A man has been fired from his job as a 'hospitality ambassador' in California after video surfaced that appeared to show him beating up a homeless man. A male and female employee, dressed in neon shirts and baseball hats, began arguing with the two homeless men before the worker hit the man across the face behind a CVS store in Berkeley on March 20. The ambassador continued to attack while the homeless man was curled in a ball on the ground. Then, as the two men packed up their belongings to leave, he pinned the other against the wall by the throat. YouTube.com . The two 'hospitality ambassadors' confronted two homeless men in downtown Berkeley, California . The 'ambassador' was caught on camera swinging a powerful punch which floor the homeless man . As the man's dog leapt around in panic, the city worker continued to beat the homeless man while he lay on the ground in a ball . Berkeley's ambassador program is coordinated through the Downtown Berkeley Association, a non-profit group. Downtown Berkeley Association CEO John Caner apologized for the incident and said the man was fired on Thursday after a video of the beating was posted online. He said a second 'hospitality ambassador' who witnessed the beating and did nothing to stop it has been suspended. The names of both ambassadors have not been released. Mr Caner told Berkeleyside.com: 'It’s clearly totally unacceptable. We apologize to (the victim) and to the community. 'This is clearly so out of the realm of acceptable behavior and totally contrary to all of the training provided to ambassadors.' The San Francisco Chronicle reported that the homeless man who was assaulted was later arrested by police on suspicion of assault and making criminal threats based on a report by the ambassadors. The ambassadors' purpose is to create a more welcoming environment for residents and visitors. The two ambassadors hassled the homeless men until they gathered up their belongings and moved along . However the man could not resist taking one final swing at the vagrant - pinning him up against the wall .
The city ambassador in Berkeley, California was fired on Thursday after video of him emerged beating a homeless man .
The attack took place behind a CVS store on March 20 .
אדם פוטר מעבודתו כ'שגריר אירוח' בקליפורניה לאחר שצץ סרטון שמראה אותו מכה הומלס. עובד ועובד, לבושים בחולצות ניאון וכובעי בייסבול, החלו להתווכח עם שני ההומלסים לפני שהעובד היכה את האיש על פניו מאחורי חנות CVS בברקלי ב-20 במרץ. השגריר המשיך לתקוף בזמן שההומלס היה. מכורבל בכדור על הקרקע. ואז, כששני הגברים ארזו את חפציהם כדי לעזוב, הוא הצמיד את השני אל הקיר בגרון. YouTube.com. שני 'שגרירי האירוח' התעמתו עם שני הומלסים במרכז העיר ברקלי, קליפורניה. 'השגריר' נתפס בעדשת המצלמה מניף אגרוף חזק שהרצפה את ההומלס. כשהכלב של האיש זינק מסביב בבהלה, המשיך עובד העירייה להכות את ההומלס בזמן שהוא שכב על הקרקע בכדור. תוכנית השגרירים של ברקלי מתואמת באמצעות אגודת ברקלי במרכז העיר, קבוצה ללא מטרות רווח. מנכ"ל איגוד דאונטאון ברקלי, ג'ון קאנר, התנצל על התקרית ואמר כי האיש פוטר ביום חמישי לאחר שסרטון של המכה פורסם ברשת. הוא אמר ש'שגריר אירוח' שני שהיה עד למכה ולא עשה דבר כדי לעצור אותה, הושעה. שמות שני השגרירים לא פורסמו. מר קאנר אמר ל-Berkeleyside.com: "ברור שזה בלתי מקובל לחלוטין. אנו מתנצלים בפני (הקורבן) ובפני הקהילה. "ברור שזה כל כך מחוץ לתחום ההתנהגות המקובלת ומנוגד לחלוטין לכל ההכשרה שניתנה לשגרירים." ה-San Francisco Chronicle דיווח כי ההומלס שהותקף נעצר מאוחר יותר על ידי המשטרה בחשד לתקיפה ואיומים פליליים על סמך דיווח של השגרירים. מטרת השגרירים היא ליצור סביבה מסבירת פנים יותר לתושבים ולמבקרים. שני השגרירים הטרידו את ההומלסים עד שאספו את חפציהם והלכו יחד. עם זאת, האיש לא יכול היה להתאפק מלנקוט תנופה אחרונה לעבר הנווד - מצמיד אותו אל הקיר.
שגריר העיר בברקלי, קליפורניה, פוטר ביום חמישי לאחר שסרטון שלו הופיע מכה הומלס.
התקיפה התרחשה מאחורי חנות CVS ב-20 במרץ.