Retiring 20-time jump jockey AP McCoy has fired a borrowed phrase from great Olympian Sir Steve Redgrave back at those who think he might perform a U-turn and reverse his plans to walk away from the sport. The 40-year-old rider, who has two final rides at Sandown on Saturday, said: 'To be fair to Steve Redgrave, you have to put your body through physical torture to try and win a fifth gold medal in boat. 'I can ride for pleasure and hopefully it will be less dangerous than it was when I was competing. 'No, that won't be happening (riding). I'm much too stubborn for that. I'll be watching like everyone else. 'Feel free to shoot me. I'd rather you shoot me than me give in to the fact that I have to ride again, from a mental perspective.' After winning a fourth Olympic Gold medal at Atlanta, Redgrave famously said: ‘Anyone who sees me in a boat has my permission to shoot me.’ The front cover of the Racing Post ahead of AP McCoy's retirement at Sandown Park racecourse on Saturday . Retiring jockey  McCoy insists he will never return to professional racing after Sunday's Sandown farewell . Steve Redgrave famously returned to success despite retiring and vowing never to return to action . Those who doubt McCoy’s word will point out Redgrave came out of retirement to claim a fifth Olympic gold medal four years later in Sydney. But McCoy is adamant his rides on Mr Mole and finally the appropriately named Box Office will be the last in a career which has seen him ride in over 16,500 races and record 4,357 winners. Channel 4 have extended this afternoon’s broadcast so they can show how McCoy and Box Office perform in the 20-runner Bet365 Handicap Hurdle at 4.25. A sell-out crowd of 18,000 will be at Sandown, the biggest attendance at the Esher track since Derby winner Motivator won the 2005 Eclipse Stakes. Meanwhile, Arsenal fan McCoy will be allowed to keep the Champion Jockey trophy handed over to him by guest presenter Ian Wright. The trophy commissioned in 2007 has on it all the name of all the winners of the champion jockeys’ title going back to 1900. The 20-time Champion Jockey will ride his last two races at Sandown racecourse on Saturday . Arsenal fan and jockey McCoy will be handed his 20th Champion Jockey trophy by ex-Gunner Ian Wright .
Retiring jockey AP McCoy has vowed to never return to  professional riding .
The 40-year-old rider said: ‘Shoot me if I ride professionally again'
Olympian Sir Steve Redgrave said similar phrase when he retired .
But, Redgrave returned to claim Olympic gold four years later in Sydney .
ג'וקי הקפיצה הפורש 20 פעמים, AP McCoy, ירה ביטוי מושאל מהאולימפי הגדול סר סטיב רדגרייב בחזרה לעבר אלה שחושבים שהוא עשוי לבצע סיבוב פרסה ולהפוך את תוכניותיו להתרחק מהספורט. הרוכב בן ה-40, שיש לו שתי רכיבות אחרונות בסאנדאון בשבת, אמר: "כדי להיות הוגן כלפי סטיב רדגרייב, אתה צריך להעביר את הגוף שלך עינויים פיזיים כדי לנסות לזכות במדליית זהב חמישית בסירה. "אני יכול לרכוב להנאתי ואני מקווה שזה יהיה פחות מסוכן ממה שהיה כשהייתי מתחרה. ״לא, זה לא יקרה (רכיבה). אני יותר מדי עקשן בשביל זה. אני אצפה כמו כולם. ״אתה מוזמן לירות בי. אני מעדיף שתירה בי מאשר שאתכנע לעובדה שאני צריך לרכוב שוב, מנקודת מבט מנטלית״. לאחר שזכה במדליית זהב אולימפית רביעית באטלנטה, רדגרייב אמר באופן מפורסם: 'כל מי שרואה אותי בסירה יש לו את הרשות שלי לירות בי.' השער הקדמי של ה-Racing Post לקראת פרישתו של AP McCoy במסלול המרוצים Sandown Park בשבת. הג'וקי הפורש  מקוי מתעקש שלעולם לא יחזור למירוץ מקצועי אחרי הפרידה מסאנדאון ביום ראשון. סטיב רדגרייב המפורסם חזר להצלחה למרות שפרש ונשבע שלעולם לא יחזור לפעולה. מי שמפקפק במילתו של מקוי יציין כי רדגרייב יצא מפרישה כדי לתבוע מדליית זהב אולימפית חמישית ארבע שנים מאוחר יותר בסידני. אבל מק'קוי נחוש בדעתו לרכוב על מר שומה ולבסוף הקופה בעלת השם המתאים תהיה האחרונה בקריירה שראתה אותו רוכב בלמעלה מ-16,500 מירוצים ורושם 4,357 מנצחים. ערוץ 4 האריך את השידור של אחר הצהריים כדי שיוכלו להראות איך מקוי וקופות מופיעים ב-20 הרצים של Bet365 Handicap Hurdle ב-4.25. קהל נמכר של 18,000 יהיה בסאנדאון, הנוכחות הגדולה ביותר במסלול עשר מאז הזוכה בדרבי מוטיבטור זכה ב-Eclipse Stakes 2005. בינתיים, אוהד ארסנל מקוי יורשה להשאיר את גביע האלופה ג'וקי שהעביר לו המנחה האורח איאן רייט. הגביע שהוזמן ב-2007 כולל את כל שמם של כל הזוכים בתואר הרוכבים האלופים משנת 1900. הג'וקי האלוף 20 פעמים ירכב על שני המירוצים האחרונים שלו במסלול המרוצים Sandown בשבת. אוהד ארסנל וג'וקי מקוי יקבל את גביע האלופה ה-20 שלו על ידי התותחן לשעבר איאן רייט.
הג'וקי הפורש AP McCoy נשבע שלעולם לא יחזור לרכיבה מקצועית.
הרוכב בן ה-40 אמר: 'תירה בי אם אני רוכב שוב במקצועיות'
סר סטיב רדגרייב האולימפי אמר ביטוי דומה כשפרש.
אבל, רדגרייב חזר לתבוע זהב אולימפי ארבע שנים מאוחר יותר בסידני.