Bosses at the Harry Potter studio tour have been accused of mistreating owls. Animal rights campaigners said camera flashes were extremely distressing for the birds, which have highly sensitive eyes. They are also kept in small cages for long periods and forced to perform ‘demeaning’ tricks, a report added. Undercover footage shows birds chewing at their tethers and shaking their heads, apparently in alarm. A Harry Potter tour that keeps owls in cages and allows fans to touch them is 'cruel' and 'demeaning', animal rights campaigners have claimed . Secret footage obtained by the People for Ethical Treatment of Animals (PETA) at the end of February shows how the owls are treated at The Making of Harry Potter tour . The owls are part of Warner Brothers’ Making of Harry Potter tour in Leavesden, Hertfordshire. In the books and films, Harry Potter has a pet snowy owl called Hedwig that was given to him as a birthday gift by gamekeeper Hagrid. Among its tasks was to fly into Hogwarts School to deliver Harry’s letters. At the studio tour, which costs £33 for an adult ticket, fans can meet ‘Hedwig’ as well as other animals from the franchise. The owls are a hit with visitors, many of whom take pictures with the birds to post on social media. But People for the Ethical Treatment of Animals (Peta) said flashes from cameras terrified the owls, while trainers encouraging people to stroke the birds left them agitated. The owls also perform tricks - like picking up a 'passport' with their beak - in front of crowds . The charity launched an undercover investigation after receiving complaints from concerned visitors to the attraction. It has called for the tour to stop using live animals. In a letter to Warner Brothers, Peta’s Yvonne Taylor said: ‘The “trainers” supervising the tour showed gross negligence both in handling the birds and in ensuring public safety. As well as the tricks, they actively encouraged flash photography. ‘Owls have especially acute vision and find blinding camera flashes extremely distressing – this can be seen in Peta’s footage as they respond by desperately chewing at their tethers and shaking their heads. ‘A trainer cajoled people to touch the frightened birds, ignoring signs telling people not to ... as well as being stressful for the owls this also interferes with the natural oils in their feathers that keep them warm.’ A lot of the owls at the tour are tethered to posts. The findings have prompted PETA to send a letter to Warner Brothers, which runs the tour, calling on the company to commit to a ban on using live animals . A tour spokesman said: 'The owls' welfare is of paramount importance to us and they are exclusively handled by the experts at Birds & Animals which owns and trains them' Harry Potter author JK Rowling has previously warned against keeping owls, saying: ‘If anybody has been influenced by my books to think an owl would be happiest shut in a small cage and kept in a house, I would like to say as forcefully as I can, you are wrong.’ A Harry Potter tour spokesman said the owls’ welfare ‘is of paramount importance to us and they are exclusively handled by the experts at Birds & Animals, which owns and trains them’. A spokesman for Birds & Animals, which provides animals for the entertainment industry, added: ‘During their appearance at the studio tour the owls were given regular breaks, they were not exposed to any situations that would make them distressed and they were checked by a vet.’
Owls also lined up on posts at The Making of Harry Potter tour .
Visitors encouraged to touch the birds and take photos, campaigners said .
Secret footage of the tour obtained by PETA at the end of February .
Tour spokesman insisted the owls' welfare was of 'paramount importance'
הבוסים בסיור באולפן הארי פוטר הואשמו בהתעללות בינשופים. פעילים למען זכויות בעלי חיים אמרו שהבזקי מצלמה מדאיגים מאוד את הציפורים, שלהן עיניים רגישות ביותר. הם גם מוחזקים בכלובים קטנים לתקופות ארוכות ונאלצים לבצע טריקים 'משפילים', הוסיף דיווח. צילומים סמויים מציגים ציפורים לועסות את רצועותיהן ומנידות בראשן, כנראה בבהלה. סיור בהארי פוטר שמחזיק ינשופים בכלובים ומאפשר למעריצים לגעת בהם הוא "אכזרי" ו"משפיל", טענו פעילי זכויות בעלי חיים. קטעים סודיים שהושגו על ידי ה- People for Ethical Treatment of Animals (PETA) בסוף פברואר מראה כיצד מטפלים בינשופים בסיבוב ההופעות The Making of Harry Potter. הינשופים הם חלק מסיבוב ההופעות Making of Harry Potter של האחים וורנר בליבסדן, הרטפורדשייר. בספרים ובסרטים, להארי פוטר יש ינשוף מושלג לחיות מחמד בשם הדוויג שניתנה לו כמתנת יום הולדת על ידי שומר המשחק האגריד. בין המשימות שלו הייתה לטוס לבית ספר הוגוורטס כדי למסור את מכתביו של הארי. בסיור האולפן, שעולה 33 פאונד לכרטיס מבוגר, המעריצים יכולים לפגוש את 'הדוויג' וכן חיות אחרות מהזיכיון. הינשופים הם להיט בקרב מבקרים, שרבים מהם מצלמים עם הציפורים כדי לפרסם אותם ברשתות החברתיות. אבל אנשים למען הטיפול האתי בבעלי חיים (פטה) אמרו שהבזקים ממצלמות הפחידו את הינשופים, בעוד מאמנים שעודדו אנשים ללטף את הציפורים הותירו אותם נסערים. הינשופים גם מבצעים טריקים - כמו להרים 'דרכון' עם המקור שלהם - מול המונים. ארגון הצדקה פתח בחקירה סמויה לאחר שקיבלו תלונות ממבקרים מודאגים באטרקציה. היא קראה לסיור להפסיק להשתמש בבעלי חיים חיים. במכתב לאחים וורנר, איבון טיילור של פטה אמרה: "ה"מאמנים" שפיקחו על הסיור הראו רשלנות חמורה הן בטיפול בציפורים והן בהבטחת ביטחון הציבור. בנוסף לטריקים, הם עודדו באופן פעיל צילום פלאש. "לינשופים יש ראייה חריפה במיוחד והם מוצאים שהבזקי מצלמה מסנוורים מטרידים ביותר - ניתן לראות זאת בצילומים של פטה כשהם מגיבים בלעיסה נואשת של הרצועות שלהם וניענע בראשם. "מאלף שכנע אנשים לגעת בציפורים המבוהלות, מתעלם מהסימנים שאמורים לא לעשות... כמו גם מלחיץ את הינשופים, זה גם מפריע לשמנים הטבעיים בנוצות שלהם ששומרים עליהם חמימים." הרבה מהינשופים הסיור קשור לפוסטים. הממצאים גרמו ל-PETA לשלוח מכתב לאחים וורנר, שמנהל את הסיור, הקורא לחברה להתחייב לאיסור על שימוש בבעלי חיים חיים. דובר סיור אמר: "רווחת הינשופים היא בעלת חשיבות עליונה עבורנו והם מטופלים באופן בלעדי על ידי המומחים של Birds & Animals אשר בבעלותם ומכשירה אותם." מחברת הארי פוטר ג'יי קיי רולינג הזהירה בעבר מפני החזקת ינשופים, ואמרה: "אם מישהו הושפע מהספרים שלי לחשוב שינשוף יהיה הכי מאושר שיסגור בכלוב קטן ויוחזק בבית, אני רוצה לומר בתוקף כמה שאני יכול, אתה טועה.' דובר מסע הארי פוטר אמר שהינשופים' הרווחה "חשובה לנו ביותר והן מטופלות באופן בלעדי על ידי המומחים של Birds & Animals, שבבעלותה ומכשירה אותם". דובר מטעם Birds & Animals, המספקת בעלי חיים לתעשיית הבידור, הוסיף: "במהלך הופעתם בסיור האולפן ניתנו לינשופים הפסקות קבועות, הם לא נחשפו למצבים שיגרמו להם למצוקה והם נבדקו על ידי וטרינר.'
ינשופים גם התייצבו בפוסטים בסיבוב ההופעות The Making of Harry Potter.
המבקרים עודדו לגעת בציפורים ולצלם תמונות, אמרו קמפיינים.
צילומים סודיים של הסיור שהגיעו לידי PETA בסוף פברואר.
דובר הסיור התעקש שרווחתם של הינשופים היא בעלת "חשיבות עליונה"