Fears for two new strains of influenza, which caused a spike in deaths in Europe and the United States, will see the arrival of an improved vaccination on Australian shores. Stocks of the influenza vaccine are arriving a month later than expected as scientists have included protection against Influenza A strain H3N2 and Influenza B strain B/Phuket. The decision to include both was triggered by a spike in flu-related deaths in the northern hemisphere as the vaccine was not a good match to fight against the two types of flu. Stocks of the influenza vaccine are arriving a month later than expected as scientists have included protection against two new strains . High-risk groups - such as the very young and very old, and most indigenous Australians - will be able to access free, government-funded flu shots from April 20. Experts say the modified version of the vaccination is worth waiting for. But Dr Alan Hampson, who chairs the Influenza Specialist Group, said everyone should be getting the vaccine, which also provided protection against Influenza A strain H1N1. He said H3N2 and B/Phuket caused a spike in deaths in Europe and the US during the northern winter because the vaccine available did not provide the right buffer against the diseases. There was a spike in deaths related to H3N2 and B/Phuket in Europe and the US during the northern winter as the vaccine did not cover the strains . World health authorities realised that and modified the vaccine to be used in Australia this winter. 'Our vaccine now should be a really good match for the strains that are circulating globally and we certainly hope we can prevent more deaths per capita than they did,' Dr Hampson told AAP. 'In fact the vaccine that will be used in the next northern winter will be exactly the same as the one we'll be using over the next few weeks.' Dr Hampson said people should be booking their flu shots now, given the delay in stocks arriving. 'Even if people are not in one of the high-risk groups, they are probably coming into contact with people in their own families who are,' he said. 'Those high-risk groups are harder to protect so it's great if we can also protect the people around them.'
Flu strains H3N2 and B/Phuket triggered spike in deaths in U.S. and Europe .
Modified vaccine which includes these two strains is coming to Australia .
Including the strains has delayed stocks of the vaccine arriving by a month .
High-risk groups in Australia will be able to get free flu shots from April 20 .
החשש משני זנים חדשים של שפעת, שגרמו לעלייה במקרי המוות באירופה ובארצות הברית, יביאו לבואו של חיסון משופר בחופי אוסטרליה. המלאי של חיסון השפעת מגיע חודש מאוחר מהצפוי מכיוון שמדענים כללו הגנה מפני שפעת A זן H3N2 ושפעת B זן B/Phuket. ההחלטה לכלול את שניהם נגרמה על ידי עלייה במספר מקרי המוות הקשורים לשפעת בחצי הכדור הצפוני, מכיוון שהחיסון לא התאים להילחם בשני סוגי השפעת. מלאי חיסון השפעת מגיע כחודש מאוחר מהצפוי מכיוון שמדענים כללו הגנה מפני שני זנים חדשים. קבוצות בסיכון גבוה - כמו צעירים מאוד מבוגרים מאוד, ורוב הילידים האוסטרלים - יוכלו לגשת בחינם, במימון ממשלתי, החל מה-20 באפריל. מומחים טוענים שכדאי לחכות לגרסה המתוקנת של החיסון. אבל ד"ר אלן המפסון, שעומד בראש קבוצת המומחים לשפעת, אמר שכולם צריכים לקבל את החיסון, שגם סיפק הגנה מפני זן H1N1 של שפעת A. לדבריו, H3N2 ו-B/Phuket גרמו לעלייה במספר מקרי המוות באירופה ובארה"ב במהלך החורף הצפוני מכיוון שהחיסון הזמין לא סיפק את החיץ המתאים נגד המחלות. חלה עלייה במקרי המוות הקשורים ל-H3N2 ו-B/Phuket באירופה ובארה"ב במהלך החורף הצפוני, מכיוון שהחיסון לא כיסה את הזנים. רשויות הבריאות העולמיות הבינו זאת ושינו את החיסון לשימוש באוסטרליה בחורף הקרוב. "החיסון שלנו עכשיו אמור להתאים באמת לזנים שמסתובבים ברחבי העולם ואנחנו בהחלט מקווים שנוכל למנוע יותר מקרי מוות לנפש ממה שהם עשו", אמר ד"ר המפסון ל-AAP. "למעשה החיסון שייעשה שימוש בחורף הצפוני הבא יהיה זהה לחלוטין לזה שבו נשתמש במהלך השבועות הקרובים". ד"ר המפסון אמר שאנשים צריכים להזמין את חיסוני השפעת שלהם עכשיו, לאור העיכוב בהגעת המלאי. "גם אם אנשים אינם באחת מקבוצות הסיכון הגבוהות, הם כנראה באים במגע עם אנשים במשפחותיהם שהם נמצאים", אמר. "קשה יותר להגן על קבוצות הסיכון הללו אז זה נהדר אם נוכל להגן גם על האנשים שסביבן."
זני השפעת H3N2 ו-B/Phuket הובילו לעלייה במספר מקרי המוות בארה"ב ובאירופה.
חיסון שונה הכולל את שני הזנים הללו מגיע לאוסטרליה.
כולל הזנים עיכב את הגעת המלאי של החיסון בחודש.
קבוצות בסיכון גבוה באוסטרליה יוכלו לקבל חיסוני שפעת בחינם מה-20 באפריל.