Birmingham Airport could soon be known as 'Shakespeare's Airport' in the U.S. in order to attract more visitors, tourism chiefs have announced. The concept was put forward after proving a success in attracting more people from China, but there are concerns that not enough Americans will know of the famous playwright. The airport could also be called 'Birmingham London' as the HS2 rail link will make the hub just 38 minutes from the centre of the capital - only ten minutes further away than Terminal 5 at Heathrow. Birmingham Airport could be rebranded 'Shakespeare's Airport' in the U.S. to attract more tourists, but there are concerns that not enough Americans will know who the playwright is . Chief executive Paul Kehoe said: 'The reason we used Shakespeare for the Chinese is there is a lot of interest there. 'When the Chinese Premier came here, he wanted to see the RSC and he said to us through an interpreter that Shakespeare was very big in China and we should make the most of it. 'We are still debating it. Personally, I think Shakespeare is still right for America. 'The average person in Chattanooga may not enjoy much Shakespeare but the sophisticates on the east and west coast do.' A similar rebranding in China has attracted thousands of tourists to Birmingham by advertising its proximity to Shakespeare's place of birth . Birmingham Airport announced in March it would be re-branding in China as it revealed a run of flights to Beijing. Hainan Airlines is to operate two flights a week between July 3 and August 28, expected to pave the way for a regular service. The flights are set to carry almost 4,000 Chinese tourists to the UK and follow a trial last year saw three flights between the cities. Mr Kehoe said there was competition in the Far East for the flights and was hopeful it could lead to scheduled operations directly from the city to China. Meanwhile, he said hopes of using Shakespeare to promote the region in the US were long-held. He adde: 'People tell me nobody has heard of Shakespeare in America but I don't believe that. 'When I started in 2008, I said "How do we get to the chocolate-eating, 4x4 driving Shakespeare-loving people of Idaho?" 'We have Cadbury, Shakespeare and Land Rover here, so there is no shortage of options.' Meanwhile, Mr Kehoe said the HS2 station near the airport would be so convenient for the capital it would rival the likes of Heathrow, Gatwick and Stansted. He said this could raise questions over whether 'London' should be added to the airport's name. Mr Kehoe accepted the capital was always going to be a major draw for tourists but added: 'The day HS2 opens, this airport effectively moves 70 miles closer to London. 'My successor will have to ask themselves: "What do we call this airport now?" We will only be 10 minutes further than terminal five. Does that make it a London airport?'
Airport bosses say re-branding in China has already brought more tourists .
If HS2 is built the hub could also be renamed 'Birmingham London Airport'
London would be 38 minutes away, ten minutes further than Heathrow .
נמל התעופה של ברמינגהאם עשוי להיקרא בקרוב כ"שדה התעופה של שייקספיר" בארה"ב כדי למשוך יותר מבקרים, הודיעו ראשי התיירות. הרעיון הועלה לאחר שהוכיח הצלחה במשיכת אנשים נוספים מסין, אך יש חששות שלא מספיק אמריקאים יידעו על המחזאי המפורסם. שדה התעופה יכול להיקרא גם 'בירמינגהם לונדון' שכן קישור הרכבת HS2 יהפוך את הרכזת ל-38 דקות בלבד ממרכז הבירה - רק עשר דקות רחוק יותר מטרמינל 5 בהית'רו. ניתן למתג מחדש את נמל התעופה של ברמינגהאם כ"שדה התעופה של שייקספיר" בארה"ב כדי למשוך יותר תיירים, אבל יש חשש שלא מספיק אמריקאים יידעו מי המחזאי. המנכ"ל פול קהו אמר: "הסיבה שהשתמשנו בשייקספיר עבור הסינים היא שיש שם עניין רב. "כאשר ראש הממשלה הסיני הגיע לכאן, הוא רצה לראות את ה-RSC והוא אמר לנו באמצעות מתורגמן ששייקספיר גדול מאוד בסין ועלינו להפיק את המרב. ״אנחנו עדיין מתלבטים על זה. באופן אישי, אני חושב ששייקספיר עדיין מתאים לאמריקה. "האדם הממוצע בצ'טנוגה אולי לא נהנה הרבה משייקספיר אבל המתוחכמים בחוף המזרחי והמערבי כן." מיתוג מחדש דומה בסין משך אלפי תיירים לבירמינגהם על ידי פרסום קרבתה למקום הולדתו של שייקספיר. נמל התעופה של ברמינגהאם הודיע ​​במרץ על מיתוג מחדש בסין מכיוון שחשף ריצת טיסות לבייג'ינג. Hainan Airlines אמורה להפעיל שתי טיסות בשבוע בין ה-3 ביולי ל-28 באוגוסט, שצפויות לסלול את הדרך לשירות סדיר. הטיסות אמורות לשאת כמעט 4,000 תיירים סינים לבריטניה ובעקבות ניסוי שנערך בשנה שעברה שלוש טיסות בין הערים. מר קהו אמר שיש תחרות במזרח הרחוק על הטיסות והוא מקווה שזה יכול להוביל לפעולות מתוכננות ישירות מהעיר לסין. בינתיים, הוא אמר שהתקוות להשתמש בשייקספיר כדי לקדם את האזור בארה"ב נמשכו זמן רב. הוא הוסיף: "אנשים אומרים לי שאף אחד לא שמע על שייקספיר באמריקה אבל אני לא מאמין בזה. "כשהתחלתי ב-2008, אמרתי "איך נגיע לתושבי איידהו אוהבי שייקספיר, אוכלי שוקולד, 4X4?" 'יש לנו כאן קדבורי, שייקספיר ולנדרובר, אז לא חסרות אפשרויות'. בינתיים, מר קהו אמר כי תחנת HS2 ליד שדה התעופה תהיה כל כך נוחה לבירה שתתחרה בהיתרו, גטוויק וסטנסטד. לדבריו, זה יכול לעורר שאלות האם יש להוסיף את "לונדון" לשם שדה התעופה. מר קהו הסכים שהבירה תמיד תהיה משיכה מרכזית לתיירים, אבל הוסיף: "ביום פתיחת HS2, נמל התעופה הזה מתקרב למעשה 70 מיילים ללונדון. היורש שלי יצטרכו לשאול את עצמם: "איך קוראים לשדה התעופה הזה עכשיו?" אנחנו נהיה רק ​​10 דקות יותר מטרמינל חמש. זה הופך אותו לשדה תעופה בלונדון?'
ראשי שדות התעופה אומרים כי מיתוג מחדש בסין כבר הביא יותר תיירים.
אם HS2 ייבנה, ניתן יהיה לשנות את שמו של הרכזת ל"שדה התעופה של לונדון בבירמינגהם"
לונדון תהיה במרחק של 38 דקות משם, עשר דקות יותר מהית'רו.