Youngsters who get themselves Saturday jobs like Brooklyn Beckham or Jamie Oliver's kids may end up harming their grades, a report has found. While it may do celebrity children – like David and Victoria Beckham’s son, who grabbed a few weekend shifts at a coffee shop – the world of good to get some work experience, research suggests it could come at a cost to young people’s education. Celebrity chef Jamie recently revealed he intends to keep his daughters ‘real’ by having them work in his pub on the weekends. Youngsters who get themselves Saturday jobs may end up harming their grades, a report has found. Jamie Oliver (pictured with his wife and children) says he will encourage his kids to work in his pub on weekends . But a new study by the Institute for Social and Economic at the University of Essex found teenagers who take on part-time jobs experience a slip in their GCSE results. This is because earning extra cash makes it more likely for youngsters to spend it unwisely – including on alcohol, cigarettes and and cannabis. And the effect was found to be more drastic for girls. Despite having millionaires for parents, Brooklyn Beckham took on weekend shifts at a coffee shop . Results showed an extra hour of work per week in Year 10 saw their results drop around one grade in one subject the following year. The study analysed the hours these young people spent working and the impact of this on time spent on study time, other activities and their grades at GCSE level. Dr Angus Holford, who wrote the report called Youth Employment and Academic Performance, says approximately a quarter of 13 to 16-year-olds take on some form of formal paid employment during term time. ‘This can be a good thing – they earn their own money and can pick up useful skills, which might help them find full-time work in the future,’ he said, according to The Observer. ‘However, they may spend that hard-earned money on less than useful things, or fall in with a different group of people. ‘We did find that schoolchildren who worked became more likely to drink alcohol regularly, smoke or consume cannabis.’ He added the long-term effect of employment would be particularly damaging for ‘borderline students’ – those who are at risk of not achieving the targets needed (five A*-C grades, including English and mathematics) to progression into further education. Dr Holford added that as academic results at 16 have such a great influence over future careers, the results of his study should come as a warning to parents who want children to achieve their full potential.
David and Victoria Beckham’s son took on a few shifts at a coffee shop .
Jamie Oliver says he plans to encourage daughters to work in his pub .
A quarter of 13 to 16-year-olds take on paid employment during term time .
Study found kids are more likely to spend extra cash on risky behaviour .
צעירים שמקבלים לעצמם עבודות בשבת כמו ברוקלין בקהאם או ילדיו של ג'יימי אוליבר עלולים בסופו של דבר לפגוע בציונים שלהם, דיווח דיווח. למרות שזה עשוי לעשות ילדים מפורסמים - כמו בנם של דיוויד וויקטוריה בקהאם, שתפס כמה משמרות סוף שבוע בבית קפה - לעולם הטוב כדי לקבל קצת ניסיון בעבודה, מחקרים מראים שזה עלול לעלות על החינוך של צעירים. השף הסלבריטאי ג'יימי חשף לאחרונה שהוא מתכוון לשמור על בנותיו 'אמיתיות' בכך שהן יעבדו בפאב שלו בסופי שבוע. צעירים שמקבלים לעצמם עבודה בשבת עלולים לפגוע בציונים שלהם, כך עולה מדיווח. ג'יימי אוליבר (בתמונה עם אשתו וילדיו) אומר שהוא יעודד את ילדיו לעבוד בפאב שלו בסופי שבוע. אבל מחקר חדש של המכון לחברתי וכלכלי באוניברסיטת אסקס מצא שבני נוער שלוקחים לעבודות חלקיות חווים ירידה בתוצאות ה-GCSE שלהם. הסיבה לכך היא שהרווחת מזומנים נוספת גורמת לסבירות גבוהה יותר שצעירים יוציאו אותם בצורה לא חכמה - כולל על אלכוהול, סיגריות וקנאביס. וההשפעה התגלתה כדרסטית יותר עבור בנות. למרות היותו מיליונרים להורים, ברוקלין בקהאם לקח על עצמו משמרות סוף שבוע בבית קפה. התוצאות הראו שעת עבודה נוספת בשבוע בשנת 10 ראו את התוצאות שלהם ירדו בסביבות כיתה אחת בנושא אחד בשנה שלאחר מכן. המחקר ניתח את שעות העבודה של צעירים אלה ואת ההשפעה של זה על זמן הלימוד, פעילויות אחרות והציונים שלהם ברמת GCSE. ד"ר אנגוס הולפורד, שכתב את הדו"ח שנקרא תעסוקת נוער וביצועים אקדמיים, אומר שכרבע מבני 13 עד 16 לוקחים על עצמם צורה כלשהי של עבודה רשמית בתשלום במהלך תקופת הקדנציה. "זה יכול להיות דבר טוב - הם מרוויחים את הכסף שלהם ויכולים לאסוף מיומנויות שימושיות, שעשויות לעזור להם למצוא עבודה במשרה מלאה בעתיד", אמר, לפי The Observer. "עם זאת, הם עשויים להוציא את הכסף שהרווחתם קשה על דברים פחות שימושיים, או להסתבך עם קבוצה אחרת של אנשים. "מצאנו שלתלמידי בית ספר שעבדו יש סיכוי גבוה יותר לשתות אלכוהול באופן קבוע, לעשן או לצרוך קנאביס." הוא הוסיף שההשפעה ארוכת הטווח של תעסוקה תהיה מזיקה במיוחד עבור 'תלמידים גבוליים' - אלה שנמצאים בסיכון לא להגיע להישגים דרושים יעדים (חמש כיתות A*-C, כולל אנגלית ומתמטיקה) להתקדמות ללימודים נוספים. ד"ר הולפורד הוסיף כי מכיוון שלתוצאות אקדמיות בגיל 16 יש השפעה כה רבה על הקריירה העתידית, תוצאות המחקר שלו צריכות לבוא כאזהרה להורים שרוצים שילדים ישיגו את מלוא הפוטנציאל שלהם.
בנם של דיוויד וויקטוריה בקהאם לקח על עצמו כמה משמרות בבית קפה.
ג'יימי אוליבר אומר שהוא מתכנן לעודד בנות לעבוד בפאב שלו.
רבע מבני 13 עד 16 מקבלים עבודה בשכר במהלך תקופת הקדנציה.
מחקר מצא שילדים נוטים יותר להוציא כסף נוסף על התנהגות מסוכנת.