Scottish Nationalists threatened to paralyse the UK government by blocking ‘any bit of spending’ they do not agree with. The threat came as Angela Eagle, Labour’s shadow leader of the Commons, revealed it was prepared to speak to any other party in a hung Parliament – including the SNP – to ‘try to build a majority’. But the SNP, forecast to hold the balance of power with 50 or more MPs, suggested it would hold Ed Miliband to ransom if he refuses to scrap the Trident nuclear defence programme. The Scottish Nationalists, led by Nicola Sturgeon, have threatened to paralyse the UK government by blocking ‘any bit of spending’ they do not agree with . The SNP’s deputy leader Stewart Hosie told the BBC’s Daily Politics that in the absence of a formal deal with Labour, the SNP would be ‘entitled to vote against any bit of legislation’ and ‘any bit of spending’ it does not agree with. He said that the SNP could vote against so-called ‘Parliamentary estimates’, which authorise Government departments’ spending commitments. ‘If we didn’t agree with a bit of spending then of course we could vote against that. I certainly wouldn’t be happy if Trident was renewed,’ he said. Senior Conservatives warned that the SNP’s threat to veto public spending across entire departments unless it gets its way could even lead to a US-style government shutdown. The threat came as Angela Eagle, Labour’s shadow leader of the Commons, revealed it was prepared to speak to any other party in a hung Parliament – including the SNP – to ‘try to build a majority’ As Scotland moved to the centre of the election campaign: . ■ Mr Cameron pledged a controversial annual review of the fairness of Scottish government policies on the rest of the UK. ■ Nick Clegg questioned the ‘legitimacy’ of a government led by a party that finishes second. ■ Tory HQ prepared to deploy Boris Johnson and Sir John Major to energise its campaign. ■ George Osborne unveiled plans for a £10billion shares bonanza by selling off discounted shares in Lloyds Bank. ■ Ed Balls prompted fears of tax increases on businesses and middle earners if Labour regains power. ■ Labour prepared to step up warnings about Tory ‘privatisation’ of the NHS. David Cameron warned the idea of Scotland’s First Minister Nicola Sturgeon holding sway over a ‘weak’ Labour leader in a hung Parliament was a ‘frightening prospect’. The Prime Minister insisted the SNP ‘wouldn’t care’ about slashing services for voters in England and Wales – and insisted the only way to stop the party was to return a Conservative government. He issued a plea to Ukip and Lib Dem voters to lend their support to the Tories to prevent ‘Ed Miliband, propped up by Nicola Sturgeon, demanding ever more borrowing and more taxes’. David Cameron warned the idea of Scotland’s First Minister Nicola Sturgeon holding sway over a ‘weak’ Labour leader in a hung Parliament was a ‘frightening prospect’ ‘A group of nationalists from one part of our country would be involved in altering the direction of the government of our country and I think that is a frightening prospect,’ Mr Cameron said. ‘For people thinking in their own constituencies “is that bypass going to be built, will my hospital get the money it needs?” – frankly, this is a group of people that wouldn’t care about what happened in the rest of the country.’ Miss Sturgeon said yesterday she expected the SNP to be in a ‘very powerful’ position after May 7. She insisted SNP MPs would be prepared to vote on English matters, such as the NHS and education – breaking the party’s previous commitment not to vote on issues which are controlled by the Scottish Parliament. Miss Sturgeon insisted she would never support the Conservatives in government, but indicated that she is ready to put Mr Miliband in Number Ten even if Labour wins fewer seats at the election. Labour has ruled out a formal deal with the SNP, but repeatedly refused to rule out a looser arrangement. Outlining an ‘alternative vision’ for Britain that could be implemented in co-operation with Labour, Miss Sturgeon will today unveil a manifesto to ‘end austerity’ with a £180billion debt-fuelled spending spree. On the prospect of negotiating with the SNP, Angela Eagle, Labour’s shadow leader of the Commons, told the BBC’s Sunday Politics: ‘We’ll speak to any party that has got representation in the House of Commons in order to try and build a majority for a Queen’s Speech that the country desperately needs for a change of government.’ A senior Labour source sought to downplay Miss Eagle’s remarks, saying there would be a ‘clear majority’ for Trident renewal in any circumstances because of the support of almost all Conservative MPs. Conservative Party chairman Grant Shapps said: ‘The SNP are threatening to hold Britain to ransom to guarantee an Ed Miliband government gives them what they want – weaker defences, more borrowing, more debt and more taxes.’
SNP will vote against 'any bit of spending' it disagrees with after election .
Nationalist MPs could paralyse the UK government by blocking legislation .
Threat came as Labour's Angela Eagle said they would speak to any party .
SNP suggests it would hold Ed Miliband to ransom over Trident if he is PM .
לאומנים סקוטיים איימו לשתק את ממשלת בריטניה על ידי חסימת 'כל הוצאות' שהם לא מסכימים איתה. האיום הגיע כאשר אנג'לה איגל, מנהיגת הצללים של הלייבור בקומונס, חשפה שהיא מוכנה לדבר עם כל מפלגה אחרת בפרלמנט תלוי - כולל ה-SNP - כדי "לנסות לבנות רוב". אבל ה-SNP, שצפוי להחזיק במאזן הכוחות עם 50 חברי פרלמנט או יותר, הציע שהוא יחייב את אד מיליבנד כופר אם יסרב לבטל את תוכנית ההגנה הגרעינית של טריידנט. הלאומנים הסקוטים, בראשות ניקולה סטרג'ון, איימו לשתק את ממשלת בריטניה על ידי חסימת 'כל הוצאות' שהם לא מסכימים איתה. סגן מנהיג ה-SNP, סטיוארט הוזי, אמר ל"דיילי פוליטיקס" של ה-BBC שבהיעדר הסכם רשמי עם הלייבור, ה-SNP יהיה "זכאי להצביע נגד כל פיסת חקיקה" ו"כל קצת הוצאה" שהיא לא מסכימה איתה. הוא אמר שה-SNP יכול להצביע נגד מה שמכונה 'הערכות פרלמנטריות', המאשרות את התחייבויות ההוצאות של משרדי הממשלה. "אם לא נסכים עם קצת הוצאות, כמובן שנוכל להצביע נגד זה. אני בהחלט לא אשמח אם טריידנט יחודש", אמר. בכירי השמרנים הזהירו כי האיום של ה-SNP להטיל וטו על הוצאות ציבוריות על פני מחלקות שלמות, אלא אם כן יצליח להוביל להשבתת ממשלה בסגנון ארה"ב. האיום הגיע כאשר אנג'לה איגל, מנהיגת הצללים של הלייבור של המועצה, חשפה כי היא מוכנה לדבר עם כל מפלגה אחרת בפרלמנט תלוי - כולל ה-SNP - כדי "לנסות לבנות רוב" כשסקוטלנד עברה למרכז הבחירות קמפיין: . ■ מר קמרון התחייב לסקירה שנתית שנויה במחלוקת של ההגינות של מדיניות ממשלת סקוטלנד כלפי שאר בריטניה. ■ ניק קלג הטיל ספק ב'לגיטימיות' של ממשלה בראשות מפלגה שמסיימת במקום השני. ■ מטה טורי התכונן לפרוס את בוריס ג'ונסון וסר ג'ון מייג'ור כדי להמריץ את הקמפיין שלה. ■ ג'ורג' אוסבורן חשף תוכניות לבוננזה של 10 מיליארד ליש"ט על ידי מכירת מניות מוזלות בבנק לוידס. ■ אד בלס עורר חשש מהעלאות מס על עסקים ובעלי שכר בינוני אם הלייבור תחזור לשלטון. ■ הלייבור התכוננה להגביר את האזהרות לגבי 'הפרטה' טורית של ה-NHS. דיוויד קמרון הזהיר שהרעיון של השר הראשון של סקוטלנד, ניקולה סטרג'ון, ישלוט על מנהיג מפלגת הלייבור "חלש" בפרלמנט תלוי הוא "סיכוי מפחיד". ראש הממשלה התעקש של-SNP 'לא יהיה אכפת' מקיצוץ שירותים לבוחרים באנגליה ובוויילס - והתעקש שהדרך היחידה לעצור את המפלגה היא להחזיר ממשלה שמרנית. הוא הוציא תחינה למצביעי Ukip וליב-דם להעניק את תמיכתם לטורים כדי למנוע את "אד מיליבנד, שהונח על ידי ניקולה סטרג'ון, לדרוש הלוואות ויותר מיסים". דיוויד קמרון הזהיר שהרעיון של השר הראשון של סקוטלנד, ניקולה סטרג'ון, יחזיק את מנהיג הלייבור "חלש" בפרלמנט תלוי הוא "סיכוי מפחיד" "קבוצה של לאומנים מחלק אחד של ארצנו תהיה מעורבת בשינוי הכיוון של ממשלת המדינה שלנו ואני חושב שזה סיכוי מפחיד", אמר מר קמרון. "לאנשים שחושבים במחוזות הבחירה שלהם "האם המעקף הזה ייבנה, האם בית החולים שלי יקבל את הכסף שהוא צריך?" - למען האמת, זו קבוצה של אנשים שלא היה אכפת לה ממה שקרה בשאר המדינה." מיס סטרג'ון אמרה אתמול שהיא מצפה שה-SNP תהיה בעמדה 'חזקה מאוד' אחרי ה-7 במאי. היא התעקשה חברי פרלמנט של SNP. יהיה מוכן להצביע על עניינים באנגלית, כגון NHS וחינוך - שובר את המחויבות הקודמת של המפלגה לא להצביע בנושאים שנשלטים על ידי הפרלמנט הסקוטי. מיס סטרג'ון התעקשה שלעולם לא תתמוך בשמרנים בממשלה, אך ציינה שהיא מוכנה לשים את מר מיליבנד במקום העשירי גם אם הלייבור תזכה בפחות מושבים בבחירות. הלייבור שללה עסקה רשמית עם ה-SNP, אך סירבה שוב ושוב לשלול הסדר רופף יותר. בהתווה "חזון אלטרנטיבי" לבריטניה שניתן ליישם בשיתוף פעולה עם הלייבור, מיס סטרג'ון תחשוף היום מניפסט ל"סיום הצנע" עם מסע הוצאות חוב של 180 מיליארד ליש"ט. על הסיכוי לנהל משא ומתן עם ה-SNP, אנג'לה איגל, מנהיגת הצללים של הלייבור בקומונס, אמרה ל-BBC של Sunday Politics: "אנחנו נדבר עם כל מפלגה שיש לה נציגות בבית הנבחרים כדי לנסות ולבנות רוב לנאום מלכה שהמדינה זקוקה לו נואשות לחילופי שלטון." מקור בכיר בלייבור ביקש להמעיט בדבריה של מיס איגל, ואמר שיהיה 'רוב ברור' לחידוש הטריידנט בכל מקרה בגלל תמיכתם של כמעט כל השמרנים. חברי פרלמנט. יו"ר המפלגה השמרנית, גרנט שאפס, אמר: "ה-SNP מאיים להחזיק את בריטניה כופר כדי להבטיח שממשלת אד מיליבנד תיתן להם את מה שהם רוצים - הגנה חלשה יותר, יותר הלוואות, יותר חובות ויותר מסים."
SNP תצביע נגד "כל הוצאות" שהיא לא מסכימה איתה לאחר הבחירות.
חברי פרלמנט לאומנים עלולים לשתק את ממשלת בריטניה על ידי חסימת חקיקה.
האיום הגיע כאשר אנג'לה איגל של הלייבור אמרה שהם ידברו עם כל מפלגה.
SNP מציע שהיא תחייב את אד מיליבנד כופר על טריידנט אם הוא ראש הממשלה.