Tripoli, Libya (CNN)It took one Somali woman seven months and 4,000 miles to trek to Libya. From there, she hoped to cross the Mediterranean Sea so her baby could be born in Europe. She didn't get there. She was arrested as she was sailing north and is now one of 350 migrants being held in a facility just outside Tripoli. Other pregnant women fleeing repression have come to Libya -- many fleeing fighting that refuses to stop. They, like male migrants, are willing to risk their lives on crowded boats to make the final part of the trip. The Somali woman's baby, Sabrine, was born a week after she was detained. Libyan officials are in a quandary. The prison head admitted to CNN there is no system in place to send these people home, jail them or let them go. About one-third of the migrants are from Eritrea on the east coast of Africa. They denied they were heading to Europe and told CNN they just want to go home, which is several thousands of miles away. In one sense, they are fortunate, even though the time in prison seems like forever. They are alive. Many others have died when smugglers' ships sink. Bodies wash up on Libyan beaches. They are anonymous -- no IDs, no links to who they were and what was in their past that drove them to try the dangerous trip. In Malta, there are similar stories of death. On Thursday, the bare, stark caskets came in one by one on the shoulders of Maltese soldiers. The tears soon came along with them. That was the scene in a tent outside the Mater Dei Hospital in Valletta, Malta, a chance for citizens and dignitaries to remember 24 of what's thought to be hundreds of migrants killed when their crammed ship sank in the Mediterranean Sea. Almost all the other victims haven't been accounted for yet, with the presumption that their bodies remain trapped inside the 66-foot (20-meter) boat that capsized late Saturday roughly 70 miles (113 kilometers) north of Libya. Italian authorities have said that many of the estimated 850 aboard had been locked in the ship's lower levels with no way out. Why I fled: Migrants share their stories . The tragedy has prompted questions about the growing migrant crisis facing Europe, as well as about who is responsible for Saturday's tragedy. The Catania, Italy, prosecutor's office announced Tuesday that the vessel's 27-year-old captain, Mohammed Ali Malek, and crew member Mahmud Bikhit have been arrested on suspicion of "reckless shipwreck, multiple manslaughter (and) abetting clandestine immigration" for their roles in the disaster. Those questions still need to be answered. But Thursday, at least, was a day for reflection -- about lives snuffed out simply because people wanted a better life. "This event reminds us that we are all immigrants and our life is a journey of migration," Imam Mohammed El Sadi said at Thursday's funeral. "Our grandparents Adam and Eve, peace be onto them, emigrated from heaven to earth. We emigrated from our mothers' wombs to this world, and we will immigrate to the graves." The deaths are the latest illustration of the increasing flow of migrants from North Africa and the Middle East through the Mediterranean and into Europe -- assuming they survive the trip. Gemma Parkin, a spokeswoman for Save the Children, said that the number of migrants who have fled to find refuge in Europe has skyrocketed 70% this year over last, a dramatic rise that she attributed mostly to the deteriorating security situation in Libya. About 8% of the recorded migrants between January and April 19 of this year are children, Parkin said. Of those, 70% aren't unaccompanied by adults -- some of them as young as 9 years old. Such numbers represent only people rescued at sea or caught once they reach land. Frontex, the European Union's border management agency, says that many illegal immigrants get through without being detected; moreover, most of them come in legally via airports and then overstay their visas. CNN's Nick Paton Walsh reported from Tripoli and CNN's Steve Almasy and Greg Botelho wrote in Atlanta. CNN's Ingrid Formanek in Catania, Italy, contributed to this report.
Migrant women hope to reach Europe so their babies will be born there .
Hundreds of arrested migrants are detained in Libya while officials try to figure out what to do .
A funeral is held outside a Valletta, Malta, hospital for migrants killed in ship's sinking .
טריפולי, לוב (CNN) לקח לאישה סומלית אחת שבעה חודשים ו-4,000 מיילים לטרק ללוב. משם היא קיוותה לחצות את הים התיכון כדי שהתינוק שלה יוכל להיוולד באירופה. היא לא הגיעה לשם. היא נעצרה כשהפליגה צפונה וכעת היא אחת מ-350 מהגרים המוחזקים במתקן ממש מחוץ לטריפולי. נשים הרות אחרות שנמלטו מדיכוי הגיעו ללוב - רבות נמלטו מלחימה שמסרבת להפסיק. הם, כמו מהגרים גברים, מוכנים לסכן את חייהם על סירות צפופות כדי לעשות את החלק האחרון של הטיול. תינוקה של האישה הסומלית, סברין, נולד שבוע לאחר שנעצרה. פקידים בלוב נמצאים בבעיה. ראש הכלא הודה ל-CNN שאין מערכת ששולחת את האנשים האלה הביתה, לכלוא אותם או לשחרר אותם. כשליש מהמהגרים הם מאריתריאה בחוף המזרחי של אפריקה. הם הכחישו שהם נוסעים לאירופה ואמרו ל-CNN שהם רק רוצים ללכת הביתה, שנמצאים במרחק כמה אלפי קילומטרים. במובן מסוים, יש להם מזל, למרות שהזמן בכלא נראה כמו נצח. הם חיים. רבים אחרים מתו כשספינות מבריחים טובעות. גופות נשטפות בחופי לוב. הם אנונימיים -- ללא תעודות זהות, ללא קישורים למי הם היו ולמה שהיה בעברם שהניע אותם לנסות את הנסיעה המסוכנת. במלטה יש סיפורים דומים על מוות. ביום חמישי, הארונות החשופים והחריפים נכנסו בזה אחר זה על כתפי החיילים המלטזים. עד מהרה הגיעו הדמעות יחד איתם. זה היה הסצנה באוהל מחוץ לבית החולים מאטר דיי בוואלטה, מלטה, הזדמנות לאזרחים ולמכובדים לזכור 24 ממה שנחשב למאות מהגרים שנהרגו כשספינתם הדחוסה טבעה בים התיכון. כמעט כל הקורבנות האחרים לא טופלו עדיין, עם ההנחה שגופותיהם נותרו לכודות בתוך הסירה באורך 66 רגל (20 מטר) שהתהפכה בסוף שבת, בערך 70 מייל (113 ק"מ) צפונית ללוב. הרשויות באיטליה אמרו שרבים מ-850 המוערכים שהיו על סיפונה ננעלו במפלסים הנמוכים של הספינה ללא מוצא. למה ברחתי: מהגרים משתפים את הסיפורים שלהם. הטרגדיה עוררה שאלות לגבי משבר המהגרים ההולך וגובר מול אירופה, כמו גם לגבי מי אחראי לטרגדיה של יום שבת. משרד התובע של קטניה, איטליה, הודיע ​​ביום שלישי כי רב החובל של הספינה, מוחמד עלי מאלק, בן ה-27, וחבר הצוות מחמוד ביכיט, נעצרו בחשד ל"ספינה טרופה פזיזות, הריגה מרובה (והיעזרות להגירה חשאית" בגין תפקידיהם. באסון. השאלות הללו עדיין צריכות להיענות. אבל יום חמישי, לפחות, היה יום למחשבה - על חיים שנמחקו פשוט כי אנשים רצו חיים טובים יותר. "האירוע הזה מזכיר לנו שכולנו מהגרים והחיים שלנו הם מסע של הגירה", אמר האימאם מוחמד אל-סאדי בהלוויה ביום חמישי. "סבא וסבתא שלנו אדם וחוה עליהם השלום, היגרו משמים לארץ. היגרנו מבטן אמותינו לעולם הזה, ונעלה לקברים". מקרי המוות הם המחשה האחרונה לזרם הגובר של המהגרים מצפון אפריקה והמזרח התיכון דרך הים התיכון ואל אירופה - בהנחה שהם ישרדו את הטיול. ג'מה פרקין, דוברת "הצלה את הילדים", אמרה כי מספר המהגרים שברחו למצוא מקלט באירופה זינק ב-70% השנה לעומת קודמתה, עלייה דרמטית שהיא ייחסה בעיקר להידרדרות המצב הביטחוני בלוב. כ-8% מהמהגרים שתועדו בין ינואר ל-19 באפריל השנה הם ילדים, אמר פרקין. מתוכם, 70% אינם בליווי מבוגרים - חלקם עד גיל 9. מספרים כאלה מייצגים רק אנשים שחולצו בים או נתפסו ברגע שהם מגיעים ליבשה. Frontex, סוכנות ניהול הגבולות של האיחוד האירופי, אומרת כי מהגרים בלתי חוקיים רבים עוברים מבלי להתגלות; יתרה מכך, רובם נכנסים באופן חוקי דרך שדות תעופה ולאחר מכן חורגים מהוויזה שלהם. ניק פאטון וולש מ-CNN דיווח מטריפולי וסטיב אלמאסי מ-CNN וגרג בוטלו כתבו באטלנטה. אינגריד פורמנק מ-CNN בקטניה, איטליה, תרמה לדו"ח זה.
נשים מהגרים מקווים להגיע לאירופה כדי שהתינוקות שלהן ייוולדו שם.
מאות מהגרים שנעצרו עצורים בלוב בזמן שגורמים רשמיים מנסים להבין מה לעשות.
הלוויה נערכת מחוץ לבית חולים בוולטה, מלטה, למהגרים שנהרגו בטביעת הספינה.