A baby girl has been badly disfigured in a dog attack at home after her parents left her by herself while they worked in nearby fields. Ten-week-old Qingqing is currently in a critical condition in hospital in eastern China, following emergency surgery to repair her mauled face. Her mother told the People's Daily Online: ‘We left after our baby girl fell asleep. Who knew this would happen?' Recovering from surgery: Little Qingqing, who is just ten weeks old, has bandages around her damaged face . The woman, named only as Ms Li, said that on the day of the attack, she and her husband fed their daughter then went to work near their house in Haimen City, eastern China. But Ms Li could not stop thinking about her daughter so returned home after just ten minutes. When she arrived, a white dog with blood around its mouth came running towards her, she said. She dashed to the bedroom where she had left Qingqing - and discovered that the little girl had been dragged from her bed by the dog, which is believed to be a stray. Ms Li said: ‘I nearly fainted. My baby girl was lying face flat on the floor, with blood all over.' Distraught: Qingqing's mother, identified only as Ms Li, at her daughter's bedside in hospital . The right side of Qingqing's face had been shredded and her eyelid torn off. She was carried to a local clinic by her mother but her injuries were too severe to be treated there. She was then transferred to the larger Nantong City No.3 People’s Hospital, where she was operated on. She is recovering from the surgery but is suffering from a fever that is concerning her doctors. Her plastic surgeon, Dr Sun Jiyie, said: ‘This is the youngest child with the most severe injuries we have seen from a dog bite. ‘If she could safely power through the critical period, we will be planning more plastic surgery. But she is so young and the injuries are so severe, the operations will no doubt be very difficult.’ Mrs Li, who is keeping a vigil at her daughter's bedside, said she and her husband only recently moved to Haimen after working at a greenhouse farm in another province for three years. Disfigured: A pixellated photo of Qingqing's face before her surgical dressings were applied (right) Last night Dr Zhao Xianzhong, the director of the hospital's burns and plastic surgery department, reminded all parents never to leave their babies and children alone. He also issued a general warning about dogs - saying attacks in China are more common in spring and summer. The hospital currently treats around 20 people a day for dog bites but the figure is expected to increase in the coming weeks as temperatures rise. ‘When summer arrives, people wear less fabric, and dogs are only interested in exposed skin,' explained Dr Zhao. 'Girls should be more aware when they are wearing short skirts and shorts.’
Ten-week-old Qingqing is in a critical condition following surgery .
The tiny child was on her own in a house in Haimen City, China .
Her mother returned from work to find bloodied daughter on floor .
תינוקת הושחתה קשות בהתקפת כלבים בבית לאחר שהוריה השאירו אותה לבדה בזמן שעבדו בשדות הסמוכים. צ'ינגצ'ינג בת עשרה שבועות נמצאת כעת במצב אנוש בבית חולים במזרח סין, לאחר ניתוח חירום לתיקון פניה המרוטות. אמה אמרה ל- People's Daily Online: 'עזבנו אחרי שהילדה שלנו נרדמה. מי ידע שזה יקרה?' מתאוששת מניתוח: צ'ינגצ'ינג הקטנה, שהיא רק בת עשרה שבועות, סובלת תחבושות סביב פניה הפגומות. האישה, ששמה רק גב' לי, אמרה שביום הפיגוע, היא ובעלה האכילו את בתם ואז הלכו לעבוד ליד ביתם בעיר היימן, מזרח סין. אבל גב' לי לא יכלה להפסיק לחשוב על בתה אז חזרה הביתה אחרי עשר דקות בלבד. כשהיא הגיעה, כלב לבן עם דם סביב פיו בא לעברה בריצה, לדבריה. היא מיהרה לחדר השינה שבו עזבה את צ'ינגצ'ינג - וגילתה שהילדה הקטנה נגררה ממיטתה על ידי הכלב, שעל פי ההערכות הוא תועה. גב' לי אמרה: 'כמעט התעלפתי. התינוקת שלי שכבה עם הפנים שטוחות על הרצפה, עם דם בכל הגוף״. נסערת: אמה של צ'ינגצ'ינג, שזוהתה רק כגב' לי, ליד מיטת בתה בבית החולים. הצד הימני של פניה של צ'ינגצ'ינג נקרע והעפעף שלה נקרע. היא נלקחה למרפאה מקומית על ידי אמה אך פציעותיה היו קשות מכדי לטפל בה. לאחר מכן היא הועברה לבית החולים העממי הגדול יותר בעיר ננטונג מספר 3, שם היא נותחה. היא מתאוששת מהניתוח אך סובלת מחום שמעסיק את רופאיה. המנתח הפלסטי שלה, ד"ר סון ג'יי, אמר: "זה הילד הצעיר ביותר עם הפציעות הקשות ביותר שראינו מעקיצת כלב. "אם היא תוכל לעבור בבטחה את התקופה הקריטית, אנחנו נתכנן עוד ניתוחים פלסטיים. אבל היא כל כך צעירה והפציעות כל כך קשות, אין ספק שהניתוחים יהיו מאוד קשים.״ גברת לי, שמקיימת משמרת ליד מיטת בתה, אמרה שהיא ובעלה עברו להתגורר בהימן רק לאחרונה לאחר שעבדו בחממה. חווה במחוז אחר במשך שלוש שנים. מעוות: תמונה מפוקסלת של פניה של צ'ינגצ'ינג לפני החלת החבישה הכירורגית שלה (מימין) אמש ד"ר ג'או שיאנצונג, מנהל מחלקת הכוויות והכירורגיה הפלסטית בבית החולים, הזכיר לכל ההורים לעולם לא להשאיר את התינוקות והילדים שלהם לבד. הוא גם פרסם אזהרה כללית לגבי כלבים - ואמר שהתקפות בסין שכיחות יותר באביב ובקיץ. בית החולים מטפל כיום בכ-20 אנשים ביום בגין נשיכות כלבים, אך הנתון צפוי לעלות בשבועות הקרובים עם עליית הטמפרטורות. "כשהקיץ מגיע, אנשים לובשים פחות בד, וכלבים מעוניינים רק בעור חשוף", הסביר ד"ר זאו. "בנות צריכות להיות מודעות יותר כשהן לובשות חצאיות קצרות ומכנסיים קצרים."
צ'ינגצ'ינג בת עשרה שבועות נמצאת במצב אנוש לאחר הניתוח.
הילדה הקטנטנה הייתה לבדה בבית בעיר היימן, סין.
אמה חזרה מהעבודה ומצאה בת מדממת על הרצפה.