David Cameron should drop his pledge to reduce net migration to ‘tens of thousands’ ahead of the election, senior Tories say. The Prime Minister had promised to get the figure below 100,000 – ‘no ifs, no buts’ – four years ago. Last week, however, the number moving to Britain exceeded the number leaving by a record margin of nearly 300,000. Scroll down for video . Prime Minister David Cameron has been urged to drop his pledge to reduce net migration to 'tens of thousands' ahead of the election by senior Tories . Net long-term migration to the UK was estimated to be 298,000 in the year ending September 2014, a major rise on the 210,000 figure a year earlier . Mr Cameron has conceded defeat on his pledge but he and Home Secretary Theresa May insist they will try to hit the sub-100,000 target if they stay in power. The issue has caused divisions at the top of the Tory Party with Health Secretary Jeremy Hunt, Communities Secretary Eric Pickles and Chancellor George Osborne reportedly expressing their doubts. A friend of Mr Osborne said his ‘instincts are very different’ from Mr Cameron’s. Ken Clarke, who has served as a minister under Mr Cameron, said the entire pledge had been a mistake. ‘We will have to drop the target,’ he told the Times newspaper. ‘It would not be possible to achieve it without damaging our economy quite severely. ‘I’m afraid that the net migration target has proved to be a mistake.’ Baroness Warsi, the former foreign office minister, warned that the failure to meet the target risked undermining the Conservatives’ wider credibility. ‘If you set yourself unrealistic targets you are setting yourself up to fail and, in the long term, turn the whole thing into a bigger issue by fuelling the perception that the Government can’t get a grip,’ she said. Dropping the target will fuel the feeling among Eurosceptic backbenchers that the only way to cut immigration is to leave the European Union. Mr Cameron has acknowledged that the reason immigrants want to come to Britain is because of the recovering economy and strong prospects of work. He has spoken of the need for reform of free movement rules in the EU, but the leaders of other member states, particularly Germany’s Angela Merkel, have made it clear they will not budge on this point. Former minister Ken Clarke has said that the entire migration pledge has been a mistake and not possible to achieve without damaging the country's economy . The latest figures, which put net migration at 298,000 for the year ending in last September, would have exceeded 100,000 even without immigration from within Europe. Polls suggest the public are increasingly concerned about levels of immigration, which has fuelled support for Ukip. The latest YouGov survey suggests 75 per cent of voters think the numbers coming in are too high. A former strategist in Downing Street told the Times that the Prime Minister was exasperated with the dissent over his policy, saying: ‘Why on earth are the only people who are really committed to our policy me and Theresa May?’ Last week Number 10 said Mr Cameron was ‘disappointed’ with the latest figures. Immigration minister James Brokenshire said: ‘Uncontrolled, mass immigration makes it difficult to maintain social cohesion, puts pressure on public services and can force down wages. ‘That’s why this Government is working to reduce net migration.’ When Mr Cameron entered Downing Street in May 2010 net migration was running at 244,000. The 298,000 figure has been surpassed only once, in 2005. The majority of EU migrants now come from Spain, Portugal, Italy, Greece and France, which all have moribund economies and high youth unemployment.
Prime Minster has been urged to drop his pledge to reduce net migration .
David Cameron had promised to get the figure below 100,000 4 years ago .
But the number moving to Britain has exceeded those leaving the country .
The PM has conceded defeat but will try to get migration under 100,000 .
Some senior Tories have expressed their doubts with continuing the plans .
Former minister Ken Clarke has said the entire pledge had been 'a mistake'
דיוויד קמרון צריך לבטל את התחייבותו לצמצם את ההגירה נטו ל'עשרות אלפים' לפני הבחירות, אומרים בכירים בטוריס. ראש הממשלה הבטיח לקבל את הנתון מתחת ל-100,000 - 'אין אם, אין אבל' - לפני ארבע שנים. בשבוע שעבר, לעומת זאת, מספר העוברים לבריטניה עלה על מספר העוזבים בהפרש שיא של כמעט 300,000. גלול למטה לסרטון. ראש הממשלה דיוויד קמרון נקרא לבטל את התחייבותו לצמצם את ההגירה נטו ל'עשרות אלפים' לפני הבחירות על ידי בכירי הטוריים. ההגירה נטו לטווח ארוך לבריטניה הוערכה ב-298,000 בשנה שהסתיימה בספטמבר 2014, עלייה משמעותית ביחס ל-210,000 שנה קודם לכן. מר קמרון הודה בתבוסה בהתחייבותו, אך הוא ושרת הפנים תרזה מיי מתעקשים שינסו לפגוע ביעד תת 100,000 אם ישארו בשלטון. הנושא גרם לפילוגים בצמרת מפלגת הטורי, כאשר שר הבריאות ג'רמי האנט, שר הקהילות אריק פיקלס והקנצלר ג'ורג' אוסבורן הביעו את ספקותיהם. חבר של מר אוסבורן אמר ש"האינסטינקטים שלו שונים מאוד" משל מר קמרון. קן קלארק, שכיהן כשר תחת מר קמרון, אמר שההבטחה כולה הייתה טעות. "נצטרך להפיל את המטרה", אמר לעיתון "טיימס". "לא ניתן יהיה להשיג זאת מבלי לפגוע בכלכלה שלנו בצורה די חמורה. "אני חושש שיעד ההגירה נטו הוכיח את עצמו כטעות." הברונית ורסי, שרת החוץ לשעבר, הזהירה כי אי העמידה ביעד עלולה לפגוע באמינותם הרחבה יותר של השמרנים. "אם אתה מציב לעצמך יעדים לא מציאותיים אתה מציב את עצמך לכישלון ובטווח הארוך, הופך את כל העניין לנושא גדול יותר על ידי דלקת התפיסה שהממשלה לא יכולה להשתלט", אמרה. הפלת היעד תתניע את התחושה בקרב הספסלים האחוריים האחוריים של אירו-סקפטיות שהדרך היחידה לצמצם את ההגירה היא לעזוב את האיחוד האירופי. מר קמרון הודה שהסיבה למהגרים רוצים להגיע לבריטניה היא בגלל הכלכלה המתאוששת והסיכויים החזקים לעבודה. הוא דיבר על הצורך ברפורמה בכללי התנועה החופשית באיחוד האירופי, אבל מנהיגי מדינות חברות אחרות, במיוחד אנגלה מרקל הגרמנית, הבהירו שהם לא יזוזו בנקודה זו. השר לשעבר קן קלארק אמר שכל הבטחת ההגירה הייתה טעות ואי אפשר להשיג אותה מבלי לפגוע בכלכלת המדינה. הנתונים האחרונים, שהעמידו את ההגירה נטו על 298,000 עבור השנה שהסתיימה בספטמבר האחרון, היו עולים על 100,000 גם ללא הגירה מתוך אירופה. סקרים מראים שהציבור מודאג יותר ויותר מרמות ההגירה, מה שהניע את התמיכה באוקיפ. הסקר האחרון של YouGov מצביע על כך ש-75% מהמצביעים חושבים שהמספרים שהגיעו גבוהים מדי. אסטרטג לשעבר ברחוב דאונינג אמר ל"טיימס" שראש הממשלה התרגז מההסכמה על מדיניותו, ואמר: "למה לכל הרוחות האנשים היחידים שבאמת מחויבים למדיניות שלנו אני ותרזה מיי?" בשבוע שעבר אמר מספר 10 מר קמרון היה "מאוכזב" מהנתונים האחרונים. שר ההגירה ג'יימס ברוקנשייר אמר: "הגירה המונית בלתי מבוקרת מקשה על שמירה על הלכידות החברתית, מפעילה לחץ על השירותים הציבוריים ויכולה להפחית את השכר. "זו הסיבה שהממשלה הזו פועלת לצמצום ההגירה נטו." כאשר מר קמרון נכנס לרחוב דאונינג במאי 2010, ההגירה נטו עמדה על 244,000. המספר של 298,000 עלה רק פעם אחת, בשנת 2005. רוב המהגרים מהאיחוד האירופי מגיעים כעת מספרד, פורטוגל, איטליה, יוון וצרפת, שלכולן יש כלכלות גוועות ואבטלת צעירים גבוהה.
ראש הממשלה נקרא לבטל את התחייבותו לצמצם את ההגירה נטו.
דיוויד קמרון הבטיח לקבל את הנתון מתחת ל-100,000 לפני 4 שנים.
אבל מספר המעבר לבריטניה עלה על אלה שעוזבים את המדינה.
ראש הממשלה הודה בתבוסה, אך ינסה להשיג את ההגירה מתחת ל-100,000.
כמה טורים בכירים הביעו את ספקותיהם עם המשך התוכניות.
השר לשעבר קן קלארק אמר שההבטחה כולה הייתה "טעות"