(CNN)Larry Upright died just one day after Hillary Clinton announced she was running for president. And in his obituary, his family made just two requests: please donate to a children's hospital, and please don't vote for Clinton. Upright, a staunch Republican, died Monday at a North Carolina hospital. He was 81. "In lieu of flowers, memorials may be sent to Shriners Hospital for Children," his obituary reads. "Also, the family respectfully asks that you do not vote for Hillary Clinton in 2016. R.I.P. Grandaddy." Daughter Jill McLain said it was natural to put that line in her father's tribute. "He was very passionate about politics and probably passed a little of that on," she told CNN affiliate WSOC. Son Michael Upright said he knew his father would enjoy the request. "We know he's up there giggling right now, just laughing out loud," he told WSOC. Upright's passions included much more than just politics. His greatest joy was his family, and he was a former Shriner of the Year at the Cabarrus Shrine Club, according to his obituary. After retiring from the building automation industry, he became an avid golfer. But it's the last few lines of his obituary that is spurred comments from across the country. "You have my solemn promise I will not waste a vote on Hillary Clinton," Marina Shear of Dallas wrote in the obituary's online guestbook. "You were a wise man, Larry Upright," said Ron Renno of Forsyth, Georgia. "I will remember your request in November 2016. Rest in peace, Sir." Nigel Dufont of Kannapolis, North Carolina, offered his condolences but said he wouldn't budge on his support of Clinton. "So sorry to hear about Larry, but I am still voting for Hilary!" he wrote. And an anonymous commenter stayed open-minded to whoever might enter the field. "May you rest in peace. I will vote for Hillary if she is the best candidate."
Larry Upright's family says he would enjoy the request .
Some vow to honor it, but others say they'll still vote for Hillary Clinton .
(CNN) לארי אפרייט מת יום אחד בלבד לאחר שהילרי קלינטון הודיעה שהיא מתמודדת לנשיאות. ובהספד שלו, משפחתו ביקשה רק שתי בקשות: נא לתרום לבית חולים לילדים, ובבקשה אל תצביע לקלינטון. Upright, רפובליקני מושבע, מת ביום שני בבית חולים בצפון קרוליינה. הוא היה בן 81. "במקום פרחים, אנדרטאות עשויות להישלח לבית החולים שריינרס לילדים", נכתב בהספד שלו. "כמו כן, המשפחה מבקשת בכבוד שלא תצביע להילרי קלינטון ב-2016. R.I.P. Grandaddy". הבת ג'יל מקליין אמרה שזה טבעי לשים את השורה הזו במחווה של אביה. "הוא היה מאוד נלהב מפוליטיקה וכנראה העביר קצת מזה הלאה", היא אמרה ל-WSOC שלוחת CNN. הבן מייקל אפרייט אמר שהוא יודע שאביו ייהנה מהבקשה. "אנחנו יודעים שהוא שם למעלה מצחקק עכשיו, רק צוחק בקול", אמר ל-WSOC. התשוקות של Upright כללו הרבה יותר מסתם פוליטיקה. השמחה הגדולה ביותר שלו הייתה משפחתו, והוא היה מקדש השנה לשעבר במועדון מקדש קברוס, על פי ההספד שלו. לאחר שפרש מתעשיית אוטומציית הבניין, הוא הפך לשחקן גולף נלהב. אבל אלו השורות האחרונות של ההספד שלו שדורבנו הערות מכל הארץ. "יש לך את ההבטחה החגיגית שלי שאני לא אבזבז הצבעה על הילרי קלינטון", כתבה מרינה שיר מדאלאס בספר האורחים המקוון של ההספד. "היית איש חכם, לארי אפרייט," אמר רון רנו מפורסיית', ג'ורג'יה. "אזכור את בקשתך בנובמבר 2016. נוח על משכבך בשלום, אדוני." נייג'ל דופונט מקנאפוליס, צפון קרוליינה, הביע את תנחומיו אך אמר שהוא לא יזוז מהתמיכה שלו בקלינטון. "כל כך מצטער לשמוע על לארי, אבל אני עדיין מצביע להילרי!" הוא כתב. ומגיב אנונימי נשאר עם ראש פתוח למי שעשוי להיכנס לתחום. "תנוח על משכבך בשלום. אני אצביע להילרי אם היא המועמדת הטובה ביותר".
משפחתו של לארי אפרייט אומרת שהוא יהנה מהבקשה.
חלקם נשבעים לכבד את זה, אבל אחרים אומרים שהם עדיין יצביעו להילרי קלינטון.