Evicence: Police commander David Duckenfield, 70, pictured today, has denied claims he helped cook up a conspiracy to conceal police failings after Hillsborough . The commander in charge at Hillsborough said today he was not behind a police conspiracy to cover up their  part in the deaths of 96 Liverpool fans. David Duckenfield, 70, has admitted his failure to close a tunnel caused dozens of deaths but denied claims he then helped conceal 'very serious professional failings'. The retired chief superintendent from South Yorkshire Police spoke out as he gave evidence for a seventh day at the hearing in Warrington. He admitted that as the man in charge on April 15 1989 'the buck stops with me', but said he was inexperienced and had inherited a safety plan from the previous year. Defence barrister John Beggs QC asked him: 'It has been suggested by some of the barristers sitting in front of me there was some conspiracy to interfere with a fair collection of evidence. Did you have any part in that?' Duckenfield said: 'None at all, sir.' Mr Beggs said: 'Did you know anything about it?' Duckenfield replied: 'I did not'. Mr Beggs asked: 'Did you at any stage even encourage any other police officer or police civilians to change his or her statement?' He said: 'No, sir.' Mr Beggs went on: 'Did you change the content of the statement that the jury know was made by you on or before May 3 1989?' He said: 'No, sir.' Mr Beggs said: 'Did anyone ever ask you to change your statement?' He said: 'No, sir.' He confirmed he had no role in the subsequent investigation by West Midlands Police into the tragedy and had no part either in the direction of the force's case at Lord Justice Taylor's inquiry. Mr Beggs said it had been suggested by a number of barristers at the inquests that Mr Duckenfield alone should bear responsibility for the tragedy. Mr Duckenfield agreed he had nothing to do with previous turnstile 'failures' at Sheffield Wednesday and no one had advised him about them. He had no say on Liverpool being awarded the smaller end of the ground for the match with just 23 turnstiles. In reality, he had 'inherited' the police operation for the match. He also had nothing to do with signage at the ground or previous decisions to install perimeter fences and radial fences, its architectural features or any breaches of stadium safety guidance on crush barrier heights. Mr Beggs asked: 'If supporters turned up later in 1989 than in 1988, for whatever reason, was that something with which you had any control?' 'No sir, ' said Mr Duckenfield. Admissions: David Duckenfield, sketched giving evidence for a seventh day,  admitted he 'froze' during the 1989 football disaster before he ordered the opening of an exit gate to relieve congestion . Tragedy: 96 Liverpool fans were killed in the crush on the overcrowded Leppings Lane terrace in 1989 . Yesterday Duckenfield, 70, said his decisions were a 'direct cause' of the 96 deaths and claimed he 'froze' as the disaster unfolded. He also admitted being unfamiliar with the layout of the Sheffield Wednesday ground and said the FA Cup semi-final in 1989 was his first time in charge of a match. During questioning by Paul Greaney QC, for the Police Federation, he admitted he had caused the deaths of the fans. Mr Duckenfield, who retired in 1991, accepted he 'froze' before ordering the opening of an exit gate to relieve congestion outside the Leppings Lane turnstile. But 2,000 fans then entered Gate C, with many heading straight for the tunnel in front of them which Mr Duckenfield had not ordered to be closed. He said 'yes sir' when asked if the fatal crush would have been avoided if he had closed this tunnel which led to the already packed central terrace pens. Mr Greaney then asked if he had failed to recognise he needed to close the tunnel and Mr Duckenfield again agreed. The inquests continue. Sorry we are not currently accepting comments on this article.
David Duckenfield, 70, was in charge of stadium on day of 1989 disaster .
Admits his failure to shut terrace tunnel caused the death of 96 fans .
Denies conspiracy to hide mistakes or get officers to change statements .
Said 'bucks stops with me' but said he was new to job and poorly briefed .
ראיות: מפקד המשטרה דיוויד דוקנפילד, בן 70, בתמונה היום, הכחיש את הטענות שעזר לבשל קונספירציה להסתרת מחדלי המשטרה לאחר הילסבורו. המפקד האחראי בהילסבורו אמר היום שהוא לא עומד מאחורי קונספירציה משטרתית לכסות את חלקם במותם של 96 אוהדי ליברפול. דיוויד דוקנפילד, בן 70, הודה כי כישלונו לסגור מנהרה גרם לעשרות מקרי מוות אך הכחיש את הטענות שעזר לאחר מכן להסתיר "כשלים מקצועיים חמורים מאוד". המפקח הראשי בדימוס ממשטרת דרום יורקשייר התבטא בזמן שמסר עדות ליום שביעי בדיון בוורינגטון. הוא הודה כי בתור האיש האחראי ב-15 באפריל 1989 'הכסף עוצר אצלי', אך אמר שהוא חסר ניסיון וירש תוכנית בטיחות מהשנה הקודמת. פרקליט ההגנה ג'ון בגס QC שאל אותו: 'כמה מהפרקליטים שישבו מולי הציע שהייתה איזושהי קונספירציה להפריע לאיסוף הוגן של ראיות. היה לך חלק בזה?' דאקנפילד אמר: 'אין בכלל, אדוני.' מר בגס אמר: 'האם ידעת על זה משהו?' דאקנפילד ענה: 'לא עשיתי זאת'. מר בגס שאל: 'האם בכל שלב בכלל עודדת שוטר אחר או אזרחי משטרה לשנות את הצהרתו?' הוא אמר: 'לא, אדוני'. מר בגס המשיך: 'האם שינית את תוכן ההצהרה שחבר המושבעים יודע שנאמר על ידך ב-3 במאי 1989 או לפני כן?' הוא אמר: 'לא, אדוני'. מר בגס אמר: 'מישהו אי פעם ביקש ממך לשנות את ההצהרה שלך?' הוא אמר: 'לא, אדוני'. הוא אישר שלא היה לו תפקיד בחקירה שלאחר מכן על ידי משטרת ווסט מידלנדס על הטרגדיה ולא היה לו חלק גם בכיוון של תיק הכוח בחקירתו של הלורד השופט טיילור. מר בגס אמר כי הוצע על ידי מספר עורכי דין בחקירות כי מר דוקנפילד לבדו צריך לשאת באחריות לטרגדיה. מר דוקנפילד הסכים שאין לו שום קשר ל'כשלים' קודמים בקרוסלות בשפילד וונסדיי ואף אחד לא ייעץ לו לגביהם. לא היה לו שום מילה על ליברפול שתזכה בקצה הקטן יותר של המגרש למשחק עם 23 קרוסלות בלבד. למעשה, הוא 'ירש' את הפעולה המשטרתית לקראת המשחק. גם לא היה לו שום קשר לשילוט בקרקע או להחלטות קודמות להתקין גדרות היקפיות וגדרות רדיאליות, למאפיינים האדריכליים שלה או להפרות כלשהן של הנחיות הבטיחות באצטדיון על גבהים של מחסום ריסוק. מר בגס שאל: 'אם תומכים הופיעו מאוחר יותר ב-1989 מאשר ב-1988, מכל סיבה שהיא, האם זה היה משהו שהייתה לך שליטה עליו?' "לא אדוני," אמר מר דוקנפילד. הודאות: דיוויד דוקנפילד, ששורטטו בהוכחות ליום שביעי, הודה שהוא "קפא" במהלך אסון הכדורגל של 1989 לפני שהורה על פתיחת שער יציאה כדי להקל על הגודש. טרגדיה: 96 אוהדי ליברפול נהרגו בריסוק במרפסת הצפופה של Leppings Lane ב-1989. אתמול אמר דאקנפילד, בן 70, שהחלטותיו הן "גורם ישיר" ל-96 מקרי המוות וטען שהוא "קפא" עם התרחשות האסון. הוא גם הודה שהוא לא מכיר את המתווה של מגרש שפילד וונסדי ואמר שחצי גמר הגביע האנגלי ב-1989 היה הפעם הראשונה שלו אחראי על משחק. במהלך חקירתו של פול גרייני QC, עבור פדרציית המשטרה, הוא הודה שגרם למותם של המעריצים. מר דוקנפילד, שפרש לגמלאות ב-1991, הסכים שהוא "קפא" לפני שהורה על פתיחת שער יציאה כדי להקל על העומס מחוץ לקרוסלת Leppings Lane. אבל 2,000 אוהדים נכנסו אז לשער C, ורבים פנו היישר אל המנהרה שלפניהם, שמר דוקנפילד לא הורה לסגור. הוא אמר 'כן אדוני' כשנשאל אם הריסוק הקטלני היה נמנע אם היה סוגר את המנהרה הזו שהובילה אל מכלאות המרפסת המרכזיות העמוסות כבר. מר גריני שאל אז אם הוא לא זיהה שהוא צריך לסגור את המנהרה ומר דוקנפילד שוב הסכים. החקירות ממשיכות. מצטערים שאנחנו לא מקבלים כרגע תגובות על מאמר זה.
דייוויד דוקנפילד, בן 70, היה אחראי על האצטדיון ביום האסון של 1989.
מודה כי הכישלון שלו לסגור את מנהרת המרפסת גרם למותם של 96 מעריצים.
מכחיש קונספירציה להסתיר טעויות או לגרום לשוטרים לשנות הצהרות.
אמר 'הדולרים מפסיקים איתי' אבל אמר שהוא חדש בעבודה ותדרוך גרוע.