Liverpool manager Brendan Rodgers had his conviction for neglecting a rental property quashed, it has emerged. The Anfield boss was fined at Blackburn Magistrates' Court for leaving a £69,950 terrace house in Accrington, Lancashire, with broken windows and doors and rubbish strewn across the garden. The court confirmed the conviction when approached yesterday. However, Hyndburn Borough Council, which took the action, said in a subsequent statement that both Rodgers and co-owner Judith O'Hagan had their case overturned at a later hearing. Liverpool manager Brendan Rodgers was convicted of leaving a property in Accrington to rot, but subsequently had his conviction overturned because he did not receive a summons . Rodgers was originally  told to fix the windows, doors and roof, and to remove the rubbish from the garden . Mark Hoyle, Head of Regeneration and Housing, said: 'Brendan Rodgers and Judith O’Hagan were convicted in their absence of failing to comply with a notice served on them by the council pursuant to s79 Building Act, contrary to S 99 of that Act. 'However the case against them both was overturned under section 14 Magistrates Courts Act 1980 at Blackburn Magistrates Court on the 28th April 2014 in the case of Brendan Rogers, and on the 9th July 2014 in the case of Miss O’Hagan, as neither Mr Rodgers or Miss O’Hagan had received the court summons.' The pair had been ordered to fix the windows, doors and roof, and to remove the rubbish, but the house was left to rot. Both Rodgers and O'Hagan, who bought the property in August 2007, were absent when found guilty at Blackburn Magistrates' Court. They were ordered to both pay a £400 fine and £375 costs, with a £40 surcharge. The house is located in an area of Accrington which is undergoing a £13million regeneration project to sort out over 200 derelict empty properties. An improvement notice, as served to Rodgers and O'Hagan, requires a landlord to carry out work to deal with a hazard associated with a property. If the landlord does not do the work, or 'reasonable progress' is not made, the local authority can carry out work itself and claim the costs back from the landlord. They were convicted in December 2013 of failing to comply with an enforcement notice under Section 79 of the Building Act 1984. Rodgers is also believed to own properties in London, near his former club Reading, and in Northern Ireland. Rodgers  has a contract with Liverpool until 2018. Sorry we are not currently accepting comments on this article.
Brendan Rodgers was found guilty in his absence of ignoring a notice to improve a property he co-owns in Accrington, Lancashire .
House had broken windows and doors with rubbish strewn across a yard .
But Rodgers and business partner Judith O'Hagan had their convictions quashed after court heard they did not receive a summons .
מנג'ר ליברפול, ברנדן רודג'רס, בוטלה הרשעתו בהזנחת נכס להשכרה, כך התברר. הבוס של אנפילד נקנס בבית משפט השלום של בלקבורן על כך שעזב בית טרסה בשווי 69,950 פאונד באקרינגטון, לנקשייר, עם חלונות ודלתות שבורים ואשפה מפוזרת על פני הגן. בית המשפט אישר את ההרשעה כשפנו אתמול. עם זאת, מועצת רובע הינדבורן, שנקטה בפעולה, אמרה בהצהרה שלאחר מכן כי הן רודג'רס והן הבעלים המשותף ג'ודית אוהגן ביטלו את התיק שלהם בדיון מאוחר יותר. מנג'ר ליברפול, ברנדן רודג'רס, הורשע בהשארת נכס באקרינגטון להירקב, אך לאחר מכן ביטלה הרשעתו מכיוון שלא קיבל זימון. רודג'רס נאמר במקור לתקן את החלונות, הדלתות והגג, ולהסיר את האשפה מהגינה. מארק הויל, ראש ההתחדשות והשיכון, אמר: "ברנדן רודג'רס וג'ודית אוהגן הורשעו בהעדרם באי ציות להודעה שהוגשה להם על ידי המועצה בהתאם לחוק הבנייה s79, בניגוד ל-S 99 לחוק זה. . "עם זאת, התיק נגד שניהם בוטל על פי סעיף 14 Magistrates Courts Act 1980 בבית משפט השלום בבלקברן ב-28 באפריל 2014 בתיק של ברנדן רוג'רס, וב-9 ביולי 2014 בתיק של מיס או'הגן, כפי שאף אחד לא מר. רודג'רס או מיס אוהגן קיבלו את הזימון לבית המשפט.' השניים נצטוו לתקן את החלונות, הדלתות והגג, ולפנות את האשפה, אך הבית נותר להירקב. גם רודג'רס וגם אוהגן, שרכשו את הנכס באוגוסט 2007, נעדרו כשנמצאו אשמים בבית משפט השלום של בלקבורן. שניהם חויבו לשלם קנס של 400 ליש"ט ו-375 ליש"ט הוצאות, עם תוספת של 40 ליש"ט. הבית ממוקם באזור של אקרינגטון שעובר פרויקט התחדשות של 13 מיליון ליש"ט כדי למיין למעלה מ-200 נכסים ריקים נטושים. הודעת השבחה, כפי שהוגשה לרוג'רס ואוהגן, מחייבת את בעל הבית לבצע עבודות כדי להתמודד עם מפגע הקשור בנכס. אם בעל הבית לא מבצע את העבודה, או שלא הושגה 'התקדמות סבירה', הרשות המקומית יכולה לבצע את העבודה בעצמה ולתבוע את העלויות בחזרה מבעל הבית. הם הורשעו בדצמבר 2013 באי ציות להודעת אכיפה לפי סעיף 79 של חוק הבנייה 1984. על פי ההערכות, רודג'רס מחזיק גם בנכסים בלונדון, ליד המועדון הקודם שלו רידינג, ובצפון אירלנד. לרוג'רס יש חוזה עם ליברפול עד 2018. מצטערים שאנחנו לא מקבלים כרגע תגובות על מאמר זה.
ברנדן רודג'רס נמצא אשם בהיעדרו בהתעלמות מהודעה להשבחת נכס שהוא שותף בבעלותו באקרינגטון, לנקשייר.
לבית היו חלונות ודלתות שבורים עם אשפה זרוקה על פני החצר.
אבל רודג'רס ושותפת העסקים ג'ודית אוהגן בוטלו הרשעותיהם לאחר שבית המשפט שמע שהם לא קיבלו זימון.