(CNN)Those Hannibal Buress jokes about Bill Cosby? They've been no laughing matter to Buress, he told Jimmy Kimmel. "It's definitely a weird situation," the comedian said on Wednesday's show. "I get a lot of messages from people about it." Well, maybe some of them are a laughing matter. One of those messages, Buress continued, was a "death threat from a male bodybuilder-slash-stripper on Facebook." And there was a twist: He and the bodybuilder had one mutual friend. It made for an awkward situation, Buress said. "Having to hit your friend up and say, 'Hey, man, can you tell your buddy to stop saying he's going to murder me?' " Buress kickstarted the recent Cosby controversy by referencing the rape allegations against the "Cosby Show" star in a routine. One video of Buress' stand-up went viral. Since October, when Buress' video was posted, more than 20 women have made or reiterated abuse claims against Cosby. Cosby himself has not directly addressed any of the accusations. His attorney, Martin D. Singer, has called the accusations "ridiculous." A concert with Bill Cosby: It's complicated . Buress, a star of "Broad City" and "The Eric Andre Show," is currently on a comedy tour.
Hannibal Buress says he's been threatened since his Bill Cosby routine went viral .
Buress told Jimmy Kimmel that one death threat came from "bodybuilder-slash-stripper"
It turned out that he and the other person had a mutual friend, he added .
(CNN) הבדיחות האלה של חניבעל בורס על ביל קוסבי? הם לא היו עניין לצחוק לבורס, הוא אמר לג'ימי קימל. "זה בהחלט מצב מוזר", אמר הקומיקאי בתוכנית של יום רביעי. "אני מקבל הרבה הודעות מאנשים על זה". ובכן, אולי כמה מהם הם עניין לצחוק. אחת ההודעות הללו, המשיכה בורס, הייתה "איום מוות ממפתח גוף-סלאש-חשפן זכר בפייסבוק". והיה טוויסט: לו ולמפתח הגוף היה חבר משותף אחד. זה יצר מצב מביך, אמר בורס. "צריך להרביץ לחבר שלך ולהגיד, 'היי, בנאדם, אתה יכול להגיד לחבר שלך להפסיק להגיד שהוא הולך לרצוח אותי?' "בורס התחילה את המחלוקת האחרונה של קוסבי כשהתייחסה בשגרה להאשמות האונס נגד כוכב "קוסבי שואו". סרטון אחד של הסטנד-אפ של בורס הפך ויראלי. מאז אוקטובר, כאשר הסרטון של בורס פורסם, יותר מ-20 נשים הגישו או חזרו על טענות התעללות נגד קוסבי. קוסבי עצמו לא התייחס ישירות לאף אחת מההאשמות. עורך דינו, מרטין ד. זינגר, כינה את ההאשמות "מגוחכות". קונצרט עם ביל קוסבי: זה מסובך. בורס, כוכבת "ברוד סיטי" ו"המופע של אריק אנדרה", נמצאת בימים אלה בסיבוב הופעות קומי.
חניבעל בורס אומר שהוא מאוים מאז שגרת ביל קוסבי שלו הפכה לוויראלית.
בורס אמר לג'ימי קימל שאיום מוות אחד בא מ"מפתח גוף-סלאש-חשפן"
התברר שיש לו ולאדם השני חבר משותף, הוא הוסיף.