Charity runners taking part in a 10km fun run at the weekend were left exhausted after being sent on an unscheduled two-mile detour. The blunder was believed to have been caused by a race marshal taking a toilet break during the event, missing 300 runners who should have been directed at a junction point. Instead they continued past the unmanned marshall point and had to run for an extra three kilometres while the other 900 competitors followed the correct route. Scroll down for video . Blunder: Charity runners taking part in yesterday's Bournemouth Bay 10K Run (pictured) were left exhausted after being sent on an unscheduled two-mile detour . The bizarre gaffe happened during yesterday's Bournemouth Bay Run and today the organisers - Bournemouth Borough Council - appealed for those who were affected by the mix-up to contact them for a 'gesture of goodwill.' A local authority spokesman said that it was investigating what happened to the marshal who should have directed runners at a turning point. It was reported that some runners were 'in tears' while one described the event's organisation as 'shambolic'. Hayley James, who is four months pregnant and from Poole, said: 'To have a race of that scale with only one marshal on a point is inexcusable. 'We saw loads of people walking at the end, some were in tears, I felt so sorry for them - I felt like crying at the 10km mark.' Andy Isaac, from Bournemouth, said the event was 'mayhem' with one point where an elderly woman managed to drive onto the route and was flashing her lights at oncoming runners. A map shows where up to 300 runners continued along the coastal path after a marshal who was meant to direct them on to a turn went to the toilet . Reaction: Two people vent their frustration at the Bournemouth Bay Run on Twitter yesterday . It also emerged that water stations ran out of supplies during the race, forcing some runners to drink from half-empty bottles that had been left on the ground as they battled against dehydration. Commenting on the Daily Echo website, one runner said: “We had a bottle of water at the three mile station, but at the six mile point they had totally ran out, so nothing. Jon Weaver, head of resort marketing and events at the council, said: 'Unfortunately there was some confusion with marshalling arrangements at one point, but it was a critical point. We apologise unreservedly to those front runners. 'In 33 years of running... this is the first time this has happened and as part of our debrief we will be analysing the arrangements carefully... to learn for 2016. 'We understand runners have trained for a long time for the event and it's hard for them and we do empathise with how they are feeling.' It was hoped that the event would have raised more than £70,000 for the British Heart Foundation. Some racers took to Twitter to vent their frustration over the blunder. Rob Kelly wrote: Really disappointed in the #BournemouthBayRun 10k that ended up 13k very poor show bad marshalling #wontbeback.' AndKim Kelly replied: 'Totally agree and never got to do a 5k as they were 45mins behind schedule :(((.'
Up to 300 runners in yesterday's Bournemouth Bay Run sent wrong way .
Some of the racers were said to be 'in tears' after the two-mile detour .
Organisation slammed as 'shambolic' as there was also water shortage .
רצי צדקה שהשתתפו בריצת כיף של 10 ק"מ בסוף השבוע נותרו מותשים לאחר שנשלחו לעקיפה לא מתוכננת של שני מיילים. על פי החשד, הטעות נגרמה על ידי מרשל מירוץ שלקח הפסקת שירותים במהלך האירוע, וחסר 300 רצים שהיו צריכים להיות מופנים לנקודת צומת. במקום זאת, הם המשיכו על פני נקודת המרשל הבלתי מאוישת ונאלצו לרוץ עוד שלושה קילומטרים בעוד 900 המתחרים האחרים הלכו במסלול הנכון. גלול למטה לסרטון. בלנדר: רצי צדקה שהשתתפו אתמול בריצת 10K של בורנמות' ביי (בתמונה) נותרו תשושים לאחר שנשלחו לעקיפה לא מתוכננת של שני מיילים. ההתקפה המוזרה התרחשה במהלך בורנמות' ביי ראן אתמול והיום פנו המארגנים - מועצת בורנמות' בורו - לאלו שהושפעו מהערבוב לפנות אליהם ל"מחווה של רצון טוב". דובר הרשות המקומית מסר כי היא חוקרת מה עלה בגורל המרשל שהיה צריך לכוון רצים בנקודת מפנה. דווח כי כמה רצים היו 'דומעים' בעוד אחד תיאר את ארגון האירוע כ'שמבולי'. היילי ג'יימס, שנמצאת בחודש הרביעי להריונה ומפול, אמרה: "לקיים מירוץ בקנה מידה כזה עם מרשל אחד בלבד על נקודה זה בלתי נסלח. 'ראינו המון אנשים הולכים בסוף, חלקם היו עם דמעות, כל כך ריחמתי עליהם - התחשק לי לבכות בסימן ה-10 ק"מ'. אנדי אייזק, מבוורנמות', אמר שהאירוע היה "מהומה" עם נקודה אחת שבה אישה מבוגרת הצליחה לנסוע אל המסלול והבהיבה את האורות שלה לעבר רצים שהגיעו. מפה מראה היכן המשיכו עד 300 רצים לאורך שביל החוף לאחר שמרשל שנועד לכוון אותם לפנייה הלך לשירותים. תגובה: שני אנשים פורקו את התסכול שלהם בבורנמות' ביי ראן בטוויטר אתמול. כמו כן, התברר שלתחנות המים אזל האספקה ​​במהלך המרוץ, מה שאילץ כמה רצים לשתות מבקבוקים ריקים למחצה שהושארו על הקרקע בזמן שנאבקו בהתייבשות. בהתייחסו לאתר Daily Echo, אמר רץ אחד: "היה לנו בקבוק מים בתחנת שלושת המייל, אבל בנקודת שישה מייל נגמר להם לגמרי, אז כלום. ג'ון וויבר, ראש תחום שיווק ואירועי אתר נופש במועצה, אמר: "למרבה הצער היה קצת בלבול עם סידורי הסדר בשלב מסוים, אבל זו הייתה נקודה קריטית. אנו מתנצלים ללא סייג בפני אותם רצים מובילים. "ב-33 שנות ריצה... זו הפעם הראשונה שזה קורה וכחלק מהתחקיר שלנו ננתח את ההסדרים בקפידה... כדי ללמוד לשנת 2016. "אנחנו מבינים שרצים התאמנו במשך זמן רב עבור אירוע וקשה להם ואנחנו כן מזדהים עם איך שהם מרגישים'. קיוו שהאירוע היה מגייס יותר מ-70,000 פאונד עבור קרן הלב הבריטית. כמה מרוצים פנו לטוויטר כדי לפרוק את התסכול שלהם על הטעות. רוב קלי כתב: ממש מאוכזב ב-#BournemouthBayRun 10k שבסופו של דבר 13k נרשמה גרועה מאוד ב-show bad marshalling #wontbeback.' וקים קלי ענה: 'מסכים לגמרי ומעולם לא יצא להם לעשות 5k כי הם היו בפיגור של 45 דקות בלוח הזמנים :(((.'
עד 300 רצים בריצת בורנמות' ביי של אתמול שלחו בדרך לא נכונה.
אמרו שחלק מהרוכבים "דומעים" לאחר העקיפה של שני קילומטרים.
הארגון טען כ"שמבולי" מכיוון שהיה גם מחסור במים.