Bournemouth moved four points clear at the top of the Championship with a win against Brighton as manager Eddie Howe set club records tumbling. They scored with their first shot on target in the 70th minute, well worth the wait when Yann Kermorgant hit a wonderful 25-yard free-kick which wrong-footed Brighton goalkeeper David Stockdale and flew into the left of goal. With only their second accurate effort, in the 81st minute, Callum Wilson extended their lead by running on to Kermorgant’s ball over the top and twice turned Greg Halford before finishing. Callum Wilson puts the Cherries 2-0 ahead with a sublime finish in the 81st minute . Yann Kermorgant fires Bournemouth into the lead with sweetly-taken free-kick in the 70th minute . Kermorgant (left) celebrates with his team-mate Matt Ritchie following his second-half strike . Brighton (4-2-3-1) Stockdale; Bruno, Halford, Dunk, Bennett; Stephens, Kayal (Ince 67); Calderon, Teixeira (Mackail-Smith 74), Carayol (LuaLua 74); Best. Subs not used: Walton, Hughes, Forster-Caskey, O’Grady. Manager: Chris Hughton . Booked: Dunk, Bennett . Bournemouth (4-4-2): Boruc; Daniels, Elphick, Cook, Francis; Pugh (Smith 64), Surman, Arter, Ritchie; Kermorgant (Gosling 83), Wilson (Jones 89). Subs not used: Camp, Ward, Stanislas, Pitman,. Manager: Eddie Howe . Booked: Smith . Referee: Craig Pawson . Stadium: Amex Stadium . Attendance: 25,919 . In doing so they set a club record 106 goals in all competitions, beating 104 from the 1956-57 and 1928-29 seasons. And Wilson’s strike was their 89th league goal of the season, moving clear of the previous record 88 they scored in the Division Three South in the 1956-57 season. Prior to the goals they had not looked like the typically fluent Bournemouth that has made them league leaders for the majority of the campaign. The passes were hit that little bit too long, the crosses went out for goal kicks and the through balls were slightly mistimed. Brighton’s Leon Best got in behind their defence in the 58th minute and shaped to bend an effort into the right of goal but his shot was woeful, weak and straight at Artur Boruc. Four minutes later, Mustafa Carayol made a driving run through the middle and got a powerful shot away from the edge of the box but Bournemouth captain Tommy Elphick dived in front to block. But Bournemouth showed they can win ugly and when the game is not going their way, as well as dominating teams with their passing. Howe is well aware that nerves will come into play with his players as they battle for promotion to the Premier League for the first time in their history. Yet his side are starting to demonstrate that they can handle the pressure. Four more games remain, against Reading, Sheffield Wednesday, Bolton and Charlton - a run of fixtures which they should deal with comfortably. Harry Arter celebrates in front of the travelling Bournemouth support after Kermorgant's opener . Bournemouth's Yann Kermorgant tussles with Joe Bennett during the first half at AMEX Stadium . Brighton midfielder Joao Carlos Teixeira is tackled by Bournemouth's Marc Pugh . Brighton's Biram Kayal closes down Cherries defender Simon Francis . Charlie Daniels is pursued by Brighton midfielder Inigo Calderon during a scoreless opening 45 minutes .
Bournemouth lead the Championship by four points with four games left .
Yann Kermorgant fired the Cherries into the lead in the 70th minute .
Callum Wilson doubled the visitors' advantage 10 minutes later .
Eddie Howe's side have set a club record 106 goals in all competitions .
בורנמות' עברה ארבע נקודות בפסגת האליפות עם ניצחון מול ברייטון כשהמנהל אדי האו קבע את שיאי המועדון צונחים. הם כבשו עם הבעיטה הראשונה שלהם על השער בדקה ה-70, שווה לחכות כשיאן קרמורגנט נגח בעיטה חופשית נפלאה מ-25 מטרים, שפגע ברגל לא נכונה, דיוויד סטוקדייל, שוער ברייטון והתעופף בצד שמאל של השער. עם המאמץ השני המדויק בלבד שלהם, בדקה ה-81, קאלום ווילסון הגדיל את היתרון שלו בריצה לכדור של קרמורגנט מעל הדף והפך פעמיים את גרג האלפורד לפני שסיים. קאלום ווילסון מעלה את הדובדבנים ליתרון 2-0 עם סיום עילאי בדקה ה-81. יאן קרמורגנט יורה את בורנמות' ליתרון עם בעיטה חופשית מתוקתקת בדקה ה-70. קרמורגנט (משמאל) חוגג עם חברו לקבוצה, מאט ריצ'י בעקבות הפגיעה שלו במחצית השנייה. ברייטון (4-2-3-1) סטוקדייל; ברונו, האלפורד, דאנק, בנט; סטפנס, קייל (אינס 67); קלדרון, טייקסיירה (מקאייל-סמית' 74), קאריול (LuaLua 74); הטוב ביותר. מחליפים לא בשימוש: וולטון, יוז, פורסטר-קאסקי, אוגריידי. מנהל: כריס יוטון. הוזמן: דאנק, בנט. בורנמות' (4-4-2): בורוק; דניאלס, אלפיק, קוק, פרנסיס; פו (סמית' 64), סורמן, ארטר, ריצ'י; קרמורגנט (גוסלינג 83), ווילסון (ג'ונס 89). מחליפים לא בשימוש: מחנה, וורד, סטניסלס, פיטמן,. מנהל: אדי האו. הוזמן: סמית'. שופט: קרייג פוסון. אצטדיון: אצטדיון אמקס. נוכחות: 25,919. בכך הם קבעו שיא מועדון של 106 שערים בכל המסגרות, כשהם ניצחו 104 מהעונות 1956-57 ו-1928-29. והנגיחה של ווילסון הייתה שער הליגה ה-89 שלהם העונה, והתרחק מהשיא הקודם של 88 שכבשו בליגה השלישית דרום בעונת 1956-57. לפני השערים הם לא נראו כמו בורנמות' השוטפת, שהפכה אותם למובילי הליגה ברוב הקמפיין. המסירות נפגעו קצת יותר מדי זמן, ההצלבות יצאו לבעיטות לשער והכדורים החוצים היו מעט מוטעים. לאון בסט של ברייטון נכנס מאחורי ההגנה שלהם בדקה ה-58 ועיצב מאמץ לימין השער, אבל הבעיטה שלו הייתה גרועה, חלשה וישרה לעבר ארטור בורוק. ארבע דקות לאחר מכן, מוסטפא קאריול ביצע ריצת נהיגה במרכז וקיבל נגיחה חזקה הרחק מקצה הרחבה, אבל קפטן בורנמות' טומי אלפיק צלל מקדימה כדי לחסום. אבל בורנמות' הראתה שהם יכולים לנצח בצורה מכוערת וכשהמשחק לא הולך להם, כמו גם לשלוט בקבוצות עם המסירה שלהם. האו מודע היטב לכך שעצבים יכנסו למשחק עם השחקנים שלו כשהם נלחמים על העלייה לפרמיירליג לראשונה בתולדותיהם. עם זאת, הצד שלו מתחיל להוכיח שהם יכולים להתמודד עם הלחץ. נותרו עוד ארבעה משחקים, נגד רידינג, שפילד וונסדיי, בולטון וצ'רלטון - רצף של משחקים שהם צריכים להתמודד איתם בנוחות. הארי ארטר חוגג מול תמיכת בורנמות' הנודדת אחרי הפתיחה של קרמורגנט. יאן קרמורגנט של בורנמות' מתגושש עם ג'ו בנט במהלך המחצית הראשונה באצטדיון AMEX. קשר ברייטון, ז'ואאו קרלוס טייקסיירה, מותקף על ידי מארק פאה של בורנמות'. בירם כיאל של ברייטון סוגר את מגן דובדבנים, סיימון פרנסיס. צ'ארלי דניאלס נרדף על ידי קשר ברייטון איניגו קלדרון במהלך פתיחה ללא תוצאות של 45 דקות.
בורנמות' מובילה את האליפות בארבע נקודות כשנותרו ארבעה משחקים.
יאן קרמורגנט ירה את הדובדבנים ליתרון בדקה ה-70.
קאלום ווילסון הכפיל את היתרון של האורחים 10 דקות מאוחר יותר.
הקבוצה של אדי האו קבעה שיא מועדון של 106 שערים בכל המסגרות.