Middlesbrough bounced back from defeat to Watford with a convincing 2-0 win over struggling Rotherham United. After losing by the same scoreline on Easter Monday, Aitor Karanka's kept their automatic promotion hopes alive with their 14th home win of the season thanks to second-half goals by Lee Tomlin and Patrick Bamford, who also missed a late penalty. But with the top three sides all winning, Boro stayed fourth in the Sky Bet Championship table. Lee Tomlin (centre) scored the opening goal in Middlesbrough's 2-0 win at home to Rotherham on Saturday . Tomlin (centre) is mobbed by his Middlesbrough team-mates after his fine solo effort gives them the lead . Middlesbrough: Konstantopoulos, Kalas, Gibson, Ayala (Woodgate, 70), Friend, Clayton (Whitehead, 79),  Forshaw,  Adomah, Tomlin (Nsue Lopez, 85),  Bamford, Garcia Martinez. Subs not used: Ripley, Vossen, Amorebieta, Wildschut . Goals: Tomlin 50, Bamford 66 . Rotherham: Martinez, Hunt, Broadfoot, Wood, Lafferty, Smallwood, Arnason, (Frecklington, 69) Bowery, Green (Sammon, 76), Hammill, Derbyshire (Ward, 59) Subs not used: . Booked: Arnason, Frecklington . Referee: Iain Williamson . Attendance: 19,537 . After a quiet start, Boro soon started to find their feet and when Rotherham failed to clear a corner in the 10th minute, returning defender Daniel Ayala tried an ambitious bicycle kick which went straight into Emiliano Martinez's hands. The home side dominated the first half and on the half-hour they had two bites at the cherry. First Ayala's header was cleared off the line before Tomlin's follow-up shot was blocked. It was Albert Adomah's turn to have a pop three minutes later when he shot from just inside the area, but Martinez did well to get down to it, and he was also denied by Danny Lafferty on the line minutes later. The opening goal came five minutes into the second half when Tomlin pressed forward and the Millers defenders stood off the forward, allowing him time and space to plant a low shot past Martinez. The United keeper had to be on his toes again five minutes after the goal when Kike played a smart ball in behind the defence for Bamford, but Martinez did well to smother the ball at his feet. Kike had a shot saved on the hour before Bamford doubled Boro's lead six minutes later with his 16th goal of the season. Tomlin laid the ball off for the Chelsea forward and he took one touch before coolly rolling the ball past Martinez into the bottom corner. Rotherham had a rare shot at goal after 73 minutes when substitute Lee Frecklington hit a powerful drive which had Dimi Konstantopoulos beaten but it flew past his post. Patrick Bamford (left) doubled the Teesiders' lead on 66 minutes with a cool left-footed finish . The 21-year-old celebrates his strike, taking his personal tally to 16 league goals this season so far . But it was Boro who looked like the only side capable of scoring and the third nearly came in the 77th minute when Tomlin clipped an exquisite ball to the back post but Bamford's first-time half-volley was easily saved by Martinez at his near post. Sub Emilio Nsue should have made it three with two minutes to go when he had an open goal but his shot was deflected just wide. And from the resulting corner Kike met Adam Forshaw's ball with a thumping header which Martinez had to tip over the bar. Bamford should have bagged his 17th goal of the season when Richard Wood brought Kike down in the area, but the forward's poor spot-kick was saved by Martinez. However, the on loan Chelsea star failed to add to his tally late on when he saw his penalty saved .
Lee Tomlin's superb solo effort gave Middlesbrough a 50th minute lead .
Patrick Bamford doubled the hosts lead on 66 minutes .
Bamford could have made it 3-0 but saw his penalty saved late on .
Win moves Middlesbrough on to 78 points in the Championship in fourth .
מידלסברו חזרה מהתבוסה לווטפורד עם ניצחון 2-0 משכנע על רות'רהאם יונייטד המתקשה. אחרי שהפסידו באותו תוצאה ביום שני של חג הפסחא, אייטור קארנקה שמר על תקוות העלייה האוטומטיות שלהם בחיים עם הניצחון הביתי ה-14 שלהם העונה בזכות שערים במחצית השנייה של לי טומלין ופטריק במפורד, שגם החמיצו פנדל מאוחר. אבל כששלושת הקבוצות הראשונות כולן מנצחות, בורו נשאר רביעי בטבלת אליפות Sky Bet. לי טומלין (במרכז) כבש את שער הפתיחה בניצחון 2-0 של מידלסברו בבית מול רות'רהאם בשבת. טומלין (במרכז) נהוג על ידי חבריו לקבוצת מידלסברו לאחר שמאמץ הסולו המשובח שלו נותן להם את ההובלה. מידלסברו: קונסטנטופולוס, קאלאס, גיבסון, איילה (וודגייט, 70), פרנד, קלייטון (וויטהד, 79), פורשו, אדומה, טומלין (נסואה לופז, 85), באמפורד, גרסיה מרטינס. מנויים שלא נעשה בהם שימוש: ריפלי, ווסן, אמורבייטה, וילדשוט. שערים: טומלין 50, באמפורד 66. רות'רהאם: מרטינס, האנט, ברודפוט, ווד, לאפרטי, סמולווד, ארנסון, (פרקלינגטון, 69) באוורי, גרין (סמון, 76), האמיל, דרבישייר (וורד, 59) לא בשימוש: . הוזמן: ארנסון, פרקלינגטון. שופט: איאן וויליאמסון. נוכחות: 19,537. לאחר פתיחה שקטה, בורו החלו למצוא את רגליהם במהרה וכאשר רותרהאם לא הצליחה לסלק קרן בדקה ה-10, המגן החוזר דניאל איילה ניסה בעיטת אופניים שאפתנית שנכנסה היישר לידיים של אמיליאנו מרטינס. הקבוצה הביתית שלטה במחצית הראשונה ובחצי השעה היו לה שתי עקיצות בדובדבן. תחילה הדף של איילה נמחק מהקו לפני שנבלמה כדור ההמשך של טומלין. זה היה תורו של אלברט אדומה לקבל פופ שלוש דקות לאחר מכן כאשר הוא ירה ממש בתוך הרחבה, אבל מרטינס עשה טוב לרדת אליו, והוא גם נדחה על ידי דני לאפרטי על הקו דקות לאחר מכן. שער הפתיחה הגיע חמש דקות לתוך המחצית השנייה כשטומלין דחק קדימה והמגנים של מילרס עמדו מחוץ לחזית, ואפשרו לו זמן ומרחב לשתול כדור נמוך על פני מרטינס. השוער של יונייטד נאלץ לעמוד שוב על האצבעות חמש דקות לאחר השער, כאשר קייק שיחק כדור חכם מאחורי ההגנה של באמפורד, אבל מרטינס עשה טוב לחנוק את הכדור לרגליו. קייק ניצלה בעיטה שעה לפני שבמפורד הכפיל את היתרון של בורו שש דקות מאוחר יותר עם השער ה-16 שלו העונה. טומלין הניח את הכדור לחלוץ צ'לסי והוא לקח נגיעה אחת לפני שגלגל בקור רוח את הכדור על פני מרטינס לפינה התחתונה. רת'רהאם ספגה נגיחה נדירה לשער בדקה ה-73, כאשר לי פרקלינגטון המחליף נגח מהירה חזקה שהכיסה את דימי קונסטנטופולוס אבל היא חלפה על פני העמוד שלו. פטריק במפורד (משמאל) הכפיל את היתרון של הטיזיידרס בדקה ה-66 עם סיום קריר ברגל שמאל. השחקן בן ה-21 חוגג את השביתה שלו, והעלה את מאזנו האישי ל-16 שערי ליגה העונה עד כה. אבל זה היה בורו שנראה כמו הצד היחיד שמסוגל להבקיע והשלישי כמעט הגיע בדקה ה-77 כשטומלין חטף כדור נהדר לקורה האחורית, אבל הכדור הראשון של במפורד למחצית ניצל בקלות על ידי מרטינס בעמוד הקרוב שלו. Sub Emilio Nsue היה צריך לעשות את השלוש עם שתי דקות לסיום כששער פתוח אבל הבעיטה שלו נהדפה רק החוצה. ומהפינה שהתקבלה קייק פגשה את הכדור של אדם פורשו עם כדור נגיחה שמרטינס נאלץ להטות מעל השער. באמפורד היה צריך לספוג את השער ה-17 שלו העונה כשריצ'רד ווד הוריד את קייק ברחבה, אבל בעיטה גרועה של הפורוורד ניצלה על ידי מרטינס. עם זאת, הכוכב המושאל של צ'לסי לא הצליח להוסיף למאזנו מאוחר כשראה את הפנדל שלו נשמר.
מאמץ סולו מעולה של לי טומלין העלה את מידלסברו ליתרון דקה 50.
פטריק באמפורד הכפיל את יתרון המארחים בדקה 66.
באמפורד יכול היה לעשות 3-0 אבל ראה את הפנדל שלו נשמר מאוחר.
Win מעביר את מידלסברו ל-78 נקודות באליפות במקום הרביעי.