A teenager has died after falling off the roof of a six-story Bronx building as he fled police officers who were responding to complaints of a group smoking marijuana and loitering. Hakeem Kuta, 17, was on life support and passed away Saturday morning after succumbing injuries from the fall that happened on Thursday night, said the New York Police Department. Police said Kuta, junior at Bronx Envision Academy, appeared to have misjudged a ledge while backing away from approaching cops. Scroll down for video . Hakeem Kuta (above) plunged six stories from the roof of the Bronx building on Thursday . Police were responding to complaints of a group of teens smoking marijuana and loitering in the lobby when Kuta and the five others ran when police officers arrived (above scenes from where he fell) The 17-year-old jumped over a three-foot high wall (pictured above) before he fell six stories from the building . Officers had chased Kuta and five other teenagers up the stairs after complaints that they were smoking marijuana in the lobby of the building located on Valentine Avenue in Mott Haven, said spokesman Stephen Davis. When the officers got to the roof, some teens jumped to another roof and ran away, however Kuta and his 14-year-old companion, who has not been named, were pinned in by a dividing wall. Police said Kuta then jumped over a three-foot high wall without realizing there was a gap between the buildings. His friend tried to help by desperately holding onto his jacket as Kuta dangled 60 feet from the ground above an alleyway, according to ABC 7. When officers got the roof, some teens jumped and ran away. However, Kuta and his 14-year-old companion were pinned in by a dividing wall . Hakeem was taken to St Barnabas Hospital (above) where he was listed in critical condition. He died around 11am on Saturday . Officer Edmundo Rivera grabbed onto the companion to keep him from falling over the edge, but the friend lost his grip on Kuta who fell from the roof, plunging six stories to the pavement. Police ran to where he fell in the courtyard and Kuta was then taken to St. Barnabas Hospital where he was listed in critical condition. He died around 11am on Saturday. His father Munir Kuta, 42, an immigrant from Ghana said his son stayed out of trouble and does not do drugs, according to the New York Daily News. 'It's not so easy,' he said. 'He was a nice kid.' Authorities said there most likely would not have been any arrests as they only wanted the teens to spot smoking marijuana, according to ABC 7. No summonses were issued, although marijuana was recovered in the lobby. Kuta's father, Munir, an immigrant from Ghana said his son stayed out of trouble. He said: 'He was a nice kid' No summonses were issued, although marijuana was recovered in the lobby (above the building on Valentine Avenue)
Hakeem Kuta, 17, died on Saturday morning after being listed in critical condition at St Barnabas Hospital .
Police said he appeared to have misjudged a ledge while backing away from approaching cops and was injured after falling on Thursday night .
Officers were responding to complaints of a group of teens smoking marijuana and loitering in the lobby of the building on Valentine Avenue .
נער מת לאחר שנפל מגג בניין בברונקס בן שש קומות, כאשר הוא נמלט משוטרים שהגיבו לתלונות על קבוצה שעישנת מריחואנה ושיטוט. חאקם קוטה, בן 17, זכה לתמיכה בחיים ונפטר בשבת בבוקר לאחר שנפטר מפציעות מהנפילה שאירעה ביום חמישי בלילה, כך מסרה משטרת ניו יורק. המשטרה אמרה כי קוטה, זוטר באקדמיה של ברונקס אנוויז'ן, לא העריכה שגויה של מדף בזמן שנסוגה מהתקרבות לשוטרים. גלול למטה לסרטון. האקים קוטה (למעלה) צלל שש קומות מגג בניין ברונקס ביום חמישי. המשטרה הגיבה לתלונות של קבוצת בני נוער מעשנת מריחואנה ומסתובבת בלובי כאשר קוטה וחמשת האחרים רצו כשהשוטרים הגיעו (מעל הסצנות מהמקום בו נפל) בן ה-17 קפץ מעל קיר בגובה של שלושה מטרים (בתמונה למעלה) לפני שנפל שש קומות מהבניין. השוטרים רדפו אחרי קוטה וחמישה בני נוער נוספים במעלה המדרגות לאחר תלונות שהם מעשנים מריחואנה בלובי של הבניין הממוקם בשדרת ולנטיין במוט הייבן, אמר הדובר סטיבן דייויס. כשהשוטרים הגיעו לגג, כמה בני נוער קפצו לגג אחר וברחו, אולם קוטה ובן לוויה בן ה-14, שלא נמסר בשמו, הוצמדו לקיר מפריד. המשטרה אמרה כי קוטה קפץ לאחר מכן מעל חומה בגובה שלושה מטרים מבלי להבין שיש פער בין הבניינים. חברו ניסה לעזור בכך שהחזיק נואשות בז'קט שלו כשקוטה השתלשל 60 רגל מהקרקע מעל סמטה, לפי ABC 7. כשהשוטרים הגיעו לגג, כמה בני נוער קפצו וברחו. עם זאת, קוטה ובן לוויה בן ה-14 הוצמדו על ידי קיר מפריד. האקים נלקח לבית החולים סנט ברנבאס (למעלה) שם הוא מוגדר במצב אנוש. הוא מת בסביבות השעה 11 בבוקר ביום שבת. השוטר אדמונדו ריברה תפס את המלווה כדי למנוע ממנו ליפול מעבר לקצה, אבל החבר איבד את אחיזתו בקוטה שנפל מהגג, צלל שש קומות אל המדרכה. המשטרה רצה למקום בו נפל בחצר וקוטה נלקח לאחר מכן לבית החולים סנט ברנבאס שם הוא מוגדר במצב אנוש. הוא מת בסביבות השעה 11 בבוקר ביום שבת. אביו מוניר קוטה, בן 42, מהגר מגאנה אמר כי בנו נשאר מחוץ לצרות ואינו עושה סמים, לפי הניו יורק דיילי ניוז. ״זה לא כל כך קל,״ אמר. 'הוא היה ילד נחמד'. הרשויות אמרו כי ככל הנראה לא היו מעצרים מכיוון שהם רק רצו שבני הנוער יזהו מעשנים מריחואנה, לפי ABC 7. לא הוצאו זימונים, למרות שמריחואנה נמצאה בלובי. אביו של קוטה, מוניר, מהגר מגאנה אמר כי בנו נשאר מחוץ לצרות. הוא אמר: 'הוא היה ילד נחמד' לא ניתנו זימונים, למרות שמריחואנה נמצאה בלובי (מעל הבניין בשדרת ולנטיין)
האקים קוטה, בן 17, מת בשבת בבוקר לאחר שנקבע במצב אנוש בבית החולים סנט ברנבאס.
המשטרה אמרה שנראה שהוא לא העריך שגוי מדף בזמן שנסוג מהשוטרים שהתקרבו ונפצע לאחר שנפל ביום חמישי בלילה.
השוטרים הגיבו לתלונות של קבוצת בני נוער המעשנים מריחואנה ומסתובבים בלובי של הבניין בשדרת ולנטיין.