Whether James Corden’s reign as the host of American chat show The Late Late Show is a success in the long-run remains to be seen, but his debut last night proved one thing categorically: James Corden has arrived. Corden’s career has already seen him co-star in a Disney film with Johnny Depp and Meryl Streep and win a Tony award for his performances on Broadway beating Phillip Seymour Hoffman, John Lithgow, and James Earl Jones. This made those look like amateur dramatics. Scroll down for video . James Corden made his debut as the host of American chat show The Late Late Show last night . At 36-years-old Corden’s younger than his rivals on other networks and never before presented a chat show . It wasn’t just that the guests for his first show were Tom Hanks and Mila Kunis. As major as they are, they were almost incidental. The devil was in the detail. To say CBS were determined to ANNOUNCE Corden’s arrival and put him on the map is an understatement. The President of CBS himself, Leslie Moonves, appeared in a segment bestowing upon Corden the opportunity of the job in the manner of a Golden Ticket a la Willy Wonka and The Chocolate Factory. Several big names  also made fleeting appearances trying to find it and get the gig too, with such illustrious stars as Chris Rock, Billy Crystal, Simon Cowell, Lena Dunham, Chelsea Handler, and Oscar-winner Eddie Redmayne reduced to the status of Corden's supporting cast. Other cameos came from Shia LaBeouf, Arnold Schwarzenegger as his personal trainer, Jay Leno knocking him about a bit, and Meryl Streep giving him a pep talk using lyrics from Lady Gaga. Phew. There was probably a celebrity kitchen sink in there too. It’s little wonder Corden was overwhelmed. So many members of the public and the media have given their opinion over the past few weeks on whether James Corden will cut it that judging him after only one programme seems almost reasonable. But hey that’s showbiz. Corden himself has been around long enough to know that. Welcome: Celebrity guests Mila Kunis and Tom Hanks were almost incidental in last nights proceedings . Corden managed to secure an exclusive from actress Mila Kunis with the news that she had already married Ashton Kutcher . At 36 he’s younger than his rivals on other networks and never even presented a chat show before but he’s been building up to this moment since the days he appeared in a Tango ad and an episode of Hollyoaks 15 years ago. His first episode presenting The Late Late Show must go down as a success. Besides delivering the likes of Hanks, Streep, and Arnie, Cordon secured an exclusive from Mila Kunis with the news that she had married Ashton Kutcher – even though the revelation was probably rehearsed rather than spontaneous. The parodies with Tom Hanks also showed Corden in his element – being funny, and clearly having a great time. Nonetheless, watching Corden bounce out on to the set for his much-discussed debut, like a boisterous, British Tigger and nervously tap his question cards while he gabbled to Hanks and Kunis, made you worry whether he can add being an American chat show host to his repertoire. Opening sketch: Corden started the show with a sketch showing him winning the 'golden ticket' Advise: Former chat show host Jay Leno imparted some words of wisdom to the 36-year-old father-of-two at the start of the show . You even almost felt sorry for him. This is a strange thing to say and somewhat ironic, considering the self-confessed “chunky unit” from High Wycombe is not so much living the American Dream as fulfilling the fantasy of every ambitious actor, comedian, and TV presenter across the globe. You didn’t envy him. But you had to admire his courage. After all, there are no audiences more demanding or instantly unforgiving than the critics or viewers of American television. And the nightly, late-night, talk show is one of the great staples of American television – a tradition that made the likes of Johnny Carson, Merv Griffin, Jay Leno, and David Letterman among the most famous stars in the country, making their weekly UK equivalents Jonathon Ross, Graham Norton, and even Parkinson look like part-timers. Corden represents a risky choice, even without the minor detail that he has never presented a chat show before. True, Corden is taking over The Late Late Show from another relatively obscure Brit - Scotsman Craig Ferguson, whose reign lasted an impressive/incredible ten years. But as Piers Morgan found out when he succeeded CNN legend Larry King, these are different times. The appointment of an English star now causes instant controversy with American audiences and the U.S. press not to mention jealousy from other comedians or presenters. Arnold Schwarzenegger was among a host of celebrities making a fleeting appearance in the show . Oscar-winning actress Meryl Streep assured the British comic that he was ready for his big break in America . Emmy award winning actress Allison Janney also gave Corden her support in the opening show . Shia Labeouf was also on hand to provide some last minutes pearls of wisdom to the British star . Fellow Brit and Oscar-winner Eddie Redmayne made a fleeting appearance on the screen . Corden’s biggest dilemma is whether he should play safe or whether he needs to be more edgy. Another issue is how much of a twist Corden can give such a well-established format. Americans’ fondness for Johnny Carson, Letterman, Leno, and Ferguson’s Late Late Show has been based on a familiarity established over decades. They were essentially the same every night. On the other hand, the likes of Stephen Colbert, Conan O’Brien, Jon Stewart, and Saturday Night Live have thrived thanks to their subversive, satirical, bite and unpredictability. So far Corden has hedged his bets. His version of The Late Late Show sticks faithfully to the formula of a house band, smooth comic monologue, and sketches. But there have already been rumours that some celebrities and their PRs are unhappy with the major change Corden and his UK producer have introduced – bringing the guests out on to the sofa at the same time and chatting to them together. This was a feature of The Johnny Carson Show but faded in favour of giving stars the spotlight, being recently revived in this country by Graham Norton. Corden is young, largely unknown, and a novice - prompting several cries on American forums and social media of ‘who?’ In theory, his position gives him a chance to start from scratch, and make a name for himself as a distinctive original like fellow Brits abroad, Ricky Gervais, Russell Brand, and Sacha Baron Cohen. Corden paid tribute to his parents who were in the audience of his debut show after travelling over from the UK . The problem is, this is not James Corden’s style. In fact, Corden’s main handicap may be the characteristic that is usually his biggest asset. Despite his clearly prodigious talents, Corden’s appeal has always been based on his everyday charm, gregarious enthusiasm, and evident excitement at what he’s doing. But it’s hard to imagine that America will tolerate any repeats of Corden’s excruciatingly sycophantic interview with Gary Barlow and star-struck sketches with David Beckham. During his years presenting A League Of Their Own, the way Corden’s been in awe of cricket star Freddie Flintoff and co. hardly bodes well for coping with America’s A list. After all, The Late Late Show is not breakfast television. The clue’s in the name... It’s true that his lovable cheek was such a hit in the Broadway production of One Man, Two Guvnors that he won a Tony, but you doubt his arrival will really be what one CBS presenter helpfully hyped as ‘the next step on the evolution of late night comedy.’ For a sketch Corden played dress-up with Tom Hanks as they parodied some of the actor's best loved movies . The sketches gave Corden the chance to do what he does best, 'Ham it up' and 'play the fool' Corden 'gave it his all' during the opening show as he attempted to win over the America audience . Big performance: Corden’s appeal has always been based on his everyday charm, gregarious enthusiasm, and evident excitement at what he’s doing . Hanks and Corden finished by singing ‘You've Got A Friend In Me’ from the Disney movie Toy Story . Corden will certainly struggle to provide the softly cynical insights and streetwise quips about the workings of celebrity and showbusiness that the likes of Letterman, Leno and their successors Conan O’Brien and Jimmy Fallon rely on in their interviews. It was hard to believe that Americans were going to respond well to the persona of a modest, apologetic Brit that Corden has presented. America likes its stars to be special not ordinary. Corden’s approach has been that of the bumbling, stunned ‘civilian’ who can’t believe his luck or done anything to earn his ‘Golden Ticket.’ American audiences are too sophisticated not to see through the mock humility when he says ‘it’s almost too much for my tiny brain to take in’ or ‘I’m talking as if I have any authority on this. I know nothing !’ A much better balance came in Corden’s anecdote about becoming annoyed that a photographer was taking pictures of him dining, only to find they were of Mila, who was eating in the same restaurant. The way that Corden and Hanks dressed up and parodied the star’s most famous movies gave Corden his chance to do what he does best: ham it up and endearingly play the fool, not least when he put a wig on to be Meg Ryan from Sleepless In Seattle. They finished by singing ‘You've Got A Friend In Me’ from Toy Story. The grand finale saw Corden take to a grand piano to sing a song about his first night in the American limelight. No one could say he didn’t give it his all. Corden's version of The Late Late Show sticks faithfully to the formula of a house band, smooth comic monologue, and sketches .
James Corden makes his debut as the host of The Late Late Show .
Taking over from Scotsman Craig Ferguson, whose reign lasted ten years .
Mila Kunis and Tom Hanks were the British comedian's first guests .
The 36-year-old father-of-two has never presented a chat show before .
His first stint presenting the iconic show 'must go down as a success'
האם שלטונו של ג'יימס קורדן כמנחה של תוכנית הצ'אט האמריקאית The Late Late Show הוא הצלחה בטווח הארוך נותר לראות, אבל הופעת הבכורה שלו אמש הוכיחה דבר אחד באופן מוחלט: ג'יימס קורדן הגיע. הקריירה של קורדן כבר ראתה אותו מככב בסרט של דיסני עם ג'וני דפ ומריל סטריפ וזוכה בפרס טוני על הופעותיו בברודווי כשהיא מנצח את פיליפ סימור הופמן, ג'ון לית'גו וג'יימס ארל ג'ונס. זה גרם לאלה להיראות כמו דרמטיות חובבים. גלול למטה לסרטון. ג'יימס קורדן ערך את הופעת הבכורה שלו כמנחה של תוכנית הצ'אט האמריקאית The Late Late Show אמש. בגיל 36, קורדן צעיר מיריביו ברשתות אחרות ומעולם לא הציג תוכנית צ'אט. זה לא היה רק ​​שהאורחים להופעה הראשונה שלו היו טום הנקס ומילה קוניס. כמה שהם גדולים, הם היו כמעט מקריים. השטן היה בפרטים הקטנים. לומר ש-CBS היו נחושים להודיע ​​על הגעתו של קורדן ולהעלות אותו על המפה זה אנדרסטייטמנט. נשיא CBS עצמו, לסלי מונבס, הופיע בקטע שהעניק לקורדן את ההזדמנות לתפקיד כמו כרטיס זהב א-לה ווילי וונקה ו-The Chocolate Factory. כמה שמות גדולים גם עשו הופעות חולפות בניסיון למצוא אותו ולקבל גם את ההופעה, עם כוכבים מפוארים כמו כריס רוק, בילי קריסטל, סיימון קאוול, לנה דנהאם, צ'לסי הנדלר, וזוכה האוסקר אדי רדמיין הצטמצמו למעמד של תומכי קורדן. ללהק. קמאים אחרים הגיעו משיא לא-בוף, ארנולד שוורצנגר כמאמן האישי שלו, ג'יי לנו קצת דופק אותו, ומריל סטריפ העבירה לו שיחת תנופה באמצעות מילים של ליידי גאגא. פיו. כנראה היה שם גם כיור מטבח של ידוענים. אין זה פלא שקורדן היה המום. כל כך הרבה אנשי ציבור ותקשורת נתנו את דעתם במהלך השבועות האחרונים אם ג'יימס קורדן יקצץ את זה, עד שלשפוט אותו אחרי תוכנית אחת בלבד נראה כמעט הגיוני. אבל היי זה שואוביז. קורדן עצמו קיים מספיק זמן כדי לדעת זאת. ברוכים הבאים: האורחים המפורסמים מילה קוניס וטום הנקס היו כמעט מקריים בהליכים אמש. קורדן הצליחה להשיג אקסקלוסיבי מהשחקנית מילה קוניס עם הידיעה שהיא כבר התחתנה עם אשטון קוצ'ר. בגיל 36 הוא צעיר יותר מיריביו ברשתות אחרות ואף פעם לא הציג תוכנית צ'אט לפני כן, אבל הוא בונה עד הרגע הזה מאז הימים שבהם הופיע בפרסומת של טנגו ובפרק של Hollyoaks לפני 15 שנה. הפרק הראשון שלו המציג את The Late Late Show חייב לרדת כהצלחה. מלבד מסירת אנשים כמו הנקס, סטריפ וארני, קורדון הבטיחה אקסקלוסיבי ממילה קוניס עם החדשות שהיא נישאה לאשטון קוצ'ר - למרות שהגילוי היה כנראה חזר ולא ספונטני. הפרודיות עם טום הנקס גם הראו את קורדן באלמנט שלו - שהוא מצחיק, וברור שהוא נהנה. אף על פי כן, הצפייה בקורדן קופץ אל הסט לקראת הופעת הבכורה שלו הרבה, כמו טייגר בריטי רועש ומקיש בעצבנות על כרטיסי השאלות שלו בזמן שהוא גשש להאנקס וקוניס, גרמה לך לדאוג אם הוא יכול להוסיף להיות מנחה תוכנית צ'אט אמריקאי לרפרטואר שלו. מערכון פתיחה: קורדן התחיל את התוכנית עם מערכון שמראה אותו זוכה ב'כרטיס הזהב' עצה: מנחה תוכנית הצ'אט לשעבר ג'יי לנו העניק כמה מילות חוכמה לאבא בן ה-36 לשניים בתחילת התוכנית. אפילו כמעט ריחמת עליו. זה דבר מוזר לומר וקצת אירוני, בהתחשב בעובדה ש"היחידה השמנמנה" מ-High Wycombe לא כל כך חיה את החלום האמריקאי כמו הגשמת הפנטזיה של כל שחקן, קומיקאי ומנחה טלוויזיה שאפתני ברחבי העולם. לא קינאת בו. אבל היית צריך להעריץ את האומץ שלו. אחרי הכל, אין קהל יותר תובעני או לא סלחן באופן מיידי מהמבקרים או הצופים של הטלוויזיה האמריקאית. ותוכנית האירוח הלילית, בשעות הלילה המאוחרות, היא אחד ממרכיבי היסוד הגדולים של הטלוויזיה האמריקאית - מסורת שהפכה אנשים כמו ג'וני קרסון, מרב גריפין, ג'יי לנו ודיוויד לטרמן לכוכבים המפורסמים ביותר במדינה, והפכו את הכוכבים שלהם. המקבילות השבועיות בבריטניה ג'ונתן רוס, גרהם נורטון ואפילו פרקינסון נראים כמו עובדים חלקיים. קורדן מייצג בחירה מסוכנת, אפילו בלי הפרט הקטן שמעולם לא הציג תוכנית צ'אט לפני כן. נכון, קורדן משתלט על The Late Late Show מבריט אחר יחסית לא ברור - הסקוטי קרייג פרגוסון, ששלטונו נמשך עשר שנים מרשימות/מדהימות. אבל כפי שפירס מורגן גילה כשהוא ירש את אגדת CNN לארי קינג, אלו זמנים שונים. מינויו של כוכב אנגלי גורם כעת למחלוקת מיידית עם הקהל האמריקאי והעיתונות האמריקאית שלא לדבר על קנאה מצד קומיקאים או פרזנטורים אחרים. ארנולד שוורצנגר היה בין שורה של סלבריטאים שהופיעו חולף בתוכנית. השחקנית זוכת האוסקר מריל סטריפ הבטיחה לקומיקס הבריטי שהוא מוכן לפריצה הגדולה שלו באמריקה. השחקנית זוכת פרס האמי אליסון ג'אני גם נתנה לקורדן את תמיכתה בתוכנית הפתיחה. שיאה לאבאוף גם היה במקום כדי לספק כמה פניני חוכמה ברגע האחרון לכוכב הבריטי. עמית הבריטי וזוכה האוסקר אדי רדמיין הופיע חולף על המסך. הדילמה הגדולה ביותר של קורדן היא האם עליו לשחק בטוח או שהוא צריך להיות יותר עצבני. סוגיה נוספת היא כמה טוויסט קורדן יכול לתת לפורמט כה מבוסס. חיבתם של האמריקאים לג'וני קרסון, לטרמן, לנו ופרגוסון של Late Late Show של פרגוסון מבוססת על היכרות שהתבססה במשך עשרות שנים. הם היו בעצם אותו דבר בכל לילה. מצד שני, אנשים כמו סטיבן קולברט, קונאן או'בריאן, ג'ון סטיוארט וסאטרדיי נייט לייב שגשגו בזכות החתרנות, הסאטירית, הנשיכה והבלתי צפויות שלהם. עד כה קורדן גדר את ההימורים שלו. הגרסה שלו ל-The Late Late Show נצמדת נאמנה לנוסחה של להקת בית, מונולוג קומי חלק ומערכונים. אבל כבר היו שמועות שכמה מפורסמים ואנשי יחסי הציבור שלהם לא מרוצים מהשינוי הגדול שהכניסו קורדן והמפיק הבריטי שלו - להביא את האורחים לספה באותו הזמן ולפטפט איתם יחד. זה היה תכונה של המופע של ג'וני קרסון, אך דעך לטובת מתן אור הזרקורים לכוכבים, לאחר שהוקם לאחרונה בארץ על ידי גרהם נורטון. קורדן הוא צעיר, לא מוכר ברובו, וטירון - גורם לכמה קריאות בפורומים האמריקאיים ובמדיה החברתית של 'מי?' בתיאוריה, עמדתו נותנת לו הזדמנות להתחיל מאפס ולעשות לעצמו שם כמקור ייחודי כמו. בריטים אחרים בחו"ל, ריקי ג'רווייס, ראסל ברנד וסשה ברון כהן. קורדן ספד להוריו שהיו בקהל של מופע הבכורה שלו לאחר שנסע מבריטניה. הבעיה היא שזה לא הסגנון של ג'יימס קורדן. למעשה, הנכות העיקרית של קורדן עשויה להיות המאפיין שהוא בדרך כלל הנכס הגדול ביותר שלו. למרות כישרונותיו המופלאים בעליל, פנייתו של קורדן תמיד התבססה על הקסם היומיומי שלו, ההתלהבות החברותית וההתרגשות הברורה ממה שהוא עושה. אבל קשה לדמיין שאמריקה תסבול את כל החזרות על הראיון המייסר של קורדן עם גארי בארלו ומערכונים מוכי הכוכבים עם דיוויד בקהאם. במהלך השנים שבהן הציג ליגה משלהם, הדרך שבה קורדן התפעל מכוכב הקריקט פרדי פלינטוף ושות'. בקושי מבשר טובות להתמודדות עם רשימה A של אמריקה. אחרי הכל, The Late Late Show היא לא טלוויזיה לארוחת בוקר. הרמז הוא בשם... זה נכון שהלחי החביבה שלו הייתה כל כך להיט בהפקה בברודווי של One Man, Two Guvnors שהוא זכה בטוני, אבל אתה בספק אם הגעתו באמת תהיה מה שמגיש אחד של CBS חיבב בחיוב בתור ' הצעד הבא באבולוציה של קומדיה מאוחרת בלילה.״ למערכון קורדן שיחק להתלבש עם טום הנקס בזמן שהם עורכים פרודיה על כמה מהסרטים האהובים ביותר של השחקן. המערכונים נתנו לקורדן את ההזדמנות לעשות את מה שהוא עושה הכי טוב, 'האם את זה' ו'לשחק את הטיפש' קורדן 'נתן הכל' במהלך מופע הפתיחה כשניסה לנצח את הקהל האמריקאי. ביצועים גדולים: המשיכה של קורדן תמיד התבססה על הקסם היומיומי שלו, ההתלהבות החברותית שלו והתרגשות ניכרת ממה שהוא עושה. הנקס וקורדן סיימו בשירת 'You've Got A Friend In Me' מהסרט של דיסני Toy Story. קורדן בוודאי ייאבק לספק את התובנות הקטניות והקשקושים ברחוב על פעולת הסלבריטאים והשואו-ביזנס שעליהם מסתמכים בראיונותיהם אנשים כמו לטרמן, לנו ויורשיהם קונאן אובראיין וג'ימי פאלון. קשה היה להאמין שהאמריקאים יגיבו היטב לאישיות של בריטי צנוע ומתנצל שקורדן הציג. אמריקה אוהבת שהכוכבים שלה מיוחדים ולא רגילים. גישתו של קורדן הייתה זו של ה"אזרח" המטומטם וההמום, שלא מאמין למזלו או שעשה שום דבר כדי לזכות ב"כרטיס הזהב" שלו. הקהל האמריקאי מתוחכם מכדי לא לראות מבעד לענוה המדומה כשהוא אומר "זה כמעט מדי" הרבה למוח הקטן שלי לקלוט' או 'אני מדבר כאילו יש לי סמכות כלשהי בנושא. אני לא יודע כלום!’ איזון הרבה יותר טוב הגיע באנקדוטה של ​​קורדן על כך שהוא מתעצבן מכך שצלם מצלם אותו סועד, רק כדי לגלות שהם של מילה, שאכלה באותה מסעדה. האופן שבו קורדן והאנקס התחפשו ועשו פרודיה לסרטים המפורסמים ביותר של הכוכב נתנה לקורדן את ההזדמנות שלו לעשות את מה שהוא עושה הכי טוב: לחפור ולשחק בצורה חביבה את הטיפש, לא מעט כשהוא שם פאה כדי להיות מג ראיין מ- Sleepless In סיאטל. הם סיימו בשירת 'You've Got A Friend In Me' מתוך Toy Story. הגמר הגדול ראה את קורדן ניגש לפסנתר כנף כדי לשיר שיר על הלילה הראשון שלו באור הזרקורים האמריקאי. אף אחד לא יכול היה לומר שהוא לא נתן הכל. הגרסה של קורדן ל-The Late Late Show נצמדת בנאמנות לנוסחה של להקת בית, מונולוג קומי חלק ומערכונים.
ג'יימס קורדן עושה את הופעת הבכורה שלו כמנחה של The Late Late Show.
משתלט על הסקוטי קרייג פרגוסון, ששלטונו נמשך עשר שנים.
מילה קוניס וטום הנקס היו האורחים הראשונים של הקומיקאי הבריטי.
אב לשניים בן 36 מעולם לא הציג תוכנית צ'אט לפני כן.
הקדנציה הראשונה שלו בהצגה של התוכנית האייקונית "חייבת לרדת כהצלחה"