Bungling: Stewart Garner suffered a grazed chin after being tackled to the ground by Paul Thomas . A bungling burglar was spotted and caught by his victim - because of the graze on his chin from when the pair had grappled the day before. Stewart Garner suffered facial injuries when he was tackled to the ground after Paul Thomas caught him in his home in Stoke-on-Trent, Staffordshire. Garner, 49, fled the house after grabbing £8 in cash and a £65 pair of trainers from the kitchen counter of the property in Abbey Hulton. But the thief returned to the home 12 hours later and bumped into Mr Thomas, who recognised his grazed chin and distinctive limp. The father-of-two confronted Garner and managed to detain him until the police arrived. Officers then arrested him on suspicion of burglary. Garner - who has 43 previous convictions - was jailed for two years and four months after he admitted burglary. He asked for four other offences to be taken into consideration. Sentencing him at Stoke-on-Trent Crown Court, Judge David Fletcher said: 'You are going to have to think very hard about how you deal with your life on your release from prison. 'Nobody is too old to change. If you do not, the rest of your life will be continued institutionalisation, as it has been for the last 33 years.' The court heard Mr Thomas had chased Garner through his home after catching him rummaging around his kitchen at 8.30pm on November 26 last year. The next morning Mr Thomas and his 24-year-old partner were waiting for their son's school taxi when they recognised Garner walk past their house. Speaking after the case, Mr Thomas said: 'What are the odds of us seeing the burglar walk past our house the very next day? 'It was pure chance he walked past at that moment. 'I could tell it was him because he had a grazed chin and I was determined to make sure he was jailed so he can't do this again. 'I knew it was him straight away but I made him remove his hood to be sure. Garner - who has 43 previous convictions - was jailed for two years and four months at Stoke-on-Trent Crown Court after he admitted burglary . 'He kept protesting his innocence but I kept him talking until the cops showed up. I basically did the police's job for them. 'It didn't cross my mind that he might be dangerous. It was my instinct to protect my family but I heard my little girl shouting so I went back. 'It's not a long sentence considering he's a repeat offender. I'm just glad I can give people peace of mind knowing he can't do anything while behind bars.'
Stewart Garner had broken into the home of Paul Thomas in Stoke-on-Trent .
Garner suffered a grazed chin after Mr Thomas tackled him to the ground .
The 49-year-old thief then fled only to return to the home 12 hours later .
But Mr Thomas bumped into him and recognised him from his facial injury .
He managed to hold Garner until police officers arrived to arrest the thief .
Garner was jailed for two years and four months after admitting burglary .
חבטות: סטיוארט גארנר סבל מסנטר מעורפל לאחר שהותקף על הקרקע על ידי פול תומאס. פורץ מתפרץ זוהה ונלכד על ידי קורבנו - בגלל המרעה על סנטרו מהרגע שבו התמודדו הזוג יום קודם לכן. סטיוארט גארנר סבל מפציעות בפנים כאשר הותקף לקרקע לאחר שפול תומאס תפס אותו בביתו בסטוק-און-טרנט, סטפורדשייר. גארנר, בן 49, נמלט מהבית לאחר שתפס 8 ליש"ט במזומן וזוג נעלי ספורט של 65 ליש"ט מדלפק המטבח של הנכס באבי הולטון. אבל הגנב חזר לבית 12 שעות לאחר מכן ונתקל במר תומאס, שזיהה את סנטרו המעורער ואת הצליעה המיוחדת שלו. האב לשניים התעמת עם גארנר והצליח לעצור אותו עד להגעת המשטרה. לאחר מכן עצרו אותו השוטרים בחשד לפריצה. גארנר - שיש לו 43 הרשעות קודמות - נכלא לשנתיים וארבעה חודשים לאחר שהודה בפריצה. הוא ביקש לקחת בחשבון ארבע עבירות נוספות. השופט דיוויד פלטשר גזר עליו את דינו בבית המשפט בסטוק-און-טרנט קראון: "אתה תצטרך לחשוב טוב מאוד על איך אתה מתמודד עם חייך עם שחרורך מהכלא. ״אף אחד לא מבוגר מכדי לשנות. אם לא תעשה זאת, שארית חייך תהיה המשך מיסוד, כפי שהיה ב-33 השנים האחרונות״. בית המשפט שמע שמר תומאס רדף אחרי גארנר דרך ביתו לאחר שתפס אותו מחטט במטבח שלו בשעה 20:30 ב-26 בנובמבר בשנה שעברה. למחרת בבוקר מר תומאס ובת זוגו בת ה-24 המתינו למונית בית הספר של בנם כשזיהו את גארנר חולף על פני ביתם. לאחר המקרה אמר מר תומס: 'מה הסיכויים שנראה את הפורץ חולף על פני הבית שלנו כבר למחרת? ״זה היה סיכוי טהור שהוא חלף על פני באותו רגע. "יכולתי לדעת שזה הוא כי היה לו סנטר מעורפל והייתי נחושה לוודא שהוא ייכלא כדי שהוא לא יוכל לעשות את זה שוב. ״ידעתי שזה הוא מיד, אבל גרמתי לו להסיר את הברדס ליתר ביטחון. גארנר - שיש לו 43 הרשעות קודמות - נכלא לשנתיים וארבעה חודשים בבית המשפט קראון בסטוק-און-טרנט לאחר שהודה בפריצה. ״הוא המשיך למחות על חפותו אבל המשכתי אותו לדבר עד שהשוטרים הגיעו. בעצם עשיתי את העבודה של המשטרה בשבילם. ״לא עבר לי בראש שהוא עלול להיות מסוכן. זה היה האינסטינקט שלי להגן על המשפחה שלי אבל שמעתי את הילדה הקטנה שלי צועקת אז חזרתי. ״זה לא עונש ארוך בהתחשב בעובדה שהוא עבריין חוזר. אני פשוט שמח שאני יכול לתת לאנשים שקט נפשי בידיעה שהוא לא יכול לעשות שום דבר כשהוא מאחורי סורג ובריח.'
סטיוארט גארנר פרץ לביתו של פול תומאס בסטוק-און-טרנט.
גארנר סבל מסנטר מעורפל לאחר שמר תומאס הפיל אותו על הקרקע.
לאחר מכן נמלט הגנב בן ה-49 רק כדי לחזור לבית 12 שעות לאחר מכן.
אבל מר תומאס נתקל בו וזיהה אותו מהפציעה שלו בפנים.
הוא הצליח להחזיק את גארנר עד שהגיעו השוטרים לעצור את הגנב.
גארנר נכלא לשנתיים וארבעה חודשים לאחר שהודה בפריצה.