Newcastle have announced record profits of £18.7million for last season but fans say the figures have provoked more questions than answers. The club have not released the full annual report, only selected highlights with no detailed explanation as to how £28.5million of extra costs have been incurred. Mark Jensen, editor of online fanzine themag.co.uk, said he had expected profits for the 2013/14 campaign to be closer to £50million given the increase in income from television rights and the sale of Yohan Cabaye to Paris St Germain for around £20million. Yohan Cabaye poses with his new team jersey after a news conference at the Parc des Princes stadium . Newcastle also reported revenues increased by 35 per cent from £95.9million to £129.7million. More than half of Newcastle's income - £78.3million - came from the Premier League television rights deals, with commercial income also increasing. Jensen told Press Association Sport: 'This has just provoked more questions than answers. There is £28.5million of costs for which there is no explanation. The wages-to-turnover ratio is also not included. 'We had anticipated a profit of around £50m, especially with Cabaye being sold. 'The way that most fans look at it is that Newcastle didn't buy a single player in the whole season and sold Cabaye. Everyone knows how much these clubs are getting from TV so Newcastle fans would like to think more profit would mean more team strengthening but that has not been the case. Cabaye moved to PSG in a deal worth more than £20million and the reports have left questions to answer . 'There seems to be both a lack of transparency and ambition.' Newcastle finished 10th last season and are currently 12th in the Premier League table. A Newcastle statement said: 'Most significantly, the club reported strong commercial revenue growth delivering £25.6million in 2014, up from £17.1million in 2013. This 49.7 per cent increase was largely the result of two lucrative new deals with the club's principal sponsors, Wonga and Puma.' It is the fourth successive year the club has made a profit and cements Newcastle's positions in financial terms as one of the most successful in the top flight. Everton made a profit last season of £28.2m, Manchester United £23.9million, Chelsea £18.4m and Arsenal £4.7million while Sunderland lost £16.9million and Manchester City made a £23million loss. Newcastle's debt remained static at £129million in the form of an interest-free loan from owner Mike Ashley - none of the debt has been repaid. Newcastle's debt remained static at £129million in the form of an interest-free loan from owner Mike Ashley . Newcastle managing director Lee Charnley said: 'I am pleased to report a positive set of results which confirms the healthy financial position the club now finds itself in and is a reflection of the prudent and measured manner in which we operate. 'The club benefits from a supportive owner and is financially stable. This gives us a strong platform from which to grow, both on and off the pitch, a result of which means, as we move forward, we are able to net spend on the playing squad and invest in other areas of the business. 'The most pleasing aspect in this set of accounts has been the growth in our commercial revenue and it has been our strongest year yet in that respect. 'With our commitment to keeping ticket prices affordable for our supporters growing our commercial income has been crucial. The deals we struck with our two main sponsors, Wonga and Puma, together with a stronger focus on our commercial operations, have helped us achieve this growth. 'We believe financial stability will deliver positive on-field results for the club.' The announcement prompted an outbreak of sarcastic humour from fans on social media, with @GallowgateShots posting: '£NUFC fans flock to the streets in masses to celebrate their record profit win.'
Newcastle have announced record profits of £18.7million for last season .
The club have not released the full annual report, only selected highlights .
No explanation as to how £28.5million of extra costs have been incurred .
Includes sale of Yohan Cabaye to Paris St Germain for around £20million .
ניוקאסל הודיעה על רווחי שיא של 18.7 מיליון ליש"ט לעונה שעברה, אבל האוהדים אומרים שהנתונים עוררו יותר שאלות מאשר תשובות. המועדון לא פרסם את הדו"ח השנתי המלא, רק דגשים נבחרים ללא הסבר מפורט כיצד נגרמו 28.5 מיליון פאונד של עלויות נוספות. מארק ג'נסן, עורך של fanzine המקוון themag.co.uk, אמר שהוא ציפה שהרווחים עבור מסע הפרסום של 2013/14 יהיו קרובים יותר ל-50 מיליון ליש"ט לאור הגידול בהכנסות מזכויות הטלוויזיה ומכירתו של יוהאן קבאי לפריז סנט ז'רמן בסביבות 20 מיליון פאונד. יוחנן קבאי מצטלם עם חולצת הקבוצה החדשה שלו לאחר מסיבת עיתונאים באצטדיון פארק דה פרינס. ניוקאסל גם דיווחה כי ההכנסות עלו ב-35% מ-95.9 מיליון ליש"ט ל-129.7 מיליון ליש"ט. יותר ממחצית מההכנסות של ניוקאסל - 78.3 מיליון ליש"ט - הגיעו מעסקאות זכויות הטלוויזיה בפרמיירליג, כאשר גם ההכנסה המסחרית גדלה. ג'נסן אמר לאגודת העיתונאים ספורט: "זה פשוט עורר יותר שאלות מאשר תשובות. יש 28.5 מיליון פאונד של עלויות שאין להן הסבר. גם יחס השכר למחזור אינו נכלל. "ציפינו לרווח של כ-50 מיליון ליש"ט, במיוחד עם מכירת קבאי. "הדרך שבה רוב האוהדים מסתכלים על זה היא שניוקאסל לא קנתה שחקן אחד בכל העונה ומכרה את קבאי. כולם יודעים כמה המועדונים האלה מקבלים מהטלוויזיה אז אוהדי ניוקאסל היו רוצים לחשוב שרווח נוסף יגרום לחיזוק קבוצתי יותר, אבל זה לא היה המקרה. קבאי עבר לפ.ס.ז' בעסקה ששווה יותר מ-20 מיליון פאונד והדיווחים השאירו שאלות לענות. 'נראה שיש גם חוסר שקיפות וגם אמביציה'. ניוקאסל סיימה במקום העשירי בעונה שעברה והיא כרגע במקום ה-12 בטבלת הפרמיירליג. בהצהרה של ניוקאסל נאמר: "הכי משמעותי, המועדון דיווח על צמיחה חזקה בהכנסות מסחריות שהניבו 25.6 מיליון ליש"ט ב-2014, עלייה מ-17.1 מיליון ליש"ט ב-2013. הגידול הזה של 49.7 אחוזים היה בעיקר תוצאה של שתי עסקאות חדשות משתלמות עם נותני החסות העיקריים של המועדון , וונגה ופומה.' זו השנה הרביעית ברציפות שהמועדון מרוויח ומבצר את עמדותיה של ניוקאסל במונחים פיננסיים כאחת המצליחות ביותר בליגה הבכירה. אברטון הרוויחה בעונה שעברה 28.2 מיליון ליש"ט, מנצ'סטר יונייטד 23.9 מיליון ליש"ט, צ'לסי 18.4 מיליון ליש"ט וארסנל 4.7 מיליון ליש"ט בעוד שסנדרלנד הפסידה 16.9 מיליון ליש"ט ומנצ'סטר סיטי הפסידה 23 מיליון ליש"ט. החוב של ניוקאסל נותר סטטי על 129 מיליון ליש"ט בצורה של הלוואה ללא ריבית מהבעלים מייק אשלי - אף אחד מהחוב לא נפרע. החוב של ניוקאסל נותר סטטי על 129 מיליון ליש"ט בצורה של הלוואה ללא ריבית מהבעלים מייק אשלי. מנכ"ל ניוקאסל, לי צ'רנלי, אמר: "אני שמח לדווח על מערך תוצאות חיובי המאשש את המצב הפיננסי הבריא בו נמצא המועדון כעת, והוא משקף את האופן הנבון והמדוד שבו אנו פועלים. "המועדון נהנה מבעלים תומך והוא יציב כלכלית. זה נותן לנו פלטפורמה חזקה שממנה לצמוח, גם על המגרש וגם מחוצה לו, שמשמעות הדבר היא שככל שאנו מתקדמים, נוכל להוציא נטו על נבחרת המשחקים ולהשקיע בתחומים אחרים של העסק. "ההיבט המשמח ביותר בקבוצת חשבונות זו היה הגידול בהכנסות המסחריות שלנו וזו הייתה השנה החזקה ביותר שלנו עד כה מבחינה זו. "עם המחויבות שלנו לשמור על מחירי הכרטיסים נוחים עבור התומכים שלנו, גידול ההכנסה המסחרית שלנו היה קריטי. העסקאות שביצענו עם שני נותני החסות העיקריים שלנו, וונגה ופומה, יחד עם התמקדות חזקה יותר בפעילות המסחרית שלנו, עזרו לנו להשיג צמיחה זו. "אנחנו מאמינים שיציבות פיננסית תספק תוצאות חיוביות על המגרש למועדון." ההכרזה עוררה התפרצות של הומור סרקסטי מצד מעריצים ברשתות החברתיות, כאשר @GallowgateShots פרסם: "מעריצי NUFC נוסעים לרחובות בהמוניהם כדי לחגוג את זכייתם ברווח השיא."
ניוקאסל הודיעה על רווחי שיא של 18.7 מיליון פאונד לעונה שעברה.
המועדון לא פרסם את הדו"ח השנתי המלא, רק דגשים נבחרים.
אין הסבר כיצד נגרמו 28.5 מיליון פאונד של עלויות נוספות.
כולל מכירה של Yohan Cabaye לפריז סנט ז'רמן תמורת כ-20 מיליון פאונד.