The Madeira Islands Open has been rescheduled for the end of July after last week's event was postponed due to extreme weather. The European Tour on Tuesday confirmed the tournament would tee off again on July 30 until August 2. Sunday's postponement came after just one round had been played at the Santo da Serra, with strong winds, dense fog and heavy rain making play impossible. The Madeira Islands Open has been rescheduled to tee off again on July 30 until August 2 . Strong winds, dense fog and heavy rain forced the tournament to be cancelled by officials on Sunday . Keith Waters, chief operating officer of the European Tour said in a statement: 'Given the importance of the Madeira Islands Open and our close working relationship with the golf club and sponsors, we were very keen to reschedule the tournament and the fact that we have managed to do so this quickly is testament to the desire and commitment of all parties to reach an agreement.' Prior to the cancellation, Denmark's JB Hansen had held the clubhouse lead on four under par, one shot ahead of a group of eight players which included England's Andrew Marshall and Scotland's Peter Whiteford, with the entire field separated by just six shots. Officials and greenkeepers tried their best to prepare the course for play but the conditions prevailed .
Madeira Islands Open was cancelled on March 22 due to bad weather .
European Tour confirmed it will be held between July 30 and August 2 .
Denmark's JB Hansen was the clubhouse leader until the cancellation .
האי מדיירה הפתוחה נדחה לסוף יולי לאחר שהאירוע בשבוע שעבר נדחה עקב מזג אוויר קיצוני. הטורניר האירופי ביום שלישי אישר שהטורניר יחל שוב ב-30 ביולי עד ה-2 באוגוסט. הדחייה של יום ראשון הגיעה לאחר שרק סיבוב אחד נערך בסנטו דה סרה, עם רוחות חזקות, ערפל צפוף וגשם כבד שהפכו את המשחק לבלתי אפשרי. האיי מדיירה הפתוחים נקבע מחדש ליציאה שוב ב-30 ביולי עד ל-2 באוגוסט. רוחות חזקות, ערפל צפוף וגשם כבד אילצו את הטורניר לבטל על ידי גורמים רשמיים ביום ראשון. קית' ווטרס, סמנכ"ל התפעול של הטורניר האירופי אמר בהצהרה: "לאור החשיבות של האי מדיירה הפתוחה ויחסי העבודה ההדוקים שלנו עם מועדון הגולף ועם נותני החסות, היינו להוטים מאוד לשנות את מועד הטורניר והעובדה שיש לנו שהצליח לעשות זאת מהר זה עדות לרצון ומחויבות של כל הצדדים להגיע להסכמה״. לפני הביטול, ג'יי.בי הנסן הדנמרק החזיק ביתרון המועדון בארבעה מתחת לצמד, כדור אחד לפני קבוצה של שמונה שחקנים שכללה את אנדרו מרשל האנגלי ופיטר ווייטפורד הסקוטי, כאשר כל המגרש מופרד בשש זריקות בלבד. גורמים רשמיים ושומרי ירוק ניסו כמיטב יכולתם להכין את המסלול למשחק אך התנאים שררו.
Madeira Islands Open בוטלה ב-22 במרץ עקב מזג אוויר גרוע.
סיור אירופה אישר שהוא יתקיים בין ה-30 ביולי ל-2 באוגוסט.
ג'יי.בי הנסן הדנמרק היה מנהיג המועדון עד לביטול.