The name conjures up images of row upon row of dusty leather-bound books in some darkened corner of a stately home. But these days, it seems, you’re just as likely to find a ‘library’ in a three-bedroom suburban house. The quiet allure of a room filled with books, a cosy chair in the corner and a lamp or two has become a new status symbol, estate agents say. Status symbol: Many home owners are turning under-used rooms into quiet refuges from the modern world . And getting your own library isn’t too difficult. Many homeowners are simply redecorating their under-used dining rooms, which have become redundant as more families use a combined kitchen-diner for meals. Estate agents say a library is ‘aspirational’ and regarded as a retro retreat from the rest of our increasingly hi-tech homes. One in ten said there had been a rise in the number of homes being advertised with a library, the National Association of Estate Agents found. Yesterday, Mark Hayward, of the NAEA, said: ‘Having a library in your home can add a unique advantage when it comes to selling your property. It is a differentiator – a room by its very title that conveys peace, quiet and serenity that’s growing in popularity. ‘At the top-end property market, it adds a quintessential English touch, popular amongst overseas investors.’ It follows a trend for ‘shelfies’ – photographs of one’s bookshelves – which have become popular on social media websites. More than 160,000 images have been posted on the website Instagram using the hashtag ‘shelfie’, with thousands more on Twitter. Mr Hayward said many upmarket new-build homes now included library rooms as standard, while sellers were converting their spare rooms. He said: ‘The popularity of the kitchen-diner means many dining rooms are now dead space. Filling it with books and calling it a library elevates it again. ‘The books you put on the shelves are intended to reflect a lifestyle. It is filled with the books you want people to think you are reading.’ The name may evoke images of leather bound books and mahogany but libraries are increasingly common .
Libraries, a  quiet retreat from gadgets, found increasingly in homes .
Estate agents say rooms are aspirational and quintessentially English .
Dining rooms are being traded in for the book-filled sanctuaries .
Follows shelfie trend, pictures of books people own on their shelves .
השם מעלה תמונות של שורה על שורה של ספרים מאובקים בכריכת עור באיזו פינה חשוכה של בית מפואר. אבל בימים אלה, כך נראה, סביר להניח שתמצא 'ספרייה' בבית פרברי בן שלושה חדרי שינה. הפיתוי השקט של חדר מלא בספרים, כיסא נעים בפינה ומנורה או שתיים הפך לסמל סטטוס חדש, אומרים סוכני נדל"ן. סמל סטטוס: בעלי בתים רבים הופכים חדרים לא בשימוש למקלטים שקטים מהעולם המודרני. וקבלת ספרייה משלך אינה קשה מדי. בעלי בתים רבים פשוט מקשטים מחדש את חדרי האוכל שלהם שאינם בשימוש, שהפכו מיותרים ככל שיותר משפחות משתמשות במטבח-אוכל משולב לארוחות. סוכני נדל"ן אומרים שספרייה היא "שאפתנית" ונחשבת למפלט רטרו משאר הבתים ההולכים וגדלים שלנו. אחד מכל עשרה אמר כי חלה עלייה במספר הבתים המפורסמים עם ספרייה, כך מצא האיגוד הלאומי של סוכני נדל"ן. אתמול, מארק הייוורד, מ-NAEA, אמר: "החזקת ספרייה בבית שלך יכולה להוסיף יתרון ייחודי בכל הקשור למכירת הנכס שלך. זה מבדל - חדר מעצם הכותרת שלו שמשדר שלווה, שלווה ושלווה שהולכים וגדלים בפופולריות. "בשוק הנדל"ן העליון, זה מוסיף נופך אנגלי מובהק, פופולרי בקרב משקיעים בחו"ל. זה עוקב אחר מגמה של "מדפים" - צילומים של מדפי הספרים - שהפכו פופולריים באתרי מדיה חברתית. יותר מ-160,000 תמונות פורסמו באתר אינסטגרם באמצעות ההאשטאג 'שלפי', ואלפים נוספים בטוויטר. מר הייוורד אמר כי בתים יוקרתיים רבים שנבנים חדשים כוללים כעת חדרי ספרייה כסטנדרט, בעוד המוכרים הסבו את החדרים הפנויים שלהם. הוא אמר: "הפופולריות של המטבח-דינר פירושה שחדרי אוכל רבים הם כעת שטח מת. למלא אותו בספרים ולקרוא לו ספרייה מרומם אותו שוב. 'הספרים שאתה שם על המדפים נועדו לשקף אורח חיים. הוא מלא בספרים שאתה רוצה שאנשים יחשבו שאתה קורא.' השם עשוי לעורר תמונות של ספרים כרוכים בעור ומהגוני, אבל ספריות נפוצות יותר ויותר.
ספריות, מקום מפלט שקט מגאדג'טים, נמצא יותר ויותר בבתים.
סוכני נדל"ן אומרים שהחדרים הם שאפתניים ובעיקר באנגלית.
חדרי אוכל עוברים טרייד למקומות הקדושים המלאים בספרים.
עוקב אחר מגמת שלפי, תמונות של ספרים שאנשים מחזיקים על המדפים שלהם.