Health Secretary Jeremy Hunt is to issue a humiliating apology after The Mail on Sunday exposed him for misleading the House of Commons over who will foot the huge compensation bill for victims of Jimmy Savile. In a statement to the House last week, Mr Hunt pledged that Savile’s charities are responsible for paying up to £40 million due. But this newspaper can reveal that the charities are exempt – and that it is the NHS which is liable. The Mail on Sunday has also learnt that a further bill, which may eventually be as large, will be met by BBC licence fee payers. Scroll down for video . Pledge: Jeremy Hunt speaking in the House of Commons last week where he pledged that Jimmy Savile's charities would fit the £40 million bill due to his victims . Last night, in a major climbdown, a Department of Health spokeswoman confirmed that a statement to the House by Mr Hunt on February 26 was inaccurate. ‘He will be writing to the Opposition to correct it,’ she said. She said the NHS had not set aside a ‘specific pot’ of money, but added: ‘We are committed to picking up any claims the estate cannot cover.’ The Savile estate is already effectively bankrupt. Mr Hunt addressed the Commons after the publication of reports which detailed Savile’s abuse of victims at Stoke Mandeville Hospital in Buckinghamshire and elsewhere. He told MPs that a total of £40 million was still ‘under management’ in two charities Savile established and ‘that money will be made available to meet claims made by Savile’s victims’. Mr Hunt added: ‘If it is not enough, the Government will meet any further claims through the NHS Litigation Authority.’ Savile founded the charities, mainly to fund healthcare, they were run by independent trustees and formed no part of his estate, which is already effectively bankrupt . However, although Savile founded the charities, mainly to fund healthcare, they were run by independent trustees and formed no part of his estate. Last year the High Court and the Court of Appeal made clear that they cannot be asked to meet any compensation costs or damages. And yesterday it emerged that neither charity held anything close to £40 million anyway. The Jimmy Savile Stoke Mandeville Hospital Trust had around £1.75 million when it was wound up in 2013, and the accounts to December 2014 show the Jimmy Savile Charitable Trust held £3.4 million. Jo Summers, the charities’ solicitor, said: ‘There is no way funds in a charity can be used to pay compensation to victims, as this is not permitted by charity law. The only funds that can be used to pay compensation are the estate funds.’ The BBC has also agreed to pay the legal costs and damages for those abused on its premises. Yesterday a spokesman refused to reveal how much the Corporation had earmarked, saying only: ‘The terms of the scheme were agreed with lawyers for the victims, as well as the NHS and the Savile estate.’ As of November last year, the Savile estate was worth £3.2 million. But almost all of this is certain to be eaten up in fixed payments to lawyers agreed under a ‘fast track’ compensation scheme for which about 200 people have applied. So far just 39 claims have been rejected. As this newspaper reported last year, under the scheme each claim will trigger payments of up to £16,000 to lawyers. Further payments will be made to law firm Osborne Clarke, which runs the scheme on behalf of Savile’s executors, NatWest. The firm had already been paid £500,000 when the scheme was approved by the Court of Appeal in November, and will be due more. In many cases, the damages paid will be less than the legal costs. The Jimmy Savile Stoke Mandeville Hospital Trust had around £1.75 million when it was wound up in 2013, and the accounts to December 2014 show the Jimmy Savile Charitable Trust held £3.4 million . But this is not the end of taxpayers’ liability. As well as claiming under the fast track scheme, alleged victims can also sue Savile’s estate directly in the High Court. In last year’s court hearings it emerged that numerous actions are being considered – with damages and costs likely to be higher. However, bedevilling these is a lack of documentary records, and evidence of some false claims by individuals. Ms Summers added: ‘It seems impossible to quantify the potential bill. The number of abuse allegations greatly outweighs the number of claims being brought under the scheme. It could be years before the NHS knows the total cost.’ Shadow Health Secretary Andy Burnham said: ‘It is of great concern that Jeremy Hunt could give such misleading information to victims and the Commons on a matter of this significance. He needs to return to the Commons at first opportunity to apologise to victims and correct the record.’
Jeremy Hunt is to issue an apology after misleading House of Commons .
Last week he pledged Jimmy Savile's charities would pay compensation .
But it has been revealed that the charities are exempt and NHS is liable .
A further bill, which may be as large, will be met by BBC licence fee payers .
Savile estate is effectively bankrupt, while BBC agreed to pay damages .
שר הבריאות ג'רמי האנט יפרסם התנצלות משפילה לאחר שהמייל ביום ראשון חשף אותו על הטעיית בית הנבחרים לגבי מי ישלם את חשבון הפיצויים העצום לקורבנותיו של ג'ימי סאוויל. בהצהרה לבית הנבחרים בשבוע שעבר, מר האנט התחייב שארגוני הצדקה של Savile אחראים לתשלום של עד 40 מיליון פאונד. אבל העיתון הזה יכול לחשוף שארגוני הצדקה פטורים - ושה-NHS הוא האחראי. ל-Mail on Sunday נודע גם שחשבון נוסף, שבסופו של דבר עשוי להיות גדול באותה מידה, יעמוד על משלמי דמי הרישוי של ה-BBC. גלול למטה לסרטון. התחייבות: ג'רמי האנט נאם בבית הנבחרים בשבוע שעבר, שם התחייב שארגוני הצדקה של ג'ימי סאוויל יתאימו לחשבון של 40 מיליון ליש"ט המגיע לקורבנותיו. אמש, בטיפוס גדול, אישרה דוברת משרד הבריאות כי הצהרה בפני הבית של מר האנט ב-26 בפברואר אינה מדויקת. "הוא יכתוב לאופוזיציה כדי לתקן את זה", אמרה. היא אמרה שה-NHS לא הפריש 'קופה ספציפית' של כסף, אך הוסיפה: 'אנחנו מחויבים לאסוף כל תביעה שהעיזבון לא יכול לכסות'. אחוזת Savile כבר למעשה פושטת רגל. מר האנט פנה לקומונס לאחר פרסום דוחות שפירט את ההתעללות של סאוויל בקורבנות בבית החולים סטוק מנדוויל בבקינגהמשייר ובמקומות אחרים. הוא אמר לחברי פרלמנט כי סך של 40 מיליון ליש"ט עדיין 'תחת ניהול' בשתי ארגוני צדקה שהקים Savile וכי "הכסף יעמוד לרשותו כדי לעמוד בתביעות שהוגשו על ידי הקורבנות של Savile". מר האנט הוסיף: "אם זה לא מספיק, הממשלה תענה על כל תביעות נוספות דרך רשות הליטיגציה של NHS." סאוויל הקים את ארגוני הצדקה, בעיקר כדי לממן שירותי בריאות, הם נוהלו על ידי נאמנים עצמאיים ולא היוו חלק מעיזבונו, אשר כבר למעשה פושט רגל. עם זאת, למרות שסאביל הקים את ארגוני הצדקה, בעיקר כדי לממן שירותי בריאות, הם נוהלו על ידי נאמנים עצמאיים ולא היוו חלק מעיזבונו. בשנה שעברה הבהירו בג"ץ ובית המשפט לערעורים כי לא ניתן לבקש מהם לעמוד בהוצאות פיצויים או נזקים כלשהם. ואתמול התברר שאף ארגון צדקה לא החזיק בכל מקרה קרוב ל-40 מיליון פאונד. לקרן החולים ג'ימי סאוויל סטוק מנדוויל היו כ-1.75 מיליון ליש"ט כשהיא פוסלה ב-2013, והחשבונות עד דצמבר 2014 מראים שקרן הצדקה של ג'ימי סאוויל החזיקה ב-3.4 מיליון ליש"ט. ג'ו סאמרס, עורך הדין של ארגוני הצדקה, אמר: "אין אפשרות להשתמש בכספים בארגון צדקה כדי לשלם פיצויים לקורבנות, מכיוון שהדבר אינו מותר על פי חוק הצדקה. הכספים היחידים שניתן להשתמש בהם לתשלום פיצויים הם כספי העיזבון.' ה-BBC גם הסכים לשלם את העלויות המשפטיות והנזקים למי שעברו התעללות בחצריו. אתמול סירב דובר לחשוף כמה ייעדה התאגיד, ואמר רק: "תנאי התוכנית סוכמו עם עורכי דין של הקורבנות, כמו גם עם ה-NHS ואחוזת סוויל." נכון לנובמבר אשתקד, אחוזת סוויל. היה שווה 3.2 מיליון פאונד. אבל כמעט כל זה ייאכל בוודאות בתשלומים קבועים לעורכי דין המוסכמים במסגרת תכנית פיצויים של 'מסלול מהיר' שלגביה פנו כ-200 איש. עד כה רק 39 תביעות נדחו. כפי שדיווח עיתון זה בשנה שעברה, במסגרת התוכנית כל תביעה תגרור תשלומים של עד 16,000 פאונד לעורכי דין. תשלומים נוספים ישולמו לפירמת עורכי הדין אוסבורן קלארק, שמנהלת את התוכנית בשם המוציאים לפועל של Savile, NatWest. לחברה כבר שילמו 500,000 ליש"ט כאשר התוכנית אושרה על ידי בית המשפט לערעורים בנובמבר, והיא תגיע לתשלום נוסף. במקרים רבים, הנזקים ששולמו יהיו נמוכים מההוצאות המשפטיות. לקרן החולים ג'ימי סאוויל סטוק מנדוויל היו כ-1.75 מיליון ליש"ט כשהיא פוסלה ב-2013, והחשבונות עד דצמבר 2014 מראים שקרן הצדקה של ג'ימי סאוויל החזיקה ב-3.4 מיליון ליש"ט. אבל זה לא סוף אחריות משלמי המסים. בנוסף לתביעה במסגרת תכנית המסלול המהיר, קורבנות לכאורה יכולים גם לתבוע את עזבונו של סאוויל ישירות בבג"ץ. בדיונים בבית המשפט בשנה שעברה התברר שנבחנים פעולות רבות - כאשר הנזקים והעלויות צפויים להיות גבוהים יותר. עם זאת, היעדר רשומות דוקומנטריות וראיות לכמה טענות כוזבות של אנשים. גב' סאמרס הוסיפה: "נראה שאי אפשר לכמת את החשבון הפוטנציאלי. מספר הטענות להתעללות עולה בהרבה על מספר התביעות המובאות במסגרת התוכנית. יכול להיות שיעברו שנים עד שה-NHS יידע את העלות הכוללת." שר הבריאות הצללים, אנדי ברנהאם, אמר: "זה מעורר דאגה גדולה שג'רמי האנט יכול לתת מידע מטעה שכזה לקורבנות ולציבור בעניין בעל משמעות זו. הוא צריך לחזור לציבור בהזדמנות הראשונה כדי להתנצל בפני הקורבנות ולתקן את התיעוד".
ג'רמי האנט יפרסם התנצלות לאחר שהטעה את בית הנבחרים.
בשבוע שעבר הוא התחייב שארגוני הצדקה של ג'ימי סאוויל ישלמו פיצויים.
אבל התגלה שארגוני הצדקה פטורים ו-NHS אחראית.
הצעת חוק נוספת, אשר עשויה להיות כה גדולה, תעמוד על ידי משלמי דמי הרישוי של ה-BBC.
אחוזת Savile למעשה פושטת רגל, בעוד BBC הסכימה לשלם פיצויים.