(CNN)Freddie Gray was arrested Baltimore police on the morning of April 12 without incident, according to police. Less than an hour after he was detained, officers transporting him called for a medic. He subsequently slipped into a coma, dying a week after his initial arrest. So what happened? The events surrounding Gray's encounter with police remain unclear. To shed light on what happened, police released a more detailed timeline of events on Monday, and officials speaking at a news conference elaborated on specifics of the events. "We want to clear up some of the confusions that may exist," Baltimore Deputy Police Commissioner Jerry Rodriguez said. "We will be looking specifically at our actions from the point that we came into contact with Mr. Gray up until the time we requested medical assistance -- specifically, did we miss any warnings? Should we have acted sooner? Should we have acted in any different manner?" This is what police say occurred: . --- . 8:39:12 a.m., Sunday, April 12 . At the corner of North Avenue and Mount Street in Baltimore, a police officer makes eye contact with two individuals, one of them Gray. Both individuals start running southbound as officers begin pursuing them. 8:39:52 a.m. One unit (officer) says "I got him" at 1700 Presbury Street, two blocks south of North and Mount. 8:40:12 a.m. An officer says we've got one and confirms the address of 1700 Presbury, where Gray gave up without the use of force, according to Rodriguez. One officer took out his stun gun but did not deploy it, he said. 8:42:52 a.m. Gray asks for an inhaler. Police request a "wagon" to transport him. 8:46:02 a.m. The van's driver says he believes Gray is acting "irate" in the back, according to Rodriguez . 8:46:12 a.m. At the corner of Mount Street and Baker Street, an officer asks the vehicle driver to stop so they can finish paperwork. At that point, Gray is placed in leg irons and put back in the wagon. Police interviewed several witnesses in the community with regard to that specific stop, Rodriguez said. The videos that were filmed by bystanders show events similar to what Rodriguez describes happens at this point. 8:54:02 a.m. The wagon clears Mount Street and heads southbound towards central booking. 8:59:52 a.m. The van's driver asks for an additional unit to "check on his prisoner [Gray]," Rodriguez said. Another individual is arrested and a wagon is requested. Before the wagon leaves, there is "some communication" with Gray, according to Rodriguez. They then travel to the police cepartment/s western district with Gray and the other suspect in the wagon. The two are separated by a metal barrier and the two had no physical contact. 9:24:32 a.m. A medic is called. --- . An autopsy on Gray's body was done on Monday, according to Rodriguez . He said there was no evidence that force was used against Gray, nor did any officers describe using any force against him. "When Mr. Gray was placed inside that van, he was able to talk, he was upset, and when Mr. gray was taken out of that van he could not talk and he could not breath," Rodriguez said. "I know Mr. Gray suffered a very traumatic injury, but I don't know if it happened prior to him getting into the van or while he was in the van."
Freddie Gray died on Sunday after slipping into a coma .
He was arrested a week earlier under murky circumstances .
(CNN) פרדי גריי נעצר משטרת בולטימור בבוקר ה-12 באפריל ללא תקריות, לפי המשטרה. פחות משעה לאחר שנעצר, השוטרים שהובילו אותו הזעיקו חובש. לאחר מכן הוא נכנס לתרדמת, ומת שבוע לאחר מעצרו הראשוני. אז מה קרה? האירועים סביב המפגש של גריי עם המשטרה עדיין לא ברורים. כדי לשפוך אור על מה שקרה, המשטרה פרסמה ציר זמן מפורט יותר של האירועים ביום שני, וגורמים רשמיים שדיברו במסיבת עיתונאים פירטו את הפרטים של האירועים. "אנחנו רוצים לנקות חלק מהבלבולים שעשויים להתקיים", אמר סגן נציב המשטרה בבולטימור, ג'רי רודריגז. "אנחנו נבחן באופן ספציפי את הפעולות שלנו מהנקודה שבאנו במגע עם מר גריי ועד למועד שביקשנו סיוע רפואי - ספציפית, האם פספסנו אזהרות כלשהן? האם היינו צריכים לפעול מוקדם יותר? האם היינו צריכים לפעול ב בצורה אחרת?" זה מה שהמשטרה אומרת שהתרחש:. --- . 8:39:12 בבוקר, יום ראשון, 12 באפריל. בפינת נורת' אווניו ומאונט סטריט בבולטימור, שוטר יוצר קשר עין עם שני אנשים, אחד מהם גריי. שני האנשים מתחילים לרוץ דרומה כשהשוטרים מתחילים לרדוף אחריהם. 8:39:52. יחידה אחת (קצין) אומרת "השגתי אותו" ברחוב פרסברי 1700, שני רחובות דרומית לצפון ולהר. 8:40:12 קצין אומר שיש לנו אחד ומאשר את הכתובת של 1700 פרסברי, שם גריי ויתר ללא שימוש בכוח, לדברי רודריגז. קצין אחד הוציא את אקדח ההלם שלו אך לא פרס אותו, לדבריו. 8:42:52. גריי מבקש משאף. המשטרה מבקשת "עגלה" שתסיע אותו. 8:46:02 בבוקר נהג הטנדר אומר שהוא מאמין שגריי מתנהג "זועף" מאחור, לפי רודריגז. 8:46:12 בפינת רחוב מאונט ורחוב בייקר, שוטר מבקש מנהג הרכב לעצור כדי שיוכל לסיים את הניירת. בשלב זה, גריי מונח במגהצים לרגליים ומחזירים אותו לעגלה. המשטרה ראיינה כמה עדים בקהילה בנוגע לתחנה הספציפית הזו, אמר רודריגז. הסרטונים שצולמו על ידי עוברי אורח מראים אירועים דומים למה שרודריגז מתאר מתרחש בשלב זה. 8:54:02 העגלה מפנה את רחוב מאונט ופונה דרומה לכיוון מרכז בוקינג. 8:59:52 בבוקר נהג הטנדר מבקש יחידה נוספת כדי "לבדוק את האסיר שלו [אפור]", אמר רודריגז. אדם נוסף נעצר ומבוקש עגלה. לפני שהעגלה עוזבת, יש "קצת תקשורת" עם גריי, לדברי רודריגז. לאחר מכן הם נוסעים למחוז המערבי של בית המדרש עם גריי והחשוד הנוסף בעגלה. השניים מופרדים על ידי מחסום מתכתי ולשניים לא היה מגע פיזי. 9:24:32 בבוקר מוזמן חובש. --- . נתיחה של גופתו של גריי נעשתה ביום שני, לפי רודריגז. לדבריו, אין ראיות לכך שהופעל כוח נגד גריי, ואף קצין לא תיאר שימוש בכוח כלשהו נגדו. "כאשר מר גריי הונח בתוך הטנדר הזה, הוא היה מסוגל לדבר, הוא היה נסער, וכאשר מר גריי הוצא מהוואן הזה הוא לא יכול היה לדבר והוא לא יכול היה לנשום", אמר רודריגז. "אני יודע שמר גריי סבל מפציעה טראומטית מאוד, אבל אני לא יודע אם זה קרה לפני שהוא נכנס לטנדר או בזמן שהוא היה בטנדר".
פרדי גריי מת ביום ראשון לאחר שנקלע לתרדמת.
הוא נעצר שבוע קודם לכן בנסיבות עכורות.