It was the match Martin O’Neill needed to win to convince the many doubters that this qualifying campaign is not destined to end in failure. For regardless of substitute Shane Long’s stoppage-time equaliser amid a frenzied finish, it was a performance and result which again raises more questions than answers. O’Neill will protest that the second-half display was better – it could not have been worse than their sorry first-half showing – but this was supposed to be the making of Ireland at the Aviva Stadium, a venue which is yet to produce any iconic nights for the boys in green. Substitute Shane Long celebrates his 90th-minute strike which secured a crucial draw for the Republic of Ireland in Dublin . Slawomir Peszko pounces on a mistake from Republic of Ireland left back Robbie Brady to score the opener in Dublin . Peszko races away to celebrate after his powerful left footed strike put Poland ahead in the 26th-minute . The Poland forward is mobbed by his team-mates following his crucial goal at the Aviva Stadium . The celebrations continue on the sideline following Peszko's first-half strike . Ireland (4-4-1-1): Given 5; Coleman 6, O'Shea 5.5, Wilson 6, Brady 4; Walters 5.5, Whelan 6 (Long 83), McCarthy 6, McGeady 5 (McClean 67, 5) Hoolahan 6; Keane 5.5 . Scorers: Long 90 . Bookings: Hoolahan, O’Shea, Coleman, Wilson, McCarthy . Poland (4-4-2): Fabianski 6; Olkowski 6.5, Glik 6, Szukała 6, Wawrzyniak 6; Peszko 7.5 (Kucharczyk 87), Krychowiak 6.5, Jodlowiec 7, Rybus 7; Milik 6 (Mila 83), Lewandowski 6 . Scorers: Peszko 26 . Bookings: Glik, Szukala, Peszko . Referee: Jonas Eriksson (Swe) Man of the match: Peszko . The Group D standings following Sunday night's draw in Dublin . But therein lay part of the problem, for those in green were outnumbered by the partisan Poles, who celebrated Slawomir Peszko’s first-half opener by firing scores of fluorescent red flares. Thanks to Long’s late intervention, however, Ireland’s hopes of automatic qualification have not gone up in smoke, for now at least. But scrutiny of O’Neill and Roy Keane’s expensive tenure will intensify. They trail table toppers Poland by three points with world champions Germany and Scotland two ahead. It is, you feel, now a shoot-out between Ireland and the Scots – who meet here in June – for the third-placed play-off berth. ‘Scotland now is very, very important. I think we will have to beat them. If the second-half showing is anything to go by then I think we’re capable of doing that,’ said O’Neill. ‘This might just prove an important point. We are still in the competition.’ Poland's Tomasz Jodlowiec tackles Republic of Ireland and Stoke City forward Jonathan Walters in the early stages of the contest . Republic of Ireland defender Marc Wilson (left) clashes with Poland's Maciej Rybus . Wes Hoolahan (left) and Poland midfielder Grzegorz Krychowiak speak to referee Jonas Eriksson . O’Neill admitted before the game that defeat would have ended their hopes of finishing in the top two places. Long’s last-gasp effort at least spared the manager that trauma, but his celebration of a ‘terrific’ second half which perhaps deserved more was misplaced. ‘We started off tentatively. We were a little bit nervous. We conceded a poor goal and that put us on the back foot,’ he reflected. ‘But our second-half performance was terrific. We deserved at least a draw and we could easily have won it. We bossed it. ‘We got the momentum going and the crowd stayed with us. So overall I’m pleased. ‘Whatever we may lack, courage and spirit are not among them. It’s no fluke we’ve scored late goals in three games.’ Veteran Republic of Ireland striker Robbie Keane (left) takes on Poland defender Kamil Glik . Poland fans light flares in the stands during their side's clash with the Republic of Ireland at the Aviva Stadium in Dublin . O’Neill had named an attacking line-up – at least in terms of personnel – but a 4-4-1-1 system did little to inspire an early offensive zeal. His decision to play winger Robbie Brady at left back was already looking like an error of judgment before the mistake which led to Poland’s breakthrough on 26 minutes. Surrendering possession on the fringe of his area, Brady could only watch in horror as Maciej Rybus and Peszko combined with the latter smashing beyond Shay Given. O’Neill’s response to an uninspiring half was to switch to 4-4-2 with Jonathan Walters – wasted on the right-hand side of midfield – moved forward to partner captain Robbie Keane. Republic of Ireland assistant coach Roy Keane watches on during his side's Euro 2016 qualifier clash in Dublin . Republic of Ireland and Everton right back Seamus Coleman (left) shields the ball from Jakub Wawrzyniak . Republic of Ireland midfielder Glenn Whelan takes a big tumble after he collided with Arkadiusz Milik . They would have been level but for the width of a post when Brady’s deflected centre spiralled above and beyond a panicked Lukasz Fabianski and cracked the woodwork on 52 minutes. But it was the introduction of substitute James McClean which sparked the revival. He burst down the left within moments of his arrival and landed a cross on the head of Keane whose cushioned nod bounced back off the post. McClean was again the provider for Seamus Coleman but the right back lashed woefully wide from 14 yards as the hosts poured forward in search of parity. And they had to wait until the second minute of injury-time for Long to pounce with a close-range poke when the ball dropped at his feet from Brady’s corner. The goal may have stolen a point, but O’Neill and his team still have a point to prove.
Slawomir Peszko fired Poland into the lead in the 26th-minute with a powerful left footed strike .
Martin O'Neill's men improved dramatically in the second half .
Substitute Shane Long pounced in added time to secure a crucial draw for his side .
זה היה המשחק שמרטין אוניל היה צריך כדי לנצח כדי לשכנע את הספקים הרבים שקמפיין המוקדמות הזה לא נועד להסתיים בכישלון. שכן בלי קשר לשער השוויון של שיין לונג המחליף בזמן סיום מטורף, זו הייתה הופעה ותוצאה ששוב מעלה יותר שאלות מתשובות. אוניל ימחו על כך שתצוגת המחצית השנייה הייתה טובה יותר - היא לא יכלה להיות גרועה יותר מהמופע המצער שלהם במחצית הראשונה - אבל זו הייתה אמורה להיות יצירתה של אירלנד באצטדיון אביבה, מקום שעדיין לא ייצר כל לילות אייקוניים עבור הבנים בירוק. המחליף שיין לונג חוגג את הנגיחה שלו בדקה ה-90 שהבטיחה תיקו מכריע עבור הרפובליקה של אירלנד בדבלין. Slawomir Peszko מתנפל על טעות של המגן השמאלי של הרפובליקה של אירלנד רובי בריידי כדי לכבוש את הפתיחה בדבלין. פשקו דוהר כדי לחגוג לאחר שהנגיחה החזקה שלו ברגל שמאל העלתה את פולין ליתרון בדקה ה-26. הפורוורד הפולני נהוג על ידי חבריו לקבוצה בעקבות השער המכריע שלו באצטדיון אביבה. החגיגות נמשכות בצד לאחר הנגיחה של פשקו במחצית הראשונה. אירלנד (4-4-1-1): נתון 5; קולמן 6, אושיי 5.5, ווילסון 6, בריידי 4; וולטרס 5.5, ווילן 6 (לונג 83), מקארתי 6, מקגידי 5 (מקלין 67, 5) הולהאן 6; קין 5.5. קלעים: ארוך 90. הזמנות: Hoolahan, O'Shea, Coleman, Wilson, McCarthy. פולין (4-4-2): פביאנסקי 6; אולקובסקי 6.5, גליק 6, Szukała 6, Wawrzyniak 6; פשקו 7.5 (קוצ'רצ'יק 87), קריכוביאק 6.5, יודלוביץ' 7, ריבוס 7; מיליק 6 (מילה 83), לבנדובסקי 6. קלעו: פסקו 26 . הזמנות: גליק, סוקאלה, פשקו. שופט: יונאס אריקסון (שבדי) איש המשחק: פשקו . הדירוג של קבוצה D לאחר ההגרלה ביום ראשון בערב בדבלין. אבל בזה טמון חלק מהבעיה, שכן הפולנים הפרטיזנים היו עולים במספרם של אלה בירוק, שחגגו את פתיחת המחצית הראשונה של Slawomir Peszko על ידי ירי עשרות אבוקות אדומות פלורסנט. אולם הודות להתערבות המאוחרת של לונג, תקוותיה של אירלנד להסמכה אוטומטית לא עלו בעשן, לעת עתה לפחות. אבל הבדיקה של הכהונה היקרה של אוניל ורוי קין תתגבר. הם נמצאים בפיגור של שלוש נקודות בטופ טבלה של פולין עם אלופות העולם גרמניה וסקוטלנד לפני שתיים. זה, אתה מרגיש, עכשיו קרב יריות בין אירלנד לסקוטים - שנפגשים כאן ביוני - על מקום הפלייאוף במקום השלישי. "סקוטלנד עכשיו היא מאוד מאוד חשובה. אני חושב שנצטרך לנצח אותם. אם ההצגה במחצית השנייה היא משהו שצריך לעבור אז אני חושב שאנחנו מסוגלים לעשות את זה", אמר אוניל. "זה יכול רק להוכיח נקודה חשובה. אנחנו עדיין בתחרות.' תומאש ג'ודלוביץ' הפולני מתמודד עם חלוץ הרפובליקה של אירלנד וסטוק סיטי ג'ונתן וולטרס בשלבים המוקדמים של התחרות. מגן הרפובליקה של אירלנד, מארק ווילסון (משמאל) מתעמת עם Maciej Rybus הפולני. ווס הולהאן (משמאל) והקשר הפולני גז'גורז קריצ'וביאק מדברים עם השופט ג'ונאס אריקסון. אוניל הודה לפני המשחק שהתבוסה הייתה מסיימת את תקוותם לסיים בשני המקומות הראשונים. המאמץ האחרון של לונג לפחות חסך מהמנג'ר את הטראומה הזו, אבל החגיגה שלו של מחצית שנייה 'נהדרת' שאולי הייתה ראויה ליותר הייתה לא במקום. "התחלנו בהיסוס. היינו קצת עצבניים. ספגנו שער גרוע וזה העמיד אותנו על הרגל האחורית', שיקף. "אבל ההופעה במחצית השנייה שלנו הייתה נהדרת. הגיע לנו לפחות תיקו ויכולנו בקלות לנצח אותו. היינו שליטה בזה. "התחלנו את המומנטום והקהל נשאר איתנו. אז בסך הכל אני מרוצה. "מה שחסר לנו, אומץ ורוח אינם ביניהם. זה לא מזל שכבשנו שערים מאוחרים בשלושה משחקים.' חלוץ הרפובליקה הוותיק של אירלנד רובי קין (משמאל) לוקח את המגן הפולני קאמיל גליק. אוהדי פולין מדליקים אבוקות ביציע במהלך העימות של קבוצתם עם הרפובליקה של אירלנד באצטדיון אביבה בדבלין. אוניל קבע מערך התקפי - לפחות במונחים של כוח אדם - אבל שיטת 4-4-1-1 לא הצליחה לעורר להט התקפי מוקדם. ההחלטה שלו לשחק את שחקן הכנף רובי בריידי במגן השמאלי כבר נראתה כמו טעות שיפוט לפני הטעות שהובילה לפריצת הדרך של פולין ב-26 דקות. כשמסר את הרכוש בשולי האזור שלו, בריידי יכול היה רק ​​לצפות באימה במסייג' ריבוס ופשקו בשילוב עם האחרון שמתרסק מעבר לשי גיוון. התגובה של אוניל למחצית חסרת השראה הייתה לעבור ל-4-4-2 כאשר ג'ונתן וולטרס - מבוזבז בצד ימין של מרכז השדה - עבר קדימה לקפטן השותף רובי קין. עוזר מאמן הרפובליקה של אירלנד, רוי קין, צופה במהלך העימות של קבוצתו במוקדמות יורו 2016 בדבלין. המגן הימני של הרפובליקה של אירלנד ואברטון, שיימוס קולמן (משמאל) מגן על הכדור מג'קוב וורז'יניאק. קשר הרפובליקה של אירלנד גלן ווילן חוטף נפילה גדולה לאחר שהתנגש בארקדיוש מיליק. הם היו שוויוניים אלמלא רוחב העמוד כאשר הרכז המורחק של בריידי הסתחרר מעל ומעבר ללוקאש פביאנסקי המבוהל ופיצח את העץ לאחר 52 דקות. אבל הצגתו של המחליף ג'יימס מקלין היא שהניעה את התחייה. הוא פרץ בצד שמאל תוך רגעים ספורים מהגעתו והנחית צלב על ראשו של קין שהנהון המרופד שלו חזר מהעמוד. מקלין שוב היה הספק של שיימוס קולמן, אבל המגן הימני צלף ברחבה מ-14 יארד כשהמארחים זרמו קדימה בחיפוש אחר שוויון. והם נאלצו לחכות עד הדקה השנייה של זמן הפציעה כדי שלונג יתנפל עם נגיחה מקרוב כשהכדור נפל לרגליו מהפינה של בריידי. השער אולי גנב נקודה, אבל לאוניל ולצוות שלו עדיין יש נקודה להוכיח.
Slawomir Peszko ירה את פולין ליתרון בדקה ה-26 עם נגיחה חזקה ברגל שמאל.
השחקנים של מרטין אוניל השתפרו בצורה דרמטית במחצית השנייה.
המחליף שיין לונג הסתער בתוספת הזמן כדי להבטיח תיקו מכריע לקבוצתו.