(CNN)Angelina Jolie took the stage Saturday at Nickelodeon's 28th Annual Kids' Choice Awards and delivered a message of hope to anyone who's ever felt out of place. In her first public appearance since revealing that she underwent a second preventive surgery to lower her risk of cancer, Jolie attended the show with her children, Shiloh and Zahara. She hugged them before she went to the stage to accept the favorite villain award for her role as Maleficent in the live-action reimagining of "Sleeping Beauty." "When I was little, like Maleficent, I was told that I was different.  And I felt out of place -- too loud, too full of fire, never good at sitting still, never good at fitting in," the 39-year-old actor and humanitarian said. "And, then one day I realized something, something that I hope you all realize: Different is good," she said, prompting enthusiastic screams from the young crowd. "And, as your villain, I would also say cause a little trouble -- it's good for you." Jolie's career has been full of unconventional twists and turns, from her breakthrough role in the biopic "Gia" to her current role as an actor, filmmaker and special envoy of the U.N.'s High Commissioner for Refugees. Her personal life also has made front page headlines over the years, including her adoption of children from developing countries and her candor in discussing her health. Jolie, 39, wrote Tuesday in a New York Times essay that she had opted for the surgery after blood tests revealed markers that might have been an indication of early cancer. Two years ago, she underwent a double mastectomy for similar reasons. Jolie's mother died of ovarian cancer, and the actress has a gene mutation that makes her chances of developing breast cancer and ovarian cancer much higher than the overall population. Jolie's revelation provoked an outpouring of support as the news spread across social media. "It is not easy to make these decisions. But it is possible to take control and tackle head-on any health issue. You can seek advice, learn about the options and make choices that are right for you. Knowledge is power," she wrote.
Angelina Jolie tells Kids' Choice Awards audience that she felt out of place growing up .
She came to accept that "different is good"
(CNN) אנג'לינה ג'ולי עלתה לבמה בשבת בטקס פרסי בחירת הילדים ה-28 של ניקלודיאון והעבירה מסר של תקווה לכל מי שאי פעם הרגיש לא במקום. בהופעתה הפומבית הראשונה מאז חשפה שעברה ניתוח מונע שני כדי להוריד את הסיכון לסרטן, ג'ולי השתתפה בתוכנית עם ילדיה, שילה וזהרה. היא חיבקה אותם לפני שעלתה לבמה כדי לקבל את פרס הנבל האהוב על תפקידה כ-Maleficent בדימיון המחודש בלייב אקשן של "היפהפייה הנרדמת". "כשהייתי קטן, כמו מאלפיסנט, אמרו לי שאני שונה. והרגשתי לא במקום - רועש מדי, מלא באש, אף פעם לא טוב בלשבת בשקט, אף פעם לא טוב בהתאמה", בן 39. אמר שחקן ותיק והומניטרי. "ואז יום אחד הבנתי משהו, משהו שאני מקווה שכולכם מבינים: שונה זה טוב", היא אמרה, ועוררה צרחות נלהבות מהקהל הצעיר. "וכנבל שלך, הייתי אומר גם לעשות קצת צרות - זה טוב בשבילך." הקריירה של ג'ולי הייתה מלאה בתפניות לא שגרתיות, מתפקידה הפורץ בסרט הביוגרפי "ג'יה" ועד לתפקידה הנוכחי כשחקנית, יוצרת קולנוע ושליחה מיוחדת של הנציב העליון של האו"ם לפליטים. גם חייה האישיים עלו לכותרות בעמוד הראשון במהלך השנים, כולל אימוץ ילדים ממדינות מתפתחות וכנותה בדיון על בריאותה. ג'ולי, בת 39, כתבה ביום שלישי במאמר של הניו יורק טיימס שהיא בחרה בניתוח לאחר שבדיקות דם גילו סמנים שאולי היו אינדיקציה לסרטן מוקדם. לפני שנתיים היא עברה כריתת שד כפולה מסיבות דומות. אמה של ג'ולי נפטרה מסרטן השחלות, ולשחקנית יש מוטציה בגן שגורמת לסיכוייה לחלות בסרטן השד וסרטן השחלות גבוהים בהרבה מכלל האוכלוסייה. חשיפתה של ג'ולי עוררה פרץ של תמיכה כשהחדשות התפשטו ברשתות החברתיות. "זה לא קל לקבל את ההחלטות האלה. אבל אפשר לקחת שליטה ולהתמודד חזיתית עם כל נושא בריאותי. אתה יכול לפנות לייעוץ, ללמוד על האפשרויות ולעשות בחירות שמתאימות לך. ידע הוא כוח", היא כתבתי.
אנג'לינה ג'ולי אומרת לקהל פרסי Kids' Choice שהיא הרגישה לא במקום כשגדלה.
היא קיבלה את זה ש"שונה זה טוב"