The former BBC economics editor made headlines last week after it emerged she had been ‘secretly’ dating Ed Miliband . Former BBC economics editor Stephanie Flanders yesterday broke her silence over her fling with Ed Miliband, describing it as 'fleeting and very costly'. She made headlines last week after it emerged she had been ‘secretly’ dating the Labour leader when he first met his wife Justine in 2004. In a brief message on Twitter yesterday she said: ‘We “dated” fleetingly in 2004. Very costly few weeks it turns out’. It was unclear whether Miss Flanders was voicing regret over her relationship with Mr Miliband, or was embarrassed by the media coverage – or both. Miss Flanders, 46, accused the media of ‘raking over’ Mr Miliband’s past in the run-up to the election. But in fact the revelation about the timing of her relationship with the future Labour leader was revealed by Mrs Miliband during a soft-focus interview with the Labour-supporting Mirror newspaper, which was headlined ‘How I fell in love with Ed’. Mrs Miliband revealed the couple had first met at a London dinner party hosted by Miss Flanders in 2004. She recalled: ‘I thought he was good-looking and clever and seemed to be unattached. But we just went down a conversation cul-de-sac. Apparently we had nothing in common. ‘He just wanted to talk about economics – one of my least favourite subjects. None of our conversations went anywhere.’ Mrs Miliband said she had been ‘furious’ when she later found out that her future husband was not ‘unattached’ at all and was ‘secretly going out with’ the woman who had invited her to dinner. She did not name Miss Flanders. But Tony Blair’s biographer John Rentoul later revealed it was common knowledge in Labour circles that the BBC woman had hosted the dinner party. Mr Rentoul said: ‘Could the secrecy have been because he was a Treasury special adviser and Stephanie Flanders was a BBC economics journalist?’ The revelations also revived stories about Miss Flanders’s former relationship with Labour’s shadow chancellor Ed Balls, which is said to have been more serious than her fling with Mr Miliband. Miss Flanders, daughter of Michael Flanders of the musical comedy duo Flanders and Swann, met Mr Balls in 1989 at Harvard University where they were both Kennedy scholars. They later worked together as leader writers at the Financial Times. Miss Flanders, 46, accused the media of ‘raking over’ Mr Miliband’s past in the run-up to the election. Miss Flanders, now a mother of two, went on to spend years reporting on economics for the BBC, firstly on Newsnight and then as the corporation’s economics editor. In 2013 she quit the corporation to take a lucrative job as chief European market strategist for the fabulously wealthy US investment bank JP Morgan, where Tony Blair is a senior adviser. Last week’s revelations led to a series of stories about Mr Miliband’s tangled love life before he met his wife. In an interview yesterday, the Labour leader played down the controversy, saying: ‘I’m not at all bothered about attacks on me, but I don’t think it’s very nice for the other people who are not in the public eye.’ Labour sources also dismissed the row, saying it would help dispel characterisations of him as a geek. But one poll yesterday showed a sharp deterioration in Mr Miliband’s approval ratings among women. The Opinium survey showed that the Labour leader’s approval rating among women fell by nine points in a week. Just 24 per cent of women think Mr Miliband is doing a good job, compared to 45 per cent who do not, giving him a net approval rating of minus 21, compared to minus 12 the previous week. His approval rating among men is minus 15.
Ms Flanders was ‘secretly’ dating Labour leader when he first met Justine .
Yesterday she confirmed story, tweeting: 'We “dated” fleetingly in 2004'
Miss Flanders, 46, accused the media of ‘raking over’ Mr Miliband’s past .
עורכת הכלכלה לשעבר של ה-BBC עלתה לכותרות בשבוע שעבר לאחר שהתברר שהיא יצאה 'בחשאי' עם אד מיליבנד. העורכת הכלכלית לשעבר של ה-BBC, סטפני פלנדרס, שברה אתמול את שתיקתה בגלל הגיוס שלה עם אד מיליבנד, ותיארה את זה כ"חולף ויקר מאוד". היא עלתה לכותרות בשבוע שעבר לאחר שהתברר שהיא יצאה 'בחשאי' עם מנהיג הלייבור כשפגש לראשונה את אשתו ג'סטין ב-2004. בהודעה קצרה בטוויטר אתמול היא אמרה: "יצאנו" באופן חולף ב-2004. מעט מאוד יקרים. שבועות מסתבר'. לא היה ברור אם מיס פלנדרס הביעה חרטה על מערכת היחסים שלה עם מר מיליבנד, או הייתה נבוכה מהסיקור התקשורתי - או שניהם. מיס פלנדרס, בת 46, האשימה את התקשורת ב"גרפה" של עברו של מר מיליבנד לקראת הבחירות. אבל למעשה החשיפה על העיתוי של מערכת היחסים שלה עם מנהיג הלייבור לעתיד נחשפה על ידי גברת מיליבנד במהלך ראיון במיקוד רך לעיתון מירור התומך בלייבור, שכותרתו הייתה 'איך התאהבתי באד'. גברת מיליבנד חשפה שהזוג נפגש לראשונה במסיבת ארוחת ערב לונדונית שערכה מיס פלנדרס בשנת 2004. היא נזכרה: 'חשבתי שהוא נראה טוב וחכם ונראה היה שהוא לא קשור. אבל פשוט ירדנו לשיחה ללא מוצא. כנראה שלא היה לנו שום דבר במשותף. "הוא רק רצה לדבר על כלכלה - אחד מהמקצועות הפחות אהובים עליי. אף אחת מהשיחות שלנו לא הובילה לשום מקום.' גברת מיליבנד אמרה שהיא 'כועסת' כשגילתה מאוחר יותר שבעלה לעתיד לא 'לא קשור' בכלל ו'יוצא בסתר' עם האישה שהזמינה אותה לארוחת ערב. היא לא קראה למיס פלנדרס. אבל הביוגרף של טוני בלייר, ג'ון רנטול, חשף מאוחר יותר שזה ידוע בחוגי הלייבור שאשת ה-BBC אירחה את ארוחת הערב. מר רנטול אמר: "יכול להיות שהסודיות הייתה בגלל שהוא היה יועץ מיוחד לאוצר וסטפני פלנדרס הייתה עיתונאית כלכלית של ה-BBC?" הגילויים גם החיו את הסיפורים על מערכת היחסים הקודמת של מיס פלנדרס עם קנצלר הצללים של הלייבור אד באלס, שאומרים כי היו יותר רצינית מהפליטה שלה עם מר מיליבנד. מיס פלנדרס, בתו של מייקל פלנדרס מהצמד הקומדיות המוזיקלי פלנדרס וסוואן, פגשה את מר בולס ב-1989 באוניברסיטת הרווארד, שם שניהם היו חוקרי קנדי. מאוחר יותר הם עבדו יחד ככותבי מנהיגים ב"פייננשל טיימס". מיס פלנדרס, בת 46, האשימה את התקשורת ב"גרפה" של עברו של מר מיליבנד לקראת הבחירות. מיס פלנדרס, כיום אם לשניים, המשיכה לבלות שנים בדיווח על כלכלה עבור ה-BBC, תחילה בניוזנייט ולאחר מכן כעורכת הכלכלה של התאגיד. ב-2013 היא עזבה את התאגיד כדי לקחת עבודה רווחית כאסטרטגית שוק אירופית ראשית של בנק ההשקעות האמריקאי העשיר להפליא JP Morgan, שבו טוני בלייר הוא יועץ בכיר. הגילויים של השבוע שעבר הובילו לסדרה של סיפורים על חיי האהבה הסבוכים של מר מיליבנד לפני שהכיר את אשתו. בראיון אתמול, מנהיג העבודה צמצם את המחלוקת ואמר: 'אני בכלל לא מוטרד מהתקפות עליי, אבל אני לא חושב שזה מאוד נחמד לשאר האנשים שאינם בציבור'. גם מקורות בלייבור דחו את הדיון ואמרו שזה יעזור להפיג את המאפיינים שלו כחנון. אבל סקר אחד אתמול הראה הידרדרות חדה בדירוגי האישור של מר מיליבנד בקרב נשים. סקר Opinium הראה שדירוג ההסכמה של מנהיג העבודה בקרב נשים ירד בתשע נקודות בשבוע. רק 24 אחוז מהנשים חושבות שמר מיליבנד עושה עבודה טובה, לעומת 45 אחוז שלא, מה שנותן לו דירוג אישור נטו של מינוס 21, לעומת מינוס 12 בשבוע הקודם. דירוג האישור שלו בקרב גברים הוא מינוס 15.
גב' פלנדרס יצאה 'בחשאי' עם מנהיג הלייבור כשפגש לראשונה את ג'סטין.
אתמול היא אישרה את הסיפור, וצייצה בטוויטר: "יצאנו" באופן חולף ב-2004'
מיס פלנדרס, בת 46, האשימה את התקשורת ב"גרפה" על עברו של מר מיליבנד.