Thailand officials are set to release a  two-minute animated video in Chinese to discourage tourists from taking their clothes off in inappropriate places when on holiday. The move follows a public outcry after an image of a woman going topless in the common area of the toilets at at Don Mueang international airport in Bangkok while getting changed went viral. Although the nation has a reputation for vibrant red light areas, public nudity is strictly forbidden in Thailand and even taking one's clothes off in the relative privacy of the ladies is apparently considered by locals to be offensive. The image that caused a public outcry of a woman changing in the toilets at a Bangkok airport . The woman in the picture is said to have been Chinese, although this cannot be verified, and while the incident raises barely an eyebrow with many - when shared on English speaking sites the woman who took the photo was vilified more than the woman changing - the Thai government felt moved to act. Another woman in the toilets took the above image and posted it to the Facebook page of CSI LA with the comment: 'Chinese tourists are terrible! I saw a group of Chinese tourists stripping in the ladies' room. Some were topless, some bottomless. So disgraceful!' The image, which has since been shared widely on social media platforms, shows only one woman and her reflection in the mirror - it has since been removed from the site. A spokesperson for Don Mueang airport confirmed the incident took place there but was keen to not blow the incident out of proportion. A spokesperson for Don Mueang international airport in Bangkok confirmed the incident happened there . 'In general, Chinese tourists in Thailand are well-behaved and have brought substantial revenue to the country. If we see something inappropriate, we'll issue a warning or impose a penalty on a case-by-case basis,' the airport stated. The Ministry of Tourism and Sports is going a step further with a video telling tourists how to behave in their country, and instructing them to keep their clothes on, set to appease public outrage. The video will be posted on travel blogs and tourism websites as soon as this week in a move they hope will go some way to ending some Thai locals' animosity towards Chinese visitors. Anek Srichiwachat, head of the Thai Travel Agents Association (TTAA), asked Thai people not to share the photo any further due to the risk of offending the Chinese. A public beach in Thailand, where nudity on beaches is considered offensive to locals . 'The Chinese government has made a campaign telling its citizens how to behave when travelling abroad. The campaign might reach only the big cities. 'As the host, we should just nicely warn them. We should not berate them by sharing the photo,' Mr Anek said . Public nudity in Thailand is illegal and it's considered disrespectful to locals - mostly Buddhist or Islamic - to go topless in public. However, there are a number of naturist resorts in the country such as Chan Resort in Pattaya where guests must agree to abide by international naturist rules of etiquette.
Viral image of topless woman in Thai airport toilets caused public outcry .
Nudity in public is considered by many in Thailand to be offensive .
Ministry of Tourism and Sports to release video about proper behaviour .
Topless woman said in original reports and post to be a Chinese tourist .
גורמים רשמיים בתאילנד אמורים לפרסם סרטון אנימציה בן שתי דקות בסינית כדי להרתיע מתיירים לפשוט את בגדיהם במקומות לא הולמים בעת חופשה. המהלך בא בעקבות סערה ציבורית לאחר שתמונה של אישה הולכת חשופת חזה באזור המשותף של השירותים בשדה התעופה הבינלאומי דון מואנג בבנגקוק תוך כדי החלפה הפכה ויראלית. למרות שלמדינה יש מוניטין של אזורי אור אדום תוססים, עירום ציבורי אסור בתאילנד בתאילנד ואפילו הורדת הבגדים בפרטיות היחסית של הנשים נחשבת ככל הנראה על ידי המקומיים כפוגענית. התמונה שגרמה לזעקה ציבורית של אישה מתחלפת בשירותים בנמל תעופה בבנגקוק. אומרים שהאישה בתמונה הייתה סינית, אם כי לא ניתן לאמת זאת, ובעוד שהתקרית בקושי מרימה גבה בקרב רבים - כאשר שיתפו אותה באתרים דוברי אנגלית האישה שצילמה את התמונה הושמצה יותר מאשר האישה שהתחלפה - ממשלת תאילנד חשה שנוזמה לפעול. אישה אחרת בשירותים לקחה את התמונה לעיל ופרסמה אותה לעמוד הפייסבוק של CSI LA עם ההערה: "תיירים סינים הם נוראים! ראיתי קבוצה של תיירים סינים מתפשטים בחדר הנשים. חלקם היו חסרי חזה, חלקם ללא תחתית. כל כך מביש!' התמונה, שחולקה מאז בהרחבה בפלטפורמות המדיה החברתית, מציגה רק אישה אחת ואת השתקפותה במראה - מאז היא הוסרה מהאתר. דובר משדה התעופה דון מואנג אישר שהתקרית התרחשה שם אך היה להוט לא להוציא את התקרית מפרופורציה. דובר שדה התעופה הבינלאומי דון מואנג בבנגקוק אישר שהתקרית אירעה שם. "באופן כללי, התיירים הסינים בתאילנד מתנהגים היטב והביאו הכנסות משמעותיות למדינה. אם נראה משהו לא הולם, נוציא אזהרה או נטיל עונש על בסיס כל מקרה לגופו", נמסר משדה התעופה. משרד התיירות והספורט הולך צעד קדימה עם סרטון המספר לתיירים כיצד להתנהג בארצם, ומורה להם לשמור על בגדיהם, כדי להרגיע את הזעם הציבורי. הסרטון יתפרסם בבלוגי תיירות ובאתרי תיירות כבר השבוע בצעד שהם מקווים שיגרום לסיים את האיבה של כמה מקומיים תאילנדים כלפי מבקרים סינים. Anek Srichiwachat, ראש איגוד סוכני הנסיעות התאילנדי (TTAA), ביקש מהתאילנדים לא לשתף את התמונה יותר בשל הסיכון להעליב את הסינים. חוף ציבורי בתאילנד, שבו עירום בחופים נחשב פוגעני עבור המקומיים. "הממשלה הסינית עשתה קמפיין שאומר לאזרחיה כיצד להתנהג כשהם נוסעים לחו"ל. הקמפיין עשוי להגיע רק לערים הגדולות. ״כמארחים, עלינו להזהיר אותם יפה. אנחנו לא צריכים להעליב אותם על ידי שיתוף התמונה", אמר מר אנק. עירום ציבורי בתאילנד אינו חוקי ונחשב לחוסר כבוד למקומיים - בעיקר בודהיסטים או איסלאמיים - ללכת חשוף חזה בפומבי. עם זאת, ישנם מספר אתרי נופש נטוריסטים במדינה כגון אתר הנופש צ'אן בפטאיה, שבהם האורחים חייבים להסכים לציית לכללי הנימוס הבינלאומיים של נטוריסטים.
תמונה ויראלית של אישה חשופת חזה בשירותים בשדה התעופה התאילנדי עוררה סערה ציבורית.
עירום בפומבי נחשב בעיני רבים בתאילנד כפוגעני.
משרד התיירות והספורט יפרסם סרטון על התנהגות נאותה.
אישה חשופת חזה אמרה בדיווחים ובפוסט המקורי שהיא תיירת סינית.