Arjen Robben has been ruled out of Holland's games against Turkey and Spain with a torn abdominal muscle. The Bayern Munich forward was substituted in the first half of his club's Bundesliga 2-0 defeat to Borussia Monchengladbach on Sunday and the Dutch Football Federation (KNVB) has now confirmed his absence. A statement on the KNVB's official website read: 'Arjen Robben has informed national coach Guus Hiddink of his withdrawal for the upcoming matches of the Dutch team against Turkey and Spain. Arjen Robben tore a stomach muscle in Bayern Munich's loss to Borussia Monchengladbach on Sunday . Robben had only just returned from a back injury but now faces an absence of several weeks . Robben heads down the tunnel in the 24th minute after going off injured for Munich . 'Hiddink will decide at a later stage if he will call up a replacement for the injured Robben.' Bayern revealed on their website after the game that Robben would be out for 'several weeks', and chairman Karl-Heinz Rummenigge added: 'This news is at least as bad as the defeat.' Holland face Turkey on Saturday in European Championship qualifying group A, where they lie third behind the Czech Republic and Iceland after losing two of their first four games. Spain then visit the Amsterdam ArenA for a friendly on Tuesday. Dutch boss Guus Hiddink will be without Robben for the forthcoming international friendlies . Manuel Neuer (centre) spills a shot from Raffael as Bayen Munich lost to Borussia Monchengladbach .
Arjen Robben will miss Holland's matches against Turkey and Spain .
Robben went off injured during Bayern Munich defeat on Sunday .
Bayern suffered shock 2-0 defeat against Borussia Monchengladbach .
The attacker has torn a stomach muscle and is out for several weeks .
ארג'ן רובן הודח ממשחקיה של הולנד מול טורקיה וספרד עם קרע בשריר הבטן. הפורוורד של באיירן מינכן הוחלף במחצית הראשונה של התבוסה בבונדסליגה 2-0 של המועדון שלו מול בורוסיה מנשנגלדבאך ביום ראשון, והתאחדות הכדורגל ההולנדית (KNVB) אישרה כעת את היעדרותו. בהצהרה באתר הרשמי של ה-KNVB נכתב: "ארג'ן רובן הודיע ​​למאמן הלאומי גוס הידינק על פרישתו לקראת המשחקים הקרובים של נבחרת הולנד נגד טורקיה וספרד. ארג'ן רובן קרע שריר בבטן בהפסד של באיירן מינכן לבורוסיה מנשנגלדבאך ביום ראשון. רובן רק חזר מפציעה בגב, אך כעת עומד בפני היעדרות של מספר שבועות. רובן יורד במנהרה בדקה ה-24 לאחר שיצא פצוע עבור מינכן. 'הידינק יחליט בשלב מאוחר יותר אם יזמין מחליף לרובן הפצוע'. באיירן חשפה באתר האינטרנט שלה לאחר המשחק שרובן ייעדר ל'מספר שבועות', והיו"ר קרל היינץ רומיניגה הוסיף: 'החדשות האלה גרועות לפחות כמו התבוסה'. הולנד תתמודד ביום שבת מול טורקיה במוקדמות אליפות אירופה קבוצה א', שם היא נמצאת במקום השלישי אחרי צ'כיה ואיסלנד לאחר שהפסידה בשניים מארבעת המשחקים הראשונים שלהן. אז ספרד תבקר באמסטרדם ארנה למשחק ידידות ביום שלישי. הבוס ההולנדי, גווס הידינק, יהיה ללא רובן במשחקי הידידות הבינלאומיים הקרובים. מנואל נוייר (במרכז) שופך זריקה מרפאל כשבאיין מינכן הפסידה לבורוסיה מנשנגלדבאך.
ארג'ן רובן יחמיץ את המשחקים של הולנד נגד טורקיה וספרד.
רובן יצא פצוע במהלך התבוסה של באיירן מינכן ביום ראשון.
באיירן ספגה תבוסה 2-0 בהלם מול בורוסיה מנשנגלדבאך.
התוקף קרע שריר בבטן והוא בחוץ למספר שבועות.