(CNN)The accidental death of a 2-year-old boy in Milwaukee on Sunday triggered a violent chain of events, eventually claiming the lives of three more people. It all started with a birthday party that little Damani Terry was attending. During the family gathering, he dashed out into the street and was struck and killed by a GMC van, according to Milwaukee police. The distraught driver, Archie Brown Jr., 40, immediately stopped and got out to tend to the boy. But it was too late, police said. Damani was dead. Damani's alarmed family came running, including his older brother, 15-year-old Rasheed Chiles, police said. That was not the end of the situation. Soon, two more people would also die: the driver and the teen were both felled by bullets fired by the same man, police said. That man, identified as Ricky Ricardo Chiles III, was located late Wednesday at a Chicago-area hotel. He committed suicide as authorities closed in with a warrant for his arrest, Milwaukee Police Chief Ed Flynn told reporters. "Chicago police and United States Marshals Service entered the hotel room, whereupon Mr. Chiles took his own life with his firearm," the police chief said Thursday. An accidental death, a fatal retaliation rips apart two families . Damani's family members had previously identified the shooting suspect as the boys' uncle. "Sunday was the worst day I ever lived in my whole entire life," Lena Tidwell, told CNN affiliate WISN. "It's a day I wish had never, never came." Tidwell is the boys' grandmother and the mother of the alleged gunman. She said she was inside eating cake and ice cream at the birthday when her life turned upside down. "I didn't know my grandbaby got hit, and then I heard people just screaming," she said. "Then I just heard gunshots, and my daughter ran in the house with the baby in her arms." The family believes the uncle targeted Brown, and Rasheed was struck by an errant bullet. "I heard he was trying to pick his brother up. He was trying to hold him and save him," a family friend, Stephanie Townsend, told CNN affiliate WITI. Earlier this week, Flynn bemoaned the apparent madness of what happened. "What did we have Sunday?" Flynn asked. "We had some clown take the law into his own hands and murder a guy who was doing what we expect good citizens to do, and oops, accidentally kill somebody else."
Ricky Ricardo Chiles III was suspected in the shooting deaths of two people .
Police say the chain of events started Sunday when a 2-year-old dashed out in front a vehicle and was killed .
The driver of the vehicle and the boy's older brother died from gunshots .
(CNN) מותו בשוגג של ילד בן שנתיים במילווקי ביום ראשון גרם לשרשרת אירועים אלימה, שגבתה בסופו של דבר את חייהם של שלושה אנשים נוספים. הכל התחיל במסיבת יום הולדת שדמני טרי הקטנה השתתפה בה. במהלך ההתכנסות המשפחתית, הוא מיהר החוצה לרחוב ונפגע ונהרג על ידי ניידת GMC, לפי משטרת מילווקי. הנהג המבולבל, ארצ'י בראון ג'וניור, בן 40, עצר מיד ויצא לטפל בילד. אבל זה היה מאוחר מדי, אמרה המשטרה. דמני היה מת. משפחתו המודאגת של דמני הגיעה בריצה, כולל אחיו הגדול, ראשיד צ'ילס בן ה-15, כך מסרה המשטרה. בכך לא הסתיים המצב. בקרוב ימותו גם שני אנשים נוספים: הנהג והנער נפלו שניהם מכדורים שנורו על ידי אותו אדם, כך מסרה המשטרה. האיש הזה, שזוהה כריקי ריקרדו צ'ילס השלישי, אותר מאוחר ביום רביעי במלון באזור שיקגו. הוא התאבד כשהרשויות סגרו עם צו מעצרו, אמר מפקד משטרת מילווקי אד פלין לכתבים. "משטרת שיקגו ושירות המרשלים של ארצות הברית נכנסו לחדר המלון, ואז מר צ'ילס נטל את חייו עם כלי הנשק שלו", אמר מפקד המשטרה ביום חמישי. מוות בשוגג, תגמול קטלני קורע לגזרים שתי משפחות. בני משפחתו של דמני זיהו בעבר את החשוד בירי כדודם של הנערים. "יום ראשון היה היום הגרוע ביותר שחייתי אי פעם בכל חיי", אמרה לנה טידוול לרשת CNN WISN. "זה יום שהלוואי שלא היה, מעולם לא הגיע." טידוול היא סבתם של הבנים ואמו של החמוש לכאורה. היא אמרה שהיא הייתה בפנים ואכלה עוגה וגלידה ביום ההולדת כשחייה התהפכו. "לא ידעתי שהסבתא שלי נפגע, ואז שמעתי אנשים פשוט צורחים", אמרה. "ואז רק שמעתי יריות, והבת שלי רצה בבית עם התינוק בזרועותיה". המשפחה מאמינה שהדוד התכוון לבראון, וראשיד נפגע מכדור שגוי. "שמעתי שהוא ניסה להרים את אחיו. הוא ניסה להחזיק אותו ולהציל אותו", אמרה חברת משפחה, סטפני טאונסנד, לסניף CNN WITI. מוקדם יותר השבוע, פלין התבכיין על הטירוף לכאורה של מה שקרה. "מה היה לנו ביום ראשון?" שאל פלין. "היה לנו איזה ליצן לקח את החוק לידיים שלו ורצח בחור שעשה מה שאנחנו מצפים מאזרחים טובים לעשות, ואופס, הרוג בטעות מישהו אחר".
ריקי ריקרדו צ'ילס השלישי נחשד בירי מוות של שני אנשים.
המשטרה טוענת כי שרשרת האירועים החלה ביום ראשון כאשר ילד בן שנתיים מיהר החוצה מול רכב ונהרג.
נהג הרכב ואחיו הגדול של הילד מתו מירי ירי.