They will certainly be treated to stunning scenes of Cornwall, but viewers may not hear a Cornish accent when they tune in to watch Poldark. Yesterday it emerged that the stars of the show, which is set in the windswept Cornish landscape, were so terrified of being accused of mumbling that many made a conscious decision to enunciate their lines. Scroll down for video . The stars of the new Poldark are terrified of being accused of mumbling so decided to enunciate their lines. Pictured, Aiden Turner and Eleanor Tomlinson as Ross Poldark and Demelza . It appears that the barrage of criticism received over the BBC’s adaptation of Daphne du Maurier’s gothic novel Jamaica Inn is to blame for creating the fear factor. More than 2,000 viewers complained about poor sound quality and inaudible dialogue when Jamaica Inn was screened last April and the star of Poldark, Aidan Turner, has now confessed that he and the cast were alarmed by the backlash. Turner, 31, told the Radio Times: ‘I didn’t see Jamaica Inn but the fuss about it spooked us all a lot. ‘We started shooting a few weeks later and I can tell you all the actors were aiming for ten out of ten on enunciation. 'I’m doing posh RP [received pronunciation] anyway, so it didn’t affect me directly but I was scared, yes.’ Turner takes the role of British soldier Ross Poldark, who returns from fighting in the American War of Independence to find his fiancée Elizabeth Chenoweth, believing him to be dead, is set to marry his cousin. BBC bosses are hoping for a return of Poldark mania. Poldark is based on the novels by Winston Graham. When it was first dramatised in the 1970s, up to 15million viewers per episode tuned in to follow its passionate romances and tales of smuggling. Poldark begins on BBC1 on Sunday at 9pm.
Many of the stars made a conscious decision to enunciate their lines .
Criticism received over the BBC’s adaptation of Daphne du Maurier’s gothic novel Jamaica Inn is to blame for creating the fear factor .
Aidan Turner confessed he and the cast were alarmed by the backlash .
הם בהחלט יזכו לסצנות מדהימות של קורנוול, אבל ייתכן שהצופים לא ישמעו מבטא קורני כאשר הם מתכוונים לצפות בפולדארק. אתמול התברר כי כוכבי התוכנית, המתרחשת בנוף הקורני סחוף הרוחות, היו כה מפוחדים מהאשמתם במלמול עד שרבים קיבלו החלטה מודעת לבטא את שורותיהם. גלול למטה לסרטון. הכוכבים של פולדארק החדש מפחדים להיות מואשמים במלמול ולכן החליטו לבטא את שורותיהם. בתמונה, איידן טרנר ואלינור טומלינסון בתור רוס פולדארק ודמלזה. נראה כי מטח הביקורת שהתקבל על העיבוד של ה-BBC לרומן הגותי של דפנה דו מאורייר, Jamaica Inn, אשם ביצירת גורם הפחד. יותר מ-2,000 צופים התלוננו על איכות סאונד ירודה ודיאלוג בלתי נשמע כאשר ג'מייקה אין הוקרן באפריל האחרון וכוכב פולדארק, איידן טרנר, הודה כעת שהוא והצוות נבהלו מתגובת הנגד. טרנר, בן 31, אמר לרדיו טיימס: "לא ראיתי את ג'מייקה אין אבל המהומה על זה הפחידה את כולנו מאוד. "התחלנו לצלם כמה שבועות לאחר מכן ואני יכול להגיד לך שכל השחקנים כיוונו לעשרה מתוך עשרה בהכרזה. "אני עושה RP יוקרתי [קיבל הגייה] בכל מקרה, אז זה לא השפיע עליי ישירות אבל פחדתי, כן." טרנר לוקח את התפקיד של החייל הבריטי רוס פולדארק, שחוזר מהלחימה במלחמת העצמאות האמריקאית. למצוא את ארוסתו אליזבת צ'נואת', מאמינה שהוא מת, עומדת להתחתן עם בת דודתו. הבוסים של ה-BBC מקווים לחזרה של המאניה של פולדארק. פולדארק מבוסס על הרומנים מאת וינסטון גרהם. כשהוצג לראשונה בשנות ה-70, עד 15 מיליון צופים לפרק התכוונו לעקוב אחר הרומנים הנלהבים וסיפורי ההברחה שלו. פולדארק מתחיל ב-BBC1 ביום ראשון בשעה 21:00.
רבים מהכוכבים קיבלו החלטה מודעת לבטא את שורותיהם.
הביקורת שהתקבלה על העיבוד של ה-BBC לרומן הגותי של דפנה דו מאורייה, Jamaica Inn, אשמה ביצירת גורם הפחד.
איידן טרנר הודה שהוא והצוות נבהלו מתגובת הנגד.