London, England (CNN)Along the dangerous northeastern border between Kenya and Somalia, a wave of terror has people in fear for their lives. The ongoing threat from the Islamist militant group Al-Shabaab means that remote villages and citizens suffer indiscriminate attacks. In the ongoing conflict, women and children remain faceless victims of beatings, rape and unwarranted assaults. But one courageous woman has dedicated herself to protecting these countless victims. Amran Abdundi runs the Frontier Indigenous Network, a group that provides sanctuary, first aid services and valuable health information to numerous displaced women in the region. Last night, Abdundi's inspiring work was recognized at the esteemed Index Freedom of Expression awards in London -- the Kenyan women's rights activist was the winner in the campaign category. CNN's African Voices sat down with the soft spoken and unassuming awards winner, who celebrated her 34th birthday the same day as her win, to discuss her ongoing mission, fighting on in the face of death threats and empowering young girls through education. CNN: What does this honor mean to you? Amran Abdundi: I feel good about winning the award --  I will celebrate with the team when I go back home. But I will continue to do more and more. I hope to show my people how ... to fight for their rights. I want to give [them] the message to look [out]  for their futures. CNN: How did you get involved in women's rights along the Kenyan-Somali border? AA: I started working with Frontier Indigenous Network in 2006 -- [back then] we were just two staff and 10 volunteers and [now] there are four staff with 20 volunteers. When I first began, I was just doing it in our village and now I move around all over the place up to the Somali border. On the border, there are many issues women are facing; small girls are raped or beaten, rival clans fight, maybe because of land or because of outsiders. But everyday people are dying. Also there is Al-Shabaab. They come to the border and physically stop people from crossing over into Kenya. You never know who is Al-Shabaab, they look like me and you. But they stop people from crossing the border by beating them. When [refugees] are coming, if they want to cross into Kenya, they have big, big problems. Journalism . Safa al Ahmad, Rafael Marques de Morais (Saudi Arabia, Angola) Arts . Mouad Belghouat aka El Haqed (Morocco) Digital activism . Freedom of information website Atlatszo.hu, managed by Tamas Bodoky (Hungary) Campaigning . Amran Abdundi (Kenya) CNN: Through your organization, you've set up shelters along the border and provide relief and medical assistance to refugees. AA: Yes, when we see them or hear they are suffering there, I go in and find them. We take them to Dadaab [the largest refugee camp in the region]. If I take them to the refugee camp, they will get the assistance there. For the ones who have been beaten or raped, I organize for medical assistance. CNN: And how many women are crossing the border? AA: There are just so many. In Somalia, they don't have things there, they don't have good security, they are just running because of bad security in their country -- mothers with their children, others are young. CNN: You've also helped establish a local radio-listening project where women share their experiences and treatment options. Why did you decide to start this? AA: It's about how women are suffering in this place. I used to go to villages looking for them -- seeing what problems they are facing and maybe they don't have the power to talk. I go there and talk to them, then I take them to the radio station. I share how they have suffered. CNN: The region is quite unstable. Is it not dangerous doing this kind of work? AA: It's very, very dangerous. There is this place called Mandera, it's just near the border inside Kenya. That place, every time, people are fighting. People are just coming from Somalia to Mandera. There is fighting and you might just be walking and they will shoot you. But I never faced any problems. CNN: Are you not fearful for your life? AA: I worry but what can I do? I have to save my people. I have to look for those who are suffering. CNN: What is the reaction from men about your work? AA: When I started it was so difficult for me because in our place men are not the same as women. Men are the ones that talk. So when I started this, for example forced marriages, the small girls when they are 13 or 15 they just get married. They do not go to school. They face circumcision. But they have no voice. You'll see a 15-year-old getting married and in 20 years she'll come back with children and without anything. We go there and we advise them to go to school, advise their parents against forced marriage, tell them to take the children to school, stop circumcision. CNN: Last year your organization identified small arms and light weapons were fueling local violence and spent much of its resources mapping conflict zones. You succeeded in creating a regional agreement to stem the illegal arms trade and halt smugglers. How did that work? AA: Yes, I would hear there are some gunmen or they want to do something around the villages, or maybe they want to attack the villages and destroy it or take livestock . We report it to the police and then sometimes I go with policemen, never alone. For now, we don't have that problem with guns anymore -- they've stopped. Read this: Veiled musician raps for respect in Egypt . More from African Voices .
Amran Abdundi wins the campaigning category at 2015 Index Freedom of Expression awards .
Honored for her work helping victims of rape and conflict along Kenya-Somalia border .
לונדון, אנגליה (CNN) לאורך הגבול הצפון-מזרחי המסוכן בין קניה וסומליה, גל טרור חושש לאנשים לחייהם. האיום המתמשך מצד הארגון המיליטנטי האסלאמיסטי אל-שבאב פירושו שכפרים ואזרחים נידחים סובלים מהתקפות חסרות הבחנה. בסכסוך המתמשך, נשים וילדים נותרו קורבנות חסרי פנים של מכות, אונס ותקיפות לא מוצדקות. אבל אישה אחת אמיצה התמסרה להגנה על אינספור הקורבנות הללו. עמרן עבדונדי מנהל את Frontier Indigenous Network, קבוצה המספקת מקלט, שירותי עזרה ראשונה ומידע בריאותי רב ערך לנשים עקורות רבות באזור. אמש, עבודתה מעוררת ההשראה של עבדונדי זכתה להכרה בפרסי אינדקס חופש הביטוי המוערכים בלונדון - פעילת זכויות הנשים הקנייתית הייתה הזוכה בקטגוריית הקמפיין. קולות אפריקה של CNN ישבו עם זוכת הפרסים הרכה והבלתי מתנשאת, שחגגה את יום הולדתה ה-34 באותו יום עם זכייתה, כדי לדון במשימתה המתמשכת, להילחם הלאה מול איומי המוות ולהעצים נערות צעירות באמצעות חינוך. CNN: מה הכבוד הזה אומר לך? עמרן עבדונדי: אני מרגיש טוב עם הזכייה בפרס - אני אחגוג עם הצוות כשאחזור הביתה. אבל אני אמשיך לעשות עוד ועוד. אני מקווה להראות לאנשים שלי איך... להילחם על זכויותיהם. אני רוצה לתת ל[להם] את המסר לדאוג לעתידם. CNN: איך הסתבכת בזכויות נשים לאורך הגבול קניה-סומלי? א.א.: התחלתי לעבוד עם Frontier Indigenous Network בשנת 2006 -- [אז] היינו רק שני צוותים ו-10 מתנדבים ו[עכשיו] יש ארבעה צוותים עם 20 מתנדבים. כשהתחלתי, פשוט עשיתי את זה בכפר שלנו ועכשיו אני מסתובב בכל מקום עד לגבול סומליה. על הגבול, יש הרבה נושאים שנשים מתמודדות איתם; ילדות קטנות נאנסות או מכות, חמולות יריבות נלחמות, אולי בגלל אדמה או בגלל זרים. אבל אנשים רגילים מתים. יש גם את אל-שבאב. הם מגיעים לגבול ועוצרים פיזית מאנשים לחצות לקניה. אתה אף פעם לא יודע מי זה אל-שבאב, הם נראים כמוני וכמוך. אבל הם מונעים מאנשים לחצות את הגבול על ידי מכות אותם. כאשר [פליטים] מגיעים, אם הם רוצים לחצות לקניה, יש להם בעיות גדולות וגדולות. עיתונאות . סאפא אל אחמד, רפאל מרקס דה מוראיס (ערב הסעודית, אנגולה) אומנויות. Mouad Belghouat aka El Haqed (מרוקו) אקטיביזם דיגיטלי. אתר חופש המידע Atlatszo.hu, המנוהל על ידי Tamas Bodoky (הונגריה) מסע פרסום. אמרן עבדונדי (קניה) CNN: באמצעות הארגון שלך, הקמת מקלטים לאורך הגבול ומספקת סיוע וסיוע רפואי לפליטים. א.א.: כן, כשאנחנו רואים אותם או שומעים שהם סובלים שם, אני נכנס ומוצא אותם. אנחנו לוקחים אותם לדאדאב [מחנה הפליטים הגדול באזור]. אם אקח אותם למחנה הפליטים הם יקבלו שם את הסיוע. עבור אלה שהוכו או נאנסו, אני מתארגן לסיוע רפואי. CNN: וכמה נשים חוצות את הגבול? א.א.: יש כל כך הרבה. בסומליה אין להם דברים שם, אין להם אבטחה טובה, הם פשוט רצים בגלל אבטחה גרועה במדינה שלהם - אמהות עם ילדיהן, אחרים צעירים. CNN: גם עזרת להקים פרויקט האזנה לרדיו מקומי שבו נשים חולקות את חוויותיהן ואפשרויות הטיפול שלהן. למה החלטת להתחיל את זה? א.א.: זה על איך נשים סובלות במקום הזה. נהגתי ללכת לכפרים ולחפש אותם -- לראות עם אילו בעיות הם מתמודדים ואולי אין להם את הכוח לדבר. אני הולך לשם ומדבר איתם, ואז אני לוקח אותם לתחנת הרדיו. אני חולק איך הם סבלו. CNN: האזור די לא יציב. האם זה לא מסוכן לעשות עבודה מהסוג הזה? א.א.: זה מאוד מאוד מסוכן. יש את המקום הזה שנקרא מנדרה, זה ממש ליד הגבול בתוך קניה. המקום הזה, בכל פעם, אנשים נלחמים. אנשים רק מגיעים מסומליה למנדרה. יש קרבות ואולי אתה פשוט הולך והם יירו בך. אבל מעולם לא נתקלתי בבעיות. CNN: האם אתה לא מפחד לחייך? א.א.: אני דואג אבל מה אני יכול לעשות? אני חייב להציל את האנשים שלי. אני צריך לחפש את אלה שסובלים. CNN: מה התגובה של גברים על העבודה שלך? א.א.: כשהתחלתי היה לי כל כך קשה כי במקומנו גברים אינם זהים לנשים. גברים הם אלה שמדברים. אז כשהתחלתי את זה, למשל נישואים בכפייה, הבנות הקטנות כשהן בנות 13 או 15 הן פשוט מתחתנות. הם לא הולכים לבית הספר. הם עומדים בפני ברית מילה. אבל אין להם קול. תראה ילדה בת 15 מתחתנת ובעוד 20 שנה היא תחזור עם ילדים ובלי כלום. אנחנו הולכים לשם וממליצים להם ללכת לבית הספר, מייעצים להוריהם לא נישואים בכפייה, אומרים להם לקחת את הילדים לבית הספר, להפסיק את ברית המילה. CNN: בשנה שעברה הארגון שלך זיהה נשק קל וכלי נשק קלים מלבים אלימות מקומית והשקיע הרבה ממשאביו במיפוי אזורי סכסוך. הצלחת ליצור הסכם אזורי לבלימת הסחר הבלתי חוקי בנשק ולעצירת מבריחים. איך זה עבד? א.א.: כן, הייתי שומע שיש חמושים או שהם רוצים לעשות משהו בסביבת הכפרים, או אולי הם רוצים לתקוף את הכפרים ולהרוס אותם או לקחת בעלי חיים. אנחנו מדווחים על זה למשטרה ואז לפעמים אני הולך עם שוטרים, אף פעם לא לבד. לעת עתה, אין לנו את הבעיה הזו עם רובים יותר - הם הפסיקו. קרא את זה: מוסיקאי מכוסה ראפ לכבוד במצרים. עוד מ-African Voices.
אמרן עבדונדי זוכה בקטגוריית הקמפיינים בפרסי חופש הביטוי של אינדקס לשנת 2015.
הוקרה על עבודתה בסיוע לקורבנות אונס וסכסוכים לאורך גבול קניה-סומליה.