A Chinese traveller has been thrown in a police detention centre for 10 days after he opened an emergency exit moments before a plane was due to take off. Dong She insists he opened the door by mistake, telling Chinese media he thought the handle was a handrail that he could grab onto for support. The 42-year-old told Chinese news website iyaxin.com: ‘I thought it was like the handrail on a bus.’ The passenger said he had never been seated next to an emergency exit and opened the door by mistake . He told the website that he has flown on a plane before but he had never been seated next to an emergency exit until Saturday’s incident. He said he felt nervous and as a result had stood up and moved to the door to grab hold of what he thought was a handrail. The man, who was travelling with his wife on a domestic flight with Urumqi Airlines in north-east China, said he became scared when the door opened. He told police that escorted him from the plane: 'I didn't see any difference between that and what you see on the underground trains, where you can stand up and hold onto the side if you don't want to be seated. 'I usually find when I'm feeling nervous that it's best to stand up and walk around, and I didn't realise I was doing anything wrong.' In January, angry passengers opened emergency exit doors on a China Eastern flight in Chengdu . The plane returned to its gate and flight attendants reported the incident to local police, who removed the man from the flight and took him to a police station. He has been detained for 10 days for causing a 30-minute delay for other passengers, who were flying from Urumqi to Zhengzhou. Officials told iyaxin.com that the inflatable slide did not deploy when the emergency door was opened on flight UQ2505. An airline official pointed out that signs are posted on the door to warn passengers not to open it or tinker with its handle. Saturday’s incident was at least the fifth time since December a passenger has opened an emergency exit on a plane in China. Last month, an unidentified man was detained for 10 days after opening a plane emergency exit as passengers were boarding at Nanjing airport, the South China Morning Post reported. He told airline staff ‘The door is not important’ when they asked him why he opened the door, the newspaper reported. In December, a first-time passenger yanked open an emergency door, activating the emergency slide . In January, angry passengers opened emergency exit doors in protest of a weather-related delay as their China Eastern flight taxied to a runway in Chengdu. It led to a longer delay for everyone on board. A month earlier, a man was arrested after he opened the emergency exit ‘to get off quicker’ after a China Eastern flight landed in Hainan. By unlocking an opening the emergency exit, he deployed the emergency slide. Also in December, a rookie traveller yanked open a door on a Xiamen Air flight from Hangzhou to Chengdu to ‘get some fresh air’ shortly before it was supposed to take-off.
Urumqi Airlines plane was preparing to depart Urumqi for Zhengzhou .
Man named Xiong said he became scared after the door swung open .
He said it was the first time he had ever been seated at an emergency exit .
Flight attendants called police and the man was removed from the plane .
Police said he will be held for 10 days for causing a disruption .
מטייל סיני נזרק לבית מעצר משטרתי במשך 10 ימים לאחר שפתח יציאת חירום רגע לפני שמטוס היה אמור להמריא. דונג היא מתעקשת שהוא פתח את הדלת בטעות, ואמר לתקשורת הסינית שהוא חושב שהידית היא מעקה שהוא יכול לאחוז בו לתמיכה. בן 42 אמר לאתר החדשות הסיני iyaxin.com: 'חשבתי שזה כמו המעקה באוטובוס'. הנוסע אמר שהוא מעולם לא ישב ליד יציאת חירום ופתח את הדלת בטעות. הוא אמר לאתר שהוא טס בעבר במטוס, אבל הוא מעולם לא ישב ליד יציאת חירום עד התקרית בשבת. הוא אמר שהוא הרגיש עצבני וכתוצאה מכך קם ועבר לדלת כדי לאחוז במה שלדעתו הוא מעקה. האיש, שנסע עם אשתו בטיסת פנים עם חברת Urumqi Airlines בצפון מזרח סין, אמר שהוא נבהל כשהדלת נפתחה. הוא אמר למשטרה שליוותה אותו מהמטוס: 'לא ראיתי שום הבדל בין זה לבין מה שרואים ברכבות התחתית, שם אתה יכול לעמוד ולהחזיק בצד אם אתה לא רוצה לשבת. 'אני בדרך כלל מגלה כשאני מרגיש עצבני שעדיף לקום ולהסתובב, ולא הבנתי שאני עושה משהו לא בסדר'. בינואר, נוסעים זועמים פתחו דלתות יציאות חירום בטיסה של סין מזרח בצ'נגדו. המטוס חזר לשערו והדיילים דיווחו על האירוע למשטרה המקומית, שהוציאה את האיש מהטיסה ולקחו אותו לתחנת משטרה. הוא עצור במשך 10 ימים בגין גרימת עיכוב של 30 דקות לנוסעים אחרים, שטסו מאורומצ'י לג'נגג'ואו. גורמים רשמיים אמרו ל-iyaxin.com שהמגלשה המתנפחת לא נפרסה כאשר דלת החירום נפתחה בטיסה UQ2505. גורם רשמי בחברת התעופה ציין כי שלטים מוצבים על הדלת כדי להזהיר את הנוסעים לא לפתוח אותה או להתעסק בידית שלה. התקרית בשבת הייתה לפחות הפעם החמישית מאז דצמבר שנוסע פתח יציאת חירום במטוס בסין. בחודש שעבר, אדם לא מזוהה נעצר במשך 10 ימים לאחר שפתח יציאת חירום של מטוס בזמן שנוסעים עלו בשדה התעופה של נאנג'ינג, כך דיווח ה-South China Morning Post. הוא אמר לצוות חברת התעופה 'הדלת לא חשובה' כששאלו אותו למה הוא פתח את הדלת, דיווח העיתון. בדצמבר, נוסע בפעם הראשונה משך דלת חירום והפעיל את מגלשת החירום. בינואר, נוסעים זועמים פתחו את דלתות יציאת החירום במחאה על עיכוב הקשור למזג האוויר בזמן שהטיסה שלהם בסין מזרח נסעה למסלול הנחיתה בצ'נגדו. זה הוביל לעיכוב ארוך יותר עבור כל מי שהיה על הסיפון. חודש קודם לכן, אדם נעצר לאחר שפתח את יציאת החירום 'כדי לרדת מהר יותר' לאחר שטיסה של צ'יינה מזרח נחתה בהיינאן. על ידי פתיחת פתח של יציאת החירום, הוא פרש את מגלשת החירום. כמו כן, בחודש דצמבר, נוסע טירון פתח דלת בטיסה של Xiamen Air מהאנגג'ואו לצ'נגדו כדי "לקבל קצת אוויר צח" זמן קצר לפני שהיא הייתה אמורה להמריא.
מטוס Urumqi Airlines התכונן לעזוב את Urumqi לז'נגג'ואו.
אדם בשם שיונג אמר שהוא נבהל לאחר שהדלת נפתחה.
הוא אמר שזו הפעם הראשונה שהוא הושב ביציאת חירום.
הדיילים הזעיקו את המשטרה והאיש הוצא מהמטוס.
המשטרה הודיעה שהוא ייעצר למשך 10 ימים בגין גרימת שיבוש.