Ann Summers has been forced to remove raunchy Fifty Shades of Grey-style posters from its windows following a backlash from mothers and campaigners. The high street lingerie chain confirmed several branches, located near stores targeted at children such as Mothercare and Build-A-Bear, have removed the provocative images. The posters, which were rolled out in all 142 Ann Summers stores several weeks ago, show a woman kneeling on a red sofa, dressed in a cut-away leotard that reveals her breasts and nipple tassels. She is holding a large leather whip and striking a provocative pose next to a handcuffed man in his underpants. Ann Summers has been forced to remove raunchy Fifty Shades of Grey-style posters showing a woman wearing nipple tassels and holding a whip . Mothers and campaigners have complained saying the the 'pornographic' images could be easily seen by children . In what appears to be a reference to the bondage film Fifty Shades of Grey, which was released nationwide during Valentine's weekend, the text on the poster reads: Fact not fiction. Bring the film to life. Last night Vivienne Pattison of campaign group Mediawatch-UK said her group had made complaints about nine branches of Ann Summers. As a result the posters, which have been described as pornographic, have been removed from stores in Milton Keynes, Wimbledon, Sutton, Norwich, Eastbourne, Taunton, and the Ann Summers stores in all 18 Intu Chapelfield shopping centres. A spokesman for Ann Summers confirmed the company has had six complaints from its retail stores and fewer than 20 complaints via email or letters. Miss Pattison said the campaign potentially breached the recommendations made by the 2011 Bailey Review into the sexualisation of children, which was backed by Prime Minister David Cameron. The high street lingerie chain confirmed several branches, located near stores targeted at children such as Mothercare and Build-A-Bear, have removed the provocative images . The posters show a woman kneeling on a red sofa, dressed in a cut-away leotard, with a man in handcuffs . She said: 'We are used to seeing the windows of Ann Summers featuring lingerie but this image, featuring a bare breasted (except for nipple tassels) model goes too far and is inappropriate for display in places which are likely to have numbers of children present. 'Any child passing this image will be subject to its overt sexual messaging and imagery. Government guidelines for retailers in the Bailey Review state that sexualised images should not be displayed in children's eye line. 'This government has done much to address the early sexualisation of children in our society and Ann Summers needs to be made aware that it too has a responsibility in this regard.' Miss Pattison's concerns were echoed by members of the public, including Christian pastor Paul Burns, who said he was shocked to see the display on his way to church. He said: 'I watched four separate families pull their children away from this window display. It has whips, it has a woman basically degraded with what you would expect to see in a porn film that people buy to watch. It is not what you expect to see in a family shopping centre.' Taking to Twitter, others expressed similar views, with one writing: 'Please remove your offensive window displays based on 50Shades of Grey, sexualising children, inciting abuse of women.' Another tweeted: 'Awful display in @Ann_Summers exposing children to sexualised imagery opposite @mothercareuk.' A spokesman for Ann Summers said: 'Our Dark Desires campaign launched on 26th January 2015. Therefore, our campaign imagery has been visible in both our stores and online for a number of weeks now but it's only this week that we have received a handful of complaints. 'In regards to the 50SOG references, the 'Bring the film to life', we have taken inspiration from the themes and trends surrounding the film and the wording is a tongue-in-cheek 'nod to'.'
Ann Summers has been forced to remove raunchy Fifty Shades posters .
Woman shown wearing nipple tassels and holding a leather whip in photo .
Posters have been removed from at least 25 stores across the UK .
Lingerie chain accused of exposing children to 'pornographic' images .
Ann Summers received at least 26 complaints about provocative posters .
אן סאמרס נאלצה להסיר מחלונותיה כרזות גסות בסגנון חמישים גוונים של אפור בעקבות תגובת נגד של אמהות וקמפיינים. רשת ההלבשה התחתונה ברחוב אישרה שכמה סניפים, הממוקמים ליד חנויות המיועדות לילדים כמו Mothercare ו-Build-A-Bear, הסירו את התמונות הפרובוקטיביות. הפוסטרים, שהתפרסו בכל 142 חנויות אן סאמרס לפני מספר שבועות, מציגות אישה כורעת על ספה אדומה, לבושה בבגד גוף חתוך שחושף את שדיה ואת ציציות הפטמות שלה. היא אוחזת בשוט גדול מעור ועושה תנוחה פרובוקטיבית ליד גבר אזוק בתחתוניו. אן סאמרס נאלצה להסיר כרזות גסות בסגנון חמישים גוונים של אפור, המציגות אישה לובשת גדילי פטמה ואוחזת בשוט. אמהות ופעילים התלוננו ואמרו שהתמונות ה"פורנוגרפיות" יכולות להיראות בקלות על ידי ילדים. במה שנראה כהתייחסות לסרט השעבוד Fifty Shades of Grey, שיצא לאקרנים ברחבי הארץ במהלך סוף השבוע של ולנטיין, הטקסט על הפוסטר כתוב: עובדה לא בדיה. להחיות את הסרט. אמש אמרה ויויאן פטיסון מקבוצת הקמפיין Mediawatch-UK שהקבוצה שלה הגישה תלונות על תשעה סניפים של אן סאמרס. כתוצאה מכך הפוסטרים, שתוארו כפורנוגרפיים, הוסרו מחנויות במילטון קיינס, ווימבלדון, סאטון, נוריץ', איסטבורן, טאונטון וחנויות אן סאמרס בכל 18 מרכזי הקניות של אינטו צ'פלפילד. דובר של אן סאמרס אישר שלחברה היו שש תלונות מהחנויות הקמעונאיות שלה ופחות מ-20 תלונות באמצעות דואר אלקטרוני או מכתבים. מיס פטיסון אמרה שהקמפיין עלול להפר את ההמלצות שהתקבלו ב-Bailey Review לשנת 2011 לגבי מיניזציה של ילדים, שנתמכה על ידי ראש הממשלה דיוויד קמרון. רשת ההלבשה התחתונה ברחוב אישרה שכמה סניפים, הממוקמים ליד חנויות המיועדות לילדים כמו Mothercare ו-Build-A-Bear, הסירו את התמונות הפרובוקטיביות. הכרזות מציגות אישה כורעת על ספה אדומה, לבושה בבגד גוף חתוך, עם גבר אזוק. היא אמרה: "אנחנו רגילים לראות את החלונות של אן סאמרס עם הלבשה תחתונה, אבל התמונה הזו, הכוללת דגם חשוף (למעט גדילי פטמות) הולכת רחוק מדי ואינה מתאימה להצגה במקומות שסביר להניח שיש בהם מספר ילדים. . "כל ילד שיעבור את התמונה הזו יהיה נתון למסרים ולתמונות המיניות הגלויות שלו. הנחיות ממשלתיות לקמעונאים ב-Bailey Review קובעות שאין להציג תמונות מיניות בקו העין של ילדים. "הממשלה הזו עשתה רבות כדי לטפל במיניות המוקדמת של ילדים בחברה שלנו וצריך להבהיר את אן סאמרס שגם לה יש אחריות בהקשר הזה." חששותיה של מיס פטיסון זכו להד בקרב חברי הציבור, כולל הכומר הנוצרי פול ברנס, שאמר שהוא המום לראות את התצוגה בדרכו לכנסייה. הוא אמר: 'צפיתי בארבע משפחות נפרדות מושכות את ילדיהן מהחלון הזה. יש לו שוטים, יש לו אישה מושפלת בעצם מה שהיית מצפה לראות בסרט פורנו שאנשים קונים כדי לראות. זה לא מה שאתה מצפה לראות במרכז קניות משפחתי״. ב-Twitter, אחרים הביעו דעות דומות, כאשר אחד מהם כתב: 'אנא הסר את תצוגות החלונות הפוגעניות שלך המבוססות על 50 גוונים של אפור, יצירת מיניות של ילדים, הסתה להתעללות בנשים.' אחר צייץ בטוויטר: 'תצוגה איומה ב-@Ann_Summers החושפת ילדים לדימויים מיניים מול @mothercareuk.' דובר של אן סאמרס אמר: "קמפיין התשוקות האפלות שלנו הושק ב-26 בינואר 2015. לכן, תמונות מסע הפרסום שלנו גלויות הן בחנויות שלנו והן באינטרנט כבר מספר שבועות, אך רק השבוע קיבלנו קומץ של תלונות. "בקשר להפניות של 50SOG, ה-'הביאו את הסרט לחיים', לקחנו השראה מהנושאים והטרנדים סביב הסרט והניסוח הוא 'הנהון ל'.
אן סאמרס נאלצה להסיר פוסטרים של Fifty Shades.
אישה מוצגת לובשת גדילי פטמה ומחזיקה שוט עור בתמונה.
פוסטרים הוסרו מלפחות 25 חנויות ברחבי בריטניה.
רשת הלבשה תחתונה מואשמת בחשיפת ילדים לתמונות "פורנוגרפיות".
אן סאמרס קיבלה לפחות 26 תלונות על פוסטרים פרובוקטיביים.