Emma Easterby, 34, says she no longer takes daughter Alexis to Sure Start centre, Darlington, after she was told to take her buggy outside . Council bosses have come under fire after barring parents from bringing their prams into a mother and baby centre for 'health and safety reasons', telling them to use an outside buggy park instead. The angry parents say staff at the Sure Start centre in Darlington are forcing them to leave expensive prams chained up in freezing weather, and fear they could become a target for thieves. It is thought the buggy park has been in place for around three weeks, despite previous government advice saying there is no need for a 'blanket ban' on prams inside children's centres. Mother Emma Easterby, 34, says the ban means she no longer fells comfortable taking her four-month-old daughter Alexis to the centre. She said: 'It's health and safety gone mad. My baby has underdeveloped eyesight and doctors told me to use the sensory room there but I can't now as I can't take her pram in. 'There is no way I'm going to leave the pram chained up outside, I couldn't afford to replace it if it was stolen and I don't want to put my baby into a freezing cold buggy when we come back out. 'If word gets out that we are leaving our prams outside then we could be targeted. 'The staff have been abrupt and say it's health and safety but that never stopped us before - I've been going there for three months, the prams weren't causing problems or blocking corridors. 'I was there one Friday with no problem at all and by the same Monday we were turned away at the door. There was no warning given at all.' After refusing to leave her pram unattended, Natalie Henderson, 28, claims she was told to take her baby to another centre to be weighed. She said: 'I went to the centre twice a week until they told me to leave my pram outside. 'I'm not putting my baby into a freezing cold pram - it needs sorting, I can't get my baby weighed. 'They say it's health and safety but that's rubbish, it's supposed to be a centre for babies and children and they could get sick as a result of this nonsense.' Darlington Council said the ban on taking prams inside the centre (pictured) was made after staff carried out a risk assessment and found they were blocking walkways and fire exits . Jade Davidson, who is mum to four-month-old Charlie, added: 'It was about three weeks ago when I first encountered the ban. I couldn't believe what I was hearing I thought it was a joke. 'Charlie has not been very well since birth so when I was asked to leave his pram outside in the sleet and rain I was really upset. 'I needed to take him in to be weighed so I agreed but when I came back out and put him in the buggy he was freezing and developed a cold as a result. 'I understand that the ban won't be such a big deal in summer and I went back last week and explained that I couldn't leave my buggy inside again. 'They let me bring the pram inside that day because it was a quiet time but it's not really good enough.' A spokesman for Darlington Borough Council said that the ban was put in place after staff carried out a risk assessment and found the prams were blocking walkways and fire exits. She added that the centre has recently become busier as a result of new courses being put on, and was struggling to fit the extra pushchairs inside. The Government's Health and Safety Executive responded to similar cases by saying: 'There is no health and safety reason for a blanket ban on buggies and prams in a children's centre. Ms Easterby, who takes her daughter to use the sensory room at the centre after she was born with underdeveloped eyesight, says she fears the pram park could become a target for thieves . 'Seeking a solution that works for everyone would be infinitely preferable to hiding behind quoting "health and safety" as a blanket excuse.' Darlington's MP Jenny Chapman said: 'Only a crazy person would insist parents wake their sleeping children before they're ready. 'I'm sure there were sound practical reasons for suggesting the rule but we need to make sure nothing puts parents off accessing services.' Jenni Cooke, a councillor responsbile for children, families and learning, added: 'We haven't banned people from bringing prams and buggies into the centre but it is a question of safety for everyone who uses it. 'We've asked people to use their judgement, particularly at busy times, and park their prams and buggies in the covered, on-site buggy park. 'We will provide locks and help people get in and out of the centre if they need help.' Councillor Cyndi Hughes added: 'Our priority is on speaking with these families to find workable solutions to the problems they have raised. 'We know the success of our Children’s Centres depends on our ability to make it as user friendly as possible.'
Parents at Sure Start, Darlington, told to leave prams chained up outside .
Mothers say buggy park is freezing cold and could be targeted by thieves .
Government advice says there is 'no need' for ban on prams in centres .
אמה איסטרבי, בת 34, אומרת שהיא כבר לא לוקחת את הבת אלכסיס למרכז Sure Start, דרלינגטון, לאחר שנאמר לה לקחת את הכרכרה שלה החוצה. ראשי המועצה ספגו אש לאחר שאסרו על ההורים להכניס את העגלות שלהם למרכז לאם ולתינוק מסיבות בריאותיות ובטיחותיות, ואמרו להם להשתמש במקום זאת בפארק כרכרות חיצוני. ההורים הזועמים אומרים שהצוות במרכז Sure Start בדארלינגטון מאלץ אותם להשאיר עגלות ילדים יקרות מרותקות לשלשלאות במזג אוויר קפוא, וחוששים שהן עלולות להפוך למטרה לגנבים. על פי ההערכות, פארק הכרכרות קיים כשלושה שבועות, למרות עצות ממשלתיות קודמות שאמרו שאין צורך ב"איסור גורף" על עגלות ילדים במרכזי ילדים. האם אמה איסטרבי, בת 34, אומרת שהאיסור אומר שהיא כבר לא מרגישה בנוח לקחת את בתה בת הארבעה חודשים אלכסיס למרכז. היא אמרה: 'זה הבריאות והבטיחות השתגעו. לתינוק שלי יש ראייה לא מפותחת והרופאים אמרו לי להשתמש בחדר החושים שם אבל אני לא יכול עכשיו כי אני לא יכול להכניס את העגלה שלה. "אין סיכוי שאני אשאיר את העגלה כבולה בחוץ, יכולתי אני לא יכול להרשות לעצמי להחליף אותו אם הוא נגנב ואני לא רוצה להכניס את התינוק שלי לכרכרה קרה מקפיא כשנחזור החוצה. ״אם תצא הודעה שאנחנו משאירים את העגלות שלנו בחוץ אז אנחנו יכולים להיות ממוקדים. "הצוות היה פתאומי ואומר שזה בריאות ובטיחות אבל זה מעולם לא עצר אותנו קודם - אני נוסע לשם כבר שלושה חודשים, העגלות לא עוררו בעיות או חסמו מסדרונות. ״הייתי שם ביום שישי אחד בלי בעיה בכלל, ובאותו יום שני הפנו אותנו בדלת. לא ניתנה אזהרה בכלל״. לאחר שסירבה להשאיר את העגלה שלה ללא השגחה, טוענת נטלי הנדרסון, בת 28, שנאמר לה לקחת את תינוקה למרכז אחר כדי להישקל. היא אמרה: 'הלכתי למרכז פעמיים בשבוע עד שאמרו לי להשאיר את העגלה שלי בחוץ. ״אני לא מכניס את התינוק שלי לעגלה קרה מקפיאה - הוא צריך מיון, אני לא מצליח לשקול את התינוק שלי. 'אומרים שזה בריאות ובטיחות אבל זה זבל, זה אמור להיות מרכז לתינוקות וילדים והם עלולים לחלות כתוצאה מהשטויות האלה'. מועצת דרלינגטון מסרה כי האיסור לקחת עגלות ילדים בתוך המרכז (בתמונה) נעשה לאחר שהצוות ביצע הערכת סיכונים ומצא שהם חוסמים שבילים ויציאות אש. ג'ייד דיווידסון, שהיא אמא לצ'רלי בן הארבעה חודשים, הוסיפה: "זה היה לפני כשלושה שבועות כשנתקלתי לראשונה באיסור. לא האמנתי למה ששמעתי חשבתי שזו בדיחה. "צ'רלי לא ממש טוב מאז הלידה, אז כשביקשו ממני להשאיר את העגלה שלו בחוץ בגשם ובשלגים, הייתי ממש נסער. ״הייתי צריך לקחת אותו כדי להישקל אז הסכמתי אבל כשחזרתי והכנסתי אותו לכרכרה הוא קפא ופיתח הצטננות כתוצאה מכך. ״אני מבין שהאיסור לא יהיה כזה גדול בקיץ וחזרתי בשבוע שעבר והסברתי שאני לא יכול להשאיר את הכרכרה שלי בפנים שוב. 'נתנו לי להכניס את העגלה פנימה באותו יום כי זו הייתה תקופה שקטה אבל היא לא ממש מספיק טובה'. דובר מועצת רובע דרלינגטון אמר שהאיסור הופעל לאחר שהצוות ביצע הערכת סיכונים ומצא שהעגלות חוסמות שבילים ויציאות אש. היא הוסיפה כי המרכז הפך לאחרונה עמוס יותר כתוצאה מקורסים חדשים שהתחילו, ומתקשה להכניס את העגלות הנוספות פנימה. הנהלת הבטיחות והבריאות הממשלתית הגיבה למקרים דומים באומרו: 'אין סיבה בריאותית ובטיחותית לאיסור גורף על כרכרות ועגלות ילדים במרכז לילדים. גברת אסטרבי, שלוקחת את בתה להשתמש בחדר החושים במרכז לאחר שנולדה עם ראייה לא מפותחת, אומרת שהיא חוששת שפארק העגלות עלול להפוך למטרה לגנבים. "חיפוש אחר פתרון שעובד עבור כולם יהיה עדיף לאין שיעור על פני הסתתרות מאחורי ציטוט של "בריאות ובטיחות" כתירוץ גורף.' חברת הפרלמנט של דרלינגטון, ג'ני צ'פמן, אמרה: "רק אדם משוגע יתעקש שהורים יעירו את ילדיהם הישנים לפני שהם מוכנים". "אני בטוח שהיו סיבות מעשיות טובות להצעת הכלל, אבל אנחנו צריכים לוודא ששום דבר לא ירתיע הורים לגשת לשירותים." ג'ני קוק, חברת מועצה האחראית על ילדים, משפחות ולמידה, הוסיפה: "לא אסרו על אנשים להכניס עגלות ילדים וכרכרות למרכז אבל זו שאלה של בטיחות לכל מי שמשתמש בזה. "ביקשנו מאנשים להשתמש בשיקול הדעת שלהם, במיוחד בשעות עמוסות, ולהחנות את העגלות והכרכרות שלהם בפארק הכרכרות המקורה באתר. 'אנחנו נספק מנעולים ונעזור לאנשים להיכנס ולצאת מהמרכז אם הם צריכים עזרה'. חברת המועצה סינדי יוז הוסיפה: "העדיפות שלנו היא לדבר עם המשפחות הללו כדי למצוא פתרונות ישימים לבעיות שהן העלו. "אנחנו יודעים שההצלחה של מרכזי הילדים שלנו תלויה ביכולת שלנו להפוך אותם לידידותי למשתמש ככל האפשר."
הורים ב-Sure Start, דרלינגטון, אמרו להשאיר עגלות ילדים כבולים בחוץ.
אמהות אומרות שפארק הכרכרות קר מקפיא וגנבים עלולים להתמקד בו.
ייעוץ ממשלתי אומר שאין צורך באיסור על עגלות ילדים במרכזים.