The parents of young cancer sufferers now expect to be offered the same treatment as Ashya King, one of his doctors has said. Clinicians are in an ‘impossible situation’ as a result of the King family’s flight to Spain after disagreeing with doctors who were treating him in the UK. Doctors and nurses who treated Ashya King have criticised his parents while speaking out for the first time in a BBC documentary. Scroll down for video . Clinicians in an ‘impossible situation’ as a result of King family’s flight to Spain after disagreeing with doctors . Ashya was being treated in Southampton when his parents took him from the hospital and fled abroad without telling staff last year. They ignored medical advice and took him to Prague for proton beam therapy, ultimately paid for by the NHS Trust after he left the UK. Paediatric intensive care consultant Dr Peter Wilson told the documentary: ‘It does put clinicians in an impossible position because we now have to try to explain to families why one child... is getting a form of treatment, why they can’t and they’ve got the same tumour. 'That’s deeply unfair when the NHS is supposed to be about equal healthcare for all.’ After fleeing the UK, the Kings were arrested in Spain and spent several nights in custody after an international arrest warrant was issued against them. Ashya was made a ward of court by Portsmouth council before a national outcry led to their release. His parents Brett, 51, and Naghmeh, 46, wanted him to have cutting-edge proton beam therapy instead which is thought to be less harmful. Because it is so highly targeted they claimed it could avoid healthy tissue, particularly tissues and organs behind the tumour. The family then went to Prague for proton beam therapy, and now say there is 'no evidence' of a tumour . A High Court judge approved the move to take Ashya to Prague for proton beam therapy. The NHS later agreed to fund Ashya’s treatment in Prague. In March, four months after the proton treatment ended, Brett King told a national newspaper a recent scan showed ‘no evidence’ of the tumour. But cancer experts have told the BBC although it appears Ashya is in remission it is far too early to say he has been completely cured. Speaking to the documentary, staff at the hospital said they had been viciously attacked in the wake of the story. Dr Wilson said: ‘As soon as the story broke, and it became a story of a hospital who was chasing down a family, we were inundated. Paediatric intensive care consultant Dr Peter Wilson said it was 'deeply unfair when the NHS is supposed to be about equal healthcare for all’ that he had to say no to parents wanting proton beam therapy for their children . ‘At one stage, especially on the Monday, our switchboard was basically shut because of the number of phone calls we were receiving; the number of messages that were left ... vitriolic messages for everybody. ‘The overwhelming sentiment was one of just an absolute outpouring of hatred. One of the letters said they wished my children got cancer and died.’ Paediatric oncology consultant Dr Ramya Ramanujachar, also involved in Ashya’s treatment, warned the case could set a worrying precedent. She said: ‘I don’t think the parents can look after their own child with a brain tumour and be not only the carers but also the professionals directing, managing and dictating their child’s treatment.’
Doctors and nurses have criticised Ashya's parents in BBC documentary .
Consultant warns case - which saw parents ignore medical advice to take Ashya to Prague for proton beam therapy - could set a worrying precedent .
NHS agreed to pay for Ashya's treatment, and family now say he is cured .
הוריהם של חולי סרטן צעירים מצפים שיציעו להם טיפול זהה לזה של אשיה קינג, אמר אחד מרופאיו. רופאים נמצאים ב"מצב בלתי אפשרי" כתוצאה מהטיסה של משפחת קינג לספרד לאחר שלא הסכימו עם רופאים שטיפלו בו בבריטניה. רופאים ואחיות שטיפלו באשיה קינג מתחו ביקורת על הוריו בזמן שהתבטאו לראשונה בסרט תיעודי של ה-BBC. גלול למטה לסרטון. רופאים ב"מצב בלתי אפשרי" כתוצאה מהטיסה של משפחת קינג לספרד לאחר שלא הסכימו עם הרופאים. אשיה טופל בסאות'המפטון כשהוריו לקחו אותו מבית החולים ונמלטו לחו"ל בלי לספר לצוות בשנה שעברה. הם התעלמו מעצות רפואיות ולקחו אותו לפראג לטיפול בקרן פרוטונים, שבסופו של דבר שולם על ידי ה-NHS Trust לאחר שעזב את בריטניה. יועץ טיפול נמרץ ילדים ד"ר פיטר ווילסון אמר לסרט התיעודי: "זה מעמיד את הרופאים במצב בלתי אפשרי כי עכשיו אנחנו צריכים לנסות להסביר למשפחות למה ילד אחד... מקבל סוג של טיפול, למה הם לא יכולים והם יש לי אותו גידול. "זה מאוד לא הוגן כאשר ה-NHS אמור להיות על שירותי בריאות שווה לכולם." לאחר שברחו מבריטניה, המלכים נעצרו בספרד ובילו מספר לילות במעצר לאחר שהוצא נגדם צו מעצר בינלאומי. אשיה הוכנס לבית משפט על ידי מועצת פורטסמות' לפני שזעקה לאומית הובילה לשחרורם. הוריו ברט, 51, ונגהמה, 46, רצו שיעבור במקום טיפול חדשני בקרן פרוטונים, שנחשב פחות מזיק. מכיוון שהוא ממוקד כל כך, הם טענו שהוא יכול למנוע רקמות בריאות, במיוחד רקמות ואיברים מאחורי הגידול. לאחר מכן המשפחה נסעה לפראג לטיפול בקרן פרוטונים, ועכשיו אומרים שאין שום עדות לגידול. שופט בג"ץ אישר את המהלך לקחת את אשיה לפראג לטיפול בקרן פרוטונים. ה-NHS הסכים מאוחר יותר לממן את הטיפול של אשיה בפראג. במרץ, ארבעה חודשים לאחר סיום הטיפול בפרוטונים, אמר ברט קינג לעיתון ארצי שסריקה לאחרונה הראתה "אין ראיות" לגידול. אבל מומחים לסרטן אמרו ל-BBC למרות שנראה שאשיה נמצא בהפוגה, מוקדם מדי לומר שהוא נרפא לחלוטין. בשיחה עם הסרט התיעודי, הצוות בבית החולים אמר שהם הותקפו באכזריות בעקבות הסיפור. ד"ר ווילסון אמר: "ברגע שהסיפור התפוצץ, וזה הפך לסיפור של בית חולים שרדף אחרי משפחה, הוצפנו. היועץ לטיפול נמרץ ילדים, ד"ר פיטר וילסון, אמר שזה "לא הוגן מאוד כשה-NHS אמור לעסוק בשירותי בריאות שווה לכולם", שהוא נאלץ לומר לא להורים שרוצים טיפול בקרן פרוטונים לילדיהם. "בשלב מסוים, במיוחד ביום שני, המרכזייה שלנו הייתה סגורה בעצם בגלל מספר שיחות הטלפון שקיבלנו; מספר ההודעות שנשארו... הודעות מזעזעות לכולם. "הסנטימנט המכריע היה רק ​​התפרצות מוחלטת של שנאה. באחד המכתבים נכתב שהם רוצים שהילדים שלי חלו בסרטן וימותו.' היועצת האונקולוגית לילדים ד"ר ראמיה רמנוג'כר, מעורבת גם היא בטיפול של אשיה, הזהירה שהמקרה עלול ליצור תקדים מדאיג. היא אמרה: 'אני לא חושבת שההורים יכולים לטפל בילד שלהם עם גידול מוחי ולהיות לא רק המטפלים אלא גם אנשי המקצוע שמכוונים, מנהלים ומכתיבים את הטיפול בילד שלהם.'
רופאים ואחיות מתחו ביקורת על הוריה של אשיה בסרט התיעודי של ה-BBC.
היועץ מזהיר כי מקרה - שראה שהורים מתעלמים מייעוץ רפואי לקחת את אשיה לפראג לטיפול בקרן פרוטונים - עלול ליצור תקדים מדאיג.
NHS הסכים לשלם עבור הטיפול של אשיה, והמשפחה אומרת כעת שהוא נרפא.