Irish jockey Davy Condon has been forced to retire from the saddle due to a spinal injury sustained in the Grand National earlier this month. Condon was riding Portrait King in the Grand National at Aintree when he fell at the third-last, leaving him with a spinal concussion. It was the second time within a year that the rider suffered a similar injury. Jockey Davy Condon suffered spinal concussion in a fall at Aintree during the Grand National this month . Condon had resigned himself to the fact he would be out of action for a lengthy period of time but after seeing a specialist on Wednesday he has been advised to call time on his career. Dr Adrian McGoldrick, chief medical officer of the Irish Turf Club issued a statement on behalf of Condon which read: 'Davy Condon suffered a spinal injury in a fall during the Grand National at Aintree. 'This was on the background of a previous spinal concussion from which he had recovered fully and had been passed fit to ride by our consultant neurologist. 'Davy was reviewed yesterday (Wednesday) by Dr Brian Murray, Consultant Neurologist, on behalf of the Turf Club. Condon . Condon (right) was advised to retire after suffering a second spinal injury within a year . 'Dr Murray has recommended that Davy retire from horse riding, be it professional or recreational, due to the risk of further spinal injury. 'Davy has been referred by Dr Murray for a neurosurgical opinion as he has an ongoing disc lesion in his neck. 'Davy has fully accepted the medical advice and will be liaising with the Irish Jockeys' Trust with a view to future career options.' It is the second bad injury to an Irish jockey this month. Colleague Robbie MacNamara, who was due to ride in the Grand National, is currently recovering from life-threatening injuries he sustained in a fall 24 hours before the race which have currently left him with no feeling in his legs.
Davy Condon has been forced to retire due to a spinal injury .
The Irish jockey fell during this month's Grand National at Aintree .
Condon was advised to retire after seeing a specialist on Wednesday .
הג'וקי האירי דייווי קונדון נאלץ לפרוש מהאוכף עקב פציעה בעמוד השדרה שנגרמה בגראנד נשיונל מוקדם יותר החודש. קונדון רכב על פורטרט קינג בגראנד נשיונל באיינטרי כשנפל בשלישית אחרונה, והותיר אותו עם זעזוע מוח בעמוד השדרה. זו הייתה הפעם השנייה בתוך שנה שהרוכב סבל מפציעה דומה. הג'וקי דייווי קונדון סבל מזעזוע מוח בעמוד השדרה בנפילה באיינטרי במהלך הגרנד נשיונל החודש. קונדון השלים עם העובדה שהוא ייעדר לזמן ממושך, אך לאחר שראה מומחה ביום רביעי הומלץ לו לזמן את הקריירה שלו. ד"ר אדריאן מקגולדריק, קצין הרפואה הראשי של מועדון הדשא האירי פרסם הצהרה בשם קונדון שבה נכתב: "דייווי קונדון סבל מפציעה בעמוד השדרה בנפילה במהלך הגראנד נשיונל באיינטרי. "זה היה על רקע זעזוע מוח קודם בעמוד השדרה שממנו הוא התאושש במלואו והועבר כשיר לרכיבה על ידי הנוירולוג היועץ שלנו. "דייווי נבדק אתמול (ד') על ידי ד"ר בריאן מאריי, נוירולוג יועץ, מטעם מועדון הדשא. קונדון . לקונדון (מימין) הומלץ לפרוש לאחר שסבל מפציעה שנייה בעמוד השדרה בתוך שנה. "ד"ר מאריי המליץ ​​לדיווי לפרוש מרכיבה על סוסים, בין אם זה מקצועי או פנאי, בגלל הסיכון לפגיעה נוספת בעמוד השדרה. "דייווי הופנה על ידי ד"ר מאריי לחוות דעת נוירוכירורגית מכיוון שיש לו נגע מתמשך בדיסק בצווארו. "דייווי קיבל באופן מלא את העצה הרפואית ויהיה בקשר עם ה-Irish Jockeys' Trust במטרה לאפשר קריירה עתידית." זו הפציעה הקשה השנייה של ג'וקי אירי החודש. הקולגה רובי מקנמארה, שהיה אמור לרכוב בגראנד נשיונל, מתאושש כעת מפציעות מסכנות חיים שספג בנפילה 24 שעות לפני המירוץ, שכרגע הותירו אותו ללא תחושה ברגליו.
דייווי קונדון נאלץ לפרוש עקב פציעה בעמוד השדרה.
הג'וקי האירי נפל במהלך הגרנד נשיונל החודש באיינטרי.
לקונדון הומלץ לפרוש לאחר שראה מומחה ביום רביעי.