(CNN)The birthplace of Coca-Cola, "Gone with the Wind" and Martin Luther King Jr. is still home to the busiest passenger airport in the world. More than 96 million passengers went through Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport in 2014, an increase of 1.9% over 2013, according to Airports Council International's preliminary passenger traffic data, released Thursday. With more than 86 million passengers last year, Beijing Capital International Airport remained in second place and continued to close the gap just a bit more with Atlanta, according to the worldwide association of airports. It saw an increase of 2.9% over 2013. ATL24: 24 hours in the world's busiest airport . London's Heathrow Airport continued to hold on to third place for another year, with more than 73 million passengers, an increase of 1.4%. Toyko's Haneda Airport was fourth with nearly 73 million passengers, a 5.7% increase over 2013. The airports in fifth, sixth and seventh places swapped spots. Los Angeles International Airport moved up from sixth to fifth, Dubai moved up from seventh to sixth, and Chicago O'Hare International Airport dropped from fifth to seventh. There were no changes to Paris Charles de Gaulle (eighth place), Dallas/Fort Worth (ninth) and Hong Kong (10th). Passenger traffic continued to grow around the globe, with the world's airports serving more than 6.6 billion passengers in 2014, an increase of 5.1% over the previous year, according to the report. Though the news was mostly good for Atlanta, the city did lose some bragging rights. Chicago/Atlanta airport rivalry heats up . Chicago O'Hare took the top spot from Atlanta in the number of takeoffs and landings, officially known as aircraft movements. A spokesman for the Atlanta airport says its carriers are adding more aircraft with higher passenger capacity, which means fewer planes. O'Hare took first place with 881,000 movements, followed by Atlanta with 868,359 and Los Angeles with 708,674. Rounding out that list were Dallas/Fort Worth, Beijing, Denver, Charlotte, Las Vegas, Houston and London. Airport movements in both Chicago and Atlanta actually decreased compared with 2013. Chicago's movements dropped by 0.2%, and Atlanta's dropped by 4.7%. Hong Kong's airport is still the busiest cargo airport in the world, transporting more than 4.4 million metric tons of cargo in 2014. Memphis, Tennessee, home to FedEx, came in second place with 4.2 million metric tons and Shanghai was third with nearly 3.2 million metric tons. (One metric ton equals 2,205 pounds.) Rounding out the top 10 were cargo airports in Incheon, South Korea; Anchorage, Alaska; Dubai; Louisville, Kentucky; Tokyo (Narita); Frankfurt, Germany; and Taipei, Taiwan. The Airports Council International preliminary traffic report was based on data from 1,095 airports worldwide. A final version will be released later in the year.
Hartsfield-Jackson in Atlanta is again the world's busiest passenger airport .
But Chicago won the top spot in another key measurement .
Hong Kong kept the title of busiest cargo airport .
(CNN) מקום הולדתם של קוקה קולה, "חלף עם הרוח" ומרטין לותר קינג ג'וניור הוא עדיין ביתו של שדה התעופה העמוס ביותר של הנוסעים בעולם. יותר מ-96 מיליון נוסעים עברו בשדה התעופה הבינלאומי הארטספילד-ג'קסון באטלנטה ב-2014, עלייה של 1.9% לעומת 2013, לפי נתוני תנועת הנוסעים הראשוניים של Airports Council International, שפורסמו ביום חמישי. עם יותר מ-86 מיליון נוסעים בשנה שעברה, נמל התעופה הבינלאומי של בייג'ינג קפיטל נשאר במקום השני והמשיך לצמצם את הפער רק קצת יותר מול אטלנטה, לפי איגוד שדות התעופה העולמי. הוא ראה עלייה של 2.9% לעומת 2013. ATL24: 24 שעות בשדה התעופה העמוס ביותר בעולם. נמל התעופה הית'רו בלונדון המשיך להחזיק במקום השלישי במשך שנה נוספת, עם יותר מ-73 מיליון נוסעים, גידול של 1.4%. שדה התעופה האנדה של טויקו היה רביעי עם כמעט 73 מיליון נוסעים, עלייה של 5.7% לעומת 2013. שדות התעופה במקומות החמישי, השישי והשביעי החליפו מקומות. נמל התעופה הבינלאומי של לוס אנג'לס עלה מהמקום השישי למקום החמישי, דובאי עלתה מהמקום השביעי למקום השישי, ונמל התעופה הבינלאומי של שיקגו או'הייר ירד מהמקום החמישי למקום השביעי. לא חלו שינויים בפריז שארל דה גול (מקום שמיני), דאלאס/פורט וורת' (תשיעי) והונג קונג (10). תנועת הנוסעים המשיכה לגדול ברחבי העולם, כששדות התעופה בעולם שירתו יותר מ-6.6 מיליארד נוסעים ב-2014, עלייה של 5.1% לעומת השנה הקודמת, לפי הדו"ח. למרות שהחדשות היו טובות בעיקר עבור אטלנטה, העיר איבדה כמה זכויות התרברבות. היריבות בשדה התעופה בשיקגו/אטלנטה מתחממת. שיקגו או'הייר תפסה את המקום הראשון מאטלנטה במספר ההמראות והנחיתות, הידועה רשמית כתנועות מטוסים. דובר שדה התעופה באטלנטה אומר שהחברות שלו מוסיפות יותר מטוסים עם קיבולת נוסעים גבוהה יותר, מה שאומר פחות מטוסים. או'הייר תפס את המקום הראשון עם 881,000 תנועות, אחריה אטלנטה עם 868,359 ולוס אנג'לס עם 708,674. את הרשימה הזו השלימו דאלאס/פורט וורת', בייג'ינג, דנבר, שרלוט, לאס וגאס, יוסטון ולונדון. תנועות שדות התעופה בשיקגו ובאטלנטה ירדו למעשה בהשוואה לשנת 2013. התנועות של שיקגו ירדו ב-0.2%, ואטלנטה ירדו ב-4.7%. שדה התעופה של הונג קונג הוא עדיין שדה התעופה העמוס ביותר בעולם, והוביל יותר מ-4.4 מיליון טון מטען בשנת 2014. ממפיס, טנסי, ביתה של פדקס, הגיעה למקום השני עם 4.2 מיליון טון, ושנגחאי במקום השלישי עם כמעט 3.2 מיליון. טונות מטריות. (טון מטרי אחד שווה 2,205 פאונד.) בסיכום 10 המובילים היו שדות תעופה מטען באינצ'און, דרום קוריאה; אנקורג', אלסקה; דובאי; לואיוויל, קנטקי; טוקיו (נריטה); פרנקפורט, גרמניה; וטאיפיי, טייוואן. דוח התעבורה המקדים של מועצת שדות התעופה הבינלאומית התבסס על נתונים מ-1,095 שדות תעופה ברחבי העולם. גרסה סופית תשוחרר בהמשך השנה.
הארטספילד-ג'קסון באטלנטה הוא שוב שדה התעופה העמוס ביותר בעולם לנוסעים.
אבל שיקגו זכתה במקום הראשון במדידה מרכזית נוספת.
הונג קונג שמרה על התואר שדה התעופה העמוס ביותר.