(CNN)Authorities detained a 15-year-old girl from Cape Town, South Africa, at the city's airport after receiving information she was leaving the country to join ISIS, State Security Minister David Mahlobo said. "We are still conducting further investigation. The girl over the past period has been using technology on social media platforms interacting with strange people and reading material that suggested she expressed an interest in joining a terrorist group called ISIS," he told broadcaster eNCA. Police and airport security located the girl on a Johannesburg-bound flight, and "we got our agencies to secure all the important exit points in the country. We got her at Cape Town International Airport," Mahlobo said. Virginia teen accused of being ISIS recruiter . It's not clear how the girl was recruited or how the airfare was arranged, he said. Officials debriefed the girl's family and released her into the family's care, Mahlobo said. "The recruitment and radicalization of particularly young people to take part in acts of terror is a growing global concern and local law enforcement agencies will continue to work hard in clamping these from materializing," the minister said in a statement Monday. Australia teens suspected of trying to join ISIS stopped at airport .
Official: Girl, 15, "expressed an interest in joining a terrorist group called ISIS"
Authorities detain girl at Cape Town airport, release her into family's care, he says .
(CNN) הרשויות עצרו נערה בת 15 מקייפטאון, דרום אפריקה, בנמל התעופה של העיר לאחר שקיבלה מידע שהיא עוזבת את המדינה כדי להצטרף לדאעש, אמר השר לביטחון המדינה דיוויד מלובו. "אנחנו עדיין מנהלים חקירה נוספת. הנערה במהלך התקופה האחרונה משתמשת בטכנולוגיה בפלטפורמות מדיה חברתית תוך אינטראקציה עם אנשים מוזרים וחומר קריאה שהצביע על כך שהיא הביעה עניין להצטרף לקבוצת טרור בשם דאעש", אמר לשדר eNCA. המשטרה ואבטחת נמל התעופה איתרו את הילדה בטיסה ליוהנסבורג, ו"השגנו מהסוכנויות שלנו לאבטח את כל נקודות היציאה החשובות במדינה. השגנו אותה בנמל התעופה הבינלאומי של קייפטאון", אמר מהלובו. נער וירג'יניה מואשם בהיותו מגייס של דאעש. לא ברור איך גויסה הילדה או איך הוסדרה כרטיס הטיסה, אמר. גורמים רשמיים תחקרו את משפחתה של הילדה ושחררו אותה לטיפול המשפחה, אמר מהלובו. "הגיוס וההקצנה של צעירים במיוחד לקחת חלק בפעולות טרור הם דאגה עולמית גוברת ורשויות אכיפת החוק המקומיות ימשיכו לעבוד קשה כדי למנוע את התממשותם", אמר השר בהצהרה ביום שני. בני נוער באוסטרליה החשודים בניסיון להצטרף לדאעש עצרו בשדה התעופה.
פקיד: ילדה, בת 15, "הביעה עניין להצטרף לקבוצת טרור בשם דאעש"
הרשויות עוצרות ילדה בשדה התעופה בקייפטאון, משחררות אותה לטיפול המשפחה, הוא אומר.