A middle-aged mother from New Orleans has been arrested for allegedly dousing two teenage girls with bleach for cutting in line at a gas station store. Police say 55-year-old Deanna Rudison was captured on a surveillance camera at Quick Stop gas station in the 3300 block of Carondelet Street this morning splashing a liquid believed to be bleach at an 18-year-old girl and her 15-year-old friend. Just hours after the incident, which took place just before 8am Monday, the woman turned herself in and was arrested on two counts of aggravated battery. Bleach attack: Deanna Rudison, 55, has been charged with aggravated battery after New Orleans police say she was caught on video throwing bleach in the face of two Cohen High School students (one of them pictured here in her school uniform talking on the phone) Splashed: This is the moment the suspect doused the girls with bleach, allegedly in retaliation for skipping the line at the convenience store . Rudison's son, 27-year-old Jonathan Rudison, who was with her and allegedly took part in the attack on the two Cohen High School students, remained at large Monday evening. Investigators say the older of the two victims was standing in line at the gas station convenience store at around 7.40am when Deanna Rudison came up to her angrily accusing the girl of skipping the line to pay for her purchases. The 18-year-old girl went outside to speak to her friend in the parking lot when Rudison approached the two carrying two white bottles of liquid from the Quick Stop and threw it in the girls' faces, as seen in a surveillance video obtained by Nola.com. Crime scene: The incident took place Monday morning at this Quick Stop gas station in New Orleans . Moments later, Rudison’s son joined the group in the parking lot and a tussle ensued. During the physical altercation, which involved pushing and shoving, the man allegedly hurled one of the high school students to the ground, breaking her arm, reported WVUE. The mother and son then took off from the scene of the crime. One of the girls gave chase and managed to kick a window's in Rudison's silver car before it peeled off from the parking lot. Both girls were taken to the hospital to be treated for a suspected exposure to bleach, and one of them was also treated for a fracture. In the course of the investigation, Deanna Rudison showed up at the Sixth District police station this afternoon and turned herself in. Her son has been named a person of interest in the parking lot attack.
Deanna Rudison, 55, charged with two counts of aggravated battery in New Orleans bleach attack .
Jonathan Rudison, 27, named a person of interest after he allegedly threw one of the victims to the ground, breaking her arm .
Police say Rudison became upset that an 18-year-old girl and her friend skipped line at gas station store .
Surveillance video caught Rudison walking outside with a white bottle and throwing liquid in the face of two girls .
אם בגיל העמידה מניו אורלינס נעצרה על כך שכבתה שטפה אקונומיקה לשתי נערות בגיל ההתבגרות בגלל חיתוך בתור בחנות תחנת דלק. המשטרה טוענת כי דיאנה רודיסון בת ה-55 נלכדה במצלמת מעקב בתחנת הדלק קוויק סטופ בבלוק 3300 של רחוב Carondelet הבוקר כשהתיזה נוזל שעל פי החשד הוא אקונומיקה על נערה בת 18 ובני 15- חבר ותיק. שעות ספורות לאחר התקרית, שהתרחשה מעט לפני השעה 8 בבוקר ביום שני, הסגירה את עצמה האישה ונעצרה בשתי עבירות של חבלה בנסיבות מחמירות. מתקפת אקונומיקה: דיאנה רודיסון, 55, הואשמה בעבירות מחמירות לאחר שמשטרת ניו אורלינס אמרה שהיא נתפסה בווידאו כשהיא זורקת אקונומיקה בפניהם של שני תלמידי תיכון כהן (אחד מהם בתמונה כאן במדי בית הספר שלה מדבר בטלפון) התיז: זה הרגע שבו החשוד שטף את הבנות באקונומיקה, לכאורה כנקמה על דילוג על התור בחנות הנוחות. בנה של רודיסון, ג'ונתן רודיסון בן ה-27, שהיה איתה והשתתף לכאורה בהתקפה על שני תלמידי תיכון כהן, נשאר חופשי ביום שני בערב. החוקרים אומרים שהמבוגר מבין שני הקורבנות עמד בתור בחנות הנוחות של תחנת הדלק בסביבות השעה 7:40 בבוקר, כאשר דיאנה רודיסון ניגשה אליה והאשימה את הילדה בזעם בדילוג על התור כדי לשלם עבור הרכישות שלה. הנערה בת ה-18 יצאה החוצה לדבר עם חברתה במגרש החניה כאשר רודיסון ניגשה לשניים כשהם נושאים שני בקבוקי נוזל לבנים מה-Quick Stop והשליכו אותו בפניהן של הבנות, כפי שניתן לראות בסרטון מעקב שהגיע לידי Nola.com. זירת פשע: האירוע התרחש ביום שני בבוקר בתחנת הדלק Quick Stop בניו אורלינס. רגעים ספורים לאחר מכן, בנו של רודיסון הצטרף לקבוצה במגרש החניה והתפתחה התגוששות. במהלך המריבה הפיזית, שכללה דחיפה ודחיפה, האיש השליך על פי החשד את אחת מתלמידות התיכון ארצה ושבר את זרועה, כך דיווח WVUE. לאחר מכן המריאו האם והבן מזירת הפשע. אחת הבנות רדפה והצליחה לבעוט בחלון במכונית הכסופה של רודיסון לפני שהיא התקלפה מהחנייה. שתי הנערות פונו לבית החולים לקבלת טיפול בגין חשד לחשיפה לאקונומיקה, ואחת מהן טופלה גם בשל שבר. במהלך החקירה, דיאנה רודיסון התייצבה בתחנת המשטרה של המחוז השישי אחר הצהריים והסגירה את עצמה. בנה הוגדר כאדם המעניין בפיגוע בחניון.
דיאנה רודיסון, בת 55, מואשמת בשני סעיפים של תקיפה מחמירה בהתקפת אקונומיקה בניו אורלינס.
ג'ונתן רודיסון, בן 27, כינה אדם מעניין לאחר שלטענתו השליך את אחת הקורבנות על הקרקע ושבר את זרועה.
המשטרה טוענת שרודיסון התעצבן מכך שילדה בת 18 וחברתה דילגו בתור בחנות תחנת הדלק.
סרטון מעקב תפס את רודיסון הולך בחוץ עם בקבוק לבן ומשליך נוזל על פניהן של שתי בנות.