Theresa May yesterday unveiled a raft of controversial powers to drive Muslim extremists from British public life – including the closure of mosques which harbour fanatics. The Home Secretary said Britain had tolerated extremist views for too long and hardliners needed to understand the 'game is up' for anybody who rejects British values. Her wish-list included sending hit squads modelled on the Government's Troubled Families Programme into 'isolated' communities to teach English and encourage children to mix with youngsters from other backgrounds. Home Secretary Theresa May (above) will promise to drive out the 'significant' number of fanatics who have been able to infiltrate British establishments . As the Mail revealed yesterday, there will also be new civil orders to silence preachers of hate, a review of sharia courts and new rules making it easier to ban extremist groups. Closure orders for mosques or other premises hosting extremist meetings . Blacklist of people and bodies public sector should not engage with . All foreign religious workers in pastoral roles required to speak English . Orders making it unlawful to preach hate in public or on the internet . Banning orders for extremist groups that fall short of existing terrorist proscription thresholds . Migrants arriving on visas must declare they will respect British values . Independent review of operation of sharia courts . Ban on asylum for terror suspects . Translation services cut . Public spending on translation services will be cut to encourage all Muslims to speak English. It will be a requirement for religious workers with pastoral responsibilities to learn the language. Meanwhile, a new Extremism Analysis Unit is being established inside the Home Office to draw up a blacklist of individuals and organisations which the public sector should not engage with. Mrs May said the aim was to ensure 'nobody unwittingly lends legitimacy or credibility to extremists' and ensure ministers don't just speak to 'self-appointed and often unrepresentative community leaders'. Closure orders would be served on any premises owned or occupied by extremists or used to host extremist speakers – including mosques. She called for a new partnership to defeat the fanatics, saying: 'To those who do not want to join this new partnership, to those who choose consciously to reject our values and the basic principles of our society, the message is equally clear: the game is up. We will no longer tolerate your behaviour.' Mrs May told Islamist hardliners: 'The game is up. We will no longer tolerate your behaviour. We will expose your hateful beliefs for what they are' Mrs May is expected to set out priorities for a Tory government - including a review of Sharia courts and powers to stop preachers of hate like  Anjem Choudary (pictured) from public speaking or using social media . Lord Prescott . Policy failures are partly to blame for Islamic extremism in Britain, John Prescott claimed yesterday. The Labour grandee, who has been recruited into the party's election campaign by Ed Miliband, said events in the Middle East could have radicalised him too. 'Any young Muslim would be affected by the indiscriminate killing either by Islamic State or Western military technology,' he said. 'This kind of crusade started with the invasion of Iraq and the overthrow of an elected Muslim government in Egypt, and continues with Syria.' He said young Muslims would inevitably 'identify and seek to support what they perceive as their cause and their people'. In his Sunday Mirror column he added: 'Perhaps we might find their radicalisation is more to do with their sense of justice and what they've seen on the television and in the papers.' But Anthony Glees of Buckingham University said Lord Prescott was guilty of a cynical rant. 'These words are incredible coming from someone who was deputy prime minister,' added the politics professor. 'He shows a complete misunderstanding of historical facts and of the present danger which the country faces. Lord Prescott is deliberately fanning the flames. His facts are mixed up.' Lord Prescott served under Tony Blair through the 2003 invasion of Iraq and the British military intervention in Afghanistan, before leaving office in 2007. Tory MPs welcomed her uncompromising stance in which she criticised those who sought to excuse Islamist extremism as mere 'social conservatism'. But, published less than two months before the election, her plan is a list of ambitions rather than a blueprint for Government. The measures will be included in the Tory manifesto but, in the event of a new Coalition, would be fiercely resisted by the Liberal Democrats. The speech was seen at Westminster as a reminder of Mrs May's leadership credentials if David Cameron stands down after the election. MPs said it had echoes of Margaret Thatcher, who once declared: 'Where there is discord, may we bring harmony.' Comparisons were also made with Tony Blair's 12-point plan for tackling terror, unveiled in the aftermath of the 7/7 attacks. The Labour Prime Minister famously declared that the 'rules of the game are changing' but later abandoned his own proposal for mosque closure orders after a backlash from Muslim groups. Mrs May's plans follow a series of bitter rows inside the Coalition over counter-terrorism strategy. The Liberal Democrats have made it clear they will oppose any attempt to limit free speech. At least four Tory Cabinet ministers, including Education Secretary Nicky Morgan and Communities Secretary Eric Pickles, are also understood to have argued the strategy needs more work. The proposals drew an angry response from some Muslim groups. Islamic Human Rights Commission chairman Massoud Shadjareh said: 'Nobody will be fooled by the Home Secretary's claims that these measures are designed to tackle extremism. 'They are a shameless expression of a hate and bigotry that is increasingly becoming normalised in Britain.' Manzoor Moghal, chairman of the Muslim Forum think tank, said the proposals would infringe people's freedom of speech. Shadow home secretary Yvette Cooper said: 'Everyone other than the extremists agrees we should robustly defend and actively promote the pluralistic values our society rightly holds in esteem. But it isn't enough for the Home Secretary to say it, she needs to act.' The Home Office defines extremism as 'vocal or active opposition to fundamental British values including democracy, the rule of law, individual liberty and mutual respect and tolerance of different faiths and beliefs'. It also includes 'calls for the death of members of armed forces whether in this country or overseas'.
Theresa May wants to drive out 'significant' number of fanatics in Britain .
Under Tory manifesto plans, Home Secretary would ban hate preachers .
Pledged to use new 'closure orders' to shut mosques used by fanatics .
Also review Sharia courts amid fears they are used to oppress women .
The Home Secretary told Islamist fanatics in British: 'The game is up'
תרזה מיי חשפה אתמול שורה של סמכויות שנויות במחלוקת כדי לגרש מוסלמים קיצוניים מהחיים הציבוריים הבריטיים - כולל סגירת מסגדים המאכלסים קנאים. שר הפנים אמר כי בריטניה סבלה דעות קיצוניות במשך זמן רב מדי, וכי יש צורך בקשוחים כדי להבין את "המשחק נגמר" עבור כל מי שדוחה את הערכים הבריטיים. רשימת המשאלות שלה כללה שליחת חוליות נפגעים לפי מודל המשפחות הבעייתיות של הממשלה לקהילות 'מבודדות' כדי ללמד אנגלית ולעודד ילדים להתערבב עם צעירים מרקע אחר. שרת הפנים תרזה מיי (למעלה) תבטיח לגרש את המספר "המשמעותי" של קנאים שהצליחו לחדור לממסדים בריטיים. כפי שחשף אתמול ה-Mail, יהיו גם צווים אזרחיים חדשים להשתיק מטיפים לשנאה, סקירה של בתי המשפט השרעיים וכללים חדשים שיקלו על איסור על קבוצות קיצוניות. צווי סגירה של מסגדים או מתחמים אחרים המארחים פגישות קיצוניות. רשימה שחורה של אנשים וגופים שהמגזר הציבורי לא צריך לעסוק בהם. כל העובדים הדתיים הזרים בתפקידים פסטורליים נדרשים לדבר אנגלית. צווים שהופכים את זה לא חוקי להטיף לשנאה בפומבי או באינטרנט. איסור על צווי איסור על קבוצות קיצוניות הנופלות מספי האיסור הקיימים לטרור. מהגרים המגיעים עם אשרות חייבים להצהיר שהם יכבדו את הערכים הבריטיים. ביקורת עצמאית על פעולת בתי הדין השרעיים. איסור מקלט לחשודים בטרור. שירותי תרגום לחתוך . ההוצאה הציבורית על שירותי תרגום תוקצץ כדי לעודד את כל המוסלמים לדבר אנגלית. זו תהיה דרישה לעובדים דתיים בעלי אחריות פסטורלית ללמוד את השפה. בתוך כך, מוקמת יחידה חדשה לניתוח קיצוניות במשרד הפנים כדי לערוך רשימה שחורה של אנשים וארגונים שהמגזר הציבורי לא צריך לעסוק בהם. גברת מיי אמרה שהמטרה היא להבטיח ש"אף אחד לא מעניק לגיטימציה או אמינות לקיצוניים בלי משים" ולהבטיח שהשרים לא ידברו רק עם "מנהיגי קהילה שמונו בעצמם ולעתים קרובות לא מייצגים". צווי סגירה יוגשו בכל מקום בבעלות או בתפוסה של קיצונים או שישמש לאירוח דוברים קיצוניים - כולל מסגדים. היא קראה לשותפות חדשה כדי להביס את הקנאים, ואמרה: 'למי שלא רוצה להצטרף לשותפות החדשה הזו, לאלה שבוחרים במודע לדחות את הערכים שלנו ואת העקרונות הבסיסיים של החברה שלנו, המסר ברור באותה מידה: המשחק נגמר. לא נסבול יותר את ההתנהגות שלך'. גברת מיי אמרה לקשוחים האיסלאמיסטים: 'המשחק נגמר. לא נסבול יותר את ההתנהגות שלך. אנו נחשוף את אמונות השנאה שלך באשר הן" גברת מיי צפויה לקבוע סדרי עדיפויות לממשלת טורי - כולל סקירה של בתי המשפט השרעיים והסמכויות לעצור מטיפי שנאה כמו אנג'ם צ'ודארי (בתמונה) מלדבר בציבור או להשתמש במדיה חברתית . לורד פרסקוט. כשלי מדיניות הם חלקם האשמים בקיצוניות האסלאמית בבריטניה, טען אתמול ג'ון פרסקוט. גדול הלייבור, שגויס לקמפיין הבחירות של המפלגה על ידי אד מיליבנד, אמר שהאירועים במזרח התיכון היו יכולים להקצין גם אותו. "כל מוסלמי צעיר יושפע מההרג חסר הבחנה על ידי המדינה האסלאמית או הטכנולוגיה הצבאית המערבית", אמר. "מסע צלב מסוג זה התחיל עם הפלישה לעיראק והפלת ממשלה מוסלמית נבחרת במצרים, וממשיך עם סוריה". הוא אמר שצעירים מוסלמים בהכרח "יזדהו ויבקשו לתמוך במה שהם תופסים כמטרתם ואנשיהם". בטור שלו ב"סאנדיי מירור" הוסיף: "אולי נגלה שהקצנה שלהם קשורה יותר לתחושת הצדק שלהם ולמה שהם ראו בטלוויזיה ובעיתונים". אבל אנתוני גליס מאוניברסיטת בקינגהאם אמר שהלורד פרסקוט אשם בהתלהמות צינית. "המילים האלה מדהימות שהגיעו ממישהו שהיה סגן ראש הממשלה", הוסיף הפרופסור לפוליטיקה. "הוא מראה אי הבנה מוחלטת של עובדות היסטוריות ושל הסכנה הנוכחית שהמדינה ניצבת בפניה. לורד פרסקוט מלבה את הלהבות בכוונה. העובדות שלו מתערבבות״. לורד פרסקוט שירת תחת טוני בלייר במהלך הפלישה לעיראק ב-2003 וההתערבות הצבאית הבריטית באפגניסטן, לפני שעזבה את תפקידה ב-2007. חברי הפרלמנט התורניים בירכו על עמדתה הבלתי מתפשרת, שבה היא מתחה ביקורת על אלו שביקשו לתרץ את הקיצוניות האיסלאמיסטית כ"שמרנות חברתית" בלבד. אבל, שפורסמה פחות מחודשיים לפני הבחירות, התוכנית שלה היא רשימה של שאיפות ולא תוכנית לממשלה. הצעדים ייכללו במניפסט הטורי, אך במקרה של קואליציה חדשה, הליברל-דמוקרטים יתנגדו לו בתקיפות. הנאום נתפס בווסטמינסטר כתזכורת לאישור המנהיגות של גברת מיי אם דיוויד קמרון יתפטר לאחר הבחירות. חברי פרלמנט אמרו שיש לזה הד של מרגרט תאצ'ר, שהכריזה פעם: 'היכן שיש מחלוקת, שנביא הרמוניה'. השוואות נערכו גם לתוכנית 12 הנקודות של טוני בלייר להתמודדות עם טרור, שנחשפה לאחר הפיגועים ב-7/7. ראש ממשלת הלייבור הכריז באופן מפורסם ש'כללי המשחק משתנים', אך מאוחר יותר זנח את הצעתו שלו לצווי סגירת מסגדים לאחר תגובה של קבוצות מוסלמיות. תוכניותיה של גברת מיי עוקבות אחר שורה של מריבות קשות בתוך הקואליציה על אסטרטגיית סיכול הטרור. הליברל-דמוקרטים הבהירו שהם יתנגדו לכל ניסיון להגביל את חופש הביטוי. לפחות ארבעה שרי קבינט טורי, כולל מזכירת החינוך ניקי מורגן ומזכיר הקהילות אריק פיקלס, טוענים גם הם שהאסטרטגיה דורשת עבודה נוספת. ההצעות גררו תגובה נזעמת מכמה קבוצות מוסלמיות. יו"ר ועדת זכויות האדם האסלאמית מסעוד שדג'רה אמר: "אף אחד לא יתעתע בטענות שר הפנים שצעדים אלה נועדו להתמודד עם קיצוניות. "הם ביטוי חסר בושה לשנאה ולקנאות שהולכת ונעשית מנורמלת בבריטניה." Manzor Moghal, יו"ר צוות החשיבה של הפורום המוסלמי, אמר כי ההצעות יפגעו בחופש הביטוי של אנשים. מזכירת הפנים של הצללים, איווט קופר, אמרה: "כולם מלבד הקיצוניים מסכימים שעלינו להגן בכוח ולקדם באופן פעיל את הערכים הפלורליסטיים שהחברה שלנו מוערכת בצדק. אבל זה לא מספיק ששר הפנים יגיד את זה, היא צריכה לפעול״. משרד הפנים מגדיר קיצוניות כ"התנגדות קולית או אקטיבית לערכי יסוד בריטיים כולל דמוקרטיה, שלטון החוק, חירות הפרט וכבוד הדדי וסובלנות לאמונות ואמונות שונות". זה כולל גם "קריאות למותם של אנשי כוחות מזוינים בין אם במדינה זו ובין אם מעבר לים".
תרזה מיי רוצה לגרש מספר "משמעותי" של קנאים בבריטניה.
על פי תוכניות המניפסט של הטורי, שר הפנים יאסור על מטיפים לשנאה.
התחייב להשתמש ב'צווי סגירה' חדשים כדי לסגור מסגדים המשמשים קנאים.
סקור גם בתי דין שרעים על רקע חשש שהם משמשים לדיכוי נשים.
שר הפנים אמר לקנאים איסלאמיסטים בבריטניה: "המשחק נגמר"