(CNN)Three teenagers from northwest London were released on bail Sunday after their alleged plans to travel to Syria led to their arrest. Two 17-year-olds boys and a 19-year-old man were arrested "on suspicion of preparation of terrorist acts," the Metropolitan Police said. The investigation started on Friday, after police learned the two 17-year-olds were missing and were believed to be traveling to Syria. They were traveling with a 19-year-old, police said. British authorities shared intelligence regarding the 17-year-olds with Turkish officials on Friday, and that night, the individuals landed in Istanbul on a flight from Barcelona, Spain, a Turkish official told CNN. The teens were stopped, along with another person who had been regarded as suspicious by Turkish intelligence working at the airport's risk analysis center, which monitors risky flights and runs checks on suspicious passengers trying to enter Turkey. Turkish authorities questioned the teens, the Turkish official said, and the Metropolitan Police said the three arrived back in London shortly before midnight Saturday and were arrested. "When we have intelligence shared with us there is no problem. We stop them and directly deport them. And of course Turkish intelligence is always on the lookout as well," the Turkish official said. Turkey on Thursday arrested a person who worked for an undisclosed nation's intelligence service on suspicion of helping the girls, according to Turkey's foreign minister. On Friday, a Turkish television network aired a video purportedly showing the girls preparing to cross the Turkish border into Syria. CNN's Eliott C. McLaughlin, Arwa Damon and Karen Smith contributed to this report.
Three teens were released on bail in London, where they face terror charges .
Three males -- two of them 17, one of them 19 -- detained by Turkish authorities, police say .
(CNN) שלושה בני נוער מצפון מערב לונדון שוחררו בערבות ביום ראשון לאחר שתוכניותיהם לכאורה לנסוע לסוריה הובילו למעצרם. שני נערים בני 17 וגבר בן 19 נעצרו "בחשד להכנה לפעולות טרור", נמסר ממשטרת המטרופולין. החקירה החלה ביום שישי, לאחר שנודע למשטרה ששני הנערים בני ה-17 נעדרים, וההערכה היא שהם נוסעים לסוריה. הם נסעו עם צעיר בן 19, אמרו במשטרה. הרשויות הבריטיות שיתפו את המודיעין לגבי בני ה-17 עם פקידים טורקים ביום שישי, ובאותו לילה, האנשים נחתו באיסטנבול בטיסה מברצלונה, ספרד, אמר גורם טורקי ל-CNN. בני הנוער נעצרו, יחד עם אדם נוסף שנחשב חשוד על ידי המודיעין הטורקי שעובד במרכז ניתוח הסיכונים של נמל התעופה, שעוקב אחר טיסות מסוכנות ומבצע בדיקות של נוסעים חשודים המנסים להיכנס לטורקיה. הרשויות הטורקיות חקרו את בני הנוער, אמר הפקיד הטורקי, ומשטרת המטרופולין אמרה שהשלושה הגיעו חזרה ללונדון מעט לפני חצות בשבת ונעצרו. "כשמשותף לנו מידע מודיעיני אין בעיה. אנחנו עוצרים אותם ומגרשים אותם ישירות. וכמובן שגם המודיעין הטורקי תמיד נמצא במעקב", אמר הגורם הטורקי. טורקיה עצרה ביום חמישי אדם שעבד עבור שירות הביון של מדינה לא ידועה בחשד שסייע לנערות, כך לפי שר החוץ של טורקיה. ביום שישי שידרה רשת טלוויזיה טורקית סרטון שבו נראות לכאורה את הבנות מתכוננות לחצות את הגבול הטורקי לסוריה. לדיווח הזה תרמו אנשי CNN אליוט סי. מקלוהן, ארווה דיימון וקארן סמית'.
שלושה בני נוער שוחררו בערבות בלונדון, שם הם עומדים בפני אישומי טרור.
שלושה גברים - שניים מהם 17, אחד מהם 19 - נעצרו על ידי הרשויות הטורקיות, כך מסרה המשטרה.