Yaya Toure has suggested he may be about to step away from international football, after claiming 'my target is done'. Toure captained his country to this winter's Africa Cup of Nations, their first major trophy in over two decades, and could now follow his brother Kolo in retiring from Ivory coast duty. Toure said he would take a couple of days to decide, but suggested that the Elephants' new generation should be allowed to flourish. Yaya Toure has hinted that he might step down from international duty with the Ivory Coast . Toure was in action during the draw with Equatorial Guinea in Abidjan, Ivory Coast, on Sunday . 'My future?' he asked, when questioned by the BBC. 'You have to wait. Now, my target is done. We have to wait for a couple of days and see what we can do. 'My brother has retired, and Copa (Barry, the long-standing Ivorian goalkeeper) as well. The time of the youngsters will come soon. We need to let them. 'It's always beautiful when everything is going in the right way. I'm delighted with the trophy of 2015. Now we just want to focus, I will wait a couple of days before we decide my future.' The comments will be good news for Manchseter City, who struggled in Toure's absence during the Cup of Nations in Equatorial Guinea. Toure said 'my target is done' after leading his country to the Africa Cup of Nations last month . The news would be good for Manchester City, who have struggled in Toure's absence . City won just once, drawing twice and losing twice, during their midfielder's time away, exiting the FA Cup and losing ground on Chelsea in the Premier League title race in the process. But with the next World Cup more than three years away, Toure, 31, doesn't see the tournament as a realistic prospect, so is considering his future with the national team. 'I've done what I have to do and for me that's it,' he added. 'To see an African team win a World Cup we have to wait a couple of years again.'
Yaya Toure says 'my target is done' after winning Africa Cup of Nations .
Toure wants to allow younger generation to come through .
'I've done what I have to do and for me that's it,' says the 31-year-old .
יאיא טורה הציע שייתכן שהוא עומד להתרחק מכדורגל בינלאומי, לאחר שטען ש"המטרה שלי הושלמה". טורה היה קפטן ארצו באליפות אפריקה לאומות החורף, הגביע הגדול הראשון שלה מזה יותר משני עשורים, וכעת יכול היה לעקוב אחרי אחיו קולו בפרישה מתפקיד חוף השנהב. טורה אמר שייקח כמה ימים להחליט, אבל הציע שיש לאפשר לדור החדש של הפילים לפרוח. יאיא טורה רמז שהוא עלול לפרוש מתפקידו הבינלאומי עם חוף השנהב. טורה היה בפעולה במהלך התיקו עם גינאה המשוונית באבידג'אן, חוף השנהב, ביום ראשון. 'העתיד שלי?' הוא שאל, כשנשאל על ידי ה-BBC. 'אתה חייב לחכות. עכשיו, המטרה שלי הושלמה. אנחנו צריכים לחכות כמה ימים ולראות מה אנחנו יכולים לעשות. "אחי פרש, וגם קופה (בארי, השוער הוותיק של חוף השנהב). זמן הצעירים יגיע בקרוב. אנחנו צריכים לתת להם. ״זה תמיד יפה כשהכל מתנהל בצורה הנכונה. אני שמח עם הגביע של 2015. עכשיו אנחנו רק רוצים להתמקד, אחכה כמה ימים לפני שנחליט על העתיד שלי.' ההערות יהיו חדשות טובות עבור מנצ'סטר סיטי, שנאבקה בהיעדרו של טורה במהלך גביע האומות בגינאה המשוונית. טורה אמר ש"היעד שלי הסתיים" לאחר שהוביל את ארצו למונדיאל אפריקה בחודש שעבר. החדשות יהיו טובות עבור מנצ'סטר סיטי, שנאבקה בהיעדרו של טורה. סיטי ניצחה רק פעם אחת, עשתה תיקו פעמיים והפסידה פעמיים, במהלך הזמן של הקשר שלה בחוץ, עזבה את הגביע האנגלי והפסידה גובה מול צ'לסי במירוץ האליפות בפרמיירליג. אבל עם המונדיאל הבא בעוד יותר משלוש שנים, טורה, בן 31, לא רואה בטורניר סיכוי ריאלי, ולכן שוקל את עתידו בנבחרת. "עשיתי מה שאני צריך לעשות ובשבילי זה הכל", הוסיף. "כדי לראות נבחרת אפריקאית זוכה במונדיאל אנחנו צריכים לחכות שוב כמה שנים".
יאיא טורה אומר ש"המטרה שלי הושלמה" לאחר הזכייה בגביע אפריקה לאומות.
טורה רוצה לאפשר לדור הצעיר לעבור.
"עשיתי מה שאני צריך לעשות ובשבילי זה הכל", אומר בן ה-31.