Racing legend Tony McCoy ended his career as a jump jockey without adding to his haul of more than 4,300 winners. His two, third-place finishes at Sandown Park in front of a packed crowd of 18,000 race fans brought an end to the greatest racing career in history. McCoy, 40, has been champion jump jockey for the past 20 years, and when he was handed the trophy for the final time today by former Arsenal player Ian Wright, it emerged that the Irish jockey will be allowed to keep it in perpetuity. An emotional Tony McCoy takes a moment after he finished third in his 17,630th race at Sandown Park . Some 18,000 people packed Sandown Park to see the 20-time Champion Jockey on his final two rides . McCoy was joined on stage by his wife Chanelle and daughter Eve and young son Archie . McCoy, known to racing fans as AP, was cheered on by his wife Chanelle, and children Archie and Eve. In a career that has lasted more than 25 years, McCoy has ridden in more than 17,000 races and fallen an estimated 1,000 times breaking almost every bone in his body at least once. McCoy looked clearly emotional has he waved to the crowd after finishing third aboard Box Office in his final race. The record-breaking jockey admitted that, unusually, he had difficulty sleeping last night before his final professional rides. McCoy has been Champion Jockey in Britain and Ireland since 1996. During his career he has had 4,348 winners since his first victory in in Thurles, in Tipperary, Ireland on March 26, 1992 aboard Legal Steps. His first British winner was in Exeter in 1994, riding Chickabiddy to victory. AP McCoy was reduced to tears as he competed as a professional jockey for the last-ever time on Saturday . An emotional McCoy couldn't contain his emotions as he waved to the crowd after his last race . McCoy was congratulated by fellow jockeys as he prepared for his final ever race after in Sandown Park . Speaking to Channel 4, McCoy said: 'Today has been way beyond my expectations and thanks to Sandown and all the people who have been here today. It’s been an honour and a privilege. I’ve had a brilliant way of life for the past 25 years. 'I think it’s so much easier to enjoy and be successful in what you do if you like the people you work with and I’ve been incredibly lucky in that respect.' After the race, he was joined on stage by his family where he addressed the crowd. 'I would like to thank the BHA for allowing me to keep the trophy. I have had it a long time. 'I don't think I will ever celebrate retirement. I feel more sadness but I aware it had to happen It felt very different driving in and going into the Weighing Room. 'I went into the sauna for three-quarters of an hour and I will probably never go into one in my life again. 'There has been the last time this and the last time that over the last few weeks but this really is the last time. Last night was probably the first time in my life I didn't sleep well. My routine is going to have to change so much I will have to adapt.' McCoy announced his retirement in February but it was only the passing of the Grand National and his last rides at Cheltenham that made reality hit home. The racing legend was swamped by photographers and punters following his last professional race . McCoy was presented the Champion Jockey trophy by Ian Wright - McCoy is an Arsenal fanatic . McCoy added: 'Race riding has been an addiction. The reason in the last two weeks I have not been riding as much was because I wanted to get myself prepared. 'That is why I announced my retirement when I did. I wanted to prepare myself for not being a jockey. 'I thought that was the best way of coping with it. It has been easy until the last couple of weeks. I am well aware the next two days , two weeks, two months, two years are going to be the most difficult.' 'I have been very lucky and what I would say to the young lads in the weighing room enjoy every moment of it. 'In any sport to be successful you have to be prepared to work harder than anyone else. I think I have got talent but I have never thought I am the best at anything. When I look back I don't think I leave much behind.' In his final race, he was beaten by his long-time rival and friend Richard Johnson - who has been runner-up in the Champion Jockey race to McCoy for the past fifteen years. Speaking after the race, McCoy tipped his friend to take over from him next season. 'I’d like Richard Johnson to be Champion Jockey because he made me achieve a lot of the things that I did. 'I would never have achieved the numbers I have done if it wasn’t for Richard Johnson. That’s no disrespect to Sam Twiston-Davies or Tom Scudamore or Jason Maguire. We have numerous lads who could be Champion Jockey, but personally I would like Richard Johnson to be Champion Jockey.' In advance of his final rides today, stars from across sport, entertainment and racing paid tribute to McCoy, among them, Arsene Wenger, manager of his beloved Arsenal. The Arsenal boss said: 'I would like to congratulate you AP on your outstanding career. It’s absolutely exceptional what you have done and at Arsenal, who we know you support, we are inspired by that kind of dedication, quality and consistency that you have achieved in your career. Well done.' Presenter Clare Balding said: 'I admire him so much for his skill in the saddle, for his dedication to the sport, for being able to stay at the top of his game for 20 years. 'But I almost admire him more for turning away now, for being able to bow out at the top, I think that takes so much courage. He knows he could carry on for another five years but he doesn’t want to doubt himself. 'He knows that if he doubts himself for a second that will travel down the reigns and the horses won’t believe what he’s always believed, that he is the best.' Sandown Park was packed with fans eager to watch McCoy in his penultimate race on Saturday . The retiring 20-time champion jockey admitted he went into the final two rides of his career with a heavy heart . Retiring jockey McCoy insists he will never return to professional racing after his Sandown farewell . Dame Judi Dench, Actress: 'A winner. He’s a winner. I can’t imagine how he is going to feel, I must say, retiring from having such a kind of glittering career. He was born to ride a horse, he was born to win too. It’s wonderful to meet him and be able to say to him, you’re a legend.' Ian Wright, who presented the Champions Jockey trophy McCoy said: 'AP McCoy is made of something else altogether. For 20 years he has been at the top of his game, riding winners, week in week out. I can think of no other sportsman or woman who can match his record. Like the Arsenal team of 2003/04 he’s proven that he truly is an Invincible. It was an incredible honour to award him with his trophy for the final time on the day he retires.' Trainer Jonjo O’Neill, who : 'He’s a brilliant all-rounder. He was the one man out there you didn’t want riding against you. I was lucky to get a lot of use out of him – more than anybody else. He’s fantastic on the lesser horses and he gets just as much of a kick out of winning a selling plate race as he does the Gold Cup. He gives it the same ride, that’s why he’s very special.' JP McManus, Racehorse Owner and long-standing employer: 'I get enormous pleasure from AP riding. If he is on one of my horses then it’s a bonus but if it’s somebody else’s I still get a thrill out of it. We’ve had many great days winning the Grand National and a Gold Cup. There’s never a right time [to retire], but it’s nice that he’s picking a time of his choosing. He’s an ironman and a lovely man. I’ve grown to love him more and more, as my family have. There’s something deep and great about him.' Tony McCoy signs autographs for punters on his final-ever day as a jockey at Sandown . Legendary 20-time jockey McCoy carries his son Archie, high-fiving racehorse owner JP McManus .
Racing legend Tony McCoy ended his record breaking career today .
The Irish legend finished with a total of 4,348 winners over the jumps .
He has ridden a record-breaking 289 winners in one season .
McCoy was handed the Champions Jockey trophy for the 20th time .
אגדת המרוצים טוני מקוי סיים את הקריירה שלו כג'וקי בלי להוסיף לכמות הזוכים שלו יותר מ-4,300. שני הגימורים שלו במקום השלישי בסאנדאון פארק מול קהל עמוס של 18,000 אוהדי מירוץ הביאו את הקץ לקריירת המירוצים הגדולה בהיסטוריה. מקוי, בן 40, היה אלוף ג'וקי קפיצה ב-20 השנים האחרונות, וכשהעניק לו היום את הגביע בפעם האחרונה על ידי שחקן ארסנל לשעבר איאן רייט, התברר שהג'וקי האירי יורשה לשמור אותו לנצח. טוני מקוי נרגש לוקח רגע אחרי שסיים שלישי במירוץ ה-17,630 שלו בסאנדאון פארק. כ-18,000 אנשים גדשו את סנדאון פארק כדי לראות את הג'וקי האלוף 20 פעמים בשתי הרכיבות האחרונות שלו. למקוי הצטרפו לבמה אשתו שאנל ובתו איב ובנו הצעיר ארצ'י. מקוי, המוכר למעריצי המרוצים כ-AP, זכה לעודד על ידי אשתו שאנל, והילדים ארצ'י ואיב. בקריירה שנמשכה יותר מ-25 שנים, מק'קוי רכב ביותר מ-17,000 מירוצים ונפל על פי ההערכות 1,000 פעמים תוך שבר כמעט כל עצם בגופו לפחות פעם אחת. מקוי נראה אמוציונלי בבירור, הוא נופף בקהל לאחר שסיים שלישי בקופות במירוץ האחרון שלו. הג'וקי שובר השיאים הודה שבאופן חריג, הוא התקשה לישון אמש לפני הרכיבות המקצועיות האחרונות שלו. מקוי היה אלוף ג'וקי בבריטניה ואירלנד מאז 1996. במהלך הקריירה שלו היו לו 4,348 מנצחים מאז הניצחון הראשון שלו בת'רלס, בטפררי, אירלנד ב-26 במרץ 1992 על סיפון Legal Steps. הזוכה הבריטי הראשון שלו היה באקסטר ב-1994, ורכב על צ'יקבידי לניצחון. AP McCoy ירד עד דמעות כשהתחרה כג'וקי מקצועני בפעם האחרונה בשבת. מקוי רגשני לא הצליח להכיל את רגשותיו כשהנופף בקהל לאחר המירוץ האחרון שלו. מקוי זכה לברכה על ידי שחקנים אחרים כשהתכונן למירוץ האחרון שלו אי פעם בסאנדאון פארק. בשיחה עם ערוץ 4 אמר מקוי: "היום היה הרבה מעבר לציפיות שלי ותודה לסאנדאון ולכל האנשים שהיו כאן היום. זה היה כבוד וזכות. הייתה לי דרך חיים מבריקה ב-25 השנים האחרונות. "אני חושב שהרבה יותר קל ליהנות ולהצליח במה שאתה עושה אם אתה אוהב את האנשים שאתה עובד איתם והיה לי מזל מדהים מהבחינה הזו". לאחר המירוץ, הצטרפה אליו על הבמה משפחתו שם פנה לקהל. "אני רוצה להודות ל-BHA על שאיפשר לי לשמור על הגביע. יש לי את זה הרבה זמן. ״אני לא חושב שאי פעם אחגוג את הפרישה. אני מרגיש יותר עצב אבל אני מודע לזה שזה חייב לקרות. זה הרגיש שונה מאוד בנסיעה ונכנסת לחדר השקילה. ״נכנסתי לסאונה לשלושת רבעי שעה וכנראה שלא אכנס לסאונה יותר בחיים שלי. "היתה פעם אחרונה זו והאחרונה במהלך השבועות האחרונים, אבל זו באמת הפעם האחרונה. אתמול בלילה הייתה כנראה הפעם הראשונה בחיי שלא ישנתי טוב. השגרה שלי תצטרך לשנות כל כך הרבה שאני אצטרך להסתגל״. מק'קוי הודיע ​​על פרישה בפברואר, אבל רק פטירתו של הגראנד נשיונל והרכיבות האחרונות שלו בצ'לטנהאם גרמו למציאות להשפיע. אגדת המירוצים הוצפה על ידי צלמים ומהמרים בעקבות המירוץ המקצועי האחרון שלו. למקוי העניק איאן רייט את גביע הג'וקי האלוף - מקוי הוא קנאי ארסנל. מקוי הוסיף: "רכיבה על מירוץ הייתה התמכרות. הסיבה שבשבועיים האחרונים לא רכבתי כל כך הייתה בגלל שרציתי להכין את עצמי. ״בגלל זה הודעתי על פרישה כשעשיתי זאת. רציתי להכין את עצמי לא להיות ג'וקי. ״חשבתי שזו הדרך הטובה ביותר להתמודד עם זה. זה היה קל עד השבועיים האחרונים. אני יודע היטב שהיומיים, השבועיים, החודשיים, השנתיים הקרובים יהיו הקשים ביותר.' "היה לי מזל גדול ומה שהייתי אומר לבחורים הצעירים בחדר השקילה נהנים מכל רגע. "בכל ספורט כדי להצליח אתה צריך להיות מוכן לעבוד קשה יותר מכל אחד אחר. אני חושב שיש לי כישרון אבל אף פעם לא חשבתי שאני הכי טוב בשום דבר. כשאני מסתכל אחורה אני לא חושב שאני משאיר הרבה מאחור״. במרוץ האחרון שלו, הוא הוכה על ידי יריבו הוותיק וחברו ריצ'רד ג'ונסון - שהיה סגן אלוף במרוץ ג'ולי האלוף למקוי בחמש עשרה השנים האחרונות. לאחר שדיבר לאחר המירוץ, מקוי הורה לחברו להשתלט ממנו בעונה הבאה. "הייתי רוצה שריצ'רד ג'ונסון יהיה אלוף ג'וקי כי הוא גרם לי להשיג הרבה מהדברים שעשיתי. "לעולם לא הייתי משיג את המספרים שהשגתי לולא ריצ'רד ג'ונסון. זה לא חוסר כבוד לסם טוויסטון-דיויס או לטום סקדאמור או לג'ייסון מגווייר. יש לנו הרבה בחורים שיכולים להיות אלוף ג'וקי, אבל באופן אישי הייתי רוצה שריצ'רד ג'ונסון יהיה אלוף ג'וקי.' לקראת הרכיבות האחרונות שלו היום, כוכבים מכל רחבי הספורט, הבידור והמירוצים ספדו למקוי, ביניהם, ארסן ונגר, מנהל ארסנל אהובתו. הבוס של ארסנל אמר: "אני רוצה לברך אותך AP על הקריירה המצטיינת שלך. זה יוצא דופן לחלוטין מה שעשית ובארסנל, שאנחנו יודעים שאתה תומך בה, אנחנו מקבלים השראה מהסוג הזה של מסירות, איכות ועקביות שהשגת בקריירה שלך. כל הכבוד.' המגישה קלייר באלדינג אמרה: "אני כל כך מעריכה אותו על המיומנות שלו באוכף, על המסירות שלו לספורט, על כך שהוא יכול להישאר בפסגת המשחק שלו במשך 20 שנה. ״אבל אני כמעט מעריץ אותו יותר על כך שהוא פונה עכשיו, על כך שהוא מסוגל להשתחוות בפסגה, אני חושב שזה דורש כל כך הרבה אומץ. הוא יודע שהוא יכול להמשיך עוד חמש שנים אבל הוא לא רוצה לפקפק בעצמו. "הוא יודע שאם הוא מפקפק בעצמו לשנייה, זה יעבור לאורך השלטון והסוסים לא יאמינו למה שהוא תמיד האמין, שהוא הכי טוב." סאנדאון פארק היה עמוס במעריצים שרצו לצפות במקוי במירוץ הלפני אחרון שלו ביום שבת. הג'וקי האלוף הפורש 20 פעמים הודה שהוא יצא לשתי הרכיבות האחרונות של הקריירה שלו בלב כבד. הג'וקי הפורש מקוי מתעקש שלעולם לא יחזור למירוץ מקצועי לאחר הפרידה שלו מסאנדאון. ג'ודי דנץ', שחקנית: "מנצחת. הוא מנצח. אני לא יכול לדמיין איך הוא ירגיש, אני חייב לומר, לפרוש מקריירה נוצצת כזו. הוא נולד לרכוב על סוס, גם הוא נולד לנצח. זה נפלא לפגוש אותו ולהיות מסוגל לומר לו, אתה אגדה״. איאן רייט, שהעניק את גביע האלופות ג'וקי מקוי אמר: "AP McCoy עשוי ממשהו אחר לגמרי. כבר 20 שנה שהוא בפסגת המשחק שלו, רוכב על מנצחים, שבוע אחר שבוע. אני לא יכול לחשוב על ספורטאי או אישה אחרת שיכולים להשתוות לשיאו. כמו קבוצת ארסנל של 2003/04, הוא הוכיח שהוא באמת בלתי מנוצח. זה היה כבוד מדהים להעניק לו את הגביע שלו בפעם האחרונה ביום יציאתו לגמלאות״. המאמן ג'ונג'ו אוניל, ש: "הוא שחקן הכל-סיבוב מבריק. הוא היה האיש היחיד שם בחוץ שלא רצית לרכוב נגדך. היה לי מזל שהפקתי ממנו שימוש רב - יותר מכל אחד אחר. הוא פנטסטי על הסוסים הפחותים והוא זוכה לא פחות מניצחון במירוץ צלחות כמו בגביע הזהב. הוא נותן לזה את אותה נסיעה, בגלל זה הוא מאוד מיוחד'. JP McManus, בעל סוס מירוץ ומעסיק ותיק: "אני נהנה מרכיבה על AP. אם הוא על אחד מהסוסים שלי, זה בונוס, אבל אם זה של מישהו אחר אני עדיין מתרגש מזה. היו לנו הרבה ימים נהדרים בזכייה באליפות הגדולה ובגביע הזהב. אף פעם אין זמן מתאים [לפרוש], אבל זה נחמד שהוא בוחר זמן לבחירתו. הוא איש ברזל ואיש מקסים. גדלתי לאהוב אותו יותר ויותר, כפי שעשתה המשפחה שלי. יש בו משהו עמוק ונהדר״. טוני מקוי חותם חתימות עבור מהמרים ביום האחרון שלו בתור ג'וקי בסאנדאון. הג'וקי האגדי מקוי, בן 20 פעמים, נושא את בנו ארצ'י, בעל סוסי מרוץ גבוה, JP McManus.
אגדת המרוצים טוני מקוי סיים היום את קריירת השיאים שלו.
האגדה האירית סיימה עם סך של 4,348 מנצחים מעל הקפיצות.
הוא רכב על שיא של 289 מנצחים בעונה אחת.
מקוי קיבל את גביע ג'ולי האלופות בפעם ה-20.