Mayfair on the Monopoly board may be worth only £400, but with soaring house prices the reality today is eye-wateringly different. A four-storey townhouse in the exclusive London area now sells for £40million, while even a flat in the cheapest Monopoly area of Whitechapel has gone for nearly £5million. In light of such ludicrous prices, one estate agent has now re-imagined the classic board game – set in desirable English market towns. The new Mayfair is picturesque Beaconsfield in Buckinghamshire, where homes go for more than £872,000 on average. Petworth, in the South Downs National Park in West Sussex, is the second most exclusive town on the board, taking the place of Park Lane. Old Kent Road and Whitechapel Road – both worth £60 and often seen as the game’s dud streets unless you can build a hotel on them – have been replaced by Morpeth and Wooler in Northumberland, where average houses sell for about £220,000. Upmarket estate agent Savills has also reinvented Bond Street, Regent Street and Oxford Street as Harpenden, Berkhamsted, and Bushey, all in Hertfordshire, where family homes routinely sell for more than £500,000. Piccadilly, Leicester Square and Coventry Street, priced at between £260 and £280, become Salcombe in Devon, and Chipping Campden and Northleach in the Cotswolds. At the slightly cheaper end, Ilkley in West Yorkshire becomes the new Northumberland Avenue, nearby Wetherby replaces Pall Mall, and Poynton in Cheshire is £120 Pentonville Road. Lucian Cook, of Savills, said: ‘We looked for towns with the highest average value across different regions of the UK.’ The current version of Monopoly was printed by Parker Brothers in 1935, although earlier versions date back to 1904.
Soaring house prices illustrate Monopoly's now outdated property values .
The board game's crowning property of Mayfair costs £400 to buy .
In reality, properties in the posh London area cost up to £40million .
A real estate agent has now re-imagined the classic British board game .
He has mapped out the equivalent areas set in desirable English towns .
מייפייר במועצת המנהלים של מונופול שווה אולי רק 400 פאונד, אבל עם מחירי הבתים העולים, המציאות היום שונה להפליא. בית עירוני בן ארבע קומות באזור לונדון האקסקלוסיבי נמכר כעת ב-40 מיליון ליש"ט, בעוד שאפילו דירה באזור המונופול הזול ביותר של ווייטצ'אפל נמכרה בכמעט 5 מיליון ליש"ט. לאור מחירים מגוחכים שכאלה, סוכן נדל"ן אחד דמיין כעת מחדש את משחק הלוח הקלאסי - המתרחש בעיירות שוק אנגליות נחשקות. המייפייר החדש הוא ביקונספילד הציורי בבקינגהמשייר, שם הבתים מגיעים עבור יותר מ-872,000 פאונד בממוצע. פטוורת', בפארק הלאומי סאות' דאונס בווסט סאסקס, היא העיר השנייה הכי אקסקלוסיבית על הלוח, שתופסת את מקומה של פארק ליין. Old Kent Road ו-Whitechapel Road - שניהם בשווי של 60 פאונד ונראים לעתים קרובות כרחובות הדפוקים של המשחק, אלא אם כן אתה יכול לבנות עליהם מלון - הוחלפו ב-Morpeth ו-Wooler בנורת'מברלנד, שם בתים ממוצעים נמכרים בכ-220,000 פאונד. סוכן הנדל"ן היוקרתי Savills גם המציא מחדש את בונד סטריט, ריג'נט סטריט ואוקספורד סטריט כהרפנדן, ברקהמסטד ובושי, כולם בהרטפורדשייר, שם בתי משפחה נמכרים בשגרה ביותר מ-500,000 פאונד. פיקדילי, לסטר סקוור ורחוב קובנטרי, שמחירם נע בין 260 ל-280 ליש"ט, הופכים לסאלקומב בדבון, ולצ'יפינג קמפדן ונורת'ליץ' בקוטסוולדס. בקצה המעט יותר זול, אילקלי במערב יורקשייר הופכת לשדרת נורת'מברלנד החדשה, וותרבי הסמוכה מחליפה את קניון Pall, ופוינטון בצ'שייר היא 120 פאונד פנטונוויל רואד. לוסיאן קוק, מ-Savills, אמר: 'חיפשנו עיירות עם הערך הממוצע הגבוה ביותר באזורים שונים של בריטניה.' הגרסה הנוכחית של מונופול הודפסה על ידי האחים פארקר ב-1935, אם כי גרסאות קודמות מתוארכות ל-1904.
עליית מחירי הבתים ממחישה את ערכי הנכסים המיושנים כעת של מונופול.
נכס הכותרת של משחק הלוח של Mayfair עולה 400 פאונד לקנייה.
במציאות, נכסים באזור לונדון היוקרתי עולים עד 40 מיליון פאונד.
סוכן נדל"ן דמיין כעת מחדש את משחק הלוח הבריטי הקלאסי.
הוא מיפה את האזורים השווים שנקבעו בעיירות אנגליות נחשקות.