David Cameron today compared himself to action hero Tom Cruise in his mission to overhaul Britain's relationship with Europe. The Prime Minister said a Tory victory in the General Election would give him a 'very powerful mandate' to win sweeping reforms and insisted it was possible. It came after Donald Tusk, the Polish president of the European Council which represents EU leaders, said rewriting the EU treaties to curb migration would be 'close to Mission Impossible' for Mr Cameron. But the PM told a press conference in Brussels: 'Tom Cruise normally prevails in the end. He's a little bit smaller than me, but I hope to be just as effective.' David Cameron, pictured in Brussels today, has compared himself to action hero Tom Cruise in his bid to overhaul Britain's relationship with Europe . Mr Cameron urged voters to the election as an 'opportunity to make sure the problems that bedevil Britain's relationship with the EU are dealt with', he said. He said: 'The moment of truth is fast approaching,' he said. 'One of two people will represent Britain in Europe after the election. It's either me or Ed Miliband. 'If you send me back here as Prime Minister on 8 May, I have a very clear plan. I want to sit at that negotiating table with a mandate from the British people to reform the EU and fundamentally change Britain's relationship with it. 'For too long this issue has been swept under the carpet and I believe it is time to deal with it. If I am returned as Prime Minister, that is what I will do. 'So I say to the British people: give me another term and I will give you your say on Europe.' Mr Cameron said there were other EU leaders 'who will breathe a sigh of relief' if he is not re-elected. The Prime Minister's remarks came after Mr Tusk said he was 'ready to help Cameron' – but dismissed his chances of negotiating a new European treaty within the next two years before holding an EU referendum. The former Polish prime minister said it would be hard to find agreement among all 27 EU leaders that would satisfy Mr Cameron. He said: 'I have no doubt that we have to help in a limited and rational framework. We have to help David Cameron because he is obviously pro-European. But Mr Tusk added: 'I am sceptical when it comes to changing the treaty.' Donald Tusk, the Polish president of the European Council which represents EU leaders, greeted Mr Cameron today after claiming that his bid to rewrite the EU treaties to curb migration would be 'close to Mission Impossible' Mr Cameron wants a new Brussels treaty to nail down a series of changes allowing Britain to limit benefits for EU migrants. The PM has insisted that new rules are needed to help the crisis-hit Eurozone, giving Britain the chance to renegotiate its relationship with Brussels. But Mr Tusk said: 'My intuition is that treaty change is close to mission impossible today because it's not only about rationality, about good argument. 'We need unanimity between 28 member states, in the European parliament, in 28 national parliaments in the process of ratification. To say that it is a Pandora's Box is too little.' Mr Tusk said: 'First of all we need more precise concrete [details] about British demands. 'When we have more information about details, about legal problems, then we can decide if discussion about treaty change is at all necessary. 'For me the problem of possible treaty change is a practical question. It's not only about the arguments of Cameron. I can agree or disagree with some of them. 'But at the end of the day I would like to ask him 'what is your concrete proposal?' and then I can consult with the other member states.' But he said: 'We need, also for the United Kingdom, a good solution for Cameron and Great Britain under existing law,' he said. 'We need the United Kingdom in Europe. For me there's no more obvious political thesis than this one. And I feel, but it's not my role to decide about it, but I feel that the United Kingdom needs Europe.' The former Polish prime minister's remarks are the first since he took over as European council president in December. He also admitted, in an interview with the Guardian, that he will find it hard to crack down on immigration – because of the number of Poles living and working abroad. He said: 'It's not easy for me because of some expectations close to the immigration problems, which means also the huge Polish minority in Great Britain.'
EU chief Donald Tusk said it would be 'Mission Impossible' for Cameron .
PM wants to renegotiate Britain's relationship with Brussels before 2017 .
Mr Cameron has vowed to hold an in-out referendum on the new deal .
Today he insisted he wanted to be 'just as effective' as Tom Cruise .
דייוויד קמרון השווה את עצמו היום לגיבור הפעולה טום קרוז במשימתו לשפץ את מערכת היחסים של בריטניה עם אירופה. ראש הממשלה אמר שניצחון טוראי בבחירות הכלליות יעניק לו 'מנדט חזק מאוד' לזכות ברפורמות גורפות והתעקש שזה אפשרי. זה קרה לאחר שדונלד טוסק, נשיא פולין של המועצה האירופית המייצגת את מנהיגי האיחוד האירופי, אמר ששכתוב אמנות האיחוד לבלימת ההגירה יהיה "קרוב למשימה בלתי אפשרית" עבור מר קמרון. אבל ראש הממשלה אמר במסיבת עיתונאים בבריסל: "טום קרוז בדרך כלל מנצח בסופו של דבר. הוא קצת יותר קטן ממני, אבל אני מקווה להיות יעיל באותה מידה״. דיוויד קמרון, המצולם היום בבריסל, השווה את עצמו לגיבור הפעולה טום קרוז בניסיון שלו לשפץ את מערכת היחסים של בריטניה עם אירופה. מר קמרון דחק במצביעים לבחירות כ"הזדמנות לוודא את הבעיות שאיתן מתמודדים עם היחסים המרושעים של בריטניה עם האיחוד האירופי", אמר. הוא אמר: 'רגע האמת מתקרב במהירות', אמר. "אחד משני אנשים ייצג את בריטניה באירופה לאחר הבחירות. זה או אני או אד מיליבנד. "אם תחזיר אותי לכאן כראש ממשלה ב-8 במאי, יש לי תוכנית מאוד ברורה. אני רוצה לשבת ליד שולחן המשא ומתן עם מנדט מהעם הבריטי לעשות רפורמה באיחוד האירופי ולשנות מהיסוד את מערכת היחסים של בריטניה איתו. ״יותר מדי זמן הנושא הזה מטאטאים מתחת לשטיח ואני מאמין שהגיע הזמן לטפל בו. אם יחזירו אותי כראש ממשלה, זה מה שאעשה. 'אז אני אומר לעם הבריטי: תן לי עוד קדנציה ואני אתן לך את דעתך על אירופה'. מר קמרון אמר שיש מנהיגים אחרים של האיחוד האירופי "שינשמו לרווחה" אם לא ייבחר מחדש. דבריו של ראש הממשלה הגיעו לאחר שמר טוסק אמר שהוא "מוכן לעזור לקמרון" - אך דחה את סיכוייו לנהל משא ומתן על אמנה אירופית חדשה בשנתיים הקרובות לפני עריכת משאל עם של האיחוד האירופי. ראש ממשלת פולין לשעבר אמר כי יהיה קשה למצוא הסכמה בין כל 27 מנהיגי האיחוד האירופי שתספק את מר קמרון. הוא אמר: 'אין לי ספק שאנחנו צריכים לעזור במסגרת מצומצמת ורציונלית. אנחנו חייבים לעזור לדיוויד קמרון כי ברור שהוא פרו-אירופי. אבל מר טוסק הוסיף: "אני סקפטי בכל הנוגע לשינוי האמנה". דונלד טוסק, נשיא פולין של המועצה האירופית המייצגת את מנהיגי האיחוד האירופי, בירך את מר קמרון היום לאחר שטען שהצעתו לשכתב את אמנות האיחוד האירופי לבלימת ההגירה תהיה 'קרוב למשימה בלתי אפשרית'. סדרה של שינויים המאפשרים לבריטניה להגביל את ההטבות למהגרי האיחוד האירופי. ראש הממשלה התעקש כי נחוצים כללים חדשים כדי לסייע לגוש האירו שנפגע במשבר, ולתת לבריטניה הזדמנות לנהל משא ומתן מחדש על יחסיה עם בריסל. אבל מר טוסק אמר: "האינטואיציה שלי היא ששינוי האמנה קרוב למשימה בלתי אפשרית היום, כי זה לא רק על רציונליות, על טיעון טוב. "אנחנו צריכים פה אחד בין 28 מדינות חברות, בפרלמנט האירופי, ב-28 פרלמנטים לאומיים בתהליך האשרור. להגיד שזו תיבת פנדורה זה מעט מדי״. מר טוסק אמר: 'קודם כל אנחנו צריכים קונקרטיים מדויקים יותר לגבי הדרישות הבריטיות. "כשיש לנו מידע נוסף על פרטים, על בעיות משפטיות, אז נוכל להחליט אם דיון על שינוי אמנה נחוץ בכלל. "בשבילי הבעיה של שינוי אמנה אפשרי היא שאלה מעשית. זה לא רק על הטיעונים של קמרון. אני יכול להסכים או לא להסכים עם כמה מהם. 'אבל בסופו של יום הייתי רוצה לשאול אותו 'מה ההצעה הקונקרטית שלך?' ואז אוכל להתייעץ עם שאר המדינות החברות'. אבל הוא אמר: 'אנחנו צריכים, גם עבור הממלכה המאוחדת, פתרון טוב עבור קמרון ובריטניה על פי החוק הקיים', אמר. "אנחנו צריכים את בריטניה באירופה. מבחינתי אין תזה פוליטית ברורה יותר מזו. ואני מרגיש, אבל זה לא התפקיד שלי להחליט על זה, אבל אני מרגיש שבריטניה צריכה את אירופה״. דבריו של ראש ממשלת פולין לשעבר הם הראשונים מאז נכנס לתפקיד נשיא המועצה האירופית בדצמבר. הוא גם הודה, בראיון ל"גרדיאן", כי יתקשה לפצח את ההגירה - בגלל מספר הפולנים שחיים ועובדים בחו"ל. הוא אמר: 'זה לא קל לי בגלל כמה ציפיות שקרובות לבעיות ההגירה, מה שאומר גם המיעוט הפולני העצום בבריטניה הגדולה'.
ראש האיחוד האירופי דונלד טוסק אמר שזו תהיה 'משימה בלתי אפשרית' עבור קמרון.
ראש הממשלה רוצה לנהל משא ומתן מחודש על מערכת היחסים של בריטניה עם בריסל לפני 2017.
מר קמרון נשבע לקיים משאל עם על ההסכם החדש.
היום הוא התעקש שהוא רוצה להיות 'אפקטיבי בדיוק' כמו טום קרוז.