The weather and conditions could hardly have been more different, but Andy Murray continued on from his Davis Cup thrashing of Donald Young earlier this month. Having beaten the world No 44 earlier this month indoors in Glasgow, he did so again outside in the steaming humidity of the Miami Open to reach the third round. Murray emerged the 6-4, 6-2 winner after an hour and 22 minutes and was left awaiting either Colombia's Santiago Giraldo or Dutchman Robin Haase. Andy Murray cruised past American Donald Young during the second round of the Miami Open . The British No 1 won in straight sets in the soaring heat as he booked his place in the next round . Murray was largely untroubled by Young who struggled to force the Scot into unforced errors . It was a comprehensive enough performance, although there was the odd lapse of concentration against a player whose own level tends to undulate sharply. Murray raced to a 4-0 lead but was cut back to 5-4 as he briefly struggled with his movement. In these heavy and windy conditions he was too solid for the American left hander and ultimately cruised through after having to fend off break points in the fourth game of the second set. Murray said after the match that he was pleased with his performance and, in particular, the way he handled the windy conditions. Murray and Young shake hands after the straight sets win to put the Scot into the third round . Murray, who now plays hard hitting Colombian baseliner Santiago Giraldo, said afterwards: ' I've played well against him the last couple of times. 'Obviously today was a very different match to Davis Cup; completely different conditions, the tactics that you go into the match with completely change because of the weather and the wind. The heat was okay. The wind obviously cooled you down a little bit when you were at the end changes. Sometimes it can be ridiculously hot, and that makes managing the points and your emotions important. So I just tried to play smart, and it worked.' Murray was in high spirits throughout the match and it showed in his high-tempo style of play . Kim Sears (right) watches during his straight sets victory as he protects herself from the soaring heat .
Andy Murray won in straight sets 6-4, 6-2 against Donald Young in Miami .
The British No 1 sealed his place in the third round of the tournament .
Murray was pleased with his performance despite the difficult conditions .
מזג האוויר והתנאים בקושי יכלו להיות שונים יותר, אבל אנדי מארי המשיך מהחבטות שלו בגביע דייויס על דונלד יאנג מוקדם יותר החודש. לאחר שניצח את המקום ה-44 בעולם מוקדם יותר החודש בפנים בגלזגו, הוא עשה זאת שוב בחוץ בלחות המהבילה של מיאמי הפתוחה כדי להגיע לסיבוב השלישי. מורי יצא למנצח 6-4, 6-2 לאחר שעה ו-22 דקות ונותר מחכה לסנטיאגו ג'יראלדו מקולומביה או רובין האז ההולנדי. אנדי מארי עבר על פני דונלד יאנג האמריקאי במהלך הסיבוב השני של אליפות מיאמי הפתוחה. הבריטי מספר 1 ניצח במערכות רצופות בחום הגואה כשהזמין את מקומו בסיבוב הבא. מאריי לא היה מוטרד בעיקר על ידי יאנג שנאבק לכפות על הסקוטי שגיאות לא כפויות. זו הייתה הופעה מקיפה מספיק, אם כי היה ירידה מוזרה בריכוז מול שחקן שרמתו שלו נוטה להתגלגל בחדות. מאריי דהר ליתרון 4-0 אך ירד ל-5-4 כשהוא נאבק לזמן קצר בתנועתו. בתנאים הכבדים והסוערים האלה הוא היה מוצק מדי עבור היד השמאלית האמריקאית ובסופו של דבר שיט דרך לאחר שנאלץ להדוף נקודות שבירה במשחקון הרביעי של המערכה השנייה. מורי אמר לאחר המשחק שהוא מרוצה מההופעה שלו ובמיוחד מהדרך שבה התמודד עם תנאי הרוח. מורי ויאנג לוחצים ידיים לאחר הניצחון במערכות הישר כדי להכניס את הסקוטי לסיבוב השלישי. מורי, שמשחק כעת את שחקן הבסיס הקולומביאני סנטיאגו ג'יראלדו, אמר לאחר מכן: "שיחקתי טוב נגדו בפעמים האחרונות. ״ברור שהיום היה משחק שונה מאוד לגביע דייויס; תנאים שונים לגמרי, הטקטיקה שאתה נכנס איתה למשחק משתנה לחלוטין בגלל מזג האוויר והרוח. החום היה בסדר. ברור שהרוח קיררה אותך מעט כשהיית בשינויים בסוף. לפעמים זה יכול להיות חם עד כדי גיחוך, וזה הופך את ניהול הנקודות והרגשות שלך לחשוב. אז פשוט ניסיתי לשחק חכם, וזה עבד״. מורי היה במצב רוח מרומם לאורך כל המשחק, וזה בא לידי ביטוי בסגנון המשחק הגבוה שלו. קים סירס (מימין) מתבוננת במהלך הניצחון שלו בסט סטרייט בזמן שהוא מגן על עצמה מהחום הגואה.
אנדי מארי ניצח במערכות רצופות 6-4, 6-2 מול דונלד יאנג במיאמי.
הבריטי מספר 1 חתם את מקומו בסיבוב השלישי של הטורניר.
מורי היה מרוצה מהביצועים שלו למרות התנאים הקשים.