President Barack Obama brought his two daughters to Selma to 'remind them of their obligations', it has been revealed, as thousands of people are commemorating 'Bloody Sunday' for a second day. The 53-year-old president and his family paid tribute to civil rights legends sung and unsung by leading a symbolic march across the Alabama town's Edmund Pettus Bridge on Saturday afternoon. Speaking on the bridge in the sunshine, Obama said of his 13-year-old and 16-year-old daughter: 'I want to say what an extraordinary honor this has been, especially to have Sasha and Malia here.' He had previously said he hoped the girls - who wore  dresses and boots for the 50th anniversary march - would be reminded 'of their own obligations' to continue America's fight for civil rights. 'There are going to be marches for them to march, and struggles for them to fight. And if we've done our job, then that next generation is going to be picking up the torch, as well,' he said last month. Scroll down for video . Daughters: President Barack Obama brought his daughters, Malia (left) and Sasha (right), to Selma, Alabama, to take part in 50th anniversary commemorations to 'remind them of their obligations', it has been revealed . The next generation: The 53-year-old president (pictured with Sasha) and his family paid tribute to civil rights legends sung and unsung by leading a symbolic march across the Alabama town's Edmund Pettus Bridge . Father: Speaking on the bridge in the sunshine, Obama (right) said of his 13-year-old and 16-year-old daughter (left): 'I want to say what an extraordinary honor this has been, especially to have Sasha and Malia here' Obama is pictured during Saturday's speech, in which he honored the male and female protesters in 1965 . Earlier this week, in a radio interview with host Tom Joyner, Obama added: 'Part of what I want Malia and Sasha to understand is that this is an unfinished project,' referring to simmering racial tensions that flared up following the police killings of black men in Missouri and New York last year. Today, people from across the world were  marching over the historic bridge - where police and state troopers beat and used tear gas against more than 600 protesters in 1965 - for a second day. Among them was Mercedes Binns, who lives out of state and has visited Selma a total of 17 times because of its civil rights history. She was seen punching the air with determination as she walked. Another day's marching: Crowds gather before a symbolic walk across the Edmund Pettus Bridge on Sunday . Dedicated: Mercedes Binns, who has been to Selma 17 times for civil rights history, walks on the bridge . Packed: Crowds gather near the Edmund Pettus Bridge on Sunday, a day after Obama's historic speech . Iconic: Men, women and children take part in the march across the Edmund Pettus Bridge in Selma, Alabama, Sunday . Homemade banner: Today, people from across the world were marching over the historic bridge - where police and state troopers beat and used tear gas against more than 600 protesters in 1965 - for a second day . Symbolic: Selma veterans who marched across the bridge in 1965 returned to the iconic bridge on Sunday - 50 years after 600 protesters did the same thing . A day earlier, Obama had led several dozen people across the Edmund Pettus Bridge to pay tribute to the 'courageous' male and female marchers who paved the way for the 1965 Voting Rights Act. Clasping hands with 'one of my heroes,' Rep. John Lewis, D-Ga., and Amelia Boynton Robinson, who was badly beaten on Bloody Sunday, he  strode purposefully under Alabama's bright sun. He was joined by Malia and Sasha, who marched along with first lady Michelle Obama and her mother, Marian Robinson, as well as former President George W. Bush and his wife, Laura. Influential: Crowds of people move in a symbolic walk across the Edmund Pettus Bridge, Sunday . Foot soldiers: Dorothy Tillman Wright (center) who marched during Bloody Sunday shouts during a prayer at the Edmund Pettus Bridge as thousands marked the 50th anniversary of the Selma to Montgomery march . Sunny: A person reaches up toward the sky as they walk across the bridge in the Alabama sun on Sunday . Remembered: Jenni Smith (center) who marched during Bloody Sunday in 1965 walks with assistance to the Edmund Pettus Bridge for the 50th anniversary . Unforgettable: As thousands cross the Edmund Pettus Bridge, women hold signs of Denise McNair, Cynthia Wesley and Addie Mae Collins who were three of four girls killed during the 1963 16th Street Baptist Church bombing in Birmingham, Alabama . Emotional: A couple stops to kiss as they join thousands of people who marched across the historic bridge on Sunday in Selma . Lewis, an original Bloody Sunday participant whose head was cracked open by police as he led a group across the bridge, held court when Saturday's group stopped after about four minutes. In his radio interview earlier this week, Obama told Joyner that  he thinks his two daughters appreciate that people made sacrifices so that life would be easier for them. Ceremony to remember: Martin Luther King III (above) speaks to the congregation  at Brown Chapel AME Church in Selma on Sunday . Commemorated: Reverend Al Sharpton (above) delivers a sermon during a special church service at Brown Chapel AME Church to remember the sacrifice of those from Bloody Sunday . Visionaries: Former US Ambassador Andrew Young said Andrew Young (above) remembered the struggle in the 1960s but encouraged people to focus on themselves not as problems but as visionaries . He noted that the teenagers live in the White House with their grandmother, whom he said remembers what it was like living in a segregated setting on the South Side of Chicago. 'There is, you know, work to be done right now,' referring to America's battle for civil rights. 'And I say to my daughters the same thing I say to the young people who work for me, and that is it is a glorious task that we are given to continually try to improve this great country of ours. Historic day: President Barack Obama, center, walks as he holds hands with Amelia Boynton Robinson, who was beaten during 'Bloody Sunday,' as they and the first family and others including Rep. John Lewis, D-Ga., left of Obama, walked across the Edmund Pettus Bridge for the 50th anniversary of Bloody Sunday on Saturday . Historic: Obama, right, first lady Michelle Obama, Malia and Sasha, and others, walked across the historic bridge on Saturday . Teenagers: Malia, left, and her sister Sasha are joined by bodyguards as they leave their father's speech . Legacy: Obama also said he doubts his daughters will run for public office 'partly because they've been listening to their mother. Malia,  left, with mother Michelle (center) and grandmother Marian Robinson (right) 'And we shouldn't shy away from that work and we shouldn't be complacent about it. And everybody's got to find their own way to do it.' Asked how he would like to see his daughters accomplish that, Obama said he doubted they would do it from a public perch. 'I am very doubtful that they will want to run for public office ... partly because they've been listening to their mother,' he said. Flashback: In this March 21, 1965, photo, Dr. Martin Luther King Jr. leads civil rights demonstrators across the Edmund Pettus Bridge at Selma, at the start of a five day, 50-mile march to the State Capitol of Montgomery .
President Barack Obama was joined by daughters in Selma on Saturday .
He said he hoped the trip would 'remind them of their own obligations'
First Family led symbolic march across town's Edmund Pettus Bridge .
They were paying tribute to marchers on 'Bloody Sunday' 50 years ago .
Obama said he was 'especially' pleased that two daughters were there .
On Sunday, thousands of people marched over bridge for second day .
הנשיא ברק אובמה הביא את שתי בנותיו לסלמה כדי "להזכיר להן את חובותיהן", כך נחשף, כאשר אלפי אנשים מציינים את "יום ראשון הדמים" ביום שני. הנשיא בן ה-53 ומשפחתו ספדו לאגדות זכויות האזרח שהושרו ולא הושרו על ידי הובלת צעדה סמלית על פני גשר אדמונד פטוס בעיירה אלבמה בשבת אחר הצהריים. בנאום על הגשר בשמש, אמר אובמה על בתו בת ה-13 וה-16: 'אני רוצה לומר איזה כבוד יוצא דופן זה היה, במיוחד שיש כאן את סשה ומליה'. הוא אמר בעבר שהוא מקווה שהבנות - שלבשו שמלות ומגפיים לצעדת יום השנה ה-50 - יזכרו 'בחובות שלהן' להמשיך במאבקה של אמריקה למען זכויות האזרח. ״הולכות להיות צעדות כדי שיצעדו, ומאבקים כדי שיילחמו. ואם עשינו את העבודה שלנו, אז גם הדור הבא הזה הולך להרים את הלפיד", אמר בחודש שעבר. גלול למטה לסרטון. בנות: הנשיא ברק אובמה הביא את בנותיו, מאליה (משמאל) וסשה (מימין), לסלמה, אלבמה, כדי להשתתף בהנצחות יום השנה ה-50 כדי "להזכיר להן את חובותיהן", כך נחשף. הדור הבא: הנשיא בן ה-53 (בתמונה עם סשה) ומשפחתו חלקו כבוד לאגדות זכויות האזרח שהושרו ולא הושרו על ידי הובלת צעדה סמלית מעבר לגשר אדמונד פטוס בעיירה אלבמה. אבא: בנאום על הגשר בשמש, אמר אובמה (מימין) על בתו בת ה-13 וה-16 (משמאל): 'אני רוצה לומר איזה כבוד יוצא דופן זה היה, במיוחד לקבל את סשה ומליה כאן' אובמה מצולם במהלך הנאום בשבת, שבו כיבד את המפגינים והמפגינים ב-1965. מוקדם יותר השבוע, בראיון ברדיו עם המנחה טום ג'וינר, הוסיף אובמה: "חלק ממה שאני רוצה שמליה וסשה יבינו זה שזה פרויקט לא גמור", בהתייחס למתחים הגזעיים המתלהטים שהתלקחו בעקבות רציחתם של השחורים במשטרה. גברים במיזורי ובניו יורק בשנה שעברה. היום, אנשים מכל העולם צעדו מעל הגשר ההיסטורי - שבו שוטרים וכוחות מדינה הכו והשתמשו בגז מדמיע נגד יותר מ-600 מפגינים ב-1965 - במשך יום שני. ביניהם הייתה מרסדס בינס, שחיה מחוץ למדינה וביקרה בסלמה בסך הכל 17 פעמים בגלל היסטוריית זכויות האזרח שלה. היא נראתה מכה באוויר בנחישות תוך כדי הליכה. עוד יום צעדה: המונים מתאספים לפני הליכה סמלית מעבר לגשר אדמונד פטוס ביום ראשון. מוקדש: מרסדס בינס, שהייתה בסלמה 17 פעמים למען תולדות זכויות האזרח, צועדת על הגשר. עמוס: המונים מתאספים ליד גשר אדמונד פטוס ביום ראשון, יום לאחר נאומו ההיסטורי של אובמה. אייקוני: גברים, נשים וילדים משתתפים בצעדה מעבר לגשר אדמונד פטוס בסלמה, אלבמה, יום ראשון. כרזה תוצרת בית: היום, אנשים מכל העולם צעדו מעל הגשר ההיסטורי - שבו שוטרים וכוחות מדינה הכו והשתמשו בגז מדמיע נגד יותר מ-600 מפגינים ב-1965 - במשך יום שני. סמלי: ותיקי סלמה שצעדו מעבר לגשר ב-1965 חזרו לגשר האייקוני ביום ראשון - 50 שנה לאחר ש-600 מפגינים עשו את אותו הדבר. יום קודם לכן הוביל אובמה כמה עשרות אנשים מעבר לגשר אדמונד פטוס כדי לחלוק כבוד לצועדים והצעידים ה"אמיצים" שסללו את הדרך לחוק זכויות ההצבעה משנת 1965. הוא חיבק ידיים עם 'אחד הגיבורים שלי', הנציג ג'ון לואיס, די ג'רזי ואמיליה בוינטון רובינסון, שהוכתה קשות ביום ראשון הדמים, הוא צעד בכוונה תחת השמש הבהירה של אלבמה. אליו הצטרפו מליה וסשה, שצעדו יחד עם הגברת הראשונה מישל אובמה ואמה, מריאן רובינסון, וכן הנשיא לשעבר ג'ורג' וו. בוש ורעייתו, לורה. משפיע: המוני אנשים נעים בהליכה סמלית על פני גשר אדמונד פטוס, יום ראשון. חיילים רגליים: דורותי טילמן רייט (במרכז) שצעדה במהלך צעקות יום ראשון הדמים במהלך תפילה בגשר אדמונד פטוס, כאשר אלפים ציינו את יום השנה ה-50 לצעדת סלמה למונטגומרי. שמש: אדם מושיט את ידו לכיוון השמים כשהוא חוצה את הגשר בשמש של אלבמה ביום ראשון. זכור: ג'ני סמית' (במרכז) שצעדה במהלך יום ראשון הדמים בשנת 1965 צועדת בסיוע לגשר אדמונד פטוס לרגל יום השנה ה-50. בלתי נשכח: בעוד אלפים חוצים את גשר אדמונד פטוס, נשים מחזיקות בשלטים של דניס מקנייר, סינתיה ווסלי ואדי מיי קולינס שהיו שלוש מתוך ארבע בנות שנהרגו במהלך הפיגוע בכנסייה הבפטיסטית ברחוב 16 ב-1963 בברמינגהם, אלבמה. רגשי: זוג עוצר להתנשק כשהם מצטרפים לאלפי אנשים שצעדו על הגשר ההיסטורי ביום ראשון בסלמה. לואיס, משתתף מקורי בלאדי סאנדיי שראשו נפרץ על ידי המשטרה כשהוביל קבוצה מעבר לגשר, התקיים בבית המשפט כאשר הקבוצה בשבת נעצרה לאחר כארבע דקות. בראיון שלו ברדיו מוקדם יותר השבוע, אמר אובמה לג'וינר שהוא חושב ששתי בנותיו מעריכות שאנשים הקריבו קורבנות כדי שהחיים יהיו קלים יותר עבורן. טקס לזכור: מרטין לותר קינג השלישי (למעלה) נואם בפני הקהילה בכנסיית Brown Chapel AME בסלמה ביום ראשון. הנצחה: הכומר אל שרפטון (למעלה) נושא דרשה במהלך שירות כנסייה מיוחד בכנסיית בראון קפל AME כדי לזכור את ההקרבה של אלה מיום ראשון הדמים. אנשי חזון: שגריר ארה"ב לשעבר אנדרו יאנג אמר שאנדרו יאנג (למעלה) זכר את המאבק בשנות ה-60, אבל עודד אנשים להתמקד בעצמם לא כבעיות אלא כבעלי חזון. הוא ציין שהמתבגרים גרים בבית הלבן עם סבתם, שלדבריו זוכרת איך זה היה לחיות בסביבה מופרדת בצד הדרומי של שיקגו. 'יש, אתה יודע, עבודה שצריך לעשות עכשיו', בהתייחסו למאבק של אמריקה על זכויות האזרח. ״ואני אומר לבנות שלי את אותו הדבר שאני אומר לצעירים שעובדים אצלי, וזו משימה מפוארת שניתנה לנו לנסות כל הזמן לשפר את המדינה הנהדרת שלנו. יום היסטורי: הנשיא ברק אובמה, במרכז, הולך כשהוא אוחז ידיים עם אמיליה בוינטון רובינסון, שהוכתה במהלך 'יום ראשון הדמים', כשהם והמשפחה הראשונה ואחרים, כולל הנציג ג'ון לואיס, ה-D-Ga. , עבר את גשר אדמונד פטוס לרגל יום השנה ה-50 ליום ראשון הדמים בשבת. היסטורי: אובמה, נכון, הגברת הראשונה מישל אובמה, מליה וסשה ואחרים, עברו את הגשר ההיסטורי בשבת. בני נוער: מאליה, משמאל, ואחותה סשה מצטרפים לשומרי ראש כשהם עוזבים את נאומו של אביהם. מורשת: אובמה גם אמר שהוא מטיל ספק שבנותיו יתמודדו לתפקידים ציבוריים, בין השאר בגלל שהן הקשיבו לאמא שלהן. מליה, משמאל, עם אמא מישל (במרכז) וסבתא מריאן רובינסון (מימין) ״ואנחנו לא צריכים להירתע מהעבודה הזו ואסור לנו להיות שאננים לגביה. וכל אחד צריך למצוא את הדרך שלו לעשות את זה״. כשנשאל איך הוא היה רוצה לראות את בנותיו משיגות את זה, אמר אובמה שהוא מטיל ספק שהן יעשו זאת ממקום ציבורי. "אני בספק רב אם הם ירצו להתמודד על תפקידים ציבוריים... בין השאר בגלל שהם הקשיבו לאמא שלהם", אמר. פלאשבק: בתמונה זו של 21 במרץ 1965, ד"ר מרטין לותר קינג ג'וניור מוביל את מפגיני זכויות האזרח על פני גשר אדמונד פטוס בסלמה, בתחילת צעדה של חמישה ימים של 50 קילומטרים אל קפיטול המדינה של מונטגומרי.
לנשיא ברק אובמה הצטרפו בנות בסלמה בשבת.
הוא אמר שהוא מקווה שהטיול 'יזכיר להם את המחויבויות שלהם'
המשפחה הראשונה הובילה צעדה סמלית על פני גשר אדמונד פטוס בעיר.
הם חלקו כבוד לצועדים ב"יום ראשון הדמים" לפני 50 שנה.
אובמה אמר שהוא "מרוצה במיוחד" מכך ששתי בנות היו שם.
ביום ראשון, אלפי אנשים צעדו מעל הגשר ליום השני.