A British Airways plane bound for Seattle from London Heathrow declared an emergency just 60 minutes into the flight today and was forced to turn back. As the Boeing 777 was in airspace over Scotland, the pilot reportedly found a problem with the oxygen supply in the cabin, and declared their intent to return to its airport of origin. After the plane took a detour over the Irish Sea to 'dump fuel' it returned to London safely with all 218 passengers and 14 crew unharmed. The plane bound for Seattle was snapped over Coventry during its return to London Heathrow . The plane was given priority to land at Heathrow forcing other incoming flights into a holding pattern during one of the airport's busiest periods. A spokesperson for British Airways told MailOnline Travel that the aircraft returned to Heathrow 'as a precaution due to a suspected technical problem.' 'Our pilots are highly trained to deal with these scenarios,' said the spokesperson. The plane was around an hour into the flight to Seattle when it declared an emergency over Scotland . A diversion then took place over the Irish Sea as the plane was forced to dump fuel . With regards to being forced to dump fuel, BA added: 'This is standard procedure. The aircraft has to dump fuel before landing to make sure it is not too heavy.' One Twitter user spoke of how he had picked up on his radio scanner that 'the crew were on oxygen masks while another report claimed the pilot was wearing a mask. A replacement flight is to be prepared to take off tonight at approximately 9pm, with passengers expected to arrive in Seattle about seven hour after they'd originally expected. Are you a passenger on board British Airways flight number BA49 or do you know someone on board? Email john.hutchinson@dailymail.co.uk .
Boeing 777 was bound for Seattle after setting out from London Heathrow .
BA Flight 49 was flying over Scotland when pilot declared an emergency .
A problem with oxygen in the cabin forced pilot to turn back to London .
The plane which took off at 2.30pm landed safely at Heathrow before 5pm .
מטוס של בריטיש איירווייס בכיוון סיאטל מלונדון הית'רו הכריז היום על מצב חירום רק 60 דקות לאחר הטיסה ונאלץ לחזור אחורה. כאשר הבואינג 777 היה במרחב האווירי מעל סקוטלנד, על פי הדיווחים הטייס מצא בעיה באספקת החמצן בתא, והצהיר על כוונתו לחזור לשדה התעופה המוצא שלו. לאחר שהמטוס עשה מעקף מעל הים האירי כדי 'להשליך דלק' הוא חזר ללונדון בשלום כשכל 218 הנוסעים ו-14 אנשי הצוות ללא פגע. המטוס לכיוון סיאטל נפלט מעל קובנטרי במהלך חזרתו ללונדון הית'רו. המטוס קיבל עדיפות לנחיתה בהית'רו, ובכך מאלץ טיסות נכנסות אחרות לדפוס החזקה במהלך אחת התקופות העמוסות ביותר של שדה התעופה. דובר של בריטיש איירווייס אמר ל-MailOnline Travel כי המטוס חזר להית'רו 'כאמצעי זהירות עקב חשד לבעיה טכנית'. "הטייסים שלנו מאומנים מאוד להתמודד עם התרחישים האלה", אמר הדובר. המטוס היה בערך שעה בטיסה לסיאטל כשהכריז על מצב חירום מעל סקוטלנד. לאחר מכן התרחשה הסחה מעל הים האירי כאשר המטוס נאלץ להשליך דלק. בנוגע לאלץ להטיל דלק, BA הוסיפה: "זהו נוהל סטנדרטי. המטוס צריך לשפוך דלק לפני הנחיתה כדי לוודא שהוא לא כבד מדי״. משתמש אחד בטוויטר דיבר על כך שהוא קלט בסורק הרדיו שלו ש"הצוות היה על מסכות חמצן בעוד דיווח אחר טען שהטייס חבש מסכה. טיסה חלופית אמורה להיות מוכנה להמריא הלילה בערך בשעה 21:00, כאשר הנוסעים צפויים להגיע לסיאטל כשבע שעות לאחר שציפו במקור. האם אתה נוסע בטיסה מספר BA49 של British Airways או שאתה מכיר מישהו על הסיפון? דוא"ל john.hutchinson@dailymail.co.uk.
בואינג 777 נסע לסיאטל לאחר שיצא מלונדון הית'רו.
טיסה 49 של BA טסה מעל סקוטלנד כשהטייס הכריז על מצב חירום.
בעיה עם חמצן בתא אילצה את הטייס לחזור ללונדון.
המטוס שהמריא בשעה 14:30 נחת בשלום בהית'רו לפני השעה 17:00.