This is the moment a tearful Chinese mother and her two daughters knelt down to beg forgiveness from the parents of a student who died while saving the two girls' lives. The youngsters, aged seven and nine, had gone with their mother Li Xiaoli at the end of last month to visit a man-made lake near the village of Xizhaolou in Qingfeng county, in central China's Henan province. But as they were playing on the side of the lake, the younger of the girls - named Chao - slipped and started to fall towards the water, and when her sister Liao went to grab her, she fell in as well. Li Xiaoli and her two daughters beg the parents of the man who died saving them for forgiveness . Meng Ruipeng drowned after rescuing the two girls pictured, but their mother failed to report it for fear of a compensation claim . Both girls were wearing winter coats and it was clear they would not survive long as they struggled to get back to the shore. The girl's mother, who was unable to swim herself, started screaming, alerting a nearby university student named Meng Ruipeng who ran over to help. Without thinking of his own safety, Meng jumped into the water to rescue the girls, The People's Daily reported. He managed to throw the youngest girl from the steep-sided quarry lake back onto the bank, plucking her from below the surface where she had started to sink, and then pushed the older girl towards the bank where she was grabbed by her mother and pulled to safety. Meng Ruipeng (pictured), 24, died dragging two young girls to safety from a man-made lake . But the intense cold and exertion had left the 24-year-old student so weakened that he sank below the surface seconds later and vanished from sight. Yet incredibly, instead of raising the alarm, the girls' mother had been terrified that she would end up in trouble and possibly a compensation claim from the boy's family, and had told the girls to say nothing. Instead, she had taken them home, dried them and changed their clothes, and acted as if nothing had happened. However, she did not realise that the drama had been watched by fishermen on the other side, who had raised the alarm with police. After divers investigated, they recovered the young man's body, and then started trying to work out if other people were involved in his death. That eventually led them to the girls and their mother Li Xiaoli, who had initially denied knowing anything about the tragedy but later admitted what she had done. So as the young man was being prepared for the funeral, she and her daughters turned up dressed in black together with all their savings, a total of 10,000RMB (£1,000), and offered it to the parents of the dead student to make amends. She said: 'I forced my girls to say nothing, it was my decision, and all the shame is mine. 'I offer you my apology and my tribute to your son who saved the lives of my two daughters.' After seeing the two children in tears alongside the mother, the parents of the dead boy accepted the apology. They also told them to keep the money, saying it would not bring back their son but their admission of what he had done at least restored honour to his death. Mourners lay wreaths at the funeral of 24-year-old student Meng Ruipeng, whose body was found by police . Mr Ruipeng's parents forgave the mother of the two girls and declined her offer of £1,000, saying her apology was enough to restore honour to their son's name .
Mother begs for forgiveness after failing to report man's death after rescue .
Meng Ruipeng, 24, jumped into freezing cold water to save two girls' lives .
But exertion and freezing temperatures drained his energy and he drowned .
The girls' mother, fearful of a compensation claim, failed to report it .
But she appeared at his funeral in tears to beg his parents for forgiveness .
זה הרגע שבו אם סינית דומעת ושתי בנותיה כרעו ברך כדי להתחנן לסליחה מהוריו של תלמיד שמת בזמן שהציל את חייהן של שתי הבנות. הצעירים, בני שבע ותשע, הלכו עם אמם לי שיאולי בסוף החודש שעבר לבקר באגם מעשה ידי אדם ליד הכפר Xizhaolou במחוז צ'ינגפנג, במחוז הנאן שבמרכז סין. אבל כשהן שיחקו על שפת האגם, הצעירה מבין הבנות - ששמה צ'או - החליקה והתחילה ליפול לכיוון המים, וכשאחותה ליאו הלכה לתפוס אותה, היא נפלה גם היא. לי שיאולי ושתי בנותיה מתחננות להוריו של הגבר שמת ולהציל אותן לסליחה. מנג רויפנג טבעה לאחר שהצילה את שתי הבנות בתמונה, אך אמם לא דיווחה על כך מחשש לתביעת פיצויים. שתי הבנות לבשו מעילי חורף והיה ברור שהן לא ישרדו כל עוד הן נאבקו לחזור לחוף. אמה של הילדה, שלא הצליחה לשחות בעצמה, התחילה לצרוח, והתריעה לסטודנטית באוניברסיטה הסמוכה בשם מנג רויפנג שדרס לעזור. מבלי לחשוב על ביטחונו, מנג קפץ למים כדי לחלץ את הבנות, כך דיווח ה-People's Daily. הוא הצליח לזרוק את הנערה הצעירה מאגם המחצבה התלול בחזרה אל הגדה, מלט אותה מתחת לפני השטח שבו החלה לשקוע, ואז דחף את הילדה המבוגרת לכיוון הגדה, שם תפסה אותה אמה ומשכה אותה. לבטיחות. מנג רויפנג (בתמונה), בת 24, מתה כשהיא גוררת שתי נערות צעירות למקום מבטחים מאגם מעשה ידי אדם. אבל הקור העז והמאמץ הותירו את התלמיד בן ה-24 כל כך נחלש עד ששקע מתחת לפני השטח שניות לאחר מכן ונעלם מהעין. עם זאת, למרבה הפלא, במקום להפעיל אזעקה, אמם של הבנות הייתה מבועתת שהיא תסתיים בצרות ואולי תביעת פיצויים ממשפחתו של הילד, ואמרה לבנות לא לומר דבר. במקום זאת, היא לקחה אותם הביתה, ייבשה אותם והחליפה להם בגדים, והתנהגה כאילו כלום לא קרה. עם זאת, היא לא הבינה שהדרמה נצפתה על ידי דייגים מהצד השני, שהפעילו אזעקה במשטרה. לאחר שצוללנים חקרו, הם מצאו את גופתו של הצעיר, ולאחר מכן החלו לנסות לברר אם אנשים נוספים היו מעורבים במותו. זה הוביל אותם בסופו של דבר לילדות ולאמם לי שיאולי, שבתחילה הכחישה שידעה דבר על הטרגדיה, אך מאוחר יותר הודתה במה שעשתה. אז בזמן שהבחור הוכן להלוויה, היא ובנותיה התייצבו לבושות שחורות יחד עם כל חסכונותיהן, סך של 10,000 רמב"ם (1,000 ליש"ט), והציעו את זה להורי התלמיד המת כדי לתקן . היא אמרה: 'הכרחתי את הבנות שלי לא להגיד כלום, זו הייתה החלטה שלי, וכל הבושה היא שלי. 'אני מציע לך את התנצלותי ואת המחווה שלי לבנך שהציל את חייהם של שתי בנותיי'. לאחר שראו את שני הילדים דומעים לצד האם, קיבלו הוריו של הילד המת את ההתנצלות. הם גם אמרו להם לשמור את הכסף, ואמרו שזה לא יחזיר את בנם אבל ההודאה שלהם במה שעשה לפחות החזירה את הכבוד למותו. אבלים מניחים זרים בהלוויה של הסטודנטית מנג רויפנג בת ה-24, שגופתו נמצאה על ידי המשטרה. הוריו של מר רויפנג סלחו לאם של שתי הבנות וסירבו להצעתה בסך 1,000 פאונד, ואמרו שהתנצלותה מספיקה כדי להחזיר את הכבוד לשמו של בנם.
אמא מתחננת לסליחה לאחר שלא דיווחה על מותו של אדם לאחר החילוץ.
מנג רויפנג, בת 24, קפצה למים קרים וקפואים כדי להציל את חייהן של שתי בנות.
אבל מאמץ וטמפרטורות קפואות רוקנו את האנרגיה שלו והוא טבע.
אמם של הבנות, שחששה מתביעת פיצויים, לא דיווחה על כך.
אבל היא הופיעה בהלוויה שלו בדמעות כדי להתחנן להוריו לסליחה.