Scott Kelley, now 50, has been arrested a decade after he fled the U.S with stepdaughter Mary Nunes, and her mother Genevieve Kelley . A teacher who fled the U.S. with his stepdaughter and her mother ten years ago has finally given himself up in Costa Rica. Scott Kelley, now 50, and stepdaughter Mary Nunes, now 19, gave surrendered at the U.S. embassy on Monday and were flown back to Hartsfield-Jackson Atlanta airport, where Kelley was arrested. The pair fled New Hampshire in 2004 along with Genevieve Kelley, Mary's mother, during a custody dispute with Mark Nunes, Genevieve's former husband and Mary's father. Genevieve, now 50, handed herself in last November, but refused to give up the location of her husband and daughter, who had not been seen for a decade until this week. Speaking to People magazine, Scott Kelley said: 'It was time to come home.' He is now facing a charge of custodial interference, the same charge his wife is due to face in court next month. Kelley's case dates back to December 2004 when Mark Nunes, a physician, was granted custody of daughter Mary, then eight, to take her for treatment for an unspecified illness. However, Genevieve, also a physician, refused to hand the girl over, instead taking her to Colorado for a second opinion, where a doctor diagnosed her with acute post traumatic stress disorder. While in Colorado, Genevieve alleged that Mr Nunes had sexually abused the girl, and then fled to South America along with current husband Scott. The state Division of Children, Youth and Families investigated and said any claims of abuse were 'unfounded,' and instead concluded that Genevieve instead likely abused the girl. Charges were never brought, however, because by that point the Kelleys, along with Mary Nunes, had already vanished. Mary Nunes, disappeared when she was aged 8 (left), and is now aged 19 (digitally aged version, right). The Kelleys fled after Mark Nunes, Mary's biological father, was granted custody of his daughter in 2004 . Genevieve (pictured) refused to hand her daughter over to Mr Nunes, and took the girl first to Colorado, then boarded a flight to South America and was not seen again for a decade . Despite well-publicized searches of the U.S., Canada, and South America, and dozens of other appeals, there was no sign of the family until February last year. Shortly after Mary turned 18, and was therefore no longer subject to the family court, Genevieve made contact with the authorities, but refused to come forward. Then, on  Monday, November 13, she finally appeared, saying she needed medical treatment for a son she gave birth to with Scott while she was in hiding. But despite pressure from officials, and pleas from her former husband, she refused to reveal the location of Mary, or husband Scott, saying only that the girl was safe. Then, on Monday, officials were alerted that Scott and Mary had come forward after the pair went to the U.S. Department of State office in Costa Rica to get travel documents to return home. Deputy Marshal Jamie Berry, New Hampshire case manager for the Kelley case, said marshals were alerted to the family's travel arrangements, and stopped them as they landed. Genevieve, now aged 50, was arrested by authorities in November last year after she came forward asking for medical treatment for a son that she gave birth to while in hiding . Scott and Mary were taken into custody at Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport (pictured) on Monday. Mary is now living at an undisclosed location in the U.S., while Scott is in police custody . Mr Berry said: 'Investigators talked to her and made sure she was OK. We asked if she wanted any other arrangements, and she said no. We wanted to make sure she was there of her own free will. 'It's been a long ten years. We had a lot of lookalikes we had investigated. We followed a lot of false leads, but we had to follow them all. Mary's safe, and that was the overall goal for us.' Mary has been released from custody and is now staying at an undisclosed location in the U.S., officials said. It was confirmed that she plans to testify at her mother's trial, which is due to begin next month. Genevieve Kelley had previously argued that her daughter should be allowed to testify by video, but a judge turned this request down, saying she needed to be questioned by prosecutors. Scott Kelley was jailed in Atlanta and couldn't be reached for comment. If he doesn't agree to return to New Hampshire, Berry said, extraditions proceedings will begin.
Scott Kelley, now 50, and Mary Nunes, now 19, went missing in fall 2004 .
Genevieve Kelley, Mary's mom, fled during custody fight with girl's dad .
Family hid in Costa Rica for ten years until Genevieve emerged last year .
Scott and Mary were stopped on Monday as they tried to enter the U.S.
סקוט קלי, כיום בן 50, נעצר עשור לאחר שברח מארה"ב עם הבת החורגת מרי נונס, ואמה ג'נבייב קלי. מורה שברח מארה"ב עם בתו החורגת ואמה לפני עשר שנים התמסר לבסוף בקוסטה ריקה. סקוט קלי, כיום בן 50, והבת החורגת מרי נונס, כיום בת 19, נכנעו ביום שני בשגרירות ארה"ב והוטסו חזרה לנמל התעופה הארטספילד-ג'קסון באטלנטה, שם נעצרה קלי. השניים נמלטו מניו המפשייר ב-2004 יחד עם ג'נבייב קלי, אמה של מרי, במהלך סכסוך משמורת עם מארק נונס, בעלה לשעבר של ג'נבייב ואביה של מרי. ז'נבייב, כיום בת 50, הסגירה את עצמה בנובמבר האחרון, אך סירבה לוותר על מיקומם של בעלה ובתה, שלא נראו במשך עשור עד השבוע. בשיחה עם המגזין "פיפל", אמר סקוט קלי: 'הגיע הזמן לחזור הביתה'. כעת הוא עומד בפני אישום בהתערבות במשמורת, אותו אישום שאשתו אמורה לעמוד בפני בית המשפט בחודש הבא. המקרה של קלי מתחיל בדצמבר 2004 כאשר מארק נונס, רופא, קיבל את המשמורת על הבת מרי, אז בת שמונה, כדי לקחת אותה לטיפול במחלה לא מוגדרת. עם זאת, ג'נבייב, גם היא רופאה, סירבה למסור את הילדה, במקום זאת לקחה אותה לקולורדו לחוות דעת שנייה, שם רופא אבחן אותה עם הפרעת דחק פוסט טראומטית חריפה. בעודה בקולורדו, ג'נבייב טענה כי מר נונס התעלל מינית בילדה, ולאחר מכן ברח לדרום אמריקה יחד עם הבעל הנוכחי סקוט. המחלקה של המדינה לילדים, נוער ומשפחות חקרה ואמרה שכל הטענות להתעללות הן "בלתי מבוססות", ובמקום זאת הגיעה למסקנה שכנראה ג'נבייב התעללה בילדה. אולם מעולם לא הוגשו כתבי אישום, מכיוון שבשלב זה בני הזוג קלי, יחד עם מרי נונס, כבר נעלמו. מרי נונס, נעלמה כשהייתה בת 8 (משמאל), וכעת היא בת 19 (גרסה מיושנת דיגיטלית, מימין). בני הזוג קלי ברחו לאחר שמארק נונס, אביה הביולוגי של מרי, קיבל משמורת על בתו ב-2004. ג'נבייב (בתמונה) סירבה למסור את בתה למר נונס, ולקחה את הילדה תחילה לקולורדו, ואז עלתה על טיסה לדרום אמריקה ולא נראתה שוב במשך עשור. למרות חיפושים מתוקשרים בארה"ב, קנדה ודרום אמריקה, ועשרות פניות אחרות, לא היה סימן למשפחה עד פברואר אשתקד. זמן קצר לאחר שמלאו למרי 18, ולכן לא הייתה כפופה עוד לבית המשפט לענייני משפחה, יצרה ז'נבייב קשר עם הרשויות, אך סירבה להתייצב. ואז, ביום שני, 13 בנובמבר, היא סוף סוף הופיעה ואמרה שהיא זקוקה לטיפול רפואי לבן שילדה עם סקוט בזמן שהייתה מסתתרת. אבל למרות הלחץ של גורמים רשמיים, ותחנונים מבעלה לשעבר, היא סירבה לחשוף את מיקומו של מרי, או הבעל סקוט, ואמרה רק שהילדה בטוחה. ואז, ביום שני, גורמים רשמיים קיבלו התראה על כך שסקוט ומרי התייצבו לאחר שהזוג הלך למשרד מחלקת המדינה האמריקאית בקוסטה ריקה כדי לקבל מסמכי נסיעה כדי לחזור הביתה. סגן המרשל ג'יימי ברי, מנהל תיקים בניו המפשייר בתיק קלי, אמר שהמרשלים הוזעקו לסידורי הנסיעה של המשפחה, ועצרו אותם עם נחיתתם. ג'נבייב, כיום בת 50, נעצרה על ידי הרשויות בנובמבר אשתקד לאחר שהתייצבה וביקשה טיפול רפואי לבן שילדה בזמן שהסתתרה. סקוט ומרי נלקחו למעצר בנמל התעופה הבינלאומי הארטספילד-ג'קסון אטלנטה (בתמונה) ביום שני. מרי מתגוררת כעת במיקום לא ידוע בארה"ב, בעוד סקוט נמצא במעצר משטרתי. מר ברי אמר: "החוקרים דיברו איתה וווידאו שהיא בסדר. שאלנו אם היא רוצה סידורים אחרים, והיא אמרה שלא. רצינו לוודא שהיא שם מרצונה החופשי. ״עברו עשר שנים ארוכות. היו לנו הרבה לוקאלייקים שחקרנו. עקבנו אחרי הרבה לידים כוזבים, אבל היינו צריכים לעקוב אחר כולם. מרי בטוחה, וזו הייתה המטרה הכללית עבורנו״. מרי שוחררה ממעצר והיא שוהה כעת במקום לא ידוע בארה"ב, אמרו גורמים רשמיים. אושר כי היא מתכננת להעיד במשפטה של ​​אמה, שאמור להתחיל בחודש הבא. ג'נבייב קלי טענה בעבר כי יש לאפשר לבתה להעיד באמצעות וידאו, אך שופט דחה את הבקשה, ואמר שהיא צריכה להיחקר על ידי התובעים. סקוט קלי נכלא באטלנטה ולא ניתן היה להשיג את תגובתו. אם הוא לא יסכים לחזור לניו המפשייר, אמר ברי, הליכי ההסגרה יתחילו.
סקוט קלי, כיום בן 50, ומרי נונס, כיום בת 19, נעלמו בסתיו 2004.
ג'נבייב קלי, אמה של מרי, ברחה במהלך מאבק משמורת עם אביה של הילדה.
המשפחה הסתתרה בקוסטה ריקה במשך עשר שנים עד שג'נבייב הגיחה בשנה שעברה.
סקוט ומרי נעצרו ביום שני כשניסו להיכנס לארה"ב.