית הכסופה, שעשה שימוש בלוחית רישום מזויפת, נמצא בחקירה במשטרה. שו אמר כי למעורבים בתאונה חסר ידע בבטיחות בדרכים, והוא הזכיר לנהגים להיזהר בצמתים. חקירה: נהג המכונית הכסופה שהתרחקה מהמקום עדיין נחקרת במשטרה.
האיש בשנות ה-50 לחייו, שנקרא רק בשם מר ג'אנג, היה על האופנוע שלו.
מכונית פגעה בו כשיצא מהצומת, והפילה אותו מהאופניים.
תושבי הכפר אומרים שאחיו הצעיר מת באותו מקום באוגוסט האחרון, כאשר התנגשות עם משאית הרגה אותו מיד.