The former owner of a Bayswater hotel has been hit with London’s biggest ever fine for an individual for violating fire safety rules. London Fire Brigade said guests’ lives were put in jeopardy due to the shoddy conditions which were discovered inside The Radnor Hotel during an inspection in 2011. It brought charges against then-owner Salim Patel, who was fined £200,000 this week after a successful prosecution. London Fire Brigade said fire doors were missing (right) or tied open with electrical cords or string (left) In addition to the six-figure fine, Mr Patel was ordered to pay nearly £30,000 in court costs after pleading guilty to seven offences under the Regulatory Reform (Fire Safety) Order 2005. He was also handed a four-month prison sentence, suspended for 18 months, the London Fire Brigade said. Fire safety officers were stunned when they toured the six-floor, 18-room hotel, on Inverness Terrace, to carry out a routine inspection. They discovered numerous fire safety breaches, including inadequate fire detection systems, blocked emergency exits and inadequate emergency lighting. Fire doors were missing or tied open with extension cords or string, there was evidence the basement store room was used for sleeping, and the owner had not conducted a fire risk assessment. A spokesman for the London Fire Brigade said  the hotel, on Inverness Terrace, is under new ownership . Mr Patel was given an enforcement notice, which required him to address the safety concerns to make the hotel safer for guests, but follow-up visits found that no action had been taken, the London Fire Brigade said. The hotel continued to operate without a working fire detection system, so court proceedings were launched against the hotelier. When Mr Patel was sentenced Judge Kennedy said the public expected ‘absolute attention’ to fire safety when occupying sleeping accommodation. The judge told court that Mr Patel did not provide that protection and, as a business owner, he was where the ‘buck stopped’, the London Fire Brigade said in a statement. Hotel owner Salim Patel received a record £200,000 fine this week after a successful prosecution . Neil Orbell, head of fire safety regulation, said he hopes the penalty serves as a deterrent for other hoteliers. He said: ‘Our fire safety officers carry out around 16,000 inspections every year to help ensure the capital's buildings are safe from fire. ‘This is the biggest fine we have ever secured against an individual for breaking fire safety laws and it should send a message to all business owners that if they are shirking their fire safety responsibilities and putting the public at risk we won’t hesitate to prosecute. ‘The size of the fine should also serve as a stark reminder that the court’s take fire safety just as seriously as we do.’ A spokesman for the London Fire Brigade said Mr Patel no longer runs the hotel and it is under new ownership. Guests complained about the conditions in a series of scathing reviews on TripAdvisor, where The Radnor Hotel had a rating of two stars before it closed. Of 92 reviews, 59 were filed under ‘terrible’. Helen, from Australia, wrote in August 2012: ‘We were a little alarmed at the fire emergency plan which was printed straight off the internet and put up without being filled in. We drew comfort from the fact the place has not burned down yet.’
Salim Patel received a fine this week after a successful prosecution .
He was also handed a four-month sentence, suspended for 18 months .
Fire safety violations were discovered during a routine inspection .
Court proceedings began after Mr Patel ignored an enforcement notice .
Hotel is under new ownership, said London Fire Brigade spokesman .
הבעלים לשעבר של מלון בייזווטר ספג הקנס הגדול ביותר של לונדון אי פעם עבור אדם על הפרת כללי בטיחות אש. מכבי האש של לונדון מסרה כי חיי האורחים הועמדו בסכנה עקב התנאים העלובים שהתגלו בתוך מלון רדנור במהלך בדיקה בשנת 2011. היא הגישה כתב אישום נגד הבעלים דאז סלים פאטל, שנקנס השבוע ב-200,000 ליש"ט לאחר העמדה לדין מוצלח. . מכבי האש של לונדון אמרו שדלתות כיבוי אש חסרות (ימין) או קשורות בחוטי חשמל או חוט (משמאל) בנוסף לקנס בן שש ספרות, מר פאטל חויב לשלם כמעט 30,000 פאונד בהוצאות משפט לאחר שהודה בשבע עבירות לפי צו הרפורמה הרגולטורית (בטיחות אש) משנת 2005. הוא גם נידון לעונש מאסר של ארבעה חודשי מאסר, על תנאי למשך 18 חודשים, כך מסרה מכבי האש של לונדון. קציני בטיחות האש היו המומים כשסיירו במלון בן שש הקומות, 18 חדרים, במרפסת אינברנס, כדי לבצע בדיקה שגרתית. הם גילו פרצות רבות של בטיחות אש, כולל מערכות גילוי אש לא מתאימות, יציאות חירום חסומות ותאורת חירום לא מספקת. דלתות אש היו חסרות או קשורות עם כבלים מאריכים או חוט, היו עדויות שחדר המרתף שימש לשינה, והבעלים לא ערך הערכת סכנת אש. דובר מכבי האש של לונדון אמר שהמלון, במרפסת אינברנס, נמצא בבעלות חדשה. מר פאטל קיבל הודעת אכיפה, שחייבה אותו להתייחס לדאגות הבטיחות כדי להפוך את המלון לבטוח יותר עבור האורחים, אך ביקורי מעקב מצאו שלא ננקטו כל פעולה, כך נמסר ממכבי האש של לונדון. המלון המשיך לפעול ללא מערכת גילוי אש פעילה, ולכן נפתחו הליכי משפט נגד המלונאי. כאשר מר פאטל נידון השופט קנדי ​​אמר שהציבור מצפה ל"תשומת לב מוחלטת" לבטיחות אש כאשר הוא תופס מקום שינה. השופט אמר לבית המשפט כי מר פאטל לא סיפק את ההגנה הזו, וכבעל עסק, הוא היה המקום שבו "עצר הכסף", נאמר בהצהרה של מכבי האש של לונדון. בעל המלון סלים פאטל קיבל השבוע קנס שיא של 200,000 פאונד לאחר העמדה לדין מוצלח. ניל אורבל, ראש תחום תקנות בטיחות האש, אמר שהוא מקווה שהעונש ישמש גורם מרתיע עבור מלונאים אחרים. הוא אמר: 'קציני בטיחות האש שלנו מבצעים כ-16,000 בדיקות מדי שנה כדי להבטיח שהבניינים של הבירה בטוחים מפני שריפה. "זהו הקנס הגדול ביותר שהשגנו אי פעם נגד אדם על הפרת חוקי בטיחות אש, והוא צריך לשלוח מסר לכל בעלי העסקים שאם הם מתחמקים מאחריותם על בטיחות האש ומעמידים את הציבור בסכנה, לא נהסס להעמיד לדין . "גודל הקנס צריך לשמש גם תזכורת ברורה לכך שבית המשפט מתייחס לבטיחות האש באותה רצינות כמונו." דובר מכבי האש של לונדון אמר שמר פאטל כבר לא מנהל את המלון והוא בבעלות חדשה. אורחים התלוננו על התנאים בסדרה של ביקורות נוקבות ב-TripAdvisor, שם מלון Radnor קיבל דירוג של שני כוכבים לפני סגירתו. מתוך 92 ביקורות, 59 הוגשו תחת 'נורא'. הלן, מאוסטרליה, כתבה באוגוסט 2012: "קצת נבהלנו מתוכנית החירום לשריפה שהודפסה ישירות מהאינטרנט והוצבה מבלי למלא אותה. שאבנו נחמה מהעובדה שהמקום עדיין לא נשרף. '
סלים פאטל קיבל השבוע קנס לאחר העמדה לדין מוצלח.
כמו כן, נגזרו עליו מאסר של ארבעה חודשי מאסר על תנאי למשך 18 חודשים.
עבירות בטיחות אש התגלו במהלך בדיקה שגרתית.
ההליכים בבית המשפט החלו לאחר שמר פאטל התעלם מהודעת אכיפה.
המלון נמצא בבעלות חדשה, אמר דובר מכבי האש של לונדון.