Multi-million plan investment: US Tycoon Donald Trump at Trump International Golf Links, Scotland . US tycoon Donald Trump has unveiled plans for a new multi-million pound investment in his Scottish golf resort - despite previously vowing to halt all developments on the 200-acre site. The billionaire will be submitting a proposal for a number of additions to Trump International Golf Links, Scotland, including staff accommodation, a banquet hall and 400-capacity ballroom. The move comes two years after he threatened not to invest 'another penny' in the project over plans to build an offshore wind farm off the Aberdeen coast, which he said would spoil scenic views. In a statement released on the planning proposals, The Trump Organization claimed Swedish utility firm Vattenfall, the primary developers behind the farm, could no longer finance the project. It also said the technology 'is now widely regarded to be obsolete and outdated'. The company said that this, combined with other stakeholders withdrawing from the project, had led to confidence being restored that the 'shoreline will not be blighted' by the 'industrial energy plant'. Despite this, Mr Trump will continue his legal challenge to the decision to grant the farm planning permission off the Aberdeen coast. A spokesman denied this claim on behalf of Vattenfall, and its project partners, Aberdeen Renewable Energy group, stating that they 'want to see the scheme to come to fruition'. Mr Trump called Trump International Golf Links, Scotland, which opened in July 2012, 'one of his greatest achievements' and said his commitment to develop the site 'was stronger than ever'. The businessman is now pushing ahead with expanding the site, known collectively as the Menie Estate, with further applications for private houses and hotel rooms tabled for later in the year. His current application includes public notifications for a second gold course and additional hotel accommodation and facilities at the five-star MacLeod House and Lodge, named after his mother. George Sorial, executive vice-president of the Trump Organisation, said: 'This will be a substantial investment - it really will allow us to carry out the original vision that Mr Trump had for the entire site. Our work there is not done.' The billionaire has submitted a proposal for a number of additions to the Aberdeenshire estate including staff accommodation, a banquet hall and more rooms in MacLeod House, illustrated with an artist's impression . The move comes two years after he threatened not to invest 'another penny' in the project over plans to build an offshore wind farm nearby, which he said would spoil scenic coastal views, pictured above . News that the organization would be re-investing in the site was welcomed by business leaders. Ian Armstrong, regional director for the Scottish Council for Development and Industry, said: 'At a time when there are some economic clouds on the horizon, the announcement of the plans by the Trump Organisation for further substantial investment in their site at Menie is a great boost to the region. 'The significance of a major international investor looking beyond short-term issues and adopting a long-term view should not be underestimated in terms of the fillip it provides to the north-east of Scotland and its economy.' Robert Collier, chief executive of Aberdeen and Grampian Chamber of Commerce, added: 'The business community in the north-east will be pleased to welcome the continued investment in Trump International Golf Links.' The claims made by Trump Organizations were denied by Vattenfall and Aberdeen Renewable Energy Group. A spokesman said: 'Widely accepted as a much-needed centre of significant European importance, the EOWDC is pivotal to helping the Scottish and UK Governments meet their ambitious renewable energy targets and is planned to test and demonstrate innovation and next generation technologies. 'It would also be an integral, flagship project for Aberdeen City and Shire’s enterprising Energetica initiative, further positioning the region at the forefront of the sustainable energy evolution as well as supporting the diversification of its energy-based economy.'
Proposed builds include banquet hall, ballroom and staff accommodation .
Also plans for rooms and facilities to five-star MacLeod House and Lodge .
Comes two years after he threatened to stop investment in 200-acre site .
Halted development because of threat that wind farm would spoil views .
But now Trump claims primary backers can no longer finance the project .
השקעה בתוכנית מרובת מיליונים: טייקון ארה"ב דונלד טראמפ ב- Trump International Golf Links, סקוטלנד. הטייקון האמריקני דונלד טראמפ חשף תוכניות להשקעה חדשה של מיליוני פאונד באתר הגולף הסקוטי שלו - למרות שנשבע בעבר לעצור את כל ההתפתחויות באתר המשתרע על פני 200 דונם. המיליארדר יגיש הצעה למספר תוספות ל-Trump International Golf Links, סקוטלנד, כולל מגורים לצוות, אולם אירועים ואולם נשפים בעל 400 קיבולת. המהלך מגיע שנתיים לאחר שהוא איים שלא להשקיע "אגורה נוספת" בפרויקט בגלל תוכניות להקים חוות רוח ימית מול חופי אברדין, שלדבריו תקלקל את הנופים הנופיים. בהצהרה שפורסמה על הצעות התכנון, ארגון טראמפ טען שחברת השירות השוודית Vattenfall, היזמים העיקריים מאחורי החווה, לא יכולה עוד לממן את הפרויקט. כמו כן, נאמר כי הטכנולוגיה "נחשבת כעת באופן נרחב למיושנת ומיושנת". מהחברה נמסר כי הדבר, בשילוב עם בעלי עניין אחרים שנסוגו מהפרויקט, הובילו להחזרת האמון בכך ש"קו החוף לא ייפגע" על ידי "מפעל האנרגיה התעשייתית". למרות זאת, מר טראמפ ימשיך באתגר המשפטי שלו להחלטה להעניק אישור לתכנון החווה מול חופי אברדין. דובר הכחיש את הטענה הזו בשם Vattenfall, ושותפיה לפרויקט, Aberdeen Renewable Energy group, והצהיר שהם "רוצים לראות שהתוכנית תתממש". מר טראמפ כינה את Trump International Golf Links, סקוטלנד, שנפתח ביולי 2012, "אחד מהישגיו הגדולים" ואמר כי מחויבותו לפתח את האתר "חזקה מתמיד". איש העסקים דוחף כעת את הרחבת האתר, המכונה ביחד "אחוזת מני", עם בקשות נוספות לבתים פרטיים וחדרי מלון שיוגשו בהמשך השנה. האפליקציה הנוכחית שלו כוללת הודעות פומביות על קורס זהב שני ולינה נוספת במלון ומתקנים בבית ולודג' מקלאוד חמישה כוכבים, הקרוי על שם אמו. ג'ורג' סוריאל, סגן נשיא בכיר של ארגון טראמפ, אמר: "זו תהיה השקעה משמעותית - היא באמת תאפשר לנו לבצע את החזון המקורי שהיה למר טראמפ עבור האתר כולו. העבודה שלנו שם לא הסתיימה״. המיליארדר הגיש הצעה למספר תוספות לאחוזת אברדנשייר, כולל מגורים לצוות, אולם אירועים וחדרים נוספים בבית מקלאוד, מאוירים בהתרשמות אמן. המהלך מגיע שנתיים לאחר שהוא איים שלא להשקיע "אגורה נוספת" בפרויקט בגלל תוכניות לבנות חוות רוח ימית בקרבת מקום, שלדבריו תקלקל את נופי החוף היפים, בתמונה למעלה. חדשות כי הארגון ישקיע מחדש באתר התקבלו בברכה על ידי מנהיגים עסקיים. איאן ארמסטרונג, המנהל האזורי של המועצה הסקוטית לפיתוח ותעשייה, אמר: "בזמן שבו יש כמה עננים כלכליים באופק, ההכרזה על התוכניות של ארגון טראמפ להשקעה משמעותית נוספת באתר שלהם במני היא דחיפה גדולה לאזור. "אין לזלזל במשמעות של משקיע בינלאומי גדול שמסתכל מעבר לנושאים קצרי טווח ומאמץ ראייה ארוכת טווח במונחים של השפע שהוא מספק לצפון מזרח סקוטלנד ולכלכלתה". רוברט קולייר, מנכ"ל אברדין וגרמפיאן לשכת המסחר, הוסיף: "הקהילה העסקית בצפון-מזרח תשמח לקבל בברכה את המשך ההשקעה ב-Trump International Golf Links". הטענות שהועלו על ידי ארגוני טראמפ נדחו על ידי Vattenfall ו-Aberdeen Renewable Energy Group. דובר אמר: "ה-EOWDC, שהתקבל באופן נרחב כמרכז נחוץ בעל חשיבות אירופית משמעותית, הוא חיוני בסיוע לממשלות סקוטלנד ובריטניה לעמוד ביעדי האנרגיה המתחדשת השאפתניים שלהן ומתוכנן לבחון ולהדגים חדשנות וטכנולוגיות הדור הבא. "זה יהיה גם פרויקט דגל אינטגרלי עבור יוזמת Energetica היוזמת של אברדין סיטי ושייר, שיציב את האזור בחזית האבולוציה של אנרגיה בת קיימא וכן יתמוך בגיוון הכלכלה המבוססת על האנרגיה שלו."
הבניינים המוצעים כוללים אולם אירועים, אולם נשפים ואירוח לצוות.
מתכננת גם חדרים ומתקנים ל-MacLeod House and Lodge בדירוג חמישה כוכבים.
מגיע שנתיים לאחר שאיים להפסיק את ההשקעה באתר של 200 דונם.
עצרה את הפיתוח בגלל איום שחוות רוח תקלקל את הנוף.
אבל עכשיו טראמפ טוען שהתומכים העיקריים אינם יכולים עוד לממן את הפרויקט.