(CNN)Another one for the "tourists behaving badly" file. Two American women have reportedly been arrested for carving their initials into a wall with a coin inside Rome's Colosseum. Daily Italian newspaper La Stampa says the women, aged 21 and 25, were spotted carrying out the act by fellow tourists, who then told security. The two letters -- J and N -- were about eight inches in length and scratched on a brick wall at the historic Roman amphitheater. The women, both from California, reportedly snapped a selfie of themselves with their initials before they were arrested. Their names have not been released. The American pair may now face a fine for "aggravated damage" on a building of historical and artistic interest. If one Russian's experience is anything to go by, the price won't be cheap. Last November, authorities in Rome slapped a 20,000-euro ($21,685) penalty on a Russian tourist caught carving his name into the famed landmark. The 42-year-old man was apprehended after a guard at the Colosseum saw him carve the letter "K" in a section of brickwork. After police caught up with him, the man was found guilty of causing aggravated damage, fined and given a four-month suspended sentence. The Russian was one of five tourists caught carving graffiti on Colosseum walls in 2014. The earlier incidents involved two Australians -- a father and son -- and a Canadian and a Brazilian, both teenagers. Rome isn't alone in having to deal with inappropriate tourist behavior this month. Egypt is now looking into reports that one of its most historic sites was the backdrop for a Russian porn flick. According to Al Arabiya News, authorities have confirmed that an X-rated film was shot next to the Pyramids of Giza and the Sphinx and are now investigating. The video was reportedly made by Russian tourists, who then uploaded it to the Internet nine months ago. Al Arabiya reports that Minister of Antiquities Mamdouh al-Demati says the issue has been referred to the public prosecutor and new surveillance cameras are being installed in the area. The incident comes as a reminder that no world landmark is safe from the salacious urges of tourists -- no matter how sacred it might be to the locals. Cambodia's Angkor Archeological Park experienced its own string of nudity-related incidents this year. In February, U.S. tourists and sisters Lindsey Kate Adams and Leslie Jan Adams were deported after allegedly getting caught taking partially nude photos at Preah Khan temple, one of the sacred sites inside Cambodia's Angkor complex. They received six-month suspended prison sentences, a one-million riel ($250) fine and were banned from entering the country for four years. In January, a group of photos featuring a topless dancer leaning against the ruins surfaced on Facebook. Early last year, Peru officials were forced to respond to a chain of "naked tourism" incidents at Machu Picchu, also a World Heritage Site. They detained four American tourists, two Canadians and two Australians for stripping down for pictures at the site. CNN's Barry Neild contributed to this report.
Two American women arrested for carving initials into a Colosseum wall .
Meanwhile, Egypt investigating Russian pornography film reportedly shot at Great Pyramids .
Cambodia's Angkor Archeological Park experienced a string of nudity-related incidents this year .
(CNN) עוד אחד לקובץ "תיירים מתנהגים רע". לפי הדיווחים, שתי נשים אמריקאיות נעצרו על גילוף ראשי התיבות שלהן בקיר עם מטבע בתוך הקולוסיאום ברומא. העיתון היומי האיטלקי לה סטמפה אומר שהנשים, בנות 21 ו-25, נצפו מבצעות את המעשה על ידי תיירים אחרים, שסיפרו אז לביטחון. שתי האותיות - J ו-N - היו באורך של כשמונה סנטימטרים ושרוטות על קיר לבנים באמפיתיאטרון הרומי ההיסטורי. על פי הדיווחים, הנשים, שתיהן מקליפורניה, צילמו סלפי שלהן עם ראשי התיבות שלהן לפני שנעצרו. שמותיהם לא פורסמו. הזוג האמריקאי עשוי כעת לעמוד בפני קנס בגין "נזק מחמיר" בבניין בעל עניין היסטורי ואמנותי. אם יש ניסיון של רוסי אחד, המחיר לא יהיה זול. בנובמבר האחרון הטילו הרשויות ברומא קנס של 20,000 אירו (21,685 דולר) על תייר רוסי שנתפס חוצב את שמו בנקודת הציון המפורסמת. הגבר בן ה-42 נתפס לאחר ששומר בקולוסיאום ראה אותו חוצב את האות "K" בחלק של לבנים. לאחר שהמשטרה השיגה אותו, האיש נמצא אשם בגרימת נזק בנסיבות מחמירות, קנס ונידון לארבעה חודשי מאסר על תנאי. הרוסי היה אחד מחמישה תיירים שנתפסו מגולפים גרפיטי על קירות הקולוסיאום בשנת 2014. בתקריות המוקדמות היו שני אוסטרלים - אב ובנו - וקנדי וברזילאי, שניהם בני נוער. רומא לא לבד שנאלץ להתמודד עם התנהגות תיירותית בלתי הולמת החודש. מצרים בוחנת כעת דיווחים שאחד האתרים ההיסטוריים ביותר שלה היה הרקע לסרט פורנו רוסי. לפי Al Arabiya News, הרשויות אישרו שסרט בדירוג X צולם ליד הפירמידות של גיזה והספינקס וכעת הם חוקרים. על פי הדיווחים, הסרטון צולם על ידי תיירים רוסים, שהעלו אותו לרשת לפני תשעה חודשים. אל ערביה מדווח כי שר העתיקות ממדוח אל-דמטי אומר כי הנושא הועבר לתובע הציבורי ומצלמות מעקב חדשות מותקנות באזור. התקרית באה כתזכורת לכך שאף נקודת ציון עולמית לא בטוחה מפני הדחפים המרושעים של תיירים - לא משנה עד כמה היא עשויה להיות קדושה למקומיים. הפארק הארכיאולוגי אנגקור בקמבודיה חווה השנה שורה משלו של אירועים הקשורים בעירום. בפברואר, התיירים והאחיות האמריקאיות לינדזי קייט אדמס ולסלי ג'אן אדמס גורשו לאחר שלכאורה נתפסו בצילומי עירום חלקית במקדש פרה חאן, אחד האתרים הקדושים במתחם אנגקור בקמבודיה. הם קיבלו עונשי מאסר על תנאי של שישה חודשים, קנס של מיליון ריאל (250 דולר) ונאסר עליהם להיכנס למדינה למשך ארבע שנים. בינואר עלתה לפייסבוק קבוצת תמונות בהשתתפות רקדן חשוף חזה נשען על ההריסות. בתחילת השנה שעברה, גורמים רשמיים בפרו נאלצו להגיב לשרשרת של תקריות "תיירות עירומה" במאצ'ו פיצ'ו, גם הוא אתר מורשת עולמית. הם עצרו ארבעה תיירים אמריקאים, שני קנדים ושני אוסטרלים בגלל שהתפשטו לתמונות באתר. בארי נילד מ-CNN תרם לדיווח הזה.
שתי נשים אמריקאיות נעצרו על גילוף ראשי תיבות בקיר קולוסיאום.
בינתיים, לפי הדיווחים, מצרים חוקרת סרט פורנוגרפיה רוסי שצולם בפירמידות הגדולות.
הפארק הארכיאולוגי אנגקור בקמבודיה חווה השנה שורה של תקריות הקשורות בעירום.