President Barack Obama made jokes about himself and others at the 130th annual Gridiron Club and Foundation dinner . Getting older changes a guy, President Barack Obama says, and he admits he's getting crankier. 'Next week I'm signing an executive order to get off my lawn,' Obama joked Saturday night at the Gridiron Club and Foundation's annual dinner. On top of that, the nation's graying chief executive said he's having trouble now with his morning cup of joe. 'Coffee really disagrees with me these days,' he said, 'which is why John Boehner just invited coffee to address the joint House.' Obama's standup routine drew laughs from the audience of more than 650 journalists, lawmakers, administration officials, military officials and others at the Gridiron's 130th gathering. By tradition, Washington insiders put aside their differences for an evening of laughter, schmoozing and charity fundraising. With the president providing the gibes on behalf of his administration, Wisconsin Gov. Scott Walker and Virginia Gov. Terry McAuliffe sharpened their wits for the Republicans and Democrats, respectively. Walker is considering a run for the GOP nomination for president while McAuliffe's political connections extend to his work as Democratic Party chairman and Bill and Hillary Rodham Clinton ally. Obama targeted himself — 'Just a few years ago I couldn't imagine being in my 50s. Given my approval ratings, I still can't' — as well as people in the government and the media that cover it. Noting that Walker remarked recently that he couldn't say whether Obama was a Christian, the president said his religion taught forgiveness and cracked, 'So, Gov. Walker, salaam alaikum.' Obama said he generally likes Boehner, the House speaker, and noted talk of unhappy House Republicans planning a coup — 'or as Bill O'Reilly calls it, "reporting from the war zone."' Walker got in his own digs. 'I believe that the President of the United States loves America and every American — except Rudy Giuliani.' He also joked about his failure to finish his college degree as he envisioned himself in the White House: 'If my first term is anything like college, I won't make it through four years.' McAuliffe joined others in needling the presidential ambitions of Hillary Clinton. 'If Hillary decides not to run... I decided not to finish that joke,' he said. Wisconsin Gov. Scott Walker (left) and Virginia Gov. Terry McAuliffe (right) sharpened their wits for the Republicans and Democrats, respectively, at the dinner . He also joked, 'Are any of the Secret Service sober enough to drive me home?' The Gridiron Club and Foundation, founded in 1885, has drawn every president after Grover Cleveland to its annual dinner at least once. Obama made his third appearance on Saturday, having attended in 2011 and 2013. An early script for the evening's musical send-ups included a jab at Republicans preparing presidential campaigns, sung to the tune of 'If I Only Had a Brain' from 'The Wizard of Oz.' One stanza singled out former Texas Gov. Rick Perry: 'He'd be talking to reporters, 'bout walling up the borders/ It'd be a fine campaign./And his head he'd be scratchin' while his thoughts were busy hatchin'/If he only had a brain.' To the tune of Taylor Swift's 'Shake It Off' came this crack aimed at Hillary Clinton: 'First lady's second-rate/an' secretary-ya state/Those jobs don't satiate/this hungry candidate./Well Benghazi left not trace, those emails got erased/That's the Clinton way-ee-ya. What eye do is okay-ee-ya. Active membership in the Gridiron Club and Foundation is limited to 65 journalists based in Washington. Money raised through the dinner goes to college scholarships and journalistic organizations.
The 130th Gridiron Club and Foundation's dinner took place on Saturday .
During this night each year Washington insiders put aside differences .
President Barack Obama made his third appearance at the annual dinner .
Wisconsin Gov. Scot Walker and Virgina Gov. Terry McAuliffe joked about Republicans and Democrats during event .
הנשיא ברק אובמה עשה בדיחות על עצמו ועל אחרים בארוחת הערב השנתית ה-130 של מועדון Gridiron והקרן. ההתבגרות משנה את הבחור, אומר הנשיא ברק אובמה, והוא מודה שהוא נעשה יותר עצבני. "בשבוע הבא אני חותם על צו ביצוע לרדת מהדשא שלי", התבדח אובמה במוצאי שבת בארוחת הערב השנתית של מועדון וקרן גרידירון. נוסף על כך, המנכ"ל המאפיר של המדינה אמר שהוא מתקשה עכשיו עם כוס הבוקר שלו של ג'ו. 'קפה ממש לא מסכים איתי בימים אלה', אמר, 'בגלל זה ג'ון בוהנר פשוט הזמין קפה לנאום בבית המשותף'. שגרת הסטנדאפ של אובמה גררה צחוקים מהקהל של יותר מ-650 עיתונאים, מחוקקים, פקידי ממשל, פקידי צבא ואחרים בכינוס ה-130 של הגרידרון. לפי המסורת, מקורבים לוושינגטון שמו בצד את חילוקי הדעות שלהם לערב של צחוק, צחוקים וגיוס כספים לצדקה. כשהנשיא סיפק את הגיבים בשם ממשלו, מושל ויסקונסין סקוט ווקר ומושל וירג'יניה טרי מקוליף חידדו את שכלם עבור הרפובליקנים והדמוקרטים, בהתאמה. ווקר שוקל להתמודד על מועמדות הרפובליקה הדמוקרטית לנשיאות, בעוד הקשרים הפוליטיים של מקאוליף מתרחבים גם בעבודתו כיו"ר המפלגה הדמוקרטית ובעל ברית של ביל והילרי רודהם קלינטון. אובמה התמקד בעצמו - 'רק לפני כמה שנים לא יכולתי לדמיין להיות בשנות ה-50 לחיי. בהתחשב בדירוג האישור שלי, אני עדיין לא יכול' - כמו גם אנשים בממשלה ובתקשורת שמסקרים את זה. הנשיא ציין כי ווקר ציין לאחרונה שאינו יכול לומר אם אובמה נוצרי, אמר הנשיא שהדת שלו לימדה סליחה ופצח, 'אז, מושל ווקר, סלאם עלקום'. אובמה אמר שהוא אוהב בדרך כלל את בוהנר, יו"ר בית הנבחרים, וציין דיבורים על רפובליקנים אומללים בבית הנבחרים שמתכננים הפיכה - 'או כמו שביל אוריילי מכנה זאת, "דיווח מאזור המלחמה." ווקר נכנס לחפירות משלו. "אני מאמין שנשיא ארצות הברית אוהב את אמריקה וכל אמריקאי - מלבד רודי ג'וליאני." הוא גם התבדח על כישלונו לסיים את התואר בקולג' כשהוא ראה את עצמו בבית הלבן: 'אם הקדנציה הראשונה שלי היא משהו כמו קולג', אני לא אצליח לעבור ארבע שנים'. מקאוליף הצטרף לאחרים בחיבוק השאיפות הנשיאותיות של הילרי קלינטון. "אם הילרי תחליט לא לרוץ... החלטתי לא לסיים את הבדיחה הזאת", אמר. מושל ויסקונסין סקוט ווקר (משמאל) ומושל וירג'יניה טרי מקאוליף (מימין) חידדו את שכלם למען הרפובליקנים והדמוקרטים, בהתאמה, בארוחת הערב. הוא גם התבדח, 'האם מישהו מהשירות החשאי מספיק פיכח כדי להסיע אותי הביתה?' המועדון והקרן של גרידירון, שנוסד בשנת 1885, משך כל נשיא אחרי גרובר קליבלנד לארוחת הערב השנתית שלו לפחות פעם אחת. אובמה הופיע השלישי שלו בשבת, לאחר שהשתתף ב-2011 וב-2013. תסריט מוקדם לשידורים המוזיקליים של הערב כלל נגיחה ברפובליקנים המכינים קמפיינים לנשיאות, המושר לצלילי "If I Only Had a Brain" מתוך "The הקוסם מארץ עוץ.' בית אחד ייחד את מושל טקסס לשעבר ריק פרי: "הוא היה מדבר עם עיתונאים, "על בניית חומה בגבולות/ זה יהיה קמפיין בסדר./והראש שלו הוא יתגרד" בזמן שהמחשבות שלו היו תפוסות לו רק היה לו מוח.' לצלילי 'Shake It Off' של טיילור סוויפט הגיע הסדק הזה שכוון להילרי קלינטון: 'הגברת הראשונה של מזכירת המדינה/המשרות האלה לא משביעות'/המועמד הרעב הזה./ובכן בנגזי לא השאיר עקבות , המיילים האלה נמחקו/זו הדרך של קלינטון-אי-יה. מה שעושה עין זה בסדר-אי-יה. חברות פעילה במועדון ובקרן Gridiron מוגבלת ל-65 עיתונאים הממוקמים בוושינגטון. כסף שנאסף במהלך הארוחה הולך למלגות מכללות ולארגונים עיתונאיים.
ארוחת הערב ה-130 של מועדון וקרן גרידירון התקיימה בשבת.
במהלך הלילה הזה בכל שנה גורמים מבפנים בוושינגטון שמו בצד את המחלוקות.
הנשיא ברק אובמה הופיע שלישי בארוחת הערב השנתית.
מושל ויסקונסין, סקוט ווקר ומושל וירג'ינה, טרי מקאוליף, התבדחו על הרפובליקנים והדמוקרטים במהלך האירוע.