(CNN)Well-off North Koreans really love baguettes -- and the country is dispatching citizens outside its borders to learn how to make them, says a report by a pro-North Korea newspaper based in Japan. According to the Choson Sinbo, a North Korean factory sent its staff abroad in an attempt to improve its food products -- which include baguettes and sweet potato cakes. No word yet on whether they've succeeded. But it's not the first time North Korea has sent its citizens into the world to seeking culinary skills. Last April, officials from the reclusive authoritarian state traveled to the National Dairy Industry College in Franche-Comte, eastern France, in an attempt to master the art of cheese making. But they were turned away at the door. "There is no basis to go further with North Korea because such a partnership does not fit into our priorities and strategy," its director Veronique Drouet told AFP. North Korea's Kumkop food plant isn't just focused on French food, though. In January, North Korea's Central News Agency (KCNA) said Kim Jong Un toured the factory and asked it to produce chewing gum. Food security remains poor for most North Koreans. The World Food Programme reported a "severe" food availability situation in the country last September, with rations dipping to their lowest level in three years.
A North Korean food plant has sent staff abroad to try to learn how to make baguettes .
Last year, North Korean officials went to France to look for cheese recipes .
(CNN) צפון קוריאנים אמידים מאוד אוהבים באגטים - והמדינה שולחת אזרחים מחוץ לגבולותיה כדי ללמוד איך להכין אותם, כך נכתב בדיווח של עיתון פרו-קוריאה הצפונית שבסיסו ביפן. לפי Choson Sinbo, מפעל צפון קוריאני שלח את הצוות שלו לחו"ל בניסיון לשפר את מוצרי המזון שלו - הכוללים באגטים ועוגות בטטה. אין עדיין מילה אם הם הצליחו. אבל זו לא הפעם הראשונה שצפון קוריאה שולחת את אזרחיה לעולם לחפש כישורים קולינריים. באפריל האחרון נסעו פקידים מהמדינה הסמכותית המתבודדת למכללה הלאומית לתעשיית החלב בפרנצ'ה-קומטה, מזרח צרפת, בניסיון לשלוט באמנות ייצור הגבינות. אבל הם הודחו ליד הדלת. "אין שום בסיס ללכת רחוק יותר עם צפון קוריאה כי שותפות כזו לא מתאימה לסדרי העדיפויות והאסטרטגיה שלנו", אמרה המנהלת שלה ורוניק דרואט ל-AFP. עם זאת, מפעל המזון של קומקופ בצפון קוריאה לא מתמקד רק באוכל צרפתי. בינואר, סוכנות הידיעות המרכזית של צפון קוריאה (KCNA) אמרה כי קים ג'ונג און סייר במפעל וביקש ממנו לייצר מסטיק. אבטחת המזון נותרה גרועה עבור רוב הצפון קוריאנים. תוכנית המזון העולמית דיווחה על מצב זמינות מזון "חמור" במדינה בספטמבר האחרון, כאשר המנות צנחו לרמה הנמוכה ביותר מזה שלוש שנים.
מפעל מזון צפון קוריאני שלח צוות לחו"ל כדי לנסות ללמוד איך להכין באגטים.
בשנה שעברה, פקידים צפון קוריאנים נסעו לצרפת כדי לחפש מתכוני גבינה.