Delhi (CNN)A court in New Delhi Wednesday summoned India's former Prime Minister, Manmohan Singh, as a suspect in a trial over alleged irregularities in the allocation of coal blocks, a spokeswoman for the investigating agency told CNN. Singh and his former government have repeatedly denied accusations they cost the treasury billions of dollars in lost revenue by selling coalfields to private companies, without allowing competitive bidding. The 82-year-old leader, who served as the nation's prime minister for two successive terms until last year, was not named as a defendant in the original dossier of charges, said Kanchan Prasad, the spokeswoman for the Central Bureau of Investigation (CBI). Nevertheless, the trial court summoned him and some other corporate leaders to testify in person on April 8, she said. The case Singh has been asked to appear for relates to the licensing of a coal block to a private firm some 10 years ago, when he was also guardian of the nation's coal ministry. The summons has been issued under India's anti-corruption law. Singh said he was open to legal scrutiny. "(I) Am sure that the truth will prevail and I will get a chance to put forward my case with all the facts. I have always said I am open for legal scrutiny. Of course I am upset,  but this is part of life," he said in a text message issued by his office. Singh's Congress Party also came to his defense. The former prime minister functioned with "utmost probity and utmost transparency" during his term, said senior Congress Party leader Manish Tiwari. He said Singh's legal team would thoroughly examine the summons, and indicated it may be challenged in a higher court. The Oxford-Cambridge educated Singh has been credited with ushering in economic reforms in India as its finance minister in the 1990s. In his first term as prime minister, he initiated a historic nuclear deal with the United States that ended the South Asian nation's decades-old isolation in the global nuclear market. His second tenure was hit by the unearthing of a series of scandals spread across various sectors. In 2012, the national auditor alleged a widespread scam in the allocation of coal blocks. India depends heavily on coal for power. The fuel is abundantly available in the country, but that's still not enough to satisfy the demand for energy in Asia's third-largest economy. For the current financial year, national demand for thermal coal to produce energy has been estimated at 551.6 million tonnes, according to official figures. Of it, at least 84.7 million tonnes is being met through imports, coal minister Piyush Goyal told the Indian parliament in December. The state-run monopoly Coal India Limited (CIL) accounts for more than 80% of the output. Plans by current Prime Minister Narendra Modi for future privatization of the industry faced resistance recently, when CIL workers stopped work in January. The two-day strike -- the biggest of its kind in four decades -- not only severely limited the ability of the companies to meet their production quotas, but forced the government to go slow on reforms.
Court summons former Indian Prime Minister Manmohan Singh .
Due to appear on April 8; case relates to the licensing of a coal block to a private firm 10 years ago .
דלהי (CNN) בית משפט בניו דלהי זימן ביום רביעי את ראש ממשלת הודו לשעבר, Manmohan Singh, כחשוד במשפט על אי סדרים לכאורה בהקצאת גושי פחם, אמרה דוברת סוכנות החקירה ל-CNN. סינג וממשלתו לשעבר הכחישו שוב ושוב את ההאשמות שהן עולות לאוצר מיליארדי דולרים באובדן הכנסות על ידי מכירת שדות פחם לחברות פרטיות, מבלי לאפשר הצעות תחרותיות. המנהיג בן ה-82, שכיהן כראש ממשלת המדינה במשך שתי קדנציות רצופות עד השנה שעברה, לא הוגדר כנאשם בתיק האישומים המקורי, אמרה קנצ'אן פראסד, דוברת הלשכה המרכזית לחקירות (CBI). ). למרות זאת, בית המשפט קמא זימן אותו וכמה מנהיגי תאגידים אחרים להעיד באופן אישי ב-8 באפריל, אמרה. המקרה שסינג התבקש להופיע עבורו מתייחס לרישוי של גוש פחם לחברה פרטית לפני כעשר שנים, כאשר הוא גם היה אפוטרופוס של משרד הפחם של המדינה. הזימון הוצא במסגרת החוק בהודו נגד שחיתות. סינג אמר שהוא פתוח לבדיקה משפטית. "(אני) בטוח שהאמת תנצח ואני אקבל הזדמנות להעלות את התיק שלי עם כל העובדות. תמיד אמרתי שאני פתוח לבדיקה משפטית. כמובן שאני מוטרד, אבל זה חלק מהחיים ", אמר בהודעת טקסט שהוציא משרדו. גם מפלגת הקונגרס של סינג יצאה להגנתו. ראש הממשלה לשעבר תפקד ב"יושרה מרבית ובשקיפות מירבית" במהלך כהונתו, אמר מנהיג מפלגת הקונגרס הבכיר מאניש טיווארי. לדבריו, הצוות המשפטי של סינג יבחן ביסודיות את הזימון, וציין כי ניתן לערער עליו בבית משפט גבוה יותר. סינג, בעל השכלה באוקספורד-קיימברידג', זוכה לזכותה שהובילה רפורמות כלכליות בהודו כשר האוצר שלה בשנות ה-90. בקדנציה הראשונה שלו כראש ממשלה, הוא יזם הסכם גרעין היסטורי עם ארצות הברית שסיים את הבידוד בן עשרות השנים של האומה הדרום אסייתית בשוק הגרעין העולמי. כהונתו השנייה נפגעה מחשיפת סדרה של שערוריות הפרוסות על פני מגזרים שונים. ב-2012 טען המבקר הלאומי להונאה נרחבת בהקצאת גושי פחם. הודו תלויה במידה רבה בפחם לכוח. הדלק זמין בשפע במדינה, אבל זה עדיין לא מספיק כדי לספק את הביקוש לאנרגיה בכלכלה השלישית בגודלה באסיה. לשנת הכספים הנוכחית, הביקוש הלאומי לפחם תרמי להפקת אנרגיה נאמד ב-551.6 מיליון טון, על פי נתונים רשמיים. מתוכם, לפחות 84.7 מיליון טונות מגיעים באמצעות יבוא, אמר שר הפחם, פיוש גויאל, לפרלמנט ההודי בדצמבר. המונופול הממשלתי Coal India Limited (CIL) אחראי ליותר מ-80% מהתפוקה. תוכניות של ראש הממשלה הנוכחי נרנדרה מודי להפרטה עתידית של התעשייה נתקלו בהתנגדות לאחרונה, כאשר עובדי CIL הפסיקו את עבודתם בינואר. השביתה בת היומיים - הגדולה מסוגה מזה ארבעה עשורים - לא רק הגבילה מאוד את יכולתן של החברות לעמוד במכסות הייצור שלהן, אלא אילצה את הממשלה ללכת לאט ברפורמות.
בית המשפט זימן את ראש ממשלת הודו לשעבר, מנמוהאן סינג.
אמור להופיע ב-8 באפריל; המקרה מתייחס לרישוי של גוש פחם לחברה פרטית לפני 10 שנים.