The NHS is helping launch a new generation of apps to help people cope with stress, anxiety and depression – just by using their mobile phones. GPs will be able to prescribe the apps to patients put off by the prospect of talking to a counsellor. Health chiefs believe they will also help millions of people unwilling to go to a doctor in the first place. Tim Kelsey, the Government’s ‘digital health tsar’, said he wanted to produce ‘a sort of NHS-endorsed app store for mental health’, hosted on the NHS Choices website. A new generation of apps has been launched to help people cope with stress, anxiety and depression – just by using their mobile phones . But he admitted many would question whether screens could ever be as effective as face-to-face therapy, and stressed it was not a question of one or the other. He said: ‘If people want and need one-to-one counselling, then that’s absolutely what they will get. According to the World Health Organisation (WHO), 350 million people of all ages suffer from depression worldwide. It is the leading cause of disability worldwide, and is a major contributor to the global burden of disease, it said. GPs will be able to prescribe the apps for mobile phones to patients put off by the prospect of talking to a counsellor . At its worst, depression can lead to suicide. Suicide results in an estimated 1 million deaths every year, the WHO warns. In recent studies, depression has also been found to affect the way that people experience time. Research found that time seems to pass extremely slowly or even stand still when a person suffers from depression. Dr Daniel Oberfeld-Twistel, of  Johannes Gutenberg University in Mainz, Germany, said: 'Psychiatrists and psychologists in hospitals and private practices repeatedly report that depressed patients feel that time only creeps forward slowly or is passing in slow motion. 'We found strong indicators that in depressed individuals the subjective feeling of the passage of time differs from the ability to assess the actual duration of external events.' His team looked at the results from 16 individual studies in which 433 depressed people and 485 non-depressed people participated. In the studies, the participants were asked to estimate the duration of periods of time. The results obtained for the depressed subjects were exactly the same as those for the healthy ones without any relevant statistical difference. 'We found strong indicators that in depressed individuals the subjective feeling of the passage of time differs from the ability to assess the actual duration of external events,' concluded Dr Oberfeld-Twistel. He added his team identified several aspects of the relation between depression and time perception that have not yet been investigated adequately. Little is actually known about the effects of antidepressants and psychotherapy, or how patients with bipolar disorders compared to non-bipolar depression assess the passing of time. Future studies need to clearly differentiate between the subjective perception of the passage of time, and a person's ability to estimate the precisely defined lengths of time, he added. Flintoff, once almost as well known for his partying ways as he was for his cricketing skills, spoke candidly about his battles with mental illness and alcohol earlier this month on I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here! The 37-year-old also casually mentioned he no longer indulges with alcohol, and when asked why explained: 'I genuinely thought I had enough of it... I suffer with depression and it doesn't help at all, [you] just hit rock bottom afterwards.' Moment of realisation: The athlete and media personality revealed that he realised he struggled with the mental illness when he did a documentary on depression in sports . Freddie said that he still goes out on the town but that there's no alcohol involved when he does, telling that after one drink, 'you kind of drink to change how you feel and it's just bad.' 'Life's so much easier with not having any... the things that tend to go wrong are drink fuelled.' The athlete and media personality revealed that he realised he struggled with the mental illness when he did a documentary on depression in sports. 'I never knew what it was and I've always never said anything, and speaking to other people I identified with how I felt and I could sort it out, treat it.'
The NHS is launching phone apps to help people cope with depression .
GPs can prescribe apps to patients who don't want to talk to a counsellor .
But health chiefs stressed one-to-one counselling would still be available .
ה-NHS עוזר להשיק דור חדש של אפליקציות כדי לעזור לאנשים להתמודד עם מתח, חרדה ודיכאון - רק על ידי שימוש בטלפונים הניידים שלהם. רופאי משפחה יוכלו לרשום את האפליקציות למטופלים שנדחקו מהסיכוי לדבר עם יועץ. ראשי הבריאות מאמינים שהם גם יעזרו למיליוני אנשים שלא היו מוכנים ללכת לרופא מלכתחילה. טים קלסי, "הצאר הבריאות הדיגיטלית" של הממשלה, אמר שהוא רוצה לייצר "מעין חנות אפליקציות לבריאות הנפש המאושרת על ידי NHS", המתארחת באתר NHS Choices. דור חדש של אפליקציות הושק כדי לעזור לאנשים להתמודד עם לחץ, חרדה ודיכאון - רק על ידי שימוש בטלפונים הניידים שלהם. אבל הוא הודה שרבים ישאלו אם מסכים יכולים אי פעם להיות יעילים כמו טיפול פנים אל פנים, והדגיש שזה לא שאלה של זה או אחר. הוא אמר: 'אם אנשים רוצים וצריכים ייעוץ אחד לאחד, אז זה בהחלט מה שהם יקבלו. לפי ארגון הבריאות העולמי (WHO), 350 מיליון אנשים בכל הגילאים סובלים מדיכאון ברחבי העולם. זהו הגורם המוביל לנכות ברחבי העולם, והוא תורם מרכזי לנטל המחלות העולמי, נאמר. רופאי משפחה יוכלו לרשום את האפליקציות לטלפונים ניידים למטופלים שנרתעו מהסיכוי לדבר עם יועץ. במקרה הגרוע ביותר, דיכאון יכול להוביל להתאבדות. התאבדות גורמת לפי הערכות של מיליון מקרי מוות מדי שנה, מזהיר ארגון הבריאות העולמי. במחקרים אחרונים, נמצא כי דיכאון משפיע גם על האופן שבו אנשים חווים את הזמן. מחקר מצא שנראה שהזמן עובר לאט מאוד או אפילו עומד מלכת כשאדם סובל מדיכאון. ד"ר דניאל אוברפלד-טוויסטל, מאוניברסיטת יוהנס גוטנברג במיינץ, גרמניה, אמר: "פסיכיאטרים ופסיכולוגים בבתי חולים ובפרקטיקות פרטיות מדווחים שוב ושוב שחולים מדוכאים מרגישים שהזמן רק זוחל קדימה לאט או חולף בהילוך איטי. "מצאנו אינדיקטורים חזקים לכך שאצל אנשים מדוכאים התחושה הסובייקטיבית של חלוף הזמן שונה מהיכולת להעריך את משך הזמן האמיתי של אירועים חיצוניים." הצוות שלו בחן את התוצאות מ-16 מחקרים בודדים שבהם השתתפו 433 אנשים מדוכאים ו-485 אנשים שאינם מדוכאים. במחקרים, המשתתפים התבקשו להעריך את משך פרקי הזמן. התוצאות שהתקבלו עבור הנבדקים המדוכאים היו זהות לחלוטין לאלו של הבריאים ללא הבדל סטטיסטי רלוונטי. "מצאנו אינדיקטורים חזקים לכך שאצל אנשים מדוכאים התחושה הסובייקטיבית של חלוף הזמן שונה מהיכולת להעריך את משך הזמן האמיתי של אירועים חיצוניים", סיכמה ד"ר אוברפלד-טוויסטל. הוא הוסיף כי הצוות שלו זיהה כמה היבטים של הקשר בין דיכאון לתפיסת זמן שטרם נחקרו כראוי. מעט ידוע למעשה על ההשפעות של תרופות נוגדות דיכאון ופסיכותרפיה, או כיצד חולים עם הפרעות דו קוטביות בהשוואה לדיכאון לא דו קוטבי מעריכים את הזמן החולף. מחקרים עתידיים צריכים להבדיל בבירור בין התפיסה הסובייקטיבית של חלוף הזמן, לבין יכולתו של אדם להעריך את משכי הזמן המוגדרים במדויק, הוא הוסיף. פלינטוף, שפעם היה ידוע כמעט בזכות החגיגה שלו כמו בגלל כישורי הקריקט שלו, דיבר בגילוי לב על המאבקים שלו עם מחלות נפש ואלכוהול מוקדם יותר החודש ב-I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here! בן ה-37 גם הזכיר כלאחר יד שהוא כבר לא מתמכר לאלכוהול, וכשנשאל למה הסביר: 'באמת חשבתי שנמאס לי מזה... אני סובל מדיכאון וזה לא עוזר בכלל, [אתה] פשוט פגע בתחתית אחר כך.' רגע מימוש: הספורטאי ואישיות התקשורת גילה שהוא הבין שהוא נאבק במחלת הנפש כשעשה סרט תיעודי על דיכאון בספורט. פרדי אמר שהוא עדיין יוצא לעיר אבל אין אלכוהול מעורב כשהוא עושה, ואמר שאחרי משקה אחד, 'אתה סוג של שותה כדי לשנות את ההרגשה שלך וזה פשוט רע'. "החיים הרבה יותר קלים כשאין להם... הדברים שנוטים להשתבש הם משקאות מתודלקים." הספורטאי ואיש התקשורת חשף כי הבין שהוא נאבק במחלת הנפש כשעשה סרט תיעודי על דיכאון בספורט. 'אף פעם לא ידעתי מה זה ותמיד אף פעם לא אמרתי כלום, ובדיבור עם אנשים אחרים הזדהיתי איתם איך הרגשתי ויכולתי לסדר את זה, לטפל בזה'.
ה-NHS משיק אפליקציות טלפון כדי לעזור לאנשים להתמודד עם דיכאון.
רופאי משפחה יכולים לרשום אפליקציות למטופלים שאינם רוצים לדבר עם יועץ.
אבל ראשי הבריאות הדגישו שייעוץ אחד לאחד עדיין יהיה זמין.