England's bid to qualify for the Under 17 European Championships got off to a perfect start on Saturday with a 3-1 win over Norway at Burton Albion's Pirelli Stadium. Goals from Daniel Wright, Danny Collinge and Layton Ndukwu carried the Young Lions to victory in the first of three crucial Elite Round qualifiers this week. John Peacock's side are the defending European champions, having beaten Holland on penalties in last May's final in Malta to lift the trophy for the second time. Danny Collinge celebrates his second-half goal for England's under 17s against Norway on Saturday . England's Ike Ugbo sees his close range shot blocked by Norway goalkeeper Haug . England captain Reece Oxford battles for the ball with Norway's Andreas Helmersen . The personal duel between Oxford, who plays for West Ham, and Helmersen was a feature of the game . England coach John Peacock is hoping to lead his team to the European Championship finals in Bulgaria . With home advantage in this final batch of qualifiers, England started as strong favourites to overcome Norway, Slovenia and Romania in their mini-group and reach the finals in Bulgaria. And they had the perfect start here when Sunderland man Wright smashed the ball home from six yards after Norway goalkeeper Kjetil Haug could only palm Nathan Holland's cross into his path. Their lead, however, lasted just seven minutes. The England defence switched off and Andreas Helmersen broke away down the left before squaring for striker Risa Birk to tap in. The remainder of the first-half was an open affair, but the hosts created the better chances. Leicester man Ndukwu twice struck the crossbar and Chelsea forward Ike Ugbo was denied by the Norway keeper when clean through. Ike Ugbo, of Chelsea, tries to win the ball off Norway's Joakim Barstad during the match at Burton . England forward Layton Ndukwu and John Saeter of Norway compete for the ball . England deserved a goal and it duly arrived on 57 minutes when captain Reece Oxford headed down a corner and Collinge, who plays for Stuttgart in Germany, spin to fire home from five yards. And victory was secured five minutes later when Ndukwu collected the ball wide left, advanced towards goal and finished from a tight angle. With one win under their belts, England now head to Chesterfield to play Slovenia on Monday night before rounding off the Elite Round qualifiers against Romania at Burton on Thursday. Peacock urged his team to build on this positive performance and kick on: 'I thought we were really good. They had a game plan, and I don’t think there were any real surprises from the Norwegians, we expected them to play like that and we’ve worked hard on that in training. England's Chris Willock tries to shield the ball from Norway's John Saeter . Marcus Edwards jumps for the ball under pressure from Tord Salte of Norway . 'We got off to a great start, then had a bit of a blip when we conceded, but in terms of the reaction it was really positive. 'I thought we played really well. The way we passed it about and controlled possession, not forcing things, it was good to see and we produced good football at times. 'That’s what we want to see from this group as they have the capability to do that – it’s just important we build on it.' England (4-2-3-1): Paul Woolston (Newcastle United); James Yates (Everton), Reece Oxford (C; West Ham United), Danny Collinge (Stuttgart), Tayo Edun (Fulham); Tom Davies (Everton), Daniel Wright (Sunderland); Nathan Holland (Everton), Chris Willock (Arsenal), Layton Ndukwu (Leicester City); Ike Ugbo (Chelsea). Substitutions: Lukas Nmecha (Manchester City) for Ugbo 68; Marcus Edwards (Tottenham Hotspur) for Willock 72; Kazaiah Sterling (Tottenham Hotspur) for Holland 77 . Substitutes not used: Will Huffer (Leeds United), Jay DaSilva (Chelsea), Will Patching (Manchester City), Easah Suliman (Aston Villa) Scorers: Wright 3; Collinge 57; Ndukwu 62 . Norway (4-4-2): Kjetil Haug; Matushan Sandrakumar, Joakim Barstad, Torde Salte, Henrik Bredeli, Mads Sande; Markus Stensby, Jonas Fjellberg, John Hou Saeter (C); Andreas Helmersen, Risa Birk . Substitutions: Magnus Retsuis Grodem for Fjellberg 56; Rafik Zeknini for Birk 76 . Substitutes not used: Marius Halvosen, Adam Choudary, Thomas Torgersen, Emil Hansson, Henrik Carlyle . Scorer: Birk 11 . Booked: Salte . Other score in England's group . Romania 0 Slovenia 3 .
Goals from Daniel Wright, Danny Collinge and Layton Ndukwu guided Young Lions to vital European Championship qualifying win .
England also have to play Romania and Slovenia in qualifying group .
John Peacock's side are the defending European champions .
ההצעה של אנגליה להעפיל לאליפות אירופה עד גיל 17 התחילה בצורה מושלמת בשבת עם ניצחון 3-1 על נורבגיה באצטדיון פירלי של ברטון אלביון. שערים של דניאל רייט, דני קולינגה ולייטון נדוקוו נשאו את האריות הצעירות לניצחון במוקדמות סיבוב העילית הראשון מבין שלושה מכריעים השבוע. החבורה של ג'ון פיקוק היא אלופת אירופה המגינה, לאחר שניצחה את הולנד בפנדלים בגמר מאי האחרון במלטה והניפה את הגביע בפעם השנייה. דני קולינגה חוגג את השער שלו במחצית השנייה עבור אנגליה עד גיל 17 נגד נורבגיה בשבת. אייק אוגבו האנגלי רואה את כדור הקרוב שלו נחסם על ידי שוער נורבגיה Haug. קפטנית אנגליה, ריס אוקספורד, נאבקת על הכדור עם אנדריאס הלמרסן הנורווגי. הדו-קרב האישי בין אוקספורד, שמשחק בווסטהאם, והלמרסן היה מאפיין של המשחק. מאמן אנגליה ג'ון פיקויק מקווה להוביל את נבחרתו לגמר אליפות אירופה בבולגריה. עם יתרון ביתיות בקבוצת המוקדמות האחרונה הזו, אנגליה פתחה כפייבוריטית חזקה כדי לגבור על נורבגיה, סלובניה ורומניה במיני-קבוצה שלהן ולהגיע לגמר בבולגריה. והיתה להם את ההתחלה המושלמת כאן כאשר איש סנדרלנד רייט ריסק את הכדור הביתה משישה מטרים לאחר ששוער נורבגיה, Kjetil Haug, יכול היה רק ​​לדחוף את הצלבה של נתן הולנד לדרכו. אולם היתרון שלהם החזיק מעמד שבע דקות בלבד. ההגנה של אנגליה כבתה ואנדראס הלמרסן התנתק בצד שמאל לפני שסיפר לחלוץ ריסה בירק. שארית המחצית הראשונה הייתה פרשייה פתוחה, אבל המארחים יצרו את ההזדמנויות הטובות יותר. איש לסטר, Ndukwu, נגח פעמיים את המשקוף וחלוץ צ'לסי, אייק אוגבו, נדחה על ידי שוער נורווגיה כשהוא נקי. אייק אוגבו מצ'לסי מנסה לזכות בכדור מנורווגיה ג'ואקים ברסטאד במהלך המשחק בברטון. הפורוורד האנגלי לייטון נדוקוו וג'ון סאטר מנורווגיה מתחרים על הכדור. אנגליה הייתה ראויה לשער והוא הגיע כראוי בדקה ה-57 כאשר הקפטן ריס אוקספורד הדף קרן וקולינגה, שמשחקת בשטוטגרט בגרמניה, מסתובב כדי לירות הביתה מחמישה מטרים. והניצחון הובטח חמש דקות מאוחר יותר כשנדוקוו אסף את הכדור רוחב שמאלה, התקדם לעבר השער וסיים מזווית הדוקה. עם ניצחון אחד תחת החגורה, אנגליה נוסעת כעת לצ'סטרפילד כדי לשחק מול סלובניה ביום שני בערב לפני שתסיים את מוקדמות סיבוב העילית מול רומניה בברטון ביום חמישי. פיקויק דחק בצוות שלו להתבסס על ההופעה החיובית הזו ולבעוט: "חשבתי שאנחנו ממש טובים. הייתה להם תוכנית משחק, ואני לא חושב שהיו הפתעות אמיתיות מהנורווגים, ציפינו שהם ישחקו ככה ועבדנו קשה על זה באימונים. כריס ווילוק האנגלי מנסה להגן על הכדור מג'ון סאטר הנורבגי. מרקוס אדוארדס קופץ לכדור תחת לחץ של טורד סאלט הנורבגי. "התחלנו מצוין, ואז היה לנו קצת רעש כשסתרנו, אבל מבחינת התגובה זה היה ממש חיובי. "חשבתי ששיחקנו ממש טוב. איך שהעברנו את זה ושלטנו בחזקה, בלי להכריח דברים, זה היה טוב לראות והפקנו כדורגל טוב לפעמים. "זה מה שאנחנו רוצים לראות מהקבוצה הזו מכיוון שיש להם את היכולת לעשות את זה - זה רק חשוב שנבנה על זה". אנגליה (4-2-3-1): פול וולסטון (ניוקאסל יונייטד); ג'יימס ייטס (אברטון), ריס אוקספורד (C; ווסטהאם יונייטד), דני קולינגה (שטוטגרט), טאיו אדון (פולהאם); טום דייויס (אברטון), דניאל רייט (סנדרלנד); ניית'ן הולנד (אברטון), כריס ווילוק (ארסנל), לייטון נדוקוו (לסטר סיטי); אייק אוגבו (צ'לסי). חילופים: לוקאס נמצ'ה (מנצ'סטר סיטי) לאוגבו 68; מרקוס אדוארדס (טוטנהאם הוטספר) עבור ווילוק 72; קאזאיה סטרלינג (טוטנהאם הוטספר) להולנד 77. מחליפים שלא נעשה בהם שימוש: וויל האפר (לידס יונייטד), ג'יי דסילבה (צ'לסי), וויל פאצ'ינג (מנצ'סטר סיטי), אסאה סולימאן (אסטון וילה) קלעו: רייט 3; קולינגה 57; Ndukwu 62 . נורבגיה (4-4-2): Kjetil Haug; מתושאן סנדרקומאר, יואקים ברסטד, טורדה סאלטה, הנריק ברדלי, מאדס סאנד; מרקוס סטנסבי, ג'ונאס פיילברג, ג'ון הו סאטר (C); אנדראס הלמרסן, ריסה בירק. חילופים: מגנוס רטסואיס גרודם לפילברג 56; רפיק זקניני לבירק 76 . מחליפים שלא נעשה בהם שימוש: מריוס הלבוסן, אדם צ'ודארי, תומאס טורגרסן, אמיל הנסון, הנריק קרלייל. קלע: בירק 11. הוזמן: Salte . ציון אחר בקבוצה של אנגליה. רומניה 0 סלובניה 3 .
שערים של דניאל רייט, דני קולינגה ולייטון נדוקוו הנחו את האריות הצעירים לזכייה חיונית במוקדמות אליפות אירופה.
אנגליה צריכה לשחק גם עם רומניה וסלובניה בקבוצת המוקדמות.
החבורה של ג'ון פיקוק היא אלופת אירופה המגינה.