A green-skinned figure in a medieval manuscript may look very familiar to Star Wars fans. The ink illustration appears to show the Jedi knight Yoda on the pages of a religious document. But in fact, the drawing is part of a bizarre representation of the Biblical story of Samson, one expert claims. A green-tinged cloaked figure in a medieval manuscript (pictured) bears more than a little resemblance to Yoda from the Star Wars films, but is in fact a part of a strange representation of the Biblical story of Samson . The drawing shows a cloaked creature  with long, spiky hands and protruding pointy ears - just like the fantasy character. ‘The Yoda image comes from a 14th century manuscript known as the Smithfield Decretals,’ British Library curator Julian Harrison told MailOnline. ‘I'd love to say that it really was Yoda, or was drawn by a medieval time traveller, but it's actually an illustration to the biblical story of Samson — the artist clearly had a vivid imagination!’ the curator of the museum’s medieval manuscripts blog said. The Yoda like image comes from a 14th-century manuscript known as the Smithfield Decretals. A model of the popular Star Wars character is shown . According to the biblical account, Samson was given supernatural strength by God in order to combat his enemies and perform heroic acts such as killing a lion, slaying an entire army with only the jawbone of an ass and destroying a pagan temple. But he had two vulnerabilities - his attraction to untrustworthy women and his hair, without which he became weak and powerless. These vulnerabilities ultimately proved fatal for him in the story of Samson and Delilah. However, it’s not clear which character ‘Yoda’ is meant to be in the tale. Dr Harrison said it is simply a whimsical addition to the page, which also includes other strange human-animal hybrids. The manuscript that appears to bear the sci-fi character’s image is also known as the ‘Decretals of Gregory IX with gloss of Bernard of Parma’ and was painstakingly written and illustrated in France between 1300 and 1340, NPR reported. So the biblical character, or ‘Yoda’ made his appearance in a collection of papal letters and church decrees in the precious volume, which can be viewed in its entirely online. It also includes a bizarre image of a rabbit shooting a leaping dog with a bow and arrow. No-one is suggesting that the image of Yoda influenced the popular films in any way, but according to Star Wars folklore, Yoda is 900 years old – in the films shot in the late 1970s. So if it were him in shown in the book, it would have been a ‘portrait’ drawn when the character was approximately 260 years old. The trailer for Star Wars Episode VII: The Force Awakens has now been released and shows Hans Solo, played by Harrison Ford, who appeared more than 30 years ago as the character in The Jedi Returns. The eagerly anticipated film directed by JJ Abrams is set for release on 18 December and features original trilogy actors Mark Hamill and Carrie Fisher who played Luke Skywalker and Princess Leia. This is a more traditional image of the story of Samson, painted in 1630 by Anthonie van Dyck. The tale goes that Samson is given supernatural strength by God and does great acts, but he loses it when his hair is cut off and dies a violent death . The biblical character, or ‘Yoda’ made his appearance in a collection of papal letters and church decrees in the precious volume, a page of which is shown above. The character is simply a whimsical addition to the page, which also has other bizarre human-animal hybrids . From today, Star Wars fans will be able to tweet using new emojis exclusive to the social network. Three emojiis have been introduced showing C3PO, a Storm trooper and a new droid. From today, Star Wars fans will be able to tweet using new emojis (pictured) exclusive to the social network . They have been rolled out in anticipation of the release of Star Wars: Episode VII The Force Awakens. To tweet a Star Wars emoji, users must include hastags: #C3PO, #STORMTROOPER or #BB8 which will be transformed into little cartoons.
Manuscript showing the green tinged figure was drawn in around 1340 .
It bears a striking resemblance to Yoda in the Star Wars films .
British Library expert says it's actually an illustration to tie in with the Biblical story of Samson, but it's not known who the character represents .
דמות ירוקת עור בכתב יד מימי הביניים עשויה להיראות מוכרת מאוד למעריצי מלחמת הכוכבים. נראה שאיור הדיו מציג את אביר הג'דיי יודה על דפי מסמך דתי. אבל למעשה, הרישום הוא חלק מייצוג מוזר של הסיפור המקראי על שמשון, טוען מומחה אחד. דמות בגלימה ירוקה בכתב יד מימי הביניים (בתמונה) מזכירה יותר מקצת דמיון ליודה מסרטי מלחמת הכוכבים, אבל היא למעשה חלק מייצוג מוזר של הסיפור המקראי על שמשון. הציור מציג יצור בעל גלימה עם ידיים ארוכות וקוצניות ואוזניים מחודדות בולטות - ממש כמו דמות הפנטזיה. "התמונה של יודה מגיעה מכתב יד מהמאה ה-14 הידוע בשם סמיתפילד Decretals", אמר אוצר הספרייה הבריטית ג'וליאן הריסון ל-MailOnline. "הייתי שמח לומר שזה באמת היה יודה, או צויר על ידי נוסע בזמן מימי הביניים, אבל זה בעצם המחשה לסיפור התנ"כי של שמשון - ברור שלאמן היה דמיון מלא חיים!", אוצר כתבי היד של המוזיאון מימי הביניים. אמר הבלוג. התמונה דמוית יודה מגיעה מכתב יד מהמאה ה-14 המכונה גזירות סמיתפילד. מוצג דגם של הדמות הפופולרית של מלחמת הכוכבים. על פי הדיווח המקראי, שמשון קיבל כוח על-טבעי מאלוהים כדי להילחם באויביו ולבצע מעשי גבורה כמו הריגת אריה, הריגת צבא שלם עם עצם לסת של חמור בלבד והרס מקדש פגאני. אבל היו לו שתי נקודות תורפה - המשיכה שלו לנשים לא אמינות והשיער שלו, שבלעדיו הוא הפך לחלש וחסר אונים. נקודות התורפה הללו התבררו בסופו של דבר קטלניות עבורו בסיפורם של שמשון ודלילה. עם זאת, לא ברור איזו דמות 'יודה' אמורה להיות בסיפור. ד"ר הריסון אמר שזו פשוט תוספת גחמנית לדף, שכולל גם הכלאות מוזרות אחרות בין אדם לחיה. כתב היד שנראה כאילו נושא את דמותה של דמות המדע הבדיוני ידוע גם בשם 'הגזרות של גרגוריוס התשיעי עם הברק של ברנרד מפרמה' והוא נכתב ואויר בקפידה בצרפת בין השנים 1300 ל-1340, כך דווח ב-NPR. אז הדמות המקראית, או 'יודה' הופיעה באוסף של מכתבי אפיפיור וגזירות כנסייה בכרך היקר, שניתן לצפות בו באופן מקוון כולו. הוא כולל גם תמונה מוזרה של ארנב יורה בכלב קופץ עם חץ וקשת. אף אחד לא טוען שהתדמית של יודה השפיעה בשום צורה על הסרטים הפופולריים, אבל לפי פולקלור מלחמת הכוכבים, יודה הוא בן 900 - בסרטים שצולמו בסוף שנות ה-70. אז אם זה היה הוא שמוצג בספר, זה היה "דיוקן" שצויר כשהדמות הייתה בת 260 בערך. הטריילר של מלחמת הכוכבים פרק VII: The Force Awakens שוחרר כעת ומציג את הנס סולו, בגילומו של הריסון פורד, שהופיע לפני יותר מ-30 שנה בתור הדמות ב"הג'דיי חוזר". הסרט המיוחל בבימויו של ג'יי ג'יי אברמס צפוי לצאת לאקרנים ב-18 בדצמבר וכולל את שחקני הטרילוגיה המקוריים מארק המיל וקארי פישר שגילמו את לוק סקייווקר והנסיכה ליה. זהו דימוי מסורתי יותר של סיפורו של שמשון, שצויר ב-1630 על ידי אנתוני ואן דייק. הסיפור מספר ששמשון מקבל כוח על טבעי מאלוהים ועושה מעשים גדולים, אבל הוא מאבד את זה כששערו נחתך ומת מוות אלים. הדמות המקראית, או 'יודה' הופיעה באוסף מכתבי האפיפיור וגזירות הכנסייה בכרך היקר, שעמודו מוצג למעלה. הדמות היא פשוט תוספת גחמנית לדף, שיש בו גם הכלאים מוזרים אחרים בין אדם לחיה. מהיום, מעריצי מלחמת הכוכבים יוכלו לצייץ באמצעות אימוג'ים חדשים בלעדיים לרשת החברתית. הוצגו שלושה אימוג'י המציגים את C3PO, טרופר סטורם ודרואיד חדש. מהיום, מעריצי מלחמת הכוכבים יוכלו לצייץ באמצעות אימוג'ים חדשים (בתמונה) בלעדיים לרשת החברתית. הם הושקו לקראת יציאתו של מלחמת הכוכבים: פרק VII The Force Awakens. כדי לצייץ אימוג'י של מלחמת הכוכבים, המשתמשים חייבים לכלול תגי hastag: #C3PO, #STORMTROOPER או #BB8 אשר יהפכו לקריקטורות קטנות.
כתב יד המציג את הדמות בגוון ירוק צויר בסביבות 1340.
יש לו דמיון בולט ליודה בסרטי מלחמת הכוכבים.
מומחה הספרייה הבריטית אומר שזה למעשה איור שמתחבר לסיפור התנ"כי של שמשון, אבל לא ידוע מי הדמות מייצגת.