The Phoenix Zoo has confessed to what it's calling an 'em-bear-assing' mistake regarding one of its animals. Park officials were planning to transfer Luka to Nashville, Tennessee, when they discovered that the two-year-old Andean bear is a female, not a male as thought. According to keepers, the species' genitalia are highly undeveloped before the age of two, making it very difficult to determine gender. The Phoenix Zoo was planning to transfer Luka to Nashville, Tennessee, when they recently discovered that the Andean bear is a female, not a male as thought (above pictured in July 2013, left, and a year later, right) Apparently the Andean bear - native to South America - is also particularly difficult to sex because there has been limited captive breeding across the U.S. Many have been incorrectly sexed as cubs at other facilities in the past, the Phonenix Zoo notes. Luka was the first Andean cub successfully born and raised at the park. She was given her first medical exam at four months old when her gender was determined. She hadn't been handled too much since the check-up, as employees felt she was doing 'very well' with her mother, Rio. The animal hadn’t been handled too much since her first check-up at four months old - when her sex was determined - as employees felt she was doing very well with her mother, Rio (pictured together, above) It wasn’t until last week, when Luka underwent a routine examination and health evaluation that it was found 'he' was actually a female bear. The zoo said Luka still might go to Nashville, but now that they know she's a 'she', it opens up other options for the bear's participation in a breeding program. Experts called the mistake 'great news for the management of this rare bear'. The concluded: 'All births are critically important for this species as they are so rare in zoos, and having another young female is beneficial to the entire breeding program and survival of the species.'
Park officials were planning to transfer the animal to Tennessee when they discovered they had got the sex wrong .
Experts say it is an easy mistake to make as the Andean bear cubs' genitalia are highly undeveloped before the age of two .
גן החיות של פיניקס הודה במה שהוא מכנה טעות 'העלמת דובים' לגבי אחת מהחיות שלו. פקידי הפארק תכננו להעביר את לוקה לנאשוויל, טנסי, כשגילו שהדוב האנדי בן השנתיים הוא נקבה, לא זכר כפי שחשבו. לדברי השומרים, איברי המין של המין מאוד לא מפותחים לפני גיל שנתיים, מה שמקשה מאוד על קביעת המין. גן החיות של פיניקס תכנן להעביר את לוקה לנאשוויל, טנסי, כשגילו לאחרונה שדוב האנדים הוא נקבה, לא זכר כפי שחשבו (בתמונה למעלה ביולי 2013, משמאל, ושנה לאחר מכן, מימין) כנראה הדוב האנדי - יליד דרום אמריקה - גם קשה במיוחד למין מכיוון שהייתה גידול מוגבל בשבי ברחבי ארה"ב. רבים עברו מין שגוי כגורים במתקנים אחרים בעבר, מציין גן החיות של פוניקס. לוקה היה גור האנדים הראשון שנולד וגדל בהצלחה בפארק. היא עשתה את הבדיקה הרפואית הראשונה שלה בגיל ארבעה חודשים כאשר נקבע מינה. לא טיפלו בה יותר מדי מאז הבדיקה, מכיוון שהעובדים הרגישו שהיא מסתדרת "טוב מאוד" עם אמה, ריו. החיה לא טופלה יותר מדי מאז הבדיקה הראשונה שלה בגיל ארבעה חודשים - כאשר נקבע מינה - מכיוון שהעובדים הרגישו שהיא מסתדרת טוב מאוד עם אמה, ריו (בתמונה ביחד, למעלה) זה לא היה עד בשבוע שעבר, כאשר לוקה עבר בדיקה שגרתית והערכה בריאותית כי נמצא ש'הוא' היה למעשה דוב נקבה. גן החיות אמר שלוקה עדיין עשוי לנסוע לנאשוויל, אבל עכשיו כשהם יודעים שהיא 'היא', זה פותח אפשרויות אחרות להשתתפותו של הדוב בתוכנית רבייה. מומחים כינו את הטעות 'חדשות נהדרות לניהול הדוב הנדיר הזה'. המסקנה היא: "כל הלידות חשובות מאוד עבור המין הזה, מכיוון שהן נדירות כל כך בגני חיות, והיותן של נקבה צעירה נוספת מועילה לכל תוכנית הרבייה והישרדות של המין."
פקידי הפארק תכננו להעביר את החיה לטנסי כאשר גילו שהם טעו במין.
מומחים אומרים שזו טעות קלה לעשות שכן איברי המין של גורי דובי האנדים אינם מפותחים מאוד לפני גיל שנתיים.