Labour received more than £1 every second from trades unions in the second week of the election campaign, official figures revealed this morning. Union barons gave more than £700,000 to Ed Miliband’s party, swelling Labour’s election war chest for the last 14 days of the campaign. Overall, Labour received £1.1million in donations between April 6 and April 12 – more than twice as much as the Conservative party which received just £492,512. Union barons gave more than £700,000 to Labour in the second week of the election campaign in a boost to Ed Miliband, pictured today speaking to supporters in Leicester . Unison general secretary Dave Prentis (left) and the Unite chief Len McCluskey (right) have boosted Labour's election campaign with donations worth more than £400,000 between them . Most of the Tory cash came from wealthy individuals, who handed over £460,000. Christopher Rokos, who was a co-founder of hedge fund Brevan Howard Asset Management, donated £170,000 - the largest single amount in the period - to the Tories. The Liberal Democrats, meanwhile, were given just £50,000 and Ukip £8,000, according to figures from the Electoral Commission. Most of the Lib Dem cash came from the Green energy company Ecotricity, founded by Dale Vince, provided £30,000 to the Lib Dems. Labour received 14 times more in union donations than the Lib Dems total cash gifts combined. Unison handed over £311,875, USDAW £300,480 and Len McCluskey’s Unite a further £112,000. The donations from unions equate to £105,420.80 a day – or £1.22 a second. The Tories said size of the union donations to Labour exposed the type of Government Mr Miliband would lead as Prime Minister. Overall, Labour received £1.1million in donations between April 6 and April 12 – more than twice as much as the Conservative party which received just £492,512 - in a blow to David Cameron, pictured in Penzance, Cornwall today . Nick Clegg, pictured in Talgarth, Brecon, Wales today, received just £50,000 over seven days - while Ukip took just £8,000, according to figures from the Electoral Commission . MP Bob Neill said: ‘Ed Miliband has taken another hefty wedge of cash from the union barons, which comes with strings attached. ‘More spending, more borrowing, higher taxes and a bigger welfare bill- all demands that he will bow to in exchange for their financial support. ‘Ed Miliband wants to sneak into Downing Street by the back door- funded by Len McCluskey’s union cash and propped up by Nicola Sturgeon’s SNP. They will call the tune and the British people will pay the price.’ By law, political parties must submit weekly donation and loan reports to the commission if they are standing candidates in the UK parliamentary election and they have received any donations or loans over £7,500. Parties must notify the commission if they are not standing candidates in order to be exempt from weekly reporting.
Union barons gave more than £700,000 to Ed Miliband’s party in a week .
Overall, Labour accepted more than £1.1million between April 6 - April 12 .
Tories received just £492,000 with most coming from wealthy individuals .
The Lib Dems, meanwhile, were given just £50,000 and Ukip £8,000 .
הלייבור קיבל יותר מ-1 ליש"ט בכל שנייה מאיגודי עובדים בשבוע השני של מערכת הבחירות, כך נחשפו הבוקר נתונים רשמיים. ברוני האיחוד נתנו יותר מ-700,000 ליש"ט למפלגתו של אד מיליבנד, מה שנפח את מלחמת הבחירות של הלייבור ב-14 הימים האחרונים של הקמפיין. בסך הכל, הלייבור קיבל תרומות של 1.1 מיליון ליש"ט בין ה-6 באפריל ל-12 באפריל - יותר מפי שניים מהמפלגה השמרנית שקיבלה רק 492,512 ליש"ט. ברוני האיחוד נתנו יותר מ-700,000 ליש"ט ללייבור בשבוע השני של מערכת הבחירות כדחיפה לאד מיליבנד, שצולם היום מדבר עם תומכים בלסטר. המזכיר הכללי של יוניסון, דייב פרנטיס (משמאל) וראש האיחוד האירופי, לן מקלסקי (מימין) הגבירו את מסע הבחירות של הלייבור עם תרומות בשווי של יותר מ-400,000 פאונד ביניהן. רוב הכסף של הטורי הגיע מאנשים עשירים, שמסרו 460,000 פאונד. כריסטופר רוקוס, שהיה מייסד שותף של קרן הגידור Brevan Howard Asset Management, תרם 170,000 פאונד - הסכום היחיד הגדול ביותר בתקופה - לטורים. הליברל-דמוקרטים, בינתיים, קיבלו רק 50,000 ליש"ט ו-Ukip 8,000 ליש"ט, לפי נתונים מוועדת הבחירות. רוב הכסף של Lib Dem הגיע מחברת האנרגיה הירוקה Ecotricity, שהוקמה על ידי דייל וינס, סיפקה 30,000 פאונד ל-Lib Dems. מפלגת הלייבור קיבלה פי 14 יותר בתרומות של איגודי עובדים מאשר סך המתנות במזומן של Lib Dems ביחד. יוניסון העביר 311,875 ליש"ט, USDAW 300,480 ליש"ט ולן מקלסקי של יונייט 112,000 ליש"ט נוספים. התרומות מאיגודים שוות ל-105,420.80 ליש"ט ליום - או 1.22 ליש"ט לשנייה. הטוריים אמרו שגודל התרומות של האיגוד ללייבור חשף את סוג הממשלה שמר מיליבנד יוביל כראש ממשלה. בסך הכל, הלייבור קיבל תרומות של 1.1 מיליון ליש"ט בין ה-6 באפריל ל-12 באפריל - יותר מפי שניים מהמפלגה השמרנית שקיבלה רק 492,512 ליש"ט - במכה לדיוויד קמרון, בתמונה בפנזנס, קורנוול היום. ניק קלג, המצולם היום ב-Talgarth, Brecon, Wales, קיבל רק 50,000 ליש"ט במשך שבעה ימים - בעוד ש-Ukip לקח רק 8,000 ליש"ט, לפי נתונים מוועדת הבחירות. חבר הפרלמנט בוב ניל אמר: "אד מיליבנד לקח עוד טריז נכבד של מזומנים מברוני האיגוד, שמגיע עם חוטים מחוברים. "יותר הוצאות, יותר הלוואות, מסים גבוהים יותר והצעת רווחה גדולה יותר - כל הדרישות שהוא יכנע בתמורה לתמיכתם הכספית. "אד מיליבנד רוצה להתגנב לרחוב דאונינג דרך הדלת האחורית - במימון מזומן של האיגוד של לן מקלסקי ומשענת על ידי ה-SNP של ניקולה סטרג'ון. הם יקראו את המנגינה והעם הבריטי ישלם את המחיר.' על פי חוק, מפלגות פוליטיות חייבות להגיש לוועדה דו"חות תרומות והלוואות שבועיים אם הן מועמדות בבחירות לפרלמנט בבריטניה והן קיבלו תרומות או הלוואות כלשהן מעל ליש"ט. 7,500. הצדדים חייבים להודיע ​​לוועדה אם הם אינם מועמדים מועמדים על מנת להיות פטורים מדיווח שבועי.
ברוני האיחוד נתנו יותר מ-700,000 ליש"ט למסיבה של אד מיליבנד תוך שבוע.
בסך הכל, הלייבור קיבלה יותר מ-1.1 מיליון ליש"ט בין ה-6 באפריל ל-12 באפריל.
טוריס קיבלו רק 492,000 פאונד, כאשר רובם הגיעו מאנשים עשירים.
ה-Lib Dems, בינתיים, קיבלו רק 50,000 ליש"ט ו-Ukip 8,000 ליש"ט.