The first dramatic footage of the Hatton Garden jewellery heist shows how the gang returned twice in three days to continue their audacious robbery  - as it is revealed police may have to pay out millions in compensation for ignoring the alarm. The six-strong gang dressed in high-vis jackets were captured on CCTV working throughout Thursday night having successfully broken into the basement of the building in the heart of London’s jewellery district. Shockingly, the footage reveals they returned again on Saturday - spending another eight hours cleaning out the jewels and cash left there for safekeeping. Scroll down for video . The Mirror has obtained the first pictures of the six-strong gang which raided Hatton Gardens last week . Images obtained by the Daily Mirror reveal the precise timings of the raid for the first time - as well as the fact they used wheelie bins to remove millions of pounds worth of jewellery and valuables from the safe. Scotland Yard tonight refused to confirm to MailOnline whether they had seen the footage before it was handed to them by the Mirror, but it is likely to place even more pressure on police already under fire for not responding to the alarm. The footage begins at 9.23pm – just four minutes after staff at the safety deposit centre lock up for the Easter weekend – as the first thief appears on camera carrying a black bin bag. It was unclear exactly where the cameras were situated, but at least one is aimed outside the building and shows a white van thought to be the getaway vehicle. Over the following four nights, half a dozen raiders are seen lugging heavy-duty tools, including massive bolt cutters and a red monkey wrench down to the secure vault. Each member of the gang is wearing builder’s overalls and high-visibility vests. At least one has a balaclava over his face, while others wear dust masks – but each one is partially reconisable. The first raider to appear has been dubbed Mr Ginger after the colour of his hair. Another, wearing a builder’s hat, has been referred to as Mr Strong and is seen carrying steel supports that may have been used for the diamond-tipped drill that police say cut through into the vault. The gang is thought to have hidden in an office before abseiling down a lift shaft and drilling into a vault . The Tall Man – who wears an Adidas tracksuit – carries two red tools up and down the stairs. Another, dubbed the Old Man because of his grey hair, later appears to struggle for breath in the footage as he lugs bags from the vault. Two other raiders have been nicknamed The Gent, for his smart brown shoes, and Mr Montana because he is wears a sweatshirt emblazoned with the word. Reports say that he has a shaved head, and possibly an earring in his left ear. At about 9.40pm the gang disappear into the building. At 7.52am on Good Friday, according to the footage, members of the gang can be seen again. The street camera captures the white Transit pull up to the alley. On Sunday, at around 6am, the gem thieves can be seen dragging heavy wheelie bins and several black bags back up the stairs. It has been reported these contained potentially millions of pounds worth of jewellery and valuables. The last trace of the raiders is recorded at 6.44am on Easter Sunday, when a white van pulls up and the gang load it with all the remaining equipment and disappear. Detective Chief Inspector Paul Johnson of the Flying Squad, speaks to journalists outside Hatton Garden Safe Deposit Ltd today following last weekend's burglary in London . Another suspect, riding a moped, may also be connected to the gang. The raid was not discovered until the following Tuesday . The thieves apparently thought they had covered all their bases when covering their footsteps, but had failed to realise they had missed the cameras. A source told the Mirror: 'This was clearly the work of a professional gang who planned this job down to every last detail. 'But they may have made a mistake in leaving this footage behind.' The footage came to light as Scotland Yard was forced to admit it did not respond to a burglar alarm triggered during the raid - which could make it liable for million in compensation. That failure to investigate immediately left the gang free to work uninterrupted over Easter and escape with gems and cash worth ‘millions and millions’ from 70 deposit boxes - as can clearly be seen in the video. Officers were informed that the warning had been triggered shortly after midnight on Good Friday. But they decided that the possibility of a burglary did not need immediate investigation. Instead, a private security guard is understood to have made a cursory check of the building. Last night, jewellers who rent boxes with the Hatton Garden Safe Deposit Ltd security firm accused the police of incompetence and threatened to sue them and the owners of the deposit company. One jeweller, a 63-year-old named Michael, said: ‘As far as I’m concerned the police have got a lot to answer for. Suing anyone is a last resort but it’s something I would consider.’ A gang of criminals broke into the Hatton Garden Safe Deposit Ltd over the Easter Bank Holiday weekend . Another jeweller called Ryan, who runs a business with his father in Hatton Garden, added: ‘It is just unbelievable that they could ignore a call from an alarm company.’ The deposit firm has also faced criticism over the building’s ‘antiquated’ alarm system. Security expert Seamus Fahy, 47, said: ‘It was a well-planned heist, but the lack of modern technology made it a lot less difficult than it should have been.’ A Scotland Yard spokesman said: ‘A grade was applied to the call that meant that no police response was deemed to be required. We are now investigating why this grade was applied to the call. ‘It is too early to say if the handling of the call would have had an impact on the outcome of the incident.’
CCTV images reveal how the six-strong gang worked through the night .
Professional gang seen using wheelie bins to carry their ill-gotten gains .
Footage revealed as Scotland Yard admits it did not respond to the alarm .
Police force could now be forced to pay out millions in compensation .
הצילומים הדרמטיים הראשונים של שוד התכשיטים בגן האטון מראה כיצד הכנופיה חזרה פעמיים בשלושה ימים כדי להמשיך בשוד הנועז שלהם  - כפי שמתגלה ייתכן שהמשטרה תצטרך לשלם מיליונים כפיצוי על התעלמות מהאזעקה. הכנופיה בת שישה שחקנים לבושה בז'קטים גבוהים נלכדה בטלוויזיה במעגל סגור כשהיא עובדת לאורך יום חמישי בערב לאחר שפרצה בהצלחה למרתף הבניין בלב רובע התכשיטים של לונדון. באופן מזעזע, הצילומים חושפים שהם חזרו שוב בשבת - בילו עוד שמונה שעות בניקוי התכשיטים והמזומנים שנותרו שם לשמירה. גלול למטה לסרטון. המראה השיג את התמונות הראשונות של הכנופיה בת שישה חזקים שפשטה על גני האטון בשבוע שעבר. תמונות שהושגו על ידי ה-Daily Mirror חושפות את התזמונים המדויקים של הפשיטה בפעם הראשונה - כמו גם את העובדה שהם השתמשו בפחי גלגלים כדי להסיר מהכספת תכשיטים וחפצי ערך בשווי מיליוני פאונד. הסקוטלנד יארד סירב הלילה לאשר למייל אונליין אם הם ראו את הצילומים לפני שנמסרו להם על ידי המירור, אבל זה צפוי להפעיל לחץ עוד יותר על המשטרה שכבר תחת אש על כך שלא הגיבה לאזעקה. הצילומים מתחילים בשעה 21:23 - ארבע דקות בלבד לאחר שהצוות במרכז הכספות ננעל לסוף השבוע של חג הפסחא - כאשר הגנב הראשון מופיע במצלמה כשהוא נושא שקית אשפה שחורה. לא היה ברור היכן בדיוק מוקמו המצלמות, אבל לפחות אחת מכוונת אל מחוץ לבניין ומראה טנדר לבן שנחשב לרכב המילוט. במהלך ארבעת הלילות הבאים, חצי תריסר פושטים נראים סוחבים כלים כבדים, כולל חותכי ברגים מסיביים ומפתח קוף אדום עד לכספת המאובטחת. כל אחד מחברי החבורה לובש סרבל בנאים ואפודים בעלי ראות גבוהה. לפחות לאחד יש בלאקלבה על פניו, בעוד שאחרים לובשים מסכות אבק - אבל כל אחת ניתנת לזיהוי חלקי. הפושט הראשון שהופיע זכה לכינוי מר ג'ינג'ר על שם צבע שערו. אחר, חובש כובע בנאי, מכונה מר סטרונג ונראה נושא תומכי פלדה שייתכן ששימשו למקדחה עם קצה יהלום שלדברי המשטרה חתכה לתוך הכספת. על פי החשד, החבורה התחבאה במשרד לפני סנפלינג בפיר מעלית וקדחה לתוך כספת. הגבר הגבוה - שלובש אימונית אדידס - נושא שני כלים אדומים במעלה ובמורד המדרגות. אחר, המכונה הזקן בגלל שערו האפור, נראה מאוחר יותר כמי שנאבק על נשימה בצילומים כשהוא סוחב תיקים מהכספת. שני פושטים נוספים זכו לכינוי הג'נט, בגלל הנעליים החומות החכמות שלו, ומר מונטנה בגלל שהוא לובש סווטשירט עם המילה. דיווחים אומרים כי יש לו ראש מגולח, ואולי עגיל באוזן השמאלית. בערך בשעה 21:40 נעלמת החבורה לתוך הבניין. בשעה 07:52 ביום שישי הטוב, על פי הצילומים, ניתן לראות שוב את חברי החבורה. מצלמת הרחוב מצלמת את משיכת הטרנזיט הלבנה עד לסמטה. ביום ראשון, בסביבות השעה 06:00, ניתן לראות את גנבי החן גוררים פחי גלגלים כבדים וכמה תיקים שחורים במעלה המדרגות. דווח כי אלה הכילו תכשיטים וחפצי ערך בעלי פוטנציאל של מיליוני פאונד. העקבות האחרונות של הפושטים מתועדות בשעה 06:44 ביום ראשון של חג הפסחא, כאשר טנדר לבן עוצר והחבורה מעמיסה עליו את כל הציוד שנותר ונעלמת. המפקח הראשי של הבלש פול ג'ונסון מהיחידה המעופפת, מדבר היום עם עיתונאים מחוץ ל- Hatton Garden Safe Deposit Ltd בעקבות הפריצה בסוף השבוע שעבר בלונדון. חשוד נוסף, הרוכב על טוסטוס, עשוי להיות קשור אף הוא לחבורה. הפשיטה התגלתה רק ביום שלישי הבא. הגנבים כנראה חשבו שהם כיסו את כל הבסיסים שלהם כשהם כיסו את צעדיהם, אבל לא הבינו שהם החמיצו את המצלמות. מקור אמר ל"מירור": "ברור שזו הייתה עבודה של כנופיה מקצועית שתכננה את העבודה הזו עד לפרט האחרון. "אבל אולי הם עשו טעות כשהם משאירים את הסרט הזה מאחור." הצילומים התגלו כאשר הסקוטלנד יארד נאלץ להודות שהוא לא הגיב לאזעקת פריצה שהופעלה במהלך הפשיטה - מה שעלול לגרום לו לחייב בפיצוי של מיליון דולר. הכישלון הזה בחקירה הותיר את החבורה פנויה לעבודה ללא הפרעה במהלך חג הפסחא ולברוח עם אבני חן וכסף בשווי 'מיליונים ומיליונים' מ-70 קופסאות פיקדון - כפי שניתן לראות בבירור בסרטון. השוטרים התבשרו כי האזהרה הופעלה זמן קצר לאחר חצות ביום שישי הטוב. אבל הם החליטו שהאפשרות של פריצה לא מצריכה בדיקה מיידית. במקום זאת, מובן שמאבטח פרטי ביצע בדיקה שטחית של הבניין. אמש, תכשיטנים שמשכירים ארגזים בחברת האבטחה Hatton Garden Safe Deposit Ltd האשימו את המשטרה באי כשירות ואיימו לתבוע אותם ואת בעלי חברת הפיקדון. אחד התכשיטנים, בן 63 בשם מייקל, אמר: "מבחינתי למשטרה יש הרבה על מה לענות. לתבוע מישהו הוא מוצא אחרון אבל זה משהו שהייתי שוקל.' כנופיית פושעים פרצה לכספת האטון גרדן בע"מ במהלך סוף השבוע של חג הפסחא. תכשיטן אחר בשם ריאן, שמנהל עסק עם אביו בגן האטון, הוסיף: "זה פשוט לא ייאמן שהם יכלו להתעלם משיחה מחברת אזעקה." חברת הפיקדון גם התמודדה עם ביקורת על מערכת האזעקה ה'מיושנה' של הבניין. . מומחה האבטחה, שיימוס פאהי, בן 47, אמר: "זה היה שוד מתוכנן היטב, אבל היעדר הטכנולוגיה המודרנית הפך אותו להרבה פחות קשה ממה שהיה צריך להיות." דובר הסקוטלנד יארד אמר: "ציון הוחל על קריאה שמשמעותה היא שלא נחשבה כנדרש תגובה משטרתית. כעת אנו בודקים מדוע הציון הזה הוחל על השיחה. "מוקדם מדי לומר אם הטיפול בשיחה היה משפיע על תוצאות האירוע".
תמונות במעגל סגור חושפות כיצד עבדה הכנופיה בת שש הכוחות במשך הלילה.
כנופיה מקצועית שנראתה משתמשת בפחי גלגלים כדי לשאת את הרווחים שהושגו לא טוב.
צילומים שנחשפו כאשר הסקוטלנד יארד מודה שהוא לא הגיב לאזעקה.
כוח המשטרה יכול להיאלץ כעת לשלם מיליונים כפיצויים.