Celtic have announced that they are to erect a bronze statue of Billy McNeill to mark the magnificent achievements of the club's greatest ever captain. The statue will be positioned on the recently opened Celtic Way and will represent a man who is synonymous with the club and someone who represented them with true distinction as both a player and manager. As a player, McNeill won nine consecutive league championship titles, seven Scottish Cups, six League Cups and, of course, he was the first British team captain to lift the European Cup in 1967. Celtic legend BIlly McNeill poses with the European Cup to commemorate the club's famous 1967 victory . He was named the Scottish Footballer of the Year in season 1964-65, the first ever winner of the award. As manager, McNeill delivered four league championship titles, three Scottish Cups and he lifted the League Cup once. As both player and manager, he enjoyed a 27-year association with Celtic Football Club. Fittingly, the work on the statue will be carried out by John McKenna, the sculptor who recently completed the statue of Jock Stein which sits at the entrance to Celtic Park. Work on the statue of McNeill will begin immediately and it is hoped that the completed work will be unveiled at Celtic Park later this year, around Autumn. McNeill (right) has a shot blocked by Leeds United midfielder Paul Madeley (left) Celtic Chief Executive Peter Lawwell said: 'Growing up in the 1960s and 1970s as a Celtic supporter, Billy McNeill was an inspiration to me and someone of huge stature in the game, not only on the field but also off it, as a statesman, a leader and a figurehead for our great club. 'His achievements for Celtic are simply outstanding and across a period of 27 years he gave so much to the club. 'It is a privilege to now know Billy, and consider him as a friend. He is someone who commands the respect of everyone across the entire footballing spectrum. 'We are delighted already to have Billy as our Ambassador at the club but the Board felt unanimously that he should recognised in this way, given all that he has contributed to Celtic over so many years. 'We look forward to the unveiling of the statue, which we are sure will be a great tribute to a great man.' McNeill himself said: 'When Peter contacted me regarding the statue I was completely taken by surprise. 'Whenever I walk up the Celtic Way, I look on with a great sense of pride at the sight of Brother Walfrid, Big Jock and my old team-mate and friend Jinky rightly taking their place almost as guardians of Celtic Park. 'Every time I look back at this special club's history and what we achieved it fills me with joy, and now to be told I am to be honoured beside these Celtic greats, this really is a special day for me and all my family.' Following the 2-1 win over Inter Milan in the final, McNeill holds the European Cup above his head .
Former Celtic hero Billy McNeill will be honoured with a statue by the club .
As both a player and a manager, he enjoyed a hugely successful 27-year association with the Parkhead outfit .
He won nine consecutive league titles as a player between 1965 and 1974 .
In 1967, he became the first ever British captain to lift the European Cup .
As manager, he delivered four more league championships to Celtic .
סלטיק הודיעו שהם עומדים להקים פסל ברונזה של בילי מקניל כדי לציין את ההישגים המפוארים של הקפטן הגדול אי פעם של המועדון. הפסל יוצב על ה-Celtic Way שנפתח לאחרונה וייצג אדם שהוא שם נרדף למועדון ומישהו שייצג אותם בהצטיינות אמיתית כשחקן וגם כמנהל. כשחקן, מקניל זכה בתשע אליפויות רצופות ברציפות, שבעה גביעים סקוטים, שישה גביעי ליגה וכמובן, הוא היה קפטן הקבוצה הבריטית הראשון שהניף את גביע אירופה ב-1967. האגדה הקלטית בילי מקניל מצטלמת עם גביע אירופה לציון הנצחה. הניצחון המפורסם של המועדון ב-1967. הוא זכה בתואר הכדורגלן הסקוטי של השנה בעונת 1964-65, הזוכה הראשון אי פעם בפרס. כמנג'ר, מקניל סיפק ארבע תארי אליפות, שלושה גביעים סקוטים והוא הניף את גביע הליגה פעם אחת. כשחקן וגם כמנהל, הוא נהנה מקשר של 27 שנים עם מועדון הכדורגל סלטיק. כיאה, העבודה על הפסל תבוצע על ידי ג'ון מק'קנה, הפסל שהשלים לאחרונה את הפסל של ג'וק סטיין היושב בכניסה לפארק סלטיק. העבודות על הפסל של מקניל יתחילו מיד ויש לקוות שהעבודה שהושלמה תיחשף בסלטיק פארק בהמשך השנה, בסביבות הסתיו. למקניל (מימין) יש זריקה שנחסמה על ידי קשר לידס יונייטד פול מדלי (משמאל) מנכ"ל סלטיק, פיטר לווול, אמר: "כשגדלתי בשנות ה-60 וה-70 כתומך סלטיק, בילי מקניל היווה השראה עבורי ומישהו בעל שיעור קומה. המשחק, לא רק על המגרש אלא גם מחוצה לו, כמדינאי, מנהיג ודמות דמות של המועדון הגדול שלנו. "ההישגים שלו עבור סלטיק הם פשוט יוצאי דופן ולאורך תקופה של 27 שנים הוא נתן כל כך הרבה למועדון. ״זו זכות להכיר עכשיו את בילי, ולהתייחס אליו כידיד. הוא מישהו שצוה בכבוד של כולם בכל קשת הכדורגל. "אנחנו שמחים כבר לקבל את בילי כשגריר שלנו במועדון, אבל הדירקטוריון הרגיש פה אחד שהוא צריך להכיר בדרך זו, לאור כל מה שהוא תרם לסלטיק במשך כל כך הרבה שנים. 'אנחנו מצפים לחשיפת הפסל, שאנחנו בטוחים שיהיה מחווה גדולה לאיש גדול'. מקניל עצמו אמר: 'כשפיטר פנה אליי בנוגע לפסל הופתעתי לחלוטין. "בכל פעם שאני הולך במעלה הדרך הקלטית, אני מסתכל בתחושת גאווה גדולה למראה האח וולפריד, ביג ג'וק וחברי הוותיק לצוות וחברי ג'ינקי, ובצדק תופסים את מקומם כמעט כשומרי סלטיק פארק. "בכל פעם שאני מסתכל אחורה על ההיסטוריה של המועדון המיוחד הזה ועל מה שהשגנו זה ממלא אותי בשמחה, ועכשיו כשאומרים לי שאני מתכבד לצד הגדולים הסלטיים האלה, זה באמת יום מיוחד עבורי ועבור כל המשפחה שלי". לאחר הניצחון 2-1 על אינטר מילאן בגמר, מקניל מחזיק את גביע אירופה מעל ראשו.
גיבור סלטיק לשעבר בילי מקניל יזכה בפסל על ידי המועדון.
גם כשחקן וגם כמנהל, הוא נהנה מקשר מוצלח ביותר של 27 שנים עם תלבושת Parkhead.
הוא זכה בתשע אליפויות רצופות כשחקן בין 1965 ל-1974.
ב-1967, הוא הפך לקפטן הבריטי הראשון אי פעם שהניף את גביע אירופה.
כמנהל, הוא העניק לסלטיק עוד ארבע אליפויות ליגה.