Mogadishu, Somalia (CNN)Islamic militants with the extremist group Al-Shabaab mounted a bloody attack Thursday on government administration offices in Baidoa, Somalia. Initial reports to police indicate that nine people, including four attackers, were killed after gunmen in military uniforms attacked the house of the former Somali parliament speaker and current president of the newly established southwest regional administration, said Col. Mahad Abdi, a Somali police officer. The attack began when a car bomb detonated at the gate of the state palace in Baidoa city, some 250 kilometers (155 miles) northwest of the capital, Mogadishu. Heavy gunfire broke out between Somali troops backed by Ethiopian forces inside the house of the regional president, Sharif Hassan Sheikh Aden. Explosions and gunfire were still going on over an hour after the initial assault, Abdi said. Al-Shabaab claimed responsibility for the attack. A broadcast by the group's official radio station, Andulus, said that Al-Shabaab gunmen had entered the regional president's house and killed seven Ethiopian soldiers. The African Union's special representative for Somalia, Ambassador Maman S. Sidikou, condemned the attack, saying it had targeted troops who have worked to restore peace to Baidoa. "I am deeply saddened by news of the attack in Baidoa this morning," he said in a statement released by AMISOM, the African Union mission to Somalia. Sidikou said he had also received reports of an attempted attack at a Mogadishu hotel Wednesday night. "These are desperate attempts by Al-Shabaab to seek relevance, following the massive defeats they continue to suffer from the Somali National Army working together with AMISOM troops," he said. Al-Shabaab started with a goal of waging a war against the Somali government in an effort to implement a stricter form of Islamic law, or Sharia. It has since shifted focus to terrorist attacks in Somalia and beyond, even calling, in a video released last month, for attacks on shopping malls in Canada, the United Kingdom and the United States. U.S. authorities downplayed the threat. How big a threat is Al-Shabaab to the United States? CNN's Laura Smith-Spark and Nana Karikari-apau contributed to this report.
The African Union's Somalia representative condemns the attack, says it targeted troops .
Al-Shabaab says its militants attacked the state palace in the city of Baidoa .
Police say initial reports indicate nine people are dead, including four attackers .
מוגדישו, סומליה (CNN) חמושים אסלאמיים עם הארגון הקיצוני אל-שבאב תקפו ביום חמישי מתקפה עקובת מדם על משרדי הממשל הממשלתיים בבאידוה, סומליה. דיווחים ראשוניים למשטרה מצביעים על כך שתשעה בני אדם, כולל ארבעה תוקפים, נהרגו לאחר שחמושים במדי צבא תקפו את ביתו של יו"ר הפרלמנט הסומלי לשעבר והנשיא הנוכחי של הממשל האזורי החדש שהוקם בדרום מערב, אמר אל"ם מהאד עבדי, קצין משטרה סומלי. . המתקפה החלה כאשר מכונית תופת התפוצצה בשער ארמון המדינה בעיר באידוה, כ-250 ק"מ (155 מייל) צפונית-מערבית לבירה מוגדישו. יריות כבדות פרצו בין כוחות סומליים בגיבוי כוחות אתיופיה בתוך ביתו של נשיא האזור, שריף חסן שייח' אדן. פיצוצים וירי עדיין נמשכו יותר משעה לאחר התקיפה הראשונית, אמר עבדי. אל-שבאב קיבל אחריות לפיגוע. בשידור של תחנת הרדיו הרשמית של הקבוצה, Andulus, נאמר כי חמושים אל-שבאב נכנסו לביתו של נשיא האזור והרגו שבעה חיילים אתיופים. הנציג המיוחד של האיחוד האפריקאי לסומליה, השגריר ממן ס. סידיקו, גינה את התקיפה ואמר כי היא כוונה לחיילים שפעלו להשבת השקט לבאיודה. "אני עצוב מאוד מהחדשות על הפיגוע בבאיודה הבוקר", אמר בהצהרה שפרסמה AMISOM, משלחת האיחוד האפריקאי לסומליה. סידיקו אמר שהוא קיבל גם דיווחים על ניסיון תקיפה במלון מוגדישו ביום רביעי בלילה. "אלו ניסיונות נואשים של אל-שבאב לחפש רלוונטיות, בעקבות התבוסות המסיביות שהם ממשיכים לסבול מהצבא הלאומי הסומלי שעובד יחד עם חיילי AMISOM", אמר. אל-שבאב החל במטרה לנהל מלחמה נגד ממשלת סומליה במאמץ ליישם צורה מחמירה יותר של החוק האסלאמי, או השריעה. מאז היא העבירה את המיקוד לפיגועי טרור בסומליה ומחוצה לה, ואפילו קראה, בסרטון שפורסם בחודש שעבר, להתקפות על קניונים בקנדה, בריטניה וארצות הברית. הרשויות בארה"ב המעיטו באיום. עד כמה איום א-שבאב גדול על ארצות הברית? לורה סמית'-ספארק מ-CNN וננה קריקרי-אפאו תרמו לדו"ח זה.
נציג סומליה של האיחוד האפריקאי מגנה את התקיפה, אומר שהיא כוונה לחיילים.
אל-שבאב אומר שהחמושים שלו תקפו את ארמון המדינה בעיר באידוה.
המשטרה טוענת כי דיווחים ראשוניים מצביעים על מותם של תשעה בני אדם, כולל ארבעה תוקפים.