Arsene Wenger admitted Arsenal paid for their first-leg collapse as they crashed out of the Champions League at the last-16 stage for the fifth successive season. Their 3-1 first-leg defeat by Monaco at the Emirates came back to haunt them as they clinched a 2-0 win last night that sent them out on away goals. Wenger said: ‘Football is not a fairytale. It’s just a matter of being realistic and clinical and Monaco were clinical in front of goal and maybe a bit lucky as well. Arsene Wenger saw his Arsenal side crash out of the Champions League on Tuesday . Monaco celebrated a place in the quarter-finals of the Champions League at the expense of Arsenal . Santi Cazorla reacts to Arsenal's Champions League exit despite a 2-0 win in the second leg in Monaco . ‘The performance was enough today and it could have been over at half time with the chances we had. ‘We knew before the game we had a 98 per chance to go out. We did fight but I felt some players were jaded offsnsively as they gave a lot on Saturday and lacked bit of freshness. ‘Overall we paid for the first game when we didn’t produce the game we wanted. But when Monaco played at home they had zero shots on target.’ Olivier Giroud’s 36th minute goal and Aaron Ramsey’s strike in 79th minute gave Arsenal hope in a night on which they attacked throughout and did their utmost – but ultimately the damage had been done at The Emirates. Arsenal defender Laurent Koscielny said: ‘We say the same thing every year. Our first game is catastrophic. We have to put it right... play well in two games’ Olivier Giroud scored Arsenal's first goal at the Stade Louis II to give them hope of a comeback . Aaron Ramsey's 79th-minute strike set up a grandstand finish, but Arsenal couldn't find a vital third goal . Wenger added: ‘It’s difficult to compare to the previous years because before we played against Bayern and Barcelona. We’re very disappointed to be out tonight but overall we’re on positive trend and this game on line with what we did recently . ‘I would separate it from other years in which we have gone out. We’re very disappointed to be out of course bu there were a lot of positives in the games. But overall situation is very disappointing . Captain Per Mertesacker said: ``The best team went through. They deserved it because they played much better in the first leg. We had to come back from a massive deficit. We played well today but it wasn’t enough. ‘You come here and try absolutely everything. You look at the game and we could have scored more than two. We don’t look back to the first game - that was already over - and we tried to do our best today but it wasn’t enough.’
Arsenal eliminated from the Champions League on away goals rule .
Gunners beat Monaco 2-0 in the second leg but it wasn't enough .
Arsenal were beaten 3-1 in first leg at the Emirates and couldn't recover .
READ: Wenger admits Arsenal would be better off in Europa League .
CLICK HERE for all the latest Arsenal news .
ארסן ונגר הודה כי ארסנל שילמה על קריסת הרגל הראשונה שלה כשהתרסה מליגת האלופות בשלב 16 האחרונות, זו העונה החמישית ברציפות. התבוסה 3-1 שלהם במשחק הראשון מול מונאקו באמירויות חזרה לרדוף אותם כשהם ניצחו אמש ניצחון 2-0 ששלח אותם לשערי חוץ. ונגר אמר: 'כדורגל הוא לא אגדה. זה רק עניין של להיות מציאותי וקליני ומונאקו הייתה קלינית מול השער ואולי גם קצת בר מזל. ארסן ונגר ראה את קבוצתו בארסנל מתרסקת מליגת האלופות ביום שלישי. מונאקו חגגה מקום ברבע גמר ליגת האלופות על חשבון ארסנל. סאנטי קאזורלה מגיב ליציאה של ארסנל מליגת האלופות למרות ניצחון 2-0 במשחק השני במונאקו. "הביצוע הספיק היום וזה היה יכול להיגמר במחצית עם ההזדמנויות שהיו לנו. "ידענו לפני המשחק שיש לנו 98 לכל סיכוי לצאת. נלחמנו אבל הרגשתי שכמה שחקנים היו מיושנים באופן פוגעני מכיוון שהם נתנו הרבה בשבת וחסרו להם קצת רעננות. בסך הכל שילמנו על המשחק הראשון כשלא הפקנו את המשחק שרצינו. אבל כשמונאקו שיחקה בבית היו לה אפס זריקות לעבר השער.' השער של אוליבייה ז'ירו בדקה ה-36 והנגיחה של אהרון ראמזי בדקה ה-79 נתנו לארסנל תקווה בלילה שבו היא תקפה לאורך כל הדרך ועשתה את המקסימום - אבל בסופו של דבר הנזק נגרם בשעה האמירויות. מגן ארסנל לורן קוסיילני אמר: "אנחנו אומרים את אותו הדבר כל שנה. המשחק הראשון שלנו הוא קטסטרופלי. אנחנו חייבים לעשות את זה נכון... לשחק טוב בשני משחקים' אוליבייה ז'ירו כבש את השער הראשון של ארסנל באצטדיון לואי השני כדי לתת להם תקווה לקאמבק. נגיחה של אהרון ראמזי בדקה ה-79 סידרה סיום ביציע, אבל ארסנל לא הצליחה למצוא שער שלישי חיוני. ונגר הוסיף: "קשה להשוות לשנים הקודמות כי לפני כן שיחקנו נגד באיירן וברצלונה. אנחנו מאוד מאוכזבים לצאת הערב אבל בסך הכל אנחנו במגמה חיובית והמשחק הזה בקנה אחד עם מה שעשינו לאחרונה. "הייתי מפרידה את זה משנים אחרות שבהן יצאנו. אנחנו מאוד מאוכזבים להיות בחוץ כמובן, אבל היו הרבה דברים חיוביים במשחקים. אבל המצב הכללי מאכזב מאוד. הקפטן פר מרטסאקר אמר: ``הקבוצה הטובה ביותר עברה. הגיע להם כי הם שיחקו הרבה יותר טוב במשחק הראשון. היינו צריכים לחזור מגירעון אדיר. שיחקנו טוב היום אבל זה לא הספיק. "אתה בא לכאן ומנסה הכל. אתה מסתכל על המשחק ויכולנו להבקיע יותר משניים. אנחנו לא מסתכלים אחורה למשחק הראשון - שכבר הסתיים - וניסינו לעשות כמיטב יכולתנו היום אבל זה לא הספיק".
ארסנל הודחה מליגת האלופות בגלל שערי חוץ.
התותחנים ניצחו את מונאקו 2-0 במשחק השני אבל זה לא הספיק.
ארסנל הובסה 3-1 במשחק הראשון באמירויות ולא הצליחה להתאושש.
קרא: ונגר מודה שארסנל תהיה במצב טוב יותר בליגה האירופית.
לחץ כאן לכל החדשות האחרונות של ארסנל.