(CNN)Suspected Boko Haram militants this week attacked civilians inside Cameroon for the first time in a month, killing at least 16 villagers, a military spokesman told CNN Saturday. Six attackers were killed by Cameroonian forces, said Maj. Nlate Eballe, an operations officer with a special military unit set up to fight Boko Haram. The attackers came Thursday "in the hundreds ... torched Dia village in the Far North Region," he said. Dia is a village that borders Lake Chad and has been identified as a recruiting ground for Boko Haram. Regional Gov. Mijiyawa Bakary said the insurgents have been attacking border villages in Cameroon in search of supplies. Cameroonian troops retook cattle that was stolen by the attackers in Dia, Eballe said. The last attack in Cameroon by the Nigeria-based militants was March 10, when the assailants struck the locality of Kerawa-Mafa in a failed attempt to overrun a military base. Boko Haram, whose name translates as "Western education is sin," has been waging a years-long campaign of terror aimed at instituting its extreme version of Sharia law in Nigeria. Boko Haram's tactics have intensified in recent years, from battling Nigerian government soldiers to acts disproportionately affecting civilians -- such as raids on villages, mass kidnappings, assassinations, market bombings and attacks on churches and unaffiliated mosques. Much of this violence has taken place in Nigeria, but neighboring countries -- Cameroon included -- have also been hit increasingly hard. Journalist Ngala Killian Chimtom in Yaounde, Cameroon, contributed to this report.
Six Boko Haram militants were killed, military spokesman says .
Hundreds were involved in the raid on a village in far north .
Boko Haram is based in Nigeria but has attacked across the border of several neighbors .
(CNN) חמושים חשודים בבוקו חראם תקפו השבוע אזרחים בתוך קמרון בפעם הראשונה מזה חודש, והרגו לפחות 16 כפריים, כך אמר דובר צבאי ל-CNN ביום שבת. שישה תוקפים נהרגו על ידי כוחות קמרונים, אמר רס"ן נלייט אבאלה, קצין מבצעים עם יחידה צבאית מיוחדת שהוקמה כדי להילחם בוקו חראם. התוקפים הגיעו ביום חמישי "במאות ... הכפר דיא שהודלק באזור הצפון הרחוק", אמר. דיא הוא כפר הגובל באגם צ'אד וזוהה כמקום גיוס לבוקו חראם. המושל האזורי מיג'יאווה בקארי אמר כי המורדים תקפו כפרי גבול בקמרון בחיפוש אחר אספקה. כוחות קמרונים כבשו מחדש בקר שנגנב על ידי התוקפים בדיא, אמר אבאל. המתקפה האחרונה בקמרון על ידי החמושים בניגריה הייתה ב-10 במרץ, כאשר התוקפים תקפו את היישוב קראווה-מאפא בניסיון כושל לדרוס בסיס צבאי. בוקו חראם, ששמו מתורגם כ"חינוך מערבי הוא חטא", מנהל מסע טרור ארוך שנים שמטרתו להנהיג את הגרסה הקיצונית שלו לחוק השריעה בניגריה. הטקטיקות של בוקו חראם התעצמו בשנים האחרונות, ממאבק בחיילי ממשלת ניגריה ועד לפעולות המשפיעות באופן לא פרופורציונלי על אזרחים - כמו פשיטות על כפרים, חטיפות המוניות, התנקשויות, הפצצות בשוק והתקפות על כנסיות ומסגדים שאינם קשורים. חלק גדול מהאלימות הזו התרחש בניגריה, אבל גם המדינות השכנות - כולל קמרון - נפגעו יותר ויותר. העיתונאית נגאלה קיליאן צ'ימתום ביאונדה, קמרון, תרמה לדו"ח זה.
שישה חמושים של בוקו חראם נהרגו, אמר דובר הצבא.
מאות היו מעורבים בפשיטה על כפר בצפון הרחוק.
בוקו חראם מבוסס בניגריה אך תקף מעבר לגבול של כמה שכנים.