A schoolboy has admitted burning a Union Flag in the heart of an English village with a friend whose former punk rocker mother fled to Syria to be with her ISIS toy-boy. The 14-year-old, who cannot be named for legal reasons, was charged with arson after the flag was torn down from its pole and burned with a lighter weeks before Remembrance Sunday. The flag was then spat and urinated on during the incident in Borough Green, near Sevenoaks, Kent, in October 2014. 'Horrible': The 14-year-old admitted playing a part in the burning of this flag, alongside the son of jihadi bride Sally Jones, in the Kent village of Borough Green last October . The schoolboy appeared at youth court in Sevenoaks, Kent on Thursday, where he pleaded guilty to arson, supported by his mother and friend Jonathan Wilkinson . The 18-year-old - the son of jihadi bride Sally Jones - had already accepted a formal police caution for his part in the despicable act, along with another 14-year-old boy. The trio were caught on CCTV cameras climbing on each other's shoulders and tearing the Union Flag from its pole on October 27 - just weeks before Remembrance Sunday. The incident happened just months after it was revealed Wilkinson's 47-year-old mother, a former member of a punk rock band from Chatham, Kent, had travelled to Raqqa in Syria with her younger son to marry Islamic State fighter Junaid Hussain, 20, from Birmingham, who skipped bail to fight in Syria. It has since come out that Jones has been actively recruiting potential brides for other fighters, while in December she tweeted: 'May Allah destroy all those that cross us.' Punk rocker: Jones, a life-long benefits claimant, converted to Islam and fled the UK last year . Prosecuting, Paul Edwards told the hearing the flag was pulled from its pole before being burned, spat on and urinated over. The 14-year-old, who cannot be named for legal reasons, arrived at court with his mum, and friend Wilkinson. 'I don't know why we did it to be honest,' the 14-year-old told the court. 'I didn't know they were going to burn it, I just thought they were going to take it down. 'I wanted to go but I also wanted to stay. 'I did hold them up to help but I didn't do any of the spitting or anything.' Twitter: Jones met her husband through the micro-blogging site, and remains an active user . Left behind: The 18-year-old's mother took her youngest son to Syria, but left her oldest at home . The defendant's mum told the court her son 'was in the wrong place at the wrong time'. She said: 'Jon, the other party, is here today to tell everyone that he did it and it was his idea. 'My son was there when he shouldn't have been but he didn't do it. 'He's a loving boy.' Defending, Sasha Queffurus said: 'He felt embarrassed when he didn't get involved because the others were telling him not to be uncool. 'But he knows he should have just gone home and he knows it was wrong. 'He wants to pay for the damage.' Sentencing, chairman of the bench Nigel Cox  said: 'It is a bit horrible. 'You might not like the Union Flag but it is for our protection and our benefit.' Tweets: The mother-of-two married convicted hacker Junaid Hussain before travelling to the Middle East last year, and has since used her social media presence to encourage more girls to become jihadi brides . The 14-year-old will be supervised by the Youth Offenders team over this period and his parents were ordered to pay costs of £250 to the CPS, a victim surcharge of £15 and a third of the flag's damages at £16.66. The flag was found the day after the incident by local councillor Mike Taylor. Speaking at the time he said: 'Borough Green is proud of being British, and celebrates that by flying two Union Flags in the village, at the library and the crossroads. 'As a youth worker for many years I am largely immune to the occasional stupidity and vandalism perpetrated by young people, it's usually thoughtless high spirits aggravated by lager or pot, but I witnessed an act that chilled me. 'Because there appear to be no other instances of vandalism, perhaps this was a deliberate political statement. 'But that flag was a constant reminder of the sacrifices of many.'
Boy tells court he doesn't know why he took part in October 2014 burning .
Jonathan Wilkinson, 18, and another boy, 14, already admitted part in act .
Wilkinson's mother Sally Jones, 47, revealed as jihadi bride in August 2014 .
Jones took her youngest son to Syria last year but left Wilkinson behind .
Schoolboy's parents ordered to pay a third of the cost of the damage .
תלמיד בית ספר הודה ששרף דגל איחוד בלב כפר אנגלי עם חבר שאמו הפאנקיסטית לשעבר ברחה לסוריה כדי להיות עם ילד הצעצוע שלה של דאעש. הצעיר בן ה-14, שלא ניתן לנקוב בשמו מסיבות משפטיות, הואשם בהצתה לאחר שהדגל נקרע מהקוטב ונשרף עם מצית שבועות לפני יום ראשון הזיכרון. לאחר מכן ירק והשתן הדגל במהלך התקרית בבורו גרין, ליד סוונוס, קנט, באוקטובר 2014. 'נורא': בן ה-14 הודה שלקח חלק בשריפת הדגל הזה, לצד בנו של הג'יהאד. הכלה סאלי ג'ונס, בכפר קנט בורו גרין באוקטובר האחרון. תלמיד בית הספר הופיע בבית המשפט לנוער בסוונוקס, קנט ביום חמישי, שם הודה באשמת הצתה, בתמיכת אמו וחברו ג'ונתן וילקינסון. בן ה-18 - בנה של הכלה הג'יהאדית סאלי ג'ונס - כבר קיבל אזהרה רשמית של המשטרה על חלקו במעשה הנתעב, יחד עם ילד נוסף בן 14. השלישייה נתפסה במצלמות טלוויזיה במעגל סגור כשהן מטפסות זו על כתפיהן של זו וקורעות את דגל האיחוד מהקוטב שלה ב-27 באוקטובר - שבועות ספורים לפני יום ראשון הזיכרון. התקרית אירעה חודשים ספורים לאחר שנחשף שאמו בת ה-47 של וילקינסון, חברה לשעבר בלהקת פאנק רוק מצ'טהאם, קנט, נסעה לרקה שבסוריה עם בנה הצעיר כדי להתחתן עם לוחם המדינה האיסלאמית ג'ונייד חוסיין, בן 20. מבירמינגהם, שדילג על ערבות כדי להילחם בסוריה. מאז יצא שג'ונס גייסה באופן פעיל כלות פוטנציאליות ללוחמים אחרים, בעוד שבדצמבר היא צייצה: 'אללה ישמיד את כל אלה שחוצים אותנו'. פאנק רוקר: ג'ונס, תובע קצבאות לכל החיים, התאסלם וברח מבריטניה בשנה שעברה. בתביעה, פול אדוארדס אמר בדיון שהדגל נשלף מהקוטב שלו לפני שנשרף, ירק עליו והשתן. בן ה-14, שלא ניתן לנקוב בשמו מסיבות משפטיות, הגיע לבית המשפט עם אמו וחברו וילקינסון. "אני לא יודע למה עשינו את זה למען האמת", אמר בן ה-14 לבית המשפט. ״לא ידעתי שהם הולכים לשרוף את זה, רק חשבתי שהם הולכים להוריד את זה. ״רציתי ללכת אבל רציתי גם להישאר. 'החזקתי אותם כדי לעזור אבל לא עשיתי שום יריקות או משהו'. טוויטר: ג'ונס הכירה את בעלה דרך אתר המיקרו-בלוגים, ונשארה משתמשת פעילה. נותר מאחור: אמה של בת ה-18 לקחה את בנה הקטן לסוריה, אך השאירה את הבכור בבית. אמו של הנאשם אמרה לבית המשפט שבנה "היה במקום הלא נכון בזמן הלא נכון". היא אמרה: 'ג'ון, הצד השני, נמצא כאן היום כדי לספר לכולם שהוא עשה את זה וזה היה הרעיון שלו. ״הבן שלי היה שם כשהוא לא היה צריך להיות אבל הוא לא עשה את זה. 'הוא ילד אוהב'. בהתגונן, אמר סשה קופורוס: 'הוא הרגיש נבוך כשהוא לא הסתבך כי האחרים אמרו לו לא להיות מגניב. ״אבל הוא יודע שהוא היה צריך ללכת הביתה והוא יודע שזה לא בסדר. 'הוא רוצה לשלם על הנזק'. גזר הדין, יו"ר המדוכה נייג'ל קוקס אמר: "זה קצת נורא. "אולי לא תאהבו את דגל האיחוד, אבל הוא נועד להגנתנו ולטובתנו." ציוצים: אם לשניים נשואה להאקר מורשע ג'ונייד חוסיין לפני שנסעה למזרח התיכון בשנה שעברה, ומאז השתמשה בנוכחות שלה ברשתות החברתיות כדי לעודד עוד בנות להפוך לכלות ג'יהאדיות. בן ה-14 יהיה בפיקוח צוות עברייני הנוער במהלך תקופה זו והוריו חויבו לשלם הוצאות בסך 250 ליש"ט ל-CPS, תוספת קורבן בסך 15 ליש"ט ושליש מהנזק של הדגל בסך 16.66 ליש"ט. הדגל נמצא יום לאחר התקרית על ידי חבר המועצה המקומי מייק טיילור. הוא אמר אז: 'בורו גרין גאה בהיותו בריטי וחוגג את זה בהנפת שני דגלי איחוד בכפר, בספרייה ובצומת הדרכים. "כעובד נוער במשך שנים רבות אני חסין במידה רבה לטיפשות ולוונדליזם מזדמנים של צעירים, זה בדרך כלל מצב רוח חסר מחשבה שהוחמר על ידי לאגר או סיר, אבל הייתי עד למעשה שצינן אותי. "מכיוון שנראה שאין מקרים נוספים של ונדליזם, אולי זו הייתה אמירה פוליטית מכוונת. 'אבל הדגל הזה היה תזכורת מתמדת לקורבנות של רבים'.
בוי אומר לבית המשפט שהוא לא יודע למה הוא השתתף בשריפה באוקטובר 2014.
ג'ונתן וילקינסון, בן 18, וילד נוסף, בן 14, כבר הודו בהשתתפותם במעשה.
אמו של ווילקינסון, סאלי ג'ונס, בת 47, התגלתה ככלה ג'יהאדית באוגוסט 2014.
ג'ונס לקחה את בנה הצעיר לסוריה בשנה שעברה אבל השאירה את וילקינסון מאחור.
הוריו של תלמיד בית ספר חויבו לשלם שליש מעלות הנזק.