(CNN)Slamming world powers' framework nuclear deal with Iran, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Friday demanded that any final deal include a "clear and unambiguous Iranian recognition of Israel's right to exist." Netanyahu has been perhaps the most vocal critic of nuclear talks with Iran, insisting again and again it can't be trusted. He took his case to the U.S. Congress last month, at a time before negotiators had hammered out any sort of agreement, over the objections of President Barack Obama. There's never been any dispute about his take, but the Prime Minister has sharpened his rhetoric in recent days, saying the deal increases the risk of a "horrific war." Iranian President: We will stick to our promises on nuclear deal . Netanyahu has lobbied hard for a deal that dismantles and disassembles Iran's nuclear infrastructure -- rather than limiting its usage or repurposing Iran's facilities -- but such stipulations were not part of the framework agreement. He has also called for the removal of sanctions to be tied to the reduction of what he characterizes as Iran's aggression in the region, not just its moves on its nuclear program . In the absence of both elements, Netanyahu is calling the emerging deal a historic mistake. After an emergency Cabinet meeting Friday afternoon hours before the Jewish holiday of Passover, Netanyahu said the agreement "would pose a grave danger to the region and to the world and would threaten the very survival of the state of Israel." " ... I want to make clear to all: The survival of Israel is non-negotiable," Netanyahu said. "Israel will not accept an agreement which allows a country that vows to annihilate us to develop nuclear weapons, period." Obama called Netanyahu after Thursday's announcement of the framework agreement to reassure him that Israel's security will remain a prime concern in the ensuing negotiations and the final deal, which faces a June 30 deadline. "There is no daylight when it comes to our support for Israel's security," Obama said, reaffirming the American commitment to Israel's security. But Netanyahu said he isn't convinced Israel is safe from Iran. "Just two days ago, Iran said that 'the destruction of Israel is non-negotiable.' And in these fateful days Iran is accelerating the arming of its terror proxies to attack Israel." The Israeli leader added that "this deal would legitimize Iran's nuclear program, bolster Iran's economy and increase Iran's aggression and terror throughout the Middle East and beyond."
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu slams nuclear framework deal with Iran .
He says it would legitimize Iran's nuclear program and bolster its economy .
(CNN) בהתקפה על הסכם הגרעין של מעצמות העולם עם איראן, ראש ממשלת ישראל בנימין נתניהו דרש ביום שישי שכל עסקה סופית תכלול "הכרה איראנית ברורה וחד משמעית בזכות הקיום של ישראל". נתניהו היה אולי המבקר הקולני ביותר של שיחות הגרעין עם איראן, והתעקש שוב ושוב שאי אפשר לסמוך עליה. הוא העביר את המקרה שלו לקונגרס האמריקני בחודש שעבר, בזמן לפני שהמשא ומתן הכריז על כל סוג של הסכם, על התנגדותו של הנשיא ברק אובמה. מעולם לא הייתה מחלוקת לגבי החלטתו, אבל ראש הממשלה חידד את הרטוריקה שלו בימים האחרונים ואמר שהעסקה מגבירה את הסיכון ל"מלחמה נוראית". נשיא איראן: אנו נעמוד בהבטחותינו לגבי הסכם הגרעין. נתניהו פעל קשה למען עסקה שתפרק ותפרק את התשתית הגרעינית של איראן - במקום להגביל את השימוש בה או לייעוד מחדש של מתקני איראן - אבל התניות כאלה לא היו חלק מהסכם המסגרת. הוא גם קרא להסרת הסנקציות להיות קשורות לצמצום מה שהוא מאפיין כתוקפנות של איראן באזור, לא רק למהלכיה בתוכנית הגרעין שלה. בהיעדר שני הגורמים, נתניהו מכנה את העסקה המתגבשת טעות היסטורית. לאחר ישיבת קבינט חירום ביום שישי אחר הצהריים שעות לפני חג הפסח, אמר נתניהו כי ההסכם "יהווה סכנה חמורה לאזור ולעולם ויאיים על עצם קיומה של מדינת ישראל". "... אני רוצה להבהיר לכולם: הישרדותה של ישראל אינה ניתנת למשא ומתן", אמר נתניהו. "ישראל לא תקבל הסכם שיאפשר למדינה שנשבעה להשמיד אותנו לפתח נשק גרעיני, נקודה". אובמה התקשר לנתניהו לאחר ההכרזה ביום חמישי על הסכם המסגרת כדי להרגיע אותו כי ביטחון ישראל יישאר הדאגה העיקרית במשא ומתן שלאחר מכן ובעסקה הסופית, אשר עומדת בפני תאריך יעד של 30 ביוני. "אין אור יום בכל הנוגע לתמיכה שלנו בביטחון ישראל", אמר אובמה, ואישר מחדש את המחויבות האמריקאית לביטחון ישראל. אבל נתניהו אמר שהוא לא משוכנע שישראל בטוחה מאיראן. "רק לפני יומיים איראן אמרה ש'השמדת ישראל אינה ניתנת למשא ומתן'. ובימים גורליים אלה מאיצה איראן את חימוש שלוחי הטרור שלה כדי לתקוף את ישראל". המנהיג הישראלי הוסיף כי "העסקה הזו תעניק לגיטימציה לתוכנית הגרעין של איראן, תחזק את כלכלת איראן ותגביר את התוקפנות והטרור של איראן בכל המזרח התיכון ומחוצה לו".
ראש ממשלת ישראל בנימין נתניהו מטיח את הסכם הגרעין עם איראן.
הוא אומר שזה יתן לגיטימציה לתוכנית הגרעין של איראן ותחזק את כלכלתה.