South Korean prosecutors on Wednesday indicted a man who slashed the U.S. ambassador in Seoul last month on charges of attempted murder. Kim Ki-jong, 55, was also indicted Wednesday on charges of assaulting a foreign envoy and obstruction, according to an official at the Seoul Central District Prosecutors' Office, who did not want to be named, citing department rules. On Monday, the recovering diplomat, Mark Lippert, was pictured out on the streets of Seoul flanked by five bodyguards. His left hand is still in a cast from the attack. South Korean law requires the trial to start within 14 days, and there is a possibility that it could start as early as next week, according to an official at the Seoul Central District Court, who didn't want to be named, citing office rules. He said it was too early to comment on the potential penalties Kim could face. US Ambassador Mark Lippert was pictured with five bodyguards on Wednesday, following the attack that left his arm in a cast . Lippert required 80 stitches to close up the wounds on his hand, arm and face that he sustained from the anti-US activist . Victim: U.S. Ambassador to South Korea Mark Lippert, pictured on March 10, was allegedly slashed by Kim KI-jong at a breakfast forum on March 5 . Charged: South Korean maverick political activist Kim Ki-Jong, who faces possible attempted murder charges after slashing US Ambassador Mark Lippert, as he leaves a police station for a court in Seoul on March 6 . Alleged attacker: Kim Ki-jong is pictured being arrested at the site where U.S. Ambassador to South Korea Mark Lippert was attacked on March 5, 2015 in Seoul, South Korea . Prosecutors have also been investigating whether Kim violated a controversial law that bans praise or assistance for North Korea. The court official said it was possible prosecutors may add such charges against Kim during the trial. Police say Kim attacked Ambassador Mark Lippert with a knife during a breakfast forum on March 5. He suffered deep gashes on his face and arm and was treated at a Seoul hospital for five days. Lippert, 42, was bleeding from deep wounds to his face and wrist but was able to walk after the attack. Doctors said later his condition was stable after 'very successful' surgery that required 80 stitches in his face as the White House expressed optimism for his quick return to his duties. Police say Kim chose Lippert as a target to highlight his opposition to ongoing U.S.-South Korean military drills. North Korea has angrily reacted to the drills, calling them an invasion rehearsal. Anti-U.S. activists such as Kim have long blamed the presence of 28,500 U.S. troops stationed in the South as a deterrent to the North for the continuing split of the Korean Peninsula. In 2010, Kim tried to attack the Japanese ambassador to South Korea by throwing a piece of concrete and was given a suspended jail term, according to police. After the attack: Kim Ki-jong during his arrest after he allegedly attacked Ambassador Lippert with a razor blade to protest the presence of 28,500 U.S. troops stationed in South Korea . Watchdog Organization: Kim ji-Jong reportedly identified himself as a representative for a watchdog organization of the disputed island Dokdo/Takeshima and was arrested immediately on site .
Kim Ki-jong, 55, was indicted on charges of attempted murder for allegedly slashing U.S. Ambassador Mark Lippert with a razor at a breakfast forum .
Prosecutors have also been investigating whether Kim violated a controversial law that bans praise or assistance for North Korea .
Activist Kim blames the presence of 28,500 U.S. troops  in the South as a deterrent to the North for the continuing split of the Korean Peninsula .
התובעים בדרום קוריאה הפלילו ביום רביעי אדם שחיסך את שגריר ארה"ב בסיאול בחודש שעבר באשמת ניסיון רצח. קים קי-ג'ונג, בן 55, הוגש ביום רביעי גם כתב אישום באשמת תקיפת שליח זר והפרעה, כך לפי גורם במשרד התובעים של מחוז מרכז סיאול, שלא רצה להיחשף בשמו, תוך ציון כללי המחלקה. ביום שני, הדיפלומט המשתקם, מארק ליפרט, צולם ברחובות סיאול כשלצידו חמישה שומרי ראש. ידו השמאלית עדיין בגבס מהפיגוע. החוק הדרום קוריאני מחייב את תחילת המשפט תוך 14 יום, וקיימת אפשרות שהוא יוכל להתחיל כבר בשבוע הבא, כך לפי גורם בבית המשפט המחוזי המרכזי בסיאול, שלא רצה להזכיר את שמו, תוך ציון כללי המשרד . הוא אמר שמוקדם מדי להגיב על העונשים הפוטנציאליים של קים. שגריר ארה"ב מארק ליפרט צולם עם חמישה שומרי ראש ביום רביעי, בעקבות המתקפה שהותירה את זרועו בגבס. ליפרט נזקק ל-80 תפרים כדי לסגור את הפצעים בידו, בזרועו ובפניו שספג מהפעיל האנטי-אמריקאי. קורבן: שגריר ארה"ב בדרום קוריאה, מארק ליפרט, בתמונה ב-10 במרץ, נחתך לכאורה על ידי קים KI-jong בפורום ארוחת בוקר ב-5 במרץ. הואשם: הפעיל הפוליטי הדרום קוריאני קים קי-ג'ונג, העומד בפני כתב אישום אפשרי לניסיון רצח לאחר שחטף את שגריר ארה"ב מארק ליפרט, ביציאה מתחנת משטרה לבית משפט בסיאול ב-6 במרץ. תוקף לכאורה: קים קי-ג'ונג מצולם נעצר באתר בו הותקף שגריר ארה"ב בדרום קוריאה, מארק ליפרט, ב-5 במרץ 2015 בסיאול, דרום קוריאה. התובעים גם חוקרים האם קים הפר חוק שנוי במחלוקת האוסר על שבחים או סיוע לצפון קוריאה. פקיד בית המשפט אמר כי ייתכן שהתובעים יוכלו להוסיף אישומים כאלה נגד קים במהלך המשפט. המשטרה טוענת כי קים תקף את השגריר מארק ליפרט בסכין במהלך פורום ארוחת בוקר ב-5 במרץ. הוא סבל ממכתים עמוקים בפניו ובזרועו וטופל בבית חולים בסיאול במשך חמישה ימים. ליפרט, בן 42, דימם מפצעים עמוקים בפניו ובשורש כף היד, אך הצליח ללכת לאחר ההתקף. הרופאים אמרו מאוחר יותר שמצבו היה יציב לאחר ניתוח "מוצלח מאוד" שדרש 80 תפרים בפניו, כאשר הבית הלבן הביע אופטימיות לחזרתו המהירה לתפקידיו. המשטרה טוענת כי קים בחר בליפרט כמטרה כדי להדגיש את התנגדותו לתרגילי צבא ארה"ב-דרום קוריאה המתמשכים. צפון קוריאה הגיבה בכעס לתרגילים, וכינתה אותם חזרה על פלישה. אנטי ארה"ב פעילים כמו קים האשימו זמן רב את נוכחותם של 28,500 חיילים אמריקאים המוצבים בדרום כגורם מרתיע לצפון לפיצול מתמשך של חצי האי הקוריאני. בשנת 2010, קים ניסה לתקוף את שגריר יפן בדרום קוריאה על ידי זריקת פיסת בטון וקיבל עונש מאסר על תנאי, לפי המשטרה. לאחר התקיפה: קים קי-ג'ונג במהלך מעצרו לאחר שתקף לכאורה את השגריר ליפרט בסכין גילוח כדי למחות על נוכחותם של 28,500 חיילים אמריקאים המוצבים בדרום קוריאה. ארגון כלבי השמירה: על פי הדיווחים, קים ג'י-ג'ונג הזדהה כנציג של ארגון כלבי שמירה של האי השנוי במחלוקת דוקדו/טקשימה ונעצר מיד באתר.
קים קי-ג'ונג, בן 55, הועמד לדין באשמת ניסיון רצח בגין חיתוך לכאורה של שגריר ארה"ב מארק ליפרט בסכין גילוח בפורום ארוחת בוקר.
התובעים גם חוקרים האם קים הפר חוק שנוי במחלוקת האוסר על שבחים או סיוע לצפון קוריאה.
הפעיל קים מאשים את נוכחותם של 28,500 חיילים אמריקאים בדרום כגורם מרתיע לצפון לפיצול מתמשך של חצי האי הקוריאני.