Two strangers committed suicide by jumping off the George Washington Bridge in separate incidents that were just seconds apart. One victim leapt off the upper level just 75 yards from the other on the lower level, police said. He was spotted in a Toyota Sienna minivan on the bridge around 4.20pm yesterday. The other used a bicycle to get to the centre. Both men left suicide notes. Two men committed suicide by jumping off the George Washington Bridge in separate incidents that were just seconds apart . It is believed the man with the minivan had been prevented from doing the same thing just two weeks ago by a quick-thinking police officer. Jesse Turana had to grab on to the 37-year-old's clothes to stop him falling on February 17. He said at the time: 'I wasn't going to let him go - I wasn't going to let him die while I was out there.' A Port Authority spokesman said the two incidents yesterday were unrelated. 'They were both literally within seconds of each other,' he told the New York Post. Both bodies have now been recovered from the Hudson River. Sources said one of the men is believed to have tried to jump to his death two weeks ago – but was saved by a quick-thinking cop . For confidential support on suicide matters call the National Suicide Prevention Lifeline on 1-800-273-8255 or see www.suicidepreventionlifeline.org for details .
One jumped from upper level just 75 yards away from other .
Witness accounts suggest that the incidents are unrelated .
Both bodies were recovered from the Hudson River yesterday .
שני זרים התאבדו בקפיצה מגשר ג'ורג' וושינגטון בתקריות נפרדות שהפרידו בין שניות בלבד. קורבן אחד זינק מהמפלס העליון במרחק של 75 מטרים בלבד מהשני במפלס התחתון, אמרה המשטרה. הוא נצפה במיניוואן טויוטה סיינה על הגשר בסביבות השעה 16:20 אתמול. השני השתמש באופניים כדי להגיע למרכז. שני הגברים השאירו מכתבי התאבדות. שני גברים התאבדו בקפיצה מגשר ג'ורג' וושינגטון בתקריות נפרדות שהיו במרחק שניות בלבד. על פי ההערכה, האיש עם המיניוואן נמנע מלעשות את אותו הדבר רק לפני שבועיים על ידי שוטר מהיר מחשבה. ג'סי טוראנה נאלץ לאחוז בבגדיו של בן ה-37 כדי למנוע ממנו ליפול ב-17 בפברואר. הוא אמר אז: 'לא התכוונתי לשחרר אותו - לא התכוונתי לתת לו למות בזמן שאני היה שם בחוץ.' דובר רשות הנמל אמר כי שני האירועים אתמול אינם קשורים. "שניהם היו ממש במרחק שניות אחד מהשני", אמר לניו יורק פוסט. שתי הגופות נמצאו כעת מנהר ההדסון. מקורות אמרו כי אחד הגברים ניסה לקפוץ אל מותו לפני שבועיים - אך ניצל על ידי שוטר מהיר מחשבה. לקבלת תמיכה סודית בענייני התאבדות, התקשר ל-National Suicide Prevention Lifeline בטלפון 1-800-273-8255 או ראה www.suicidepreventionlifeline.org לפרטים.
אחד קפץ מהמפלס העליון במרחק של 75 מטרים בלבד מהאחר.
מדיווחי עדים עולה כי התקריות אינן קשורות.
שתי הגופות נמצאו אתמול מנהר ההדסון.