A high-flying academic who travels the world as a Government adviser is set to be deported from Britain under 'barmy' new visa laws - because she is out of the country more than 180 days a year. Dr Miwa Hirono, 38, is originally from Japan but has been living in the UK since becoming a lecturer at the University of Nottingham seven years ago. The world-renowned academic's work - which helps the UK Government to set foreign policy - requires her to spend long spells working in China and Africa. Set to be deported: Miwa Hirono with her husband, Peter Trebilco, 61, and one-year-old son Tada, must leave Britain under 'barmy' new visa laws . In 2009 and 2010 she spent around 200 days abroad researching China's foreign peacekeeping and humanitarian operations. But Home Office immigration laws now state that people working in the UK on a migrant visa cannot be out of the country for more than 180 days each year. And despite the fact Dr Hirono does research for a Government-funded organisation and her baby son was born in Britain, the Home Office has decided to deport her. Her university colleagues have slammed the decision as 'vindictive and bone-headed' but the Home Office has refused to back down. Today, Dr Hirono, who lives in Beeston, Notts., with her husband Peter Trebilco, 61, and their one-year-old son Tada, said: 'It came as a massive, utter shock. 'My Australian husband quit his job to join me in the UK as a family. I bought a house in Beeston two years ago and gave birth to my son here. 'I have my life here, everything is here but I have to give up everything. Battle: Dr Hirono's university colleagues have slammed the decision as 'vindictive and bone-headed' 'It is idiocy. The Government funded my research and now they are penalising me for hard work and contributing to their policies. 'I have one published paper which is uploaded on the UK embassy in Beijing's website. They changed the visa rule in 2012 and have applied it retrospectively to my travel in 2009 and 2010. 'What has happened to me is absolutely wrong and everyone understands my point except the Home Office. 'I thought this was a democratic country with natural justice but it doesn't seem that way.' Dr Hirono, an expert in international relations, has decided not to appeal the decision because the cost of the process would make it 'impractical'. Instead she has taken a job at a university in Kyoto, Japan, and the family are leaving the UK on March 29. Her husband Peter said the Home Office decision has caused the family to uproot their whole life. Left with no choice: Dr Hirono, an expert in international relations, has decided not to appeal the decision because the cost of the process would make it 'impractical' He added: 'It tears at your heart because we've gone to great lengths to make good friends in the neighbourhood and we're very supportive and contribute to the community. 'We're having to tear our son out of nursery, give up a home we've established, with neighbours we're very fond of, and none of that is our doing. 'It's an inflexibility - the law does not have the capacity to deal with individual situations. It's our whole life.' Dr Hirono came to the University of Nottingham in 2008 on a prestigious five-year Research Council UK fellowship, which then became a permanent role. But when applying to extend her visa last March, she was banned and told she would be deported because of the foreign travel aspect of her job. University bosses even wrote to the Home Office to tell officials that the trips were part of her job. In December, Dr Hirono won an appeal against the Home Office with a judge suggesting it would not be in the national interest to deport someone who had 'made a significant and profound contribution to the academic framework of higher education in this country'. But that ruling was later overturned and immigration bosses confiscated the family's passports a year ago. Professor Mathew Humphrey said Dr Hirono's research had had a significant impact on policy towards China, including on the UK's co-operation programme with the country. Unsympathetic: Government officials told her she could keep in touch with friends in the UK via skype after ruling her private life should be given 'little weight' Philip Cowley, professor of parliamentary government at the university, said: 'It is pure madness for the government to be driving out an expert on what is probably the most important foreign policy challenge of the next decade. 'Both from a human perspective and from the interests of the UK, this is indefensible.' Dr Hirono's local MP, Anna Soubry, even wrote to Home Secretary Theresa May asking her to consider the decision, but no action was taken. A Home Office spokesperson said: 'Ms Hirono's application for indefinite leave to remain was refused in July 2014 because she had spent more than 180 days outside the UK.' Government officials told her she could keep in touch with friends in the UK via skype after ruling her private life should be given 'little weight'. Dr Hirono said she believes her case will have a wider impact on the UK's ability to hire foreign professionals. She added: 'This could mean the UK loses its capacity to hire any foreign professional on a permanent basis. 'Who would want to stop their live elsewhere and move everything to the UK only to be kicked out after five years.'
Dr Miwa Hirono has been a lecturer at University of Nottingham for 7 years .
She is originally from Japan and her research is famous around the world .
In 2010 she spent around 200 days abroad on a humanitarian operation .
Law made in 2012 denies migrant visas to those out UK for over 180 days .
Rule to be applied retrospectively so it takes her previous trip into account .
Despite working for a Government-funded group, she must leave Britain .
She believes inflexibility will stop top professionals wanting to work in UK .
אקדמאית מעופפת שמסתובבת בעולם כיועצת ממשלתית אמורה להיות מגורשת מבריטניה תחת חוקי הוויזה החדשים "ברמיים" - מכיוון שהיא מחוץ למדינה יותר מ-180 ימים בשנה. ד"ר מיווה הירונו, בת 38, במקור מיפן, אך מתגוררת בבריטניה מאז שהפכה למרצה באוניברסיטת נוטינגהאם לפני שבע שנים. עבודתה של האקדמית בעלת השם העולמי - שעוזרת לממשלת בריטניה לקבוע מדיניות חוץ - מחייבת אותה לבלות תקופה ארוכה בעבודה בסין ובאפריקה. אמורה להיות מגורשת: מיווה הירונו עם בעלה, פיטר טרבילקו, בן 61, ובנה בן השנה טאדה, חייבות לעזוב את בריטניה תחת חוקי ויזה חדשים. בשנים 2009 ו-2010 היא בילתה כ-200 ימים בחו"ל במחקר של שמירת השלום הזרה והמבצעים ההומניטריים של סין. אבל חוקי ההגירה של משרד הפנים קובעים כעת שאנשים העובדים בבריטניה על אשרת מהגר אינם יכולים להיות מחוץ למדינה במשך יותר מ-180 ימים בכל שנה. ולמרות העובדה שד"ר הירונו עושה מחקר עבור ארגון במימון ממשלתי ובנה התינוק נולד בבריטניה, משרד הפנים החליט לגרש אותה. עמיתיה לאוניברסיטה טענו על ההחלטה כ"נקמנית ועצומה", אך משרד הפנים סירב לסגת. היום, ד"ר הירונו, המתגוררת בביסטון, נוטס, עם בעלה פיטר טרבילקו, בן 61, ובנם טאדה בן השנה, אמרה: "זה הגיע כהלם עצום ומוחלט. "בעלי האוסטרלי עזב את עבודתו כדי להצטרף אליי כמשפחה בבריטניה. קניתי בית בביסטון לפני שנתיים וילדתי ​​כאן את בני. ״יש לי פה את החיים שלי, הכל פה אבל אני צריך לוותר על הכל. קרב: עמיתיו לאוניברסיטה של ​​ד"ר הירונו תקפו את ההחלטה כ"נקמנית ובעלת ראש" "זו טמטום. הממשלה מימנה את המחקר שלי ועכשיו הם מענישים אותי על עבודה קשה ותרומה למדיניות שלהם. "יש לי מאמר אחד שפורסם שהועלה לאתר של שגרירות בריטניה בבייג'ינג. הם שינו את חוק הויזה ב-2012 והחילו אותו בדיעבד על הנסיעות שלי ב-2009 וב-2010. ״מה שקרה לי הוא שגוי לחלוטין וכולם מבינים את הנקודה שלי חוץ ממשרד הפנים. 'חשבתי שזו מדינה דמוקרטית עם צדק טבעי אבל זה לא נראה כך'. ד"ר הירונו, מומחה ליחסים בינלאומיים, החליט שלא לערער על ההחלטה מכיוון שעלות התהליך יהפוך אותו ל"בלתי מעשי". במקום זאת היא לקחה עבודה באוניברסיטה בקיוטו, יפן, והמשפחה עוזבת את בריטניה ב-29 במרץ. בעלה פיטר אמר שהחלטת משרד הפנים גרמה למשפחה לעקור מהשורשים כל חייה. לא נותרה ברירה: ד"ר הירונו, מומחה ליחסים בינלאומיים, החליט שלא לערער על ההחלטה מכיוון שעלות התהליך יהפוך אותו ל"בלתי מעשי" הוא הוסיף: "זה קורע לך את הלב כי עשינו הרבה זמן. להכיר חברים טובים בשכונה ואנחנו מאוד תומכים ותורמים לקהילה. ״אנחנו נאלצים לקרוע את הבן שלנו מהתינוקייה, לוותר על בית שהקמנו, עם שכנים שאנחנו מאוד אוהבים, וכל זה לא נעשה. ״זו חוסר גמישות - לחוק אין יכולת להתמודד עם מצבים בודדים. זה כל החיים שלנו'. ד"ר הירונו הגיע לאוניברסיטת נוטינגהאם ב-2008 במלגה יוקרתית של מועצת המחקר בבריטניה של חמש שנים, שהפכה אז לתפקיד קבוע. אבל כשהגישה בקשה להאריך את הויזה שלה במרץ האחרון, היא נאסרה ונאמר לה שהיא תגורש בגלל היבט הנסיעות לחו"ל בעבודה שלה. ראשי האוניברסיטה אפילו כתבו למשרד הפנים ואמרו לגורמים הרשמיים שהנסיעות היו חלק מתפקידה. בדצמבר, ד"ר הירונו זכה בערעור נגד משרד הפנים עם שופט שהציע שזה לא יהיה האינטרס הלאומי לגרש מישהו ש"תרם תרומה משמעותית ועמוקה למסגרת האקדמית של ההשכלה הגבוהה במדינה הזו". אבל הפסיקה הזו בוטלה מאוחר יותר ומנהלי ההגירה החרימו את דרכוניה של המשפחה לפני שנה. פרופסור מתיו האמפרי אמר שלמחקר של ד"ר הירונו הייתה השפעה משמעותית על המדיניות כלפי סין, כולל על תוכנית שיתוף הפעולה של בריטניה עם המדינה. לא סימפטית: פקידי ממשל אמרו לה שהיא יכולה לשמור על קשר עם חברים בבריטניה באמצעות סקייפ לאחר שקבעו שיש לתת לחייה הפרטיים "משקל קטן" פיליפ קאולי, פרופסור לממשל פרלמנטרי באוניברסיטה, אמר: "זה טירוף טהור עבור הממשלה תגרש מומחה במה שהוא כנראה אתגר מדיניות החוץ החשוב ביותר של העשור הבא. "הן מנקודת מבט אנושית והן מהאינטרסים של בריטניה, זה בלתי ניתן להגנה". חברת הפרלמנט המקומית של ד"ר הירונו, אנה סוברי, אף כתבה לשרת הפנים תרזה מיי וביקשה ממנה לשקול את ההחלטה, אך לא ננקטה כל פעולה. דובר משרד הפנים אמר: "בקשתה של גב' הירונו לחופשה בלתי מוגבלת להישאר סורבה ביולי 2014 מכיוון שהיא בילתה יותר מ-180 ימים מחוץ לבריטניה." גורמים ממשלתיים אמרו לה שהיא יכולה לשמור על קשר עם חברים בבריטניה באמצעות סקייפ לאחר שקבעו שיש לתת לחייה הפרטיים "משקל קטן". ד"ר הירונו אמרה שהיא מאמינה למקרה שלה תהיה השפעה רחבה יותר על יכולתה של בריטניה לשכור אנשי מקצוע זרים. היא הוסיפה: "זה יכול להיות שבריטניה מאבדת את יכולתה לשכור כל מקצוען זר באופן קבוע. "מי ירצה להפסיק את החיים שלו במקום אחר ולהעביר הכל לבריטניה רק ​​כדי שיעיפו אותו אחרי חמש שנים."
ד"ר מיווה הירונו היא מרצה באוניברסיטת נוטינגהאם במשך 7 שנים.
היא במקור מיפן והמחקר שלה מפורסם ברחבי העולם.
ב-2010 היא בילתה כ-200 ימים בחו"ל במבצע הומניטרי.
החוק שנערך בשנת 2012 דוחה ויזות מהגרים למי שיוצא מבריטניה למשך יותר מ-180 יום.
יש להחיל את הכלל בדיעבד כך שייקח בחשבון את הנסיעה הקודמת שלה.
למרות שעבדה עבור קבוצה במימון ממשלתי, היא חייבת לעזוב את בריטניה.
היא מאמינה שחוסר הגמישות ימנע מאנשי מקצוע מובילים לרצות לעבוד בבריטניה.