Aaron Ramsey has dedicated his opening goal in Wales' impressive 3-0 win over Israel to the memory of his grandmother, who died recently. The Arsenal midfielder opened the scoring in Haifa just before half-time as the Welsh moved top of European Championship qualifying Group B ahead of Belgium, Israel and Bosnia and Herzegovina who are all ranked above them. And Ramsey used his post-match comments to pay tribute to his grandmother after he ended what he described as a 'tough week' on a huge high. Aaron Ramsey celebrates his goal in Israel by pointing to the sky in memory of his deceased grandmother . The Arsenal midfielder opened the goalscoring just before half-time to set Wales on their way to victory . The 24-year-old pointed to the sky during his celebrations, and he has now clarified that the gesture was in memory of his nan. 'My nan passed away on the weekend, that's why it's been quite tough,' Ramsey said. 'My goal was for her. I'm just really proud I could score the goal for her. I know she's looking down on me and I was glad I could score. Ramsey wheels away after giving Wales the lead on the stroke of half-time at the Sammy Ofer Stadium . Ramsey points to the sky as the Welsh players are led back to the halfway line on Saturday afternoon . 'I shut my eyes, got my head on it and thankfully it went in. It was a great performance and Ginge (James Collins) said in the dressing room that's maybe the best performance away from home he has been involved in. 'We looked quite comfortable and played with a lot of belief. It was a great performance from the boys, we came here believing we could get a result and we managed to do it.' Gareth Bale added two further goals for Wales, who now look to have a great chance of qualifying for Euro 2016 in France next summer. Gareth Bale scored twice in the second half to seal a convincing win with Wales moving up to top the group .
Wales won 3-0 in Israel on Saturday with Aaron Ramsey scoring their first .
Arsenal midfielder dedicated goal to his recently deceased grandmother .
James Collins ranked the win in Haifa as his best away performance ever .
אהרון ראמזי הקדיש את שער הפתיחה שלו בניצחון 3-0 המרשים של וויילס על ישראל לזכרה של סבתו, שמתה לאחרונה. קשר ארסנל פתח בחיפה רגע לפני המחצית כשהוולשים עלו בראש בית ב' של מוקדמות אליפות אירופה לפני בלגיה, ישראל ובוסניה והרצגובינה שכולן מדורגות מעליהן. וראמזי השתמש בהערות שלו לאחר המשחק כדי לחלוק כבוד לסבתו לאחר שסיים את מה שהוא תיאר כ'שבוע קשה' בשיא ענק. אהרון רמזי חוגג את מטרתו בישראל בהצבעה לשמים לזכרה של סבתו שנפטרה. קשר ארסנל פתח את כיבוש השערים ממש לפני המחצית כדי להעלות את וויילס בדרך לניצחון. בן ה-24 הצביע לשמיים במהלך חגיגותיו, וכעת הוא הבהיר כי המחווה הייתה לזכר המטפלת שלו. "המטפלת שלי נפטרה בסוף השבוע, בגלל זה זה היה די קשה", אמר רמזי. ״המטרה שלי הייתה בשבילה. אני פשוט מאוד גאה שיכולתי להבקיע עבורה את השער. אני יודע שהיא מזלזלת בי ושמחתי שיכולתי להבקיע. ראמזי מתרחק לאחר שהעלה את וויילס ליתרון בתום המחצית באצטדיון סמי עופר. ראמזי מצביע לשמיים כשהשחקנים הוולשים מובלים בחזרה לקו המחצית בשבת אחר הצהריים. "עצמתי את עיניי, שמתי את ראשי אליו ולמרבה המזל זה נכנס. זו הייתה הופעה נהדרת וג'ינג' (ג'יימס קולינס) אמר בחדר ההלבשה שזו אולי ההופעה הכי טובה מחוץ לבית שהוא היה מעורב בה. "ראינו די נוח ושיחק עם הרבה אמונה. זו הייתה הופעה נהדרת של הבנים, באנו לכאן מתוך אמונה שנוכל להגיע לתוצאה והצלחנו לעשות את זה״. גארת' בייל הוסיף שני שערים נוספים עבור וויילס, שכעת נראה שיש לה סיכוי גדול להעפיל ליורו 2016 בצרפת בקיץ הבא. גארת' בייל כבש פעמיים במחצית השנייה כדי לחתום ניצחון משכנע כאשר וויילס עלתה לראש הקבוצה.
וויילס ניצחה 3-0 בישראל בשבת כשאהרון רמזי הבקיע את הראשון שלה.
קשר ארסנל הקדיש את השער לסבתו שנפטרה לאחרונה.
ג'יימס קולינס דירג את הניצחון בחיפה כהופעת החוץ הטובה ביותר שלו אי פעם.