Nigel Farage was booed by the audience of last night's live television debate after complaining of a ‘total lack of comprehension’ from those in attendance. The Ukip leader risked alienating those watching at Westminster's Central Hall in London as he protested they were ‘a remarkable audience even by the Left-wing standards of the BBC’. His outburst came less than half an hour into the event after some of his comments about pressure on housing due to immigration were greeted with mutters from those watching. Scroll down for video . Booed: Ukip leader Nigel Farage risked alienating those watching at Westminster's Central Hall in London as he protested they were 'a remarkable audience even by the Left-wing standards of the BBC' Explanation: Mr Farage was heckled before David Dimbleby (pictured), who was presenting the broadcast on BBC1, intervened to say how the audience had been chosen . He said: ‘There just seems to be a total lack of comprehension on this panel, and indeed amongst this audience, which is a remarkable audience even by the Left-wing standards of the BBC.’ Mr Farage was heckled by members of the audience before David Dimbleby, who was presenting the broadcast on BBC1, intervened to say: ‘Nigel, let me just say one thing. ‘This is an audience that has been carefully chosen not by the BBC, but by an independent polling organisation to represent the balance between all parties.’ Labour leader Ed Miliband gave the Ukip leader the advice: ‘It's never a great idea to attack the audience, Nigel, in my opinion.’ But Mr Farage retorted: ‘The real audience are sitting at home.' Jeering: Mr Farage's outburst came less than half an hour into the event after some of his comments about pressure on housing due to immigration were greeted with mutters from those watching . Left alone: Mr Farage (right) stands alone while the other four leaders go up to each other following the debate . Which political leader won the latest TV debate? Which political leader won the latest TV debate? Now share your opinion . Mr Farage said: 'A rapid rise in population due to open door immigration... has directly contributed to the housing crisis. 'If you have net migration running at 300,000 a year, that's 300,000 people who need somewhere to live.' Miss Sturgeon won loud applause as she urged Mr Farage to 'put the bogeyman to one side'. She told him: 'We have a housing crisis across this country. You know what, Nigel Farage? It isn't caused by immigrants. In your world every problem is caused by immigrants.' The BBC insisted the audience had been chosen by an independent polling organisation to reflect the supporters of all parties - not just those represented by their leaders last night. A spokesman for the corporation told MailOnline yesterday: 'ICM recruited an audience to give a cross section of political opinion.' ICM, a public opinion research company founded in 1989, was unavailable for comment last night. Ukip meanwhile was said to be pressing for an inquiry into how the audience was chosen. Asked after the debate about Mr Farage's criticism of the audience, Ukip deputy leader Paul Nuttall said: 'I am not sure whether we will complain. All I will say is I didn't think the audience was representative of the views of British people. 'I think Nigel Farage would have done very well with people sitting at home.' Mr Nuttall said he had spoken about things which had happened to him on Question Time, telling reporters: 'Who knows, may be some people are being disingenuous on their application forms.' At the debate: (From left) Labour Party leader Ed Miiband, Plaid Cymru Party leader Leanne Wood, Green Party leader Natalie Bennett, Scottish National Party leader Nicola Sturgeon and Mr Farage . Unimpressed: Ukip voter Mike Cripps, 44 . A Ukip voter has insisted he is having second thoughts about backing the party after Nigel Farage attacked the studio audience. Security worker Mike Cripps, 44, of Bromley, south-east London, believed the Ukip leader had ‘done a couple of stupid things’. The first was his comment on the audience and the second was raising his views on people with HIV visiting the UK for NHS treatment, Mr Cripps said. Asked if Mr Farage's remarks had put him off supporting Ukip, Mr Cripps said: ‘It did a bit, yeah. I don't think he put himself across right. ‘If we're just talking about the debate tonight - it's what we should be talking about, not what he's done six years ago or two years ago or yesterday - for me, Nicola Sturgeon was the best. ‘She was slick, she was well prepared, she had been well briefed, that's my personal opinion. Ed Miliband - it was like he was reading off a script.’ Asked if adopting an attack on the audience was an easy get out clause for dismissing opposition to Ukip's views, he added: 'Oh no. People at home agree with us and that's what really matters - the millions of people at home watching this. 'We know, for example, on immigration, on the European Union they agree with where Ukip stands. What the audience in here really think is, I suppose, irrelevant.' Tweeting during the debate, Lord Ashcroft said: 'A minority view once again. Nigel Farage having a go at the BBC audience may well appeal to the viewers whose vote he is targeting.' And Sky News presenter Kay Burley tweeted: 'Farage having a pop at balance of audience. Dodgy ground there. Broadcasters jump through hoops to make sure studio is fair.' Also speaking at the debate - three weeks before the General Election - were Plaid Cymru leader Leanne Wood, Green leader Natalie Bennett and Nicola Sturgeon from the Scottish National Party. Miss Sturgeon later mocked Mr Farage's attempt to 'win friends and influence people'. Five questions were asked by the audience during the BBC ‘challengers’ debate, with each of the five leaders also making a short opening and closing statement. The first clash of the evening came between Mr Miliband and Mr Farage with the Labour leader saying that Ukip's sums for clearing the deficit ‘don't add up’. But Mr Farage said: ‘Our sums do add up. You obviously haven't read the manifesto.' As the end credits rolled following the BBC debate last night, four of the five party leaders shook hands with each other - but Mr Farage just drank from a glass of water from behind his stand. As Miss Bennett and Miss Wood walked away, Miss Sturgeon then went to shake Mr Farage's hand - and Mr Miliband offered the Ukip leader a pat on the back. Then, all of the leaders went to the audience to shake their hands - with the exception, again, of Mr Farage. He shook hands with Mr Dimbleby before leaving without going up to the audience. Left alone: As the end credits rolled following the BBC debate last night, four of the five party leaders shook hands with each other - but Mr Farage (right) just drank from a glass of water from behind his stand . All of the leaders went to the audience to shake their hands - with the exception, again, of Mr Farage. He shook hands with Mr Dimbleby before leaving (circled in red) without going up to the audience .
Ukip leader Nigel Farage risks alienating those watching debate last night .
Complains of 'remarkable audience even by Left-wing standards of BBC'
Comments on housing pressure due to immigration greeted with mutters .
David Dimbleby says independent polling firm chose 'balanced' audience .
לנייג'ל פרג' ספגו בוז על ידי הקהל של הדיון בשידור חי אמש בטלוויזיה לאחר שהתלונן על 'חוסר הבנה מוחלט' מהנוכחים. מנהיג ה-Ukip הסתכן בהרחקת הצופים באולם המרכזי של וסטמינסטר בלונדון, כאשר הביע מחאה על היותם "קהל יוצא דופן אפילו בסטנדרטים השמאלניים של ה-BBC". ההתפרצות שלו הגיעה פחות מחצי שעה לתוך האירוע לאחר שכמה מהערותיו על לחץ על דיור עקב ההגירה התקבלו במלמולים מהצופים. גלול למטה לסרטון. בוד: מנהיג Ukip, נייג'ל פרג', הסתכן בהרחקת הצופים בסנטרל הול של וסטמינסטר בלונדון, כאשר הוא מחה על היותם "קהל יוצא דופן אפילו על פי אמות המידה השמאלניות של ה-BBC" הגיש את השידור ב-BBC1, התערב כדי לומר כיצד נבחר הקהל. הוא אמר: "נראה שפשוט יש חוסר הבנה מוחלט בפאנל הזה, ואכן בקרב הקהל הזה, שהוא קהל יוצא דופן אפילו לפי הסטנדרטים השמאלניים של ה-BBC." לפני שדיוויד דימבלבי, שהגיש את השידור ב-BBC1, התערב ואמר: 'נייג'ל, תן לי רק לומר דבר אחד. "זהו קהל שנבחר בקפידה לא על ידי ה-BBC, אלא על ידי ארגון סקרים עצמאי כדי לייצג את האיזון בין כל הצדדים." מנהיג הלייבור אד מיליבנד נתן למנהיג Ukip את העצה: "זה אף פעם לא רעיון מצוין לתקוף את קהל, נייג'ל, לדעתי.' אבל מר פרג' השיב: 'הקהל האמיתי יושב בבית'. ג'רינג: ההתפרצות של מר פרג' הגיעה פחות מחצי שעה לתוך האירוע לאחר שכמה מהערותיו על לחץ על דיור עקב ההגירה התקבלו במלמול מהצופים. שמאל לבדו: מר פרג' (מימין) עומד לבדו בעוד ארבעת המנהיגים האחרים עולים זה לזה בעקבות הדיון. איזה מנהיג פוליטי ניצח בדיון האחרון בטלוויזיה? איזה מנהיג פוליטי ניצח בדיון האחרון בטלוויזיה? עכשיו שתפו את דעתכם. מר פרג' אמר: "עלייה מהירה באוכלוסיה עקב הגירת דלתות פתוחות... תרמה ישירות למשבר הדיור. 'אם יש לך הגירה נטו של 300,000 בשנה, זה 300,000 אנשים שצריכים מקום לגור בו.' מיס סטרג'ון זכתה למחיאות כפיים רמות כשהיא דחקה במר פרג' "להעמיד את הבוגימן בצד". היא אמרה לו: 'יש לנו משבר דיור ברחבי הארץ הזאת. אתה יודע מה, נייג'ל פרג'? זה לא נגרם על ידי מהגרים. בעולמך כל בעיה נגרמת על ידי מהגרים״. ה-BBC התעקש שהקהל נבחר על ידי ארגון סקרים עצמאי כדי לשקף את תומכי כל המפלגות - לא רק את אלה שמיוצגים על ידי מנהיגיהם אמש. דובר התאגיד אמר אתמול ל-MailOnline: 'ICM גייסה קהל כדי לתת חתך של דעה פוליטית.' ICM, חברת מחקר דעת קהל שנוסדה ב-1989, לא הייתה זמינה לתגובה אמש. בינתיים אמרו כי Ukip לוחץ לבירור כיצד נבחר הקהל. כשנשאל לאחר הדיון על הביקורת של מר פרג' על הקהל, סגן מנהיג Ukip, פול נוטל, אמר: 'אני לא בטוח אם נתלונן. כל מה שאגיד הוא שלא חשבתי שהקהל מייצג את דעותיהם של הבריטים. 'אני חושב שנייג'ל פרג' היה מצליח מאוד עם אנשים שיושבים בבית.' מר נוטל אמר שהוא דיבר על דברים שקרו לו בזמן השאלות, ואמר לכתבים: 'מי יודע, יכול להיות שאנשים לא הוגנים בטפסי הבקשה שלהם'. בדיון: (משמאל) מנהיג מפלגת הלייבור אד מייבנד, מנהיגת מפלגת Plaid Cymru ליאן ווד, מנהיגת מפלגת הירוקים נטלי בנט, מנהיגת המפלגה הלאומית הסקוטית ניקולה סטרג'ון ומר פרג'. לא התרשם: מצביע Ukip מייק קריפס, בן 44. מצביע אוקיפ התעקש שיש לו מחשבות שניות לגבי גיבוי במפלגה לאחר שנייג'ל פרג' תקף את קהל האולפנים. עובד האבטחה מייק קריפס, בן 44 מברמלי, דרום מזרח לונדון, האמין שמנהיג אוקיפ 'עשה כמה דברים מטופשים'. הראשון היה ההערה שלו על הקהל והשני היה העלאת דעותיו לגבי אנשים עם HIV המבקרים בבריטניה לטיפול ב-NHS, אמר מר קריפס. כשנשאל אם דבריו של פרג' דחקו אותו בתמיכה באוקיפ, אמר קריפס: 'זה עשה קצת, כן. אני לא חושב שהוא הגדיר את עצמו נכון. "אם אנחנו רק מדברים על הדיון הערב - זה מה שאנחנו צריכים לדבר עליו, לא מה שהוא עשה לפני שש שנים או שנתיים או אתמול - בשבילי, ניקולה סטרג'ון היה הטוב ביותר. "היא הייתה חלקה, היא הייתה מוכנה היטב, היא קיבלה תדרוך טוב, זו דעתי האישית. אד מיליבנד - זה היה כאילו הוא קורא תסריט.' כשנשאל אם אימוץ התקפה על הקהל הוא סעיף יציאה קל לביטול ההתנגדות לדעותיו של אוקיפ, הוא הוסיף: 'אוי לא. אנשים בבית מסכימים איתנו וזה מה שחשוב באמת - מיליוני האנשים בבית שצופים בזה. "אנחנו יודעים, למשל, לגבי ההגירה, לגבי האיחוד האירופי הם מסכימים עם המקום שבו עומדת אוקיפ. מה שהקהל כאן באמת חושב הוא, אני מניח, לא רלוונטי״. צייץ במהלך הדיון, לורד אשקרופט אמר: 'שוב דעת מיעוט. נייג'ל פרג' שישתתף בקהל של ה-BBC עשוי בהחלט לפנות לצופים שאליהם הוא מכוון.' ומגישת "סקיי ניוז" קיי ברלי צייצה בטוויטר: "פאראג' יש פופ באיזון הקהל. קרקע מפוקפקת שם. שדרנים קופצים דרך חישוקים כדי לוודא שהאולפן הוגן״. כמו כן, דיברו בדיון - שלושה שבועות לפני הבחירות הכלליות - מנהיגת Plaid Cymru, ליאן ווד, מנהיגת הירוקים נטלי בנט וניקולה סטרג'ון מהמפלגה הלאומית הסקוטית. מיס סטרג'ון לעג מאוחר יותר לניסיונו של מר פרג' "לזכות בחברים ולהשפיע על אנשים". חמש שאלות נשאלו על ידי הקהל במהלך הדיון על 'האתגרים' של ה-BBC, כאשר כל אחד מחמשת המנהיגים גם מסר הצהרת פתיחה וסיום קצרה. ההתנגשות הראשונה של הערב התרחשה בין מר מיליבנד ומר פרג' עם מנהיג הלייבור שאמר שהסכומים של אוקיפ לניקוי הגירעון 'לא מסתכמים'. אבל מר פרג' אמר: 'הסכומים שלנו מסתכמים. ברור שלא קראת את המניפסט״. כשכתבי הסיום התגלגלו בעקבות הדיון ב-BBC אמש, ארבעה מתוך חמשת מנהיגי המפלגה לחצו ידיים זה לזה - אבל מר פרג' פשוט שתה מכוס מים מאחורי הדוכן שלו. כשמיס בנט ומיס ווד הלכו משם, מיס סטרג'ון הלכה ללחוץ את ידו של מר פרג' - ומר מיליבנד הציע למנהיג Ukip טפיחה על השכם. לאחר מכן, כל המנהיגים הלכו אל הקהל ללחוץ את ידיהם - למעט, שוב, מר פרג'. הוא לחץ ידיים למר דימבלבי לפני שעזב מבלי לעלות לקהל. נשאר לבדו: כשהקריטריונים התגלגלו בעקבות הדיון ב-BBC אמש, ארבעה מתוך חמשת מנהיגי המפלגה לחצו ידיים זה לזה - אבל מר פרג' (מימין) פשוט שתה מכוס מים מאחורי הדוכן שלו. כל המנהיגים הלכו אל הקהל כדי ללחוץ את ידיהם - למעט, שוב, מר פרג'. הוא לחץ יד למר דימבלבי לפני שעזב (מוקף באדום) מבלי לעלות לקהל.
מנהיג Ukip, נייג'ל פרג', מסתכן בהרחקה של אלה שצפו בוויכוח אמש.
מתלונן על "קהל יוצא דופן אפילו לפי אמות המידה השמאלניות של BBC"
הערות על לחץ דיור עקב הגירה התקבלו במלמולים.
דיוויד דימבלבי אומר כי חברת סקרים עצמאית בחרה בקהל 'מאוזן'.