Liverpool thrashed West Ham 5-0 on Friday night to keep up the pressure on Manchester United at the top of the Under 21 Premier League table. The Reds moved to within one point of their rivals as a double from Ryan McLaughlin and strikes from Kevin Stewart, Cameron Brannagan and Sergi Canos routed the Hammers at Chester's Deva Stadium. Unlike previous seasons there will be no end-of-season play-offs, meaning a straight shoot-out for the title. Liverpool's comprehensive win lifted them above Southampton and Tottenham into second and they still have a game in hand on United. Ryan McLaughlin scored twice as Liverpool beat West Ham 5-0 in the Under 21 Premier League . Liverpool's emphatic win moved them to within one point of Manchester United at the top of the table . Liverpool moved to within one point of Man United and still retain a game in hand as they chase the title . Liverpool: Vigouroux, Williams, Maguire (Hart 77), Stewart, Cleary, Chirivella, McLaughlin (Trickett-Smith 77), Brannagan (c), Canos, Wilson (Ejaria 68), Smith . Substitutes not used: Firth, Brewitt . Scorers: Stewart 3; McLaughlin 6,65; Brannagan 43; Canos 73 . West Ham United: Howes, Knoyle, Page, Makasi, Pike, Onariase, Powell (Gordon 63), Nasha (Carter ht), Brown, Cullen (c), Parfitt-Williams (Diangana 69) Substitute not used: Boness . Booked: Page . Having suffered a setback with defeat at Southampton on Monday, Liverpool were looking for a response against a West Ham team looking doomed to relegation to the second tier. And it didn't take them long to make the breakthrough. In the third minute, a throw-in by Brad Smith wasn't cleared and Stewart seized upon the loose ball. From the edge of the box, he flicked the ball to create some space and curled it into the top corner. A ssecond followed on six minutes when Harry Wilson's flick set Smith clear out wide. He crossed and Lewis Page's ineffective clearance fell straight to McLaughlin to fire home. The London side managed to stem the flow for a little while but further goals seemed inevitable and Liverpool duly extended their lead a minute before half-time. Canos broke clear down the left channel and squared to Brannagan to apply the finishing touch from close range. Sergi Canos celebrates after rounding off Liverpool's win by scoring a late fifth goal . Cameron Brannagan (No 8) marks his goal with his team-mates at the Swansway Chester Stadium . Brad Smith of Liverpool (right) takes on the West Ham defender Amos Nasha . Sergi Canos curls home his goal to round off Liverpool's comprehensive victory . Sergi Canos of Liverpool and Alex Pike of West Ham compete for the ball . Liverpool players Kevin Stewart's opening goal after just three minutes of the match . Michael Beale's side were unlikely to let the match slip from such a strong position and they scored twice more after the break. McLaughlin scored his second when Jordan Williams located the Northern Irishman in space on 65 minutes and Spanish forward Canos rounded things off with a classy finish eight minutes later.
Liverpool thrashed West Ham to move second in Under 21 Premier League .
They are one point behind leaders Man United with a game in hand .
Ryan McLaughlin scored twice in comprehensive win at Chester .
Kevin Stewart, Cameron Brannagan and Sergi Canos also scored .
ליברפול ניצחה את ווסטהאם 5-0 ביום שישי בערב כדי להמשיך את הלחץ על מנצ'סטר יונייטד בראש טבלת הפרמייר ליג עד גיל 21. האדומים עברו לטווח של נקודה אחת מיריביהם כשצמד של ראיין מקלוהן ותקיפות של קווין סטיוארט, קמרון ברנאגן וסרג'י קאנוס ניתבו את הפטישים באצטדיון דווה של צ'סטר. בניגוד לעונות קודמות לא יהיו פלייאוף סוף עונה, כלומר קרב יריות ישיר על התואר. הניצחון המקיף של ליברפול העלה אותה מעל סאות'המפטון וטוטנהאם למקום השני ועדיין יש לה משחק מול יונייטד. ריאן מקלוהן כבש פעמיים כשליברפול ניצחה את ווסטהאם 5-0 בפרמייר ליג עד גיל 21. הניצחון המודגש של ליברפול העביר אותה למרחק של נקודה אחת ממנצ'סטר יונייטד בראש הטבלה. ליברפול עברה לטווח של נקודה אחת ממאן יונייטד ועדיין שומרת על משחק ביד כשהיא רודפת אחרי התואר. ליברפול: ויגורו, וויליאמס, מגווייר (הארט 77), סטיוארט, קלירי, צ'יריוולה, מקלוהן (טריקט-סמית' 77), ברנאגן (ג'), קאנוס, ווילסון (אג'ריה 68), סמית'. תחליפים שלא נעשה בהם שימוש: Firth, Brewitt. קלעו: סטיוארט 3; מקלוהן 6,65; ברנאגן 43; קאנוס 73 . ווסטהאם יונייטד: האוס, קנויל, פייג', מאקאסי, פייק, אונאריאס, פאוול (גורדון 63), נאשה (קרטר חט), בראון, קאלן (ג), פארפיט-וויליאמס (דיאנגנה 69) מחליף לא בשימוש: בונס. הוזמן: עמוד . לאחר שספגה כישלון עם התבוסה בסאות'המפטון ביום שני, ליברפול חיפשה תגובה נגד קבוצת ווסטהאם שנראתה נידונה לירידה לדרג השני. ולא לקח להם הרבה זמן לעשות את פריצת הדרך. בדקה השלישית, זריקה של בראד סמית' לא הוסרה וסטיוארט תפס את הכדור המשוחרר. מקצה הרחבה, הוא העיף את הכדור כדי ליצור קצת מרחב וקיבל אותו לפינה העליונה. שנייה לאחר מכן לאחר שש דקות כאשר נגיחה של הארי ווילסון סידרה את סמית' החוצה. הוא חצה והאישור הלא יעיל של לואיס פייג' נפל היישר אל מקלוהן כדי לירות הביתה. הקבוצה הלונדונית הצליחה לעצור את הזרימה לזמן מה, אבל שערים נוספים נראו בלתי נמנעים וליברפול הגדילה את היתרון שלה דקה לפני המחצית. קאנוס התפרק מהערוץ השמאלי והתייצב לברנאגן כדי ליישם את מגע הסיום מטווח קרוב. סרג'י קאנוס חוגג לאחר שסיים את הניצחון של ליברפול בשער חמישי מאוחר. קמרון ברנאגן (מספר 8) מסמן את השער שלו עם חבריו לקבוצה באצטדיון סוואנסוויי צ'סטר. בראד סמית' מליברפול (מימין) לוקח את מגן ווסטהאם עמוס נאשה. סרג'י קאנוס משליך את השער שלו כדי לסיים את הניצחון המקיף של ליברפול. סרג'י קאנוס מליברפול ואלכס פייק מווסטהאם מתחרים על הכדור. שער הפתיחה של שחקני ליברפול, קווין סטיוארט, אחרי שלוש דקות בלבד מהמשחק. החבורה של מייקל ביל לא הייתה צפויה לתת למשחק לחמוק מעמדה כל כך חזקה והם כבשו פעמיים נוספות לאחר ההפסקה. מקלוהן כבש את השני שלו כשג'ורדן וויליאמס איתר את הצפון אירי במרחב לאחר 65 דקות והפורוורד הספרדי קאנוס סיכם את העניינים עם סיום יוקרתי שמונה דקות מאוחר יותר.
ליברפול ניצחה את ווסטהאם כדי לעבור במקום השני בפרמיירליג עד גיל 21.
הם נמצאים בפיגור של נקודה אחת מהמנהיגים מאן יונייטד עם משחק ביד.
ראיין מקלוהן כבש פעמיים בניצחון מקיף בצ'סטר.
קווין סטיוארט, קמרון ברנאגן וסרג'י קאנוס כבשו גם הם.