Scientists have discovered an Achilles’ heel of prostate (pictured) cancer that could lead to better treatment for many  men diagnosed with the disease . British scientists have discovered an ‘Achilles’ heel’ in prostate cancer which could lead to better treatments. The disease claims almost 11,000 lives a year in the UK, with most deaths occurring after it spreads around the body. The latest study gets to the root of this spread, and could mean better outcomes for the 42,000 men a year diagnosed with the illness. Scientists funded by Cancer Research UK studied samples taken from tumours in the prostate and around the body in ten affected men. Reading the DNA revealed details of how the cancer metastasises, or spreads, allowing them to build a ‘family tree’ of how the disease changes over time. It seems that most of the cells in a tumour stay where they are. However, a small number have the ability to travel through the body, creating new tumours as they go. These cells are the ‘root’ of the cancer and for a treatment to work, they should be destroyed. In future, doctors may be able to find these key cells in individual patients. They could then be given drugs to wipe them out, with each patient’s treatment tailored to the genetic flaw at the root of their cancer. This should kill the new tumours and prevent more from forming, greatly improving odds of survival. Cambridge University researcher Professor David Neal said some suitable drugs already exist, and that new ones are being developed all the time. However, he cautioned that it will be three to five years before the latest knowledge can be routinely put to use in the NHS. Lead study author Professor Ros Eeles, from the Institute of Cancer Research in London, said: ‘We gained a much broader view of prostate cancer by studying both the original cancer and the cells that had spread to other parts of the body. ‘We found that all of the cells that had broken free shared a common ancestor cell in the prostate. ‘The common faults we found in each man could potentially offer new targets for treatment.’ Co-author Dr Ultan McDermott, from the Wellcome Trust Sanger Institute in Cambridgeshire, described the finding as a ‘potential Achilles’ heel’. Professor Peter Johnson, chief clinician at Cancer Research UK, said: ‘This research lets us look right into the molecular core of cancer.’ Samples were taken from tumours in the prostate and around the body in ten men with the disease (pictured). Reading the DNA revealed details of how the cancer metastasises - or spreads - allowing scientists to understand how the disease changes over time .
British scientists say they have got to the 'root' of prostate cancer .
Have exposed an Achilles' heel that could lead to better survival chances .
Could mean that men get individualised treatments within a few years .
מדענים גילו עקב אכילס של סרטן הערמונית (בתמונה) שיכול להוביל לטיפול טוב יותר עבור גברים רבים שאובחנו עם המחלה. מדענים בריטים גילו "עקב אכילס" בסרטן הערמונית שעשוי להוביל לטיפולים טובים יותר. המחלה תובעת כמעט 11,000 חיים בשנה בבריטניה, כאשר רוב מקרי המוות מתרחשים לאחר שהתפשטה בגוף. המחקר האחרון יורד לשורש ההתפשטות, ויכול להיות תוצאות טובות יותר עבור 42,000 הגברים בשנה שאובחנו עם המחלה. מדענים במימון Cancer Research UK חקרו דגימות שנלקחו מגידולים בערמונית ומסביב לגוף בעשרה גברים שנפגעו. קריאת ה-DNA חשפה פרטים על האופן שבו הסרטן שולח גרורות, או מתפשט, ומאפשר להם לבנות 'עץ משפחה' של האופן שבו המחלה משתנה לאורך זמן. נראה שרוב התאים בגידול נשארים במקומם. עם זאת, למספר קטן יש את היכולת לנוע בגוף, וליצור גידולים חדשים תוך כדי. תאים אלו הם 'שורש' הסרטן וכדי שטיפול יעבוד, יש להשמיד אותם. בעתיד, ייתכן שרופאים יוכלו למצוא תאי מפתח אלו בחולים בודדים. לאחר מכן ניתן היה לתת להם תרופות כדי למחוק אותם, כאשר הטיפול של כל חולה מותאם לפגם הגנטי בשורש הסרטן שלו. זה אמור להרוג את הגידולים החדשים ולמנוע היווצרות נוספים, ולשפר מאוד את סיכויי ההישרדות. חוקר אוניברסיטת קיימברידג' פרופסור דיוויד ניל אמר שכמה תרופות מתאימות כבר קיימות, ושחדשות מפותחות כל הזמן. עם זאת, הוא הזהיר שיעברו שלוש עד חמש שנים עד שניתן יהיה להשתמש בידע העדכני באופן שגרתי ב-NHS. מחברת המחקר הראשית פרופסור רוס איילס, מהמכון לחקר הסרטן בלונדון, אמרה: "השגנו ראייה רחבה הרבה יותר של סרטן הערמונית על ידי מחקר הן על הסרטן המקורי והן על התאים שהתפשטו לחלקים אחרים בגוף. "מצאנו שכל התאים שהשתחררו חלקו תא אב משותף בערמונית. "הפגמים הנפוצים שמצאנו בכל גבר יכולים להציע מטרות חדשות לטיפול." מחבר שותף ד"ר אולטן מקדרמוט, ממכון Wellcome Trust Sanger בקיימברידג'שייר, תיאר את הממצא כ"עקב אכילס פוטנציאלי". פרופסור פיטר ג'ונסון, קלינאי ראשי בחקר הסרטן בבריטניה, אמר: "המחקר הזה מאפשר לנו להסתכל ישר לתוך הליבה המולקולרית של הסרטן." דגימות נלקחו מגידולים בערמונית ומסביב לגוף בעשרה גברים עם המחלה (בתמונה). קריאת ה-DNA חשפה פרטים על האופן שבו הסרטן שולח גרורות - או מתפשט - מה שאפשר למדענים להבין כיצד המחלה משתנה לאורך זמן.
מדענים בריטים אומרים שהם הגיעו ל"שורש" של סרטן הערמונית.
חשפו עקב אכילס שיכול להוביל לסיכויי הישרדות טובים יותר.
יכול להיות שגברים מקבלים טיפולים פרטניים תוך מספר שנים .