The mother of a baby born with deformed hands and feet in China is pleading for her husband to come home – four months after he told her he was going out to earn money for the girl's surgery. Worried Jiang Min says she has now run out of cash and can’t even afford food, let alone medical treatment, for baby Mengyu and their older daughter. She told People’s Daily Online: ‘Doctors said it’s best for Mengyu to have her operation between the age of four to six months. ‘But she is now six-and-a-half months and we simply do not have the money for her to have the operation - and her hands have started to fester.’ Desperate plight: Jiang Min. pictured with her daughter Mengyu, hasn't seen her husband for months . The family's plight has attracted the attention of local media in Binzhou City, who have cruelly compared Mengyu's webbed hands and feet to ‘pigs’ trotters’. Her father, who has not been named, left the family home in Lao Jun Tang Village in Shandong Province at the start of the year - telling them he was heading to Binzhou City to find work. He has not been heard from since. Little Mengyu's hands are severely deformed and doctors have recommended corrective surgery . Her feet are webbed, and local reporters have cruelly dubbed the deformed extremities as 'trotters' His wife phoned a restaurant where he previously worked but was told he had left his job a while ago. She says she can’t understand why her husband has disappeared, as they had been happily married for more than a decade. The couple's oldest daughter is aged ten. A local charity has offered to pay for Mengyu's basic medical care after hearing about her from local news sources - and she is being tended to at a hospital near her home. In need of surgery: Baby Mengyu is receiving basic medical treatment that is being paid for by a charity . Doing her best: Mum Jiang Min looks after Mengyu at home but is struggling to pay for even food . Distraught: Jiang Min breaks down while telling Chinese reporters about her dire situation. She says she can't understand why she hasn't heard from her husband - pictured with her on their wedding day a decade ago . Jiang said Mengyu's father took her to a local hospital soon after she was born but its doctors told him they did not have the facilities to help. They advised him to take Mengyu to the larger Wei Fang Mou Hospital. Her parents phoned specialists there, who said Mengyu would require surgery. Her father left home shortly afterwards and the family are now in poverty. ‘Even buying milk powder is a problem for us,’ said Jiang. ‘We are so poor that my oldest daughter asked me for 5 yuan (50p) to buy books for her class the other day and I couldn't even afford that.’ She said she continued to hope that her husband would return home.
Infant's extremities have been called 'pigs' trotters' by local reporters .
Her dad vowed to find work in Binzhou City to pay for surgery for the girl .
But  he hasn't been seen since he left  home four months ago .
His family are deep in poverty and can't afford even basic medical care .
אמו של תינוק שנולד עם ידיים ורגליים מעוותות בסין מתחננת לבעלה שיחזור הביתה - ארבעה חודשים לאחר שאמר לה שהוא יוצא להרוויח כסף עבור הניתוח של הילדה. ג'יאנג מין המודאגת אומרת שעכשיו נגמר לה המזומנים והיא אפילו לא יכולה להרשות לעצמה מזון, שלא לדבר על טיפול רפואי, לתינוק מנגיו ולבתם הגדולה. היא אמרה ל- People's Daily Online: "הרופאים אמרו שהכי טוב למנגיו לעבור את הניתוח שלה בין גיל ארבעה לשישה חודשים. "אבל היא עכשיו בת שישה וחצי חודשים ופשוט אין לנו כסף בשבילה לעבור את הניתוח - והידיים שלה התחילו להתחמם." מצוקה נואשת: ג'יאנג מין. בתמונה עם בתה Mengyu, לא ראתה את בעלה כבר חודשים. מצוקת המשפחה משכה את תשומת הלב של התקשורת המקומית בעיר בינז'ו, שהשוותה באכזריות את ידיו ורגליו של מנג'יו עם הקרומים ל"טרוטים של חזירים". אביה, שלא צוין בשמו, עזב את בית המשפחה בכפר לאו ג'ון טאנג במחוז שאנדונג בתחילת השנה - ואמר להם שהוא נוסע לעיר בינז'ו כדי למצוא עבודה. מאז לא שמעו ממנו. ידיו של מנגיו הקטן מעוותות בצורה חמורה והרופאים המליצו על ניתוח מתקן. רגליה כרוכות בקרום, וכתבים מקומיים כינו באכזריות את הגפיים המעוותות כ'טרוטרים'. אשתו התקשרה למסעדה שבה עבד בעבר, אך נאמר לו שעזב את עבודתו לפני זמן מה. היא אומרת שהיא לא יכולה להבין מדוע בעלה נעלם, מכיוון שהם היו נשואים באושר במשך יותר מעשור. בתם הבכורה של בני הזוג היא בת עשר. ארגון צדקה מקומי הציע לשלם עבור הטיפול הרפואי הבסיסי של מנגיו לאחר ששמע עליה ממקורות חדשות מקומיים - והיא מטופלת בבית חולים ליד ביתה. זקוק לניתוח: התינוק מנגיו מקבל טיפול רפואי בסיסי שמשולם על ידי ארגון צדקה. עושה כמיטב יכולתה: אמא ג'יאנג מין דואגת למנגיו בבית אבל מתקשה לשלם אפילו על אוכל. נסער: ג'יאנג מין נשבר בזמן שהוא מספר לכתבים סינים על מצבה הקשה. היא אומרת שהיא לא יכולה להבין למה היא לא שמעה מבעלה - בתמונה איתה ביום חתונתם לפני עשור. ג'יאנג אמר שאביה של מנגיו לקח אותה לבית חולים מקומי זמן קצר לאחר שנולדה, אך הרופאים אמרו לו שאין להם את המתקנים לעזור. הם המליצו לו לקחת את מנגיו לבית החולים הגדול יותר ווי פאנג מו. הוריה התקשרו לשם למומחים שאמרו שמנגיו יצטרך ניתוח. אביה עזב את הבית זמן קצר לאחר מכן והמשפחה נמצאת כעת בעוני. "אפילו קניית אבקת חלב היא בעיה עבורנו", אמר ג'יאנג. 'אנחנו כל כך עניים שהבת הבכורה שלי ביקשה ממני 5 יואן (50p) כדי לקנות ספרים לכיתה שלה לפני כמה ימים, ואפילו לא יכולתי להרשות לעצמי את זה.' היא אמרה שהיא המשיכה לקוות שבעלה יחזור הביתה.
קצוות גפיים של תינוקות כונו "טרוטים של חזירים" על ידי עיתונאים מקומיים.
אביה נשבע למצוא עבודה בעיר בינזו כדי לשלם עבור הניתוח לילדה.
אבל הוא לא נראה מאז שעזב את הבית לפני ארבעה חודשים.
משפחתו נמצאת עמוק בעוני ואינה יכולה להרשות לעצמה אפילו טיפול רפואי בסיסי.