War veteran: Arthur Townsend, 92, supported himself with his Zimmer frame at Basildon Magistrates’ Court as he admitted criminal damage . A 92-year-old Second World War veteran has avoided jail despite pouring paint stripper over a van owned by a female friend's son because of the way he treated her. Arthur Townsend, who lives in a care home in Epping, Essex, poured the product over a Mercedes Sprinter belonging to Martin Carter - the son of his friend Olive Carter, 96. Townsend carried out the attack after becoming angry with Mr Carter, who he believed was making his mother stay at home to sign for packages relating to his online business. The retired antiques restorer was given a lift in a car to Mr Carter’s address where he dumped the brown-coloured paint stripper on the van, causing more than £2,000 of damage. Townsend - of previous good character - was arrested and charged with criminal damage. He supported himself with his Zimmer frame as he admitted the single charge at Basildon Magistrates’ Court last Friday. Remi Alabi, prosecuting, said: ‘On December 18 last year, Townsend asked a friend if she could drive him to a local address. 'When Mr Townsend got into the car the friend saw a jar containing a brown liquid. ‘When she parked 40 yards away, she saw Mr Townsend in her rear-view mirror and he was emptying a jar of brown liquid onto the front of the van.’ The court heard the damage to the Mercedes van totalled £2,190. Stephen Sparkes, defending, said the veteran made a full admission during a police interview. He said: ‘One of the key issues is the complainant runs a company and his 96-year-old mother, Olive, was made to stay at the address to receive packages. Residence: Retired antiques restorer Townsend lives in this care home (above) in Epping, Essex. He carried out the attack after becoming angry with Martin Carter - the son of his friend Olive Carter, 96 . Vehicle: A file picture of a Mercedes Sprinter van - the model of vehicle that was damaged by Townsend . ‘Mr Townsend was not happy with the way her son was treating him and her. On one occasion Martin Carter swore at Mr Townsend. He resides in a care home and is of previous good character. 'He worked as an antiques restorer and he has known the claimant for 45 years.’ Mr Sparkes said that after Townsend’s wife died in 1995 he became good friends with Mrs Carter. He added: ‘Mr Townsend has done a lot for the family over the years. He has given them financial help and has restored antiques for them.’ Sentencing, magistrate Dorothy Hammond said: ‘For this offence we are going to go out of our guidelines. There is a quotation of damage but we have no reason to know that amount was paid.’ Townsend was told to pay Mr Carter £500 compensation and court costs of £85 at the hearing.
Care home resident Arthur Townsend poured it over Mercedes Sprinter .
He had become angry at Martin Carter, son of his friend Olive Carter, 96 .
Believed he was making her stay at home to sign for business packages .
Townsend admitted criminal damage and must pay £500 compensation .
ותיק במלחמה: ארתור טאונסנד, בן 92, פרנס את עצמו עם מסגרת הצימר שלו בבית משפט השלום בסילדון כשהודה בנזק פלילי. ותיק בן 92 במלחמת העולם השנייה נמנע מבית הסוהר למרות ששפך חומר מפשיט על טנדר שבבעלות בנה של חברה בגלל הדרך בה הוא התייחס אליה. ארתור טאונסנד, המתגורר בבית אבות באפינג, אסקס, שפך את המוצר על מרצדס ספרינטר השייכת למרטין קרטר - בנו של חברו אוליב קרטר, בן 96. טאונסנד ביצע את הפיגוע לאחר שכעס על מר קרטר, שהוא האמין שגרם לאמו להישאר בבית כדי לחתום על חבילות הקשורות לעסק המקוון שלו. משחזר העתיקות בדימוס קיבל טרמפ במכונית אל כתובתו של מר קרטר, שם השליך את מסיר הצבע החום על הטנדר, וגרם לנזק של יותר מ-2,000 פאונד. טאונסנד - בעל אופי טוב קודם - נעצר והואשם בנזק פלילי. הוא פרנס את עצמו עם מסגרת הצימר שלו כשהודה באישום היחיד בבית משפט השלום בסילדון ביום שישי האחרון. רמי אלאבי, התובע, אמר: "ב-18 בדצמבר בשנה שעברה, טאונסנד שאלה חברה אם היא יכולה להסיע אותו לכתובת מקומית. ״כשמר טאונסנד נכנס למכונית החבר ראה צנצנת שהכילה נוזל חום. "כשהיא חנתה במרחק של 40 מטרים משם, היא ראתה את מר טאונסנד במראה האחורית שלה והוא מרוקן צנצנת של נוזל חום על חזית הטנדר." בית המשפט שמע שהנזק לטנדר מרצדס הסתכם ב-2,190 ליש"ט. סטיבן ספארקס, בהגנה, אמר כי הוותיק הודה באופן מלא במהלך ראיון משטרתי. הוא אמר: "אחת הבעיות המרכזיות היא שהמתלונן מנהל חברה ואמו בת ה-96, אוליב, נאלצה להישאר בכתובת כדי לקבל חבילות. מגורים: משחזר עתיקות בדימוס טונסנד גר בבית טיפול זה (למעלה) באפינג, אסקס. הוא ביצע את הפיגוע לאחר שכעס על מרטין קרטר - בנו של חברו אוליב קרטר, בן 96. רכב: תמונת קובץ של טנדר מרצדס ספרינטר - דגם הרכב שניזוק מטאוןסנד. "מר טאונסנד לא היה מרוצה מהאופן שבו בנה התייחס אליו ואליה. באחת הפעמים קילל מרטין קרטר את מר טאונסנד. הוא מתגורר בבית אבות ובעל אופי טוב קודם. "הוא עבד כשחזר עתיקות והוא מכיר את התובעת כבר 45 שנה." מר ספארקס אמר כי לאחר מותה של אשתו של טאונסנד ב-1995 הוא התיידד טוב עם גברת קרטר. הוא הוסיף: "מר טאונסנד עשה הרבה למען המשפחה במהלך השנים. הוא נתן להם עזרה כספית ושיחזר עבורם עתיקות." גזר הדין, השופט דורותי האמונד אמרה: "על העבירה הזו אנחנו הולכים לצאת מההנחיות שלנו. יש ציטוט של נזק אבל אין לנו סיבה לדעת שהסכום שולם.' טאונסנד נאמר לשלם למר קרטר 500 ליש"ט פיצוי והוצאות משפט בסך 85 ליש"ט בדיון.
תושב בית האבות ארתור טאונסנד שפך אותו על מרצדס ספרינטר.
הוא כעס על מרטין קרטר, בנו של חברו אוליב קרטר, בן 96.
האמין שהוא גורם לה להישאר בבית כדי לחתום על חבילות עסקיות.
Townsend הודה בנזק פלילי ועליו לשלם פיצוי של 500 פאונד.