They are two of the most glamorous of Europe's royals and today was no exception for the Netherlands' Queen Maxima and Denmark's Crown Princess Mary. The two royals were visiting the carbon-neutral Samsø island, a small speck of land just off Denmark's Jutland Peninsula, and just about managed to hold on to their hats during a blustery ferry ride there. Thanks to the churning Baltic waves, the two also suffered a wobbly moment as the ferry, called Kalhave, lurched beneath them. Scroll down for video . Hats off to Mary and Maxima! The Dutch and Danish royals were glamorous in matching trilbies . 70s redux: Maxima had nailed this season's 70s trend with her tailored camel coat . Maxima, 43, was resplendent in a fitted camel wool coat-dress while Australian-born Mary, also 43, opted for a chic grey cape coat. Joined by Crown Prince Frederik, 46, and King Willem-Alexander, 47, the two royals, who are long-standing friends, traded quips as they made the crossing. Glamorous though the royals looked, they looked even more so during an evening reception celebrating Dutch culture at the Royal Library in Copenhagen. Maxima, resplendent in a russet one-shoulder floor-length gown studded with rhinestones, showed no sign of fatigue, instead displaying a gorgeous golden tan. The royal kept things informal, however, by wearing her long blonde hair loose and curled while Willem-Alexander was dapper in his dinner jacket. Stylish: Queen Maxima is glamorous in russet as she arrives at the Royal Library in Copenhagen . Convivial: King Willem-Alexander cracked a joke as he posed with the Danish royals outside the venue . Not to be outdone, Crown Princess Mary was striking in a chic strapless black dress with a flattering empire-line cut. In contrast to her Dutch counterpart, the Australian-born royal had pulled her hair into a sleek low chignon and wore eye-catching diamond-shaped gold earrings. Equally glamorous was Denmark's Queen Margrethe who donned a rose-pink gown with a white lace bodice and fur shrug. The men too looked good, with Margrethe's husband Prince Henrik natty in a dark blue dinner jacket while their son Frederik scrubbed up well in a matching number. Chic: Dutch King Willem-Alexander, Danish Queen Margrethe, Dutch Queen Maxima and Prince Henrik . Glowing: Maxima traded her usual large jewels for a discreet diamond necklace and matching earrings . The cultural celebration topped a busy day in which the two sets of European royalty experienced the best of Danish weather on a sunny but  blustery ferry crossing. The Dutch royals are currently in the middle of a three-day trip that began on Tuesday with a royal welcome at Copenhagen's Kastrup Airport. After spending a low-key afternoon meeting students at the University of Aalborg, things took a turn for the glamorous during their first evening, courtesy of a banquet at Christiansborg Palace. With Prime Minister Helle Thorning-Schmidt and the Scandinavian country's 74-year-old monarch Queen Margrethe also in the room, the dinner saw plenty of toasts - and even better fashion. All smiles: The two royal couples appeared to be in good spirits as they arrived on Samsø island . Hanging on: At one point, the Baltic breeze threatened to send both royals' hats flying . As is her wont, Maxima pulled out all the stops in royal blue, while Queen Margrethe rose to the occasion in a spectacular pale blue dress. Not to be outdone, Crown Princess Mary looked wonderful in white, while her sister-in-law, French-born Princess Marie, shimmered in lilac. On Wednesday morning, it was back to business with the two couples travelling to Samsø Island to visit a special type of Danish boarding school called an efterskole. Most Danish teenagers spend at least a year at the state boarding schools, where they are encouraged to focus on specific interests such as music. Getting there: Mary clutches her hat during the ferry ride to Samsø Island this morning . All together: The Dutch royals are on a three-day official state visit to Denmark . Looking good: Maxima and King Willem-Alexander were accompanied by Mary and Crown Prince Frederik . Close: The two couples, who are of a similar age, are known to be close friends . Chilly: Despite the sunshine, there was a stiff breeze blowing in off the Baltic . Enjoying their visit: Maxima and Willem-Alexander appeared to be enjoying their visit to Denmark . The efterskole on Samsø focuses on aquatic sports, diving, aviation and golf, with pupils giving the royal party, among them sport-mad Frederik, a tour of the school. Frederik and Mary have suffered a bumpy few months, thanks to a film about the Crown Prince's playboy past that is set to be screened later this year. A second programme, this time being made for Australia's Channel Ten, could also cause some discomfort, thanks to claims that Mary had had second thoughts in the run-up to her 2004 wedding. By contrast, Queen Maxima and King Willem-Alexander have enjoyed a smooth ride of late, with Maxima in particular becoming increasingly popular. One of the most glamorous royals in Europe, the Argentina-born mother-of-three has proved a hit with her Dutch subjects, thanks in no small part to her charity work. She will have plenty of opportunity to do more of that during this week's state visit, with a trip to Bispebjerg Hospital also on their itinerary today. Sharing a joke: Mary and Maxima share a joke as they arrive at the Samsø efferskole . Shake on it: Mary and Maxima are all smiles as they meet well-wishers at the boarding school . Hay hay: Mary and Maxima visit the island's heating plant, which uses hay to produce hot water . Looking around: Crown Prince Frederik and wife Mary tour the efferskole . Glamorous gathering: Queen Margrethe, Queen Maxima, King Willem-Alexander and Crown Prince Frederik . Enjoying a chat: Queen Maxima and Crown Prince Frederik exchange notes during the dinner . Skål! The Dutch and Danish royals clink glasses during the state dinner at Christiansborg Palace . Making an entrance: Crown Prince Frederik and his Australian-born wife Crown Princess Mary . Looking good: Mary was elegant in a floor-length white gown and a pair of metallic court shoes . Warm welcome: Queen Maxima, dressed in royal blue, gets a kiss from Prince Henrik . Big arrival: Prince Joachim and his wife Marie (left) and Princess Benedikte and her husband Prince Richard . Lavish: Christiansborg Palace sits on an island called Slotsholmen in central Copenhagen . Welcome: The Danish royals gather on the red carpet to welcome their Dutch counterparts . Red carpet treatment: Mary curtsies to King Willem-Alexander while Prince Joachim (right) waits in line . Meeting: The Dutch royals also enjoyed a meeting with Denmark's Prime Minister, Helle Thorning-Schmidt .
Queen Maxima and Crown Princess Mary both wore trilbies for visit .
They were visiting a specialised state boarding school called an efterskole .
Travelled to the tiny carbon-neutral Samsø Island by ferry .
Were joined by King Willem-Alexander and Crown Prince Frederik .
Dutch royals are in the middle of three-day state visit to Denmark .
Later attended a banquet at the Royal Library in Copenhagen .
הם שניים מבני המלוכה הזוהרים ביותר של אירופה והיום לא היה יוצא מן הכלל עבור מלכת הולנד מקסימה ונסיכת הכתר של דנמרק מרי. שני בני המלוכה ביקרו באי סמסו ניטרלי הפחמן, חלקת אדמה קטנה ממש ליד חצי האי יוטלנד של דנמרק, וכמעט הצליחו להחזיק בכובעיהם במהלך נסיעה במעבורת סוערת לשם. הודות לגלים הבלטיים הגועשים, השניים סבלו גם מרגע מתנדנד כשהמעבורת, שנקראת Kalhave, התנדנדה מתחתיהם. גלול למטה לסרטון. מוריד את הכובע בפני מרי ומקסימה! בני המלוכה ההולנדים והדנים היו זוהרים בטרילביות תואמות. שיפוץ שנות ה-70: מקסימה ניצחה את טרנד שנות ה-70 של העונה עם מעיל הגמל המחויט שלה. מקסימה, 43, הייתה זוהרת בשמלת מעיל צמר קאמל מצוידת בעוד שמרי ילידת אוסטרליה, גם היא בת 43, בחרה במעיל שכמייה אפורה אופנתי. יחד עם נסיך הכתר פרדריק בן ה-46 והמלך וילם-אלכסנדר בן ה-47, שני בני המלוכה, שהם חברים ותיקים, החליפו כיבודים בעת המעבר. למרות שבני המלוכה נראו זוהרים, הם נראו אפילו יותר במהלך קבלת פנים בערב שחגגה את התרבות ההולנדית בספרייה המלכותית בקופנהגן. מקסימה, זוהרת בשמלה בצבע אדום באורך כתף אחת משובצת אבני חן, לא הראתה סימן של עייפות, אלא הפגינה שיזוף זהוב מדהים. עם זאת, המלוכה שמרה על דברים לא פורמליים בכך שענדה את שיערה הבלונדיני הארוך משוחרר ומסולסל בזמן שווילם-אלכסנדר היה מפנק במעיל האוכל שלו. אופנתי: המלכה מקסימה זוהרת באדום כשהיא מגיעה לספרייה המלכותית בקופנהגן. משמח: המלך וילם-אלכסנדר פיצח בדיחה כשהצטלם עם בני המלוכה הדנים מחוץ למקום. שלא להתעלם ממנה, נסיכת הכתר מרי הייתה בולטת בשמלת סטרפלס שחורה שיקית עם גזרת אימפריה מחמיאה. בניגוד למקבילתה ההולנדית, המלכותית ילידת אוסטרליה משכה את שערה לשיניון נמוך ומלוטש וענדה עגילי זהב בצורת יהלום המושכים את העין. זוהרת לא פחות הייתה מלכת דנמרק מרגרת שלבשה שמלה ורודה-ורודה עם מחוך תחרה לבן ומשיכת כתפיים פרווה. גם הגברים נראו טוב, עם בעלה של מרגרה, הנסיך הנריק נאטי, במעיל ארוחת ערב כחול כהה בזמן שבנם פרדריק השתפשף היטב במספר תואם. שיק: מלך הולנד וילם-אלכסנדר, מלכת דנמרק מרגרטה, מלכת הולנד מקסימה והנסיך הנריק. זוהר: מקסימה החליפה את התכשיטים הגדולים הרגילים שלה עבור שרשרת יהלומים דיסקרטית ועגילים תואמים. החגיגה התרבותית עמדה בראש יום עמוס בו שני קבוצות המלוכה האירופיות חוו את מיטב מזג האוויר הדני במעבר מעבורת שטוף שמש אך סוער. בני המלוכה ההולנדים נמצאים כעת בעיצומו של טיול בן שלושה ימים שהחל ביום שלישי עם קבלת פנים מלכותית בנמל התעופה קסטרופ בקופנהגן. לאחר שבילו אחר הצהריים צנוע בפגישה עם סטודנטים באוניברסיטת אלבורג, הדברים קיבלו תפנית לזוהרים במהלך הערב הראשון שלהם, באדיבות משתה בארמון כריסטיאנסבורג. עם ראש הממשלה הלה תורנינג-שמידט והמלכה הסקנדינבית בת ה-74, המלכה מרגרת, גם הם בחדר, הארוחה זכתה לשפע של טוסטים - ואפילו אופנה טובה יותר. הכל חיוכים: נראה היה ששני הזוגות המלכותיים במצב רוח טוב כשהם הגיעו לאי סמסו. מחזיק מעמד: בשלב מסוים, הרוח הבלטית איימה לשלוח את הכובעים של שני בני המלוכה לעוף. כהרגלה, מקסימה שלפה את כל העצות בכחול רויאל, בעוד המלכה מרגרטה עלתה לכבוד המאורע בשמלה כחולה חיוורת מרהיבה. כדי לא להתעלם ממנה, נסיכת הכתר מרי נראתה נפלא בלבן, בעוד גיסתה, הנסיכה מארי ילידת צרפת, נצצה לילך. ביום רביעי בבוקר, זה חזר לעניינים עם שני הזוגות שנסעו לאי Samsø כדי לבקר בפנימייה דנית מסוג מיוחד שנקרא efterskole. רוב בני הנוער הדנים מבלים לפחות שנה בפנימיות הממלכתיות, שם מעודדים אותם להתמקד בתחומי עניין ספציפיים כמו מוזיקה. איך מגיעים: מרי אוחזת בכובע במהלך הנסיעה במעבורת לאי סמסו הבוקר. כולם ביחד: בני המלוכה ההולנדים נמצאים בביקור ממלכתי רשמי בן שלושה ימים בדנמרק. נראה טוב: מקסימה והמלך וילם-אלכסנדר היו מלווים במרי וירש העצר פרדריק. קרוב: שני הזוגות, בגיל דומה, ידועים כחברים קרובים. קריר: למרות אור השמש, רוח נוקשה נשבה פנימה מהים הבלטי. נהנים מביקורם: נראה כי מקסימה ווילם-אלכסנדר נהנו מביקורם בדנמרק. בית הספר בסמסו מתמקד בספורט ימי, צלילה, תעופה וגולף, כאשר תלמידים עורכים את המסיבה המלכותית, ביניהם פרדריק המשוגע הספורט, סיור בבית הספר. פרדריק ומרי סבלו מכמה חודשים מבולבלים, הודות לסרט על עברו הפלייבוי של נסיך הכתר שעתיד להיות מוקרן בהמשך השנה. תוכנית שנייה, שהפעם נוצרה עבור ערוץ עשר באוסטרליה, עלולה גם היא לגרום לאי נוחות מסוימת, הודות לטענות כי למרי היו מחשבות שניות לקראת חתונתה ב-2004. לעומת זאת, המלכה מקסימה והמלך וילם-אלכסנדר נהנו מנסיעה חלקה בזמן האחרון, כשבמיוחד מקסימה הופכת פופולרית יותר ויותר. אחת מבני המלוכה הזוהרים ביותר באירופה, האם לשלושה ילדים ילידת ארגנטינה הוכיחה את עצמה ללהיט עם נתיניה ההולנדים, לא מעט בזכות עבודת הצדקה שלה. תהיה לה הרבה הזדמנויות לעשות יותר מזה במהלך הביקור הממלכתי של השבוע, עם טיול לבית החולים Bispebjerg גם במסלול הטיול שלהם היום. חולקים בדיחה: מרי ומקסימה חולקים בדיחה כשהם מגיעים ל-Samsø efferskole . תנער על זה: מרי ומקסימה הן כולן חיוכים כשהן פוגשים מיטיבי לכת בפנימייה. חציר חציר: מרי ומקסימה מבקרים במפעל החימום של האי, שמשתמש בחציר להפקת מים חמים. מסתכלים מסביב: יורש העצר פרדריק ואשתו מרי סיורים ב-efferskole. התכנסות זוהרת: המלכה מרגרת, המלכה מקסימה, המלך וילם-אלכסנדר וירש העצר פרדריק. נהנה משיחה: המלכה מקסימה ונסיך הכתר פרדריק מחליפים הערות במהלך הארוחה. סקאל! משפחת המלוכה ההולנדית והדנית מצלצלים בכוסות במהלך ארוחת הערב הממלכתית בארמון כריסטיאנסבורג. עושים כניסה: יורש העצר פרדריק ואשתו ילידת אוסטרליה נסיכת הכתר מרי. נראית טוב: מרי הייתה אלגנטית בשמלה לבנה באורך הרצפה וזוג נעלי בית מטאליות. קבלת פנים חמה: המלכה מקסימה, לבושה בכחול מלכותי, זוכה לנשיקה מהנסיך הנריק. הגעה גדולה: הנסיך יואכים ואשתו מארי (משמאל) והנסיכה בנדיקטה ובעלה הנסיך ריצ'רד. מפואר: ארמון כריסטיאנסבורג שוכן על אי בשם סלוטשולמן במרכז קופנהגן. ברוכים הבאים: בני המלוכה הדנים מתאספים על השטיח האדום כדי לקבל את פני עמיתיהם ההולנדים. טיפול בשטיח האדום: מרי מתרוצצת למלך וילם-אלכסנדר בזמן שהנסיך יואכים (מימין) ממתין בתור. פגישה: גם בני המלוכה ההולנדיים נהנו מפגישה עם ראש ממשלת דנמרק, הלה תורנינג-שמידט.
המלכה מקסימה ונסיכת הכתר מרי לבשו שתיהן טרילביות לביקור.
הם ביקרו בפנימייה ממלכתית מיוחדת שנקראת efterskole.
נסע לאי סמסו הקטנטן ניטרלי הפחמן במעבורת.
אליהם הצטרפו המלך וילם-אלכסנדר וירש העצר פרדריק.
בני המלוכה ההולנדים נמצאים בעיצומו של ביקור ממלכתי בן שלושה ימים בדנמרק.
מאוחר יותר השתתף במשתה בספרייה המלכותית בקופנהגן.