England's plans for the Calcutta Cup showdown with Scotland have been undermined by yet another midfield injury – as Brad Barritt limped out of Saracens’ win at Wasps on Sunday. In the 58th minute of the Aviva Premiership encounter, the 28-year-old was contesting a high kick but landed awkwardly and his right leg bent backwards as home fly-half Andy Goode  landed on it. He was treated on the field before being helped off. Initial indications were that Barritt had suffered a medial ligament strain in his knee, but that early prognosis soon changed. Brad Barritt, hopeful of an England return against Scotland, limped out of Saracens’ win at Wasps on Sunday . Barritt's injury after Andy Goode landed on his leg initially seemed to be to his knee, but was to his ankle . After his side’s 26-17 comeback win, Saracens’ director of rugby, Mark McCall, said: ‘It seems to be his ankle. The knee seems to be okay. We’re all hopeful it won’t be too serious. 'It didn’t look very good and Brad has been unlucky this season. I’m sure he’ll be close to selection for England next weekend, so fingers crossed it’s not as bad as it looked.’ Barritt was due to join up with the rest of the England squad at their Surrey HQ on Sunday night and he will face urgent medical assessments on Monday, as the coaches wait to discover if he will be available for Saturday’s RBS Six Nations clash with the Scots at Twickenham. With Luther Burrell of Northampton unable to train last week due to a calf strain, Barritt was seemingly destined for a recall at inside centre, but now his hopes hang in the balance. Saracens’ director of rugby Mark McCall is hoping Barritt's injury isn't as bad as it looked . Barritt (obscured by Goode) was penalised for this challenge on Goode in the air that caused the injury . Barritt was due for a recall to the England side as Northampton's Luther Burrell struggles with a calf strain . The Saracen was an heroic mainstay of England’s autumn victory over Australia in his last Test appearance, but a calf injury in that game kept him out for a month, then he damaged knee ligaments in his clubs’ European Champions Cup tie against Clermont Auvergne in France. That untimely setback meant Barritt was unable to retain the national No 12 shirt, as he surely would have done if he had come through that pre-championship weekend unscathed. Stuart Lancaster, England’s head coach, will hope that if Barritt isn’t cleared for a return against Scotland, Burrell does recover in time. The alternative option would be to pick Billy Twelvetrees at inside centre, but the Gloucester captain’s form has been alarmingly inconsistent this season. If Barritt is fit to play, he is set to rejoin the back line along with Harlequins full-back Mike Brown – despite Alex Goode’s superb efforts at No 10 for Saracens yesterday. Up front, Northampton lock Courtney Lawes is expected to come into the second row in place of George Kruis. England coach Stuart Lancaster's plans for Saturday's Calcutta Cup clash may have to be rethought . Barritt, here tackling Wasps' Nathan Hughes, will undergo urgent medical examinations on Monday . Unlucky Barritt has recently recovered from calf and knee ligament injuries before the most recent blow .
Brad Barritt was set to replace injured Luther Burrell against Scotland .
Barritt landed badly after challenging Wasps' Andy Goode in the air .
Saracens centre suffered an ankle injury but is a chance of being fit .
Sarries boss Mark McCall hopeful injury is 'not as bad as it looked'
התוכניות של אנגליה לעימות עם סקוטלנד בגביע כלכותה התערערו בעקבות פציעה נוספת במרכז השדה - כאשר בראד בריט צלע מהניצחון של סרסנס בצרעות ביום ראשון. בדקה ה-58 של המפגש עם אביבה בפרמיירשיפ, השחקן בן ה-28 התמודד עם בעיטה גבוהה אך נחת בצורה לא נוחה ורגלו הימנית התכופפה לאחור כאשר אנדי גוד נחת עליה. הוא טופל על המגרש לפני שנעזר בו. האינדיקציות הראשוניות היו שבאריט סבל ממתיחה ברצועה המדיאלית בברך, אך הפרוגנוזה המוקדמת השתנתה במהרה. בראד בריט, שמקווה לחזור לאנגליה מול סקוטלנד, צלע מהניצחון של סרסנס בצרעות ביום ראשון. הפציעה של בריט לאחר שאנדי גוד נחת על רגלו נראתה בהתחלה כמו ברכו, אבל הייתה בקרסול. לאחר ניצחון הקאמבק של קבוצתו 26-17, מנהל הרוגבי של סרסנס, מארק מק'קול, אמר: "נראה שזה הקרסול שלו. נראה שהברך בסדר. כולנו מקווים שזה לא יהיה רציני מדי. "זה לא נראה טוב במיוחד ובראד היה חסר מזל העונה. אני בטוח שהוא יהיה קרוב לבחירה לאנגליה בסוף השבוע הבא, אז מחזיק אצבעות שזה לא כל כך גרוע כמו שזה נראה." בריט היה אמור להצטרף לשאר נבחרת אנגליה במטה סארי שלהם ביום ראשון בלילה והוא יעמוד בפני הערכות רפואיות דחופות ביום שני, כאשר המאמנים ממתינים לגלות אם הוא יהיה זמין לעימות RBS Six Nations בשבת עם הסקוטים בטוויקנהאם. כשלותר בורל מנורת'המפטון לא הצליח להתאמן בשבוע שעבר בגלל מתיחה בשוק, בריט היה מיועד לכאורה לריקול במרכז הפנימי, אבל עכשיו תקוותיו תלויות על הכף. מנהל הרוגבי של סרסנס, מארק מק'קול, מקווה שהפציעה של בריט לא כל כך גרועה כמו שהיא נראתה. בריט (מוסתר על ידי גוד) נענש על האתגר הזה על גוד באוויר שגרם לפציעה. בריט היה אמור להיזכר בקבוצה האנגלית כאשר לותר בורל של נורת'המפטון נאבק עם מתיחה בעגל. הסרסאן היה עמוד התווך ההרואי של ניצחון הסתיו של אנגליה על אוסטרליה בהופעת המבחן האחרונה שלו, אבל פציעה בשוק באותו משחק הרחיקה אותו למשך חודש, ואז הוא פגע ברצועות הברך במשחק גביע אירופה לאלופות של מועדוניו מול קלרמון אוברן בצרפת. . כישלון בטרם עת גרם לכך שבאריט לא היה מסוגל לשמור על החולצה הלאומית מספר 12, כפי שהוא בוודאי היה עושה אילו היה עובר את סוף השבוע שלפני האליפות ללא פגע. סטיוארט לנקסטר, המאמן הראשי של אנגליה, יקווה שאם בריט לא יזכה לחזרה מול סקוטלנד, בורל אכן יתאושש בזמן. האפשרות האלטרנטיבית תהיה לבחור את בילי טולבטריס במרכז הפנימי, אבל הצורה של הקפטן של גלוסטר הייתה לא עקבית באופן מדאיג העונה. אם בריט יהיה כשיר לשחק, הוא אמור להצטרף שוב לקו האחורי יחד עם המגן האחורי של הארלקינס, מייק בראון - למרות המאמצים המדהימים של אלכס גוד במקום ה-10 עבור סרסנס אתמול. מלפנים, מנעול נורת'המפטון קורטני לאוס צפוי להיכנס לשורה השנייה במקומו של ג'ורג' קרוז. ייתכן שיהיה צורך לחשוב מחדש על תוכניותיו של מאמן אנגליה, סטיוארט לנקסטר, לקראת העימות בגביע כלכותה בשבת. בריט, כאן בהתמודדות עם נתן יוז של צרעות, יעבור בדיקות רפואיות דחופות ביום שני. בריט חסר המזל התאושש לאחרונה מפציעות השוק והברך לפני המכה האחרונה.
בראד בריט היה אמור להחליף את לותר בורל הפצוע נגד סקוטלנד.
בריט נחת בצורה גרועה אחרי שאתגר באוויר את אנדי גוד של צרעות.
סנטר סרסנס סבל מפציעה בקרסול אבל יש סיכוי להיות כשיר.
בוס סאריס, מארק מק'קול, מקווה שהפציעה "לא כל כך גרועה כמו שהיא נראתה"