Tory efforts to rein in spending and curb welfare payments have won a resounding vote of public approval, according to nation- wide research. There has been no public backlash against five years of austerity and even Labour voters support reforms to the benefits system, the British Social Attitudes Survey found. The report also said that voters have broadly accepted student tuition fees, while the majority of the population is satisfied with the NHS. David Cameron's efforts to rein in spending and curb welfare payments have won a resounding vote of public approval, according to nation-wide research . This support for what are effectively Coalition policies is not reflected in the polls, however, even though the General Election is in six weeks’ time. Over the past few months, Labour has mostly had a lead of between one and three points, on 31 to 33, with the Conservatives on 30. A Daily Mail/ComRes poll this week had both parties on 35 points. In a major vote of confidence for the Government, almost three in four people backed the benefits cap – one of David Cameron’s reforms which has been most severely criticised by the Left. Among Labour supporters two in three back the cap, which restricts handouts to the level of an average wage – currently £500 a week for a family. Despite the support for the Tory policies, Ed Miliband's Labour is still ahead in the polls . Half of voters are unsympathetic to the idea of increasing welfare handouts, with 52 per cent believing unemployment benefits are too high. And a similar percentage think that unemployed people could find a job if they wanted to. The annual report, which is based on 2,878 interviews with people across Britain in autumn last year, also revealed concerns about how welfare claimants spend their money. Six out of ten said that claimants should be able to spend benefits only on specific goods and services, as with food stamps in the US. Fewer than one in ten people think that immigrants – from the EU or elsewhere – should be able to claim welfare payments indefinitely, while even half of Labour voters would set a six-month limit on giving EU arrivals access to the full range of benefits. The findings suggest that voters have not responded to Left-wing outcries against Government cuts. However, there are warnings for the leading parties. More than nine out of ten people think the NHS is facing a funding crisis, and while a majority want to see the health service free to users and paid for out of taxes, fewer than half think it will still be so in ten years’ time. Rachel Ormston of NatCen, which carried out the research, said: ‘The public... has seemingly accepted many of the Coalition’s big reforms. In spite of the narrative of austerity... NHS satisfaction is back up, there is acceptance of tuition fees, and at least some benefits cuts are popular.’ Researchers said they had expected to find a public reaction against spending and benefit cuts. But the report said: ‘The most common position remains that taxes and spending should stay at the same level.’ In 2002 nearly two out of three people said they wanted higher taxes and more spending on health, education and benefits. That fell to just 32 per cent by 2010, and is now up slightly to 37 per cent. The new report added that Labour supporters were more sympathetic to welfare spending than other respondents, but ‘even so they can hardly be regarded as enthusiasts for more, and would prefer that people of working age were in work.’
Tory efforts to rein in public spending have won public approval .
Even Labour voters support reforms to benefits system, survey finds .
A majority is also satisfied with he NHS and has accepted tuition fees .
מאמצים טוראיים לרסן את ההוצאות ולבלום את תשלומי הרווחה זכו להצבעה מהדהדת של אישור הציבור, על פי מחקר כלל ארצי. לא הייתה תגובה ציבורית נגד חמש שנות צנע ואפילו מצביעי הלייבור תומכים ברפורמות במערכת הקצבאות, כך מצא סקר העמדות החברתיות הבריטי. הדו"ח גם אמר כי הבוחרים קיבלו באופן נרחב את שכר הלימוד לסטודנטים, בעוד שרוב האוכלוסייה מרוצה מה-NHS. מאמציו של דיוויד קמרון לרסן את ההוצאות ולבלום את תשלומי הרווחה זכו להצבעה מהדהדת של אישור הציבור, על פי מחקר כלל ארצי. התמיכה הזו במה שהיא למעשה מדיניות קואליציונית אינה באה לידי ביטוי בסקרים, למרות שהבחירות הכלליות יהיו בעוד שישה שבועות. במהלך החודשים האחרונים, הלייבור הובילה בעיקר בין נקודה אחת לשלוש, בין 31 ל-33, כאשר השמרנים על 30. סקר של Daily Mail/ComRes השבוע העלה את שתי המפלגות על 35 נקודות. בהצבעת אמון גדולה לממשלה, כמעט שלושה מכל ארבעה אנשים תמכו בתקרת ההטבות - אחת הרפורמות של דיוויד קמרון שספגה ביקורת קשה ביותר מצד השמאל. בקרב תומכי הלייבור, שניים מכל שלושה מגבים את המכסה, המגבילה את חלוקת הנדבות לרמה של שכר ממוצע - כיום 500 פאונד לשבוע למשפחה. למרות התמיכה במדיניות הטורי, הלייבור של אד מיליבנד עדיין מוביל בסקרים. מחצית מהמצביעים אינם סימפטיים לרעיון של הגדלת דמי הרווחה, כאשר 52 אחוזים סבורים שדמי האבטלה גבוהים מדי. ואחוז דומה חושב שמובטלים יכולים למצוא עבודה אם ירצו בכך. הדו"ח השנתי, המבוסס על 2,878 ראיונות עם אנשים ברחבי בריטניה בסתיו בשנה שעברה, חשף גם חששות לגבי האופן שבו תובעני רווחה מוציאים את כספם. שישה מתוך עשרה אמרו שהתובעים צריכים להיות מסוגלים להוציא הטבות רק על סחורות ושירותים ספציפיים, כמו תלושי מזון בארה"ב. פחות מאחד מכל עשרה אנשים חושבים שמהגרים - מהאיחוד האירופי או ממקומות אחרים - צריכים להיות מסוגלים לתבוע תשלומי רווחה ללא הגבלת זמן, בעוד שאפילו מחצית ממצביעי הלייבור יקבעו מגבלה של שישה חודשים על מתן גישה לכניסות לאיחוד האירופי לכל מגוון ההטבות. הממצאים מצביעים על כך שהבוחרים לא הגיבו לזעקות השמאל נגד קיצוצים בממשלה. עם זאת, יש אזהרות למפלגות המובילות. יותר מתשעה מתוך עשרה אנשים חושבים שה-NHS עומד בפני משבר מימון, ובעוד הרוב רוצה לראות את שירות הבריאות בחינם למשתמשים ומשולם ממס, פחות ממחצית חושבים שזה עדיין יהיה כך בעוד עשר שנים . רייצ'ל אורמסטון מ-NatCen, שביצעה את המחקר, אמרה: 'הציבור... קיבל לכאורה הרבה מהרפורמות הגדולות של הקואליציה. למרות הנרטיב של הצנע... שביעות הרצון של NHS עלתה בחזרה, יש הסכמה לשכר הלימוד, ולפחות כמה קיצוצים בהטבות פופולריים.' החוקרים אמרו שהם ציפו למצוא תגובה ציבורית נגד קיצוצים בהוצאות ובקצבאות. אבל הדו"ח אמר: "העמדה הנפוצה ביותר נותרה לפיה המסים וההוצאות צריכים להישאר באותה רמה." בשנת 2002 כמעט שניים מכל שלושה אנשים אמרו שהם רוצים מסים גבוהים יותר והוצאה רבה יותר על בריאות, חינוך והטבות. זה ירד ל-32% בלבד ב-2010, וכעת הוא עלה מעט ל-37%. הדו"ח החדש הוסיף כי תומכי הלייבור היו אוהדים יותר להוצאות הרווחה מאשר נשאלים אחרים, אך "למרות זאת בקושי ניתן להתייחס אליהם כחובבים ליותר, והם מעדיפים שאנשים בגיל העבודה יהיו בעבודה".
מאמצים טוראיים לרסן את ההוצאות הציבוריות זכו לאישור הציבור.
אפילו מצביעי הלייבור תומכים ברפורמות במערכת ההטבות, מגלה הסקר.
הרוב גם מרוצה מה-NHS והוא קיבל את שכר הלימוד.