Jailed: Juraj Orsula, 46, claimed he had been blinded by the sun when his red Mercedes Actros lorry crashed into the back of queuing traffic . A Slovakian lorry driver who killed three members of the same family and injured eight others after ploughing into the back of stationary traffic on a motorway has been jailed. Juraj Orsula, 46, claimed he had been blinded by the sun when his red Mercedes Actros lorry crashed into the back of queuing traffic, which had built up on the M26 in Kemsing, Kent, after two previous collisions earlier that morning. Helen Akande, 22, and her sister Mary, 16, both students from Sarcelles, France, died at the scene of the crash in April last year, while their father Michael, 54, died two weeks later in hospital as a result of his injuries. Three people in another vehicle suffered serious injuries, including a boy aged seven who suffered a severe brain injury, a boy aged three who had a broken leg and a 36-year-old man with a fractured skull and brain injury. Orsula, of Topolcany, Slovakia, pleaded guilty at Maidstone Crown Court yesterday to three counts of causing death by dangerous driving, and three counts of causing serious injury while driving dangerously. He was jailed for six and a half years, and disqualified from driving for seven years. Crash: Traffic had built up on the M26 in Kemsing, Kent, after two previous collisions earlier that morning . Sentencing: Orsula pleaded guilty at Maidstone Crown Court (pictured) yesterday to three counts of causing death by dangerous driving, and three counts of causing serious injury while driving dangerously . Detective Constable David Holmes, from Kent Police, said: ‘The events of that day will linger long in the memory of those affected, some of whom will never fully recover from their injuries. ‘Juraj Orsula claims he was blinded by the sun in the moments leading up to the collision, which should have been reason enough to reduce his speed. ‘Instead he continued to drive as normal before crashing into stationary traffic and leaving a trail of devastation. He must now live with the consequences of his actions for the rest of his life.’ Mr Holmes added: 'Hopefully Orsula's sentencing will mark the start of the healing process for everyone affected by this devastating incident, and our thoughts are with them all today.'
Juraj Orsula claimed he was blinded by sun when he crashed on M26 .
Hit back of queuing traffic which had built up after two earlier collisions .
Helen Akande, 22, and her sister Mary, 16, both died at scene of crash .
Their father Michael died two weeks later in hospital as result of injuries .
Three people in another vehicle suffered injuries, including young boys .
כלוא: ג'וראג' אורסולה, בן 46, טען שהוא הסתנוור מהשמש כאשר משאית מרצדס אקטרוס האדומה שלו התנגשה בחלק האחורי של התנועה בתור. נהג משאית סלובקי שהרג שלושה מבני אותה משפחה ופצע שמונה אחרים לאחר שחרש בתנועה קבועה בכביש מהיר נכלא. Juraj Orsula, בן 46, טען שהוא סונוור מהשמש כאשר משאית מרצדס אקטרוס האדומה שלו התנגשה בחלק האחורי של התנועה בתור, שהצטברה על כביש M26 בקמסינג, קנט, לאחר שתי התנגשויות קודמות מוקדם יותר באותו בוקר. הלן אקנדה, בת 22, ואחותה מרי, בת 16, שתיהן סטודנטיות מסארסל, צרפת, מתו בזירת ההתרסקות באפריל בשנה שעברה, בעוד שאביהן מייקל, בן 54, מת שבועיים לאחר מכן בבית החולים כתוצאה מפציעותיו . שלושה בני אדם ברכב אחר נפצעו באורח קשה, בהם נער כבן שבע שסבל מפגיעה מוחית קשה, נער כבן שלוש שרגלו שבורה וגבר בן 36 עם שבר בגולגולת ופגיעת מוח. אורסולה, מטופולקני, סלובקיה, הודתה אתמול בבית המשפט במיידסטון קראון בשלוש עבירות של גרימת מוות בנהיגה מסוכנת, ושלושה עבירות של גרימת פציעה חמורה תוך כדי נהיגה מסוכנת. הוא נכלא לשש וחצי שנים, ונפסל רישיון נהיגה לשבע שנים. התרסקות: התנועה הצטברה על כביש M26 בקמסינג, קנט, לאחר שתי התנגשויות קודמות מוקדם יותר באותו בוקר. גזר הדין: אורסולה הודתה אתמול בבית המשפט מיידסטון קראון (בתמונה) בשלושה סעיפים של גרימת מוות בנהיגה מסוכנת, ושלושה סעיפים של גרימת פציעה חמורה תוך כדי נהיגה מסוכנת. השוטר דיוויד הולמס, ממשטרת קנט, אמר: "האירועים של אותו יום יישארו זמן רב בזכרם של הנפגעים, שחלקם לעולם לא יחלימו לחלוטין מפציעותיהם. "ג'וראג' אורסולה טוען שהוא היה מסונוור מהשמש ברגעים שקדמו להתנגשות, וזו הייתה צריכה להיות סיבה מספקת להפחית את מהירותו. "במקום זאת הוא המשיך לנסוע כרגיל לפני שהתנגש בתנועה נייחת והותיר אחריו שובל של הרס. כעת עליו לחיות עם ההשלכות של מעשיו עד סוף חייו." מר הולמס הוסיף: "אני מקווה שגזר הדין של אורסולה יסמן את תחילת תהליך הריפוי של כל מי שנפגע מהאירוע ההרסני הזה, ומחשבותינו עם כולם היום. .'
Juraj Orsula טען שהוא היה מסונוור מהשמש כשהתרסק על M26.
פגע בתנועה בתור שהצטברה לאחר שתי התנגשויות קודמות.
הלן אקנדה, בת 22, ואחותה מרי, בת 16, מתו שתיהן בזירת ההתרסקות.
אביהם מייקל מת שבועיים לאחר מכן בבית החולים כתוצאה מפציעות.
שלושה בני אדם ברכב אחר נפצעו, בהם נערים צעירים.