David and Victoria Beckham's plans to refurbish their new £31.5million mansion have hit trouble after a rich neighbour complained they are damaging the historic character of their leafy London boulevard. For 18 months the couple, said to be worth a combined £210million, have spent £5million improving the palatial west London  home - an inner-city replacement for their sprawling Hertfordshire estate 'Beckingham Palace'. But at least one neighbour is upset about plans to install air conditioning in five rooms, including in the new gym and wine cellar. Moving in: The Beckhams are spending £5million on building work before they move into their new London home, pictured, but a neighbour has complained over plans to install air conditioning . Plans: The first floor will belong to David and Victoria, and boast a huge bedroom, an even bigger dressing room and an en-suite bathroom. The house will include rooms for hairdressing, manicures and make-up, as well as separate rooms for 40-year-old Victoria’s shoe collection . Portfolio: The couple, pictured together at a charity dinner, have applied for planning permission to improve their mansion, which will become their main UK residence after they sold Beckingham Palace in Hertfordshire - they already have homes in California, France and Dubai . One resident has written to the local council and said he 'totally disagrees' with the plans, which 'will affect the historic character of the Victorian house of the streets, my house included'. MailOnline understands that the complainant is worried about air conditioning units being attached to the mansion, because of the visual impact and the humming noise. His letter said: 'The council must identifed (sic) our deep concerns about all adverse impacts on living conditions from noise, vibration, dirt, pollution and dust from construction and from associated traffic, in addition to concerns about impacts on drainage, on appearance and landscape, on structural stability, and on historic buildings.' The Beckhams have hired designer Rose Uniacke to oversee the project and plans for 'internal alterations at all levels' were approved in February this year. This included the enlargement of the lower ground floor wine cellar and the installation of a retractable cinema screen. They also want to re-configure two bathrooms while removing a third-floor guest bathroom to form an extended bedroom and sitting room. When ready, the  home will have six-bedrooms, a gym, study, office, playroom, cinema and large drawing room. The first floor will belong to David and Victoria, and boast a huge bedroom, an even bigger dressing room and an en-suite bathroom. The house will include rooms for hairdressing, manicures and make-up, as well as separate rooms for 40-year-old Victoria’s shoe collection. Staff and security will have access to a tunnel which will take them unseen to a second property. The couple have already installed a sound system so that music can be played in every room, and which can be controlled by a phone or computer. They are planning on adding specially designed waterproof plasma TVs in every bathroom. Their children Brooklyn, 16; Romeo, 12; Cruz, ten; and daughter Harper, three, will take over the second floor of the house which has three bedrooms, all with en-suite bathrooms. An artist's impression of what it might look like inside the Beckhams' home . Family: David Beckham  takes a selfie of himself and his children (L-R) Brooklyn Beckham, Romeo Beckham, Cruz Beckham and Harper Beckham, before Victoria's event at New York Fashion Week. All the children will have huge amounts of space in the mansion . Particulars: These photos submitted to the Royal Borough of Kensington and Chelsea Council in October 2014 show the mansion needs refurbishing since it was last updated in the 1990s . The lower ground floor includes a study, a gym and massage room, three service rooms and a small garden and there is an underground garage where David can keep his fleet of cars. David and Victoria reportedly sold their Hertfordshire home, known as Beckingham Palace, for £12million. However, they also own homes in California, Dubai and a £2.6million holiday home in the South of France. The Beckhams bought the 12-acre estate just three months after their wedding in 1999 for £2.5million. They submitted a fresh application for air-conditioning in February, with the Royal Borough of Kensington and Chelsea Council expected to make a decision on it in the next three weeks. The Beckhams will also be installing underfloor heating at the home. Photos submitted to the Royal Borough of Kensington and Chelsea Council in October 2014 show it needs redecorating. But estate agent Becky Fatemi, who runs Rokstone, believes when the project is finished it will be a brilliant family home. She said: 'The Beckhams' home has got very grand proportions, it is a trophy home. You don't get that many coming up for sale as many of these homes have been turned into flats. 'With planning on a home like this it is perfectly normal to take this long. 'The work will probably cost around £500 - £600 per sq/ft so it will cost around £5 million to do. 'When the work is done, it will be a brilliant home for a family. 'There are good schools in the area, there is the park and the Westfield is nearby. 'I am sure when the work it is complete, it will be in good taste and they'd look to get £4,000 per sq/ft for it.' Old pad: The Beckhams reportedly sold Beckingham Palace, pictured, for £11.5million - a tidy £9million profit . This would value the property at £42 million. David and Victoria bought the home in September 2013 with the grand property dubbed Beckingham Palace II. In the 1930s it was a boarding house for single ladies before being converted into a flats in the 1940s. During the 1960s it was awarded Grade II status. In 1989, it was returned to a single family home and renovated before being sold for £3.45 million in 1992. During the 1990 renovation, a lift was built, a full-length swimming pool was installed in the basement and the first floor was re-ordered to accommodate a billiards room. However, these changes were reversed a decade later with the pool filled in and replaced with a family room and gym. The property was sold in 2005 to a Guernsey-based company which sold it to the Beckhams eight years later. The Beckhams also own a mews house at the rear of the property and have just submitted plans to make minor alterations to it.
Beckhams are spending £5m on renovations on London replacement to previous mansion Beckingham Palace .
Four floor property will have gym, wine cellar and include rooms for hairdressing, manicures and make-up .
Neighbour unhappy about plans for air conditioning, which will damage 'historic character' of the grand street .
התוכניות של דיוויד וויקטוריה בקהאם לשפץ את האחוזה החדשה שלהם בסך 31.5 מיליון ליש"ט פגעו בבעיות לאחר ששכן עשיר התלונן שהם פוגעים באופי ההיסטורי של השדרה הלונדונית המוצלת שלהם. במשך 18 חודשים בני הזוג, שאומרים ששווים 210 מיליון ליש"ט ביחד, הוציאו 5 מיליון ליש"ט בשיפור הבית המפואר במערב לונדון - תחליף בעיר הפנימית לאחוזת הרטפורדשייר רחבת הידיים "ארמון בקינגהאם". אבל לפחות שכן אחד מוטרד מהתוכניות להתקין מיזוג אוויר בחמישה חדרים, כולל בחדר הכושר החדש ובמרתף היינות. עוברים דירה: בני הזוג בקהאם מוציאים 5 מיליון ליש"ט על עבודות בנייה לפני שהם עוברים לביתם החדש בלונדון, בתמונה, אבל שכן התלונן על תוכניות להתקין מיזוג אוויר. תוכניות: הקומה הראשונה תהיה שייכת לדיוויד וויקטוריה, ותתהדר בחדר שינה ענק, חדר הלבשה גדול עוד יותר וחדר רחצה צמוד. הבית יכלול חדרים למספרות, מניקור ואיפור, וכן חדרים נפרדים לקולקציית הנעליים של ויקטוריה בת ה-40. פורטפוליו: בני הזוג, שצולמו יחד בארוחת צדקה, הגישו בקשה לאישור תכנון לשיפור האחוזה שלהם, שתהפוך למגורים הראשיים שלהם בבריטניה לאחר שהם מכרו את ארמון בקינגהאם בהרטפורדשייר - יש להם כבר בתים בקליפורניה, צרפת ודובאי. תושב אחד כתב למועצה המקומית ואמר שהוא "לא מסכים לחלוטין" עם התוכניות, ש"ישפיעו על האופי ההיסטורי של בית הרחובות הוויקטוריאני, כולל הבית שלי". MailOnline מבינה כי המתלוננת מודאגת מיחידות מיזוג אוויר שהוצמדו לאחוזה, בגלל ההשפעה החזותית ורעש הזמזום. במכתבו נאמר: "על המועצה לזהות את דאגותינו העמוקות מכל ההשפעות השליליות על תנאי החיים מרעש, רעידות, לכלוך, זיהום ואבק מהבנייה ומהתנועה הנלווית, בנוסף לחששות מהשפעות על הניקוז, על המראה החיצוני. ונוף, על יציבות מבנית ועל מבנים היסטוריים״. בני הזוג בקהאם שכרו את המעצבת רוז יוניאקה כדי לפקח על הפרויקט והתוכניות ל'שינויים פנימיים בכל הרמות' אושרו בפברואר השנה. זה כלל את הרחבת מרתף היין בקומת הקרקע התחתונה והתקנת מסך קולנוע נשלף. הם גם רוצים להגדיר מחדש שני חדרי רחצה תוך הסרת חדר רחצה לאורחים בקומה השלישית כדי ליצור חדר שינה וסלון מורחבים. כשהבית יהיה מוכן, יהיו בבית שישה חדרי שינה, חדר כושר, חדר עבודה, משרד, חדר משחקים, קולנוע וחדר סלון גדול. הקומה הראשונה תהיה שייכת לדיוויד וויקטוריה, ותתהדר בחדר שינה ענק, חדר הלבשה גדול עוד יותר וחדר רחצה צמוד. הבית יכלול חדרים למספרות, מניקור ואיפור, וכן חדרים נפרדים לקולקציית הנעליים של ויקטוריה בת ה-40. לצוות ולאבטחה תהיה גישה למנהרה שתיקח אותם בלתי נראים לנכס שני. בני הזוג כבר התקינו מערכת סאונד כך שניתן להשמיע מוזיקה בכל חדר, וניתן לשלוט בה באמצעות טלפון או מחשב. הם מתכננים להוסיף טלוויזיות פלזמה עמידות למים שעוצבו במיוחד בכל חדר אמבטיה. ילדיהם ברוקלין, 16; רומיאו, בן 12; קרוז, עשר; והבת הארפר, בת שלוש, תשתלט על הקומה השנייה של הבית שיש בה שלושה חדרי שינה, כולם עם חדרי רחצה צמודים. התרשמות של אמן איך זה עשוי להיראות בתוך ביתם של בקהאם. משפחה: דיוויד בקהאם מצלם סלפי שלו ושל ילדיו (L-R) ברוקלין בקהאם, רומיאו בקהאם, קרוז בקהאם והארפר בקהאם, לפני האירוע של ויקטוריה בשבוע האופנה בניו יורק. לכל הילדים יהיו כמויות עצומות של מקום באחוזה. פרטים: תמונות אלו שהוגשו למועצה המלכותית של קנזינגטון וצ'לסי באוקטובר 2014 מראות שהאחוזה זקוקה לשיפוץ מאז עודכנה לאחרונה בשנות ה-90. קומת הקרקע התחתונה כוללת חדר עבודה, חדר כושר וחדר עיסויים, שלושה חדרי שירות וגינה קטנה וישנו מוסך תת קרקעי בו יכול דוד להחזיק את צי המכוניות שלו. לפי הדיווחים, דיוויד וויקטוריה מכרו את ביתם בהרטפורדשייר, המכונה ארמון בקינגהאם, תמורת 12 מיליון ליש"ט. עם זאת, בבעלותם גם בתים בקליפורניה, דובאי ובית נופש של 2.6 מיליון ליש"ט בדרום צרפת. בני הזוג בקהאם קנו את האחוזה ששטחה 12 דונם שלושה חודשים בלבד לאחר חתונתם ב-1999 תמורת 2.5 מיליון פאונד. הם הגישו בקשה חדשה למיזוג אוויר בפברואר, כאשר הרובע המלכותי של קנזינגטון וצ'לסי צפוי לקבל החלטה בעניין בשלושת השבועות הקרובים. הזוג בקהאם יתקין גם חימום תת רצפתי בבית. תמונות שהוגשו למועצה המלכותית של קנזינגטון וצ'לסי באוקטובר 2014 מראות שהיא זקוקה לעיצוב מחדש. אבל סוכנת הנדל"ן בקי פאטמי, המנהלת את רוקסטון, מאמינה שכשהפרויקט יסתיים זה יהיה בית משפחה מבריק. היא אמרה: לבית 'הבקהאם' יש פרופורציות גדולות מאוד, זה בית גביע. אתה לא מקבל כל כך הרבה באים למכירה שכן רבים מהבתים האלה הפכו לדירות. "עם תכנון של בית כזה זה נורמלי לחלוטין לקחת כל כך הרבה זמן. "העבודה תעלה ככל הנראה בסביבות 500 - 600 ליש"ט למ"ר / רגל, כך שזה יעלה בסביבות 5 מיליון ליש"ט. ״כשהעבודה תסתיים, זה יהיה בית מבריק למשפחה. ״יש בתי ספר טובים באזור, יש את הפארק והווסטפילד בקרבת מקום. "אני בטוח שכשהעבודה תושלם, זה יהיה בטוב טעם והם יראו לקבל עבורו 4,000 פאונד למ"ר.' פנקס ישן: על פי הדיווחים בני הזוג בקהאם מכרו את ארמון בקינגהאם, בתמונה, תמורת 11.5 מיליון ליש"ט - רווח מסודר של 9 מיליון ליש"ט. זה ישווה את הנכס ב-42 מיליון פאונד. דיוויד וויקטוריה רכשו את הבית בספטמבר 2013 עם הנכס המפואר שזכה לכינוי ארמון בקינגהם השני. בשנות ה-30 זה היה פנסיון לרווקות לפני שהוסב לדירות בשנות ה-40. במהלך שנות ה-60 הוא זכה למעמד ב'. בשנת 1989, הוא הוחזר לבית יחיד ושופץ לפני שנמכר ב-3.45 מיליון ליש"ט בשנת 1992. במהלך השיפוץ של 1990, נבנתה מעלית, הותקנה בריכת שחייה באורך מלא במרתף והקומה הראשונה שוקמה מחדש - הוזמן להכיל חדר ביליארד. עם זאת, שינויים אלה התהפכו עשור לאחר מכן, כשהבריכה התמלאה והוחלפה בחדר משפחה וחדר כושר. הנכס נמכר ב-2005 לחברה מגרנזי שמכרה אותו לבקהאם שמונה שנים מאוחר יותר. בני הזוג בקהאם הם גם בעלי בית גג בחלקו האחורי של הנכס וזה עתה הגישו תוכניות לבצע בו שינויים קלים.
בקהאם מוציאים 5 מיליון פאונד על שיפוצים על החלפת לונדון לאחוזה הקודמת בקינגהאם ארמון.
נכס ארבע קומות יכלול חדר כושר, מרתף יינות ויכלול חדרים למספרות, מניקור ואיפור.
השכן לא מרוצה מהתוכניות למיזוג אוויר, שיפגעו ב"אופי ההיסטורי" של הרחוב הגדול.