Lawyer Yvonne Painter has been jailed for pocketing £50,000 of her clients' cash including £10,000 intended for a hospice to fund a holiday . A lawyer has been jailed for pocketing £50,000 of her clients' cash - including £10,000 intended for a hospice - to fund a luxury ski trip to France. Yvonne Painter, 47, was a partner at a law firm in Leominster, Herefordshire, when she used an account she was expected to safeguard to steal more than £49,060. She used £10,000 destined for St Michael's Hospice in Hereford to take her family on a three-week skiing holiday, Worcester Crown Court  heard. Painter has been jailed for two years after pleading guilty to a charge of dishonestly making false representation to make gain for herself or to cause loss to others. The company had an office account and a client account and there were clear rules stating that solicitors should only use the company's account. But between October 2010 and December 2012, a total of 14 cheques ranging from between £600 and £10,060 were paid out from the client account by Painter. The money belonged to individuals for whom Caldicott Gallimore Solicitors was acting as executor of wills, the court heard today. Painter, from Stoke Prior, Worcestershire, then paid the money into either her account or one belonging to her husband, the court heard. In December 2012, a cheque for £10,060, intended for St Michael's Hospice in Hereford, was put into her own bank account. It was paid in at a time when the office was officially closed for Christmas and Painter subsequently went on a skiing holiday for most of January with her family. Judge Richard Rundell said: 'We live in an age when people question authority and others in positions of authority but thankfully most people consider that solicitors are honest. 'Most people consult solicitors, being quite sure that whatever else might happen their solicitor will behave honestly and properly. 'You failed in that respect and failed quite badly. 'Over the space of over two years you took from this relatively small practice £50,000. 'That was the most severe and gross breach of trust on the part of anyone who was then entitled to call themselves, and should have been proud to call themselves, a solicitor. 'It's difficult to imagine a more serious breach of trust.' Prosecutor Michael Conry said the offences came to light when the office manager, Sue Smith, became concerned about the cheques and contacted the firm's partner, Emily Gourley. She used £10,000 destined for St Michael's Hospice in Hereford (pictured) to take her family on a three-week skiing holiday to France . The Solicitors Regulation Authority was then notified and when police became involved, Painter initially said she was trying to help the business. But at a second interview she accepted she had altered paperwork to conceal her actions. The court heard that she had said she would repay her money and accepted she had used the money for her own purposes. Mark Lister, defending, said Painter became a solicitor in 2009 and had now separated from her husband. He said she was the sole carer of her 70-year-old mother, and was also receiving benefits. Mr Lister added: 'She has suffered as a result of this and she has lost her good name, been struck off as a solicitor and will find it hard to hold her head up in the Hereford area in future.' Caldicott Gallimore Solicitors said it welcomed the two-year sentence handed to its former employee. A spokesperson for the firm said: 'Solicitors hold a unique position of trust in society. 'Yvonne Painter abused that position of trust and it is right that her crimes should be made public and that she should be punished accordingly. 'Not only did Mrs Painter abuse the trust that clients had placed in her, she abused the trust and good will of her business partner and her colleagues. 'We would like to reassure all out clients that all client funds have been restored and that no client has lost out as a result of Mrs Painter's offending. 'We have worked tirelessly in conjunction with the police and the Solicitors Regulation . Authority in investigating these offences and ensuring that our clients have not suffered any detriment as a result of Mrs Painter's crimes. 'Since April 2013 we have further strengthened our financial controls and have improved our governance in every area of our practice.' The statement added that Painter's fraud was uncovered following the firm's own routine internal financial checks and was immediately reported to its regulator.
Lawyer Yvonne Painter, 47, has been jailed for two years for fraud .
She stole £50,000 of her clients' cash including £10,000 meant for a hospice .
Painter then used some of this money to fund a luxury ski trip to France .
She was a partner at Caldicott Gallimore Solicitors in Herefordshire .
Some 14 cheques of between £600 and £10,060 were paid into her account .
עורכת הדין איבון צייר נכלאה על כך ששלפה לכייסה 50,000 ליש"ט מהמזומנים של לקוחותיה, כולל 10,000 ליש"ט המיועדים להוספיס למימון חופשה. עורכת דין נכלאה לכיסא של 50,000 ליש"ט מהמזומנים של לקוחותיה - כולל 10,000 ליש"ט המיועדים להוספיס - למימון טיול סקי יוקרתי לצרפת. איבון פיינטר, בת 47, הייתה שותפה במשרד עורכי דין בלאומינסטר, הרפורדשייר, כשהיא השתמשה בחשבון שהיא צפויה לשמור כדי לגנוב יותר מ-49,060 פאונד. היא השתמשה ב-10,000 פאונד המיועדים להוספיס סנט מייקל בהורפורד כדי לקחת את משפחתה לחופשת סקי בת שלושה שבועות, שמע בית המשפט של ווסטר קראון. ציירת נכלאת לשנתיים לאחר שהודתה באשמת הצגת מצג שווא בחוסר יושר כדי להרוויח לעצמה או כדי לגרום הפסד לאחרים. לחברה היה חשבון משרדי וחשבון לקוח והיו כללים ברורים שקבעו שעורכי דין צריכים להשתמש רק בחשבון החברה. אבל בין אוקטובר 2010 לדצמבר 2012, סך של 14 המחאות שנעו בין 600 ל-10,060 פאונד שולמו מחשבון הלקוח על ידי Painter. הכסף היה שייך לאנשים שעבורם שימש עורכי הדין קאלדיקוט גלימור כמוציא לפועל של צוואות, דן היום בית המשפט. צייר, מסטוק פריור, ווסטרשייר, אז שילמה את הכסף לחשבון שלה או לחשבון השייך לבעלה, שמע בית המשפט. בדצמבר 2012, המחאה בסך 10,060 פאונד, המיועדת להוספיס סנט מייקל בהורפורד, הוכנסה לחשבון הבנק שלה. הוא שולם בזמן שהמשרד נסגר רשמית לרגל חג המולד, וצייר יצאה לאחר מכן לחופשת סקי במשך רוב חודש ינואר עם משפחתה. השופט ריצ'רד רונדל אמר: "אנחנו חיים בעידן שבו אנשים מפקפקים בסמכות ואחרים בעמדות סמכות, אבל למרבה המזל רוב האנשים חושבים שעורכי הדין ישרים. "רוב האנשים מתייעצים עם עורכי דין, בהיותם בטוחים שכל דבר אחר שעלול לקרות עורך הדין שלהם יתנהג ביושר ובראוי. ״נכשלת מהבחינה הזו ונכשלת די קשה. "במשך יותר משנתיים לקחת מהתרגול הקטן יחסית הזה 50,000 פאונד. "זו הייתה הפרת האמונים החמורה והקשה ביותר מצד כל מי שהיה אז זכאי לקרוא לעצמו, והיה צריך להיות גאה לקרוא את עצמו, עורך דין. 'קשה לדמיין הפרת אמונים חמורה יותר'. התובע מייקל קונרי אמר כי העבירות התגלו כאשר מנהלת המשרד, סו סמית', החלה לדאוג מההמחאות ויצרה קשר עם השותפה של המשרד, אמילי גורלי. היא השתמשה ב-10,000 פאונד המיועדים להוספיס סנט מייקל בהורפורד (בתמונה) כדי לקחת את משפחתה לחופשת סקי בת שלושה שבועות לצרפת. לאחר מכן נמסרה הודעה לרשות ההסדרה של עורכי הדין וכאשר המשטרה הייתה מעורבת, צייר אמרה בתחילה שהיא מנסה לעזור לעסק. אבל בראיון שני היא קיבלה שהיא שינתה את הניירת כדי להסתיר את מעשיה. בית המשפט שמע כי היא אמרה שתחזיר את כספה והתקבלה כי השתמשה בכסף למטרותיה. מארק ליסטר, בהגנה, אמר שפיינטר הפכה לעורך דין ב-2009 וכעת נפרדה מבעלה. הוא אמר שהיא המטפלת היחידה של אמה בת ה-70, והיא גם מקבלת הטבות. מר ליסטר הוסיף: "היא סבלה כתוצאה מכך והיא איבדה את שמה הטוב, נפטרה כעורכת דין ותתקשה להרים את ראשה באזור הרפורד בעתיד." עורכי הדין של קלדיקוט גלימור אמרו כי הם מברכים על עונש המאסר של שנתיים שניתן לעובד לשעבר שלה. דובר המשרד אמר: "עורכי הדין מחזיקים בעמדת אמון ייחודית בחברה. ״איבון פיינטר ניצלה את עמדת האמון הזו וזה נכון שפשעיה יפורסמו ברבים ושהיא תיענש בהתאם. ״לא רק שגברת צייר ניצלה לרעה את האמון שנתנו בה לקוחות, היא ניצלה לרעה את האמון והרצון הטוב של שותפה העסקי ועמיתיה. "אנו רוצים להרגיע את כל הלקוחות שכל הכספים של הלקוח הוחזרו ושאף לקוח לא הפסיד כתוצאה מהעבירה של גברת צייר. "עבדנו ללא לאות בשיתוף עם המשטרה ועם תקנת הפרקליטים. סמכות לחקור עבירות אלו ולהבטיח שללקוחותינו לא נגרם כל נזק כתוצאה מפשעיה של גברת צייר. "מאפריל 2013 חיזקנו עוד יותר את הבקרה הפיננסית שלנו ושיפרנו את הממשל שלנו בכל תחום של העיסוק שלנו." ההודעה הוסיפה כי ההונאה של צייר נחשפה בעקבות בדיקות פיננסיות פנימיות שגרתיות של החברה עצמה ודווחה מיד לרגולטור שלה.
עורכת הדין איבון צייר, בת 47, נכלאה לשנתיים בגין הונאה.
היא גנבה 50,000 ליש"ט מהמזומנים של לקוחותיה, כולל 10,000 ליש"ט המיועדים להוספיס.
לאחר מכן, צייר השתמש בחלק מהכסף הזה כדי לממן טיול סקי יוקרתי לצרפת.
היא הייתה שותפה ב-Caldicott Gallimore Solicitors בהרפורדשייר.
כ-14 המחאות של בין 600 ל-£10,060 שולמו לחשבונה .