Two drivers were injured when a massive freight train derailed in northern Greece and crumpled into a pile of twisted metal. A 'slight landslide' forced it off the tracks as it passed through the tiny Gefyra settlement en route to Hungary, local website News 247 has reported. 15 of its 30 carriages derailed in the horrific accident which has now blocked the track linking Greece's second largest city Thessaloniki and Belgrade in Serbia 'indefinitely'. The local people inspecting the wreckage are completely dwarfed by the enormity of the train's containers. Wreck: A 'slight landslide' near the Greek settlement Gefyra has forced a massive freight train to derail . Crisis: Two drivers are believed to be injured and were taken to a local hospital after the train came off the tracks . Disaster: The initial cause of the accident is thought to be heavy rain which caused a landslide near Gefyra . Crash: 15 of the huge freight train's 30 carriages came off the tracks and crumpled into a heap of twisted metal . The train was carrying electronic equipment from the Greek port city of Konya although it is unclear who the goods belonged to. Initial reports suggest heavy rains caused the train to derail following a slight landslide near the settlement where it crashed. Just last month in Greece, four people died when a passenger train struck a truck at a rail crossing in the country's north. At least seven of the 30 people injured in that crash were in a serious condition, the local fire brigade said. Fire Chief Andreas Kois said: 'We fear that many more are trapped under the four wagons. We cannot say what condition they are in. The train was travelling from the north-eastern city of Alexandroupolis to the port of Thessaloniki - where the derailed freight train began its journey - when it drove into the vehicle. Derailed: The horrific accident has blocked the track linking Greece's second largest city Thessaloniki to Belgrade in Serbia 'indefinitely' Ruined: The doomed train was carrying electronic goods but it is unclear who they belonged to . Enormous: The locals inspecting the wreckage were dwarfed by the size of the enormous carriages that derailed .
Two drivers were injured when train derailed in Greece's Gefyra settlement .
It was headed to Hungary from Greece's second largest city Thessaloniki .
Size of the freight train dwarfs the local people inspecting the wreckage .
15 of its 30 carriages which were carrying electronics came off the tracks .
שני נהגים נפצעו כשרכבת משא מאסיבית ירדה מהפסים בצפון יוון והתקמטה לתוך ערימת מתכת מעוותת. "מפולת אדמה קלה" אילצה אותו לרדת מהפסים כשעברה דרך ההתנחלות הקטנה גפירה בדרך להונגריה, כך דיווח האתר המקומי News 247. 15 מתוך 30 הקרונות שלה ירדו מהפסים בתאונה המחרידה שחסמה כעת את המסילה המקשרת את העיר השנייה בגודלה ביוון סלוניקי ובלגרד בסרביה "ללא הגבלת זמן". האנשים המקומיים הבודקים את ההריסות מתגמדים לחלוטין מול גודל המכולות של הרכבת. טרסה: 'מפולת אדמה קלה' ליד ההתנחלות היוונית גפירה אילצה רכבת משא אדירה לרדת מהפסים. משבר: על פי ההערכות, שני נהגים נפצעו ופונו לבית חולים מקומי לאחר שהרכבת ירדה מהפסים. אסון: הגורם הראשוני לתאונה הוא ככל הנראה גשם חזק שגרם למפולת ליד גפירה. התרסקות: 15 מתוך 30 הקרונות של רכבת המשא הענקית ירדו מהפסים והתקמטו לערימה של מתכת מעוותת. הרכבת נשאה ציוד אלקטרוני מעיר הנמל היוונית קוניה אם כי לא ברור למי שייכת הסחורה. מדיווחים ראשוניים עולה כי גשמים עזים גרמו לרכבת לרדת מהפסים בעקבות מפולת קלה סמוך ליישוב בו התרסקה. רק בחודש שעבר ביוון, ארבעה בני אדם מתו כשרכבת נוסעים פגעה במשאית במעבר רכבת בצפון המדינה. לפחות שבעה מתוך 30 האנשים שנפצעו בתאונה ההיא היו במצב קשה, כך נמסר מכוחות הכיבוי המקומיים. מפקד הכיבוי אנדריאס קויס אמר: "אנו חוששים שרבים נוספים לכודים מתחת לארבע הקרונות. איננו יכולים לומר באיזה מצב הם נמצאים. הרכבת נסעה מהעיר אלכסנדרופוליס בצפון-מזרח לנמל סלוניקי - שם החלה רכבת המשא שירדה מהפסים - כשנכנסה לתוך הרכב. ירד מהפסים: התאונה המחרידה חסמה את המסילה המקשרת בין העיר השנייה בגודלה סלוניקי ביוון לבלגרד בסרביה "ללא הגבלת זמן" הרוסה: הרכבת הגורלית נשאה סחורות אלקטרוניות אך לא ברור למי הם שייכים. עצום: המקומיים שבדקו את ההריסות התגמדו מול גודל הקרונות העצומים שירדו מהפסים.
שני נהגים נפצעו כשרכבת ירדה מהפסים בהתנחלות גפירה ביוון.
היא הייתה מועדת להונגריה מהעיר השנייה בגודלה ביוון סלוניקי.
גודל רכבת המשא מגמד את האנשים המקומיים הבודקים את ההריסות.
15 מתוך 30 הקרונות שנשאו אלקטרוניקה ירדו מהפסים.