Ever found yourself craving a cuppa but decided that boiling the kettle was too much effort? Well you’re in luck, because a fresh mug of tea is now available at the touch of a button – from your coffee machine. Two British firms have joined forces to launch tea capsules which can be used in existing Nespresso machines. The Cornish Tea Company will provide the leaves for a revolutionary pod made by Dualit – a brand best-known for its toasters and kettles. The Cornish Tea Company (pictured) will provide the leaves for a revolutionary tea capsule made by Dualit . Coffee drinkers have long enjoyed the merits of capsules, which provide instant hot drinks from machines made by Nespresso, Krups and Nescafe. But now tea drinkers can enjoy the same benefits with Dualit pods which are filled with tea from the family-run Cornish company. The pods are also compatible with Dualit’s own range of coffee machines, but do not come cheap. A single cup of tea will cost 30p – 15 times more than a typical 2p tea bag. Duncan Bond, director of the Cornish Tea Company, said: ‘We are terrifically proud to be the first tea brand in the world to be launching a Nespresso-compatible capsule. It’s never been done before and it has tremendous global potential. ‘When tea bags were first introduced people said they’d never catch on, now they are 97 per cent of the market. This could have a similar impact.’ Mr Bond, who founded the business with his nephew in 2012, added: ‘Many of our consumers lead very busy lives and this is not only incredibly convenient – the quality of the cup of tea is absolutely, scientifically consistent every time.’ The pods were developed last year after High Court judges ruled Dualit’s coffee capsules – which can also be used in Nespresso machines – did not infringe owner Nestle’s patents. The tea capsules, made by Dualit (left) which is best known for its kettles and toasters, can be used in existing Nespresso machines (right) The decision has blown open the tea and coffee capsules market, and Dualit has invested £1million in a new factory to meet the expected demand. The company started selling its own-brand tea capsules late last year but this is the first branded tea product to be made into a capsule. Dualit's Managing Director Leslie Gort-Barten said the Cornish Tea Company, based in Looe, Cornwall, was the perfect partner for the product. 'Cornish Tea are passionate, they are enthusiastic - they are player-managers in the same sense we are,' he said. 'The bigger a company gets, the more risk averse and blind to opportunity it can become. They weren't. 'I think Cornish Tea is a great company - it's a really good fit.'
The Cornish Tea Company will provide the leaves for a revolutionary pod .
Pods will be made by Dualit, a brand best-known for toasters and kettles .
But a one cup of tea will cost 30p - 15 times more than typical 2p tea bag .
האם אי פעם מצאתם את עצמכם משתוקקים לסופה אבל החלטתם שהרתחת הקומקום היא מאמץ גדול מדי? ובכן, יש לך מזל, כי ספל תה טרי זמין כעת בלחיצת כפתור - ממכונת הקפה שלך. שתי חברות בריטיות איחדו כוחות כדי להשיק קפסולות תה שניתן להשתמש בהן במכונות קיימות של נספרסו. חברת התה קורניש תספק את העלים לתרמיל מהפכני מתוצרת Dualit - מותג הידוע בעיקר בזכות הטוסטרים והקומקומים שלו. חברת התה קורניש (בתמונה) תספק את העלים לקפסולת תה מהפכנית מתוצרת Dualit. שותי קפה נהנים מזה זמן רב מהיתרונות של הקפסולות, המספקות שתייה חמה מיידית ממכונות מתוצרת נספרסו, קרופס ונסקפה. אבל כעת שותי תה יכולים ליהנות מאותן יתרונות עם תרמילים של דואליט אשר מלאים בתה של חברת קורניש המשפחתית. התרמילים תואמים גם למגוון מכונות הקפה של Dualit, אך אינם זולים. כוס תה בודדת תעלה 30p - פי 15 יותר מאשר שקית תה טיפוסית של 2p. דאנקן בונד, מנהל חברת התה קורניש, אמר: "אנו גאים מאוד להיות מותג התה הראשון בעולם שמשיק קפסולה תואמת נספרסו. זה מעולם לא נעשה בעבר ויש לזה פוטנציאל עולמי אדיר. "כאשר הוצגו לראשונה שקיות תה אנשים אמרו שהם לעולם לא יתפסו, עכשיו הם 97 אחוז מהשוק. זו יכולה להיות השפעה דומה." מר בונד, שהקים את העסק עם אחיינו ב-2012, הוסיף: "רבים מהצרכנים שלנו מנהלים חיים עסוקים מאוד וזה לא רק נוח להפליא - איכות כוס התה היא בהחלט, עקביות מדעית בכל פעם.״ התרמילים פותחו בשנה שעברה לאחר ששופטי בג"ץ קבעו שקפסולות הקפה של דואליט - שניתן להשתמש בהן גם במכונות נספרסו - אינן מפרות את הפטנטים של הבעלים נסטלה. קפסולות התה, מתוצרת Dualit (משמאל) הידועה בעיקר בזכות הקומקומים והטוסטרים שלה, ניתנות לשימוש במכונות נספרסו קיימות (מימין) ההחלטה פוצצה את שוק קפסולות התה והקפה, ודואלית השקיעה מיליון פאונד ב- מפעל חדש כדי לענות על הביקוש הצפוי. החברה החלה למכור קפסולות תה מהמותג שלה בסוף השנה שעברה, אך זהו מוצר התה הממותג הראשון שיוצר לקפסולה. המנהלת של דואליט, לסלי גורט-ברטן, אמרה כי חברת התה קורניש, שבסיסה בלואה, קורנוול, הייתה השותפה המושלמת למוצר. "קורניש טי הם נלהבים, הם נלהבים - הם שחקנים-מנהלים באותו מובן שאנחנו," אמר. ״ככל שהחברה גדלה יותר, כך היא יכולה להיות יותר שוננית סיכונים ועיוורת להזדמנויות. הם לא היו. "אני חושב תה קורניש היא חברה מצוינת - זה ממש מתאים."
חברת התה קורניש תספק את העלים לתרמיל מהפכני.
הפודים ייוצרו על ידי Dualit, מותג הידוע ביותר בטוסטרים וקומקומים.
אבל כוס תה אחת תעלה פי 30-15 יותר מאשר שקית תה טיפוסית של 2p.