A man wielding a machete and wasp spray was shot by police at a New Orleans airport Friday night after attacking two Transportation Security  Administration workers and several passengers. Richard White, 63, attacked both security officials and a number of passersby with insecticide, before drawing a machete from the waistband of his pants at the airport's security checkpoint. He then started swinging the weapon, which a male TSA agent managed to block with a piece of luggage as White ran through a metal detector, Jefferson Parish Sheriff Newell Normand said. Seconds later, White began chasing a female TSA agent, prompting Lt Heather Slyve, of the sheriff's department, to fire three rounds at him, striking him the face, chest and leg, Normand said. White was taken to hospital, where he underwent surgery. His current condition remains unknown. Scroll down for videos . 'Attacker': Witnesses said that this man, Richard White, 63, drew a machete and attacked a TSA employee in New Orleans Friday night . Machete-wielder? This photograph from social media showed a man on the floor near a machete after the shooting at Louis Armstrong International Airport, New Orleans . Police clear out the area around Concourse B of Louis Armstrong International Airport on Friday evening . The female agent was also struck in the arm by a bullet while running from White, authorities said, adding that her wound was not life-threatening. Earlier reports had said she was slashed by White. Photographs from inside Louis Armstrong International Airport Friday showed White laying on the floor with a machete close-by. Another showed a woman in a TSA uniform being stretchered away. Other images depicted police flooding the area outside the terminal. On Saturday, bystanders described minutes of panic and chaos at the airport in the New Orleans suburb of Kenner. 'Everyone was ducking for cover. It's New Orleans. I knew they (the gunshots) were coming from the security checkpoint area,' said Garret Laborde, 31, a traveler trying to fly to Houston. 'I immediately ducked down ... Then we waited.' He called the scene 'instant chaos' with 'screaming, lots of females screaming for a short period of time.' Some bystanders ran to get out of the way and received minor cuts and bruises, Normand said. Emergency response: Police poured into the airport  and ushered everybody away from the area where the shooting took place . White reportedly began swinging the weapon at the airport's security checkpoint, which a male TSA agent managed to block with a piece of luggag. Above, officers stand at the entrance to the airport . Dozens of police vehicles surround the entrance to New Orleans Louis Armstrong International Airport . Mr Laborde said he remained down for several minutes, before police began rushing around the airport, telling everyone to get back down. Evaucation sirens also started going off, he said. Logan Tucker, 26, of Meridian, Mississippi, and Phillip Green, 33, of Houston, both headed to Houston for work as deckhands on a tugboat, said they were close to where events unfolded. 'I heard the gunshots,' Tucker said. 'It was pandemonium after that,' Green said. 'I took cover. I didn't want to become part of the story. The Sheriff's Office said Friday there was no obvious connection between White and the airport. A spokesman said: 'We don't know if he was traveling. We're still piecing together witness interviews.' On Saturday, a statement revealed that White  'had a few minor arrests' to his name. Long lines of fliers are seen awaiting word of their departures in the airport's ticketing area on Friday evening . Chaos: Hundreds of people are pictured standing in the ticket area in the wake of White's alleged attack . Officers guard the entrance to concourse A and B at the New Orleans International Airport on Friday . At a news conference outside the airport, Normand described Friday's encounter in detail. He said: 'He walked down the TSA pre-line, encountered the TSA officer who was checking the boarding passes with the scanning machine to be scanned. 'He was challenged at that time by the TSA officer. The response was, he pulled a can of wasp spray and sprayed the officer in the face. 'He proceeded past that checkpoint and encountered the second TSA officer and a third a third TSA officer almost simultaneously. One was a female, one was a male. 'He sprayed the male in the face.' A long wait: Some bystanders ran to get out of the way and received minor cuts and bruises, Normand said . A deputy walks through Concourse B at the airport as the sheriff's department investigates the attack . Describing the shooting, he said: 'The law enforcement officer proceeded down the exit line to come around, coming in very close contact to the individual with the machete, and that officer fired three times, hitting the perpetrator once in the left chest, the left facial area and the left thigh, at that point in time. 'There was an innocent bystander who sustained a graze wound to the arm and there were a couple of members of the traveling public, while in the scrambling, while shots were fired, that happened to cut some limbs on some of the furniture there while trying to get away from that particular area.' Brett Leonard, who flew into New Orleans from San Francisco Friday evening for a wedding, had just got off the plane when the attack took place. Scene: The shooting and machete attack took place at Louis Armstrong International Airport on Friday night . Speaking to DailyMail.com, Leonard said police at the scene told him the man had been shot during the machete attack. Of the response, Leonard said: 'All of a sudden a million police were outside'. He said newly-arrived passengers like himself were hurried out of the terminal and into taxis. The shooting took place in concourse B of the airport at around 8pm. The TSA confirmed that one of its employees had been injured, but said she was not seriously hurt. A spokesman said: 'At approximately 8:00 p.m. CDT, a female Supervisory Transportation Security Officer at Louis Armstrong New Orleans International Airport was assaulted in the public area outside of Checkpoint B. The officer was taken to the hospital with non-life threatening injuries.'
Richard White, 63, lashed out with machete and wasp spray Friday night .
Was shot in chest, thigh and face by sheriff's lieutenant, Heather Slyve .
Female TSA worker was taken to hospital after also being hit by a bullet .
Earlier reports had said she was slashed by White's swinging machete .
Photographs show suspect on the ground next to weapon after attack .
Incident occurred at the city's Louis Armstrong International Airport .
אדם שהחזיק מצ'טה ותרסיס צרעות נורה על ידי המשטרה בנמל התעופה בניו אורלינס ביום שישי בלילה לאחר שתקף שני עובדי מינהל אבטחת התחבורה ומספר נוסעים. ריצ'רד ווייט, בן 63, תקף גם גורמי ביטחון וגם מספר עוברי אורח בקוטל חרקים, לפני ששלף מצ'טה מחגורת מכנסיו במחסום הביטחוני של נמל התעופה. לאחר מכן הוא התחיל להניף את הנשק, שסוכן TSA זכר הצליח לחסום עם חתיכת מטען בזמן שווייט עבר דרך גלאי מתכות, אמר שריף ג'פרסון פאריש ניואל נורמנד. שניות לאחר מכן, ווייט החל לרדוף אחרי סוכנת TSA, מה שגרם לסגן הת'ר סליב, ממחלקת השריף, לירות שלושה כדורים לעברו, להכות אותו בפנים, בחזה וברגלו, אמר נורמנד. ווייט פונה לבית החולים, שם עבר ניתוח. מצבו הנוכחי עדיין לא ידוע. גלול למטה לסרטונים. 'תוקף': עדים אמרו שהאיש הזה, ריצ'רד ווייט, בן 63, שלף מצ'טה ותקף עובד TSA בניו אורלינס בערב שישי. מחזיק מצ'טה? תמונה זו ממדיה חברתית הראתה אדם על הרצפה ליד מצ'טה לאחר הירי בנמל התעופה הבינלאומי לואי ארמסטרונג, ניו אורלינס. המשטרה מפנה את האזור סביב מגרש B של נמל התעופה הבינלאומי לואי ארמסטרונג ביום שישי בערב. הסוכנת גם נפגעה בזרועה מכדור בזמן שברחה מווייט, אמרו הרשויות, והוסיפו כי הפצע שלה לא היה מסכן חיים. דיווחים קודמים אמרו שהיא נחתכה על ידי ווייט. תמונות מתוך נמל התעופה הבינלאומי לואי ארמסטרונג ביום שישי הראו את ווייט שוכב על הרצפה עם מצ'טה בקרבת מקום. אחר הראה אישה במדי TSA נשלחת משם. תמונות אחרות תיארו שוטרים מציפים את האזור שמחוץ למסוף. בשבת תיארו עוברי אורח דקות של פאניקה וכאוס בנמל התעופה בפרבר קנר בניו אורלינס. ״כולם התכופפו למחסה. זה ניו אורלינס. ידעתי שהם (היריות) הגיעו מאזור הבידוק הביטחוני", אמר גארט לאבורד, בן 31, נוסע שמנסה לטוס ליוסטון. 'מיד התכופפתי... ואז חיכינו'. הוא כינה את הסצנה 'כאוס מיידי' עם 'צרחות, הרבה נקבות צורחות לפרק זמן קצר'. כמה עוברי אורח רצו לצאת מהדרך וקיבלו חתכים קלים וחבלות, אמר נורמנד. תגובת חירום: שוטרים זרמו לשדה התעופה והרחיקו את כולם מהאזור שבו התרחש הירי. על פי הדיווחים, ווייט החל להניף את הנשק במחסום הביטחוני של נמל התעופה, אותו הצליח סוכן TSA גבר לחסום עם מזוודה. מעל, קצינים עומדים בכניסה לשדה התעופה. עשרות ניידות משטרה מקיפות את הכניסה לנמל התעופה הבינלאומי ניו אורלינס לואיס ארמסטרונג. מר לבורדה אמר שהוא נשאר במקומו כמה דקות, לפני שהמשטרה החלה להסתובב בשדה התעופה, ואמרה לכולם לרדת בחזרה. גם צפירות פינוי החלו לפעול, אמר. לוגאן טאקר, בן 26 ממרידיאן, מיסיסיפי, ופיליפ גרין, בן 33 מיוסטון, שניהם פנו ליוסטון לעבודה כאנשי סיפון בסירת גוררת, אמרו שהם קרובים למקום שבו התרחשו האירועים. ״שמעתי את היריות,״ אמר טאקר. ״זה היה מגפה אחרי זה,״ אמר גרין. ״תפסתי מחסה. לא רציתי להיות חלק מהסיפור. משרד השריף אמר ביום שישי שאין קשר ברור בין ווייט לשדה התעופה. דובר אמר: 'אנחנו לא יודעים אם הוא נסע. אנחנו עדיין מחברים ראיונות עדים״. בשבת, הצהרה חשפה כי לוויט "היו כמה מעצרים קלים" על שמו. תורים ארוכים של טייסים נראים ממתינים להודעה על יציאתם באזור הכרטוס של שדה התעופה ביום שישי בערב. תוהו ובוהו: מאות אנשים מתוארים עומדים באזור הכרטיסים בעקבות המתקפה לכאורה של ווייט . השוטרים שומרים על הכניסה למתחם A ו-B בנמל התעופה הבינלאומי של ניו אורלינס ביום שישי. במסיבת עיתונאים מחוץ לשדה התעופה תיאר נורמנד את המפגש ביום שישי בפירוט. הוא אמר: 'הוא ירד בקו הקדם של ה-TSA, נתקל בקצין ה-TSA שבדק את כרטיסי העלייה למטוס עם מכונת הסריקה להסריקה. ״הוא היה מאותגר באותו זמן על ידי קצין ה-TSA. התגובה הייתה, הוא שלף פחית תרסיס צרעות וריסס את השוטר בפניו. "הוא עבר את המחסום הזה ונתקל בקצין ה-TSA השני ובשלישי בקצין ה-TSA השלישי כמעט בו זמנית. אחד היה נקבה, אחד היה זכר. 'הוא ריסס את הזכר בפנים'. המתנה ארוכה: כמה עוברי אורח רצו לצאת מהדרך וקיבלו חתכים קלים וחבלות, אמר נורמנד. סגן עובר דרך מתחם B בשדה התעופה בזמן שמחלקת השריף חוקרת את הפיגוע. כשתיאר את הירי אמר: "קצין אכיפת החוק המשיך בקו היציאה כדי להסתובב, בא במגע קרוב מאוד לאדם עם המצ'טה, והשוטר הזה ירה שלוש פעמים, ופגע פעם אחת בפושע בחזהו השמאלי, אזור הפנים השמאלי והירך השמאלית, באותה נקודת זמן. "היה עובר אורח תמים שספג פצע מרעה בזרוע והיו כמה חברים מציבור הנוסעים, תוך כדי הטירוף, בזמן שנורו יריות, שבמקרה חתכו כמה איברים על חלק מהרהיטים שם תוך כדי ניסיון להתרחק מהאזור המסוים הזה״. ברט לאונרד, שטס לניו אורלינס מסן פרנסיסקו בערב יום שישי לחתונה, בדיוק ירד מהמטוס כשהפיגוע התרחש. סצנה: פיגוע הירי והמצ'טה התרחש בנמל התעופה הבינלאומי לואי ארמסטרונג ביום שישי בלילה. בשיחה עם DailyMail.com, לאונרד אמר שהמשטרה בזירה אמרה לו שהאיש נורה במהלך מתקפת המצ'טה. על התגובה אמר לאונרד: 'פתאום מיליון שוטרים היו בחוץ'. לדבריו, נוסעים שזה עתה הגיעו כמוהו מיהרו לצאת מהטרמינל ונכנסו למוניות. הירי התרחש במתחם B של נמל התעופה בסביבות השעה 20:00. ה-TSA אישר כי אחד מעובדיו נפצע, אך אמר כי היא לא נפגעה קשה. דובר אמר: 'בערך בשעה 20:00 בערב. CDT, קצינת אבטחת תחבורה מפקחת בנמל התעופה הבינלאומי לואי ארמסטרונג בניו אורלינס הותקפה בשטח הציבורי מחוץ למחסום B. השוטר נלקח לבית החולים עם פציעות שאינן מסכנות חיים.'
ריצ'רד ווייט, בן 63, התפרץ עם מצ'טה וספריי צרעות ביום שישי בערב.
נורה בחזה, בירך ובפנים על ידי סגן השריף, הת'ר סלייב.
עובדת TSA נלקחה לבית החולים לאחר שגם היא נפגעה מכדור.
דיווחים קודמים אמרו שהיא נחתכה על ידי המצ'טה המתנדנדת של ווייט.
בתמונות נראה חשוד על הקרקע ליד נשק לאחר תקיפה.
התקרית התרחשה בנמל התעופה הבינלאומי לואי ארמסטרונג בעיר.