Pop duo Hall and Oates are suing a cereal company over the name of its maple syrup and oat granola. The two musicians have accused the Brooklyn-based firm of infringing on their trademark with the packet of cereal - called Haulin' Oats. Early Bird Foods & Co, who make the cereal, deliberately created a phonetic play on the band's well-known name, the duo claim. The lawsuit suggests the company must hand over any profits made from the granola  as it has traded off the band's 'fame and notoriety'. Pop duo Hall and Oates (left) are suing a cereal company over their maple syrup and oat granola - named Haulin' Oats (right) It adds that others have previously tried 'to make a connection between the artists' names and oats-related products'. The cereal - which costs $27 for three packets - is described as 'wholesome old-fashioned goodness' on the company's website. It is sold in 38 states, as well as Europe and Japan. Nekisia Davis, owner of Early Birds Food, said she had no comment. But in an apparent reference to one of the duo's 1983 hits she added: 'Except say it isn't so.' Daryl Hall (left) and John Oates (right) pose together before a performance in July 2004. They claim that the cereal company should hand over any profits made from the granola . Hall and Oates started working together in the early 1970s and have sold more albums than any other duo in music history. Their 1972 debut album and corporate company are called Whole Oats. Hits include Maneater, Rich Girl, Private Eyes, I Can't Go for That (No Can Do), Sara Smile and She's Gone. The case was filed in Brooklyn federal court.
Daryl Hall and John Oates claim the cereal infringes on their trademark .
Lawsuit suggests company must hand over any profits from granola .
Not the first time oats-related products have tried to play on the name .
צמד הפופ הול ואוטס תובעים חברת דגנים על שם סירופ המייפל וגרנולת שיבולת השועל שלה. שני המוזיקאים האשימו את החברה מברוקלין בהפרת הסימן המסחרי שלהם עם חבילת הדגנים - הנקראת Haulin' Oats. Early Bird Foods & Co, שמייצרים את הדגנים, יצרו בכוונה משחק פונטי על שמה הידוע של הלהקה, טוענים הצמד. התביעה מציעה שהחברה חייבת למסור את כל הרווחים שהופקו מהגרנולה, מכיוון שהיא החליפה את "התהילה והידועה" של הלהקה. צמד הפופ הול ואוטס (משמאל) תובעים חברת דגני בוקר על סירופ מייפל וגרנולת שיבולת שועל שלהם - בשם Haulin' Oats (מימין) הוא מוסיף שאחרים ניסו בעבר "ליצור קשר בין שמות האמנים למוצרים הקשורים לשיבולת שועל" '. הדגנים - שמחירו 27 דולר לשלוש מנות - מתוארים כ"טוב מיושן בריא" באתר החברה. הוא נמכר ב-38 מדינות, כמו גם באירופה ויפן. Nekisia Davis, הבעלים של Early Birds Food, אמרה שאין לה תגובה. אבל בהתייחסות לכאורה לאחד הלהיטים של הצמד משנת 1983 היא הוסיפה: 'חוץ מלומר שזה לא כך'. דריל הול (משמאל) וג'ון אוטס (מימין) מצטלמים יחד לפני הופעה ביולי 2004. הם טוענים שחברת הדגנים צריכה למסור את כל הרווחים שהופקו מהגרנולה. הול ואוטס החלו לעבוד יחד בתחילת שנות ה-70 ומכרו יותר אלבומים מכל צמד אחר בתולדות המוזיקה. אלבום הבכורה שלהם משנת 1972 וחברת התאגיד נקראים Whole Oats. הלהיטים כוללים את Maneater, Rich Girl, Private Eyes, I Can't Go for That (No Can Do), Sara Smile ו-She's Gone. התיק הוגש לבית המשפט הפדרלי בברוקלין.
דריל הול וג'ון אוטס טוענים שהדגנים מפרים את הסימן המסחרי שלהם.
התביעה מציעה שהחברה חייבת למסור את כל הרווחים מגרנולה.
לא הפעם הראשונה שמוצרים הקשורים לשיבולת שועל ניסו לשחק על השם.