Jackie McNamara rounded on the Hampden officials for costing his side the chance of League Cup glory against Celtic. Referee Bobby Madden made two huge calls against Dundee United when, first of all, he denied Ryan Dow a first-half penalty following a nudge in the back by Parkhead skipper Scott Brown. The whistler then instantly dismissed Tannadice captain Sean Dillon for a dangerous tackle on Emilio Izaguirre in 56 minutes, thus ending any hopes of a United comeback. Dundee United manager Jackie McNamara was furious that his side were not awarded a penalty on Sunday . ‘I feel frustrated and disappointed,’ said McNamara. ‘But I’m proud of how the players responded. ‘I thought a lot of things went against us today. We stuck to the task and went right to the end, despite the disappointments and setbacks in the game. ‘Decisions didn’t go for us and certain other things didn’t go for us. I can’t fault the lads for their effort and commitment. ‘I feel we should have had a penalty. It looked like a penalty, I’d like to see it again. The referee was very slow to make a decision, or not make a decision. But in Celtic’s case, he was very quick to point to the spot. ‘I’d like to see the challenge again that caused the damage to Sean Dillon’s leg. Celtic ended up getting a throw-in from it. Sean has got a bad gash on his shin. I’d like to see the incident again, to see if it was a fair one. Dundee United's captain Sean Dillon is sent off by referee Bobby Madden for a tackle on Emilio Izaguirre . ‘For the red card, Sean has given the referee a real decision to make. It was his momentum and pace, I don’t think he has gone in to cause damage. But he’s given the ref a decision to make and we know what happened.’ United midfielder John Rankin, meanwhile, accused Celtic of piling pressure on to Madden ahead of Sunday’s showpiece occasion. Following the stormy Scottish Cup draw at Tannadice, Celtic manager Ronny Deila had accused United youngster Aidan Connolly of a ‘blatant’ dive to win a spot-kick. That was then repeated by Brown, who also pointed the finger at Nadir Ciftci over a kick that struck him on the head. Anthony Stokes further spoke out by expressing his bemusement that Connolly hadn’t been retrospectively punished. ‘I think it did influence things,’ said Rankin. ‘It put pressure on the officials and I don’t think it’s merited. Ryan Dow was denied a first-half penalty following a nudge in the back by Parkhead skipper Scott Brown . ‘The officials’ jobs are hard enough without putting pressure on them. They’re under scrutiny. ‘You saw it last week with us going down to nine men and people questioning the decisions made then. ‘There has been a lot of pressure put on Bobby Madden and his three officials this weekend with what they’ve been saying in the press this week. ‘I don’t think that’s merited and it doesn’t help. But at the end of the day we’ ve got to deal with it. We’re bitterly disappointed but we need to look forward to the Scottish Cup replay on Wednesday and bounce back.’ Tensions sure to be raised once again when the sides meet for the third act in what has become a four-match saga. For United, keeping 11 players on the park will be a priority. ‘It will be easy to lift the players for Wednesday,’ said McNamara. ‘That’s what we are in it for. Dundee United captain Sean Dillon (right) is sent off for this late challenge on Celtic defender Emilio Izaguirre . ‘Had we won today, we would have got back up for Wednesday. So we will dust them down and see who is available. Paul Dixon and Sean will both be missing. ‘But the lads have another opportunity to put everything behind them. Hopefully there will be a bit of consistency in everything on Wednesday. ‘We defended well with both 11 and 10 players today. Last week, we defended well with nine players, as well. Hopefully we keep 11 men on the pitch on Wednesday night. It’s imperative that we do. ‘Up until the last third of the pitch, we competed well with Celtic. But our last pass just wasn’t there, although we had opportunities to create something. It’s just that little bit of quality we were lacking. ‘But they gave us everything and that’s all you ask as a manager. We can take lots of positives from it - they way the players stuck together, how they worked and didn’t give up right until the final whistle.’ The Celtic players celebrate on the podium with the QTS Scottish League Cup after beating Dundee United 2-0 .
Ronny Deila's Celtic side won their 15th Scottish League Cup .
Kris Commons and James Forrest scored as Celtic prevailed 2-0 .
Dundee United captain Sean Dillon sent off for late a late challenge on Celtic defender Emilio Izaguirre .
ג'קי מקנמרה חזר על ראשי המפדן על כך שעלה לקבוצתו בסיכוי לתפארת גביע הליגה מול סלטיק. השופט בובי מאדן ביצע שתי קריאות ענק נגד דנדי יונייטד כשקודם כל, הוא מנע מראיין דאו פנדל במחצית הראשונה בעקבות דחיפה בגב של סרבן פארקהד סקוט בראון. השרקן פיטר מיד את קפטן טנאדיס, שון דילון, בגלל תיקול מסוכן על אמיליו איזאגייר תוך 56 דקות, ובכך סיים כל תקווה לקאמבק של יונייטד. מנג'ר דנדי יונייטד, ג'קי מקנמרה, זעם על כך שהקבוצה שלו לא קיבלה פנדל ביום ראשון. "אני מרגיש מתוסכל ומאוכזב", אמר מקנמרה. "אבל אני גאה איך השחקנים הגיבו. "חשבתי שהרבה דברים הלכו נגדנו היום. עמדנו במשימה והלכנו ישר עד הסוף, למרות האכזבות והכישלונות במשחק. 'החלטות לא הלכו עבורנו ודברים מסוימים אחרים לא הלכו עבורנו. אני לא יכול להאשים את הבחורים על המאמץ והמחויבות שלהם. "אני מרגיש שהיינו צריכים לקבל עונש. זה נראה כמו עונש, הייתי רוצה לראות את זה שוב. השופט היה איטי מאוד לקבל החלטה, או לא לקבל החלטה. אבל במקרה של סלטיק, הוא מיהר מאוד להצביע על המקום. "הייתי רוצה לראות שוב את האתגר שגרם לנזק לרגל של שון דילון. סלטיק קיבלה בסופו של דבר זריקה ממנה. לשון יש חבטות קשות בשוקו. הייתי רוצה לראות את התקרית שוב, כדי לראות אם זה היה הוגן. קפטן דנדי יונייטד, שון דילון, הורחק על ידי השופט בובי מאדן בגלל תיקול עם אמיליו איזאגייר. "עבור הכרטיס האדום, שון נתן לשופט החלטה אמיתית לקבל. זה היה המומנטום והקצב שלו, אני לא חושב שהוא נכנס כדי לגרום נזק. אבל הוא נתן לשופט החלטה לקבל ואנחנו יודעים מה קרה.' קשר יונייטד ג'ון רנקין, בינתיים, האשים את סלטיק בהפעלת לחץ על מאדן לקראת אירוע הראווה של יום ראשון. בעקבות הגרלת הגביע הסקוטי הסוער בטנאדיס, מנג'ר סלטיק, רוני דילה, האשים את צעיר יונייטד איידן קונולי בצלילה 'בוטה' כדי לזכות בבעיטה נקודתית. זה חזר אז על ידי בראון, שגם הפנה את האצבע לעבר נדיר צ'יפצי על בעיטה שפגעה בראשו. אנתוני סטוקס התבטא עוד והביע את ההשתאות שלו מכך שקונולי לא נענש בדיעבד. "אני חושב שזה כן השפיע על דברים," אמר רנקין. "זה הפעיל לחץ על הפקידים ואני לא חושב שזה ראוי. ריאן דאו נדחה פנדל במחצית הראשונה בעקבות דחיפה מאחור על ידי קברניט פארקהד סקוט בראון. עבודות 'הפקידים' קשות מספיק מבלי להפעיל עליהם לחץ. הם נמצאים בבדיקה. "ראית את זה בשבוע שעבר כשירדנו לתשעה אנשים ואנשים שמפקפקים בהחלטות שהתקבלו אז. "היה לחץ רב על בובי מאדן ושלושת הפקידים שלו בסוף השבוע עם מה שהם אמרו בעיתונות השבוע. "אני לא חושב שזה ראוי וזה לא עוזר. אבל בסופו של יום אנחנו צריכים להתמודד עם זה. אנחנו מאוכזבים קשות אבל אנחנו צריכים לצפות בשידור החוזר של הגביע הסקוטי ביום רביעי ולהתאושש. המתח בוודאי יעלה שוב כשהצדדים ייפגשו למערכה השלישית במה שהפך לסאגה של ארבעה משחקים. עבור יונייטד, השארת 11 שחקנים בפארק תהיה בראש סדר העדיפויות. "יהיה קל להרים את השחקנים ליום רביעי", אמר מקנמרה. 'בשביל זה אנחנו נמצאים בזה. קפטן דנדי יונייטד שון דילון (מימין) הורחק בגלל האתגר המאוחר הזה על מגן סלטיק אמיליו איזאגייר. "לו היינו מנצחים היום, היינו עולים ליום רביעי. אז נקנח אותם ונראה מי פנוי. פול דיקסון ושון שניהם יהיו חסרים. "אבל לבחורים יש עוד הזדמנות לשים הכל מאחוריהם. מקווה שתהיה קצת עקביות בכל דבר ביום רביעי. "התגוננו טוב עם 11 ו-10 שחקנים היום. בשבוע שעבר, התגוננו היטב גם עם תשעה שחקנים. אני מקווה שנשמור 11 גברים על המגרש ביום רביעי בערב. זה הכרחי שנעשה זאת. "עד השליש האחרון של המגרש, התחרינו היטב עם סלטיק. אבל המעבר האחרון שלנו פשוט לא היה שם, למרות שהיו לנו הזדמנויות ליצור משהו. זו פשוט האיכות הקטנה שהייתה חסרה לנו. "אבל הם נתנו לנו הכל וזה כל מה שאתה מבקש כמנהל. אנחנו יכולים לקחת מזה הרבה דברים חיוביים - הם הדרך שבה השחקנים דבקו זה בזה, איך הם עבדו ולא ויתרו ממש עד שריקת הסיום." שחקני סלטיק חוגגים על הפודיום עם גביע הליגה הסקוטי QTS לאחר שניצחו את דנדי יונייטד 2 -0 .
הקבוצה הקלטית של רוני דילה זכתה בגביע הליגה הסקוטי ה-15.
קריס קומונס וג'יימס פורסט כבשו כשסלטיק ניצחה 2-0.
קפטן דנדי יונייטד, שון דילון, הורחק בגלל אתגר מאוחר על מגן סלטיק, אמיליו איזאגייר.