Robbie Williams has scaled back plans to revamp his multi-million pound home following a public spat with neighbour Jimmy Page. The 41-year-old star has ditched the proposal for a two-storey basement extension under the garden and glass studio at the top of his house. The Take That singer angered the veteran Led Zeppelin rocker with ambitious proposals for the 46-room mansion, which was previously owned by the late film director Michael Winner. Neighbours: The homes of Robbie Williams (left) and Led Zeppelin guitarist Jimmy Page (right). Williams has submitted fresh plans to extend his mansion having angered the veteran rocker with an earlier proposal . Williams responded by withdrawing the blueprints but has now returned with a fresh set of plans. After ditching the underground extension, the focus now is on the inside of the property, which he bought for £17.5million in 2013 and includes a swimming pool. Williams wants to lower some of the floors and knock down a number of the walls to create bigger rooms and doorways. One of the walls earmarked for demolition by the pop star is between his lounge and home cinema. The application reads: 'The proposed alterations have been considered in regard to a holistic programme of contemporary family living that will ensure the long term occupation and appropriate use of the place into the future.' Scrapped: Pop singer Williams has ditched the proposal for a two-storey super basement extension (pictured) under the garden and glass studio at the top of his house . New blueprints: Williams wants to focus instead on the inside of the property, which he bought for £17.5million in 2013 and includes a swimming pool . Spat: Williams (left) and Page (right) have been locked in a battle not over chart position but instead whether the pop star should get the green light for his plans to expand his mansion . Somewhere to cool off: Williams' home included a swimming pool when he bought it. He wanted to build a new one in an underground extension but has since backtracked on the idea . Rocker Jimmy Page was upset that building work in Williams' garden (pictured) would cause disruption to the neighbourhood. He claimed the work could damage his property, built in the 1870s by Victorian architect . The plans have been submitted to Kensington and Chelsea Council and also include the demolition and rebuilding of the garage. Williams lives at the property with his wife, U.S. television actress Ayda Field, and their two children. Led Zeppelin guitarist Jimmy Page, who lives next door house, hired a team of experts to help him rebuff the couple's original plans. He claimed the work could damage his property, which was built in the 1870s by Victorian architect William Bruges. Family man: Williams lives with his wife, U.S. television actress Ayda Field, and their two children. The plans submitted to Kensington and Chelsea Council include the demolition and rebuilding of the mansion's garage . Super basement: This shows how Robbie Williams was previously looking to expand his mansion . Late film director Michael Winner, who died in 2013, had a home cinema built into the house, which Williams now owns. One of the walls earmarked for demolition by the pop star is between his lounge and home cinema . The Take That star wants to lower some of the floors and knock down a number of the walls to create bigger rooms and doorways. One of the walls earmarked for demolition is between his lounge and home cinema . Going deeper underground: The previous proposal Williams submitted included an underground extension . High ceilings and old fireplaces can be seen in Williams' home in this picture taken when Winner lived there . Page also raised fears that they would be able to peer into his house, where he has lived since 1972. Writing to town hall planners, Page argued: 'I am extremely concerned that this work will cause vibrations and possible structural damage with my house' He added: 'As you will know, it is listed Grade I and is thus one of the most important buildings in the borough.' Another neighbour, the Marks and Spencer heir Jonathan Sieff, was also upset by the plans and objected. Rock royalty: Page wanted to make sure he protected his property, which includes this imposing fireplace below a medieval scene, so hired a team of experts to help him rebuff Williams' original plans . Design: The Led Zeppelin guitarist's Grade 1 listed tower has intricate paintwork featured heavily inside . Not on the same wavelength: Jimmy Page wrote to town hall planners: 'I am extremely concerned that this work will cause vibrations and possible structural damage with my house'. Pictured are Williams' old plans . Revised: This is what the new plan looks like. It has been submitted to Kensington and Chelsea Council .
Williams has abandoned idea for underground extension to his mansion .
Previous plans had angered next-door neighbour, rock legend Jimmy Page .
The pop star has now scaled back his proposal and submitted fresh plans .
He wants to lower floors and knock down walls to create bigger rooms .
רובי וויליאמס צמצם את התוכניות לשפץ את ביתו במיליוני פאונד בעקבות יריקה פומבית עם השכן ג'ימי פייג'. הכוכב בן ה-41 זנח את ההצעה להרחבת מרתף בת שתי קומות מתחת לגן ולסטודיו לזכוכית בראש ביתו. זמר טייק דאט הכעיס את הרוקר הוותיק של לד זפלין עם הצעות שאפתניות לאחוזה בת 46 חדרים, שהייתה בעבר בבעלותו של במאי הקולנוע המנוח מייקל ווינר. שכנים: הבתים של רובי וויליאמס (משמאל) וגיטריסט לד זפלין, ג'ימי פייג' (מימין). וויליאמס הגיש תוכניות חדשות להרחיב את האחוזה שלו לאחר שהכעיס את הרוקר הוותיק עם הצעה קודמת. וויליאמס הגיב למשוך את השרטוטים, אך כעת חזר עם סדרה חדשה של תוכניות. לאחר שנטש את הרחבה התת-קרקעית, הפוקוס כעת הוא בחלק הפנימי של הנכס, אותו קנה ב-17.5 מיליון ליש"ט ב-2013 וכולל בריכת שחייה. וויליאמס רוצה להוריד חלק מהרצפות ולהפיל מספר קירות כדי ליצור חדרים ופתחים גדולים יותר. אחד הקירות שמיועד להריסה על ידי כוכב הפופ נמצא בין הטרקלין שלו לקולנוע הביתי. בבקשה נכתב: "השינויים המוצעים נבחנו בהתייחס לתוכנית הוליסטית של חיי משפחה עכשוויים שתבטיח עיסוק ארוך טווח ושימוש מתאים במקום בעתיד." מבוטל: זמר הפופ וויליאמס נטש את ההצעה להרחבת מרתף סופר דו-קומתי (בתמונה) מתחת לגן ולאולפן הזכוכית בראש ביתו. שרטוטים חדשים: וויליאמס רוצה להתמקד במקום זאת בחלק הפנימי של הנכס, אותו קנה ב-17.5 מיליון ליש"ט ב-2013 וכולל בריכת שחייה. ירק: וויליאמס (משמאל) ופייג' (מימין) ננעלו בקרב לא על מיקום הטבלה, אלא אם כוכב הפופ צריך לקבל אור ירוק לתוכניות שלו להרחיב את האחוזה שלו. איפה להתקרר: ביתו של וויליאמס כלל בריכת שחייה כשקנה אותו. הוא רצה לבנות אחד חדש בהרחבה תת-קרקעית, אבל מאז חזר בו מהרעיון. הרוקר ג'ימי פייג' היה מוטרד מכך שעבודות בנייה בגן של וויליאמס (בתמונה) יגרמו להפרעה לשכונה. הוא טען שהעבודה עלולה לפגוע ברכוש שלו, שנבנה בשנות ה-70 על ידי האדריכל הוויקטוריאני. התוכניות הוגשו למועצת קנזינגטון וצ'לסי וכוללות גם את ההריסה והבנייה מחדש של המוסך. וויליאמס מתגורר בנכס עם אשתו, שחקנית הטלוויזיה האמריקנית איידה פילד, ושני ילדיהם. גיטריסט לד זפלין, ג'ימי פייג', שגר בבית הסמוך, שכר צוות מומחים שיעזור לו לדחות את התוכניות המקוריות של בני הזוג. הוא טען שהעבודה עלולה לפגוע ברכוש שלו, שנבנה בשנות ה-70 על ידי האדריכל הוויקטוריאני וויליאם ברוז'. איש משפחה: וויליאמס גר עם אשתו, שחקנית הטלוויזיה האמריקנית איידה פילד, ושני ילדיהם. התוכניות שהוגשו למועצת קנזינגטון וצ'לסי כוללות את ההריסה והבנייה מחדש של המוסך של האחוזה. מרתף סופר: זה מראה כיצד רובי וויליאמס חיפש בעבר להרחיב את האחוזה שלו. במאי הקולנוע המנוח מייקל ווינר, שמת ב-2013, נבנה בבית קולנוע ביתי, שבו בבעלותו של וויליאמס כיום. אחד הקירות שמיועד להריסה על ידי כוכב הפופ נמצא בין הטרקלין שלו לקולנוע הביתי. כוכב Take That רוצה להוריד חלק מהרצפות ולהפיל מספר קירות כדי ליצור חדרים ופתחים גדולים יותר. אחד הקירות המיועד להריסה נמצא בין הטרקלין שלו לקולנוע הביתי. ירידה עמוקה יותר למחתרת: ההצעה הקודמת שוויליאמס הגישה כללה הרחבה מחתרתית. ניתן לראות תקרות גבוהות וקמינים ישנים בביתו של וויליאמס בתמונה זו שצולמה כשווינר גר שם. פייג' גם העלה חששות שהם יוכלו להציץ לתוך ביתו, שבו הוא מתגורר מאז 1972. בכתב למתכנני העירייה, פייג' טען: "אני מודאג מאוד שהעבודה הזו תגרום לרעידות ולנזק מבני אפשרי לבית שלי" הוא הוסיף: 'כפי שאתה יודע, הוא רשום בדרגה א' ולכן הוא אחד הבניינים החשובים ברובע.' שכן נוסף, יורש מרקס וספנסר ג'ונתן סייף, התעצבן גם הוא מהתוכניות והתנגד. בני מלוכה: פייג' רצה לוודא שהוא מגן על רכושו, הכולל את האח המרשימה הזו מתחת לסצנה מימי הביניים, אז שכר צוות מומחים שיעזור לו לדחות את התוכניות המקוריות של וויליאמס. עיצוב: המגדל המופיע ברשימה של גיטריסט לד זפלין בדרגה 1 כולל ציורי צבע מורכבים המופיעים בכבדות בפנים. לא על אותו אורך גל: ג'ימי פייג' כתב למתכנני העירייה: 'אני מודאג מאוד שהעבודה הזו תגרום לרעידות ולנזק מבני אפשרי לבית שלי'. בתמונה תוכניותיו הישנות של וויליאמס. מתוקן: כך נראית התוכנית החדשה. זה הוגש למועצת קנזינגטון וצ'לסי.
וויליאמס נטש את הרעיון להרחבה תת-קרקעית לאחוזה שלו.
תוכניות קודמות הכעיסו את השכן הסמוך, אגדת הרוק ג'ימי פייג'.
כוכב הפופ צמצם כעת את הצעתו והגיש תוכניות חדשות.
הוא רוצה להוריד קומות ולהפיל קירות כדי ליצור חדרים גדולים יותר.