James Webster (pictured) was warned he could yet face jail for filming up women's skirts as they leaned over supermarket freezers in Maidenhead . A man has been warned he could yet face jail for lurking behind women as they bent over supermarket freezer counters and used a hidden camera to film up their skirts, a court has heard. James Webster, 35, took photos as his victims leaned against the display cabinets in the aisles and eventually attracted suspicions as other shoppers saw him moving the bag he was carrying so that he could get a clear up-skirt view. Today Webster was waiting to discover his fate after magistrates ordered a pre-sentence report to be carried out by the probation service. The court heard that an upset shopper alerted management who found the 35-year-old, who sports long dreadlocks with beads weaved through them, positioning his hidden camera underneath another woman's skirt as she leaned over a freezer. Webster had cut a hole in the bag through which he placed the lens of a camera so he could covertly film between women's legs. Prosecuting, Joanna McGlew told magistrates in Slough, Berkshire, that an upset shopper had noticed the dreadlocked voyeur and raised the alarm. 'The defendant was in Lidl in Maidenhead,' she added. 'A shopper was observing him and he saw him acting in an odd manner. 'He saw the defendant crouching down and Mr Webster kept moving a bag, which he kept with him, under the skirt of a girl and the girl seemed unaware of this. 'He then saw a lens protruding from the satchel. He was upset by this and reported it to management.' She told the court that the store manager arrived to see Webster trying to slide the spy camera bag under the skirt of another woman leaning over in the freezer section. 'He saw a female customer bend over one of the freezer aisles and saw Mr Webster manoeuvre a bag to a position under the girl's skirt,' Miss McGlew added. Webster, who at the time was living in shared accommodation in White Waltham, near Maidenhead, Berkshire, was confronted by security guards and tried to cover the lens before denying any wrong-doing. However, after seeing an appeal for witnesses to the crime in a local newspaper Webster, who now lives with his parents on the outskirts of Norwich, turned himself in to police. Webster admitted one count of outraging public decency by covertly filming up women's skirts in the Lidl store in January. Wearing a big black jacket, black trousers and shoes, he spoke only to confirm his name, address and plead guilty to the charge yesterday. However, Francis Domingo, defending, insisted Webster felt ashamed and remorseful for his actions and appealed for a community sentence. 'When he was interviewed by police not only did he make admissions but he also said his actions would be considered lewd, obscene and disgusting and the women involved would be highly upset and embarrassed,' Mr Domingo added. 'Throughout the interview he was very tearful and remorseful. This is a man who has clearly faced up to his actions. 'He was close to tears as he told me he just wishes he could turn the clock back and wishes it had never taken place.' Webster was caught taking photos up women's skirts at Maidenhead Lidl (pictured) after a concerned customer contacted management . Mr Domingo told the magistrates that as soon as his client left the store he threw the camera away in disgust at himself. He also said that Webster, now of Marsham, near Norwich, had been smoking cannabis around the time of the incident, but was now clean. 'As soon as it happened he said to himself 'Oh my God, what am I doing?' and threw the camera away in disgust,' he added. 'He clearly has a conscience. He listened to his conscience and surrendered himself. This should be pitched in terms of a community level.' The court adjourned the hearing until next month  to give probation time to compile a pre-sentence report on Webster. Webster was released on conditional bail, however, presiding magistrate Anne Brown warned him that all sentencing options remained open. 'We are going to ask for a pre-sentence report and you will have to cooperate with probation services,' she added. 'We are going to ask for a look at all the options. We are going to leave open all options.'
James Webster, 35, took photos as victims leaned against display cabinets .
He eventually attracted suspicions when shoppers saw him angling his bag .
Lidl  management then discovered he was maneuvering camera inside it .
He later turned himself into police after seeing a police newspaper appeal .
Today he was told by a magistrate 'all sentencing options remain open'
He has been released on conditional bail to await a pre-sentence report .
ג'יימס וובסטר (בתמונה) הוזהר שהוא עדיין עלול לעמוד בפני מאסר על צילום חצאיות של נשים כשהן רוכנות מעל מקפיאים בסופרמרקט במיידנהד. גבר הוזהר שהוא עדיין עלול לעמוד בפני מאסר על אורב מאחורי נשים כשהן רוכנות מעל דלפקי המקפיאים בסופרמרקט והשתמשו במצלמה נסתרת כדי לצלם את החצאיות שלהן, כך שמע בית משפט. ג'יימס וובסטר, בן 35, צילם כשקורבנותיו נשענו על ארונות התצוגה במעברים ובסופו של דבר משכו חשדות כאשר קונים אחרים ראו אותו מזיז את התיק שנשא כדי שיוכל לקבל נוף ברור מעל החצאית. היום חיכה וובסטר לגלות את גורלו לאחר שהשופטים הורו לבצע דו"ח קדם עונש על ידי שירות המבחן. בית המשפט שמע שקונה נסער התריע על ההנהלה שמצאה את בת ה-35, שמתהדרת ברסטות ארוכות עם חרוזים שזורים דרכן, וממקמת את המצלמה הנסתרת שלו מתחת לחצאית של אישה אחרת כשהיא רוכנת מעל מקפיא. וובסטר חתך חור בתיק שדרכו הניח את עדשת המצלמה כדי שיוכל לצלם בסתר בין רגליהן של נשים. בהעמדה לדין, ג'ואנה מקגלו אמרה לשופטים בסלאו, ברקשייר, שקונה נסער הבחין במציצן הראסטות והפעיל אזעקה. "הנאשם היה בלידל במיידנהד," הוסיפה. ״קונה התבונן בו והוא ראה אותו מתנהג בצורה מוזרה. "הוא ראה את הנאשם כפוף ומר וובסטר המשיך להזיז תיק, שאותו שמר איתו, מתחת לחצאית של ילדה, והילדה נראתה לא מודעת לכך. ״אז הוא ראה עדשה מבצבצת מהילקוט. הוא התעצבן מזה ודיווח על כך להנהלה״. היא סיפרה לבית המשפט שמנהל החנות הגיע לראות את וובסטר מנסה להחליק את תיק מצלמת הריגול מתחת לחצאית של אישה אחרת הרוכנת במדור המקפיא. "הוא ראה לקוחה מתכופפת מעל אחד ממעברי המקפיא וראה את מר וובסטר מתמרן תיק לעמדה מתחת לחצאית של הילדה," הוסיפה מיס מקגלו. וובסטר, שבאותה עת התגורר במקום מגורים משותף בוייט וולתם, ליד מיידנהד, ברקשייר, התעמת עם מאבטחים וניסה לכסות את העדשה לפני שהכחיש כל עבירה. עם זאת, לאחר שראה פנייה לעדים לפשע בעיתון מקומי וובסטר, המתגורר כעת עם הוריו בפאתי נוריץ', הסגיר את עצמו למשטרה. וובסטר הודה בסעיף אחד של הגינות ציבורית מקוממת על ידי צילום סמוי של חצאיות נשים בחנות לידל בינואר. לבוש ז'קט שחור גדול, מכנסיים שחורים ונעליים, הוא דיבר רק כדי לאשר את שמו, כתובתו ולהודות באשמה אתמול. עם זאת, פרנסיס דומינגו, שהתגונן, התעקש שוובסטר חש בושה וחרטה על מעשיו וערער על גזר דין קהילתי. "כשהוא התראיין במשטרה לא רק שהוא הודה אלא הוא גם אמר שמעשיו ייחשבו לזימה, מגונים ומגעילים והנשים המעורבות יהיו נסערות ונבוכות מאוד", הוסיף מר דומינגו. ״לאורך כל הראיון הוא היה מאוד דומע והתחרט. מדובר באדם שהתמודד בבירור עם מעשיו. 'הוא היה קרוב לדמעות כשהוא אמר לי שהוא רק רוצה שיוכל להחזיר את השעון אחורה והלוואי שזה מעולם לא התרחש'. וובסטר נתפס מצלם חצאיות נשים במיידנהד לידל (בתמונה) לאחר שלקוח מודאג פנה להנהלה. מר דומינגו אמר לשופטים שברגע שהלקוח שלו יצא מהחנות הוא זרק את המצלמה בגועל מעצמו. הוא גם אמר שוובסטר, כיום ממרשם, ליד נוריץ', עישן חשיש בסביבות התקרית, אך כעת היה נקי. 'ברגע שזה קרה הוא אמר לעצמו 'אוי אלוהים, מה אני עושה?' וזרק את המצלמה בגועל״, הוסיף. ״ברור שיש לו מצפון. הוא הקשיב למצפונו והסגיר את עצמו. זה צריך להיות במונחים של רמה קהילתית'. בית המשפט דחה את הדיון לחודש הבא כדי לתת זמן על תנאי לעריכת דו"ח קדם עונש על וובסטר. וובסטר שוחרר בערבות מותנית, אולם שופטת בית המשפט אן בראון הזהירה אותו שכל אפשרויות הענישה נותרו פתוחות. "אנחנו הולכים לבקש דוח קדם עונש ותצטרך לשתף פעולה עם שירותי המבחן", הוסיפה. ״אנחנו הולכים לבקש להסתכל על כל האפשרויות. אנחנו הולכים להשאיר את כל האפשרויות פתוחות״.
ג'יימס וובסטר, בן 35, צילם כאשר הקורבנות נשענו על ארונות ראווה.
בסופו של דבר הוא משך חשדות כאשר קונים ראו אותו מכוון את התיק שלו.
הנהלת לידל גילתה שהוא תמרן במצלמה בתוכה.
מאוחר יותר הוא הפך את עצמו למשטרה לאחר שראה פנייה לעיתון משטרתי.
היום נאמר לו על ידי שופט "כל אפשרויות הענישה נותרו פתוחות"
הוא שוחרר בערבות מותנית כדי להמתין לדו"ח לפני גזר הדין.