Two months before man set foot on the moon for the first time, Gordon Strachan stood on the Hampden terraces to witness a Halley's Comet moment. Just 12 at the time, he could hardly have known 46 years would pass before a Scotsman scored another international hat-trick. 'I was here when Colin Stein scored four,' said the Scots boss after Steven Fletcher's star turn against Gibraltar. 'It's a long time ago — and a few stone ago — but I was there.' Steven Fletcher celebrates scoring a hat-trick for Scotland in the 6-1 victory over Gibraltar . Fletcher is the first Scotland player to score three goals in a game since Colin Stein in 1969 . Fletcher (right) scored his third goal with a left-footed strike from range for Scotland against Gibraltar . Fletcher was recently mocked on Twitter for buying a Lamborghini after inconsistent form for his club, Sunderland . Shaun Maloney converted a penalty to put Scotland ahead against Gibraltar at Hampden Park on Sunday . Scotland (3-4-3): Marshall 6; Hutton 6, Martin 6, Robertson 5; Ritchie 4 (Greer 46), Brown 6, Maloney 6, Morrison 5, Anya 6 (Bannan 74); Naismith 6 (Rhodes 66), Fletcher 7. Subs not used: Gordon, McGregor, Russell, McArthur, May, Darren Fletcher, Forsyth, Berra, Forrest. Goals: Maloney 18, 34 (both pens), Fletcher, 29, 70, 90, Naismith 39. Gibraltar: (4-5-1): Robba 4; Wiseman 5, Joseph Chipolina 6, Artell 4 (Garcia 53), Ryan Casciaro 5; Roy Chipolina 5 (Gosling 74), Lee Casciaro 6, Payas 5, Walker 5, Priestly 5; Bardon 5 (Daniel Duarte 82). Subs not used: Jordan Perez, Coleing, Kyle Casciaro, Sergeant, Brian Perez, John Paul Duarte, Bosio, Jolley. Goal: Casciaro, 19 . Referee: Mattias Gestranius (Finland) The Group D standings after Scotland's 6-1 win vs Gibraltar . He was back again, on Sunday night. The old ash wooden steps are long gone, but the technical area provided an excellent vantage point to watch the landmarks tumble down as heavily as the rain over Glasgow. Fletcher climbed back into his Lamborghini as the first Scotland player to drive home a hat-trick since Stein in an 8-0 win over Cyprus in May 1969. Strachan's team became the first in dark blue to rack up half a dozen goals since a 6-0 thrashing of the Faroes in 2006. And, to prove history comes in all shapes and sizes, David Marshall became the first keeper to lose a goal to the minnows of Gibraltar in a competitive international. 'McGregor and Gordon now love me,' said Strachan, only half joking. 'They think I'm the best manager in the world for not picking them —they're not in the history books.' Rightly, Scotland's boss was quick to hand credit to the visitors. Fletcher took the headlines with his first goals for his country since April 2009, Shaun Maloney scoring two penalties and Steven Naismith the other. Yet this was a patchy, unconvincing performance at times. The Scots won the three points and are still on course in Group D. The Gibraltar team of semi-pro part-timers put together by Scot Davie Wilson made the first half an astonishing affair at times. Their tally of goals against is now 27 in five qualifiers. But for 10 minutes the one they scored threatened to break the worldwide web. 'I'm so proud of all the players,' said Gibraltar's interim coach. 'They've given us everything. And now we're even getting free fish and chips to celebrate — the Blue Lagoon chippie in Glasgow sent a card to the hotel this morning saying they were laying them on for us…' Presumably the fish was as battered as their defenders at the end of a long 90 minutes. Scotland's breakthrough came from the penalty spot in 18 minutes via a dubious award. Matt Ritchie, earning his second cap, played a pass inviting Maloney to give chase. The attacker got to the byeline first, knocking the ball past keeper Jamie Robba and out of play. Had the keeper kept his hands to himself Gibraltar would have survived. Instead he sent the striker tumbling rashly. It took a word from the assistant behind the goal to make the Finnish ref's mind up, Maloney tucking home. That, we assumed, was that. With a goal at their back Scotland would make short work of the spirited, plucky underdogs. So there was widespread disbelief when Gibraltar refused to be patronised or quelled. It was glorious stuff, in truth. The very essence of football. The visitors had already caused panic in the eighth minute when Joseph Chipolina threw in a cross from the left flank which keeper David Marshall flapped at horribly, the ball careering off his own crossbar. Maloney (left) won the first penalty and picked himself up to score and put Scotland in the lead . Lee Casciaro (second right) hauled Gibraltar level 72 seconds later with their first ever international goal . Casciaro's goal sparked jubilant celebrations from Gibraltar's players as Hampden park was stunned into solence . Gibraltar's team celebrate as they draw level in the Euro 2016 qualifier against Scotland . Gibraltar had around 500 supporters inside Hampden Park to witness their teams first ever competitive international goal . Fletcher (left) scores Scotland's second and his first of the game to return his team into the lead . Maloney scored Scotland's third and his second of the game which also came from the penalty spot . Trying — and failing — to adapt to the novelty of a three-man defence featuring one central defender and two full-backs in a 3-2-4-1 formation, Scotland were caught cold in the aftermath of the opener. 'We took it for granted Gibraltar were not going to score,' admitted Strachan. It was a big mistake. Andrew Robertson was out of position when Lee Casciaro wrote himself into the history books, racing onto a pass by Aaron Payas to slot through the legs of Marshall for 1-1. Pre-match expectations of a rout suddenly felt rather foolish. Scotland spent 10 minutes at home tied with a British Overseas territory of just 30,000 people. They reclaimed the lead in 29 minutes, Fletcher scoring his first since April 2009. A right-footed cross from the left flank by Ikechi Anya was headed unconvincingly up into the air by defender David Artell. Fletcher reacted first, nodding the ball inside the right-hand post as the keeper scrambled in slow motion across his line. He savoured the moment, sliding on his knees in relief as much as anything. The monkey, at last, was off his back . Collectively, there would be no repeat of the calamity which followed the first goal. Scotland began to relax. In the aftermath of the third goal, in 34 minutes, the game followed its pre-ordained script. It came from a second penalty of the game, rightly awarded for a bizarre flying challenge from Gibraltar scorer Casciaro on Naismith. Maloney opted for the tried and tested, going for the same corner, but a little higher. It flew into the net for 3-1. Gibraltar were now a busted flush. Fletcher hit the outside of the post with a deft effort, but the fourth goal came seven minutes before the interval. The visitors played themselves into trouble in their own area, Anya managing to stay onside before picking out Naismith with a cut-back. He netted smartly for 4-1. The scoreline, as half-time beckoned, had a more acceptable hue. Oddly, however, Scotland refused to apply a foot to the throats of their fading visitors. Fletcher, in truth, might have had five here. He blew a wonderful chance from an Alan Hutton cross in 62 minutes but improved markedly when Jordan Rhodes appeared to provide some back-up in attack. The only disappointment was that Rhodes didn't claim a goal or two as well. He had his chances, controlling a long diagonal ball from fellow sub Barry Bannan in 76 minutes before thrashing the ball into the side-netting. He atoned within a minute when his cross from the right flank picked out Fletcher for his second goal — a downward header. The Sunderland striker should have had his hat-trick four minutes from time when he thumped a neat Rhodes lay-off towards goal but Robba saved. Yet the Gibraltar keeper was merely delaying the inevitable. With one minute of normal time to play, Fletcher produced the kind of calm, composed finish which comes of renewed confidence, passing the ball into the bottom corner from 16 yards for a small, long-awaited slice of Scottish footballing history. Everton striker Steven Naismith (right) extended Scotland's advantage on 38, sweeping home a cross unmarked . Fletcher added Scotland's fifth goal with his second of the game in the 77th minute for Scotland . Fletcher celebrates his second goal for Scotland against Gibraltar on Sunday . Scotland manager Gordon Strachan shouts instructions to his team during the match against Gibraltar .
Scotland took the lead through Shaun Maloney before Lee Casciaro equalised with Gibraltar's first competitive goal .
Steven Fletcher, Maloney and Steven Naismith guided Scotland to a 4-1 lead at half time .
Fletcher completed his treble with two goals in the second half .
חודשיים לפני שהאדם דרכה על הירח בפעם הראשונה, גורדון סטראכן עמד על טרסות ההמפדן כדי לחזות ברגע של השביט של האלי. רק בן 12 באותו זמן, הוא בקושי יכול היה לדעת שיעברו 46 שנים עד שסקוטי כבש שלושער בינלאומי נוסף. "הייתי כאן כשקולין סטיין קלע ארבע", אמר הבוס הסקוטי לאחר פניית הכוכב של סטיבן פלטשר נגד גיברלטר. "זה היה לפני הרבה זמן - ולפני כמה אבנים - אבל אני הייתי שם." סטיבן פלטשר חוגג כבש שלושער עבור סקוטלנד בניצחון 6-1 על גיברלטר. פלטשר הוא השחקן הראשון בסקוטלנד שכובש שלושה שערים במשחק מאז קולין סטיין ב-1969. פלטשר (מימין) כבש את שערו השלישי עם נגיחה ברגל שמאל מטווח עבור סקוטלנד נגד גיברלטר. פלטשר זכה לאחרונה ללעג בטוויטר על שקנה ​​למבורגיני לאחר צורה לא עקבית עבור המועדון שלו, סנדרלנד. שון מאלוני המיר פנדל כדי להעלות את סקוטלנד ליתרון מול גיברלטר בהמפדן פארק ביום ראשון. סקוטלנד (3-4-3): מרשל 6; האטון 6, מרטין 6, רוברטסון 5; ריצ'י 4 (גרייר 46), בראון 6, מלוני 6, מוריסון 5, אניה 6 (באנן 74); נייסמית' 6 (רודוס 66), פלטשר 7. מחליפים לא בשימוש: גורדון, מקגרגור, ראסל, מקארתור, מיי, דארן פלטשר, פורסיית', ברה, פורסט. שערים: מאלוני 18, 34 (שני העטים), פלטשר, 29, 70, 90, נייסמית' 39. גיברלטר: (4-5-1): רובה 4; ויסמן 5, ג'וזף צ'יפולינה 6, ארטל 4 (גרסיה 53), ריאן קשיארו 5; רוי צ'יפולינה 5 (גוסלינג 74), לי קשיארו 6, פייאס 5, ווקר 5, פריסטלי 5; ברדון 5 (דניאל דוארטה 82). מחליפים לא בשימוש: ג'ורדן פרס, קולינג, קייל קשיארו, סמל, בריאן פרס, ג'ון פול דוארטה, בוסיו, ג'ולי. שער: קשיארו, בן 19. שופט: מתיאס גסטרניוס (פינלנד) דירוג קבוצה D לאחר הניצחון של סקוטלנד 6-1 מול גיברלטר. הוא חזר שוב, ביום ראשון בלילה. מדרגות עץ האפר הישנות נעלמו מזמן, אבל האזור הטכני סיפק נקודת תצפית מצוינת לצפות בציוני הדרך נופלים בכבדות כמו הגשם מעל גלזגו. פלטשר טיפס חזרה ללמבורגיני שלו כשחקן סקוטלנד הראשון שכבש שלושער מאז סטיין בניצחון 8-0 על קפריסין במאי 1969. הקבוצה של סטראצ'ן הפכה לראשונה בכחול כהה שספגה חצי תריסר שערים מאז 6 -0 נגיחה של פארו ב-2006. וכדי להוכיח שההיסטוריה מגיעה בכל הצורות והגדלים, דייויד מרשל הפך לשוער הראשון שהפסיד גול לדגיגים של גיברלטר במשחק בינלאומי תחרותי. "מקגרגור וגורדון אוהבים אותי עכשיו," אמר סטראצ'ן, רק חצי בצחוק. "הם חושבים שאני המנהל הכי טוב בעולם שלא בחר בהם - הם לא בספרי ההיסטוריה." בצדק, הבוס של סקוטלנד מיהר לתת קרדיט לאורחים. פלטשר עלה לכותרות עם השערים הראשונים שלו עבור ארצו מאז אפריל 2009, שון מאלוני הבקיע שני פנדלים וסטיבן נייסמית' השני. עם זאת, זו הייתה הופעה חלקית ולא משכנעת לפעמים. הסקוטים זכו בשלוש הנקודות ועדיין נמצאים במסלול בקבוצה D. צוות גיברלטר של חצי מקצוענים חלקיים שהורכב על ידי הסקוטי דייווי ווילסון הפך את המחצית הראשונה לעניין מדהים לפעמים. מספר השערים שלהם נגד עומד כעת על 27 בחמישה מוקדמות. אבל במשך 10 דקות זה שהם כבשו איים לשבור את הרשת העולמית. "אני כל כך גאה בכל השחקנים", אמר מאמנה הזמני של גיברלטר. ״הם נתנו לנו הכל. ועכשיו אנחנו אפילו מקבלים פיש אנד צ'יפס בחינם כדי לחגוג - הצ'יפי של הלגונה הכחולה בגלזגו שלחה הבוקר כרטיס למלון ואמר שהם מניחים אותם בשבילנו...' יש להניח שהדגים היו חבוטים כמו המגינים שלהם בסוף של 90 דקות ארוכות. הפריצה של סקוטלנד הגיעה מהנקודה הלבנה תוך 18 דקות באמצעות פרס מפוקפק. מאט ריצ'י, שהרוויח את השער השני שלו, שיחק מסירה שהזמינה את מאלוני לרדוף אחריו. התוקף הגיע ראשון לקו הביניים, הדף את הכדור על פני השוער ג'יימי רובה ויצא ממשחק. לו השוער היה שומר את ידיו לעצמו גיברלטר הייתה שורדת. במקום זאת הוא שלח את החלוץ לצנוח בפזיזות. נדרשה מילה מהעוזר שמאחורי השער כדי להעלות את דעתו של השופט הפיני, ומלוני הכניס הביתה. זה, הנחנו, זה. עם שער מאחור, סקוטלנד תעשה עבודה קצרה על האנדרדוגים הנמרצים והעזים. אז היה חוסר אמון נרחב כאשר גיברלטר סירבה לקבל פטרונות או לדכא. זה היה חומר מפואר, למען האמת. עצם המהות של הכדורגל. האורחים כבר עוררו פאניקה בדקה השמינית כשג'וזף צ'יפולינה זרק כדור רוחב מאגף שמאל שהשוער דייוויד מרשל נופף לעברו בצורה איומה, הכדור זרק מהמשקוף שלו. מלוני (משמאל) כבש את הפנדל הראשון והרים את עצמו כדי לכבוש ולהעלות את סקוטלנד ליתרון. לי קשיארו (שני מימין) העלה את גיברלטר 72 שניות מאוחר יותר עם שער בינלאומי ראשון אי פעם. השער של קשיארו עורר חגיגות צוהלות בקרב שחקני גיברלטר, כאשר האמפדן פארק היה המום לתוך חוצפה. הנבחרת של גיברלטר חוגגת כשהיא שואפת שוויון במוקדמות יורו 2016 מול סקוטלנד. לגיברלטר היו כ-500 תומכים בתוך האמפדן פארק כדי לראות את הנבחרת התחרותית הראשונה אי פעם בתחרות הבינלאומית. פלטשר (משמאל) מבקיע את השני של סקוטלנד והראשון שלו במשחק כדי להחזיר את קבוצתו ליתרון. מאלוני כבש את השלישי של סקוטלנד והשני שלו במשחק, שהגיע גם הוא מהנקודה הלבנה. ניסתה - ולא הצליחה - להסתגל לחידוש של הגנה משלושה שחקנים הכוללת מגן מרכזי אחד ושני אחוריים במערך 3-2-4-1, סקוטלנד נתפסה קר לאחר הפתיחה. "לקחנו את זה כמובן מאליו שגיברלטר לא תבקיע", הודה סטרצ'אן. זו הייתה טעות גדולה. אנדרו רוברטסון היה מחוץ לעמדה כשלי קשיארו כתב את עצמו לספרי ההיסטוריה, רץ על מסירה של אהרון פאיאס כדי לחבק את רגליו של מרשל ל-1:1. הציפיות לפני המשחק מהתקפה הרגישו פתאום די מטופשות. סקוטלנד בילתה 10 דקות בבית כשהיא קשורה לטריטוריה בריטית מעבר לים של 30,000 איש בלבד. הם החזירו את היתרון תוך 29 דקות, פלטשר כבש את הראשון שלו מאז אפריל 2009. כדור רוחב ברגל ימין מצד שמאל של איקצ'י אניה הודף באוויר באופן לא משכנע על ידי המגן דיוויד ארטל. פלטשר הגיב ראשון, והנהן את הכדור בתוך העמוד הימני כשהשוער עבר בהילוך איטי על פני הקו שלו. הוא התענג על הרגע, החליק על ברכיו בהקלה ככל דבר. הקוף, סוף סוף, ירד מהגב שלו. באופן קולקטיבי, לא תהיה חזרה על האסון שבא בעקבות השער הראשון. סקוטלנד החלה להירגע. לאחר השער השלישי, תוך 34 דקות, המשחק פעל לפי התסריט שנקבע מראש. זה הגיע מפנדל שני במשחק, שהוענק בצדק על אתגר תעופה מוזר של כובש גיברלטר קשיארו על נייסמית'. מלוני בחרה במנוסה, הולכת על אותה פינה, אבל קצת יותר גבוה. זה עף לרשת ל-3-1. גיברלטר הייתה עכשיו שטף מקולקל. פלטשר נגח בחלק החיצוני של הקורה במאמץ מיומן, אבל השער הרביעי הגיע שבע דקות לפני ההפסקה. האורחים שיחקו את עצמם בצרות באזור שלהם, אניה הצליחה להישאר בפנים לפני שבחרה את נייסמית' עם חיתוך. הוא בישל בחוכמה ל-4-1. לקו התוצאה, כפי שנחתה המחצית, היה גוון מקובל יותר. עם זאת, באופן מוזר, סקוטלנד סירבה להפעיל רגל על ​​גרונם של המבקרים הדועכים שלהם. לפלטשר, למען האמת, אולי היו כאן חמישה. הוא פוצץ הזדמנות נפלאה מכדור רוחב של אלן האטון תוך 62 דקות, אבל השתפר בצורה ניכרת כאשר נראה היה שג'ורדן רודס סיפק קצת גיבוי בהתקפה. האכזבה היחידה הייתה שרודס לא כבש גם שער או שניים. היו לו הזדמנויות שלו, שלט בכדור אלכסוני ארוך של חבר המשנה בארי באנן ב-76 דקות לפני שנגח את הכדור לרשת הצדדית. הוא כיפר תוך דקה כאשר כדור רוחב שלו מהאגף הימני בחר את פלטשר לשער השני שלו - בישול כלפי מטה. חלוץ סנדרלנד היה צריך לקבל את השלושער שלו ארבע דקות לסיום, כאשר הוא נגח עצירה מסודרת של רודוס לעבר השער, אבל רובה הציל. עם זאת, השוער של גיברלטר רק עיכב את הבלתי נמנע. עם דקה אחת של זמן רגיל למשחק, פלטשר הפיק סוג של סיום רגוע ומורכב שמגיע מתוך ביטחון מחודש, והעביר את הכדור לפינה התחתונה מ-16 יארד לפרוסה קטנה ומיוחלת של היסטוריית הכדורגל הסקוטית. חלוץ אברטון, סטיבן נייסמית' (מימין) הרחיב את היתרון של סקוטלנד ב-38, וטאטא כדור רוחב לא מסומן. פלטשר הוסיף את השער החמישי של סקוטלנד עם השני שלו במשחק בדקה ה-77 עבור סקוטלנד. פלטשר חוגג את השער השני שלו עבור סקוטלנד נגד גיברלטר ביום ראשון. מנג'ר סקוטלנד, גורדון סטראצ'ן, צועק הוראות לקבוצתו במהלך המשחק נגד גיברלטר.
סקוטלנד עלתה ליתרון דרך שון מאלוני לפני שלי קשיארו השווה עם השער התחרותי הראשון של גיברלטר.
סטיבן פלטשר, מלוני וסטיבן נייסמית' הנחו את סקוטלנד ליתרון 4-1 במחצית.
פלטשר השלים את הטרבל שלו עם שני שערים במחצית השנייה.