Dundee boss Paul Hartley has warned that Paul McGowan may not feature in any of the team's remaining six games this season because he fears playing the troubled midfielder could see him break his police curfew and end up in prison. After his third conviction last week for assaulting a police officer, McGowan escaped a jail sentence but was placed under a restriction of liberty order and confined to his home from 7pm to 7am for 16 weeks. That has already ruled him out of the evening matches with Celtic at Dens Park on Wednesday and at Parkhead on Friday May 1, but Hartley fears that even playing in the three remaining games in the City of Discovery, which kick off at 3pm, could leave the player at risk of breaching his order. Dundee rogue Paul McGowan has been handed his third conviction after assaulting a police officer . Dundee manager Paul Hartley says he will not risk playing the troubled midfielder again this season . Hartley is worried that if McGowan was, for example, called up for after-match drug testing, required hospital treatment for an injury or was caught in traffic on the 80-mile journey back to his home in Coatbridge, he would run perilously close to his 7pm curfew. And he admits the only game in which McGowan would be able to safely feature is the final-day derby at Tannadice which kicks off at 12.30pm on May 24, but even then he may not be risked. 'Paul McGowan is available for selection but there is no guarantee he will play,' conceded Hartley yesterday. 'He has a curfew and we don't want him to break it. 'This is something I will need to look at between now and the end of the season. And we need to look at all aspects of this - where he is playing, what time he will leave after the match, travelling times and whether he gets an injury. 'There are all sorts of things that could happen. Heavy traffic, or his car could break down, or he could be called in for drug testing - which can often take a long time. 'Paul stays in the central belt so there are times when the journey could take longer than an hour and a half. And the last thing we want to see is Paul getting into trouble because he misses his time zone. 'The last game of the season is definitely one he can play in because of the early kick off. We've not asked (the courts) for any special dispensation. But it's something we might look at.' McGowan has been fitted with an electronic tag on his ankle and, if selected by Hartley, it's understood the match-day referee would need to inspect the device before each game to ensure there are no health and safety risks. Law 4 in the Laws of the Game states: 'A player must not use equipment or wear anything that is dangerous to himself or another player (including any kind of jewellery).' Hartley said: 'There's been a suggestion that he can't play with the current tag he has got but I am sure he could. I've seen it happen before in English football and it's something we've been looking into. We are just waiting for confirmation.' Meanwhile, Dundee have agreed a pre-contract to sign Aberdeen midfielder Nicky Low on a three-year deal. The 23-year-old had been a peripheral figure at Pittodrie. Dons boss Derek McInnes told the Aberdeen official website: 'The option to sign an extended contract with a fellow Premiership club was one which Nicky felt he couldn't turn down.' McGowan goes in with a high challenge on St Johnstone's Simon Lappin (right) at McDiarmid Park .
Paul McGowan is currently on house arrest for assaulting a police officer .
The Dundee midfielder has been ruled out of evening matches for his club .
Boss Paul Hartley says he will not risk playing McGowan again this season .
הבוס של דאנדי, פול הארטלי, הזהיר שפול מקגואן עשוי שלא להופיע באף אחד מששת המשחקים הנותרים של הקבוצה העונה מכיוון שהוא חושש שמשחק הקשר הבעייתי עלול לראות אותו שובר את העוצר המשטרתי שלו ובסופו של דבר בכלא. לאחר הרשעתו השלישית בשבוע שעבר בגין תקיפת שוטר, מקגואן נמלט מעונש מאסר אך הוטל על צו הגבלת חירות והוכנס לביתו מ-7 בערב עד 7 בבוקר למשך 16 שבועות. זה כבר פסל אותו ממשחקי הערב עם סלטיק בדנס פארק ביום רביעי ובפארקהד ביום שישי ה-1 במאי, אבל הארטלי חושש שאפילו משחק בשלושת המשחקים הנותרים בעיר הגילוי, שייפתחו ב-15:00, עלול לעזוב. השחקן בסיכון להפר את הפקודה שלו. הנוכל של דאנדי פול מקגואן קיבל את הרשעתו השלישית לאחר שתקף שוטר. מנג'ר דאנדי פול הארטלי אומר שהוא לא יסכן לשחק שוב את הקשר הבעייתי העונה. הארטלי חושש שאם מקגואן, למשל, יזומן לבדיקת סמים לאחר המשחק, יזדקק לטיפול בבית חולים עקב פציעה או ייתפס בפקק בנסיעה של 80 מייל חזרה לביתו בקואטברידג', הוא יברח קרוב לסכנה. העוצר שלו בשעה 19:00. והוא מודה שהמשחק היחיד שבו מקגוון יוכל להשתתף בבטחה הוא הדרבי של היום האחרון בטנאדיס שייפתח בשעה 12:30 ב-24 במאי, אבל גם אז הוא לא מסתכן. "פול מקגוון זמין לבחירה אבל אין ערובה שהוא ישחק", הודה אתמול הארטלי. ״יש לו עוצר ואנחנו לא רוצים שהוא יפר אותו. "זה משהו שאני אצטרך להסתכל עליו מעכשיו ועד סוף העונה. וצריך להסתכל על כל ההיבטים של זה - איפה הוא משחק, באיזו שעה הוא ייצא אחרי המשחק, זמני נסיעה והאם הוא נפצע. ״יש כל מיני דברים שיכולים לקרות. עומס תנועה כבד, או שהמכונית שלו עלולה להתקלקל, או שהוא יכול להיקרא לבדיקת סמים - שלעתים קרובות עשויה להימשך זמן רב. ״פול נשאר בחגורה המרכזית ולכן יש מקרים שבהם הנסיעה יכולה להימשך יותר משעה וחצי. והדבר האחרון שאנחנו רוצים לראות הוא שפול מסתבך בצרות כי הוא מפספס את אזור הזמן שלו. "המשחק האחרון של העונה הוא בהחלט אחד שהוא יכול לשחק בו בגלל הבעיטה המוקדמת. לא ביקשנו (מבתי המשפט) שום פטור מיוחד. אבל זה משהו שאולי נסתכל עליו״. למקגואן הותקנו תג אלקטרוני על הקרסול, ואם נבחר על ידי הארטלי, ברור שהשופט ביום המשחק יצטרך לבדוק את המכשיר לפני כל משחק כדי לוודא שאין סיכונים בריאותיים ובטיחותיים. חוק 4 בחוקי המשחק קובע: 'אסור לשחקן להשתמש בציוד או ללבוש כל דבר שמסוכן לעצמו או לשחקן אחר (כולל כל סוג של תכשיט).' הארטלי אמר: "היתה הצעה שהוא לא יכול לשחק עם התג הנוכחי שיש לו אבל אני בטוח שהוא יכול. ראיתי את זה קורה בעבר בכדורגל האנגלי וזה משהו שבדקנו. אנחנו רק מחכים לאישור״. בינתיים, דנדי סיכם על חוזה מראש להחתמת קשר אברדין ניקי לואו על חוזה לשלוש שנים. בן 23 היה דמות פריפריאלית בפיטודוריה. הבוס של דונס, דרק מקינס, אמר לאתר הרשמי של אברדין: "האופציה לחתום על חוזה מורחב עם קבוצת פרמיירשיפ אחרת הייתה כזו שניקי חשה שהוא לא יכול לדחות". מקגואן נכנסת עם אתגר גבוה בסיימון לאפין של סיינט ג'ונסטון (מימין) בפארק מקדיארמיד.
פול מקגוון נמצא כעת במעצר בית בגין תקיפת שוטר.
הקשר של דאנדי נדחה ממשחקי ערב במועדון שלו.
הבוס פול הארטלי אומר שהוא לא יסכן לשחק עם מקגואן שוב העונה.