(CNN)For the second time in his career, Madison, Wisconsin, police Officer Matt Kenny is being investigated for using lethal force. But the cases and their circumstances are different, very different. Friday's death of Tony Robinson, an unarmed biracial 19-year-old, has made Madison the latest epicenter of protests of black males killed by white officers. Eight years ago, it was a different story. Kenny shot and killed a man who pointed a pellet gun at him. He was exonerated of any wrongdoing and received a commendation.  The dead man was white. It started as a 911 call.  The caller reported a man with a gun on his front porch. What the dispatcher didn't know was the man that Ronald Brandon was talking about was himself. Three officers rushed to the scene, including Kenny.  They knew they were facing a potentially life-threatening situation. They were unaware that Brandon's ex-wife, Susan, was also calling 911. "My ex-husband is sitting outside and I think he just called 911," she said.  "He's got a pellet gun ... He's drunk." As she talked to the dispatcher, the squad cars arrived outside. "I think he called you because he wants to end his drunkenness," Brandon said.  "I hear the sirens coming.  Jesus criminy.  It's not a real gun.  I think he wants to be taken away." The officers never learned that the weapon Ronald Brandon pointed at them was a pellet gun.  The call with that information came 40 seconds before they arrived. Kenny shot him dead. Investigators ruled the shooting a "suicide by cop." For his handling of the incident, Kenny was awarded the medal of valor, the department's highest honor. Last week's shooting hasn't earned commendations.  It's polarized a community. Because Robinson did not have a weapon, his death spurred memories of other unarmed black men killed by police: Michael Brown in Ferguson, Missouri. Eric Garner in Staten Island, New York. Over the weekend, protesters filled streets in Madison. On Monday, demonstrators packed the Wisconsin State Capitol. They chanted and carried a banner with a familiar message: "Black lives matter." The incident started Friday night when authorities got a call that a black male was yelling and jumping in front of cars, Madison Police Chief Mike Koval said. When Kenny went to the apartment where the report came from, he heard some commotion and forced his way in, Koval said. "Once inside the home the subject involved in this incident -- the same one allegedly out in traffic and that had battered someone -- assaulted my officer," Koval said. After that, according to the chief, "The officer did draw his revolver and subsequently shot the subject." Kenny has been placed on paid administrative leave pending an investigation. "It's a stressful period for him and his family, but he also understands that a family here has suffered a tragic loss and he understands that there has to be an investigation," said James Palmer, executive director of the Wisconsin Professional Police Association. Under Wisconsin law, officer-involved shootings are investigated by an outside agency, in this case the Division of Criminal Investigation. Once the division completes its investigation, the report will go to the local district attorney, Koval said. Palmer declined to comment on the ongoing investigation, but said there are some circumstances when an unarmed person could still be seen as posing a deadly threat to a police officer. "The real fear for any officer when he's being attacked, generally speaking, is that their weapon will be taken away," Palmer said, "and an unarmed individual can become armed very quickly." Concern is a word often used by the police chief as the investigation continues. Concern for his officer.  Concern for the community. Kenny, 45, is a 12-year veteran of the Madison Police Department. Koval calls him "a very conscientious dedicated public servant," but acknowledges that a second shooting in eight-year's time is, well, concerning. "Any loss of life is very tragic," the chief said.  "Twice is concerning for anyone. We are concerned for him and the community." And the community is looking for its concerns to be addressed. CNN's Gary Tuchman, Brian Todd, Catherine E. Shoichet and AnneClaire Stapleton contributed to this report.
Officer Matt Kenny has involved in two fatal shootings during his career .
He earned a commendation after the first in 2007 .
His second is under investigation .
(CNN) בפעם השנייה בקריירה שלו, מדיסון, ויסקונסין, השוטר מאט קני נחקר על שימוש בכוח קטלני. אבל המקרים ונסיבותיהם שונות, שונות מאוד. מותו ביום שישי של טוני רובינסון, בן 19 לא חמוש דו-גזעי, הפך את מדיסון למוקד המחאה האחרון של גברים שחורים שנהרגו על ידי קצינים לבנים. לפני שמונה שנים, זה היה סיפור אחר. קני ירה והרג באדם שכיוון אליו אקדח כדורים. הוא זוכה מכל עוולה וקיבל ציון לשבח. המת היה לבן. זה התחיל כשיחת 911. המתקשר דיווח על אדם עם אקדח במרפסת הקדמית שלו. מה שהשולח לא ידע זה האיש שרונלד ברנדון דיבר עליו הוא עצמו. שלושה שוטרים מיהרו למקום, בהם קני. הם ידעו שהם עומדים בפני מצב שעלול לסכן חיים. הם לא היו מודעים לכך שגם אשתו לשעבר של ברנדון, סוזן, מתקשרת למוקד 911. "בעלי לשעבר יושב בחוץ ואני חושבת שהוא פשוט התקשר למוקד 911", אמרה. "יש לו אקדח כדורים... הוא שיכור." בעודה שוחחה עם השולח, הגיעו מכוניות החוליה החוצה. "אני חושב שהוא התקשר אליך כי הוא רוצה לסיים את השכרות שלו," אמר ברנדון. "אני שומע את הסירנות מגיעות. ישו פושע. זה לא אקדח אמיתי. אני חושב שהוא רוצה שייקחו אותו." השוטרים מעולם לא למדו שהנשק שרונלד ברנדון כיוון לעברם היה אקדח כדורים. השיחה עם המידע הזה הגיעה 40 שניות לפני שהגיעו. קני ירה בו למוות. החוקרים קבעו כי הירי הוא "התאבדות של שוטר". על טיפולו באירוע הוענק לקני אות החיל, הכבוד הגבוה ביותר של המחלקה. הירי בשבוע שעבר לא זכה לשבחים. זה קוטב קהילה. מכיוון שלרובינסון לא היה נשק, מותו עורר זיכרונות של גברים שחורים לא חמושים אחרים שנהרגו על ידי המשטרה: מייקל בראון בפרגוסון, מיזורי. אריק גארנר בסטטן איילנד, ניו יורק. במהלך סוף השבוע מילאו מפגינים את הרחובות במדיסון. ביום שני, המפגינים גדשו את קפיטול מדינת ויסקונסין. הם קראו ונשאו כרזה עם מסר מוכר: "חיים שחורים חשובים". התקרית החלה ביום שישי בערב כשהרשויות קיבלו קריאה שגבר שחור צועק וקפץ מול מכוניות, אמר מפקד משטרת מדיסון, מייק קובל. כשקני הלך לדירה ממנה הגיע הדיווח, הוא שמע מהומה ונכנס בכוח פנימה, אמר קובל. "כשנכנס לבית הנבדק שהיה מעורב באירוע הזה - אותו אחד שלכאורה יצא לפקקים ושפגע במישהו - תקף את השוטר שלי", אמר קובל. לאחר מכן, לדברי המפקד, "הקצין אכן שלף את האקדח שלו ובעקבות כך ירה בנבדק". קני הוכנס לחופשה מנהלית בתשלום עד לחקירה. "זו תקופה לחוצה עבורו ועבור משפחתו, אבל הוא גם מבין שמשפחה כאן ספגה אובדן טרגי והוא מבין שצריכה להיות חקירה", אמר ג'יימס פאלמר, מנכ"ל איגוד המשטרה המקצועית של ויסקונסין. על פי חוק ויסקונסין, ירי המעורב בקצינים נחקר על ידי סוכנות חיצונית, במקרה זה המחלקה לחקירה פלילית. לאחר שהחטיבה תסיים את חקירתה, הדו"ח יעבור לפרקליט המחוז המקומי, אמר קובל. פאלמר סירב להגיב על החקירה המתמשכת, אך אמר שישנן נסיבות שבהן אדם לא חמוש עדיין יכול להיראות כמי שמהווה איום קטלני לשוטר. "החשש האמיתי של כל קצין כשהוא מותקף, באופן כללי, הוא שהנשק שלו יילקח משם", אמר פאלמר, "ואדם לא חמוש יכול להתחמש מהר מאוד". דאגה היא מילה המשמשת לעתים קרובות את מפקד המשטרה בזמן שהחקירה נמשכת. דאגה לקצין שלו. דאגה לקהילה. קני, 45, הוא ותיק בן 12 במשטרת מדיסון. קובל מכנה אותו "עובד ציבור מסור מאוד מצפוני", אבל מודה שירי שני בעוד שמונה שנים מדאיג, ובכן. "כל אובדן חיים הוא טרגי מאוד", אמר המפקד. "פעמיים דואגים לכל אחד. אנחנו דואגים לו ולקהילה". והקהילה מחפשת לטפל בדאגותיה. גארי טוכמן של CNN, בריאן טוד, קתרין אי. שויצ'ט ואן-קלייר סטייפלטון תרמו לדו"ח זה.
השוטר מאט קני היה מעורב בשני מקרי ירי קטלניים במהלך הקריירה שלו.
הוא זכה בציון לשבח לאחר הראשון ב-2007.
השני שלו נמצא בחקירה.