Kathmandu, Nepal (CNN)On Day Six of Nepal's tragedy, life triumphed as rescuers pulled an 15-year-old from the rubble of a multistory residential building in one of Kathmandu's hard-hit neighborhoods. A large crowd erupted in cheers as Pemba Tamang was carried out on a stretcher. He was wearing a New York shirt and a blue neck brace, was blanketed by dust and had the look of a deer in the headlights. His rescuer, Inspector Lakshman Basnet of the Nepalese Armed Police Force, said Tamang was responsive and showed no apparent signs of serious injury. He was given an IV drip and rushed from the Gongapur area to a temporary emergency hospital run by an Israeli aid team. The Nepalese rescuers had been working for five hours to locate Tamang after they heard his voice coming from under the debris. Also Thursday, a U.S. special operations forces team rescued 30 people, including three Americans, by helicopter from an area of Nepal called Bamboo Village, according to the U.S. ambassador to Nepal. The group was trapped in the village and living in a makeshift shelter, Ambassador Peter Bodde said. The families had contacted the U.S. government to let officials know where their relatives were stuck, he said. They had no other way to get out of the area, Bodde said. An American disaster response team was also involved in the rescue of the 15 year old boy. The team was at a nearby damaged bus station when it got word that someone might be alive. Andrew Olvera, the head of the U.S. team, said his men rushed over with search dogs and equipment ranging from breaching tools to sophisticated cameras that can probe under the rubble. He said the operation carried enormous risk, as chunks of the collapsed building hung precariously on rebar. Entire floors of what used to be people's homes were visible -- ceiling fans and beds still draped with cotton sheets. It was a mountain of loss and sorrow. "It's dangerous, but it's what we do," said Olvera, who has a daughter and twin 11-year-old boys. "It's risk versus gain. To save a human life, we will risk almost everything. "The way the building is, it's definitely a miracle," he said. Tamang cried for water in a muffled voice. He had been buried for five days under a building that pancaked. He dodged death because of a motorcycle that shielded him from the pressure of the concrete and steel, according to Basnet. And, Basnet said, he "survived by good faith." Dennis Bautista, who went down to where Tamang was buried to administer medical aid, called the rescue amazing. "It feels good to be able to help out. I can't imagine what he went through," Bautista said. "He is a brave young man." Basnet said once he got closer to Tamang, he tried to reassure him that he would be OK. "I gave him water and talked to him regularly," Basnet said. After Tamang was rushed to the hospital, the US Agency for International Development team continued the search. The possibility remained that someone else might have survived, like Tamang. Other search and rescue teams continued to scour through Kathmandu's rubble Thursday. They are looking for survivors from the magnitude-7.8 earthquake that struck Saturday, killing at least 6,134 people and wounding almost 14,000, according to Nepali authorities. Another 72 people were reported dead in India and 25 in China. In Nepal, 19 of the deaths occurred on Mount Everest, where the quake triggered deadly avalanches. Despite the disaster, Nepali authorities plans to reopen routes up the mountain as soon as next week. Teams are clearing paths and and rebuilding ladders, Tourism Ministry spokesman Krishna Sapkota told CNN on Thursday. Officials are encouraging people who have already received permission to climb this season to go ahead with their plans. As the chances dimmed for finding people alive in the wreckage left by the quake across Nepal, Tamang's rescue boosted hopes for all those who still have loved ones and friends missing. Other people have been saved from under collapsed buildings in previous days, including a 27-year-old man on Tuesday and a 4-month-old boy on Sunday. The Nepali military also released a photo of a dust-caked 11-year-old girl who they said was rescued Wednesday after 90 hours under the rubble. The rescuers, meanwhile, have no intention of giving up looking for more. The 2010 earthquake in Haiti, Olvera said, revised the benchmark for what was thought possible for survival. A man there was miraculously pulled from the rubble after 27 long days. 360-degree view of earthquake zone . CNN's Sugam Pokharel contributed to this report.
Death toll rises to more than 6,100 .
Pemba Tamang, 15, shows no apparent signs of serious injury after rescue .
U.S. special forces helicopter 30, including 3 Americans, to safety .
קטמנדו, נפאל (CNN) ביום השישי של הטרגדיה של נפאל, החיים ניצחו כשמצילים משכו ילד בן 15 מהריסות בניין מגורים רב קומות באחת השכונות שנפגעו קשה בקטמנדו. קהל גדול פרץ בתרועות כשפמבה טמנג הוצאה על אלונקה. הוא לבש חולצה ניו יורקית וסד צוואר כחול, היה עטוף באבק והיה לו מראה של צבי בפנסים. המציל שלו, המפקח לקשמן באסנט מהמשטרה הנפאלית המזוינת, אמר כי טמאנג הגיב ולא הראה סימנים ברורים של פציעה חמורה. הוא קיבל טפטוף IV והובהל מאזור גונגפור לבית חולים חירום זמני המנוהל על ידי צוות סיוע ישראלי. המחלצים הנפאלים עבדו במשך חמש שעות כדי לאתר את טמאנג לאחר ששמעו את קולו מגיע מתחת להריסות. כמו כן, ביום חמישי, צוות של כוחות מבצעים מיוחדים של ארה"ב חילץ 30 בני אדם, כולל שלושה אמריקאים, במסוק מאזור בנפאל שנקרא במבו וילג', לפי שגריר ארה"ב בנפאל. הקבוצה נלכדה בכפר וחיה במקלט מאולתר, אמר השגריר פיטר בודה. המשפחות יצרו קשר עם ממשלת ארה"ב כדי ליידע גורמים רשמיים היכן קרוביהם תקועים, אמר. לא הייתה להם דרך אחרת לצאת מהאזור, אמר בודה. צוות תגובה אמריקאי לאסון היה מעורב גם בחילוץ הנער בן ה-15. הצוות היה בתחנת אוטובוס פגועה סמוכה כשנודע כי מישהו עלול להיות בחיים. אנדרו אולברה, ראש הצוות האמריקני, אמר שאנשיו מיהרו עם כלבי חיפוש וציוד, החל מכלים פורצים ועד מצלמות מתוחכמות שיכולות לחקור מתחת להריסות. לדבריו, הפעולה טומנת בחובה סיכון עצום, שכן חלקים מהבניין שהתמוטט היו תלויים בצורה מסוכנת על זרועות. קומות שלמות של מה שהיה פעם בתים של אנשים נראו לעין - מאווררי תקרה ומיטות שעדיין עטויות בסדיני כותנה. זה היה הר של אובדן וצער. "זה מסוכן, אבל זה מה שאנחנו עושים", אמרה אולברה, שיש לה בת ותאומים בנים בני 11. "זה סיכון מול רווח. כדי להציל חיי אדם, נסכן כמעט הכל. "איך שהבניין, זה בהחלט נס", אמר. טמאנג בכה למים בקול עמום. הוא היה קבור חמישה ימים מתחת לבניין פנקייק. הוא התחמק ממוות בגלל אופנוע שהגן עליו מפני לחץ הבטון והפלדה, לדברי באסנט. ולדברי באסנט, הוא "שרד בתום לב". דניס באוטיסטה, שירד למקום טמאנג נקבר כדי להעניק סיוע רפואי, שנקרא החילוץ מדהים. "זה מרגיש טוב להיות מסוגל לעזור. אני לא יכול לדמיין מה הוא עבר", אמר באוטיסטה. "הוא בחור צעיר אמיץ". בסנט אמר ברגע שהתקרב לטמנג, הוא ניסה להרגיע אותו שהוא יהיה בסדר. "נתתי לו מים ודיברתי אליו באופן קבוע", אמר באסנט. לאחר שטמאנג הובהל לבית החולים, צוות הסוכנות האמריקאית לפיתוח בינלאומי המשיך בחיפושים. נותרה האפשרות שמישהו אחר אולי שרד, כמו טמאנג. צוותי חיפוש והצלה אחרים המשיכו לסרוק את קטמנדו הריסות יום חמישי. הם מחפשים ניצולים מרעידת האדמה בעוצמה של 7.8 שפקדה ביום שבת, נהרגו לפחות 6,134 בני אדם ונפצעו כמעט 14,000, לפי הרשויות בנפאל. דווח על מותם של עוד 72 בני אדם בהודו ו-25 בסין. בנפאל, 19 ממקרי המוות התרחשו בהר האוורסט, שם הרעידה גרמה למפולות שלגים קטלניות. למרות האסון, הרשויות בנפאל מתכננות לפתוח מחדש מסלולים במעלה ההר כבר בשבוע הבא. הצוותים מפנים שבילים ובונים מחדש סולמות, דובר משרד התיירות קרישנה ספקוטה אמר ל-CNN ביום חמישי. גורמים רשמיים מעודדים אנשים שכבר קיבלו אישור לטפס העונה להמשיך עם התוכניות שלהם. כשהסיכויים למציאת אנשים חיים בהריסות שהותירה רעידת האדמה ברחבי נפאל פחתו, החילוץ של טמאנג הגביר את התקוות עבור כל אלה שעדיין נעדרים יקיריהם וחברים. אנשים נוספים ניצלו מתחת לבניינים שקרסו בימים קודמים, כולל גבר בן 27 ביום שלישי וילד בן 4 חודשים ביום ראשון. הצבא הנפאלי גם פרסם תמונה של ילדה בת 11 עוגה באבק שלדבריהם חולצה ביום רביעי לאחר 90 שעות מתחת להריסות. המחלצים, בינתיים, לא מתכוונים לוותר על חיפוש אחר. רעידת האדמה ב-2010 בהאיטי, אמרה אולברה, שינתה את המדד למה שנחשב אפשרי להישרדות. אדם שם נמשך בנס מההריסות לאחר 27 ימים ארוכים. מבט של 360 מעלות של אזור רעידת אדמה. סוגאם פוקארל של CNN תרם לדיווח הזה.
מניין ההרוגים עלה ליותר מ-6,100.
פמבה טמאנג, בן 15, לא מראה סימנים ברורים של פציעה חמורה לאחר החילוץ.
מסוק 30 של הכוחות המיוחדים של ארה"ב, כולל 3 אמריקאים, למקום מבטחים.