An Egyptian court has sentenced a popular Armenian belly dancer to six months in prison for 'insulting the Egyptian flag' after she wore a tight dress in its red, white and black color scheme. The court in Agouza, west of Cairo, said Sofinar Gourian, popularly known as 'Safinaz', was fined £15,000  after being found guilty in a case raised by a private complainant. She is expected to avoid jail time, however, after paying £10,000 bail and launching an appeal against the six month prison sentence. Offending dress: An Egyptian court has sentenced popular Armenian belly dancer 'Safinaz' to six months in prison for 'insulting the Egyptian flag' after she wore a tight dress in its red, white and black color scheme . Insulting the flag was made illegal by decree under Egyptian President Adly Mansour who ruled for a year after the army overthrew an elected but divisive Islamist president in 2013. The change in law made it a crime to raise, display or sell an Egyptian flag if it is damaged in any way, or even if the colour has faded. The law also prohibits adding slogans, designs or pictures to the Egyptian flag. Ms Gourian is understood to have worn a costume made from the material taken from an Egyptian flag during a belly dancing performance in the town of Ain Sokhna in 2013. The belly dancer, who lives in Egypt, had argued that she did not insult the flag intentionally and as a foreigner was less aware of Egyptian laws. Harsh laws: Insulting the Egyptian flag was made illegal by decree under  President Adly Mansour who ruled for a year after the army overthrew an elected but divisive Islamist president in 2013 . The complaint against her was filed by a businesswoman and hotel owner in Mohandeseen who found the performance insulting, according to Ahram Online. Although she has been convicted of the crime, her £10,000 bail allows her to remain free until her appeal has been heard. Ms Gourian has lived and worked in Egypt for the past two years, where her act has proven to be an immediate success. The Armenian native has already appeared in several Egyptian movies, performed at society weddings and is married to an Egyptian national. Ms Gourian has previously told reporters she hopes to spend the rest of her life in the country.
Sofinar Gourian found guilty of wearing a dress made from Egyptian flag .
A court in Agouza town sentenced the belly dancer to six months in prison .
Local businesswoman found the dress insulting and complained to police .
Strict laws prevents the flag being displayed if damaged or tampered with .
בית משפט במצרים גזר שישה חודשי מאסר על רקדנית בטן ארמנית פופולרית בגין 'העלבת דגל מצרים' לאחר שלבשה שמלה צמודה בצבעי אדום, לבן ושחור. בית המשפט באגוזה, ממערב לקהיר, אמר שסופינר גוריאן, הידוע בכינויו 'ספינאז', נקנס ב-15,000 ליש"ט לאחר שנמצא אשם בתיק שהועלה על ידי מתלוננת פרטית. עם זאת, היא צפויה להימנע ממאסר, לאחר ששילמה 10,000 פאונד בערבות ופתחה בערעור על עונש המאסר של שישה חודשים. שמלה פוגענית: בית משפט במצרים גזר שישה חודשי מאסר על רקדנית הבטן הארמנית הפופולרית 'ספינאז' על 'העלבת הדגל המצרי' לאחר שלבשה שמלה צמודה בצבעי האדום, הלבן והשחור שלה. העלבת הדגל הפכה לבלתי חוקית בצו תחת נשיא מצרים עדלי מנצור ששלט במשך שנה לאחר שהצבא הפיל נשיא איסלאמיסטי נבחר אך מפלג ב-2013. השינוי בחוק הפך את זה לפשע להניף, להציג או למכור דגל מצרים אם זה פגום בכל דרך שהיא, או אפילו אם הצבע דהה. החוק גם אוסר על הוספת סיסמאות, עיצובים או תמונות לדגל מצרים. מתברר כי גב' גוריאן לבשה תחפושת עשויה מהחומר שנלקח מדגל מצרים במהלך הופעת ריקודי בטן בעיירה עין סוחנה בשנת 2013. רקדנית הבטן, המתגוררת במצרים, טענה כי לא העליבה את הדגל בכוונה וכזר היה פחות מודע לחוקים המצריים. חוקים קשים: העלבת הדגל המצרי הפכה לבלתי חוקית בצו תחת הנשיא עדלי מנצור ששלט במשך שנה לאחר שהצבא הפיל נשיא איסלאמיסטי נבחר אך מחלוקת ב-2013. התלונה נגדה הוגשה על ידי אשת עסקים ובעלת מלון במוהנדיסין, שמצאה את הביצוע מעליב, לפי Ahram Online. למרות שהיא הורשעה בפשע, הערבות שלה בסך 10,000 פאונד מאפשרת לה להישאר חופשית עד שהערעור שלה יידון. גב' גוריאן חיה ועבדה במצרים בשנתיים האחרונות, שם המעשה שלה הוכיח את עצמו כהצלחה מיידית. היליד הארמני כבר הופיע בכמה סרטים מצריים, הופיע בחתונות החברה ונשוי לאזרח מצרי. גב' גוריאן אמרה בעבר לכתבים שהיא מקווה לבלות את שארית חייה במדינה.
Sofinar Gourian נמצא אשם בלבישת שמלה עשויה מדגל מצרים.
בית משפט בעיר אגוזה גזר על רקדנית הבטן שישה חודשי מאסר.
אשת עסקים מקומית מצאה את השמלה מעליבה והתלוננה במשטרה.
חוקים נוקשים מונעים את הצגת הדגל אם הוא פגום או מחבל בו.