More than four million people will be stuck on hospital waiting lists – and a further 20 million unable to get a doctor's appointment within a week if the Tories are re-elected, Labour claimed today. Ed Balls and the shadow health secretary Andy Burnham made the stark warning this morning, warning that the NHS 'cannot survive' another five years of the Tories in government. The Labour frontbenchers, launching a week of Labour attacks on the NHS, said there had been a 'dramatic decline in standards' in the NHS over the past five years. Shadow chancellor Ed Balls said if standards continued to decline at the current rate, then by 2020 millions more will face long waits in A&E and long waits to see GPs . He said if standards continued to decline at the current rate then by 2020 millions more will face long waits in A&E and long waits to see GPs. Ambulance response times for the most serious call-outs will rise to over nine minutes, 500,000 fewer older people will receive social care and 600,000 people will be forced to wait for more than four hours on trolleys on A&E, Mr Burnham warned. Labour said the figures were based on the latest official NHS data. In the latest GP-patient Survey, 10.9 per cent of people say they were unable to get an appointment with a GP the last time they tried. This is up from 9.6 per cent in 2012. On this trend, by 2020, 14.8 per cent of people, some 8.4 million people, will be unable to get a GP appointment. A further 14.4 per cent of people are now waiting more than a week for a GP appointment. This is up from 12.0 per cent in 2012. If this trend continues, some 21.7 per cent of people – more than 12.3 million people – will wait a week or more. A further two million a year will be forced to wait over four hours in A&E – up from 1.4million last year and just 350,000 in 2009/10. Shadow  health secretary Andy Burnham said four million people will be stuck on hospital waiting lists – and a further 20 million unable to get a doctor's appointment within a week if the Tories are re-elected . Hospital waiting lists are also set to spike, Labour said. In May 2010, there were 2.57 million people on the English waiting list – but by February this year, this had grown to 3.15million. On this trend, there will be 3.8 million people on the waiting list by May 2020. Labour said more than 100,000 operations will be cancelled in 2020 – up from . Over 27,000 operations will be cancelled every year in 2020 – up from 13,000 in 2010 – with 600,000 a year waiting longer than four hours on trolleys. Nicola Sturgeon today attempted to trump Labour on the NHS with a pledge to increase its budget by more than £8billion . Ambulance call out times are also under growing pressure, Labour said. In April 2011, the average ambulance response time for immediately life-threatening call-outs was 5.30 minutes. By February 2015 response times had risen by 1.6 minutes to 6.91 minutes. If this trend were to continue over the next five years, the average ambulance response time in May 2020 would be 9.12 minutes, an increase of over two thirds on 2010. The Tories said Labour were using the NHS as a political football. A Conservative spokesperson said: 'This marks a new low in Ed Miliband's desperate attempts to weaponise the NHS. His credibility on health is in tatters because he refuses to fund the £8 billion the NHS needs. 'By building a stronger economy, we have protected and improved the NHS with 9,500 more doctors, 6,900 more nurses, and 1.3 million more life-saving operations every year. 'There is only one threat to the future of our NHS and that is the economic chaos of an Ed Miliband-SNP government.' The future of the straining health service has become one of the key battlegrounds of the General Election, with Conservatives and Liberal Democrats pledging to find the £8 billion health chiefs say is needed by 2020 to prevent it buckling. Labour has refused to commit to providing the same amount but insists it will do 'what is necessary' and says its £2.5 billion spending plans are the only fully-funded proposals put forward so far. In an election dossier on the NHS, Labour accuse the Tories of having a secret plan for NHS charging. It claims public spending under the Conservatives would drop to levels similar to countries that have greater charging in healthcare, such as Switzerland, Mexico and Chile. At the launch of Labour's week of NHS campaigning, shadow health secretary Andy Burnham said: 'This is the real face of the Tory Party. They have let the cat out of the bag - five more years of David Cameron means more NHS privatisation and charging. 'It is clear that, just like last time, Cameron's NHS promises have an expiry date of election day stamped on them. He promised no top-down reorganisation and brought forward the biggest-ever top-down reorganisation. If he gets back in, the NHS will be sunk by a toxic mix of cuts and privatisation.' David Cameron and George Osborne, at a campaign event in Crewe this morning, have accused the Labour Party of using the NHS as a political football . Shadow chancellor Ed Balls added: 'David Cameron is a serial offender when it comes to claims at election time. He broke his promises on the NHS, on VAT and on tax credits last time. And he'll break his promises again. 'Because on top of their extreme spending plans to double the cuts next year, the Tories have made billions of pounds of unfunded commitments in this election, including £10 billion of tax cuts and billions of pounds for rail fare freezes and paid time off for public servants to volunteer. 'And these unfunded promises will come before the NHS in the queue.' In a speech to the Scottish Trades Union Congress Mr Miliband will say: 'The Tory plans on the NHS are a double deceit. 'They are not being straight about their extreme plans to double the cuts to public services next year. 'And they are not being straight when they promise to protect the NHS, but cannot say where a penny of additional money will come from. 'This double deceit is a double danger to the NHS. They have extreme spending plans and they can't tell us where the money is coming from. 'David Cameron poses a risk to the very fabric and foundation of our NHS. 'That's why we will fight every day to May 7 to stop a Tory plan that threatens our NHS. 'And it's why we have a different approach. 'A fully funded plan, with a mansion tax on properties worth over £2 million to pay for more nurses and doctors in every part of the United Kingdom.'
Labour claims NHS 'cannot survive' another 5 years of Tory government .
Party points to figures showing a decline in standards in the health service .
It claims if standards continue to drop at the current rate millions  will suffer .
But the Tories said Labour the warning marked a 'new low' for Labour .
Claimed Ed Miliband was making good on pledge to 'weaponise' the NHS .
יותר מארבעה מיליון בני אדם יהיו תקועים ברשימות ההמתנה של בתי החולים - ו-20 מיליון נוספים לא יוכלו לקבל תור לרופא תוך שבוע אם הטוריים ייבחרו מחדש, טענה היום הלייבור. אד באלס ושר הבריאות הצללים, אנדי ברנהאם, אזהרה החריפה הבוקר, והזהירו כי ה-NHS 'לא יכול לשרוד' עוד חמש שנים של הטוריות בממשלה. ראשי הלייבור, שהשיקו שבוע של התקפות של הלייבור על ה-NHS, אמרו שהייתה "ירידה דרמטית בסטנדרטים" ב-NHS בחמש השנים האחרונות. קנצלר הצללים אד באלס אמר שאם הסטנדרטים ימשיכו לרדת בקצב הנוכחי, אז עד שנת 2020 מיליונים נוספים יתמודדו עם המתנה ארוכות במיון והמתנה ארוכה לפגישה עם רופאי משפחה. לדבריו, אם הסטנדרטים ימשיכו לרדת בקצב הנוכחי, אז עד שנת 2020 מיליונים נוספים יתמודדו עם המתנה ארוכה במיון והמתנה ארוכות כדי לראות רופאי משפחה. זמני התגובה של האמבולנס לקריאות הרציניות ביותר יעלו ליותר מ-9 דקות, 500,000 פחות קשישים יקבלו טיפול סוציאלי ו-600,000 אנשים ייאלצו להמתין יותר מארבע שעות על עגלות במיון, הזהיר מר ברנהאם. הלייבור אמר שהנתונים מבוססים על הנתונים הרשמיים האחרונים של NHS. בסקר האחרון של רופא מטופלים, 10.9 אחוז מהאנשים אומרים שלא הצליחו לקבוע תור לרופא משפחה בפעם האחרונה שניסו. מדובר בעלייה לעומת 9.6 אחוזים בשנת 2012. במגמה זו, עד 2020, 14.8 אחוז מהאנשים, כ-8.4 מיליון אנשים, לא יוכלו לקבל תור לרופא המשפחה. 14.4 אחוז נוספים מהאנשים ממתינים כעת יותר משבוע לתור לרופא המשפחה. מדובר בעלייה לעומת 12.0 אחוזים בשנת 2012. אם מגמה זו תימשך, כ-21.7 אחוז מהאנשים - יותר מ-12.3 מיליון איש - ימתינו שבוע או יותר. שני מיליון נוספים בשנה ייאלצו להמתין יותר מארבע שעות במיון - עלייה מ-1.4 מיליון בשנה שעברה ורק 350,000 ב-2009/10. שר הבריאות של הצללים, אנדי ברנהאם, אמר שארבעה מיליון בני אדם יהיו תקועים ברשימות ההמתנה של בתי החולים - ו-20 מיליון נוספים לא יוכלו לקבל תור לרופא תוך שבוע אם הטורים ייבחרו מחדש. גם רשימות ההמתנה של בתי החולים צפויות לעלות, אמר הלייבור. במאי 2010, היו 2.57 מיליון אנשים ברשימת ההמתנה לאנגלית - אך בפברואר השנה זה גדל ל-3.15 מיליון. במגמה זו, יהיו 3.8 מיליון אנשים ברשימת ההמתנה עד מאי 2020. מפלגת העבודה אמרה שיותר מ-100,000 פעולות יבוטלו ב-2020 - לעומת . למעלה מ-27,000 פעולות יבוטלו מדי שנה בשנת 2020 - לעומת 13,000 בשנת 2010 - כאשר 600,000 בשנה ממתינים יותר מארבע שעות על עגלות. ניקולה סטרג'ון ניסה היום לנצח את הלייבור ב-NHS בהתחייבות להגדיל את התקציב שלו ביותר מ-8 מיליארד ליש"ט. זמני הקריאה של אמבולנס נמצאים גם הם תחת לחץ הולך וגובר, אמר הלייבור. באפריל 2011, זמן התגובה הממוצע של אמבולנס לקריאות מיידיות מסכנות חיים היה 5.30 דקות. עד פברואר 2015 זמני התגובה עלו ב-1.6 דקות ל-6.91 דקות. אם המגמה הזו תימשך בחמש השנים הבאות, זמן התגובה הממוצע של האמבולנס במאי 2020 יהיה 9.12 דקות, עלייה של למעלה משני שלישים משנת 2010. הטוראים אמרו שהלייבור משתמש ב-NHS ככדורגל פוליטי. דובר שמרני אמר: "זה מסמן שפל חדש בניסיונותיו הנואשים של אד מיליבנד לנשק את ה-NHS. האמינות שלו בנושאי בריאות מתרסקת מכיוון שהוא מסרב לממן את 8 מיליארד הפאונד שה-NHS צריך. "על ידי בניית כלכלה חזקה יותר, הגנו ושיפרנו את ה-NHS עם 9,500 רופאים נוספים, 6,900 אחיות נוספות, ועוד 1.3 מיליון פעולות מצילות חיים מדי שנה. "יש רק איום אחד על עתיד ה-NHS שלנו וזה הכאוס הכלכלי של ממשלת אד מיליבנד-SNP." עתידו של שירות הבריאות המלחיץ הפך לאחד משטחי הקרב המרכזיים של הבחירות הכלליות, כאשר השמרנים והליברלים הדמוקרטים מתחייבים למצוא את 8 מיליארד ליש"ט שראשי הבריאות אומרים כי נחוצים עד 2020 כדי למנוע את התקפלותו. הלייבור סירבה להתחייב לספק את אותו הסכום אך מתעקשת שתעשה "מה שצריך" ואומרת שתוכניות ההוצאות שלה בסך 2.5 מיליארד ליש"ט הן ההצעות היחידות במימון מלא שהועלו עד כה. בתיק בחירות על NHS, הלייבור מאשימה את הטוריים שיש להם תוכנית סודית לחיוב NHS. היא טוענת שההוצאה הציבורית תחת השמרנים תרד לרמות דומות למדינות שיש להן תשלום גבוה יותר בתחום הבריאות, כמו שוויץ, מקסיקו וצ'ילה. בהשקת שבוע הלייבור של קמפיין NHS, שר הבריאות הצללים, אנדי ברנהאם, אמר: "אלה הפנים האמיתיות של מפלגת הטורי. הם שחררו את החתול מהשק - חמש שנים נוספות של דיוויד קמרון אומרות עוד הפרטה וטעינה של NHS. "ברור שבדיוק כמו בפעם הקודמת, להבטחות ה-NHS של קמרון מוטבע עליהן תאריך תפוגה של יום הבחירות. הוא לא הבטיח ארגון מחדש מלמעלה למטה והקדם את הארגון הגדול ביותר אי פעם מלמעלה למטה. אם הוא יחזור, ה-NHS יושקע על ידי תערובת רעילה של קיצוצים והפרטה.' דיוויד קמרון וג'ורג' אוסבורן, באירוע קמפיין ב-Crewe הבוקר, האשימו את מפלגת הלייבור בשימוש ב-NHS ככדורגל פוליטי. קנצלר הצללים אד בלס הוסיף: "דיוויד קמרון הוא עבריין סדרתי בכל הנוגע לתביעות בזמן בחירות. הוא הפר את הבטחותיו ב-NHS, במע"מ ובזיכויי מס בפעם הקודמת. והוא יפר את הבטחותיו שוב. "מכיוון שבנוסף לתוכניות ההוצאות הקיצוניות שלהם להכפיל את הקיצוצים בשנה הבאה, הטוריים ביצעו מיליארדי פאונד של התחייבויות לא ממומנות בבחירות האלה, כולל 10 מיליארד פאונד של קיצוץ מס ומיליארדי פאונד להקפאת תעריפי רכבות וחופשה בתשלום עבור עובדי ציבור להתנדב. "וההבטחות הלא ממומנות יבואו לפני ה-NHS בתור." בנאום לקונגרס איגוד הסחר הסקוטי יגיד מר מיליבנד: 'תוכניות הטורי על NHS הן הונאה כפולה. "הם לא ישירים לגבי התוכניות הקיצוניות שלהם להכפיל את הקיצוצים בשירותים הציבוריים בשנה הבאה. "והם לא ישירים כשהם מבטיחים להגן על ה-NHS, אבל לא יכולים לומר מאיפה יבוא אגורה של כסף נוסף. "הונאה כפולה זו מהווה סכנה כפולה ל-NHS. יש להם תוכניות הוצאות קיצוניות והם לא יכולים להגיד לנו מאיפה הכסף מגיע. "דייוויד קמרון מהווה סיכון למרקם ולבסיס של NHS שלנו. "בגלל זה נילחם כל יום עד ה-7 במאי כדי לעצור תוכנית טורי שמאיימת על ה-NHS שלנו. ״ובגלל זה יש לנו גישה אחרת. "תוכנית במימון מלא, עם מס אחוזה על נכסים בשווי של למעלה מ-2 מיליון ליש"ט כדי לשלם עבור עוד אחיות ורופאים בכל חלק של הממלכה המאוחדת.'
הלייבור טוענת ש-NHS 'לא יכול לשרוד' עוד 5 שנים של ממשלת טורי.
המפלגה מצביעה על נתונים המעידים על ירידה בתקנים בשירותי הבריאות.
היא טוענת שאם הסטנדרטים ימשיכו לרדת בקצב הנוכחי מיליונים יסבלו.
אבל הטוריים אמרו שללייבור, האזהרה סימנה 'שפל חדש' עבור הלייבור.
טען שאד מיליבנד ממלא את ההבטחה "לנשק" את ה-NHS.