(CNN)Much like the ardent young royal-watchers of today, enamored by the Duchess of Cambridge's very being, I was similarly captivated by Diana, Princess of Wales when I was a youngster. She was a rare breed: stunningly beautiful, immediately accessible, witty, charming and endearingly mischievous -- she was one in a million. Of course that was long before the, "there were three of us in this marriage, so it was a bit crowded," interviews and tell-all books alleging suicide attempts and acts of betrayal, but back then I was unaware of her more scandalous infamy. I simply adored her ... I still do. As the world awaits the impending birth of William and Kate's second baby, potential names have become the topic of rampant speculation and heated debate. Girls' names are causing the biggest stir, as there seems to be a belief that the couple are expecting a princess. If the assumptions are correct, she will be the first Princess of Cambridge born into the royal family in 182 years. The birth of any baby is cause for celebration, but given recent changes in the laws of succession, her arrival would be a historical one. In choosing a name, titled royals tend to turn to the family tree, rather than a well-thumbed copy of "1,001 Best Baby Names" like the rest of us. Traditionally they pick dynastic names, and there are plenty to choose from: Elizabeth, Alice, Victoria and Charlotte have all been frontrunners, but the sentimental favorite among punters remains Diana. In a recent Today Show poll, 32% of Americans predicted the name was a shoo-in, and in the UK the bookies' odds of a baby named after her late grandmother change almost daily as Diana becomes an increasingly popular choice. That said, in the event the couple do welcome a baby girl, I would hope that they do not opt to name her Diana. Today Diana's name is as divisive as the very institution of monarchy itself: while some have virtually sainted her, others have been vehemently critical, accusing her of being childish, unhinged and self-serving. Contrary to popular belief the Queen was very fond of Diana, but should her name be bestowed as a first name upon the baby, it would be perceived as a slap in the face to the monarchy. In the years since Earl Spencer's scathing attack on the Windsors at Diana's funeral, the nation has moved on and Diana's legacy has been celebrated. She has become a part of royal history. Her memory has been preserved, and the royal family is once again enjoying a renewed sense of popularity. Out of respect to the Queen, Charles, Camilla and the baby herself the couple simply wouldn't do it. Diana's name conjures up both positive and negative responses the world over, and whichever side of the fence you're on, the moniker seems to me an almighty burden for a newborn baby to carry. Since Diana's death almost 18 years ago, William has honored his mother's memory in a private and personal fashion. He has taken on many of her patronages and continued to champion her causes. At his wedding in 2011 the Bishop of London, Richard Chartres, a close friend of Diana and executor of her will, gave the address. The hymn Guide Me O Thou Great Redeemer, which was sung at both Diana's funeral in 1997 and at the memorial marking the tenth anniversary of her death in 2007, was chosen for the royal wedding. Julia Samuel, another close friend of Diana, was asked to serve as Godmother to Prince George. William chose Kensington Palace, his own childhood home, to be the primary residence for his family, and in perhaps the most public acknowledgment of his mother's memory, he gave Kate Diana's engagement ring. William doesn't need to name his second-born child after his mother in order to honour her; he does so by being a good husband and father. I still miss Diana. She was a one-off, and I don't believe the world will ever witness another quite like her. Daily comparisons to her late mother-in-law are already Kate's cross to bear. Shouldn't a baby girl be spared the same fate? Diana's tragic, untimely death and iconic status will ensure her memory is kept alive for generations to come. She wouldn't want her granddaughter to languish in her shadow. She would want her to go out into the world, to make her own mark and help those less fortunate, to enrich the lives of others and to carve out her own unique identity -- as Alice, Elizabeth, Victoria, Charlotte, or -- my own personal pick -- Alexandra.
As William and Kate await the arrival of their second child, speculation is rife as to what he or she will be named .
Royal expert Victoria Arbiter argues that naming a newborn princess after Diana would put too much pressure on her .
(CNN) בדומה לצופי המלוכה הצעירים הנלהבים של ימינו, מאוהבים מעצם היותה של הדוכסית מקיימברידג', גם אני נשביתי באופן דומה על ידי דיאנה, הנסיכה מוויילס כשהייתי צעירה. היא הייתה זן נדיר: יפה להפליא, נגישה מיד, שנונה, מקסימה ושובבה מלבבת - היא הייתה אחת למיליון. כמובן שזה היה הרבה לפני, "היינו שלושתנו בנישואים האלה, אז זה היה קצת צפוף", ראיונות וספרים המציגים טענה לניסיונות התאבדות ומעשי בגידה, אבל אז לא הייתי מודע לה יותר שערורייתי קָלוֹן. פשוט הערצתי אותה... אני עדיין מעריצה אותה. בעוד העולם ממתין ללידתו הקרובה של התינוק השני של וויליאם וקייט, שמות פוטנציאליים הפכו לנושא של ספקולציות משתוללות ודיונים סוערים. שמות הבנות מעוררים את המהומה הגדולה ביותר, שכן נראה שיש אמונה שהזוג מצפה לנסיכה. אם ההנחות נכונות, היא תהיה הנסיכה הראשונה מקיימברידג' שנולדה למשפחת המלוכה מזה 182 שנים. לידתו של כל תינוק היא סיבה לחגיגה, אבל בהתחשב בשינויים האחרונים בחוקי הירושה, הגעתה תהיה היסטורית. בבחירת השם, בני המלוכה בעלי התואר נוטים לפנות לאילן היוחסין, במקום עותק של "1,001 שמות התינוקות הטובים ביותר" כמו כולנו. באופן מסורתי הם בוחרים בשמות שושלתיים, ויש הרבה לבחירה: אליזבת, אליס, ויקטוריה ושרלוט היו כולן מובילות, אבל הפייבוריטית הסנטימנטלית בין המהמרים נותרה דיאנה. בסקר שנערך לאחרונה ב-Today Show, 32% מהאמריקאים ניבאו שהשם היה שואו-אין, ובבריטניה הסיכויים של סוכני ההימורים לתינוק על שם סבתה המנוחה משתנים כמעט מדי יום כאשר דיאנה הופכת לבחירה פופולרית יותר ויותר. עם זאת, במקרה שבני הזוג אכן מקבלים בברכה תינוקת, אני מקווה שהם לא יבחרו לקרוא לה דיאנה. היום שמה של דיאנה מפצל כמו מוסד המלוכה עצמו: בעוד שחלקם הקדושים אותה למעשה, אחרים מתחו ביקורת חריפה, והאשימו אותה בילדותית, חסרת תנועה ושירות עצמי. בניגוד לאמונה הרווחת המלכה אהבה מאוד את דיאנה, אבל אם שמה יוענק כשם פרטי לתינוק, זה ייתפס כסטירת לחי למלוכה. בשנים שחלפו מאז המתקפה החריפה של ארל ספנסר על משפחת ווינדזור בהלוויה של דיאנה, האומה המשיכה הלאה ומורשתה של דיאנה נחגגה. היא הפכה לחלק מההיסטוריה המלכותית. זכרה נשמר, ומשפחת המלוכה נהנית שוב מתחושת פופולריות מחודשת. מתוך כבוד למלכה, צ'ארלס, קמילה והתינוקת עצמה, הזוג פשוט לא היה עושה את זה. שמה של דיאנה מעלה תגובות חיוביות ושליליות בכל העולם, ובכל צד של המתרס אתה נמצא, הכינוי נראה לי נטל כל יכול לשאת תינוק שזה עתה נולד. מאז מותה של דיאנה לפני כמעט 18 שנים, וויליאם כיבד את זכרה של אמו באופן פרטי ואישי. הוא לקח על עצמו רבות מהחסויות שלה והמשיך לקדם את מטרותיה. בחתונתו ב-2011 מסר הבישוף של לונדון, ריצ'רד שרטרס, חבר קרוב של דיאנה ומקיים צוואתה, את הכתובת. לחתונה המלכותית נבחר הפזמון מדריך אותי הו גואל הגדול, שהושר הן בהלווייתה של דיאנה ב-1997 והן באנדרטה לציון עשור למותה ב-2007. ג'וליה סמואל, חברה קרובה נוספת של דיאנה, התבקשה לשמש כסנדקית לנסיך ג'ורג'. וויליאם בחר בארמון קנסינגטון, בית ילדותו שלו, להיות בית המגורים העיקרי של משפחתו, ואולי בהכרה הפומבית ביותר לזכרה של אמו, הוא נתן את טבעת האירוסין של קייט דיאנה. וויליאם לא צריך לקרוא לילד השני שלו על שם אמו כדי לכבד אותה; הוא עושה זאת בהיותו בעל ואבא טובים. אני עדיין מתגעגע לדיאנה. היא הייתה חד פעמית, ואני לא מאמין שהעולם יהיה עד לעוד כמוה. השוואות יומיומיות לחמותה המנוחה הן כבר הצלב של קייט. האם לא צריך לחסוך מתינוקת באותו גורל? מותה הטרגי, בטרם עת ומעמדה האיקוני של דיאנה יבטיחו שזכרה יישמר בחיים לדורות הבאים. היא לא תרצה שהנכדה שלה תידמק בצילה. היא הייתה רוצה שהיא תצא לעולם, שתטביע את חותמה שלה ותעזור לאלה שפחות ברי מזל, תעשיר את חייהם של אחרים ותחצב את הזהות הייחודית שלה - כמו אליס, אליזבת, ויקטוריה, שרלוט, או - הבחירה האישית שלי -- אלכסנדרה.
בעוד וויליאם וקייט ממתינים לבואו של ילדם השני, יש ספקולציות לגבי השם שלו או היא.
המומחית המלכותית ויקטוריה ארביטר טוענת שקריאת נסיכה שזה עתה נולדה על שם דיאנה תפעיל עליה יותר מדי לחץ.