A New York judge has granted two chimpanzees held at a research lab the same rights as human prisoners, after a two year legal battle by an animal rights organization. The two primates, currently living in a lab at Stony Brook University, are the first animals in history to be covered by a writ of habeas corpus, allowing their detention to be challenged. A representative of the Long Island university have been ordered to appear in court to respond to a petition by the Nonhuman Rights Project that chimps Hercules and Leo are 'unlawfully detained.' Making history: The two chimpanzees, living in a lab at Stony Brook University, Long Island, (not pictured) are the first animals to be granted the same rights as human prisoners . The decision by New York Supreme Court Justice Barbara Jaffe effectively recognises the chimpanzees as legal humans, the American Association for the Advancement of Science reports. The lawsuits were originally filed by the Nonhuman Rights Project in December 2013, in an attempt to free Hercules and Leo and two other chimpanzees living on private property. Although the courts threw out the suits, the animal rights' group has been appealing ever since, and have now been granted the writ of habeas corpus on behalf of the Stony Brook chimpanzees. A Stony Brook representative have been ordered to appear in court next month to respond the petition which argues that the chimps  should be set free and moved to a sanctuary in Florida. 'We are claiming that chimpanzees are autonomous,' The Nonhuman Rights Project's founder Massachusetts lawyer Steven Wise said in an interview last year. A representative of the university have been ordered to appear in a New York court next month to respond the petition which argues that Leo and Hercules should be set free and moved to a sanctuary (stock image) 'That is, being able to self-determine, be self-aware, and be able to choose how to live their own lives.' The 2013 lawsuits include affidavits from scientists who say chimpanzees have complex cognitive abilities, such as awareness of the past and the ability to make choices, and display complex emotions such as empathy. Although Judge Jaffe's ruling only requires a Stony Brook University representative to attend a hearing regarding Hercules and Leo next month, it can be used to set precedent for further legal action. 'This is a big step forward to getting what we are ultimately seeking: the right to bodily liberty for chimpanzees and other cognitively complex animals,' Natalie Prosin, the Executive Director of the Nonhuman Rights Project (NhRP) told the AAAS. 'We got our foot in the door. And no matter what happens, that door can never be completely shut again.'
Chimpanzees at NY university to be covered by habeas corpus writ .
Petition by animal rights group claims chimps are 'unlawfully detained'
University rep have been ordered to attend court to respond to petition .
Ruling by judge effectively recognises the chimpanzees as legal humans .
UPDATE: Since the publication of this story, the court order has been amended. The order is no longer a 'writ of habeas corpus', which has been struck out.
שופט בניו יורק העניק לשני שימפנזים המוחזקים במעבדת מחקר את אותן זכויות כמו אסירים אנושיים, לאחר מאבק משפטי של שנתיים על ידי ארגון לזכויות בעלי חיים. שני הפרימטים, המתגוררים כיום במעבדה באוניברסיטת סטוני ברוק, הם בעלי החיים הראשונים בהיסטוריה שכוסו על ידי כתב הבהאס קורפוס, מה שמאפשר לערער על מעצרם. נציג של אוניברסיטת לונג איילנד הצטווה להופיע בבית המשפט כדי להגיב לעתירה של פרויקט זכויות האדם הלא אנושי, לפיה השימפנזים הרקולס וליאו 'מעוכבים שלא כדין'. עושים היסטוריה: שני השימפנזים, החיים במעבדה באוניברסיטת סטוני ברוק, לונג איילנד, (לא בתמונה) הם החיות הראשונות שקיבלו את אותן זכויות כמו אסירים אנושיים. החלטתה של שופטת בית המשפט העליון בניו יורק, ברברה ג'פה, מכירה למעשה בשימפנזים כבני אדם חוקיים, כך מדווחת האגודה האמריקאית לקידום המדע. התביעות הוגשו במקור על ידי פרויקט זכויות הלא אנושיות בדצמבר 2013, בניסיון לשחרר את הרקולס וליאו ושני שימפנזים נוספים החיים ברכוש פרטי. למרות שבתי המשפט זרקו את התביעות, קבוצת זכויות בעלי החיים ערערה מאז, ועתה קיבלה את כתב האישום מטעם השימפנזים סטוני ברוק. נציג סטוני ברוק הצטווה להופיע בבית המשפט בחודש הבא כדי להגיב לעתירה שטוענת שיש לשחרר את השימפנזים לחופשי ולהעבירם למקלט בפלורידה. "אנחנו טוענים שהשימפנזים הם אוטונומיים", אמר עורך הדין של מסצ'וסטס, מייסד The Nonhuman Rights Project, סטיבן וייז בראיון בשנה שעברה. נציג של האוניברסיטה הצטווה להתייצב בבית משפט בניו יורק בחודש הבא כדי להגיב לעתירה שטוענת שיש לשחרר את ליאו והרקולס לחופשי ולהעבירם למקלט (תמונה במלאי) 'כלומר, יכולת הגדרה עצמית , להיות מודעים לעצמם, ולהיות מסוגלים לבחור איך לחיות את חייהם.' התביעות של 2013 כוללות תצהירים של מדענים האומרים שלשימפנזים יש יכולות קוגניטיביות מורכבות, כמו מודעות לעבר והיכולת לעשות בחירות, ומציגים רגשות מורכבים כמו אמפתיה. אף שפסק הדין של השופט ג'אפה מחייב רק נציג מאוניברסיטת סטוני ברוק להשתתף בשימוע בנוגע להרקולס וליאו בחודש הבא, ניתן להשתמש בו כדי ליצור תקדים לתביעה משפטית נוספת. "זהו צעד גדול קדימה להשגת מה שאנו מחפשים בסופו של דבר: הזכות לחירות גופנית עבור שימפנזים וחיות אחרות מורכבות מבחינה קוגניטיבית", אמרה נטלי פרוסין, המנהלת של פרויקט זכויות הלא אנושיות (NhRP) ל-AAAS. ״יש לנו רגל בדלת. ולא משנה מה יקרה, הדלת הזו לעולם לא תוכל להיסגר לגמרי שוב.'
שימפנזים באוניברסיטת ניו יורק יהיו מכוסים בכתב הביאס קורפוס.
עתירה של ארגון זכויות בעלי חיים טוענת שהשימפנזים 'מעוכבים שלא כדין'
נציג האוניברסיטה הצטווה להגיע לבית המשפט כדי להגיב לעתירה.
פסיקה של שופט מכירה למעשה בשימפנזים כבני אדם חוקיים.
עדכון: מאז פרסום הסיפור הזה, צו בית המשפט תוקן. הצו אינו עוד 'כתב-הדין', שנמחק.