Westminster’s Public Administration Committee said the country’s top mandarin, Sir Jeremy Heywood (pictured), had been ‘wrong in law’ during a row over two of Theresa May’s Special Advisers . Sir Jeremy Heywood was given a humiliating rebuke by MPs yesterday for clearing taxpayer-funded advisers to take part in political campaigning. Westminster’s Public Administration Committee said the country’s top mandarin had been ‘wrong in law’ during a row over two of Theresa May’s Special Advisers. It is another blow to the reputation of the Cabinet Secretary – who is known as Sir Cover Up for trying to block the publication of letters related to the Iraq War. Nick Timothy and Stephen Parkinson, two of the Home Secretary’s closest aides, refused an order from Tory HQ to take part in telephone canvassing during last year’s Rochester by-election. The pair said it was a breach of the special adviser's code, which says that - as public servants - they should not conduct canvassing in by-election campaigns and are required to resign their posts if they wish to do so. Number Ten and Tory HQ disagreed – suspending both men from the list of candidates at the forthcoming General Election as a punishment. To justify the decision, Number Ten relied upon advice from Sir Jeremy, who wields enormous power inside Government. He controversially ruled it was acceptable for special advisers to take part in ‘backroom support’ activities in their private time and telephone canvassing fell into this category. But that interpretation has now been flatly rejected by the public administration committee. The committee said: ‘Any direction to a Special Adviser to conduct telephone canvassing was misguided, and that advice that such a direction or such canvassing was permitted under their Code and contract of employment was wrong in law. ‘We recommend that Special Advisers should never again be confronted with directions or informal pressure that puts them in breach of the Code and of their contracts of employment.’ The Speaker’s Counsel, Michael Carpenter, told MPs he had been ‘unpersuaded’ by Sir Jeremy’s arguments. Mr Carpenter said that, far from being a backroom activity, telephone canvassing involved taking part in a political debate with members of the public. Mr Timothy and Mr Parkinson are now expected to apply to be re-instated to the candidates list after the election. Sources said they appeared to have a ‘slam dunk case’ to get their suspension lifted. Labour deputy chairman Jon Ashworth said: ‘The Parliamentary Authorities have delivered a damning assessment of the Number 10 operation, and we now need to know which Ministers were complicit in issuing this ‘misguided’ advice. Sir Jeremy controversially ruled it was acceptable for special advisers to take part in ‘backroom support’ activities in their private time and telephone canvassing fell into this category. Pictured: Theresa May . ‘Given the proximity of the election campaign, we need a formal government response today which outlines how Number 10 will ensure no rules will be broken over the role played by Special Advisers.’ At the time, the decision to remove the advisers from the candidates list was widely seen as the latest episode in a long-running feud between Downing Street and the Home Office. Tensions have repeatedly flared amid fevered speculation over Mrs May’s own leadership ambitions. Polls have shown she is the activists’ favourite to succeed the Prime Minister. Another of the Home Secretary’s advisers, Fiona Cunningham, was forced to quit last summer after clashing with Michael Gove over extremism in schools. Last week, Sir Jeremy came under fire over new rules which ban the country’s 430,000 civil servants from talking to journalists without ministerial approval. He approved the order at the request of Cabinet Office Minister Francis Maude. Yesterday, the Mail told how the move was opposed by London Mayor Boris Johnson, who said: ‘Sunlight is the best disinfectant.’
Sir Jeremy Heywood given humiliating rebuke by MPs in row over advisers .
Given dressing down for clearing advisers to help in political campaigning .
He ruled it was acceptable for Nick Timothy and Stephen Parkinson to do ‘backroom support’ activities in private time and telephone canvassing .
ועדת המינהל הציבורי של וסטמינסטר אמרה שהמנדרינה הבכירה במדינה, סר ג'רמי הייווד (בתמונה), "טעה בחוק" במהלך מחלוקת על שניים מהיועצים המיוחדים של תרזה מיי. סר ג'רמי הייווד זכה אתמול לתוכחה משפילה על ידי חברי פרלמנט על כך שסילק יועצים במימון משלמי המסים לקחת חלק בקמפיינים פוליטיים. ועדת המינהל הציבורי של וסטמינסטר אמרה שהמנדרינה הבכירה במדינה "טעה בחוק" במהלך ריב על שתיים מהיועצות המיוחדות של תרזה מיי. זוהי מכה נוספת למוניטין של שר הקבינט - שידוע בשם Sir Cover Up על כך שניסה לחסום פרסום של מכתבים הקשורים למלחמת עיראק. ניק טימותי וסטיבן פרקינסון, שניים מעוזריו הקרובים ביותר של שר הפנים, סירבו לפקודה ממפקדת טורי לקחת חלק בבירור טלפוני במהלך הבחירות המשניות ברוצ'סטר בשנה שעברה. השניים אמרו כי מדובר בהפרה של הקוד של היועץ המיוחד, שאומר כי - בתור עובדי ציבור - הם לא צריכים לערוך חיפושים בקמפיינים של בחירות משנה והם נדרשים להתפטר מתפקידם אם הם רוצים לעשות זאת. מספר עשר ומטה טורי לא הסכימו - השעיית שני הגברים מרשימת המועמדים בבחירות הכלליות הקרובות כעונש. כדי להצדיק את ההחלטה, מספר עשר הסתמך על עצותיו של סר ג'רמי, המחזיקים בכוח עצום בתוך הממשלה. הוא קבע באופן שנוי במחלוקת שמקובל שיועצים מיוחדים לקחת חלק בפעילויות 'תמיכה בחדר האחורי' בזמנם הפרטי, ועבודות טלפוניות נכללו בקטגוריה זו. אבל הפרשנות הזו נדחתה כעת על הסף על ידי הוועדה למינהל ציבורי. הוועדה אמרה: "כל הנחיה ליועץ מיוחד לביצוע חיפוש טלפוני היה שגוי, וכי עצה לפיה כיוון כזה או בירור כזה היה מותר על פי הקוד וחוזה העבודה שלהם הייתה שגויה בחוק. "אנו ממליצים שיועצים מיוחדים לעולם לא יתעמתו שוב עם הנחיות או לחץ לא רשמי שמביא אותם להפר את הקוד ואת חוזי ההעסקה שלהם." היועץ המשפטי של היועמ"ש, מייקל קרפנטר, אמר לחברי הפרלמנט שהוא 'לא שוכנע' על ידי סר ג'רמי'ס טיעונים. מר קרפנטר אמר כי, רחוק מלהיות פעילות בחדר האחורי, חיפוש טלפוני כרוך בהשתתפות בוויכוח פוליטי עם חברי הציבור. מר טימותי ומר פרקינסון צפויים כעת להגיש בקשה להחזרה לרשימת המועמדים לאחר הבחירות. מקורות אמרו שנראה שיש להם 'תיק טריקה' כדי לבטל את ההשעיה שלהם. סגן יו"ר הלייבור, ג'ון אשוורת', אמר: "הרשויות הפרלמנטריות סיפקו הערכה מרשיעה לגבי מבצע מספר 10, ועכשיו אנחנו צריכים לדעת אילו שרים היו שותפים למתן העצה ה"מוטעית" הזו. סר ג'רמי קבע באופן שנוי במחלוקת שמקובל שיועצים מיוחדים לקחת חלק בפעילויות של 'תמיכה בחדר האחורי' בזמנם הפרטי, וטיפול טלפוני נכלל בקטגוריה זו. בתמונה: תרזה מיי. "בהתחשב בסמיכות למערכת הבחירות, אנו זקוקים היום לתגובת ממשלה רשמית המתארת ​​כיצד מספר 10 יבטיח שלא ישברו כללים ביחס לתפקיד של היועצים המיוחדים." בזמנו, ההחלטה להסיר את היועצים מהמועמדים הרשימה נתפסה באופן נרחב כפרק האחרון בריב ממושך בין רחוב דאונינג למשרד הפנים. המתיחות התלקחה שוב ושוב על רקע ספקולציות קדחתניות על שאיפות המנהיגות של גברת מיי עצמה. סקרים הראו שהיא החביבה על הפעילים לרשת את ראש הממשלה. יועצת נוספת של שר הפנים, פיונה קנינגהם, נאלצה להתפטר בקיץ שעבר לאחר שהתנגשה עם מייקל גוב על רקע קיצוניות בבתי ספר. בשבוע שעבר, סר ג'רמי ספג אש בגלל כללים חדשים שאוסרים על 430,000 עובדי המדינה במדינה לדבר עם עיתונאים ללא אישור שר. הוא אישר את הצו לבקשת שר משרד הקבינט פרנסיס מוד. אתמול, הדואר סיפר כיצד למהלך התנגד ראש עיריית לונדון בוריס ג'ונסון, שאמר: "אור השמש הוא חומר החיטוי הטוב ביותר".
סר ג'רמי הייווד נתן נזיפה משפילה על ידי חברי פרלמנט בשורה על יועצים.
נתון להתחפש ליועצי סליקה שיעזרו בקמפיינים פוליטיים.
הוא קבע שזה מקובל שניק טימותי וסטיבן פרקינסון יבצעו פעילויות 'תמיכה בחדר האחורי' בזמן פרטי וחיפוש טלפוני.