The Manchester derby will be more like El Clasico, with 14 native Spanish-speaking players due to be involved. Eight of United’s first-team squad and six from City are from Spain or Spanish-speaking countries. They are David de Gea, Victor Valdes, Juan Mata, Ander Herrera (all Spain), Marcos Rojo, Angel di Maria (both Argentina), Antonio Valencia (Ecuador) and Falcao (Colombia) at United, and Willy Caballero, Pablo Zabaleta, Martin Demichelis, Sergio Aguero (all Argentina), Jesus Navas and David Silva (both Spain) at City. Sergio Aguero will be one of 14 native Spanish-speaking players to feature in the Manchester derby on Sunday . United captain Wayne Rooney (centre) is likely to be just one of nine English-speakers to feature on Sunday . Nine English-speakers are expected to be in the two sides’ respective 18-man squads including England internationals Phil Jones, Michael Carrick, Ashley Young, Wayne Rooney, Joe Hart, James Milner as well as Frank Lampard. Both clubs pride themselves on bringing through their own products. However, when Sir Alex arrived at Old Trafford he was disgusted to learn that City scooped the cream of Manchester's talent and quickly (and successfully) set about putting that right. A generation such as the Class of '92 is unlikely to be seen again, but the derby could see no Mancunians in either squad for the second time in a row. Sir Alex Ferguson was disgusted that City's youth academy was more profitable on arrival at United . Along with Ferguson, Eric Harrison (left) brought through the Class of 92, to include Ryan Giggs, Nicky Butt, David Beckham, Gary Neville, Phil Neville, Paul Scholes and Terry Cooke . For three years, after the departure of Wes Brown to Sunderland, Danny Welbeck flew the Manchester flag. But following the Longsight lad's move to Arsenal, November's first instalment at the Etihad Stadium saw not one hometown native in either squad for the first time in living memory. Rooney was only born 30 miles down the road but he may as well be from another planet as far as many from this neck of the woods are concerned. Unless Tyler Blackett can stun the football world and force his way into Louis van Gaal's United line-up, it will be a Manc-free derby. Unless Tyler Blackett (centre) makes a comeback for United there won't be any local lads in the two XIs .
Manchester United face rivals Manchester City in the league on Sunday .
Eight of United's first-team squad are native Spanish-speaking players .
Six City players are from Spain or Spanish-speaking countries .
הדרבי של מנצ'סטר יהיה יותר כמו אל קלאסיקו, עם 14 שחקנים דוברי ספרדית שצפויים להיות מעורבים. שמונה מהסגל הראשון של יונייטד ושישה מסיטי הם מספרד או מדינות דוברות ספרדית. הם דויד דה חאה, ויקטור ואלדס, חואן מאטה, אנדר הררה (כל ספרד), מרקוס רוחו, אנחל די מריה (שניהם ארגנטינה), אנטוניו ולנסיה (אקוודור) ופלקאו (קולומביה) ביונייטד, ווילי קבאלרו, פבלו זבאלטה, מרטין דמישליס, סרחיו אגוארו (כל ארגנטינה), חסוס נבאס ודיוויד סילבה (שניהם ספרד) בסיטי. סרחיו אגוארו יהיה אחד מ-14 שחקנים דוברי ספרדית שיופיעו בדרבי של מנצ'סטר ביום ראשון. קפטן יונייטד וויין רוני (במרכז) עשוי להיות רק אחד מתוך תשעה דוברי אנגלית שיופיעו ביום ראשון. תשעה דוברי אנגלית צפויים להיות בסגל ה-18 של שני הצדדים, כולל שחקן נבחרת אנגליה פיל ג'ונס, מייקל קאריק, אשלי יאנג, וויין רוני, ג'ו הארט, ג'יימס מילנר וכן פרנק למפארד. שני המועדונים מתגאים בכך שהם מביאים מוצרים משלהם. עם זאת, כשסר אלכס הגיע לאולד טראפורד הוא נגעל לגלות שסיטי לקחה את שמנת הכישרון של מנצ'סטר והתחילה במהירות (ובהצלחה) לתקן את זה. דור כמו הכיתה של 92' לא סביר שייראה שוב, אבל הדרבי לא יכול היה לראות אף מנקון באף אחת מהקבוצות בפעם השנייה ברציפות. סר אלכס פרגוסון נגעל מכך שאקדמיית הנוער של סיטי הייתה רווחית יותר עם ההגעה ליונייטד. יחד עם פרגוסון, אריק האריסון (משמאל) עבר את הכיתה של 92, וכלל את ראיין גיגס, ניקי באט, דיוויד בקהאם, גארי נוויל, פיל נוויל, פול סקולס וטרי קוק. במשך שלוש שנים, לאחר עזיבתו של ווס בראון לסנדרלנד, הניף דני וולבק את דגל מנצ'סטר. אבל בעקבות המעבר של הבחור לונגסייט לארסנל, הפרק הראשון של נובמבר באצטדיון אתיהאד לא ראה יליד אחד באף אחת מהקבוצות בפעם הראשונה בזיכרון החיים. רוני נולד רק 30 מייל במורד הדרך, אבל יכול להיות שהוא גם מכוכב אחר מבחינת רבים מהצוואר הזה של היער. אלא אם כן טיילר בלקט יצליח להדהים את עולם הכדורגל ולכפות את דרכו להרכב יונייטד של לואי ואן חאל, זה יהיה דרבי נטול מאנק. אלא אם כן טיילר בלאקט (במרכז) יעשה קאמבק ליונייטד, לא יהיו בחורים מקומיים בשני ה-XI.
מנצ'סטר יונייטד תתמודד ביום ראשון מול היריבה מנצ'סטר סיטי בליגה.
שמונה מהסגל הראשון של יונייטד הם שחקנים דוברי ספרדית.
שישה שחקני סיטי הם מספרד או מדינות דוברות ספרדית.