Zlatan Ibrahimovic and substitute Edinson Cavani both scored twice Saturday as Paris Saint-Germain won their first trophy of the season by retaining the League Cup with victory over 10-man Bastia. Ibrahimovic, who missed last season's final through injury, opened the scoring from the penalty spot after Sebastien Squillaci was sent off, and doubled the lead just before halftime. Cavani added more luster to the win in the closing stages of the match with a fine header and a cool finish at the end of a counterattack. Thiago Silva holds the French League Cup aloft after PSG beat Bastia 4-0 in the Stade de France on Saturday . Zlatan Ibrahimovic is covered in gold confetti after PSG claim their first trophy of the season . Edinson Cavani, who scored twice during the win, celebrates with the trophy . Bastia (4-2-3-1): Areola; Marange, Squillaci, Modesto, Cioni, Cahuzac, Gillet, Palmieri (Ayite 68), Boudebouz, Danic (Peybernes 22), Sio (Brandao 81) Subs not used: Leca, Diakite, Romaric, Kamano . Booked: Cahuzac, Peybernes, Cioni . Sent off: Squillaci 20 . Manager: Ghislain Printant . PSG (4-3-3): Douchez; Aurier, Marquinhos, Thiago Silva, Maxwell, Verratti, Rabiot (Cabaye 77), Matuidi, Lavezzi Cavani 63), Ibrahimovic, Pastore (Lucas 72) Subs not used: Sirigu, Camara, Digne, Van der Wiel . Booked: Lavezzi . Scorer(s): Ibrahimovic 21, 41, Cavani 80, 90+2 . Manager: Laurent Blanc . Referee: Benoit Bastien . PSG are chasing an unprecedented quadruple, as Laurent Blanc's side also made it to the French Cup final and currently lead Ligue 1. But they will be without Ibrahimovic next week against Barcelona in the first leg of the Champions League quarterfinals and the Sweden striker will miss also miss four matches of the domestic season after receiving another ban for his criticism of a referee. Ibrahimovic has been in tremendous form recently, scoring a hat trick in the 4-1 win over Saint-Etienne in the French Cup semifinals midweek and has bagged 13 goals in his last seven appearances for club and country. Once again, he was the man of the match at the Stade de France. With David Luiz and Thiago Motta both out with injuries, Serge Aurier returned to the PSG defence while Adrien Rabiot was given a starting role in midfield. In a tight start to the game, PSG created the first chance in the fourth minute when Ibrahimovic collected a long pass in the box following a free kick from Ezequiel Lavezzi, but the Swede was flagged offside. The PSG players celebrate as they are crowned winners of the French League Cup . Sweden international Ibrahimovic opened the scoring from the penalty spot in the first half . The former AC Milan striker jumps for joy after finding the target from the penalty spot . Former Arsenal defender Sebastien Squillaci was sent off for the foul that led to the penalty . PSG had a penalty claim turn down soon after when Gael Danic touched the ball with his right arm inside the box. But referee Benoit Bastien did point to the spot in the 20th minute when Squillaci brought Lavezzi down, with the former Arsenal player receiving a straight red card for his foul. Second on PSG's all-time top scorers list behind Pedro Pauleta with 104 goals, Ibrahimovic made no mistake from the spot, sending keeper Alphonse Areola the wrong way with a shot in the top left corner. Squillaci's red card forced Bastia coach Ghislain Printant to change his strategy, with Mathieu Peybernes coming in for Danic. The move did not make a big difference as PSG took complete control of the match and overwhelmed Bastia midfield. Ibrahimovic doubled the French champions' lead before half-time to put them firmly in control . The 33-year-old celebrates with team-mate Marquinhos as PSG cruised to victory . Pegged back in their own half, the Corsicans fought back PSG's relentless attacks for 20 minutes but a poor headed clearance from Peybernes fell into Ibrahimovic's path, with the 33-year-old chesting the ball down before unleashing a low shot at the near post to double the lead. PSG continued to apply pressure after the interval and went close in the 48th when Pastore saw his angled shot end just wide at the far post. PSG goalkeeper Nicolas Douchez enjoyed a quiet evening and Florian Marange failed to convert Bastia's first chance in the 56th minute, sending his header just wide. Uruguay international Cavani celebrates after scoring in the final on Saturday . The forward, who has been linked with a move away from PSG, gives the thumbs-up . Th Bastia players stand on the pitch looking dejected after the match . Bastia tried everything in the closing stages of the game but lacked a cutting edge and were caught on the break when Cavani struck a perfect header at the far post from Aurier's cross to make it 3-0 with 10 minutes remaining. Another PSG counterattack brought another goal in added time, with Cavani curling a shot past Areola from Ibrahimovic's assist as PSG claimed its fifth League Cup. 'The match was over after 20 minutes following the penalty and the sending off,' said Marange. 'We knew the referee would not make us any gift.'
PSG beat Bastia 4-0 to claim the French League Cup on Saturday .
Zlatan Ibrahimovic opened the scoring from the penalty spot .
Bastia had Sebastien Squillaci sent off in the incident that led to spot kick .
Ibrahimovic doubled the lead for the French champions before half-time .
Edinson Cavani came on as a substitute and scored twice late on .
זלאטן איברהימוביץ' ואדינסון קבאני המחליף כבשו שניהם פעמיים ביום שבת כשפאריס סן ז'רמן זכתה בגביע הראשון שלה העונה על ידי שמירה על גביע הליגה עם ניצחון על באסטיה ב-10 שחקנים. איברהימוביץ', שהחמיץ את גמר העונה שעברה בגלל פציעה, פתח את השער מהנקודה הלבנה אחרי שהורחק סבסטיאן סקילאצ'י, והכפיל את היתרון רגע לפני המחצית. קבאני הוסיף עוד ברק לניצחון בשלבי הסיום של המשחק עם נגיחה יפה וסיום צונן בתום התקפת נגד. טיאגו סילבה מחזיק את גביע הליגה הצרפתית למעלה לאחר ש-PSG ניצחה את באסטיה 4-0 בסטאד דה פראנס ביום שבת. זלאטן איברהימוביץ' מכוסה בקונפטי זהב לאחר ש-PSG זכתה בגביע הראשון שלה העונה. אדינסון קבאני, שכבש פעמיים במהלך הניצחון, חוגג עם הגביע. באסטיה (4-2-3-1): אראולה; מרנג', סקווילאצ'י, מודסטו, צ'יוני, קאחוזאק, ז'ילט, פלמיירי (אייטה 68), בודבוז, דאניק (פייברנס 22), סיו (ברנדאו 81) מחליפים ללא שימוש: לקה, דיאקיטה, רומאריץ', קמאנו. הוזמן: Chuzac, Peybernes, Cioni . הורחק: Squillaci 20 . מנהל: Ghislain Printant . פ.ס.ז' (4-3-3): דואש; אורייר, מרקיניוס, טיאגו סילבה, מקסוול, וראטי, ראביוט (קאביה 77), מאטוידי, לאבצי קבאני 63), איברהימוביץ', פאסטורה (לוקאס 72) לא בשימוש: סיריגו, קמארה, דין, ואן דר וויל. הוזמן: Lavezzi . קלעו: איברהימוביץ' 21, 41, קבאני 80, 90+2. מנהל: לורן בלאן. שופט: בנואה בסטיאן. פ.ס.ז' רודפת אחרי רביעייה חסרת תקדים, שכן גם הקבוצה של לורן בלאן עלתה לגמר הגביע הצרפתי וכרגע מובילה את ליגה 1. אבל היא תהיה ללא איברהימוביץ' בשבוע הבא מול ברצלונה במשחק הראשון של רבע גמר ליגת האלופות והחלוץ השוודי יחמיץ גם החמיץ ארבעה משחקים בעונה המקומית לאחר שקיבל הרחקה נוספת בגלל ביקורתו על שופט. איברהימוביץ' היה בכושר אדיר לאחרונה, כבש שלושער בניצחון 4-1 על סנט אטיין בחצי גמר הגביע הצרפתי באמצע השבוע וכבש 13 שערים בשבע ההופעות האחרונות שלו במועדון ובמדינה. שוב, הוא היה איש המשחק בסטאד דה פראנס. עם דיוויד לואיז ותיאגו מוטה שניהם בחוץ עם פציעות, סרג' אורייר חזר להגנת פ.ס.ז' בעוד אדריאן ראביוט קיבל תפקיד התחלתי במרכז השדה. בפתיחה צמודה של המשחק, פ.ס.ז' יצרה את ההזדמנות הראשונה בדקה הרביעית כשאיברהימוביץ' אסף מסירה ארוכה ברחבה בעקבות בעיטה חופשית של אזקיאל לאבצי, אבל השבדי סומן מחוץ לרחבה. שחקני PSG חוגגים כשהם מוכתרים כמנצחים בגביע הליגה הצרפתי. נבחרת שבדיה, איברהימוביץ', פתחה מהנקודה הלבנה במחצית הראשונה. חלוץ מילאן לשעבר קופץ מאושר לאחר שמצא את המטרה מהנקודה הלבנה. מגן ארסנל לשעבר, סבסטיאן סקווילאצ'י, הורחק בגלל העבירה שהובילה לפנדל. לפ.ס.ז' הייתה דחיית עונשין זמן קצר לאחר מכן, כאשר גאל דאניק נגע בכדור עם זרועו הימנית בתוך הרחבה. אבל השופט בנואה בסטיאן אכן הצביע על הנקודה בדקה ה-20 כאשר סקילאצ'י הוריד את לאבאצי, כאשר שחקן ארסנל לשעבר ספג כרטיס אדום ישר על העבירה שלו. במקום השני ברשימת מלך השערים של פ.ס.ז' בכל הזמנים אחרי פדרו פאולטה עם 104 שערים, איברהימוביץ' לא טעה מהנקודה, ושלח את השוער אלפונס אראולה לכיוון הלא נכון עם נגיחה בפינה השמאלית העליונה. הכרטיס האדום של סקווילאצ'י אילץ את מאמן באסטיה, גיסליין פרינטנט, לשנות את האסטרטגיה שלו, כשמתיו פייברנס נכנס עבור דאניק. המהלך לא עשה הבדל גדול שכן PSG השתלטה לחלוטין על המשחק והכריעה את מרכז השדה של באסטיה. איברהימוביץ' הכפיל את היתרון של אלופת צרפת לפני המחצית כדי לשים אותה בשליטה איתנה. השחקן בן ה-33 חוגג עם חברו לקבוצה מרקיניוס כשפ.ס.ז' שייטה לניצחון. הקורסיקנים, כשהם מחוברים לחצי שלהם, נלחמו בהתקפות הבלתי פוסקות של פ.ס.ז' במשך 20 דקות, אבל הרחקת ראש גרועה של פייברנס נפלה לדרכו של איברהימוביץ', כשהשחקן בן ה-33 החזיר את הכדור למטה לפני ששחרר זריקה נמוכה בעמוד הקרוב. להכפיל את ההובלה. פ.ס.ז' המשיכה להפעיל לחץ לאחר ההפסקה והתקרבה ב-48, כשפאסטורה ראה את הזריקה הזוית שלו מסתיימת ברחבה בקורה הרחוקה. שוער פ.ס.ז' ניקולא דוש נהנה מערב שקט ופלוריאן מראנג' לא הצליח להמיר את ההזדמנות הראשונה של באסטיה בדקה ה-56, ושלח את הראש שלו לרחבה. נבחרת אורוגוואי, קבאני, חוגג לאחר שהבקיע בגמר בשבת. הפורוורד, שנקשר למעבר מפ.ס.ז', נותן את האגודל. שחקני Bastia עומדים על המגרש ונראים מדוכאים לאחר המשחק. באסטיה ניסתה הכל בשלבי הסיום של המשחק, אך חסרה חוד חיתוך ונתפס בהפסקה כאשר קבאני נגח נגיחה מושלמת בקורה הרחוקה מכדור רוחב של Aurier וקבע 3-0 כשנותרו 10 דקות לסיום. התקפת נגד נוספת של פ.ס.ז' הביאה שער נוסף בתוספת הזמן, כאשר קבאני מעקף נגיחה על פני אראולה מאסיסט של איברהימוביץ' כשפ.ס.ז' זכתה בגביע הליגה החמישי שלה. "המשחק הסתיים לאחר 20 דקות לאחר הפנדל וההרחקה", אמר מרנג'. 'ידענו שהשופט לא יעניק לנו שום מתנה'.
פ.ס.ז' ניצחה את באסטיה 4-0 כדי לתבוע את גביע הליגה הצרפתית בשבת.
זלאטן איברהימוביץ' פתח מהנקודה הלבנה.
באסטיה הורחק את סבסטיאן סקילאצ'י בתקרית שהובילה לבעיטה נקודתית.
איברהימוביץ' הכפיל את היתרון עבור אלופת צרפת לפני המחצית.
אדינסון קבאני נכנס כמחליף וכבש פעמיים באיחור.