(CNN)A California man accused of trying to travel to Syria to join ISIS was indicted Wednesday, charged with attempting to support terror and other counts. Adam Dandach, 21, of Orange, California, was arrested July 3 and initially charged in a complaint of making false statements on a passport application with plans to fly from Orange County's John Wayne Airport to Istanbul, Turkey, and eventually reach Syria, the FBI said. Dandach was initially indicted in July on charges of making the false statements, and he pleaded not guilty, authorities said. But on Wednesday, a superseding indictment accused Dandach of attempting to provide himself and material support to work under the direction and control of ISIS, the FBI said. The new indictment accuses him of lying when applying for a replacement passport and then presenting the passport to an airline employee to travel to Istanbul, the FBI in Los Angeles said. Dandach is also accused of trying to obstruct the investigation by instructing a website administrator to delete his post history, authorities said. Virginia teen accused of being ISIS recruiter . Dandach, who is also known as "Fadi Fadi Dandach," is scheduled to be arraigned March 16. Dandach and his attorney couldn't be immediately reach for comment Wednesday. He is charged with one count of attempting to provide material support and resources to a terror group; two counts of making of a false statement on a passport application to facilitate international terrorism; and one count of obstruction of justice, authorities said. "If convicted of all the charges in the indictment, Dandach would face a statutory maximum sentence of 15 years in federal prison for the material support charge, up to 25 years for each of the two passport fraud charges, and a statutory maximum of 25 years for obstruction of justice offense," the FBI said in a statement. CNN's Rosalina Nieves contributed to this report.
Adam Dandach, 21, of Orange, California, was arrested July 3 .
He was initially indicted on charges of making false statements on a passport application .
The new superseding indictment accuses Dandach of attempting to assist the terror group ISIS .
(CNN) גבר מקליפורניה שהואשם בניסיון לנסוע לסוריה כדי להצטרף לדאעש, הוגש היום (רביעי) כתב אישום, שהואשם בניסיון לתמוך בטרור ובסעיפים נוספים. אדם דנדך, בן 21 מאורנג', קליפורניה, נעצר ב-3 ביולי והואשם בתחילה בתלונה על הצהרה כוזבת בבקשת דרכון עם תוכניות לטוס מנמל התעופה ג'ון וויין במחוז אורנג' לאיסטנבול, טורקיה, ובסופו של דבר להגיע לסוריה, ה-FBI אמר. תחילה הוגש נגד דנדך כתב אישום ביולי באשמת מתן הצהרות כוזבות, והוא הודה בחפותו, אמרו הרשויות. אבל ביום רביעי, כתב אישום מחליף האשים את דנדך בניסיון לספק לעצמו ותמיכה חומרית לעבוד תחת ניהולו ושליטתו של דאעש, אמר ה-FBI. כתב האישום החדש מאשים אותו בשיקר בעת הגשת בקשה לדרכון חלופי ולאחר מכן הצגת הדרכון לעובד חברת תעופה כדי לנסוע לאיסטנבול, אמר ה-FBI בלוס אנג'לס. דנדך מואשם גם בניסיון להפריע לחקירה על ידי הנחיה למנהל אתר למחוק את היסטוריית הפוסטים שלו, אמרו הרשויות. נער וירג'יניה מואשם בהיותו מגייס של דאעש. דנדך, המכונה גם "פאדי פאדי דנדך", אמור להיות מובא לדין ב-16 במרץ. לא ניתן היה להשיג את דנדך ועורך דינו להגיב מיידית ביום רביעי. הוא מואשם בסעיף אחד של ניסיון לספק תמיכה חומרית ומשאבים לקבוצת טרור; שתי עבירות של מתן הצהרה כוזבת בבקשת דרכון כדי להקל על טרור בינלאומי; וסעיף אחד של שיבוש מהלכי משפט, אמרו הרשויות. "אם יורשע בכל האישומים בכתב האישום, דנדך יעמוד בפני עונש מרבי סטטוטורי של 15 שנות מאסר פדרלי בגין האישום בתמיכה החומרית, עד 25 שנים לכל אחד משני האישומים בהונאת דרכונים, ומקסימום סטטוטורי של 25 שנים. בגין עבירת שיבוש מהלכי משפט", אמר ה-FBI בהצהרה. רוזלינה ניבס מ-CNN תרמה לדו"ח זה.
אדם דנדך, בן 21 מאורנג', קליפורניה, נעצר ב-3 ביולי.
תחילה הוא הוגש נגדו כתב אישום באשמת הצהרה כוזבת בבקשת דרכון.
כתב האישום המחליף החדש מאשים את דנדך בניסיון לסייע לארגון הטרור דאעש.