Appointment: Courtney Brain, 16, was taken out of lessons when she visited her GP for treatment . A straight-A schoolgirl was given a detention for missing half an hour of lessons for an emergency appointment with her GP, her mother claimed yesterday. Courtney Brain, 16, was taken out of school at Skegness Academy when she visited her GP for treatment for a water infection. But she was stunned upon her return to class in Lincolnshire to be told she must make up the missed time for the ‘unauthorised absence’. Her mother Jane Burnham, 50, criticised the ‘mind-boggling’ decision last Wednesday to punish Courtney - who she claimed has a 98 per cent attendance record, although the school put this figure at 91 per cent - and accused the Academy of being ‘petty and unreasonable'. Mrs Burnham, who runs a hotel in the town, said: ‘I was gobsmacked. My daughter has never been in trouble before. She is expected to get straight A*s in her exams and helps out after school with extracurricular activities. 'She is not a problem child, she works hard and this was the only appointment I could get. Trying to see your GP around here can be a nightmare and I’ll always try and get an appointment after school. But on this occasion she couldn’t, so you take it when you can. 'She was only out of lessons for half an hour. It wasn’t like she was round the back of the bike sheds having a cigarette or going on a shopping spree. Then it would be different. 'She had a water infection for which she needed antibiotics - and I find the decision to give her detention mind-boggling. Concern: Skegness Academy (above) in Lincolnshire claimed the detention was to give Courtney, whose mother runs a hotel in the seaside town, the best chance possible of doing well in her exams in the summer . ‘Water infections can get worse so it was important to go to the doctor as soon as she could. I think it very petty and unreasonable for her to be punished in this way. I am not happy at all. 'We were gone half an hour, that’s all she was missing. It’s mind boggling. It’s disgusting really.’ The school claimed the detention was to give Courtney the best chance possible of doing well in her exams in the summer. But Jane Mrs Burnham who runs the Carmelle Hotel with husband Trevor, 53, said she did not think the extra half-hour revision will ultimately make any difference to her overall grades. Detention: Courtney (pictured) was told she must make up the missed time for the 'unauthorised absence' She added: ‘I think the extra half an hour really would not make that much difference especially as she has already done all her coursework and practical work. GP visit: Courtney had a water infection for which she needed antibiotics last Wednesday . ‘It is just revising for her English and maths GCSE now. It is not as though she makes a habit of missing school for doctor’s appointments, it was a one off. 'Courtney’s attendance is 98 per cent, which is above what the school requires and she teaches the younger kids dance after school anyway. She was left upset by this and like she had done something really wrong.’ The girl's attendance figure was contested by the school, which insisted it was 91.2 per cent - below the national average. Principal Elizabeth Silvester said letters were sent out last month in response to a growing concern about the number of sixth-form students missing vital lessons due to medical appointments. She said: ‘As a matter of course, we request that students make any routine appointments out of school hours. 'Where this is not possible, we request that students make up any time that they have lost. ‘We want to ensure students complete all the work for their relevant subjects in order to give themselves the best chance of succeeding in their forthcoming examinations.’ Skegness Academy caters for 1,191 pupils aged 11 to 18 and was given a rating of ‘good’ by Ofsted in its last inspection in October 2012.
Courtney Brain left Skegness Academy to visited her GP for treatment .
She was later told to make up missed time for 'unauthorised absence'
Mother criticises decision to punish her daughter as 'mind-boggling'
School claims detention was to give her best chance of good grades .
מינוי: קורטני בריין, בת 16, הוצאה מהשיעורים כשביקרה את רופא המשפחה שלה לטיפול. תלמידת בית ספר סטרייטית קיבלה מעצר בגין החמצת חצי שעה של שיעורים לפגישת חירום לרופא המשפחה שלה, טענה אתמול אמה. קורטני בריין, בת 16, הוצאה מבית הספר באקדמיית Skegness כאשר ביקרה את רופא המשפחה שלה לטיפול בזיהום במים. אבל היא הייתה המומה עם חזרתה לכיתה בלינקולנשייר, כשאמרה לה שהיא חייבת להשלים את הזמן שהוחמצה ל"היעדרות בלתי מורשית". אמה, ג'יין ברנהאם, בת 50, מתחה ביקורת על ההחלטה ה"מטלטלת" ביום רביעי שעבר להעניש את קורטני - שלטענתה יש לה רקורד נוכחות של 98%, למרות שבית הספר העמיד את הנתון הזה על 91% - והאשימה את האקדמיה בכך שהיא " קטנוני ובלתי סביר'. גברת ברנהאם, המנהלת מלון בעיירה, אמרה: "הייתי המום. הבת שלי מעולם לא הייתה בצרות לפני כן. היא צפויה לקבל A*s ישר במבחנים שלה ועוזרת לאחר הלימודים עם פעילויות מחוץ לבית הספר. ״היא לא ילדה בעייתית, היא עובדת קשה וזה היה המינוי היחיד שיכולתי לקבל. לנסות לראות את רופא המשפחה שלך כאן יכול להיות סיוט ואני תמיד אנסה לקבוע תור אחרי בית הספר. אבל בהזדמנות זו היא לא יכלה, אז אתה לוקח את זה מתי שאתה יכול. ״לא היו לה שיעורים רק חצי שעה. זה לא היה שהיא עמדה בחלק האחורי של מחסני האופניים וסיגלה סיגריה או יצאה למסע קניות. ואז זה יהיה אחרת. "היתה לה זיהום במים שעבורו היא נזקקה לאנטיביוטיקה - ואני מוצא את ההחלטה לתת לה מעצר מטריפה מוח. דאגה: אקדמיית Skegness (למעלה) בלינקולנשייר טענה שהמעצר נועד לתת לקורטני, שאמה מנהלת מלון בעיירת החוף, את הסיכוי הטוב ביותר להצליח בבחינות שלה בקיץ. "זיהומי מים יכולים להחמיר ולכן היה חשוב ללכת לרופא בהקדם האפשרי. אני חושב שזה מאוד קטנוני ובלתי הגיוני שהיא תיענש בצורה כזו. אני לא שמח בכלל. ״היינו לא חצי שעה, זה כל מה שהיה חסר לה. זה משגע. זה ממש מגעיל.' בית הספר טען שהמעצר נועד לתת לקורטני את הסיכוי הטוב ביותר להצליח בבחינות שלה בקיץ. אבל ג'יין גברת ברנהאם המנהלת את מלון כרמל עם בעלה טרבור, בן 53, אמרה שהיא לא חושבת שהתיקון הנוסף של חצי שעה יעשה בסופו של דבר שום הבדל בציונים הכוללים שלה. מעצר: קורטני (בתמונה) נאמר לה שהיא חייבת להשלים את הזמן שהוחמצו עבור 'היעדרות בלתי מורשית'. היא הוסיפה: "אני חושבת שחצי השעה הנוספת באמת לא תעשה כל כך הרבה הבדל, במיוחד מכיוון שהיא כבר עשתה את כל הקורסים והמעשיים שלה. עֲבוֹדָה. ביקור רופא: לקורטני הייתה זיהום במים שעבורו נזקקה לאנטיביוטיקה ביום רביעי שעבר. "זה רק מעדכן את GCSE באנגלית ובמתמטיקה שלה עכשיו. זה לא כאילו היא נוהגת להיעדר מבית הספר לפגישות לרופא, זה היה חד פעמי. "הנוכחות של קורטני היא 98 אחוז, וזה מעל למה שבית הספר דורש והיא מלמדת את הילדים הצעירים לרקוד אחרי בית הספר בכל מקרה. היא נותרה מוטרדת מזה וכאילו עשתה משהו ממש לא בסדר.' נתון הנוכחות של הילדה הועמד על ידי בית הספר, שהתעקש שהוא היה 91.2 אחוז - מתחת לממוצע הארצי. המנהלת אליזבת סילבסטר אמרה כי מכתבים נשלחו בחודש שעבר בתגובה לדאגה הגוברת לגבי מספר תלמידי הכיתה השישית שחסרים שיעורים חיוניים עקב פגישות רפואיות. היא אמרה: "כמובן מאליו, אנו מבקשים מהתלמידים לקבוע כל פגישות שגרתיות מחוץ לשעות הלימודים. "במקומות שבהם זה לא אפשרי, אנו מבקשים מהתלמידים להשלים כל זמן שהם הפסידו. "אנחנו רוצים להבטיח שהסטודנטים ישלימו את כל העבודה עבור המקצועות הרלוונטיים שלהם כדי לתת לעצמם את הסיכוי הטוב ביותר להצליח בבחינות הקרובות שלהם." Skegness Academy נותנת מענה ל-1,191 תלמידים בגילאי 11 עד 18 וזכתה לדירוג "טוב" על ידי Ofsted בבדיקה האחרונה שלה באוקטובר 2012.
קורטני בריין עזבה את Skegness Academy כדי לבקר את רופא המשפחה שלה לטיפול.
מאוחר יותר נאמר לה להשלים זמן שהוחמצ על 'היעדרות בלתי מורשית'
אמא מבקרת את ההחלטה להעניש את בתה כ"מטלטלת"
בית הספר טוען שהמעצר היה כדי להעניק לה את הסיכוי הטוב ביותר לקבל ציונים טובים.