Two bungling armed raiders who fled an attempted robbery empty handed and were chased down the road by customers after pointing a gun at a cashier have been jailed. Luke Carty, 27, and Jason Dalton, 26, were captured on CCTV bursting into a petrol station in Coventry during the attempted raid last August. The hapless pair were later caught when detectives found their clothes dumped nearby which contained their DNA. Scroll down for video . Jailed: Luke Carty (left), who was captured on CCTV pointing a gun at the cashier, was sentenced to six years and seven months behind bars, while look-out Jason Dalton (right) was jailed for six years and four months . In the 30-second CCTV video released by police, Carty is seen pointing a gun at the cashier's chest while demanding he hand over the takings from the till while Dalton stands as a look-out by the door. Incredibly, the cashier refused to hand over the money and the pair fled the BP garage empty-handed. The garage worker and two brave customers then chased the men for half-a-mile but lost them when they disappeared behind the nearby Craven Arms pub. Officers from West Midlands Police later discovered a hoodie and T-shirt used by Carty as a makeshift mask. Threatens cashier: CCTV footage shows Luke Carty pointing the gun at the cashier and demanding the money from the till . Acting as look-out: Dalton, 26, is seen standing nervously by the entrance to the BP garage . DNA taken from the clothing returned a match to both men and on September 12 last year they were arrested after officers spotted them acting suspiciously around parked cars. Both initially denied being involved in the armed raid with Dalton, of no fixed address, claiming he'd lost the T-shirt on a drunken night out. But they later admitted attempted robbery and possessing an imitation firearm at Coventry Crown Court. On Friday Carty was jailed for six years seven months while Dalton was handed a six year four month prison term. Detective Constable Stephen Phillips said: 'This was an audacious armed robbery in the middle of the day. Failed attempt: Carty, 27, appears to grab something from the counter before running away . Fleeing: The men desperately scramble out of the door empty-handed after being refused money . 'We suspect the handgun was an imitation but clearly the cashier wouldn't have known that in the drama of the situation. 'The staff member was exceptionally brave and gave chase while relaying details to police with a swift 999 call. 'Dalton and Carty managed to escape but crucially we seized clothing used during the attack - and it proved their downfall because forensics analysts returned a DNA hit pointing to them as the offenders. 'These are dangerous men who have rightly been handed lengthy jail sentences.' Chased: After leaving the petrol garage, the men were chased half a mile by the cashier and customers . Justice: The bungling raiders were sentenced at Coventry Crown Court (above) on Friday .
Luke Carty, 27, and Jason Dalton, 26, tried to rob petrol station in Coventry .
CCTV shows Carty pointing gun at cashier while Dalton keeps a look out .
Incredibly the cashier refused and the pair fled while chased by customers .
They were caught after police found dumped clothes containing their DNA .
שני פושטים חמושים מתערבלים שנמלטו מניסיון שוד בידיים ריקות ונרדפו לכביש על ידי לקוחות לאחר שכיוונו אקדח לעבר הקופאית, נכלאו. לוק קארטי, בן 27 וג'ייסון דלטון, בן 26, נלכדו בטלוויזיה במעגל סגור כשהם מתפרצים לתחנת דלק בקובנטרי במהלך ניסיון הפשיטה באוגוסט האחרון. הזוג האומלל נתפס מאוחר יותר כאשר הבלשים מצאו את בגדיהם זרוקים בקרבת מקום שהכילו את ה-DNA שלהם. גלול למטה לסרטון. כלוא: לוק קארטי (משמאל), שנתפס בטלוויזיה במעגל סגור מכוון אקדח לעבר הקופאית, נידון לשש שנים ושבעה חודשים מאחורי סורג ובריח, בעוד שג'ייסון דלטון (מימין) נכלא לשש שנים וארבעה חודשים. בסרטון של 30 שניות במעגל סגור שפרסמה המשטרה, קרטי נראה מכוון אקדח לעבר חזהו של הקופאי תוך שהוא דורש ממנו למסור את הכספים מהקופה בעוד דלטון עומד כמשקיף ליד הדלת. למרבה הפלא, הקופאית סירבה למסור את הכסף והזוג נמלט ממוסך BP בידיים ריקות. עובד המוסך ושני לקוחות אמיצים רדפו אחר כך אחרי הגברים לאורך חצי מייל, אך איבדו אותם כאשר נעלמו מאחורי הפאב הסמוך ל-Craven Arms. שוטרים ממשטרת ווסט מידלנדס גילו מאוחר יותר קפוצ'ון וחולצת טריקו ששימשו את קארטי כמסכה מאולתרת. מאיים על הקופאית: צילומי טלוויזיה במעגל סגור מראים את לוק קארטי מכוון את האקדח לעבר הקופאית ודורש את הכסף מהקופה. מתפקד כמשקיף: דלטון, בן 26, נראה עומד בעצבנות ליד הכניסה למוסך BP. DNA שנלקח מהבגדים החזיר התאמה לשני הגברים וב-12 בספטמבר בשנה שעברה הם נעצרו לאחר שהשוטרים הבחינו בהם פועלים בחשדנות סביב מכוניות חונות. שניהם הכחישו בתחילה שהיו מעורבים בפשיטה המזוינת עם דלטון, ללא כתובת קבועה, בטענה שהוא איבד את החולצה בבילוי שיכור. אבל מאוחר יותר הם הודו בניסיון שוד והחזקת נשק חיקוי בבית המשפט של קובנטרי קראון. ביום שישי קרטי נכלאה לשש שנים של שבעה חודשים, בעוד שדלטון נשלחה לתקופת מאסר של שש שנים של ארבעה חודשים. הבלש סטיבן פיליפס אמר: "זה היה שוד מזוין נועז באמצע היום. ניסיון כושל: נראה כי קארטי, בת 27, תופסת משהו מהדלפק לפני שהיא בורחת. בריחה: הגברים בורחים נואשות מהדלת בידיים ריקות לאחר שסרבו להם כסף. "אנחנו חושדים שהאקדח היה חיקוי אבל ברור שהקופאית לא הייתה יודעת את זה בדרמה של המצב. "איש הצוות היה אמיץ במיוחד ורדף אחריו תוך העברת פרטים למשטרה בשיחת 999 מהירה. "דלטון וקרטי הצליחו להימלט, אבל באופן מכריע תפסנו בגדים ששימשו במהלך המתקפה - וזה הוכיח את נפילתם כי מנתחי זיהוי פלילי החזירו פגיעת DNA שהצביעה עליהם בתור העבריינים. "אלו גברים מסוכנים שנגזרו עליהם בצדק עונשי מאסר ממושכים". נרדף: לאחר שעזבו את מוסך הדלק, הגברים נרדפו כחצי קילומטר על ידי הקופאית והלקוחות. צדק: הפושטים המבולבלים נידונו בבית המשפט בקובנטרי קראון (למעלה) ביום שישי.
לוק קארטי בן ה-27 וג'ייסון דלטון בן ה-26 ניסו לשדוד את תחנת הדלק בקובנטרי.
טלוויזיה במעגל סגור מראה את קארטי מפנה אקדח לעבר הקופאית בזמן שדלטון מביט החוצה.
באופן לא ייאמן הקופאית סירבה והזוג נמלט כשהם רודפים אחרי הלקוחות.
הם נתפסו לאחר שהמשטרה מצאה בגדים זרוקים המכילים DNA שלהם.