Steven Abberley caused a major security alert by throwing marbles at MPs and shouting 'you are all just liars' during Prime Minister's Questions . A protester who caused a major security alert by throwing marbles at MPs and shouting 'you are all just liars' during Prime Minister's Questions has walked free from court. Steven Abberley, 28, hurled a tirade of abuse at politicians during a session in the House of Commons in October last year. He then threw the glass balls from the public gallery, but they missed MPs and hit a security screen. Abberley excused himself to fellow observers before shouting 'you are all just liars' at Prime Minister David Cameron and the rest of the chamber during the televised Parliamentary debate. When arrested, Abberley told police officers that he had daubed the words 'the enemy within' in red paint on the palace's walls, Westminster Magistrates' Court was told. Prosecutor Mavis Ramkissoon said the incident happened five minutes before the end of the weekly question-and-answer session. She said: 'Without warning at 12.25pm, Mr Abberley stood up and began to shout, "I'm sorry about this ladies and gentlemen". 'Mr Abberley's arms were outstretched, he said: "you f***ing w*****s, you are just liars".' Abberley, who is unemployed, then interjected from the dock, telling the court: 'Can I just say for the record I didn't call anyone "f***ing w*****s". I called them "dishonourable b******s".' Ms Ramkissoon continued: 'He produced a cloth bag and threw the contents of the bag at the security screen, causing a loud bang.' The prosecutor said there was no damage to the screen, but the marbles scattered causing 'distress and shock' to the people in the gallery. 'When he was arrested, Abberley made admissions to the arresting officer concerning criminal damage to the Palace of Westminster', she said. Abberley had scrawled the words 'the enemy within' on the wall just outside the public gallery. Steven Abberley, pictured with his mother, hurled a tirade of abuse at politicians during a session in the House of Commons in October last year . Abberley threw the glass balls from the public gallery during Prime Minister's Questions, but they missed MPs and hit a security screen (file picture) There is no footage of Abberley spray painting the wall, and the judge said he would not have been caught if he had not told the police what he had done. Ms Ramkissoon said it cost £2,416 to remove the graffiti. The court heard that Abberley, whose mother was in court today, is taking medication for mental health and a behavioural disorder. He said that he is looking for a job, and is hoping to join the Army. Abberley, from Carshalton, south London, admitted one count of criminal damage and one of threatening behaviour. District Judge Quentin Purdy sentenced him to eight weeks in prison for throwing the marbles and four weeks for the graffiti, but suspended both jail terms. 'Your personal view of politicians, whatever they may be, are entirely a matter for you,' he said. The unemployed 28-year-old was given suspended sentences for criminal damage and threatening behaviour . 'But the difficult you have is how you chose to express it, by criminal damage and your antics in the gallery at the House of Commons. 'People are entitled to go to that place and listen calmly to that said below. You chose to disrupt them.' The judge said Abberley had caused 'disquiet' which may force others to think again about attending Parliament. 'Those that cause disruption at the Palace of Westminster have a knock-on effect to other freedoms and confidence in going that, and that must be actively deterred.' The sentences will run concurrently and Abberley has been ordered to pay back £500 in compensation at a rate of £5 a fortnight. He will also undergo supervision sessions for two years, mental health treatment for the next year, and pay an £80 victim surcharge.
Steven Abberley threw marbles during PMQs but they hit a security screen .
He stood up and shouted 'you are all just liars' before the bizarre attack .
Abberley, 28, also spray painted graffiti on a wall outside the public gallery .
He was given suspended sentences for threatening behaviour and criminal damage .
סטיבן אברלי גרם להתרעה ביטחונית גדולה על ידי זריקת גולות לעבר חברי פרלמנט וצעקות 'כולכם רק שקרנים' במהלך שאלות ראש הממשלה. מפגין שגרם להתרעה ביטחונית גדולה על ידי זריקת גולות לעבר חברי פרלמנט וצעקות 'כולכם סתם שקרנים' במהלך שאלות ראש הממשלה יצא לחופשי מבית המשפט. סטיבן אברלי, בן 28, הטיח שפע של התעללות בפוליטיקאים במהלך מושב בבית הנבחרים באוקטובר אשתקד. לאחר מכן הוא זרק את כדורי הזכוכית מהגלריה הציבורית, אבל הם החמיצו חברי פרלמנט ופגעו במסך אבטחה. אברלי תירץ את עצמו בפני משקיפים אחרים לפני שצעק 'כולכם רק שקרנים' לעבר ראש הממשלה דיוויד קמרון ושאר חברי הלשכה במהלך הדיון הפרלמנטרי המשודר בטלוויזיה. כשנעצר, אמר אברלי לשוטרים שהוא טפח את המילים "האויב שבפנים" בצבע אדום על קירות הארמון, כך נאמר לבית משפט השלום של וסטמינסטר. התובעת מייביס רמקיסון אמרה שהתקרית אירעה חמש דקות לפני סיום פגישת השאלות והתשובות השבועית. היא אמרה: "ללא אזהרה בשעה 12:25, מר אברלי קם והחל לצעוק, "אני מצטער על זה גבירותיי ורבותיי". 'זרועותיו של מר אברלי היו מושטות, הוא אמר: "אתם מזוינים, אתם פשוט שקרנים".' אברלי, שהוא מובטל, התערב אז מהרציף ואמר לבית המשפט: 'אני יכול רק לומר לפרוטוקול שלא כיניתי לאף אחד "מחורבן". קראתי להם "שטויות חסרות כבוד".' גב' רמקיסון המשיכה: "הוא הוציא שקית בד וזרק את תכולת השקית לעבר מסך האבטחה, וגרם למכה חזקה". התובע אמר שלא נגרם נזק למסך, אך הגולות שהתפזרו וגרמו ל'מצוקה והלם' לאנשים בגלריה. "כשהוא נעצר, אברלי הודתה בפני השוטר המעצר בנוגע לנזק פלילי לארמון וסטמינסטר", אמרה. אברלי שרבט את המילים 'האויב שבפנים' על הקיר ממש מחוץ לגלריה הציבורית. סטיבן אברלי, בתמונה עם אמו, הטיח שפע של התעללות בפוליטיקאים במהלך מושב בבית הנבחרים באוקטובר אשתקד. אברלי זרק את כדורי הזכוכית מהגלריה הציבורית במהלך שאלות ראש הממשלה, אבל הם פספסו חברי פרלמנט ופגעו במסך אבטחה (תמונה) אין צילומים של אברלי מרסס את הקיר, והשופט אמר שהוא לא היה נתפס אם הוא לא סיפר למשטרה מה עשה. גב' רמקיסון אמרה שזה עלה 2,416 פאונד להסיר את הגרפיטי. בית המשפט שמע שאברלי, שאמו הייתה היום בבית המשפט, נוטלת תרופות לבריאות הנפש והפרעת התנהגות. הוא אמר שהוא מחפש עבודה ומקווה להצטרף לצבא. אברלי, מקארשאלטון, דרום לונדון, הודה בסעיף אחד של נזק פלילי ואחד של התנהגות מאיימת. השופט המחוזי קוונטין פורדי גזר עליו שמונה שבועות מאסר על זריקת הגולות וארבעה שבועות על הכתובות, אך השעה את שני תקופות המאסר. "ההשקפה האישית שלך על פוליטיקאים, יהיו אשר יהיו, היא לגמרי עניין שלך", אמר. המובטל בן 28 קיבל מאסר על תנאי בגין נזק פלילי והתנהגות מאיימת. ״אבל הקושי שלך הוא איך בחרת לבטא את זה, על ידי נזק פלילי ותעלולים שלך בגלריה בבית הנבחרים. "אנשים זכאים ללכת למקום ההוא ולהקשיב בשלווה לאמור למטה. אתה בחרת לשבש אותם'. השופט אמר שאברלי גרם ל"אי שקט" שעלול לאלץ אחרים לחשוב שוב על השתתפות בפרלמנט. "לאלו שגורמים להפרעה בארמון וסטמינסטר יש השפעה על חירויות אחרות ועל ביטחון עצמי בכך, ויש להרתיע זאת באופן אקטיבי." גזרי הדין ירוצו במקביל ואברלי חויב להחזיר 500 ליש"ט כפיצוי בשיעור של 5 ליש"ט לשבועיים. הוא גם יעבור מפגשי השגחה למשך שנתיים, טיפול נפשי לשנה הבאה, וישלם תוספת קורבן של 80 פאונד.
סטיבן אברלי זרק גולות במהלך PMQs אבל הם פגעו במסך אבטחה.
הוא קם וצעק 'כולכם רק שקרנים' לפני המתקפה המוזרה.
אברלי, בן 28, גם ריסס גרפיטי מצוייר על קיר מחוץ לגלריה הציבורית.
הוא קיבל מאסר על תנאי בגין התנהגות מאיימת ונזק פלילי.