Ed Miliband was last night accused of snubbing Britain’s army of self-employed workers – for refusing to send them a special Election message. The Labour leader prompted claims that he was worried about upsetting his party’s ‘union paymasters’. In a special Election edition, the magazine of the respected Association of Independent Professionals and the Self-Employed (IPSE) carries tributes from nearly every major party leader to people who work for themselves. Scroll down for video . No message: Ed Miliband was last night accused of snubbing Britain’s army of self-employed workers – for refusing to send them a special Election message in the IPSE magazine . But while David Cameron, Nick Clegg, Nigel Farage and Nicola Sturgeon all feature, there is no message from Mr Miliband. Instead, the magazine has pointedly published a blank page where his contribution would have been – with a sharp rebuke. It reads: ‘Despite repeated requests, Labour leader Ed Miliband decided not to take up IPSE’s offer to outline his views on the UK’s 4.5 million self-employed.’ Last night, IPSE chief executive Chris Bryce said: ‘We were disappointed that Mr Miliband didn’t take up our offer to engage with this vibrant community.’ Refused to contribute: While David Cameron, Nick Clegg, Nigel Farage and Nicola Sturgeon all feature, there is no message from Mr Miliband in the magazine . But one leading self-employed businessman said: ‘Labour depends on union subscriptions for funding and in reality, few of the self-employed are union members. This is not so much a slap in the face to the self-employed as a left hook.’ Labour last night denied it had delivered a snub. A party spokesman said: ‘We want to do all we can to ensure a better deal for self-employed people.’ But the Conservatives and Lib Dems seized on the row. Tory chairman Grant Shapps said: ‘Some of our greatest success stories started with a self-employed person and an idea. 'Ed Miliband’s approach is to snub enterprising people and tax them into the ground.’ Lib Dem Treasury Chief Secretary Danny Alexander said: ‘This is another Labour slap in the face for the millions of self-employed who bring energy and dynamism to our economy. This is a vital sector that deserves respect and admiration. ‘Every time figures show this sector is growing, Labour sneer.’
The magazine usually carries tributes from nearly every major party leader .
Where Milband's message is expected, the page is blank with sharp rebuke .
Chief of self-employed organisation, IPSE, called decision 'disappointing'
אד מיליבנד הואשם אמש בכך שדחף את צבא בריטניה של עובדים עצמאיים - על כך שסירב לשלוח להם הודעת בחירות מיוחדת. מנהיג הלייבור עורר טענות כי הוא מודאג מלהרגיז את 'מנהלי השכר' של מפלגתו. במהדורה מיוחדת של בחירות, המגזין של איגוד המקצוענים העצמאיים והעצמאים המכובד (IPSE) נושא מחוות כמעט מכל מנהיגי מפלגה מרכזיים לאנשים שעובדים למען עצמם. גלול למטה לסרטון. אין הודעה: אד מיליבנד הואשם אמש בדחיית צבא בריטניה של עובדים עצמאיים - על כך שסירב לשלוח להם הודעת בחירות מיוחדת במגזין IPSE. אבל בעוד שדיוויד קמרון, ניק קליג, נייג'ל פרג' וניקולה סטרג'ון מופיעים כולם, אין שום הודעה ממר מיליבנד. במקום זאת, המגזין פרסם במפורש עמוד ריק שבו הייתה תרומתו - עם תוכחה חריפה. נכתב: "למרות בקשות חוזרות ונשנות, מנהיג הלייבור אד מיליבנד החליט לא להיענות להצעת IPSE כדי לפרט את עמדותיו על 4.5 מיליון העצמאים בבריטניה." אמש אמר מנכ"ל IPSE, כריס ברייס: "היינו מאוכזבים מכך שמר מיליבנד לא נענו להצעה שלנו לעסוק בקהילה התוססת הזו." סירב לתרום: בעוד שדיוויד קמרון, ניק קלג, נייג'ל פרג' וניקולה סטרג'ון מופיעים כולם, אין הודעה ממר מיליבנד במגזין. אבל איש עסקים מוביל עצמאי אמר: "העבודה תלויה במנויים של איגודי עובדים לצורך מימון, ובמציאות, מעטים מהעצמאים הם חברים באיגוד. זו לא כל כך סטירת לחי לעצמאים כמו קרס שמאלי.' הלייבור הכחישה אמש שמסרה תקיפה. דובר המפלגה אמר: 'אנחנו רוצים לעשות כל שביכולתנו כדי להבטיח עסקה טובה יותר לעצמאים.' אבל השמרנים והליב-דמים תפסו את המאבק. יו"ר טורי, גרנט שאפס, אמר: "כמה מסיפורי ההצלחה הגדולים ביותר שלנו התחילו בעצמאי וברעיון. "הגישה של אד מיליבנד היא להדוף אנשים יוזמים ולהטיל עליהם מס לאדמה." שר האוצר הראשי של ליב-דם, דני אלכסנדר, אמר: "זו עוד סטירת לחי של הלייבור למיליוני העצמאים שמביאים אנרגיה ודינמיות לכלכלה שלנו. . זהו מגזר חיוני שראוי לכבוד ולהערצה. "בכל פעם שמספרים מראים שהמגזר הזה גדל, הלייבור מגחך".
המגזין בדרך כלל נושא מחוות כמעט מכל מנהיגי המפלגה הגדולים.
היכן שההודעה של מילבנד צפויה, הדף ריק עם תוכחה חריפה.
ראש ארגון העצמאים, IPSE, כינה את ההחלטה "מאכזבת"