(CNN)"Real Housewives of Beverly Hills" star and former child actress Kim Richards is accused of kicking a police officer after being arrested Thursday morning. Richards was taken into custody by police at the Beverly Hills Hotel on accusations of trespassing, resisting arrest and public intoxication after security personnel complained that she was bothering hotel guests about 1:30 a.m. 'Real Housewives of Atlanta' cast member's mother dies . A police representative said Richards was asked to leave but refused and then entered a restroom and wouldn't come out. Hotel security made a "private persons arrest," then police entered the restroom and took Richards into custody. "Ms. Richards was displaying symptoms of alcohol intoxication including slurred speech and belligerent insolent behavior, cursing at the officers and passively resisted arrest," police said in a statement. "After being transported to the station for booking, Richards kicked one of the officers in the leg; however the officer was not injured." Richards is expected to face misdemeanor charges, according to Lt. Lincoln Hoshino of the Beverly Hills Police Department. She has been released from custody. A call to Richards' representatives has not been returned. Richards reportedly entered rehab in 2011 for "serious issues" after what watchers deemed erratic behavior on the reality show, which also features her sister Kyle Richards. The Richardses are the aunts of former TV star Paris Hilton. 'Real Housewives of Atlanta' husband gets prison . Kim Richards appeared in Disney's "Escape to Witch Mountain" and "Wonderful World of Color" as a child and was a frequent guest star on television series, though her acting career later stalled. She had a significant role in the 2006 film "Black Snake Moan." Bravo, the network that airs the "Real Housewives" franchise, declined to comment on her arrest.
"Real Housewives of Beverly Hills" star Kim Richards was arrested early Thursday morning .
Beverly Hills police say Richards wouldn't leave a hotel when asked and later struck an officer .
(CNN) כוכבת "עקרות הבית האמיתיות מבוורלי הילס" ושחקנית הילדה לשעבר קים ריצ'רדס מואשמת בבעיטה בשוטר לאחר שנעצרה ביום חמישי בבוקר. ריצ'רדס נלקחה למעצר על ידי המשטרה במלון בוורלי הילס באשמת הסגת גבול, התנגדות למעצר ושיכרון חושים, לאחר שאנשי ביטחון התלוננו שהיא מטרידה את אורחי המלון בסביבות השעה 01:30 לפנות בוקר. אמה של חבר השחקנים של "עקרות בית אמיתיות מאטלנטה" מתה. נציג המשטרה אמר שריצ'רדס התבקש לעזוב אך סירב ואז נכנס לשירותים ולא יצא. אבטחת המלון ביצעה "מעצר אנשים פרטיים", ואז המשטרה נכנסה לשירותים ולקחה את ריצ'רדס למעצר. "גב' ריצ'רדס הפגינה תסמינים של שיכרון אלכוהול כולל דיבור מטושטש והתנהגות חוצפה מתלהמת, קללות על השוטרים והתנגדות פסיבית למעצר", אמרה המשטרה בהצהרה. "לאחר שהועבר לתחנה להזמנה, ריצ'רדס בעט באחד השוטרים ברגלו; אולם השוטר לא נפצע". ריצ'רדס צפוי לעמוד בפני אישומים בגין עוון, לפי סגן לינקולן הושינו ממשטרת בוורלי הילס. היא שוחררה ממעצר. קריאה לנציגי ריצ'רדס לא חזרה. על פי הדיווחים, ריצ'רדס נכנסה לגמילה ב-2011 בגלל "בעיות רציניות" לאחר התנהגות לא סדירה של הצופים בתוכנית הריאליטי, שבה מופיעה גם אחותה קייל ריצ'רדס. בני הזוג ריצ'רדס הם הדודות של כוכבת הטלוויזיה לשעבר פריס הילטון. בעל "עקרות הבית האמיתיות מאטלנטה" מקבל מאסר. קים ריצ'רדס הופיעה בילדותה בסרטים "הבריחה להר המכשפות" של דיסני ו"עולם הצבע המופלא" והייתה כוכבת אורחת תכופות בסדרות טלוויזיה, אם כי קריירת המשחק שלה נתקעה מאוחר יותר. היה לה תפקיד משמעותי בסרט "אנחת הנחש השחור" מ-2006. בראבו, הרשת שמשדרת את הזכיינית "עקרות בית אמיתיות", סירבה להגיב על מעצרה.
כוכבת "עקרות הבית האמיתיות מבוורלי הילס" קים ריצ'רדס נעצרה לפנות בוקר ביום חמישי.
משטרת בוורלי הילס טוענת כי ריצ'רדס לא היה עוזב בית מלון כשהוא יתבקש ומאוחר יותר היכה קצין.