Newcastle owner Mike Ashley has admitted his failure to invest in the squad in January has left them desperately short of cover as they prepare to face Arsenal with just 13 senior players. Head coach John Carver appeared for Thursday's pre-match press conference with a 4-4-2 line-up of players unavailable to him. It read: Rob Elliot (thigh); Paul Dummett (knee), Fabricio Coloccini (suspended), Steven Taylor (Achilles) Massadio Haidara (knee); Rolando Aarons (hamstring), Cheick Tiote (knee), Mehdi Abeid (thigh), Siem de Jong (lung); Papiss Cisse (suspended), Facundo Ferreyra (back). John Carver revealed that Mike Ashley regrets not investing in the squad in the January transfer window . The Newcastle owner didn't invest in January despite sanctioning the sale of Davide Santon . And Carver says he has been left in a difficult position after United's hierarchy – Ashley and managing director Lee Charnley – decided to allow defenders Mapou Yanga-Mbiwa and Davide Santon to leave the club in January without bringing in replacements. 'The fact that Lee and Mike have acknowledged that (we are paying the price for not strengthening the squad) doesn't make me feel better, but at least people understand that's what has happened,' said Carver, whose side have won just one in six since the close of the window as he bids to win the job on a permanent basis. 'Now whether it was me or Alan Pardew, if he was still here, that would be the same situation. Mike Williamson and Daryl Janmaat (centre right) are the likely pairing for the upcoming Arsenal match . Captain Fabricio Coloccini (left) was sent off for a reckless lunge and will miss the next three games . 'I have got to deal with that situation and I will. What I won't do is give up on it, I won't think, 'Well, I've got all those people out, that's it, that's me done, I'm not going to get this job'.' And Carver says the board have already made assurances of significant investment in the summer. 'The squad needs to be stronger and they have acknowledged that to me - they know they have to invest,' he said. 'I have been part of it in the last few weeks and there are things in place. That's from the top. They've got to do something about it, and they know that.' Mapou Yanga-Mbiwa (right) is someone Newcastle could do with but he was sold to Roma in January .
John Carver revealed Mike Ashley regrets not investing in January .
Newcastle have only 13 senior players fit for Arsenal on Saturday .
Daryl Janmaat is to cover the centre back position for the coming weeks .
Click here for all the latest Newcastle United news .
הבעלים של ניוקאסל, מייק אשלי, הודה כי הכישלון שלו להשקיע בהרכב בינואר הותיר אותם חסרי כיסוי נואשות כשהם מתכוננים להתמודד מול ארסנל עם 13 שחקנים בכירים בלבד. המאמן הראשי ג'ון קארבר הופיע למסיבת העיתונאים של יום חמישי לפני המשחק עם מערך שחקנים 4-4-2 שאינו זמין עבורו. היה כתוב: רוב אליוט (ירך); פול דאמט (ברך), פבריציו קולוצ'יני (מושעה), סטיבן טיילור (אכילס) מסאדיו היידארה (ברך); רולנדו אהרונס (מוסטר), צ'יק טיוטה (ברך), מהדי עביד (ירך), סיאם דה יונג (ריאה); Papiss Cisse (מושעה), Facundo Ferreyra (גב). ג'ון קארבר חשף כי מייק אשלי מתחרט שלא השקיע בקבוצה בחלון ההעברות של ינואר. הבעלים של ניוקאסל לא השקיע בינואר למרות הסנקציות על מכירת דויד סנטון. וקארבר אומר שהוא נותר במצב קשה לאחר שההיררכיה של יונייטד - אשלי והמנהלת לי צ'רנלי - החליטו לאפשר למגינים מאפו יאנגה-מביבה ודיוויד סנטון לעזוב את המועדון בינואר מבלי להביא מחליפים. "העובדה שלי ומייק הכירו בכך (אנחנו משלמים את המחיר על לא לחזק את הסגל) לא גורמת לי להרגיש טוב יותר, אבל לפחות אנשים מבינים שזה מה שקרה", אמר קארבר, שהצד שלו זכה רק באחד. בשישה מאז סגירת החלון כשהוא מציע לזכות בתפקיד באופן קבוע. ״עכשיו, בין אם זה אני או אלן פארדו, אם הוא עדיין כאן, זה היה אותו מצב. מייק וויליאמסון ודאריל ג'נמאאט (מרכז ימין) הם הצמד הסביר למשחק הקרוב של ארסנל. הקפטן פבריציו קולוצ'יני (משמאל) הורחק בגלל התקפה פזיזה ויחמיץ את שלושת המשחקים הבאים. "אני צריך להתמודד עם המצב הזה ואני אעשה זאת. מה שאני לא אעשה זה לוותר על זה, אני לא אחשוב, 'טוב, הוצאתי את כל האנשים האלה, זהו, זה סיימתי, אני לא הולך לקבל את העבודה הזו'. וקרבר אומר שהדירקטוריון כבר הבטיח השקעה משמעותית בקיץ. "הסגל צריך להיות חזק יותר והם הכירו בכך בפניי - הם יודעים שהם צריכים להשקיע", אמר. "הייתי חלק מזה בשבועות האחרונים ויש דברים במקום. זה מלמעלה. הם חייבים לעשות משהו בנידון, והם יודעים את זה״. Mapou Yanga-Mbiwa (מימין) הוא מישהו שניוקאסל יכולה לעשות איתו אבל הוא נמכר לרומא בינואר.
ג'ון קארבר חשף כי מייק אשלי מתחרט שלא השקיע בינואר.
לניוקאסל יש רק 13 שחקנים בכירים כשירים לארסנל בשבת.
דריל ג'נמאאט אמור לכסות את עמדת הרכז במהלך השבועות הקרובים.
לחץ כאן לכל החדשות האחרונות של ניוקאסל יונייטד.