A US Marine accused of murdering a transgender Filipino woman after finding out she had been born a man, has had his $500,000 offer to plead guilty rejected by her family. Lance Corporal Joseph Scott Pemberton is accused of killing Jennifer Laude, whose body was discovered in a motel room in Olongapo City on October 11. The deal would have seen him admit to the killing in exchange for having the charge downgraded from murder to homicide, which comes with a maximum prison sentence of 20 years instead of 40. But the family angrily rejected Pemberton's plea bargain offer at the start of his trial today, which is proceeding as the marine has pleaded not guilty to murder. Scroll down for video . Lance Corporal Joseph Scott Pemberton arrives at court today for the first day of his trial. He is accused of murdering Filipino transgender woman Jennifer Laude in Olongapo City on October 11 . It is claimed US Marine Pemberton (left) murdered Ms Laude (right) after finding out she had been born a man . Flanked by officers Pemberton (centre) heads to court. His $500,000 plea bargain has been rejected . Laude's relatives said they had received a letter from the US Marine, who was 19 at the time of the killing, offering 21 million pesos ($468,000) in exchange for their approval to lower the charge . Prosecutor Emilie Fe de los Santos told reporters that Pemberton's lawyers had made an offer to settle the case, but no agreement was reached by today so the trial began as planned. De los Santos gave no details about the plea bargain offer. But Laude's relatives said they had received a letter from the US Marine, who was 19 at the time of the killing, offering 21 million pesos ($468,000) in exchange for their approval to lower the charge from murder to homicide. 'No amount of money could pay for the years I spent raising my child,' Ms Laude's mother Julita Cabillan told reporters. 'What they did to my child was gruesome. Just because we are poor doesn't mean we can't fight for justice.' Wearing a black suit, grew shirt and silver and green patterned tie, Pemberton was photographed being escorted by US soldiers to the hearing in Olongapo. Laude, also known as Jeffrey, was found naked with strangle marks on her neck having been drowned in the toilet bowl of a cheap motel room in the city's red light district in October last year, according to a police autopsy report. In rejecting the plea bargain offer made by Pemberton (right) the victim's mother Julita Cabillan said: 'No amount of money could pay for the years I spent raising my child' Pemberton, who had just finished training exercises between US and Philippine marines near Olongapo, checked into the motel with Ms Laude, aged 26, shortly after meeting her at a bar, prosecutors said. The prosecution's first witness, a bellboy, testified today that he saw Pemberton at the motel on the night Ms Laude was killed. However the proceedings were closed to the media, and scant details were only initially available via de los Santos. She said that, although Laude's family rejected the plea bargain offer, it could be revived and introduced 'anytime' during the trial. But lawyers for Ms Laude's family accused de los Santos of promoting the plea bargain, and separately filed a request with the justice department on Monday asking for her to be replaced. Ms Laude's death re-ignited long-simmering anti-US sentiment in the Philippines, a former American colony that still allows a significant American military presence via joint training exercises. Judge Roline Ginez-Jabalde is overseeing the trial, though both sides spent the past two weeks discussing the possible plea bargain. Pemberton is seen in a mobile phone picture taken inside the courtroom by the victim's sister Marilou Laude at his first hearing in December. She said she 'wanted to bang his head against the wall' Protesters chanting 'Justice for Laude' demonstrate outside the courtroom where Pemberton first appeared . Protesters jeer as the convoy of vehicles transporting Pemberton leaves the court after his first appearance . The Philippine Star reported that Julita Laude had been considering the $500,000 offer from Pemberton to downgrade the charges from murder to homicide. 'There have been talks on plea bargaining. It is possible for an accused to plead guilty to a lower offense, in this case from murder to homicide. 'The difference here lies in the number of years,' lawyer Virgie Suarez, one of two private lawyers for the Laude family, told the paper. She added: 'Indeed the Laude family wants nothing else but to see Pemberton being immediately convicted and his sentence be imposed. 'If this will happen it will do well if Pemberton will publicly apologize to the Laudes and to the Filipino people.' Lawyer Harry Roque, the other private counsel of the Laude family, earlier told members of media that their position is non-negotiable. Both lawyers have also expressed their belief that they have 'overwhelming' evidence and any judge handling the case will find the accused guilty. Pemberton, who was on shore leave after participating in the joint US-Philippine Balikatan military exercises, met Laude at the Ambyanz Nightlife Bar located along Magsaysay Avenue on October 11 and the two later checked in at the nearby Celzone Lodge. Pemberton (left) has pleaded not guilty to murder. Guards transport him to a military detention facility (right) Laude was later found dead by motel staff. Laude's sister, Marilou, had mixed emotions on seeing Pemberton for the first time at an earlier hearing in December. 'I wanted to ask him why he killed my brother,' said Marilou, whose transgender sibling was born Jeffrey eventually became Jennifer. 'I wanted to bang his head against the wall. I wanted to be angry, but I am also afraid.' Pemberton is temporarily detained at the Mutual Defense Board facility inside Camp Aguinaldo in Quezon City while remaining under US custody. The US embassy in December rejected a foreign ministry . request to hand Pemberton to Philippine authorities, citing the . Visiting Forces Agreement (VFA). Legal rules on the treatment of erring servicemen are laid . out in the 1998 pact signed by Manila and Washington to allow . US forces to hold military drills in the Philippines to test . the readiness of the allies. The prosecution had earlier said the case is a special one and should be heard, tried and decided within a year starting from December 15, 2014. Both the prosecution and defense had agreed to a two-day continuous trial, set every Monday and Tuesday, starting today and running until September 22 this year.
Marine Joseph Pemberton pictured arriving for hearing in Olongapo City .
Lance Corporal is charged with murdering Jennifer Laude in same city .
Post-mortem determined she was strangled and drowned in toilet bowl .
Body was discovered in room at Celzone Lodge motel on October 11 .
Pemberton met Laude at nightclub in city before two checked into room .
Marine allegedly killed Laude after  finding out she was not born a woman .
Plea bargain, which would have reduced charge to homicide, is now off .
חייל מארינס אמריקאי שהואשם ברצח טרנסג'נדרית פיליפינית לאחר שגילה שהיא נולדה כגבר, נדחתה על ידי משפחתה הצעתו בסך 500,000 דולר להודות באשמה. רב-טוראי משנה ג'וזף סקוט פמברטון מואשם בהריגת ג'ניפר לאוד, שגופתה התגלתה בחדר מוטל בעיר אולונגאפו ב-11 באוקטובר. העסקה הייתה רואה אותו מודה בהריגה בתמורה להורדת האישום מרצח לרצח. מגיע עם עונש מאסר מרבי של 20 שנות מאסר במקום 40. אבל המשפחה דחתה בזעם את הצעת הסדר הטיעון של פמברטון בתחילת משפטו היום, שמתקיים מכיוון שהנחתת הודתה בחפותה ברצח. גלול למטה לסרטון. רב-טוראי ג'וזף סקוט פמברטון מגיע היום לבית המשפט ליום הראשון למשפטו. הוא מואשם ברצח האישה הטרנסג'נדרית הפיליפינית ג'ניפר לאוד בעיר אולונגפו ב-11 באוקטובר. נטען כי הנחתת האמריקאית פמברטון (משמאל) רצחה את גב' לאוד (מימין) לאחר שגילתה שהיא נולדה כגבר. לצד השוטרים פמברטון (במרכז) פונה לבית המשפט. עסקת הטיעון שלו בסך 500,000 דולר נדחתה. קרובי משפחתו של לאוד אמרו שהם קיבלו מכתב מהמרינס האמריקאי, שהיה בן 19 בזמן הרצח, והציע 21 מיליון פזו (468,000 דולר) בתמורה לאישורם להוריד את האישום. התובעת אמילי פה דה לוס סנטוס אמרה לכתבים שעורכי דינו של פמברטון הציעו הצעה ליישב את התיק, אך לא הושגה הסכמה עד היום ולכן המשפט החל כמתוכנן. דה לוס סנטוס לא מסר פרטים על הצעת העסקת הטיעון. אבל קרובי משפחתו של לאוד אמרו שהם קיבלו מכתב מהמרינס האמריקאי, שהיה בן 19 בזמן הרצח, והציע 21 מיליון פזו (468,000 דולר) בתמורה לאישורם להוריד את האישום מרצח לרצח. "שום סכום כסף לא יכול היה לשלם עבור השנים שבהן ביליתי בגידול הילד שלי", אמרה אמה של גב' לאוד, ג'וליטה קבילאן, לכתבים. ״מה שהם עשו לילד שלי היה נורא. זה שאנחנו עניים לא אומר שאנחנו לא יכולים להילחם על הצדק״. לבוש בחליפה שחורה, חולצה גדלה ועניבה בדוגמת כסף וירוק, צולם פמברטון בליווי חיילים אמריקאים לדיון באולונגפו. לאוד, הידועה גם בשם ג'פרי, נמצאה עירומה עם סימני חנק על צווארה לאחר שטבעה בקערת השירותים של חדר מוטל זול ברובע החלונות האדומים של העיר באוקטובר אשתקד, על פי דו"ח נתיחת המשטרה. בדחיית הצעת הסדר הטיעון שהציעה פמברטון (מימין) אמרה אמו של הקורבן, ג'וליטה קבילן: "שום סכום כסף לא יכול היה לשלם עבור השנים שבהן ביליתי בגידול הילד שלי" פמברטון, שזה עתה סיים אימונים בין נחתים אמריקאים ופיליפינים ליד אולונגאפו. , נכנסה למוטל עם גב' לאוד, בת 26, זמן קצר לאחר שפגשה אותה בבר, אמרו התובעים. העד הראשון של התביעה, פעמון, העיד היום כי ראה את פמברטון במוטל בלילה שבו נהרגה גברת לאוד. אולם ההליכים נסגרו לתקשורת, ופרטים מועטים היו זמינים רק בתחילה דרך דה לוס סנטוס. לדבריה, למרות שמשפחתו של לאוד דחתה את הצעת הסדר הטיעון, ניתן היה להחיות אותה ולהציג אותה 'בכל עת' במהלך המשפט. אבל עורכי הדין של משפחתה של גב' לאוד האשימו את דה לוס סנטוס בקידום הסדר הטיעון, והגישו בנפרד בקשה למשרד המשפטים ביום שני בבקשה להחליפה. מותה של גב' לאוד הצית מחדש את הסנטימנט האנטי-ארה"ב המבעבע בפיליפינים, מושבה אמריקאית לשעבר שעדיין מאפשרת נוכחות צבאית אמריקאית משמעותית באמצעות אימונים משותפים. השופטת רולין גינז-ג'בלדה מפקחת על המשפט, אם כי שני הצדדים בילו את השבועיים האחרונים בדיון בהסדר הטיעון האפשרי. פמברטון נראה בתמונת טלפון נייד שצולמה בתוך אולם בית המשפט על ידי אחותו של הקורבן, מרילו לאוד, בדיון הראשון שלו בדצמבר. היא אמרה שהיא 'רצתה לדפוק את ראשו בקיר'. מפגינים קוראים 'צדק לשבח' מפגינים מחוץ לאולם בית המשפט שבו הופיע פמברטון לראשונה. המפגינים צוחקים כששיירת כלי הרכב המסיעה את פמברטון עוזבת את בית המשפט לאחר הופעתו הראשונה. הכוכב הפיליפיני דיווח שג'וליטה לאוד שקלה את הצעת ה-500,000 דולר מפמברטון להוריד את ההאשמות מרצח לרצח. "היו שיחות על הסדר טיעון. אפשר לנאשם להודות בעבירה נמוכה יותר, במקרה זה מרצח ועד הריגה. "ההבדל כאן טמון במספר השנים", אמרה לעיתון עורכת הדין וירג'י סוארז, אחת משני עורכי דין פרטיים של משפחת לאוד. היא הוסיפה: "אכן משפחת לאוד לא רוצה שום דבר מלבד לראות את פמברטון מורשע מיד ועונשו יוטל. "אם זה יקרה, יהיה טוב אם פמברטון יתנצל בפומבי בפני הלודס ובפני העם הפיליפיני." עורך הדין הארי רוק, היועץ הפרטי האחר של משפחת לאוד, אמר מוקדם יותר לאנשי תקשורת כי עמדתם אינה ניתנת למשא ומתן. שני עורכי הדין גם הביעו את אמונתם שיש בידם ראיות 'מכריעות' וכל שופט שיטפל בתיק ימצא את הנאשם אשם. פמברטון, שהיה בחופשת החוף לאחר שהשתתף בתרגילי הצבא המשותפים של ארצות הברית-פיליפינים בליקטאן, פגש את לאוד בבר Ambyanz Nightlife הממוקם לאורך שדרת Magsaysay ב-11 באוקטובר, והשניים עשו צ'ק-אין מאוחר יותר ב-Celzone Lodge הסמוך. פמברטון (משמאל) הודה בחפותו ברצח. השומרים מעבירים אותו למתקן מעצר צבאי (מימין) לאוד נמצא מאוחר יותר מת על ידי צוות המוטל. לאחותו של לאוד, מרילו, היו רגשות מעורבים כשראתה את פמברטון בפעם הראשונה בשימוע מוקדם יותר בדצמבר. "רציתי לשאול אותו למה הוא הרג את אחי", אמרה מרילו, שאחיו הטרנסג'נדרים נולד ג'פרי הפך בסופו של דבר לג'ניפר. ״רציתי לדפוק את הראש שלו בקיר. רציתי לכעוס, אבל אני גם מפחד״. פמברטון עצור באופן זמני במתקן מועצת ההגנה ההדדית בתוך מחנה אגווינלדו בקוואזון סיטי בזמן שהוא נשאר במעצר אמריקאי. שגרירות ארה"ב בדצמבר דחתה משרד חוץ. בקשה למסור את פמברטון לשלטונות הפיליפינים, תוך ציון ה. הסכם כוחות ביקור (VFA). נקבעו כללים משפטיים בנוגע לטיפול בחיילים טועים. יצא בהסכם 1998 שנחתם על ידי מנילה וושינגטון כדי לאפשר. כוחות ארה"ב יערכו תרגילים צבאיים בפיליפינים כדי לבדוק. המוכנות של בעלות הברית. הפרקליטות אמרה קודם לכן שהמקרה הוא מקרה מיוחד ויש להידון, להישפט ולהכריע בתוך שנה החל מה-15 בדצמבר 2014. הן הפרקליטות והן הסנגוריה הסכימו למשפט רציף בן יומיים, שנקבע בכל שני ושלישי. החל מהיום ויימשך עד 22 בספטמבר השנה.
מרינס ג'וזף פמברטון צילם כשהוא מגיע לשימוע בעיר אולונגפו.
רב-טוראי מואשם ברצח ג'ניפר לאוד באותה עיר.
נתיחה שלאחר המוות קבעה שהיא נחנקה וטבעה בקערת שירותים.
גופה התגלתה בחדר במוטל Celzone Lodge ב-11 באוקטובר.
פמברטון פגש את לאוד במועדון לילה בעיר לפני שניים נכנסו לחדר.
מרין הרגה לכאורה את לאוד לאחר שגילתה שהיא לא נולדה אישה.
הסדר טיעון, שהיה מפחית את האשמה ברצח, מושבת כעת.