They say one man's trash is another man's treasure and that has certainly proved to be the case for entrepreneur Dan Cluderay. While supermarkets regularly throw away food that has gone past its 'best before' date, Mr Cluderay, from Worksop, Nottinghamshire, is now a millionaire after setting up an online business selling out-of-date food to busy mums and bargain hunters. The 40-year-old says the secret to his success is that his business, Approved Food, provides just what the savvy shopper is looking for - quality food at prices which save mums around £60 off their weekly bill compared to a similar shop at one of the big supermarkets. Scroll down for video . Dan Cluderay is enjoying the fruits of his labour after his online business selling out-of-date food proves to be a hit with busy mums . Mr Cluderay pitching the Dragons on the BBC show in May last year... but his idea was rejected . However, while Approved Food has been a hit online, it was given a resounding thumbs down by the gurus on the BBC TV show Dragons' Den. In May last year, Mr Cluderay, together with his 50-year-old business partner Andy Needham, had asked the Dragons' Den panel for a £150,000 cash injection offering a ten per cent share in Approved Food. However, the Dragons' Den team, which consisted of Duncan Bannatyne, Kelly Hoppen, Deborah Meaden, Piers Linney and Peter Jones, unanimously turned them down. Not to be thwarted, Mr Cluderay and Mr Needham managed to source £400,000 through loans and investments from elsewhere which has seen Approved Food achieve a £4million turnover. 'It's all very exciting and we have lots of plans to take the business further,' said father-of-two Mr Cluderay. He said his journey to success began when he was forced to have a career rethink after being made redundant from his job at an IT firm in 2001. Andy's idea didn't excite Dragons' Den investors, from left to right, Duncan Bannatyne, Kelly Hoppen, Deborah Meaden, Piers Linney and Peter Jones . Inside the Approved Food warehouse which stocks a range of products from toilet roll to dog food . Bag a bargain: Slim-Fast mix  available for £.199 and 99p pineapple juice are some of the drinks on offer . Together with his wife, Nichola, the pair set up market stalls in Hull, Leeds and Doncaster selling branded chocolate, fizzy drinks and crisps which had been shunned by a range of supermarkets as they were either fast approaching or past their 'best before' date. For six years, come rain or shine, the couple, who hail from Worksop, sourced and sold the goods to a loyal band of shoppers. However, it was after taking delivery of a crate of Twinings nettle tea that Mr Cluderay said he had his 'eureka moment'. 'I suddenly realised that while there might not be the demand for nettle tea in Doncaster, if I could match the goods with customers looking to buy, I'd be on to a winner,' said Mr Cluderay, who has two sons, nine-year-old Rudi and Jay, five. While still working seven days a week on the market stalls, he utilised all his computer skills to start forming a plan to launch his business, Approved Food. Dan Cluderay (right) with his partner Andy Needham at their busy Sheffield Warehouse . Check out: The warehouse in Sheffield is dispatching 600 orders a day . Mr Cluderay also sells household products on his out-of-date goods website . 'I was working on my idea wherever I could,' said Mr Cluderay. 'Even in my son's playroom I'd be beavering away.' It was on 14 August 2008, that Mr Cluderay received his very first order, the day after his website went live. 'I'd collected the names and address of 300 people who I thought would be interested in buying products which are perfectly fine but have have just gone past their sell by date,' he said. 'I was excited sending out the list but even more excited when someone bought something the next day!' Since then, Approved Food has gone from strength to strength as thrifty mothers and other savvy shoppers make the most of items such as loo roll, dog food, sweets and sauces. 'There are only two dates people really need to know about,' explained Mr Cluderay. 'The "best before" date which means that the food will be at its optimum before that date and acts as a guide to the quality, and then there's the "use by" date which is concerned with the safety aspect. 'It's only the "use by" date that means food has to be eaten by then or it could make you ill, which is the case with fish and meat, for example. 'Food is perfectly fine to be eaten way past its "best before" date, as people know, but the large supermarkets won't do that and that's where we come in. Dan reveals how he made his millions by selling out-of-date food on tonight's Bargain Fever Britain . A Twix for 29p and 19p Special K crisps are among the deals on the Approved Food website . Busy, busy, busy: The team prepares to pack hundreds of items proving popular with shoppers . 'We sell food, such as cans of baked beans, pasta sauce, tins of tuna, which may have gone past their "best before" date by a few weeks, but everyone knows they will taste just the same as the products which have weeks left to run.' Mr Cluderay said they dispatch around 600 orders a day with his average shopper spending around £40 a week buying cupboard staples such as pasta, pasta sauce, flour and  toilet rolls. 'By comparison, they'd be spending around £100 at one of the major supermarkets so they're actually saving around £60 which they can then spend on something else. 'We don't touch food that has a limited shelf life such as fresh chicken and fresh fish, but we do sell hardy vegetables.' Currently operating from a huge warehouse in Sheffield and employing 50 full-time staff, he says he can imagine a time when they have bases around the world. 'I can imagine warehouses in many countries. The Germans in particular are very savvy shoppers and love branded goods, they also love English chocolate, so we get a lot of orders,' he said. 'We also sell huge Polish chocolate bars, which cost around ten pence each to buy from us which is also extremely popular. 'Our biggest customers are by far and away mothers as they're the ones usually in charge of the  purse strings and are always thinking how to feed their families. If they're happy, then so are we.' Mr Cluderay and Approved Food will be featured on the television programme Bargain Fever Britain tonight on ITV at 8pm. The show takes a look at the UK's insatiable appetite for deals and discounts and will also go behind the scenes at American wholesale giant Costco, car supermarket Motorpoint and the shoe chain Shoe Zone. USE BY... You will see 'use by' dates on food that goes off quickly, such as smoked fish, meat products and ready-prepared salads. Don't use any food or drink after the end of the 'use by' date on the label, even if it looks and smells fine. This is because using it after this date could put your health at risk. For the 'use by' date to be a valid guide, you must follow storage instructions such as ‘keep in a refrigerator’. If you don't follow these instructions, the food will spoil more quickly and you may risk food poisoning. Once a food with a ‘use by’ date on it has been opened, you also need to follow any instructions such as ‘eat within three days of opening’. But remember, if the ‘use by’ is tomorrow, then you must use the food by the end of tomorrow, even if the label says ‘eat within a week of opening’ and you have only opened the food today. If a food can be frozen its life can be extended beyond the ‘use by’ date. But make sure you follow any instructions on the pack, such as ‘cook from frozen’ or ‘defrost thoroughly before use and use within 24 hours’. Shoppers should make sure they don't risk their health by eating goods after the end of its use-by date . BEST BEFORE... ‘Best before’ dates appear on a wide range of frozen, dried, tinned and other foods. ‘Best before’ dates are about quality, not safety. When the date is passed, it doesn't mean that the food will be harmful, but it might begin to lose its flavour and texture. Eggs can be eaten after their ‘best before’ date as long as they are cooked thoroughly until both yolk and white are solid, or if they are used in dishes where they will be fully cooked such as a cake. Cooking eggs until both the white and yolk are solid will kill any bacteria, such as salmonella. People who are in ‘at-risk’ groups should only eat eggs, or food containing eggs, that have been thoroughly cooked. These groups include: babies and toddlers; elderly people; pregnant women; people who are already unwell. Every year in the UK we throw away 7.2m tonnes of food and drink, most of which could have been eaten. So think carefully before throwing away food past its ‘best before’ date. Remember, the ‘best before’ date will only be accurate if the food is stored according to the instructions on the label, such as ‘store in a cool dry place’ or ‘keep in the fridge once opened’. DISPLAY UNTIL/ SELL BY... Date marks such as ‘display until’ or ‘sell by’ often appear near or next to the ‘best before’ or ‘use by’ date. These are instructions for shop staff, not for shoppers. The important dates for you to look for are the ‘use by’ and ‘best before’ dates. Information on the NHS website .
Dan Cluderay specialises in selling out-of-date food .
Market stall proved such a success he moved business to the internet .
Dad-of-two was turned down for cash injection by TV show Dragons' Den .
הם אומרים שהזבל של אדם אחד הוא אוצרו של אדם אחר וזה בהחלט הוכיח את עצמו כמקרה של היזם דן קלודריי. בעוד שסופרמרקטים זורקים באופן קבוע אוכל שעבר את תאריך ה"טוב ביותר לפני" שלו, מר קלודריי, מ-Worksop, נוטינגהמשייר, הוא כעת מיליונר לאחר שהקים עסק מקוון למכירת אוכל לא מעודכן לאמהות עסוקות ולציידי מציאות. בן ה-40 אומר שהסוד להצלחתו הוא שהעסק שלו, Approved Food, מספק בדיוק את מה שהקונה הנבון מחפש - אוכל איכותי במחירים שחוסכים לאמהות בסביבות 60 פאונד מהחשבון השבועי שלהן בהשוואה לחנות דומה ב- אחד הסופרמרקטים הגדולים. גלול למטה לסרטון. דן קלודריי נהנה מפירות עמלו לאחר שהעסק המקוון שלו למכירת אוכל לא מעודכן מתגלה כלהיט בקרב אמהות עסוקות. מר קלודריי הציג את הדרקונים בתוכנית ה-BBC במאי בשנה שעברה... אבל הרעיון שלו נדחה. עם זאת, בעוד ש-Approved Food זכה להצלחה ברשת, הוא קיבל אגודל מהדהד על ידי הגורואים בתוכנית הטלוויזיה של BBC Dragons' Den. במאי בשנה שעברה, מר קלודריי, יחד עם שותפו העסקי בן ה-50 אנדי נידהם, ביקשו מהפאנל של דרקונים גן הזרמת מזומן של 150,000 פאונד, המציע 10% ממניות ב-Approved Food. עם זאת, צוות הדרקונים, שהורכב מדנקן באנטיין, קלי הופן, דבורה מידן, פירס ליני ופיטר ג'ונס, דחה אותם פה אחד. שלא יסכלו, מר קלודריי ומר נידהם הצליחו להשיג 400,000 פאונד באמצעות הלוואות והשקעות ממקומות אחרים, מה שגרם ל-Approved Food להשיג מחזור של 4 מיליון פאונד. "הכל מאוד מרגש ויש לנו הרבה תוכניות לקחת את העסק קדימה", אמר אב לשניים מר קלודריי. לדבריו, המסע שלו להצלחה החל כאשר נאלץ לחשוב מחדש על הקריירה לאחר שהתפטר מעבודתו בחברת IT בשנת 2001. הרעיון של אנדי לא הלהיב את המשקיעים ב-Dragons' Den, משמאל לימין, דאנקן באנטיין, קלי הופן, דבורה מידן, פירס ליני ופיטר ג'ונס. בתוך מחסן המזון המאושר המכיל מגוון מוצרים מגלילי טואלט ועד מזון לכלבים. עשה מציאה: תערובת Slim-Fast זמינה תמורת £.199 ומיץ אננס ב-99p הם חלק מהמשקאות המוצעים. יחד עם אשתו, ניקולה, השניים הקימו דוכני שוק בהאל, לידס ודונקסטר שמוכרים שוקולד ממותג, משקאות תוססים ופריכיות, אשר נמנעו ממגוון סופרמרקטים מכיוון שהתקרבו במהירות או עברו את תאריך ה"הכי טוב" שלהם. . במשך שש שנים, בא גשם או בשמש, בני הזוג, שמקורם בוורקסופ, רכשו ומכרו את הסחורה לחבורה נאמנה של קונים. עם זאת, לאחר קבלת ארגז תה סרפד Twinings אמר מר קלודריי שיש לו את "רגע האאוריקה" שלו. "פתאום הבנתי שאולי אין ביקוש לתה סרפד בדונקאסטר, אם אוכל להתאים את הסחורה ללקוחות שמחפשים לקנות, אני אגיע למנצח", אמר מר קלודריי, שיש לו שני בנים, תשעה. רודי וג'יי בני חמש. בעודו עדיין עובד שבעה ימים בשבוע על דוכני השוק, הוא ניצל את כל כישורי המחשב שלו כדי להתחיל לגבש תוכנית להשיק את העסק שלו, Approved Food. דן קלודריי (מימין) עם שותפו אנדי נידהם במחסן שפילד העמוס שלהם. צ'ק-אאוט: המחסן בשפילד שולח 600 הזמנות ביום. מר קלודריי מוכר גם מוצרים לבית באתר המוצרים המיושנים שלו. "עבדתי על הרעיון שלי בכל מקום שיכולתי," אמר מר קלודריי. "אפילו בחדר המשחקים של הבן שלי הייתי מתרחקת." זה היה ב-14 באוגוסט 2008, שמר קלודריי קיבל את ההזמנה הראשונה שלו, יום לאחר עליית האתר שלו לאוויר. "אספתי את השמות והכתובות של 300 אנשים שחשבתי שיהיו מעוניינים לקנות מוצרים שהם בסדר גמור אבל זה עתה עברו את תאריך המכירה שלהם", אמר. "התרגשתי לשלוח את הרשימה אבל אפילו יותר התרגשתי כשמישהו קנה משהו למחרת!" מאז, אוכל מאושר הפך מכוח אל הפועל, כאשר אמהות חסכנות וקונים מתמצאים אחרים מפיקים את המרב מפריטים כמו רול, מזון לכלבים, ממתקים ורטבים. "יש רק שני דייטים שאנשים באמת צריכים לדעת עליהם," הסביר מר קלודריי. תאריך "העדיף לפני" כלומר שהמזון יהיה במיטבו לפני תאריך זה ויהווה מדריך לאיכות, וישנו תאריך ה"עד לשימוש" שעוסק בהיבט הבטיחותי. "זה רק תאריך ה"עד לשימוש" שאומר שאוכל צריך לאכול עד אז, אחרת זה עלול לגרום לך לחלות, וזה המקרה עם דגים ובשר, למשל. "זה בסדר גמור לאכול אוכל הרבה מעבר לתאריך "הכי טוב לפני", כפי שאנשים יודעים, אבל הסופרמרקטים הגדולים לא יעשו את זה, וכאן אנחנו נכנסים לתמונה. דן מגלה כיצד הרוויח את המיליונים שלו על ידי מכירה מחוץ ל- אוכל דייט על קדחת המציאה של הערב בריטניה. A Twix עבור 29p ו-19p Special K פריכיות הם בין המבצעים באתר Approved Food. עסוק, עסוק, עסוק: הצוות מתכונן לארוז מאות פריטים שמתגלים כפופולריים בקרב קונים. "אנחנו מוכרים אוכל, כמו פחיות שעועית אפויה, רוטב פסטה, קופסאות טונה, שאולי עבר את תאריך ה"הכי טוב לפני" בכמה שבועות, אבל כולם יודעים שהטעם שלהם יהיה בדיוק כמו המוצרים שיש להם שבועות נשאר לרוץ'. מר קלודריי אמר שהם שולחים כ-600 הזמנות ביום, כאשר הקונה הממוצע שלו מוציא כ-40 פאונד בשבוע בקניית מוצרי יסוד לארון כמו פסטה, רוטב פסטה, קמח ולחמניות שירותים. "לשם השוואה, הם היו מוציאים כ-100 ליש"ט באחד הסופרמרקטים הגדולים, כך שהם למעשה חוסכים כ-60 ליש"ט שאותם הם יכולים להוציא על משהו אחר. "אנחנו לא נוגעים באוכל שיש לו חיי מדף מוגבלים כמו עוף טרי ודגים טריים, אבל אנחנו כן מוכרים ירקות עמידים". כיום פועל ממחסן ענק בשפילד ומעסיק 50 עובדים במשרה מלאה, הוא אומר שהוא יכול לדמיין תקופה שבה יש להם בסיסים ברחבי העולם. ״אני יכול לדמיין מחסנים במדינות רבות. הגרמנים במיוחד הם קונים נבונים מאוד ואוהבים מוצרים ממותגים, הם גם אוהבים שוקולד אנגלי, אז אנחנו מקבלים הרבה הזמנות", אמר. ״אנחנו מוכרים גם חטיפי שוקולד פולניים ענקיים, שמחירם עולים בסביבות עשר פני כל אחד לקנות אצלנו, וזה גם מאוד פופולרי. "הלקוחות הגדולים ביותר שלנו הם ללא ספק אמהות, שכן הן אלו שבדרך כלל אחראיות על הארנק ותמיד חושבות איך להאכיל את משפחותיהן. אם הם שמחים, אז גם אנחנו'. Mr Cluderay ו-Approved Food יופיעו בתוכנית הטלוויזיה Bargain Fever Britain הערב ב-ITV בשעה 20:00. התוכנית בוחנת את התיאבון הבלתי יודע של בריטניה למבצעים והנחות ותעבור גם מאחורי הקלעים בענקית הסיטונאי האמריקאית קוסטקו, סופרמרקט הרכב Motorpoint ורשת הנעליים Shoe Zone. USE BY... תראו תאריכי 'שימוש עד' במזון שנכבה במהירות, כמו דגים מעושנים, מוצרי בשר וסלטים מוכנים. אל תשתמש במזון או משקה לאחר תום תאריך ה'שימוש עד' על התווית, גם אם הוא נראה ומריח בסדר. הסיבה לכך היא ששימוש בו לאחר תאריך זה עלול לסכן את בריאותך. כדי שתאריך 'עד לשימוש' יהיה מדריך תקף, עליך לעקוב אחר הוראות אחסון כגון 'שמור במקרר'. אם לא תמלא אחר הוראות אלה, המזון יתקלקל מהר יותר ואתה עלול להסתכן בהרעלת מזון. לאחר פתיחת מזון עם תאריך 'עד לשימוש', עליך גם לעקוב אחר כל ההוראות כגון 'אכול תוך שלושה ימים מהפתיחה'. אבל זכרו, אם ה'שימוש עד' הוא מחר, אז אתה חייב להשתמש במזון עד סוף מחר, גם אם על התווית כתוב 'אכול תוך שבוע מהפתיחה' ופתחת את האוכל רק היום. אם ניתן להקפיא מזון, ניתן להאריך את חייו מעבר לתאריך "עד לשימוש". אבל הקפד לעקוב אחר כל ההוראות שעל האריזה, כגון 'לבשל מקפוא' או 'להפשיר היטב לפני השימוש ולהשתמש תוך 24 שעות'. קונים צריכים לוודא שהם לא מסכנים את בריאותם על ידי אכילת מוצרים לאחר תום תאריך השימוש בו. הכי טוב לפני... תאריכי 'הכי טוב לפני' מופיעים במגוון רחב של מזונות קפואים, מיובשים, שימורים ואחרים. תאריכי 'הכי טוב לפני' עוסקים באיכות, לא בבטיחות. כאשר התאריך עובר, זה לא אומר שהמזון יזיק, אבל הוא עלול להתחיל לאבד את הטעם והמרקם שלו. ניתן לאכול ביצים לאחר תאריך ה'עדיף לפני' שלהן, כל עוד הן מבושלות היטב עד שהחלמון והלבן מוצקים, או אם משתמשים בהן בכלים שבהם הם יתבשלו במלואם כמו עוגה. בישול ביצים עד שהלבן והחלמון מוצקים יהרוג כל חיידק, כמו סלמונלה. אנשים שנמצאים בקבוצות 'בסיכון' צריכים לאכול רק ביצים, או מזון המכיל ביצים, שבושלו היטב. קבוצות אלה כוללות: תינוקות ופעוטות; קשישים; נשים בהריון; אנשים שכבר אינם טובים. בכל שנה בבריטניה אנו זורקים 7.2 מיליון טונות של מזון ושתייה, שאת רובם ניתן היה לאכול. אז חשבו היטב לפני שאתם זורקים אוכל אחרי תאריך ה'עדיף לפני' שלו. זכרו, תאריך ה'עדיף לפני' יהיה מדויק רק אם המזון יאוחסן לפי ההוראות על התווית, כגון 'אחסן במקום קריר ויבש' או 'שמור במקרר לאחר פתיחתו'. הצג עד/מכירה עד... סימני תאריך כגון 'הצג עד' או 'מכור לפי' מופיעים לעתים קרובות ליד או ליד תאריך ה'עדיף לפני' או 'השתמש עד'. אלו הן הנחיות לצוות החנות, לא לקונים. התאריכים החשובים שתחפשו הם תאריכי 'שימוש עד' ו'עדיף לפני'. מידע באתר NHS.
דן קלודריי מתמחה במכירת מזון לא מעודכן.
דוכן שוק הוכיח הצלחה כזו שהוא העביר את העסקים לאינטרנט.
אבא לשניים נדחה עבור הזרקת מזומנים על ידי תוכנית הטלוויזיה Dragons' Den.