Three police officers have been questioned as part of an investigation into the suspicious death of 13-month-old Poppi Iris Worthington . Three police officers have been questioned over alleged misconduct relating to the suspicious death of a 13-month-old baby whose case has been shrouded in official secrecy. Little Poppi Iris Worthington, from Barrow-in-Furness, Cumbria, died in December 2012. But a draconian order imposed by judges has prevented any details of her death being revealed, despite a long-running police probe. During an inquest in October last year that lasted a mere seven minutes, a coroner simply ruled that the cause of Poppi's death was 'unascertained' and failed to disclose any other information. But it has now emerged that three officers from Cumbria Police have been questioned under caution over misconduct allegations. It can also be revealed that one officer, who was suspended after concerns that the force did not respond ‘properly and appropriately’ to the girl's death, has since retired from the force. The news comes after the police watchdog, the Independent Police Complaints Commission, said it would be investigating whether opportunities to obtain 'key evidence' were 'identified and appropriately acted upon'. The IPCC said it received a referral from Cumbria Police on June 27 last year and began its independent investigation on July 2. The body has since spoken to 13 witnesses and three police officers, who have been interviewed under caution. But the watchdog refused to disclose a copy of the Cumbria Police referral, which gives details of the exact allegations under investigation. A spokesman said the public interest in openness and transparency is 'outweighed by the significant public interest in protecting the integrity of investigations'. After Poppi's death, a far-reaching injunction prevented the media from revealing various details about the case, including the hospital in which she died. The opening of the inquest in also took place in private. According to coroners' rules, inquests should always be held in public unless exceptional matters of national security are involved. But following a challenge by media groups, the senior coroner for Cumbria, David Roberts, wrote to the Attorney General to ask for a new hearing. Lawyers representing several newspaper groups - Associated Newspapers Limited, which publishes MailOnline, Times Newspapers Ltd and Guardian News & Media- had written to Mr Roberts to argue the inquest was insufficient and therefore unlawful. One officer, who was suspended over allegations the force did not response 'properly' to the young girl's death, has also since retired from the force. Cumbria police is being investigated by the police watchdog . In a written reply to law firm RPC, Mr Roberts, said: 'My own view is that it would be desirable for a fresh inquest to take place, not least so that conclusions as to how, when and where Poppi Worthington came by her death can be recorded. The IPCC probe is being overseen by senior investigator Catherine Hall and commissioner Carl Gumsley (pictured) 'Neither I nor Mr Smith has power to hold a further inquest without the permission of the High Court. However, it is open to me to seek a fiat (order) from the Attorney General to pursue an application under section 13 of the Coroners Act for an Order that a fresh inquest is to be held and I will now be doing so.' The police investigation had led to the arrest of two people, including Poppi's father Paul Worthington, 46. Last week it emerged the 46-year-old and a 30-year-old woman arrested will not face further action. The IPCC probe is being overseen by senior investigator Catherine Hall and commissioner Carl Gumsley. In a statement, an IPCC spokesman said: 'We are independently investigating the force's response to Poppi's death - whether its investigation was conducted thoroughly and appropriately and whether investigative opportunities to obtain key evidence in the investigation were identified and appropriately acted upon.' FOI officer Philip Johnston said: 'Enquiries by the police and the IPCC into the concerns arising from the circumstances of Poppi Worthington's death, including criminal matters relating to members of the public and issues of police conduct relating to Cumbria Constabulary, are currently ongoing.' He added: 'I have concluded the public interest in openness and transparency is at this stage outweighed by the significant public interest in protecting the integrity of investigations and the inquest and in maintaining confidence in the IPCC's law enforcement functions more generally.'
EXCLUSIVE: Poppi Worthington, from Barrow-in-Furness, died in 2012 .
Judges imposed draconian order stopping details of death being revealed .
Three officers from Cumbria police have now been quizzed under caution .
An officer, suspended over fears police didn't respond properly, has retired .
Police watchdog probing whether opportunities to obtain 'key evidence' were 'appropriately acted upon'
שלושה שוטרים נחקרו במסגרת חקירת מותה החשוד של פופי איריס וורת'ינגטון בת ה-13 חודשים. שלושה שוטרים נחקרו על רקע התנהגות בלתי הולמת לכאורה הקשורה למותו החשוד של תינוק בן 13 חודשים שעניינו עטוף בסודיות רשמית. פופי הקטנה איריס וורת'ינגטון, מבארו-אין-פורנס, קומבריה, מתה בדצמבר 2012. אבל צו דרקוני שהטילו שופטים מנע כל פרט על מותה להיחשף, למרות חקירה משטרתית ארוכת שנים. במהלך חקירה באוקטובר אשתקד שנמשכה שבע דקות בלבד, חוקר מקרי המוות פשוט קבע שסיבת מותו של פופי "לא ברורה" ולא חשף מידע אחר. אך כעת התברר כי שלושה שוטרים ממשטרת קומבריה נחקרו באזהרה בשל האשמות על התנהגות בלתי הולמת. עוד ניתן לגלות כי שוטר אחד, שהושעה לאחר חשש שהכוח לא הגיב 'כראוי וראוי' למותה של הילדה, פרש מאז מהכוח. החדשות מגיעות לאחר שכלב השמירה של המשטרה, ועדת תלונות המשטרה העצמאית, אמר כי היא תחקור האם הזדמנויות להשיג 'ראיות מפתח' 'זוהו ונפעלו בהתאם'. ה-IPCC אמר שהוא קיבל הפניה ממשטרת קומבריה ב-27 ביוני בשנה שעברה והחל בחקירה העצמאית שלו ב-2 ביולי. הגוף דיבר מאז עם 13 עדים ושלושה שוטרים, שהתראיינו באזהרה. אבל כלב השמירה סירב לחשוף עותק של הפניה של משטרת קומבריה, המספק פרטים על ההאשמות המדויקות שנחקרות. דובר אמר כי האינטרס הציבורי בפתיחות ובשקיפות "גובר על האינטרס הציבורי המשמעותי בהגנה על שלמות החקירות". לאחר מותה של פופי, צו מניעה מרחיק לכת מנע מהתקשורת לחשוף פרטים שונים על המקרה, כולל בית החולים בו נפטרה. גם פתיחת החקירה התקיימה ביחידות. על פי כללי חוקרי מקרי המוות, חקירות צריכות להתקיים תמיד בפומבי, אלא אם כן מדובר בעניינים חריגים של ביטחון לאומי. אבל בעקבות אתגר של קבוצות תקשורת, חוקר מקרי המוות הבכיר של קומבריה, דיוויד רוברטס, כתב לתובע הכללי בבקשה לשימוע חדש. עורכי דין המייצגים מספר קבוצות עיתונים - Associated Newspapers Limited, המפרסמת את MailOnline, Times Newspapers Ltd ו-Guardian News & Media - כתבו למר רוברטס כדי לטעון שהחקירה אינה מספקת ולכן אינה חוקית. קצין אחד, שהושעה בגלל האשמות שהכוח לא הגיב "כראוי" למותה של הנערה הצעירה, גם הוא פרש מאז מהכוח. משטרת קומבריה נחקרת על ידי כלב השמירה של המשטרה. בתשובה בכתב למשרד עורכי הדין RPC, מר רוברטס, אמר: "השקפתי האישית היא שרצוי שתתקיים חקירה חדשה, לא כל שכן כדי להסיק מסקנות לגבי איך, מתי והיכן הגיעה פופי וורת'ינגטון בעקבות מותה. ניתן להקליט. חקירת ה-IPCC נמצאת בפיקוח של החוקרת הבכירה קתרין הול והנציב קרל גאמסלי (בתמונה) "אין לי ולא למר סמית' כוח לקיים חקירה נוספת ללא רשות בית המשפט העליון. עם זאת, פתוחה בפניי לבקש פיאט (צו) מהיועץ המשפטי לממשלה להמשיך בבקשה לפי סעיף 13 לחוק חוקרי מקרי המוות לצו כי יתקיים חקירה חדשה וכעת אעשה זאת.' חקירת המשטרה הביאה למעצרם של שני אנשים, ביניהם אביו של פופי, פול וורת'ינגטון, בן 46. בשבוע שעבר התברר כי הצעיר בן ה-46 ואישה בת 30 שנעצרו לא יעמדו בפני פעולה נוספת. חקירת ה-IPCC נמצאת בפיקוח של החוקרת הבכירה קתרין הול והנציב קרל גאמסלי. בהצהרה אמר דובר IPCC: "אנו חוקרים באופן עצמאי את תגובת הכוח למותו של פופי - האם חקירתו נערכה ביסודיות ובאופן הולם והאם זוהו הזדמנויות חקירה להשגת ראיות מרכזיות בחקירה ופעלו בהתאם". קצין ה-FOI, פיליפ ג'ונסטון, אמר: "החקירה של המשטרה וה-IPCC לגבי החששות הנובעים מנסיבות מותו של פופי וורת'ינגטון, כולל עניינים פליליים הקשורים לאנשי הציבור וסוגיות של התנהגות משטרתית הנוגעת למשטרת קומבריה, נמשכות כעת". הוא הוסיף: "הגעתי למסקנה שהאינטרס הציבורי בפתיחות ובשקיפות גובר בשלב זה על האינטרס הציבורי המשמעותי בהגנה על שלמות החקירות והחקירה ובשמירה על אמון בתפקודי אכיפת החוק של ה-IPCC באופן כללי יותר".
בלעדי: פופי וורת'ינגטון, מ-Barrow-in-Furness, מת ב-2012.
השופטים הטילו צו דרקוני לעצור את חשיפת פרטי המוות.
שלושה שוטרים ממשטרת קומבריה נחקרו כעת תחת זהירות.
קצין שהושעה בגלל חשש שהמשטרה לא הגיבה כראוי, פרש.
כלב שמירה של המשטרה בוחן אם הזדמנויות להשיג "ראיות מפתח" "הופעלו כראוי"