It was a bloody Monday on the streets of Chicago as gunmen shot 14 people, killing three and wounding 11. Among the dead is a 77-year-old church deacon who was killed while watching TV on his couch with his five-year-old great-grandson. The little boy was wounded in the hail of gunfire that struck house on city's Far South Side. Outside the home, which is in the 200 block of West 105th Street, a woman was shot while putting her two-year-old son into her car seat. The woman's son, age two, was shot in the shoulder and is in critical condition. Odell Branch Sr., 77, (left) was shot dead in his home watching TV with his great-grandson Shamaree Bynum. The little boy was wounded but is expected to survive . A woman and her two-year-old were also shot outside the same home where Branch was killed. They were both wounded and hospitalized . According to the Chicago Tribune, gunmen were targeting a relative of the residents at the home. Elsewhere in the city, two men where shot dead in the streets. Larry Hardwin Jr., 26, was found shot in the head on a sidewalk in the 9200 block of South Ada Street on the Far South Side. He died at a nearby hospital. A 20-year-old man was killed in  900 block of West Agatite Avenue on the city's North Side after he was ambushed by an attacker who waited in an alley, according to the Tribune. Odell Branch Sr. was sitting down to an afternoon of Westerns on TV and ice cream with great-grandson Shamaree Bynum about 6.30pm when a flurry of 9mm bullets come through his front window. Mr Branch was shot in the head and killed. Shamaree was wounded in the arm, according to police. 'It was almost time for their chocolate ice cream. It was their favorite thing to do,' Mr Branch's  daughter, Rochelle Branch told the tribune. Police arrested a man nearby who was found with a handgun. The weapon was taken to the police lab for testing. Detectives found 12 9mm shell casings outside the home, according to the the Tribune.
77-year-old Odell Branch was shot in the head through his front window while he was watching TV with his great-grandson .
Suspect has been arrested and a weapon seized .
זה היה יום שני עקוב מדם ברחובות שיקגו, כאשר חמושים ירו ב-14 בני אדם, הרגו שלושה ופצעו 11. בין ההרוגים הוא דייקן כנסייה בן 77 שנהרג בזמן שצפה בטלוויזיה על הספה שלו עם בן החמש שלו. נין. הילד הקטן נפצע בברד הירי שפגע בבית בצד הדרומי הדרומי של העיר. מחוץ לבית, שנמצא בבלוק 200 של רחוב 105 מערב, אישה נורתה בזמן שהכניסה את בנה בן השנתיים למושב מכוניתה. בנה של האישה, בן שנתיים, נורה בכתפו ומצבו מוגדר קשה. סניף אודל האב, בן 77 (משמאל) נורה למוות בביתו כשהוא צופה בטלוויזיה עם נינו שמארי ביינום. הילד הקטן נפצע אך צפוי לשרוד. אישה ובנה בן השנתיים נורו גם הם מחוץ לאותו בית שבו נהרג סניף. שניהם נפצעו ואושפזו בבית החולים. לפי שיקגו טריביון, חמושים תקפו קרוב משפחה של התושבים בבית. במקום אחר בעיר, שני גברים נורו למוות ברחובות. לארי הארדווין ג'וניור, בן 26, נמצא ירוי בראשו על מדרכה בבלוק 9200 של רחוב סאות' עדה בצד הדרומי הדרומי. הוא מת בבית חולים סמוך. גבר בן 20 נהרג בבלוק 900 של שדרת ווסט אגאטיט בצד הצפוני של העיר לאחר שנקלע למארב על ידי תוקף שהמתין בסמטה, לפי הטריביון. סניף אודל האב ישב אחר צהריים של מערבונים בטלוויזיה וגלידה עם הנין שמארי ביינום בסביבות השעה 18:30, כאשר זרם של כדורי 9 מ"מ נכנס דרך החלון הקדמי שלו. מר סניף נורה בראשו ונהרג. שמרי נפצע בזרועו, לפי המשטרה. ״כמעט הגיע הזמן לגלידת השוקולד שלהם. זה היה הדבר האהוב עליהם לעשות,' אמרה בתו של מר סניף, רושל סניף בטריבונה. המשטרה עצרה גבר בקרבת מקום שנמצא עם אקדח. הנשק נלקח לבדיקת מעבדת המשטרה. הבלשים מצאו 12 תרמילים של 9 מ"מ מחוץ לבית, לפי הטריביון.
אודל סניף בן ה-77 נורה בראשו מבעד לחלון הקדמי שלו בזמן שצפה בטלוויזיה עם נינו.
החשוד נעצר ונשק נתפס.