(CNN)One of 10 people killed in the collision of two helicopters in Argentina, France's Florence Arthaud has been described as a "national treasure" by fellow sailor Shirley Robertson. "Florence held the hearts of her nation when she won the Route de Rhum in 1990 -- a crazy sprint across the Atlantic, alone in very fast boats, an event watched live across the country with millions coming to see their heroes set off," Mainsail presenter Robertson told CNN. Along with Camille Muffat and Alexis Vastine, the 57-year-old Arthaud was one of three sports stars killed in the collision as two helicopters transported the athletes to a gorge in northwestern Argentina to film the reality TV show "Dropped" for French broadcaster TF1. According to Robertson, Arthaud had inspired a generation of French sailors. "Brave and brilliant, nothing was impossible," added Robertson of Arthaud. "A true role model to the yachtswomen who would follow, she led the way. "Her sense of adventure continued and she was well known for her TV documentaries bringing the power and passion of the sea into the living rooms of her adoring public. The nation will mourn this heroine's loss." Known as the "little girl of the Atlantic," Arthaud was the daughter of Jacques Arthaud, the director of the Arthaud publishing house. "A true character, she made her mark in the sport through her determination and showed to the whole world that sailing was not merely a sport for men; that women could now also take part in the adventure and succeed," said the French Sailing Federation in a statement on its website. Despite being left in a coma after a car accident at the age of 17, Arthaud crossed the Atlantic for the first time when she was 19, going on to win a number of races including the 1997 Transpacific race that traverses the Pacific Ocean. The boat that she had sailed to win the Route du Rhum -- Pierre 1er -- also helped her establish a women's singlehanded west to east transatlantic record, as Arthaud notched a time of nine days 22 hours and five minutes. "Her death has moved the French sailing world," added the French Sailing Federation. "All our thoughts are with her family and her loved ones." Boxer Vastine, 28, and swimmer Camille Muffat, 25,  were also killed in the crash. Top French athletes among 10 dead after 2 helicopters collide in Argentina .
Florence Arthaud was one of 10 people killed in helicopter crash .
Arthaud was a champion sailor, winning the 1997 Transpacific race across the Pacific Ocean and the Route du Rhum in 1990 .
"Brave and brilliant, nothing was impossible" said Shirley Robertson in tribute to the sailor .
Olympic athletes Camille Muffat and Alexis Vastine were also killed in the crash .
(CNN) אחד מ-10 בני אדם שנהרגו בהתנגשות של שני מסוקים בארגנטינה, פלורנס ארת'וד הצרפתית תוארה כ"אוצר לאומי" על ידי שותפת הימא שירלי רוברטסון. "פירנצה החזיקה את לב האומה שלה כשניצחה ב-Route de Rhum ב-1990 - ספרינט מטורף מעבר לאוקיינוס ​​האטלנטי, לבד בסירות מהירות מאוד, אירוע שנצפה בשידור חי ברחבי המדינה עם מיליונים שבאו לראות את הגיבורים שלהם יוצאים לדרך." מגיש המפרש הראשי רוברטסון אמר ל-CNN. יחד עם קמיל מופאט ואלכסיס ואסטין, ארתו בן ה-57 היה אחד משלושה כוכבי ספורט שנהרגו בהתנגשות כששני מסוקים העבירו את הספורטאים לערוץ בצפון מערב ארגנטינה כדי לצלם את תוכנית הריאליטי "נפל" עבור השדר הצרפתי TF1 . על פי רוברטסון, ארתו היווה השראה לדור של מלחים צרפתים. "אמיץ ומבריק, שום דבר לא היה בלתי אפשרי", הוסיף רוברטסון מארת'וד. "היא הייתה מודל לחיקוי אמיתי לנשות היאכטות שיבואו בעקבותיה, היא הובילה את הדרך. "תחושת ההרפתקאות שלה נמשכה והיא הייתה ידועה בזכות סרטי הטלוויזיה התיעודיים שלה שהביאו את הכוח והתשוקה של הים אל חדרי המגורים של הציבור המעריץ שלה. האומה תתאבל על אובדנה של הגיבורה הזו". ארהוד, הידועה בתור "הילדה הקטנה של האוקיינוס ​​האטלנטי", הייתה בתו של ז'אק ארתו, מנהל הוצאת ארתו. "דמות אמיתית, היא הטביעה את חותמה בספורט באמצעותה. נחישות והראתה לכל העולם ששייט אינו רק ספורט לגברים; שנשים יוכלו כעת גם לקחת חלק בהרפתקה ולהצליח", אמרו בהצהרה של פדרציית השייט הצרפתית באתר האינטרנט שלה. למרות שהושארה בתרדמת לאחר תאונת דרכים בגיל 17, חצה ארתו את האוקיינוס ​​האטלנטי בפעם הראשונה. כשהייתה בת 19, זכתה במספר מרוצים, כולל מרוץ ה-Transpacific 1997 שחוצה את האוקיינוס ​​השקט. הסירה שהיא שטה כדי לזכות ב-Route du Rhum - פייר 1er - גם סייעה לה להקים מערב יחיד לנשים לשיא הטרנס-אטלנטי המזרחי, כאשר ארתו קבע זמן של תשעה ימים 22 שעות וחמש דקות. "מותה ריגש את עולם השייט הצרפתי", הוסיפה פדרציית השייט הצרפתית, "כל מחשבותינו עם משפחתה ועם אהוביה". המתאגרף ואסטין, בן 28, והשחיינית קמיל מופאט, בת 25, נהרגו גם הם בהתרסקות. אתלטים צרפתים מובילים מבין 10 הרוגים לאחר התנגשות שני מסוקים בארגנטינה.
פלורנס ארתו הייתה אחת מ-10 הרוגים בהתרסקות מסוק.
ארת'וד היה שימאי אלוף, וזכה במירוץ הטרנספסיפיק ב-1997 על פני האוקיינוס ​​השקט ו-Route du Rhum ב-1990.
"אמיצה ומבריקה, שום דבר לא היה בלתי אפשרי" אמרה שירלי רוברטסון במחווה למלח.
הספורטאים האולימפיים קמיל מופאט ואלכסיס ואסטין נהרגו גם הם בהתרסקות.