Britain's Adam Peaty has broken the men's 100 metres breast stroke world record with a time of 57.92 seconds at the London Aquatic Centre. The 20-year-old from Uttoxeter's gold-winning time on Friday beat the previous record of 58.46 set by South African Cameron van der Burgh in the same venue at the 2012 Olympics. A tweet from British Swimming's account read: 'WORLD RECORD time for @adam-peaty he hits the wall in 57.92!!!!' British swimmer Adam Peaty is all smiles after setting a new world record for the 100m breast stroke . His time of 57.92 seconds has beaten the previous record of 58.46 set by Cameron van der Burgh in 2012 . Peaty has spoken of his delight that his hard work and training have paid off and is thrilled with the win . After becoming the first man in history to break through the 58-second barrier in the discipline, Peaty said: 'I can't believe it, coming in earlier I thought I could get a really good time, maybe a 58.5. 'Before that race I just thought I've done all the training for a 57, and it all paid off in the end. 'The crowd were great and they really carried me home at the end, because that was a hell of a pain train. There must be something in that lane four when it really matters.' Scotland's Ross Murdoch fought hard but was left trailing in Peaty's wake with a time of 59.12 - still inside the World Championship qualification standard - while James Wilby of Loughborough took bronze with a 1:00.31. Ben Proud topped the podium in the men's 50m freestyle by coming home in 21.99, with his fellow Plymouth swimmer Thomas Fannon taking silver in 22.48 from Andrew Weatheritt (22.50). In the women's competition, Fran Halsall stormed to victory in the open 50m freestyle. The 25-year-old claimed her 10th consecutive title with a time of 24.37 and said afterwards: 'It's pretty good to be able to come in 10 years in a row and be the best in Britain. 'I didn't have the ideal preparation coming into this meet, I got sent home from the World Championships in December and it took a lot longer than expected to get back into full training. 'Last year I went a 24.5 at this meet then on to a 23.9 in the summer, so to come here and already be two tenths up on that is a great sign.' Lauren Quigley of Stockport Metro hit 25.22 for silver ahead of Rebecca Guy, who clocked in at 25.49. In the morning Rachael Kelly had defended her British Championship title with a time of 57.72 in the open 100m butterfly final. Jemma Lowe (58.07) collected silver with Bath team-mate Siobhan-Marie O'Connor third thanks to a 58.37. (Left to right): Thomas Fannon, Ben Proud and Andrew Weatheritt poses with their medals on the podium .
British swimmer Adam Peaty has set a new 100m breast stroke world record .
His time of 57.92 seconds has beaten the previous record of 58.46 .
Peaty has spoken of his delight that his hard work and training have paid off .
אדם פיטי הבריטי שבר את שיא העולם ב-100 מטר חזה לגברים עם זמן של 57.92 שניות במרכז המים של לונדון. השחקן בן ה-20 מזמן זכיית הזהב של Uttoxeter ביום שישי גבר על השיא הקודם של 58.46 שנקבע על ידי קמרון ואן דר בורג הדרום אפריקאי באותו מקום באולימפיאדת 2012. בציוץ מהחשבון של British Swimming נכתב: 'זמן שיא עולמי עבור @adam-peaty הוא פגע בקיר ב-57.92!!!!' השחיין הבריטי אדם פיטי מחייך כולו לאחר שקבע שיא עולם חדש ל-100 מטר חזה. הזמן שלו 57.92 שניות גבר על השיא הקודם של 58.46 שנקבע על ידי קמרון ואן דר בורג ב-2012. פיטי דיבר על ההנאה שלו מכך שהעבודה הקשה והאימונים שלו השתלמו והוא נרגש מהניצחון. לאחר שהפך לאדם הראשון בהיסטוריה שפרץ את מחסום 58 השניות בתחום, פיטי אמר: 'אני לא מאמין, כשנכנסתי מוקדם יותר חשבתי שאוכל להשיג זמן ממש טוב, אולי 58.5. "לפני המירוץ הזה פשוט חשבתי שעשיתי את כל האימונים ל-57, והכל השתלם בסופו של דבר. "הקהל היה נהדר והם באמת סחבו אותי הביתה בסוף, כי זו הייתה רכבת כאב. בטח יש משהו במסלול הרביעי הזה כשזה באמת חשוב״. הסקוטי רוס מרדוק נלחם קשה אך נותר בפיגור בעקבות פיטי עם זמן של 59.12 - עדיין בתוך תקן מוקדמות אליפות העולם - בעוד ג'יימס ווילבי מלובורו לקח ארד עם 1:00.31. בן גאה עלה על הפודיום במשחה ל-50 מטר חופשי לגברים כשחזר הביתה ב-21.99, כשחברו שחיין פלימות' תומאס פאנון לקח כסף ב-22.48 מאנדרו ווית'ריט (22.50). בתחרות הנשים פרן האלסל הסתערה לניצחון במשחה הפתוח ל-50 מטר חופשי. השחקנית בת ה-25 זכתה בתואר העשירי ברציפות שלה עם זמן של 24.37 ואמרה לאחר מכן: 'זה די טוב להיות מסוגל להגיע בעוד 10 שנים ברציפות ולהיות הטוב בבריטניה. "לא הייתה לי את ההכנה האידיאלית לקראת המפגש הזה, נשלחתי הביתה מאליפות העולם בדצמבר ולקח הרבה יותר זמן מהצפוי לחזור לאימונים מלאים. "בשנה שעברה הלכתי על 24.5 במפגש הזה ואז על 23.9 בקיץ, אז לבוא לכאן ולעלות כבר בשתי עשיריות זה סימן מצוין". לורן קוויגלי מסטוקפורט מטרו קלע 25.22 לכסף לפני רבקה גאי, שהגיעה ל-25.49. בבוקר רייצ'ל קלי הגנה על תואר אליפות בריטניה עם זמן של 57.72 בגמר ה-100 מטר פרפר פתוח. ג'מה לואו (58.07) אספה כסף עם חברו לקבוצת באת', סיובאן-מארי אוקונור, שלישי בזכות 58.37. (משמאל לימין): תומס פאנון, בן גאה ואנדרו וויטריט מצטלמים עם המדליות שלהם על הפודיום.
השחיין הבריטי אדם פיטי קבע שיא עולם חדש ל-100 מטר חזה.
הזמן שלו 57.92 שניות גבר על השיא הקודם של 58.46.
פיטי דיבר על ההנאה שלו מכך שהעבודה הקשה והאימונים שלו השתלמו.