Sam Warburton will become Wales’ most capped captain on Saturday after the flanker overcame a knee problem to be named in the starting XV to face Ireland. The 26-year-old will lead an unchanged line-up for the RBS 6 Nations tie at the Millennium Stadium, where Wales are bidding to keep alive their championship hopes and derail Ireland’s Grand Slam charge. Warburton, who limped off during the victory over France, will overtake Ryan Jones on his landmark appearance, leading out his country for the 34th time since making his debut back in 2009. Sam Warburton (left) will become Wales’ most capped captain after the flanker overcame a knee problem . Wales training during their open session ahead of saturday's RBS Six Nations match against Ireland . Wales coach Warren Gatland smiles during the training session ahead of their vital tie . Gatland has named the same XV that beat France as they take on 'Europe's form team' in Cardiff . Wales head coach Gatland and captain Warburton face the media during the team announcement . ‘Saturday is also a fantastic achievement and honour for Sam,’ said Gatland. ‘He has developed into the role fantastically and is a modern day professional. He is a role model that will continue to get better.' Gatland has made just two changes to his matchday squad, with forwards Jake Ball and Rob Evans replacing the injured Bradley Davies and Paul James on the bench. ‘We return to the Millennium Stadium after two tough away trips with two victories and will be looking to build on that,’ said the Kiwi. ‘We saw an improvement against Scotland and then saw another step up against France and we know we will need to do the same against Ireland on Saturday. Ireland are the form team in Europe and we know it is going to be a huge battle. ‘The changes on the bench mean Rob Evans gets an opportunity. We have been impressed with him for his region and at training. Our strength in depth in the second-row is highlighted again as Jake comes back into the squad.’ Wales lost against England in Cardiff, but have been better in wins over Scotland and France (above) Warburton has overcome a knock picked up against France to captain Wales a record-breaking 34th time . Leigh Halfpenny (Toulon), George North (Northampton Saints), Jonathan Davies (ASM Clermont Auvergne), Jamie Roberts (Racing Metro), Liam Williams (Scarlets), Dan Biggar (Ospreys), Rhys Webb (Ospreys), Gethin Jenkins (Cardiff Blues), Scott Baldwin (Ospreys), Samson Lee (Scarlets), Luke Charteris (Racing Metro), Alun Wyn Jones (Ospreys), Dan Lydiate (Ospreys), Sam Warburton (Cardiff Blues, CAPT), Taulupe Faletau (Newport Gwent Dragons). Replacements: Richard Hibbard (Gloucester), Rob Evans (Scarlets), Aaron Jarvis (Ospreys), Jake Ball (Scarlets), Justin Tipuric (Ospreys), Mike Phillips (Racing Metro), Rhys Priestland (Scarlets), Scott Williams (Scarlets).
Warren Gatland keeps the same starting XV who beat France in Paris .
Sam Warburton will captain Wales for the 34th time in Cardiff on Saturday .
Warburton had gone off injured against France, but is fit to play .
Ireland chasing a Grand Slam, but Wales still in with a chance of title .
סם וורברטון יהפוך לקפטן הכי גדול של וויילס בשבת לאחר שהאגף התגבר על בעיית ברך כדי להיבחר בחמישייה הפותחת מול אירלנד. השחקן בן ה-26 יוביל את ההרכב ללא שינוי לתיקו RBS 6 האומות באצטדיון המילניום, שם ויילס מבקשת לשמור בחיים על תקוות האליפות שלה ולהרוס את השער הגראנד סלאם של אירלנד. וורברטון, שצלע במהלך הניצחון על צרפת, יעקוף את ריאן ג'ונס בהופעתו הבולטת, ויוביל את ארצו בפעם ה-34 מאז הופעת הבכורה שלו ב-2009. סם וורברטון (משמאל) יהפוך לקפטן הכי הרבה של וויילס אחרי הפלנקר התגבר על בעיה בברך. ויילס אימון במהלך הפגישה הפתוחה שלה לקראת משחק ה-RBS Six Nations בשבת מול אירלנד. מאמן וויילס וורן גטלנד מחייך במהלך האימון לקראת הקשר החיוני שלהם. גטלנד שם את אותו XV שניצח את צרפת כשהיא מתמודדת עם "נבחרת הכושר של אירופה" בקרדיף. המאמן הראשי של וויילס גטלנד והקפטן וורברטון יתמודדו עם התקשורת במהלך ההודעה על הקבוצה. "שבת היא גם הישג וכבוד פנטסטי עבור סם", אמר גטלנד. "הוא התפתח לתפקיד בצורה פנטסטית והוא מקצוען מודרני. הוא מודל לחיקוי שימשיך להשתפר״. גטלנד ביצע רק שני שינויים בקבוצת המשחקים שלו, כשהפורוורדים ג'ייק בול ורוב אוונס החליפו את בראדלי דייויס ופול ג'יימס הפצועים על הספסל. "אנחנו חוזרים לאצטדיון המילניום אחרי שני מסעות חוץ קשים עם שני ניצחונות וננסה לבנות על זה", אמר הקיווי. ראינו שיפור מול סקוטלנד ואז ראינו עלייה נוספת מול צרפת ואנחנו יודעים שנצטרך לעשות את אותו הדבר נגד אירלנד בשבת. אירלנד היא נבחרת הכושר באירופה ואנחנו יודעים שזה הולך להיות קרב ענק. "השינויים על הספסל פירושם שרוב אוונס מקבל הזדמנות. התרשמנו ממנו מהאזור שלו ובאימונים. הכוח שלנו לעומק בשורה השנייה מודגש שוב כשג'ייק חוזר לסגל.' וויילס הפסידה מול אנגליה בקרדיף, אבל הייתה טובה יותר בניצחונות על סקוטלנד וצרפת (מעל) וורברטון התגברה על דפיקה שספגה מול צרפת לקפטן וויילס שובר שיא בפעם ה-34. ליי האלפפני (טולון), ג'ורג' נורת' (נורת'המפטון סיינטס), ג'ונתן דייויס (ASM קלרמונט אוברן), ג'יימי רוברטס (מירוצים מטרו), ליאם וויליאמס (סקרלטס), דן ביגר (אוספרייס), רייס ווב (אוספריי), גטין ג'נקינס (קרדיף). בלוז), סקוט בולדווין (Ospreys), סמסון לי (סקרלט), לוק צ'ארטריס (Racing Metro), אלון ווין ג'ונס (Ospreys), דן לידיאט (Ospreys), סם וורברטון (Cardiff Blues, CAPT), Taulupe Faletau (Newport Gwent Dragons). ). מחליפים: ריצ'רד היברד (גלוססטר), רוב אוונס (סקרלטס), אהרון ג'רוויס (אוספריס), ג'ייק בול (סקרלטס), ג'סטין טיפוריץ' (אוספרייס), מייק פיליפס (מירוצים מטרו), רייס פריסטלנד (סקרלטס), סקוט וויליאמס (סקרלטס) .
וורן גטלנד שומר על אותו XV מתחיל שניצח את צרפת בפריז.
סם וורברטון יקפטן את ויילס בפעם ה-34 בקרדיף בשבת.
וורברטון יצאה פצועה נגד צרפת, אבל כשירה לשחק.
אירלנד רודפת אחרי גראנד סלאם, אבל וויילס עדיין עם סיכוי לתואר.