A 71-year-old artist from Connecticut was shot to death Tuesday at the hands of her husband, who then turned the gun on himself, according to police. Terry Oakes Bourret was discovered dead from a gunshot wound to the head inside the Durham home she shared with her husband, 74-year-old Donald Bourret, who was also found unresponsive. The couple's pet dog had been shot to death outside the house. Double tragedy: Police in Connecticut say Donald Bourret (left), 74, shot dead his wife, local artist Terry Oakes Bourret (pictured right with her dog Murphy), 71, and their pet before turning the gun on himself . What lies beneath: The elderly married couple were found suffering from fatal gunshot wounds to the head in their Durham, Connecticut, home Tuesday . The medical examiner's office ruled Oakes Bourret's death a homicide and that of her husband a suicide, reported WFSB. State troopers responded to the Bourrets' home at 73 Main Street in Durham at around 7.30pm Tuesday after getting a 911 call about two bodies found inside the residence. Career change: The 71-year-old retired nurse took up painting full time about 30 years ago and set up a studio at the back of her house . Oakes Bourret was a retired nurse-turned painter and art teacher whose works have been exhibited throughout Connecticut. The 71-year-artist took up painting full time about 30 years ago and set up a studio at the back of her house, where students of all ages would come for classes. Her artworks, 300 of them displayed on her website, depict bright and cheerful landscapes, everyday scenes from around Durham, florals and pets. Last year, she won the Connecticut Plein Air Painters Society Gold Medal for a painting titled Sidewalk, adding to her collection of some 100 awards, according to Durham Town Times. Hartford Courant reported Donald Bourret was a retiree who wrote a movie review column for the Durham Library. His final review was of the critically acclaimed thriller Nightcrawler starring Jake Gyllenhaal as a sociopathic cameraman obsessed with grisly crimes. Friends and neighbors of the couple were shocked by the murder-suicide. The Bourrets were universally described as a lovely couple who were active in the social life of their town.
Donald Bourret, 74, shot dead his wife, Terry Oakes Bourret, 71, and their dog before turning the gun on himself .
Couple were found with fatal gunshot wounds to the head in their Durham, Connecticut, home Tuesday .
אמנית בת 71 מקונטיקט נורתה ביום שלישי למוות מידי בעלה, שהפנה אז את האקדח כלפי עצמו, לפי המשטרה. טרי אוקס בורט התגלתה מתה מפציעת ירי בראשה בתוך הבית של דורהאם שחלקה עם בעלה, דונלד בורט בן ה-74, שגם הוא נמצא ללא תגובה. כלב המחמד של בני הזוג נורה למוות מחוץ לבית. טרגדיה כפולה: המשטרה בקונטיקט אומרת שדונלד בורט (משמאל), בן 74, ירה למוות באשתו, האמן המקומי טרי אוקס בורט (בתמונה מימין עם הכלב שלה מרפי), בן 71, וחיית המחמד שלהם לפני שהפנה את האקדח על עצמו. מה מסתתר מתחת: בני הזוג הנשואים הקשישים נמצאו סובלים מפצעי ירי קטלניים בראשם בביתם בדורהאם, קונטיקט, ביום שלישי. משרד הבוחן הרפואי קבע את מותה של אוקס בורט כרצח ואת זה של בעלה התאבדות, דיווח WFSB. כוחות המדינה הגיבו לביתם של בני הזוג בורט ברחוב הראשי 73 בדורהאם בסביבות השעה 19:30 בערב יום שלישי לאחר שקיבלו טלפון 911 על שתי גופות שנמצאו בתוך הבית. שינוי קריירה: האחות בדימוס בת ה-71 החלה לצייר במשרה מלאה לפני כ-30 שנה והקימה סטודיו בחלק האחורי של ביתה. אוקס בורט הייתה אחות בדימוס שהפכה לצייר ומורה לאמנות, שיצירותיה הוצגו ברחבי קונטיקט. האמנית בת ה-71 החלה לצייר במשרה מלאה לפני כ-30 שנה והקימה סטודיו בחלק האחורי של ביתה, אליו היו מגיעים תלמידים בכל הגילאים לשיעורים. יצירות האמנות שלה, 300 מהן מוצגות באתר האינטרנט שלה, מתארות נופים בהירים ועליזים, סצנות יומיומיות מרחבי דורהאם, פרחים וחיות מחמד. בשנה שעברה היא זכתה במדליית הזהב של חברת ציירי קונטיקט פליין אייר על ציור שכותרתו Sidewalk, והוסיפה לאוסף שלה כ-100 פרסים, על פי Durham Town Times. הרטפורד קוראנט דיווח שדונלד בורט היה פנסיונר שכתב טור ביקורת סרטים לספריית דורהאם. הביקורת האחרונה שלו הייתה על מותחן הביקורת Nightcrawler בכיכובו של ג'ייק ג'ילנהול כצלם סוציופט אובססיבי לפשעים מגעילים. חברים ושכנים של בני הזוג היו בהלם מהרצח-התאבדות. בני הזוג בורט תוארו באופן אוניברסלי כזוג מקסים שהיו פעילים בחיי החברה של עיירתם.
דונלד בורט, בן 74, ירה למוות באשתו, טרי אוקס בורט, בת 71, ובכלב שלהם לפני שהפנה את האקדח על עצמו.
בני זוג נמצאו עם פצעי ירי קטלניים בראשם בביתם בדרהם, קונטיקט, ביום שלישי.