Kano, Nigeria (CNN)Suspected Boko Haram gunmen shot dead and slit the throats of 68 people -- including children -- in an attack on a village in Nigeria's Borno state, according to survivors and vigilante sources. The attackers then burned down the entire village of Njaba, the sources said. Dozens of gunmen invaded the remote northeastern village before dawn Tuesday, singling out boys and girls between the ages of 13 and 19 and killing them alongside their parents, witnesses said. Njaba village lies about 65 kilometers (40 miles) south of Maiduguri, the capital of Borno state. Karimu Lawani, who escaped to Maiduguri after hiding with eight other people behind the barn of a neighbor, said the attackers came into the village at around 5 a.m. "They shot dead anyone that tried to flee but spared children younger than 13 years old," Lawani said. He and other survivors counted the victims of the massacre before leaving the village some hours later. His account was supported by Faltama Bisika, 62, who lost four grandchildren in the attack. "They hurled petrol bombs into homes and opened fire on anyone trying to flee. They particularly targeted teenagers and elderly people," Bisika said. News of the attack was slow to emerge due to lack of communication following destruction of cell phone towers in the region in previous Boko Haram attacks. "I only got information of the attack on my village last night," said a civilian vigilante from Njaba who asked not to be named. The vigilante said his father was among those killed. The vigilante said he left Njaba for Maiduguri in June to join others fighting against the Islamist radical group. He said he believes the attackers came from Gwoza -- a town on Nigeria's mountainous border with Cameroon that Boko Haram seized last June -- because Njaba "lies on the route to Gwoza from Maiduguri."
Young victims in the village of Njaba, ages 13 to 19 were singled out for killing, witness says .
"They hurled petrol bombs into homes and opened fire on anyone trying to flee," witness says .
קאנו, ניגריה (CNN) חשודים בחמושים של בוקו חראם ירו למוות ושיספו את גרונם של 68 בני אדם - כולל ילדים - בהתקפה על כפר במדינת בורנו בניגריה, לפי ניצולים ומקורות ערניים. לאחר מכן שרפו התוקפים את כל הכפר נג'בה, אמרו המקורות. עשרות חמושים פלשו לכפר הנידח בצפון-מזרח לפני עלות השחר ביום שלישי, ביטו נערים ונערות בין הגילאים 13 עד 19 והרגו אותם לצד הוריהם, אמרו עדים. הכפר נג'בה שוכן כ-65 ק"מ (40 מייל) דרומית למאידוגורי, בירת מדינת בורנו. קארימו לאואני, שנמלט למאידוגורי לאחר שהסתתר עם שמונה אנשים נוספים מאחורי האסם של שכן, אמר כי התוקפים הגיעו לכפר בסביבות השעה 5:00 בבוקר. "הם ירו למוות בכל מי שניסה לברוח אך חס על ילדים מתחת לגיל 13". לאואני אמר. הוא וניצולים אחרים ספרו את קורבנות הטבח לפני שעזבו את הכפר כמה שעות לאחר מכן. החשבון שלו נתמך על ידי פלטמה ביסיקה, בן 62, שאיבד ארבעה נכדים בפיגוע. "הם השליכו פצצות דלק לתוך בתים ופתחו באש על כל מי שניסה לברוח. הם כוונו במיוחד לבני נוער וקשישים", אמר ביסיקה. הידיעה על התקיפה הייתה איטית להופיע עקב חוסר תקשורת בעקבות הרס של מגדלי טלפונים סלולריים באזור בהתקפות קודמות של בוקו חראם. "קיבלתי מידע רק על הפיגוע בכפר שלי אתמול בלילה", אמר שומר אזרח מנג'בה שביקש לא להזכיר את שמו. המשמר אמר שאביו היה בין ההרוגים. המשמר אמר שהוא עזב את נג'בה למאידוגורי ביוני כדי להצטרף לאחרים שנלחמים נגד הארגון הרדיקלי האיסלאמיסטי. הוא אמר שהוא מאמין שהתוקפים הגיעו מגווזה - עיירה בגבול ההררי של ניגריה עם קמרון שבוקו חראם כבשה ביוני האחרון - מכיוון שנג'בה "שוכנת על הנתיב לגווזה ממאידוגורי".
קורבנות צעירים בכפר נג'בה, בגילאי 13 עד 19, נבחרו להרג, אומר העד.
"הם השליכו פצצות בנזין לתוך בתים ופתחו באש על כל מי שניסה לברוח", אומר העד.