Nigel Farage has said he will stand down as Ukip leader if he fails to win the South Thanet seat from the Conservatives. The 50-year-old politician admitted it would be ‘curtains for me’ - despite only being elected as Ukip leader for a further four-year term in November. Polls suggest Mr Farage is on course for victory in the crucial Kent seat - but he will have to overturn a Conservative majority of nearly 17 per cent. Scroll down for video . 'Significant' consequences: Nigel Farage said it would be ‘curtains for me’ if he fails to win the South Thanet seat - despite only being elected as Ukip leader for a further four-year term in November . Failing to secure the seat would have ‘significant’ consequences for both him and his party, he wrote in The Purple Revolution, serialised in The Daily Telegraph. He said: ‘The consequences of me failing to secure a seat for myself in the Commons would be significant for both myself and the party. ‘It is frankly just not credible for me to continue to lead the party without a Westminster seat.’ Mr Farage stated he felt it would risk the party’s 'credibility' if it had other MPs elected but its leader did not have a seat in Parliament. He said: ‘What credibility would Ukip have in the Commons if others had to enunciate party policy in Parliament and the party leader was only allowed in as a guest? Ukip MPs: Mr Farage had to delay the start of his campaigning in South Thanet after the surprise defections of former Tories Douglas Carswell (left) and Mark Reckless (right), which sparked by-elections . ‘Was I supposed to brief Ukip policy from the Westminster Arms? No - if I fail to win South Thanet, it is curtains for me. I will have to step down.’ Mr Farage’s party currently has two MPs - the Tory defectors Mark Reckless and Douglas Carswell, who both won by elections for Ukip in Rochester and Strood and Clacton after resigning as Conservative MPs. Separately last night, it emerged that Mr Farage had suggested that children of new immigrants coming to Britain should not immediately be allowed to attend state schools. He said Ukip policy was that immigrants and their dependents would need private education for five years after entering the UK. Mr Farage told The Guardian: ‘I wouldn’t foresee people coming into Britain immediately being allowed to bring children to go through the state system.’
Only elected as Ukip leader for further four-year term in November .
Research has indicated he is on course for victory in South Thanet .
But MEP will have to overturn a Conservative majority of nearly 17% .
Says it would risk party's credibility if he didn't have Parliament seat .
נייג'ל פרג' אמר שהוא יתפטר כמנהיג אוקיפ אם לא יצליח לזכות במושב דרום ת'אנט מהשמרנים. הפוליטיקאי בן ה-50 הודה שזה יהיה "וילונות בשבילי" - למרות שנבחר רק כמנהיג Ukip לכהונה נוספת של ארבע שנים בנובמבר. סקרים מראים שמר פרג' בדרך לניצחון במושב המכריע בקנט - אבל הוא יצטרך לבטל רוב שמרני של כמעט 17%. גלול למטה לסרטון. השלכות 'משמעותיות': נייג'ל פרג' אמר שזה יהיה 'וילונות בשבילי' אם הוא לא יצליח לזכות במושב דרום ת'אנט - למרות שנבחר רק למנהיג אוקיפ לכהונה נוספת של ארבע שנים בנובמבר. כישלון בהבטחת המושב יביא להשלכות 'מהותיות' הן לו והן עבור מפלגתו, הוא כתב במהפכה הסגולה, המפורסם בדיילי טלגרף. הוא אמר: "ההשלכות של אי הצלחתי להבטיח לעצמי מושב בכנסים יהיו משמעותיות הן עבורי והן עבור המפלגה". "למען האמת, זה פשוט לא אמין עבורי להמשיך להנהיג את המפלגה ללא מושב בווסטמינסטר." מר פרג' הצהיר שהוא חש שזה יסכן את "אמינות" המפלגה אם ייבחרו לה חברי פרלמנט אחרים, אך למנהיג שלה לא יהיה מושב בפרלמנט. . הוא אמר: "איזו אמינות תהיה לאוקיפ בציבור אם אחרים היו צריכים להביע את מדיניות המפלגה בפרלמנט ומנהיג המפלגה יורשה להיכנס רק כאורח?" חברי פרלמנט של Ukip: מר פרג' נאלץ לעכב את תחילת הקמפיין שלו בדרום ת'אנט לאחר העריקות המפתיעות של טוריס לשעבר, דאגלס קארסוול (משמאל) ומארק Reckless (מימין), שגרמו לבחירות משנה. "האם הייתי אמור לתדרך את מדיניות אוקיפ מזרועות וסטמינסטר? לא - אם אני לא מצליח לזכות בדרום ת'אנט, זה וילונות בשבילי. אני אצטרך לפרוש.' למפלגתו של מר פרג' יש כרגע שני חברי פרלמנט - עריקי הטורייה מארק פזיז ודאגלס קארסוול, שניהם ניצחו בבחירות לאוקיפ ברוצ'סטר וסטרוד וקלקטון לאחר שהתפטרו כחברי פרלמנט שמרנים. אמש בנפרד, התברר כי מר פרג' הציע שלא לאפשר לילדים של מהגרים חדשים המגיעים לבריטניה ללמוד מיד בבתי ספר ממלכתיים. לדבריו, מדיניות Ukip הייתה שמהגרים והתלויים בהם יזדקקו לחינוך פרטי למשך חמש שנים לאחר כניסתם לבריטניה. מר פרג' אמר ל"גרדיאן": "לא הייתי צופה שאנשים שיגיעו לבריטניה יורשו מיד להביא ילדים לעבור את מערכת המדינה".
נבחר רק כמנהיג Ukip לכהונה נוספת של ארבע שנים בנובמבר.
מחקרים הראו שהוא בדרך לניצחון בדרום ת'אנט.
אבל חבר הפרלמנט יצטרך לבטל רוב שמרני של כמעט 17%.
אומר שזה יסכן את אמינות המפלגה אם לא יהיה לו מושב בפרלמנט.