US rapper Jay-Z has agreed to pay half the royalties of one of his songs to a Swiss jazz musician Bruno Spoerri after using his music without consent. The rapper had denied copying instrumental 'Lilith — on the way'  in his 2013 song 'Versus'. But he has now agreed to pay 50 per cent of the royalties to the Swiss pianist and saxophonist, following an 18-month legal wrangle. Scroll down for video . Settled: US rapper Jay-Z, pictured here with wife Beyoncé, has agreed to pay Swiss musician half of royalties from a song in which he lifted an instrumental . Royalties: Swiss jazz musician Bruno Spoerri has been awarded 50 per cent of royalties from Jay-Zs song 'Versus' after rapper admitted using music without permission . It comes just days after Marvin Gaye's family were awarded $7.4 million after a jury decided that the Robin Thicke song 'Blurred Lines' ripped off Gaye's 1977 hit 'Got to Give It Up'. The song made a staggering $16million for producer Pharrell Williams, Thicke and rapper T.I. with the family being awarded $4million in damages and $3.4 million in profits from the song. An attorney for Thicke and Pharrell has said a decision in favour of Gaye's heirs could have a chilling effect on musicians who try to emulate an era or another artist's sound. In this case, the lifted melody came from a song composed by Spoerri in 1978, with the musician rejecting an initial offer as 'too low'. Out of pocket: Musician Jay-Z, pictured here at the opening of a club,  has agreed to pay Swiss musician half of royalties from one of his songs . The American musician and record producer only admitted using the music without attribution a few months ago, according to reports. Speaking last year, the veteran jazz musician said legal proceedings could have been avoided with a phone call. 'In a way I'm flattered that a relatively young rapper takes a sample from an old man, a sample that is about 35 years old,' he told swissinfo.ch. 'On the other hand I'm furious because it would have been so simple to clear the sample. All it would have needed was a call or an email to the company and I think it would have been relatively cheap.' Mr Spoerri, 79, has worked with the likes of Lee Konitz, Hans Kennel and George Gruntz in a career spanning nearly 50 years. In an illustrious career, he has directed the Zurich jazz festival and music schools in Zurich and Lucerne.
Rapper initially denied copying melody from Bruno Spoerri's 1978 tune .
But has now agreed to give veteran musician half of royalties .
Spoerri has directed the Zurich jazz festival and prestigious music schools .
It follows Blurred Lines ruling awarding Marvin Gaye's family $7.4m .
הראפר האמריקני ג'יי זי הסכים לשלם מחצית מהתמלוגים של אחד משיריו למוזיקאי ג'אז שוויצרי ברונו ספורי לאחר שהשתמש במוזיקה שלו ללא הסכמה. הראפר הכחיש שהעתיק את 'Lilith — on the way' האינסטרומנטלי בשירו 'Versus' משנת 2013. אבל כעת הוא הסכים לשלם 50 אחוז מהתמלוגים לפסנתרן והסקסופוניסט השוויצרי, לאחר סכסוך משפטי של 18 חודשים. גלול למטה לסרטון. הסתפק: הראפר האמריקני ג'יי זי, בתמונה כאן עם אשתו ביונסה, הסכים לשלם למוזיקאי השוויצרי חצי מהתמלוגים משיר שבו הרים מכשיר אינסטרומנטלי. תמלוגים: מוזיקאי הג'אז השוויצרי ברונו ספורי קיבל 50 אחוז מהתמלוגים מהשיר 'Versus' של Jay-Z לאחר שהראפר הודה שמשתמש במוזיקה ללא רשות. זה מגיע ימים ספורים לאחר שמשפחתו של מרווין גיי זכתה ב-7.4 מיליון דולר לאחר שחבר המושבעים החליט שהשיר 'Blurred Lines' של רובין ת'יק קרע את הלהיט 'Got to Give It Up' של גיי מ-1977. השיר הרוויח 16 מיליון דולר מהמפיק פארל וויליאמס, ת'יק והראפר T.I. כשהמשפחה זוכה לפיצוי של 4 מיליון דולר ורווחים של 3.4 מיליון דולר מהשיר. עורך דין של ת'יק ופארל אמר שהחלטה לטובת יורשיו של גיי עלולה להיות בעלת השפעה מצמררת על מוזיקאים שמנסים לחקות עידן או צליל של אמן אחר. במקרה זה, הלחן המורם הגיע משיר שהלחין ספורי ב-1978, כשהמוזיקאי דחה הצעה ראשונית כ'נמוכה מדי'. מהכיס: המוזיקאי ג'יי זי, בתמונה כאן בפתיחת מועדון, הסכים לשלם למוזיקאי השוויצרי מחצית מהתמלוגים מאחד משיריו. המוזיקאי ומפיק התקליטים האמריקאי הודה בשימוש במוזיקה ללא ייחוס רק לפני כמה חודשים, לפי דיווחים. בשיחה בשנה שעברה, אמר מוזיקאי הג'אז הוותיק שניתן היה להימנע מהליכים משפטיים באמצעות שיחת טלפון. "במובן מסוים מחמיא לי שראפר צעיר יחסית לוקח סמפל מזקן, סמפל בן 35 בערך", הוא אמר ל-swissinfo.ch. ״מצד שני אני כועס כי זה היה כל כך פשוט לנקות את המדגם. כל מה שהיה צריך זה שיחה או מייל לחברה ואני חושב שזה היה זול יחסית״. מר ספורי, בן 79, עבד עם אנשים כמו לי קוניץ, הנס קנל וג'ורג' גרנץ בקריירה שנמשכה כמעט 50 שנה. בקריירה מפוארת, הוא ניהל את פסטיבל הג'אז של ציריך ובתי ספר למוזיקה בציריך ולוצרן.
ראפר הכחיש בתחילה את העתקת המנגינה מהלחן של ברונו ספורי מ-1978.
אבל עכשיו הסכים לתת למוזיקאי הוותיק מחצית מהתמלוגים.
ספורי ניהל את פסטיבל הג'אז בציריך ובתי ספר למוזיקה יוקרתיים.
זה מגיע בעקבות פסיקת קווים מטושטשים שהעניקה למשפחתו של מרווין גיי 7.4 מיליון דולר.