Patrick Bamford enhanced Middlesbrough’s automatic promotion bid by equalling the club’s record goal return of the modern era. Bamford, the on-loan Chelsea forward, struck his 15th of the campaign, to match the tally of Colombian Hamilton Ricard during the 1998-99 Premier League season. No one has scored more in the 16 intervening years. His deflected 20th-minute effort was enough to earn victory over relegation-threatened Wigan, who now have just six matches to avert the prospect of playing League One football just two years after shocking Manchester City in the FA Cup final at Wembley. Middlesbrough striker Patrick Bamford, on loan from Chelsea, scores the opening goal via a deflection . Bamford celebrates his 17th goal of the season, the fourth that he has scored in his last four games . Middlesbrough: Konstantopoulos, Kalas, Woodgate, Gibson, Friend, Clayton, Leadbitter, Reach, Bamford, Adomah, Vossen. Subs: Tiendalli, Amorebieta, Garcia, Tomlin, Ripley, Whitehead, Forshaw. Wigan: Al Habsi, Boyce, Maguire, Pearce, Bong, Pennant, Perch, Kim, McClean, Clarke, Murphy. Subs: Carson, McCann, Ojo, Barnett, Fortune, Waghorn, Kvist Jorgensen. Referee: Stuart Attwell . Despite being five points adrift of safety, the Lancashire club arrived with an impressive away record, having taken 21 of their 35 points away from the DW Stadium and winning their last four games on the road. However, no second-tier side have taken more points on their own turf than Middlesbrough and Bamford made it nine victories in 10 attempts at the Riverside. It was from a classic counter-attack that Aitor Karanka’s team took the lead. A Wigan free-kick invoked panic in the home penalty area as Dimi Konstantopoulos dropped a high ball at the feet of Leon Clarke, whose instinctive prod goalwards then fortuitously struck the Middlesbrough goalkeeper. But Boro seized on the loose ball and within seconds they had scored. Adam Clayton’s pass utilised Albert Adomah’s pace and Boro were lucky when Jelle Vossen’s heavy touch from a right-wing cross set up Bamford. He curled his shot goalward from 20 yards and a slight deflection off Wigan defender Jason Pearce took it beyond the grasp of his goalkeeper Ali Al-Habsi. Jonathan Woodgate plays the ball out of defence as Middlesbrough looked in control for long periods . Albert Adomah gets dow the outside of Josh Murphy  as Middlesbrough continued their promotion push . Despite Bamford stealing the limelight, however, Middlesbrough head coach Aitor Karanka praised the effort of his team. ‘It was a very important win and performance, especially second half. The most important thing is to win the games, to rest well and to think about Monday’s game,’ said Karanka. ‘Everything is going to be tighter. Everyone is playing for something. Wigan were playing to stay up and I think in all games someone has something to play for, so every game will be difficult. ‘Everyone was tired after Bournemouth and there were a lot of games in February and March. Now after the break our heads are fresh and we have four games in the next two weeks. ‘We have experienced players and a lot of games coming up now, Monday and Saturday. There are six games to go and we need all of the players. ‘Patrick scored the goal but there were other players who contributed all around the field.’ Bamford is mobbed by his team-mates after the goal that sent Boro back to the top of the league . Malky Mackay's side remain adrift in the relegation zone after a third defeat in their last five games . Wigan pressed hard for an equaliser after the break and it took a strong right hand from Konstantopoulos to keep out substitute Marc-Antoine Fortune’s effort just after the hour. ‘I’m really disappointed that we didn’t get something out of the game,’ said Wigan manager Malky Mackay. ‘We deserved something. ‘Especially in the second half we went toe to toe with Middlesbrough, one of the best teams in the division, and I am disappointed for my players for the courage they showed.’ Adam Clayton brings down James Perch, but Wigan never really threatened to take the points off their hosts . Things got particularly nervy in injury time when Wigan — with four up front — were camped deep in home territory. Boro had their own chances to seal a more comfortable win but Adomah volleyed wide at the climax of a stunning team move and substitute Lee Tomlin, who coame on for Vossen in the 67th minute, failed to get sufficient contact on a close-range effort seconds after entering the action. Tomlin wasted another opportunity deep into injury time when he slalomed his way down the field on a breakaway but his shot came off the heel of covering defender Harry Maguire. But all Boro cared about was the three points.
Patrick Bamford puts Middlesbrough ahead after 20 minutes .
Bamford's deflected shot takes Boro  ahead of Bournemouth .
Visitors Wigan remain in the relegation zone with six games to play .
פטריק במפורד שיפר את הצעת הקידום האוטומטית של מידלסברו על ידי השווה לשיא החזרת השערים של המועדון בעידן המודרני. באמפורד, הפורוורד המושאל של צ'לסי, קלע את ה-15 שלו בקמפיין, כדי להשוות את מאזנו של המילטון ריקארד הקולומביאני בעונת הפרמיירליג 1998-99. אף אחד לא כבש יותר ב-16 השנים שחלפו. המאמץ המודח שלו בדקה ה-20 הספיק כדי לזכות בניצחון על וויגאן שסכנת ההדחה, שיש לה כעת שישה משחקים בלבד כדי למנוע את הסיכוי לשחק כדורגל בליגה א' רק שנתיים אחרי שזעזעה את מנצ'סטר סיטי בגמר הגביע האנגלי בוומבלי. חלוץ מידלסברו, פטריק במפורד, המושאל מצ'לסי, מבקיע את שער הפתיחה באמצעות הדחה. באמפורד חוגג את השער ה-17 שלו העונה, הרביעי שהוא כבש בארבעת משחקיו האחרונים. מידלסברו: קונסטנטופולוס, קאלאס, וודגייט, גיבסון, פרנד, קלייטון, לידביטר, ריץ', במפורד, אדומה, ווסן. מחליפים: טיינדלי, אמורבייטה, גארסיה, טומלין, ריפלי, ווייטהד, פורשו. וויגאן: אל חאבסי, בויס, מגווייר, פירס, בונג, פננט, פרץ', קים, מקלין, קלארק, מרפי. מחליפים: קרסון, מקאן, אוג'ו, בארנט, פורצ'ן, וואגהורן, קוויסט יורגנסן. שופט: סטיוארט אטוול. למרות הרחקת חמש נקודות מהביטחון, מועדון לנקשייר הגיע עם שיא חוץ מרשים, לאחר שלקח 21 מתוך 35 הנקודות שלו מאצטדיון DW וניצחה את ארבעת המשחקים האחרונים שלו בחוץ. עם זאת, אף קבוצה מהדרג השני לא לקחה יותר נקודות על הדשא שלה מאשר מידלסברו ובמפורד עשו זאת תשעה ניצחונות ב-10 ניסיונות בריברסייד. זה היה מהתקפת נגד קלאסית שהקבוצה של אייטור קארנקה עלתה ליתרון. בעיטה חופשית של וויגאן עוררה בהלה בפנדל הביתי כשדימי קונסטנטופולוס הפיל כדור גבוה לרגליו של ליאון קלארק, שהדחף האינסטינקטיבי שלו פגע אז בשוער מידלסברו. אבל בורו תפס את הכדור המשוחרר ותוך שניות הם כבשו. מסירה של אדם קלייטון ניצלה את הקצב של אלברט אדומה ולבורו היה מזל כשנגיעה כבדה של ג'ל ווסן מכדור רוחב מימין סידרה את באמפורד. הוא עיקם את הבעיטה שלו לשער מ-20 מטרים והסטה קלה מהמגן של וויגאן ג'ייסון פירס לקחה את זה מעבר לתפיסתו של שוערו עלי אל-חבסי. ג'ונתן וודגייט משחק את הכדור מחוץ להגנה כאשר מידלסברו נראתה בשליטה במשך תקופות ארוכות. אלברט אדומה מקבל את הצד החיצוני של ג'וש מרפי כאשר מידלסברו המשיכה בדחיפה לקידום. למרות שבמפורד גנבה את אור הזרקורים, המאמן הראשי של מידלסברו, אייטור קאראנקה, שיבח את המאמץ של קבוצתו. "זה היה ניצחון והופעה חשובים מאוד, במיוחד המחצית השנייה. הדבר החשוב ביותר הוא לנצח את המשחקים, לנוח היטב ולחשוב על המשחק ביום שני", אמר קרנקה. 'הכל הולך להיות הדוק יותר. כולם משחקים בשביל משהו. וויגאן שיחקה כדי להישאר ערה ואני חושב שבכל המשחקים למישהו יש על מה לשחק, אז כל משחק יהיה קשה. "כולם היו עייפים אחרי בורנמות' והיו הרבה משחקים בפברואר ומרץ. עכשיו אחרי ההפסקה הראש שלנו רענן ויש לנו ארבעה משחקים בשבועיים הקרובים. "יש לנו שחקנים מנוסים והרבה משחקים מתקרבים עכשיו, שני ושבת. נותרו שישה משחקים לסיום ואנחנו צריכים את כל השחקנים. 'פטריק כבש את השער אבל היו שחקנים אחרים שתרמו בכל רחבי המגרש.' באמפורד ספוג על ידי חבריו לקבוצה אחרי השער ששלח את בורו חזרה לראש הליגה. הקבוצה של מלקי מאקי נותרה נסחפת באזור הירידה לאחר תבוסה שלישית בחמשת המשחקים האחרונים שלה. וויגאן לחצה חזק על שוויון אחרי ההפסקה ונדרשה יד ימין חזקה מקונסטנטופולוס כדי להרחיק את המאמץ של מארק-אנטואן פורצ'ן המחליף רק אחרי השעה. "אני ממש מאוכזב מכך שלא הוצאנו משהו מהמשחק", אמר מנג'ר וויגאן, מלקי מאקי. "הגיע לנו משהו. "במיוחד במחצית השנייה הלכנו רגל אל רגל עם מידלסברו, אחת הקבוצות הטובות בליגה, ואני מאוכזב בגלל האומץ שהפגינו". אדם קלייטון מוריד את ג'יימס פרץ', אבל וויגאן אף פעם לא באמת איימה על כך. להוריד את הנקודות מהמארחים שלהם. הדברים נעשו עצבניים במיוחד בזמן הפציעה כאשר וויגאן - עם ארבעה מלפנים - חנה עמוק בשטח הביתי. לבורו היו הזדמנויות משלהם להכריע ניצחון נוח יותר, אבל אדומה הרחיקה בשיאו של מהלך קבוצתי מדהים ולי טומלין המחליף, שנכנס לווסן בדקה ה-67, לא הצליח להשיג מגע מספיק במאמץ מקרוב שניות. לאחר הכניסה לפעולה. טומלין בזבז הזדמנות נוספת עמוק בתוך זמן הפציעה כשירד בסלאלום במורד המגרש בפריצה, אבל הבעיטה שלו הגיעה מהעקב של המגן הארי מגווייר. אבל כל מה שמעניין בורו זה שלוש הנקודות.
פטריק באמפורד מעלה את מידלסברו ליתרון לאחר 20 דקות.
הנגיחה של באמפורד לוקחת את בורו לפני בורנמות'.
המבקרים וויגאן נשארו באזור הירידה עם שישה משחקים לשחק.