Those surprised at Yaya Toure's apparent desire to talk himself in to a transfer from Manchester City this week should not be. The Ivorian's CV tells the story of a player who has always placed pragmatism above sentiment when it comes to his choice of clubs. Toure, for example, left home as a teenager to play in the Belgian second division. Following that came some formative years playing for Metalurh Donetsk in eastern Ukraine. History also tells us that Toure, now almost 32, never stays in one place too long. Equally, though, Toure's rather clumsy statements of recent times should not be allowed to detract from his legacy at City and indeed in the Barclays Premier League. It looks likely Yaya Toure may leave Manchester City this summer but his legacy should be a positive one . Toure has struggled to impose himself upon games for City in the manner seen in previous seasons . Toure's time at City is defined as a success, bringing two Premier League titles to the Etihad . It looks extremely likely that he will leave England this summer. Toure has started to play and sound like an unhappy footballer, the social alliance he has formed with the Etihad's enfant terrible Samir Nasri hardly helping. If and when he does go, though, it is for his extraordinary contribution on the field – and not the unfortunate noise that has started to surround him - for which he should be remembered. At his club, Toure has been fundamental to City's transition from wealthy hopefuls to twice champions. Back in 2010, he arrived as a statement signing - a £24m fee and £1m a month – for a club determined to accelerate its own learning curve. It worked and, on a wider scale, he has simply been one of the most watchable footballers our league has ever seen in its modern form. I once asked a member of City's coaching staff if there was anybody quicker at the club than Micah Richards. He replied: 'Yes, Yaya. Not over the first few yards but when he gets going he is unstoppable. He's like a truck heading downhill without the brakes.' Premier League defenders would testify to that but there was always more to him. Toure possesses an intelligent football brain, the vision required of all top class central players and a sureness of touch. He has also had a demeanour that has allowed him the confidence to play just about anywhere on the field. This, remember, is a man who played as a central defender in a Champions League final against Manchester United. The first time he had ever played that position, he faced off with Cristiano Ronaldo as Barcelona won in Rome in 2009. 'We had a good team so it was not that hard for me that night,' Toure told this newspaper in December 2011. Toure (right) demonstrated his versatily by shackling Cristiano Ronaldo in the 2009 Champions League final . Midfield player Toure (left) signed for City for a fee of £24million from Barcelona in 2010 . Mark Hughes, the then City boss, begun a plan to sign Kolo Toure in an attempt to entice Yaya along . In that same interview, Toure admitted that he liked to listen to Whitney Houston in his car on the way to training. 'That other music makes my head hurt,' he laughed. A detail that had been leaked rather mischievously by his brother Kolo, it pointed to a relationship that went straight to the heart of Toure's presence at the Etihad Stadium. Though he didn't arrive at City until five summers ago, City's pursuit of Toure had actually started eighteen months earlier in the January window of 2009. Stunned by a home FA Cup defeat to Nottingham Forest, City's then manager Mark Hughes presented the club's board with a list of transfer targets. Toure, then in his Barcelona pomp, was on it and so, cleverly, was his brother. The plan was straight forward. Sign Kolo and maybe Yaya would follow. The two brothers – as close as could be – had always wanted to play together domestically and Kolo's subsequent recruitment from Arsenal in the summer of 2009 was the trigger for the arrival of Yaya a year later. Sadly for Hughes, sacked at Christmas later that year, he wasn't around to see his plan come together. Nevertheless, Yaya's arrival remains one of the pivotal moments in the development of the modern Manchester City. The plan worked, with both Ivory Coast players gradually signing, but Hughes had been sacked by then . Toure (left) is a quiet figure away from the field and refuted reports of a fall-out with Mario Balotelli . Toure (centre) led City to the Premier League title 2012 and inspired an important victory at Newcastle . Away from the field, the lumbering Toure has always been a relatively gentle soul. When he ordered a 50inch TV from a store in South Manchester soon after his arrival in the area, he was immediately told by wife Gineba to return it. It was simply too big – she said – which was interesting given that on the same day she had taken delivery of a dressing table with Swarovski diamonds embedded in the drawer handles. When, in April 2012, Toure was accused in print of arguing with Mario Balotelli during half-time of a game against Sunderland he invited Sportsmail to talk to him. 'I love Mario,' he said. 'I am going to take him on holiday to Africa.' That trip never took place but on the field Toure fulfilled the promises he made when he arrived. A winning goal in an FA Cup semi-final against Manchester United in 2011 was followed by another, against Stoke City, in the final. City were up and running and when Toure scored from 30 yards at Newcastle a year later, a first Premier League title was on its way. For a while, he was almost unstoppable. Toure (left) also led City to FA Cup glory in 2011 with a decisive goal against United in the semi-final . Toure also scored City's winning goal against Stoke City in the FA Cup final in 2011 . Toure delivered the trophies that he was brought in to do and will be missed at City when he departs . This season, Toure has not been at his best. He has, at times, looked his age. His manager Manuel Pellegrini hasn't always helped by asking him to play as part of a holding two in midfield when it has been apparent for a while that he is now most effective as a modern day number ten, free of defensive obligations. City still win lots of games when Toure starts, though. They will miss him when he goes. The footprints he leaves behind will be deep ones.
Yaya Toure arrived at Manchester City in 2010 from Barcelona .
He has led City to two Premier League titles, an FA Cup and a League Cup .
If he departs City in the summer, the club will find it hard to replace him .
אלה המופתעים מהרצון הנראה של יאיא טורה לשכנע את עצמו להעברה ממנצ'סטר סיטי השבוע, לא צריכים להיות. קורות החיים של השנהב מספר את סיפורו של שחקן שתמיד שם את הפרגמטיות מעל הסנטימנט בכל הנוגע לבחירת המועדונים שלו. טורה, למשל, עזב את הבית כנער כדי לשחק בליגה הבלגית השנייה. לאחר מכן הגיעו כמה שנים מכוננות כששיחק ב-Metalurh Donetsk במזרח אוקראינה. ההיסטוריה גם מספרת לנו שטור, כיום כמעט בן 32, אף פעם לא נשאר במקום אחד יותר מדי זמן. באותה מידה, אסור לתת להצהרות המגושמות למדי של טורה מהתקופה האחרונה לגרוע מהמורשת שלו בסיטי ואכן בפרמיירליג של ברקליס. נראה כי יאיא טורה עשוי לעזוב את מנצ'סטר סיטי הקיץ, אבל המורשת שלו צריכה להיות חיובית. טורה נאבק לכפות את עצמו על משחקים עבור סיטי באופן שנראה בעונות הקודמות. התקופה של טורה בסיטי מוגדרת כהצלחה, והביאה לאתיהאד שתי אליפויות מליגת העל. זה נראה מאוד סביר שהוא יעזוב את אנגליה הקיץ. טורה התחיל לשחק ולהישמע כמו כדורגלן אומלל, הברית החברתית שהוא יצר עם התינוק הנורא של האתיהאד, סמיר נאסרי, כמעט לא עוזרת. אבל אם וכאשר הוא ילך, זה בגלל תרומתו יוצאת הדופן על המגרש - ולא הרעש המצער שהחל להקיף אותו - שבזכותו צריך לזכור אותו. במועדון שלו, טורה היה הבסיסי למעבר של סיטי מבעלי תקווה עשירים לפעמיים אלופים. עוד ב-2010, הוא הגיע כחתימה בהצהרה - עמלה של 24 מיליון ליש"ט ומיליון ליש"ט בחודש - למועדון שנחוש להאיץ את עקומת הלמידה שלו. זה עבד, ובקנה מידה רחב יותר, הוא פשוט היה אחד משחקני הכדורגל הנצפים ביותר שהליגה שלנו ראתה אי פעם בצורתה המודרנית. שאלתי פעם חבר בצוות האימון של סיטי אם יש מישהו מהיר יותר במועדון מאשר מיכה ריצ'רדס. הוא ענה: 'כן, יאיא. לא במהלך המטרים הראשונים אבל כשהוא יוצא לדרך הוא בלתי ניתן לעצירה. הוא כמו משאית בירידה בלי הבלמים״. מגיני ליגת העל היו מעידים על כך אבל תמיד היה בו יותר. לטור יש מוח כדורגל אינטליגנטי, הראייה הנדרשת מכל השחקנים המרכזיים ברמה הגבוהה ביותר ובטחון מגע. הייתה לו גם התנהגות שאפשרה לו את הביטחון לשחק כמעט בכל מקום על המגרש. כזכור, מדובר באדם ששיחק כמגן מרכזי בגמר ליגת האלופות מול מנצ'סטר יונייטד. בפעם הראשונה שאי פעם שיחק בעמדה הזו, הוא התמודד עם כריסטיאנו רונאלדו כשברצלונה ניצחה ברומא ב-2009. "הייתה לנו קבוצה טובה אז זה לא היה כל כך קשה עבורי באותו לילה", אמר טורה לעיתון הזה בדצמבר 2011. טורה (מימין) הוכיח את שלו בצורה צדדית על ידי כבילה של כריסטיאנו רונאלדו בגמר ליגת האלופות ב-2009. שחקן הקשר טורה (משמאל) חתם בסיטי תמורת תשלום של 24 מיליון פאונד מברצלונה ב-2010. מארק יוז, הבוס של סיטי דאז, החל בתוכנית להחתים את קולו טורה בניסיון לפתות את יאיא. באותו ראיון, טורה הודה שהוא אהב להקשיב לוויטני יוסטון במכוניתו בדרך לאימון. ״המוזיקה האחרת הזאת גורמת לי לכאבים בראש,״ הוא צחק. פרט שהודלף בצורה שובבה למדי על ידי אחיו קולו, הוא הצביע על מערכת יחסים שהגיעה היישר ללב נוכחותו של טורה באצטדיון אתיחאד. למרות שהוא לא הגיע לסיטי עד לפני חמישה קיצים, המרדף של סיטי אחר טורה התחיל למעשה שמונה עשר חודשים קודם לכן בחלון ינואר של 2009. המום מהתבוסה הביתית בגביע האנגלי מול נוטינגהאם פורסט, המנהל דאז של סיטי, מארק יוז, הציג את מועצת המנהלים של המועדון. עם רשימה של יעדי העברה. טורה, אז בפאר ברצלונה שלו, היה על זה וכך, בחוכמה, גם אחיו. התוכנית הייתה ישרה קדימה. תחתום על קולו ואולי יאיא יבוא בעקבותיו. שני האחים - הכי קרובים שיכולים להיות - תמיד רצו לשחק ביחד בארץ והגיוס הבא של קולו מארסנל בקיץ 2009 היה הטריגר להגעתו של יאיא שנה לאחר מכן. לצערו של יוז, שפוטר בחג המולד מאוחר יותר באותה שנה, הוא לא היה בסביבה כדי לראות את התוכנית שלו מתאחדת. עם זאת, הגעתו של יאיא נותרה אחד מהרגעים המרכזיים בהתפתחותה של מנצ'סטר סיטי המודרנית. התוכנית עבדה, כששני שחקני חוף השנהב חתמו בהדרגה, אבל יוז פוטר עד אז. טורה (משמאל) הוא דמות שקטה הרחק מהשדה והפריך דיווחים על נפילה עם מריו באלוטלי. טורה (במרכז) הוביל את סיטי לזכייה בפרמיירליג 2012 והיווה השראה לניצחון חשוב בניוקאסל. הרחק מהשדה, טורה המעצבן תמיד היה נשמה עדינה יחסית. כשהזמין טלוויזיה בגודל 50 אינץ' מחנות בדרום מנצ'סטר זמן קצר לאחר הגעתו לאזור, נאמר לו מיד על ידי אשתו ג'ינבה להחזיר אותה. הוא פשוט היה גדול מדי - היא אמרה - וזה היה מעניין בהתחשב בכך שבאותו יום היא קיבלה משלוח של שולחן איפור עם יהלומי סברובסקי משובצים בידיות המגירות. כאשר, באפריל 2012, טורה הואשם בדפוס בוויכוח עם מריו באלוטלי במהלך המחצית של משחק נגד סנדרלנד, הוא הזמין את ספורטסמייל לדבר איתו. ״אני אוהב את מריו,״ הוא אמר. "אני הולך לקחת אותו לחופשה באפריקה." הטיול הזה מעולם לא התקיים אבל על המגרש מילא טורה את ההבטחות שהבטיח כשהגיע. שער ניצחון בחצי גמר הגביע האנגלי מול מנצ'סטר יונייטד ב-2011, זכה אחריו אחר, מול סטוק סיטי, בגמר. סיטי פעלה וכאשר טורה כבש מ-30 יארד בניוקאסל שנה לאחר מכן, תואר ראשון בפרמייר ליג בדרך. במשך זמן מה, הוא היה כמעט בלתי ניתן לעצירה. טורה (משמאל) גם הוביל את סיטי לתפארת הגביע האנגלי ב-2011 עם שער מכריע מול יונייטד בחצי הגמר. טורה גם הבקיע את שער הניצחון של סיטי נגד סטוק סיטי בגמר הגביע האנגלי ב-2011. טורה מסר את הגביעים שהוא הובא לעשות ויחסר בסיטי כשהוא יעזוב. העונה, טורה לא היה במיטבו. הוא, לפעמים, נראה בגילו. המנג'ר שלו, מנואל פלגריני, לא תמיד עזר בכך שביקש ממנו לשחק כחלק מקבוצת החזקה במרכז השדה, כאשר כבר זמן מה היה ברור שהוא היעיל ביותר כיום כיום מספר עשר, ללא חובות הגנתיות. סיטי עדיין מנצחת בהמון משחקים כשטורה מתחיל. הם יתגעגעו אליו כשהוא ילך. העקבות שהוא משאיר אחריו יהיו עמוקות.
יאיא טורה הגיע למנצ'סטר סיטי ב-2010 מברצלונה.
הוא הוביל את סיטי לשתי תארים בפרמיירליג, גביע האנגלי וגביע הליגה.
אם הוא יעזוב את סיטי בקיץ, המועדון יתקשה להחליף אותו.