(CNN)ESPN suspended reporter Britt McHenry for a week after a video of her berating a towing company employee surfaced Thursday. The sports network announced her suspension on Twitter. McHenry posted an apology on Twitter, saying she allowed her emotions to get away from her during a stressful situation at a Virginia business. "I ... said some insulting and regrettable things." "As frustrated as I was, I should always choose to be respectful and take the high road. I am so sorry for my actions and will learn from this mistake," she wrote. On the roughly one-minute long video that was captured by a surveillance camera, McHenry says to an employee at a register: "I'm in the news, sweetheart. I will (expletive) sue this place." The employee tells McHenry she's being recorded, but it doesn't stop her from continuing her rant. "That's why I have a degree and you don't," she says. "I wouldn't work at a scumbag place like this. Makes my skin crawl even being here." Later McHenry says, "maybe if I was missing some teeth they would hire me, huh?" The employee apparently says something about McHenry's hair and the color of her roots. McHenry sasses back, saying, "Oh, like yours, 'cause they look so stunning, 'cause I'm on television and you're in a (expletive) trailer, honey. Lose some weight, baby girl." CNN reached out to the Arlington towing company for comment but didn't hear immediately back. The edited video was first posted on the website LiveLeak, which said the incident occurred April 5. The video inspired the Twitter hashtag #firebrittmchenry. The reporter is one of several ESPN on-air talents to be suspended in the past 12 months. In February,  anchor Keith Olbermann was not on the air for most of a week after a Twitter spat that the anchor had with fans of Penn State University. Bill Simmons was suspended in September for three weeks for calling NFL Commissioner Roger Goodell a liar. Commentator Stephen A. Smith was suspended in July for a week for widely criticized remarks about domestic abuse that referred to possible "provocation" by victims. How McHenry could have responded . McHenry is based in Washington and the incident happened across the Potomac River in Arlington. McHenry  joined ESPN in 2014. At the time of her hiring, ESPN's senior vice president and director of news, Vince Doria, praised her knack for getting interviews with major sports celebrities. "In a relatively short time, Britt has established a reputation for strong, aggressive reporting in the D.C. area, and an ability to land big interviews," said Doria. "Her presence there will be a great benefit to ESPN's newsgathering and, as with all of our bureau reporters, she will be assigned to high-profile stories around the country." Before ESPN, she was with WJLA in Washington. McHenry joined the station in 2008 and the sports staff in 2010. She went to Stetson as an undergraduate and Northwestern for graduate studies in journalism. Opinion: Who's worse: Britt McHenry, or us?
#firebrittmchenry has become a popular hashtag on Twitter .
Britt McHenry is a reporter for the sports network, and she is based in Washington .
She apologized on Twitter for losing control of her emotions, not taking the high road .
(CNN) ESPN השעתה את הכתבת בריט מק'הנרי לשבוע לאחר שסרטון שלה נוזף בעובד של חברת גרירה שעלה ביום חמישי. רשת הספורט הודיעה על השעייתה בטוויטר. מק'הנרי פרסמה התנצלות בטוויטר, ואמרה שהיא אפשרה לרגשותיה להתרחק ממנה במהלך מצב מלחיץ בבית עסק בווירג'יניה. "אמרתי כמה דברים מעליבים ומצטערים." "עד כמה שהייתי מתוסכלת, אני צריכה תמיד לבחור לכבד ולצאת לדרך. אני כל כך מצטערת על המעשים שלי ואלמד מהטעות הזו", כתבה. על הסרטון שאורכו כדקה אחת שצולמה במצלמת מעקב, אומר מק'הנרי לעובד בפנקס: "אני בחדשות, מתוקה. אני אתבע את המקום הזה". העובדת מספרת למקהנרי שהיא מוקלטת, אבל זה לא מונע ממנה להמשיך את ההתלהמות שלה. "בגלל זה יש לי תואר ולך אין", היא אומרת. "לא הייתי עובד במקום זבל כזה. גורם לעור שלי לזחול אפילו להיות כאן." מאוחר יותר אומר מק'הנרי, "אולי אם היו חסרות לי כמה שיניים היו שוכרים אותי, הא?" העובדת כנראה אומרת משהו על שערה של מק'הנרי ועל צבע השורשים שלה. מק'הנרי מתכופף לאחור ואומר, "אה, כמו שלך, כי הם נראים כל כך מהממים, כי אני בטלוויזיה ואתה בקראוון (מפוצץ), מותק. תרדי קצת במשקל, ילדה." CNN פנה לחברת הגרירה ארלינגטון לתגובה אך לא שמע מיד. הסרטון הערוך פורסם לראשונה באתר LiveLeak, שאמר שהתקרית התרחשה ב-5 באפריל. הסרטון שימש השראה להאשטאג הטוויטר #firebrittmchenry. הכתב הוא אחד מכמה כישרונות באוויר של ESPN שהושעו ב-12 החודשים האחרונים. בפברואר, העוגן קית' אולברמן לא היה באוויר במשך רוב השבוע לאחר ירק בטוויטר שהעוגן ערך עם מעריצי אוניברסיטת פן סטייט. ביל סימונס הושעה בספטמבר לשלושה שבועות בגלל שכינה את נציב ה-NFL רוג'ר גודל שקרן. הפרשן סטיבן א. סמית' הושעה ביולי למשך שבוע בגלל התבטאויות שנמתחו על ידי ביקורת נרחבת על התעללות במשפחה שהתייחסו ל"פרובוקציה" אפשרית מצד קורבנות. איך מק'הנרי יכול היה להגיב. מק'הנרי יושב בוושינגטון והתקרית אירעה מעבר לנהר הפוטומק בארלינגטון. מק'הנרי הצטרפה ל-ESPN ב-2014. בזמן גיוסה, סגן הנשיא הבכיר ומנהל החדשות של ESPN, וינס דוריה, שיבח את הכישרון שלה להגיע לראיונות עם ידועני ספורט גדולים. "בתוך זמן קצר יחסית, בריט יצרה מוניטין של דיווח חזק ואגרסיבי באזור ה-DC, ויכולת להשיג ראיונות גדולים", אמרה דוריה. "הנוכחות שלה שם תהיה יתרון גדול לאיסוף החדשות של ESPN, וכמו עם כל כתבי הלשכה שלנו, היא תוקצה לכתבות מתוקשרות ברחבי הארץ". לפני ESPN, היא הייתה עם WJLA בוושינגטון. מק'הנרי הצטרפה לתחנה ב-2008 ולצוות הספורט ב-2010. היא נסעה לסטסון כתואר ראשון ול-Northwestern ללימודי תואר שני בעיתונאות. דעה: מי יותר גרוע: בריט מק'הנרי, או אנחנו?
#firebrittmchenry הפך להאשטאג פופולרי בטוויטר.
בריט מק'הנרי היא כתבת של רשת הספורט, והיא יושבת בוושינגטון.
היא התנצלה בטוויטר על שאיבדה שליטה על רגשותיה, לא הלכה בדרך המהירה.