England must win the RBS 6 Nations title if they want any chance of glory in this year’s World Cup. That is the verdict of hooker Dylan Hartley, who claims the team have put themselves under huge pressure ahead of the home clash with France. ‘I think, timing-wise, this team needs to win something before this World Cup,’ said the Northampton captain. ‘We’ve put that pressure on ourselves.’ England must win the RBS 6 Nations title if they want any chance of World Cup glory, says Dylan Hartley . England hooker Hartley claims they have put themselves under pressure ahead of their tie with France . Stuart Lancaster’s men face a tense afternoon, as championship rivals Wales and Ireland play before them — with the destination of the trophy likely to be decided by points difference. The three leading countries have three wins apiece, but England are top of the table with a points difference of +37, set against Ireland’s +33 and +12 for Wales. Wales face Italy in Rome then Ireland meet the Scots at Murrayfield, so by the time Lancaster’s side line up for a teatime ‘Le Crunch’ at Twickenham, they will know what is needed to earn only the second title success since 2003. Hartley was a member of the side under Martin Johnson who claimed the trophy in 2011, but that feat — after a demoralising loss in Dublin shattered their Grand Slam hopes — does not fill a cherished place in the hooker’s memory. Asked where he kept his medal from that campaign, Hartley said: ‘It’s in a box at home somewhere. When you ask me if I have won the Six Nations, I don’t feel like I have. Maybe until the day we do the Grand Slam it probably won’t feel the same, either. There is always that hanging over us.’ England gather as head coach Stuart Lancaster looks on during the captain's run at Twickenham . Lancaster’s team face a tense afternoon as championship rivals Wales and Ireland play before they do . Defeat in Ireland dashed hopes of a clean sweep this year, but Hartley suggested that securing a title — which would earn the home players a share of a pay-out worth in excess of £2million — in front of a full house at Twickenham would be ‘lovely’. He added: ‘It would be the best achievement in an England shirt, no doubt. All we can worry about is winning the game and letting everything else take care of itself. Our fate is still in our hands. If we get it all right and win well, I don’t think other results will matter.’ Forwards coach Graham Rowntree acknowledged that England could ‘do with winning any championship, any trophy’ and believes a home team containing several novices can handle the high stakes. ‘We’ve got full faith in the guys,’ he said. ‘I think we’ve shown calmness and leadership. We trust the lads’ decision-making.’ England hooker Hartley is eager to secure a title in front of a full house at Twickenham . Hartley was a member of the side under Martin Johnson who claimed the trophy in 2011 .
England face France at Twickenham on Saturday evening .
Dylan Hartley feels England must win the RBS 6 Nations title ahead of this year's World Cup to have a chance of glory .
The England hooker believes they have put themselves under big pressure .
אנגליה חייבת לזכות בתואר RBS 6 Nations אם היא רוצה סיכוי לתהילה במונדיאל השנה. כך פסק הדין של הזונה דילן הארטלי, שטוען שהקבוצה הכניסה את עצמה ללחץ עצום לקראת העימות הביתי עם צרפת. "אני חושב, מבחינת תזמון, הנבחרת הזו צריכה לזכות במשהו לפני המונדיאל הזה", אמר קפטן נורת'המפטון. 'הפעלנו את הלחץ הזה על עצמנו.' אנגליה חייבת לזכות בתואר RBS 6 Nations אם היא רוצה סיכוי כלשהו לתפארת גביע העולם, אומר דילן הארטלי. הזונה האנגלית הארטלי טוענת שהם הכניסו את עצמם ללחץ לקראת הקשר עם צרפת. אנשיו של סטיוארט לנקסטר מתמודדים אחר צהריים מתוח, כאשר יריבות האליפות וויילס ואירלנד משחקות לפניהם - כאשר יעד הגביע עשוי להיות מוכרע בהפרש נקודות. לשלוש המדינות המובילות יש שלושה ניצחונות כל אחת, אבל אנגליה נמצאת בראש הטבלה עם הפרש נקודות של +37, מול +33 ו-+12 של אירלנד עבור וויילס. וויילס תפגוש את איטליה ברומא ואז אירלנד תפגוש את הסקוטים במוריפילד, אז עד שהקבוצה של לנקסטר תתייצב ל'לה קראנץ' בזמן התה בטוויקנהאם, הם יידעו מה צריך כדי לזכות רק בהצלחת התואר השני מאז 2003. הארטלי היה חבר בקבוצה בהדרכת מרטין ג'ונסון שלקח את הגביע ב-2011, אבל ההישג הזה - אחרי שהפסד מדכא בדבלין ניפץ את תקוות הגראנד סלאם שלהם - לא ממלא מקום יקיר בזכרונה של הזונה. כשנשאל היכן שמר את המדליה שלו מהקמפיין הזה, אמר הארטלי: 'זה בקופסה בבית איפשהו. כשאתה שואל אותי אם זכיתי בשש האומות, אני לא מרגיש שזכיתי. אולי עד ליום שנעשה את הגראנד סלאם זה כנראה גם לא ירגיש אותו הדבר. תמיד זה תלוי מעלינו.' אנגליה מתאספת כשהמאמן הראשי סטיוארט לנקסטר מסתכל במהלך ריצת הקפטן בטוויקנהאם. הקבוצה של לנקסטר מתמודדת אחר צהריים מתוחה כאשר יריבות האליפות ווילס ואירלנד משחקות לפניהן. התבוסה באירלנד הביזה את התקוות למטאטא נקי השנה, אבל הארטלי הציע שהבטחת תואר - שיזכה את שחקני הבית בנתח בתשלום בשווי של יותר מ-2 מיליון ליש"ט - מול בית מלא בטוויקנהאם תהיה 'חביב'. הוא הוסיף: 'זה יהיה ההישג הטוב ביותר בחולצה של אנגליה, ללא ספק. כל מה שאנחנו יכולים לדאוג הוא לנצח במשחק ולתת לכל השאר לטפל בעצמו. גורלנו עדיין בידינו. אם נשיג הכל בסדר וננצח טוב, אני לא חושב שתוצאות אחרות ישפיעו." מאמן הפורוורדים, גרהאם ראונטרי, הודה שאנגליה יכולה "להסתפק בזכייה בכל אליפות, בכל גביע" ומאמין שקבוצה ביתית שמכילה כמה טירונים יכולה להתמודד עם זה. סיכון גבוה. "יש לנו אמון מלא בחבר'ה", אמר. "אני חושב שהפגינו רוגע ומנהיגות. אנחנו סומכים על קבלת ההחלטות של הבחורים.' הזונה האנגלית הארטלי להוטה להבטיח תואר מול בית מלא בטוויקנהאם. הארטלי היה חבר בקבוצה תחת מרטין ג'ונסון שלקח את הגביע ב-2011.
אנגליה תפגוש את צרפת בטוויקנהאם בשבת בערב.
דילן הארטלי מרגיש שאנגליה חייבת לזכות בתואר RBS 6 האומות לקראת המונדיאל השנה כדי לקבל סיכוי לתהילה.
הזונה האנגלית מאמינה שהכניסו את עצמם ללחץ גדול.