The Health Secretary promised a crackdown if the Conservatives are re-elected . Ending the ‘abuse’ of NHS money exposed by the Mail will be a priority if the Conservatives are re-elected, the Health Secretary said last night. Speaking as the Mail revealed how NHS managers were potentially dodging income tax by channelling huge salaries through personal companies, Jeremy Hunt promised an immediate crackdown if his party is in power after the election. He said: ‘The Mail’s campaign has exposed that off-payroll contracts are clearly being abused both at a management level and in the hiring of agency staff. So we will stop the abuse as a priority if we form the next government.’ His comments led a storm of reaction from all political parties, as well as health experts and medical professionals. The Mail yesterday revealed how hospital bosses had taken £35million in pay rises during the worst funding crisis in a generation. And today it can be revealed that some could dodge tax by channelling salaries through personal companies. The practice is being used by temporary executives – some of whom earn more than £2,000 a day – and allows them to avoid paying income tax and national insurance in the normal way. Dr Sarah Wollaston, former Tory chairman of the health select committee, said: ‘I was asked about the Mail’s investigation today at an open public meeting. People are right to be concerned about the best use of public money.’ Labour health spokesman Andy Burnham has also vowed that a Labour government would investigate the Mail’s evidence. And he said the astonishing pay rises should be ‘clawed back’, adding: ‘It cannot be right at a time when NHS staff have been asked to accept years of [pay] freezes to see this level of excess at the top.’ The extraordinary pay deals have also been condemned by the Royal College of Nursing, which branded them ‘shocking’, while health experts including the Royal College of Physicians and government health adviser Sir Brian Jarman demanded a review. Former Commons public accounts committee chairman Margaret Hodge, who investigated tax avoidance by public officials three years ago, said NHS trusts should be ‘hauled’ before MPs to be held to account. ‘This is a way of avoiding tax,’ the Labour MP said. ‘The reason the Treasury took action to stop public officials being paid through personal service companies was because my committee uncovered this was going on. ‘I’m cross the Government has not stopped this and a future government has got to sort it out. ‘They should make it a condition that if you are being paid with taxpayer money you have to be properly on the books.’ Roger Goss, of Patient Concern, said the situation was ‘ludicrous’, adding: ‘There is no way of justifying it.’ Dave Prentis, general secretary of Unison, said: ‘It’s sickening to see top NHS bosses using the tax rules for personal gain.’ Labour's health spokesman Andy Burnham said his party would investigate the Mail's findings if elected .
The Health Secretary said the Mail's campaign exposed abuse of funds .
Promised a future Conservative Government would stop abuse as priority .
Labour health spokesman Andy Burnham vowed to investigate findings .
Other senior politicians said NHS trusts should be 'hauled' before MPs .
שר הבריאות הבטיח לדחות אם השמרנים ייבחרו מחדש. סיום ה"ניצול לרעה" בכסף של NHS שנחשף על ידי הדואר יהיה בראש סדר העדיפויות אם השמרנים ייבחרו מחדש, אמר שר הבריאות אמש. כאשר דיבר הדואר חשף כיצד מנהלי NHS עלולים להתחמק ממס הכנסה על ידי ניתוב משכורות עתק דרך חברות אישיות, ג'רמי האנט הבטיח פיצוח מיידי אם מפלגתו תהיה בשלטון לאחר הבחירות. הוא אמר: "הקמפיין של הדואר חשף כי חוזים מחוץ לשכר מנוצלים בבירור הן ברמת הניהול והן בהעסקת עובדי הסוכנות. אז נעצור את ההתעללות בראש סדר העדיפויות אם נקים את הממשלה הבאה.' דבריו הובילו סערה של תגובות מכל המפלגות הפוליטיות, כמו גם מומחי בריאות ואנשי רפואה. הדואר חשף אתמול כיצד מנהלי בתי חולים לקחו 35 מיליון פאונד בשכר במהלך משבר המימון החמור ביותר בדור. וכיום ניתן לגלות שחלקם עלולים להתחמק ממס על ידי ניתוב משכורות דרך חברות אישיות. הנוהג נמצא בשימוש על ידי מנהלים זמניים - שחלקם מרוויחים יותר מ-2,000 פאונד ביום - ומאפשר להם להימנע מתשלום מס הכנסה וביטוח לאומי בדרך הרגילה. ד"ר שרה וולסטון, יו"ר טורי לשעבר של הוועדה הנבחרת לבריאות, אמרה: "נשאלתי על החקירה של הדואר היום בפגישה ציבורית פתוחה. אנשים צודקים להיות מודאגים לגבי השימוש הטוב ביותר בכסף הציבורי.' דובר בריאות הלייבור, אנדי ברנהאם, גם נשבע שממשלת הלייבור תחקור את העדויות של הדואר. והוא אמר שצריך 'להחזיר את העליות המדהימות בשכר', והוסיף: "זה לא יכול להיות נכון בזמן שצוות ה-NHS התבקש לקבל שנים של הקפאת שכר כדי לראות את הרמה הזו של עודף בראש." עסקאות שכר יוצאות דופן גינו גם על ידי הקולג' המלכותי לסיעוד, שסימן אותן כ"מזעזעות", בעוד מומחי בריאות כולל הקולג' המלכותי לרופאים ויועץ הבריאות הממשלתי סר בריאן ג'רמן דרשו בדיקה. יו"ר ועדת החשבונות הציבוריים לשעבר של קומון, מרגרט הודג', שחקרה הימנעות ממס על ידי פקידי ציבור לפני שלוש שנים, אמרה כי יש "לגרור" נאמנויות של NHS לפני חברי פרלמנט כדי שיישאו בחשבון. "זו דרך להימנע ממס", אמר חבר הפרלמנט של הלייבור. "הסיבה שהאוצר נקט בפעולה כדי למנוע מפקידי ציבור לקבל שכר דרך חברות שירות אישי הייתה כי הוועדה שלי גילתה שזה קורה. "אני מצטער שהממשלה לא עצרה את זה וממשלה עתידית צריכה לסדר את זה. "הם צריכים להציב תנאי שאם משלמים לך מכספי משלם המסים, אתה צריך להיות כמו שצריך בספרים." רוג'ר גוס, מ-Patient Concern, אמר שהמצב "מגוחך", והוסיף: "אין שום דרך להצדיק זה." דייב פרנטיס, המזכיר הכללי של יוניסון, אמר: "זה מבאס לראות את הבוסים המובילים של NHS משתמשים בכללי המס למען רווח אישי." דובר הבריאות של הלייבור, אנדי ברנהאם, אמר שמפלגתו תחקור את ממצאי הדואר אם ייבחר.
שר הבריאות אמר שהקמפיין של הדואר חשף שימוש לרעה בכספים.
הבטיח שממשלה שמרנית עתידית תפסיק את ההתעללות בראש סדר העדיפויות.
דובר בריאות העבודה, אנדי ברנהאם, נשבע לחקור את הממצאים.
פוליטיקאים בכירים אחרים אמרו כי יש "לגרור" נאמנויות של NHS לפני חברי פרלמנט.