(CNN)Film director David Lynch has confirmed he will no longer direct the revival of "Twin Peaks" -- a cult 1990s television show that was set to return in 2016. The offbeat TV series, created by Lynch and Mark Frost, featured a quirky FBI agent who went to the Pacific Northwest town of Twin Peaks to investigate the mysterious murder of a high school girl named Laura Palmer. The groundbreaking series is considered one of the most influential shows in television history. Lynch broke the news about his departure in a series of tweets, saying that the show's third season will continue without him. He said he felt the network was not offering enough money to produce the show "the way it needed to be done." Lynch also wrote that he had personally called the actors over the weekend to let them know he would no longer be directing. Showtime Network, which will air the nine-episode comeback, released a statement saying they were "saddened" by Lynch's decision. "We were saddened to read David Lynch's statement today since we believed we were working towards solutions with David and his reps on the few remaining deal points," read the statement. "Showtime also loves the world of Twin Peaks and we continue to hold out hope that we can bring it back in all its glory with both of its extraordinary creators, David Lynch and Mark Frost, at its helm." Showtime announced they would produce a third season in October last year. Actor Kyle MacLachlan, who played the coffee-obsessed FBI agent Dale Cooper in the original series, had confirmed he would reprise the lead role for the new season.
David Lynch says he won't be directing new episodes of Twin Peaks .
Showtime "saddened" over decision, which involved a dispute over money .
(CNN) במאי הסרט דיוויד לינץ' אישר שהוא לא יביים יותר את החייאה של "טווין פיקס" - תוכנית טלוויזיה קאלט משנות התשעים שאמורה הייתה לחזור ב-2016. סדרת הטלוויזיה הבלתי רגילה, שנוצרה על ידי לינץ' ומארק פרוסט, כללה סוכן FBI מוזר שנסע לעיירה טווין פיקס שבצפון-מערב האוקיינוס ​​השקט כדי לחקור את הרצח המסתורי של תלמידת תיכון בשם לורה פאלמר. הסדרה פורצת הדרך נחשבת לאחת התוכניות המשפיעות בתולדות הטלוויזיה. לינץ' פרסם את החדשות על עזיבתו בסדרת ציוצים, ואמר שהעונה השלישית של התוכנית תמשיך בלעדיו. לדבריו, הוא הרגיש שהרשת לא מציעה מספיק כסף כדי להפיק את התוכנית "בדרך שהיא צריכה להיעשות". לינץ' גם כתב שהוא התקשר אישית לשחקנים בסוף השבוע כדי להודיע ​​להם שהוא לא יביים יותר. רשת שואוטיים, שתעלה את הקאמבק בן תשעת הפרקים, פרסמה הצהרה שבה נאמר שהם "עצובים" מההחלטה של ​​לינץ'. "הצטערנו לקרוא את ההצהרה של דיוויד לינץ' היום, מכיוון שהאמנו שאנחנו עובדים למען פתרונות עם דיוויד ונציגיו על נקודות העסקה הבודדות שנותרו", נכתב בהצהרה. "שואוטיים גם אוהב את העולם של טווין פיקס ואנחנו ממשיכים לתקווה שנוכל להחזיר אותו במלוא הדרו עם שני יוצריו יוצאי הדופן, דיוויד לינץ' ומארק פרוסט, בראשו". Showtime הודיעו שהם יפיקו עונה שלישית באוקטובר אשתקד. השחקן קייל מקלכלן, שגילם בסדרה המקורית את סוכן ה-FBI אובססיבי הקפה דייל קופר, אישר שיחזור על התפקיד הראשי לעונה החדשה.
דיוויד לינץ' אומר שהוא לא יביים פרקים חדשים של טווין פיקס.
Showtime "עצוב" על החלטה, שכללה מחלוקת על כסף.