Sandra Garratt was in constant agony after undergoing two operations before her death . A grandmother racked with constant pain jumped from the top of a multi-storey car park to end her suffering, her devastated husband has said. Sandra Garratt, 56, went through two years of agony following two back operations for a slipped disc and not even morphine could dull the pain. Last month doctors told the housewife there was nothing more they could do ease her suffering and this was the 'final straw', according to her husband Steve. On Good Friday, the mother of two left her home in Rowley Regis, West Midlands, after telling her husband she was 'just popping out'. But he became anxious for her welfare and he called the police. At 2.35pm, police and ambulance crews were called to the Cornbow Shopping Centre in Halesowen, where they discovered Mrs Garratt's body. She had fallen more than 50ft from the top of an Asda supermarket multi-storey car park. Mr Garratt, 57, told how he gave up his job as a community transport driver last year to care for his wife. He said her suffering had intensified in the last 18 months of her life and the pain had spread to her legs, feet and fingers. He added: 'She was in pain every minute of every day. She was a happy lovely person but withdrew from her happy family life. 'Before there had been hope but when there was nothing they could do, it was the final straw. 'Everybody says the same – she is now free from the pain. That's the only bit of comfort. 'The doctors and GPs, within the scope of the NHS waiting lists and everything that goes on, did everything they could.' Mrs Garratt leaves behind daughter Lucy, 37, son Jonathan, 26, and two grandchildren, Joshua and Jessica. The coroner has been informed of her death. Mrs Garratt told her husband she was 'popping out' on Good Friday. Hours later her body was found at the Cornbow Shopping Centre in Halesowen, West Midlands .
Sandra Garratt died on Good Friday after more than a year spent in agony .
The 56-year-old underwent two operations on her back for a slipped disc .
But her pain was so severe afterwards not even morphine could relieve it .
Days before her death doctors said there was nothing more they could do .
Mrs Garratt's grieving husband said the news had been 'the final straw'
Hours before her death, she told him she was 'just popping out' for awhile .
For confidential support call the Samaritans in the UK on 08457 90 90 90, visit a local Samaritans branch or click here .
סנדרה גאראט הייתה בייסורים מתמשכים לאחר שעברה שני ניתוחים לפני מותה. סבתא שרויה בכאב מתמיד קפצה מראשו של חניון רב קומות כדי לשים קץ לסבלה, אמר בעלה ההרוס. סנדרה גאראט, בת 56, עברה שנתיים של ייסורים בעקבות שני ניתוחי גב בגין החלקת דיסק ואפילו מורפיום לא הצליח להקהות את הכאב. בחודש שעבר אמרו הרופאים לעקרת הבית שאין דבר נוסף שהם יכולים לעשות להקל על סבלה וזה היה 'הקש האחרון', לדברי בעלה סטיב. ביום שישי הטוב, אם לשניים עזבה את ביתה ברולי רג'יס, ווסט מידלנדס, לאחר שאמרה לבעלה שהיא 'רק קופצת'. אבל הוא הפך חרד לרווחתה והוא התקשר למשטרה. בשעה 14:35, צוותי משטרה ואמבולנס הוזעקו למרכז הקניות קורנבו בהלסאוון, שם גילו את גופתה של גברת גאראט. היא נפלה יותר מ-50 רגל מהחלק העליון של חניון רב קומות בסופרמרקט אסד. מר גאראט, בן 57, סיפר כיצד ויתר על עבודתו כנהג תובלה קהילתי בשנה שעברה כדי לטפל באשתו. לדבריו, הסבל שלה התגבר ב-18 החודשים האחרונים לחייה והכאב התפשט לרגליה, לרגליים ולאצבעותיה. הוא הוסיף: 'היא סבלה מכאבים בכל דקה בכל יום. היא הייתה אדם מקסים שמח אך פרשה מחיי המשפחה המאושרים שלה. "לפני כן הייתה תקווה אבל כשלא היה שום דבר שהם יכלו לעשות, זה היה הקש האחרון. "כולם אומרים אותו דבר - עכשיו היא משוחררת מהכאב. זו הנוחות היחידה. "הרופאים ורופאי המשפחה, במסגרת רשימות ההמתנה של NHS וכל מה שקורה, עשו כל שביכולתם". גברת גאראט משאירה אחריה את הבת לוסי, בת 37, את הבן ג'ונתן, בן 26, ושני נכדים, ג'ושוע וג'סיקה. חוקר מקרי המוות נודע על מותה. גברת גאראט אמרה לבעלה שהיא 'קופצת' ביום שישי הטוב. שעות לאחר מכן גופתה נמצאה במרכז הקניות קורנבו בהלסאוון, מערב מידלנדס.
סנדרה גאראט מתה ביום שישי הטוב לאחר יותר משנה שעברה בייסורים.
בת ה-56 עברה שני ניתוחים בגבה עקב החלקת דיסק.
אבל הכאב שלה היה כל כך חמור אחר כך שאפילו מורפיום לא יכול היה להקל עליו.
ימים לפני מותה הרופאים אמרו שאין דבר נוסף שהם יכולים לעשות.
בעלה האבל של גברת גאראט אמר שהחדשות היו "הקש האחרון"
שעות לפני מותה, היא אמרה לו שהיא 'רק קופצת החוצה' לזמן מה.
לתמיכה חסויה התקשר לשומרונים בבריטניה בטלפון 08457 90 90 90, בקר בסניף מקומי של השומרונים או לחץ כאן.