Greece warned it will go bankrupt next week after failing to stump up enough cash to pay millions of public sector workers and its international debts. Deputy finance minister Dimitras Mardas set alarm bells ringing yesterday when he declared the country had been 'running on empty' since February. With a debt repayment deadline looming on May 1, Greece faces the deeply damaging prospect of having to snub its own employees to make a €200m payment to the International Monetary Fund. In a sign of the bleak climate engulfing the country, Greece's biggest tax office had its electricity cut off yesterday after the finance ministry failed to pay its power bills. At a summit in Brussels today, Prime Minister Alexis Tsipras is expected to appeal to German Chancellor Angela Merkel for more aid to avoid going bust and a potential exit from the euro. Dire straights: Greece's Prime Minister Alexis Tsipras arrives at an European Union leaders summit in Brussels as the country warned it was on the verge of bankruptcy with salary and debt repayment looming . Mardas caused consternation by saying Greece was about €350-400m short of funds needed this month to pay salaries and pensions that are due at the end of the month. But two hours later, he said the money had been found from social security funds and state corporations not listed on the stock exchange that would put their reserves in a Bank of Greece account. EU leaders fear the left-wing Syriza government will choose its workers, potentially pushing it out of the Eurozone and landing Europe with yet another crisis, it was reported by The Times. At a meeting today, German Chancellor Angela Merkel was expected to press Greek Prime Minister Alexis Tsipras to move faster to agree detailed economic reforms crucial to unlock international bailout funds before Athens runs out of cash. The conservative German leader was due to meet the leftist Greek premier a day before eurozone finance ministers meet in Riga to review progress -- or the lack of it -- in slow-moving negotiations between Athens and its creditors. EU officials said they expected Merkel to deliver a message that she wants to keep Greece in the single currency area and avoid a catastrophic default. EU leaders fear Mr Tsipras's left-wing Syriza government will choose to pay its workers than its IMF creditors, risking a default that potentially pushes it out of the Eurozone and lands Europe with yet another crisis . But to achieve that, Tsipras's government must make commitments in technical talks on detailed, costed measures to make public finances sustainable. 'At the highest level, the Germans want to keep Greece in the euro area and find a solution, but time is running short and there may have to be more drama before Tsipras can put his foot down and reach an agreement,' one senior official said. A Greek government official told Reuters in Athens that Tsipras would outline specific reforms to Merkel in a bid to appease creditors and is hoping she will intervene so that there is a breakthrough in the negotiations. The chancellor has so far insisted it is up to Athens to satisfy representatives of the European Commission, the International Monetary Fund and the European Central Bank. European Commission Vice President Valdis Dombrovskis, speaking in Berlin, said there were increasing doubts about the situation in Greece, warning that if financial instability returned, there would be no economic growth this year. He said he no longer expected an accord this month but negotiations could run beyond an April 30 deadline for a deal and he expected agreement sometime during May. German Chancellor Angela Merkel was expected to press Greek PM Alexis Tsipras to move faster to agree detailed economic reforms crucial to unlock international bailout funds before Athens runs out of cash . UEFA's general secretary Gianni Infantino has warned that there will be no choice but to suspend Greece from international football unless the country's government rescinds proposed new laws. The Greek government has put forward a bill which could see sporting events cancelled due to incidents of crowd violence and teams prohibited from playing in European competition. UEFA and FIFA say that is direct government interference in football and have threatened to suspend Greece. Infantino said: 'Sadly there will be no other choice than to suspend the Greek Football Federation if this new legislation is passed because football does not allow government interference. 'There are currently three other countries, outside of Europe, which are currently facing similar issues - Indonesia, Pakistan and Zimbabwe. 'I think people in Greece should be very concerned because a suspension will have a serious impact on their football. Don't forget that it will affect more than the national team. If your clubs don't play in our competitions, their coefficient will also drop, meaning that less teams can qualify for the UEFA Champions League and UEFA Europa League.' UEFA and FIFA sent a final letter of warning on Wednesday but the Greek government is refusing to back down. Greece's deputy sports minister Stavros Kontonis told Greek television on Wednesday night: 'We are not going to change the philosophy of the sports bill. The supervision exercised in Greek football by FIFA and UEFA has failed.' Given its tight cash position, Greece had reasons to speed up the talks and its reform plans. 'Progress is not good,' he told ARD German television. Greece has yet to agree with its partners on a comprehensive list of reforms to secure €7.2billion remaining from its €240billion EU/IMF bailout. Despite concerns raised yesterday, Eurozone and Greek officials indicated that Athens could probably scrape together public cash reserves to meet its payment obligations into June. But it faces a hump of bond redemptions to the ECB in July and August that it cannot meet without a fresh injection of funds. The ECB's chief economist, Peter Praet, said the central bank was prepared to keep authorising emergency lending to Greek banks for now because they were assessed to be solvent. 'It is true that it is a stressful situation,' Praet said at an event in Berlin. 'I'm not going to discuss how long this will go on. Verbal discipline is of the essence in crisis times.' Tsipras, elected in January on an anti-austerity platform, is resisting cutting pensions, liberalising the labour market or raising value-added tax on Greek holiday islands. EU officials said Brussels was pressing Athens to move ahead with other measures, such as a radical shake-up of product and service markets to sweep away privileges and protections for vested interests, . It also called for greater fairness in taxation to shift the burden to the better-off and improve collection. They are also looking for progress on privatisations, which leftist ministers halted when they took office in late January. Tsipras's office said he would also have a private meeting with French President Francois Hollande on the summit sidelines. Greek daily Kathimerini reported that Athens is considering asking the euro zone's rescue fund to buy Greek government bonds held by the ECB to pay for debt redemptions due this summer. 'The aim of the government's plan is to have the European Stability Mechanism buy the bonds and reach a deal to repay them further out in time, as is the case with loans from the EFSF (European Financial Stability Facility),' the paper said without citing sources. That would amount to a third Greek bailout requiring euro zone governments' agreement and parliamentary approval in some countries, such as Germany and Finland, which could only be achieved if there were a deal on a comprehensive reform package.
Greece could go bust next week as salaries and EU debt repayments loom .
Failing to pay workers will be humiliating for left-wing Syriza government .
But default on €200m IMF payment in May would plunge EU into new crisis .
UEFA threatens to ban Greece from international football in row over law .
יוון הזהירה כי היא תפשוט רגל בשבוע הבא לאחר שלא הצליחה לגייס מספיק מזומנים כדי לשלם למיליוני עובדי המגזר הציבורי ולחובות הבינלאומיים שלה. סגן שר האוצר, דימיטרס מרדס, הפעיל אתמול פעמוני אזעקה כשהכריז שהמדינה "פועלת ריקה" מאז פברואר. עם מועד אחרון לפירעון חובות ב-1 במאי, יוון עומדת בפני הסיכוי המזיק ביותר שתאלץ לגנוב את העובדים שלה כדי לשלם 200 מיליון אירו לקרן המטבע הבינלאומית. בסימן לאקלים העגום שפוקד את המדינה, משרד המס הגדול ביותר ביוון ניתק אתמול את החשמל שלו לאחר שמשרד האוצר לא הצליח לשלם את חשבונות החשמל שלו. בפסגה שהתקיימה היום בבריסל, ראש הממשלה אלכסיס ציפראס צפוי לפנות לקנצלרית גרמניה אנגלה מרקל בבקשה לסיוע נוסף כדי להימנע מהתפרצות ויציאה פוטנציאלית מהאירו. ישר סטרייטי: ראש ממשלת יוון אלכסיס ציפראס מגיע לפסגת מנהיגי האיחוד האירופי בבריסל, כשהמדינה הזהירה שהיא על סף פשיטת רגל עם החזר משכורות והחזר חובות. מרדס עורר תמיהה בכך שאמר שליוון חסרים כ-350-400 מיליון אירו מהכספים הדרושים החודש לתשלום משכורות ופנסיה המגיעות בסוף החודש. אבל שעתיים לאחר מכן, הוא אמר שהכסף נמצא מקרנות ביטוח לאומי ותאגידים ממלכתיים שאינם רשומים בבורסה שיכניסו את הרזרבות שלהם לחשבון הבנק של יוון. מנהיגי האיחוד האירופי חוששים שממשלת השמאל בסיריזה תבחר בעובדיה, ועלולה לדחוק אותה מגוש האירו ולהנחית את אירופה עם משבר נוסף, כך דווח ב"טיימס". בפגישה היום, צפויה קנצלרית גרמניה אנגלה מרקל ללחוץ על ראש ממשלת יוון אלכסיס ציפראס להתקדם מהר יותר כדי להסכים על רפורמות כלכליות מפורטות החיוניות לפתיחת כספי החילוץ הבינלאומיים לפני שיגמר המזומן באתונה. המנהיג הגרמני השמרני היה אמור להיפגש עם ראש ממשלת יוון השמאלני יום לפני ששרי האוצר של גוש האירו נפגשו בריגה כדי לבחון את ההתקדמות - או היעדרה - במשא ומתן איטי בין אתונה לנושיה. גורמים רשמיים באיחוד האירופי אמרו שהם מצפים שמרקל תעביר מסר שהיא רוצה להשאיר את יוון באזור המטבע האחיד ולמנוע מחדל קטסטרופלי. מנהיגי האיחוד האירופי חוששים שממשלת סיריזה השמאלנית של ציפראס תבחר לשלם לעובדים שלה מאשר לנושי קרן המטבע, תוך סיכון ברירת מחדל שעלולה לדחוק אותה מגוש האירו ולהנחית את אירופה במשבר נוסף. אבל כדי להשיג זאת, ממשלת ציפראס חייבת להתחייב בשיחות טכניות על צעדים מפורטים במחירים כדי להפוך את הכספים הציבוריים לברי קיימא. "ברמה הגבוהה ביותר, הגרמנים רוצים להשאיר את יוון בגוש היורו ולמצוא פתרון, אבל הזמן אוזל וייתכן שתצטרך להיות דרמה נוספת לפני שציפראס יוכל להניח את הרגל ולהגיע להסכם", גורם בכיר אחד. אמר. פקיד ממשלת יוון אמר לרויטרס באתונה כי ציפראס יתווה רפורמות ספציפיות למרקל במטרה לפייס את הנושים ומקווה שהיא תתערב כדי שתהיה פריצת דרך במשא ומתן. הקנצלרית התעקשה עד כה שזה תלוי באתונה לספק את נציגי הנציבות האירופית, קרן המטבע הבינלאומית והבנק המרכזי האירופי. סגן נשיא הנציבות האירופית ואלדיס דומברובסקיס, בנאום בברלין, אמר כי יש ספקות גוברים לגבי המצב ביוון, והזהיר שאם אי היציבות הפיננסית תחזור, לא תהיה צמיחה כלכלית השנה. הוא אמר שהוא כבר לא מצפה להסכם החודש, אבל המשא ומתן עלול להימשך מעבר לתאריך היעד של 30 באפריל לעסקה והוא ציפה להסכמה מתישהו במהלך מאי. קנצלרית גרמניה, אנגלה מרקל, הייתה אמורה ללחוץ על ראש ממשלת יוון אלכסיס ציפראס לזוז מהר יותר כדי להסכים על רפורמות כלכליות מפורטות החיוניות לפתיחת כספי החילוץ הבינלאומיים לפני שלאתונה ייגמר המזומן. מזכ"ל אופ"א, ג'יאני אינפנטינו, הזהיר כי לא תהיה ברירה אלא להשעות את יוון מהכדורגל הבינלאומי אלא אם כן ממשלת המדינה תבטל את הצעת החוקים החדשים. ממשלת יוון העלתה הצעת חוק שעשויה להביא לביטול אירועי ספורט עקב תקריות של אלימות קהל וקבוצות שאסור לשחק בתחרות אירופית. אופ"א ופיפ"א אומרים שזו התערבות ישירה של הממשלה בכדורגל ואיימו להשעות את יוון. אינפנטינו אמר: "לצערי לא תהיה ברירה אחרת מאשר להשעות את התאחדות הכדורגל היוונית אם החקיקה החדשה הזו תתקבל כי הכדורגל לא מאפשר התערבות ממשלתית. "כיום ישנן שלוש מדינות נוספות, מחוץ לאירופה, אשר מתמודדות כעת עם בעיות דומות - אינדונזיה, פקיסטן וזימבבואה. "אני חושב שאנשים ביוון צריכים להיות מודאגים מאוד כי להשעיה תהיה השפעה רצינית על הכדורגל שלהם. אל תשכח שזה ישפיע יותר מהנבחרת הלאומית. אם המועדונים שלכם לא ישחקו בתחרויות שלנו, גם המקדם שלהם יירד, כלומר פחות קבוצות יכולות להעפיל לליגת האלופות ולליגה האירופית של אופ"א". אופ"א ופיפ"א שלחו מכתב אזהרה אחרון ביום רביעי, אך ממשלת יוון מסרבת לסגת. סגן שר הספורט של יוון, Stavros Kontonis, אמר לטלוויזיה היוונית ביום רביעי בלילה: "אנחנו לא מתכוונים לשנות את הפילוסופיה של הצעת חוק הספורט. הפיקוח שהפעילו פיפ"א ואופ"א בכדורגל היווני נכשל.' בהתחשב במצב המזומנים ההדוק שלה, היו ליוון סיבות להאיץ את השיחות ואת תוכניות הרפורמה שלה. "ההתקדמות לא טובה", אמר לטלוויזיה הגרמנית ARD. יוון עדיין לא הסכימה עם שותפיה על רשימה מקיפה של רפורמות כדי להבטיח 7.2 מיליארד יורו שנותרו מחילוץ האיחוד האירופי/IMF של 240 מיליארד יורו. למרות החששות שהועלו אתמול, גורמים רשמיים בגוש האירו וביוון ציינו כי אתונה עשויה ככל הנראה לגרד עתודות מזומנים ציבוריות כדי לעמוד בהתחייבויות התשלום שלה עד יוני. אבל היא מתמודדת עם גיבנת של פדיונות אג"ח ל-ECB ביולי ואוגוסט שהיא לא יכולה לעמוד בה ללא הזרקת כספים חדשה. הכלכלן הראשי של ה-ECB, פיטר פראט, אמר שהבנק המרכזי מוכן להמשיך לאשר הלוואות חירום לבנקים יווניים לעת עתה, מכיוון שהם הוערכו כסולנטיים. "זה נכון שזה מצב מלחיץ", אמר פראט באירוע בברלין. ״אני לא מתכוון לדון כמה זמן זה יימשך. משמעת מילולית היא המהות בתקופות משבר״. ציפראס, שנבחרה בינואר במצע נגד צנע, מתנגדת לקיצוץ הפנסיות, לליברליזציה של שוק העבודה או להעלאת מס ערך מוסף באיי החגים ביוון. גורמים רשמיים באיחוד האירופי אמרו כי בריסל לוחצת על אתונה להתקדם בצעדים אחרים, כגון טלטלה קיצונית של שווקי המוצרים והשירותים כדי לטאטא הרשאות והגנות על אינטרסים. הוא גם קרא להוגנות רבה יותר במיסוי כדי להעביר את הנטל לטובים יותר ולשפר את הגבייה. הם גם מחפשים התקדמות בהפרטות, ששרי השמאל עצרו עם כניסתם לתפקיד בסוף ינואר. מלשכתו של ציפראס נמסר כי יקיים גם פגישה פרטית עם נשיא צרפת פרנסואה הולנד בצד הפסגה. היומון היווני Kathimerini דיווח כי אתונה שוקלת לבקש מקרן ההצלה של גוש היורו לקנות אג"ח ממשלתיות יווניות המוחזקות על ידי ה-ECB כדי לשלם עבור פדיונות החוב המועדים בקיץ הקרוב. "מטרת התוכנית של הממשלה היא לגרום למנגנון היציבות האירופי לקנות את האג"ח ולהגיע לעסקה לפירעון מאוחר יותר בזמן, כפי שקורה בהלוואות מ-EFSF (המוסד האירופי ליציבות פיננסית)," נכתב בעיתון. מצטט מקורות. זה יסתכם בתוכנית חילוץ יוונית שלישית הדורשת הסכמה של ממשלות גוש היורו ואישור פרלמנט בכמה מדינות, כמו גרמניה ופינלנד, שיכולה להיות מושגת רק אם תהיה הסכם על חבילת רפורמה מקיפה.
יוון עלולה להתמוטט בשבוע הבא כאשר המשכורות והחזרי החוב של האיחוד האירופי צפויים.
אי תשלום לעובדים יהיה משפיל עבור ממשלת השמאל בסיריזה.
אבל ברירת מחדל של 200 מיליון יורו של IMF בחודש מאי תכניס את האיחוד האירופי למשבר חדש.
אופ"א מאיימת לאסור את יוון מכדורגל בינלאומי ברצף בגלל החוק.