A 66-year-old man told his wife that he feared hospital staff were 'trying to kill him' a day before they put him on a 'do not resuscitate' notice without the consent of his family, an inquest has heard. Michael Richardson, from Great Yarmouth, Norfolk, died at James Paget University Hospital in Gorleston-on-Sea, Norfolk,  after medics 'played God' with his life, his widow said. The great-grandfather, who died in October 2013, had been ill for several years with a lung condition which caused his breathing to stop but had been given more than a year to live. Heartbroken: Michael Richardson died at James Paget University Hospital after medics 'played God' with his life, his widow, Janet (pictured with her late husband) said told an inquest today. Right, Mr Richardson . Giving evidence at an inquest, his widow, Janet, said her husband had tried to discharge himself the day before his death after becoming concerned about the levels of oxygen he was being given. Speaking at the inquest in Norfolk, she said: 'He said, "I can't breathe, take me home - I can't stand it any more. They're trying to kill me". 'I said, "I love you", and then he said he loved me too. That was the last time I saw him alive. 'I wish I'd bundled him up and taken him home because at least if he was going to die, he was going to die with some dignity.' The 66-year-old accused medics of playing God with his life after discovering a do not resuscitate (DNR) notice had been placed on him without the consent of the family. The inquest heard the family, who had recently moved to Norfolk from Deal, Kent, only learned of the notice when they picked up Mr Richardson's death certificate from the hospital four days after he died. Janet Richardson (centre, with a photo of Mr Richardson) with daughters Jocelin Taylor (left) and Antonia Richardson (right). The widow claimed she only learned of the DNR order four days after her husband's death . Asked by assistant coroner David Osborne if she had given consent for this, Mrs Richardson said: 'No, nothing at all.' She added: 'I visited the hospital twice a day.  There would have been loads of opportunities for staff to talk to me. If he had been asked about the DNR notice, he would have said no, I know that. 'He used to say, "some life is better than no life, you're a long time dead". He was well aware he would die at some point, just not that quickly.' Mr Richardson, who was born in Islington, London, was diagnosed with the lung-scarring condition pulmonary fibrosis  in 2008 and received oxygen therapy at home. On October 24 2013, his condition deteriorated and his family called an ambulance which took him to the hospital. Mrs Richardson said he had been moved between various wards and when she visited him he 'seemed worse than when he went in'. Although his medical notes correctly identified pulmonary fibrosis as his main condition, he was initially treated for emphysema, Mrs Richardson said. When she pointed this out, doctors increased his oxygen levels. She also described how her husband had been left to lie on soiled sheets and was not being regularly washed. Care: Mrs Richardson accused medics at James Paget University Hospital of playing God with his life after discovering a do not resuscitate (DNR) notice had been placed on him without the consent of the family . Nurse Louise Curtis described how staff had initially rushed to resuscitate Mr Richardson after an emergency alarm was activated. But as they tried to save his life, a colleague checked his notes and pointed out the DNR notice so they stopped these efforts. She added that staffing levels that day had been 'unusually low' with herself and two agency nurses responsible for 27 patients. Normally the ward would have been staffed by four or five nurses.
Michael Richardson, 66, died at James Paget University Hospital in 2013 .
He had been ill for five years but had been given more than a year to live .
He tried to discharge himself day before his death, his widow told inquest .
She said he'd raised concerns over amount of oxygen he was being given .
Four days after his death, Mrs Richardson found out about DNR notice .
She said family had not consented and accused medics of playing God .
Nurse on-duty at the time today described staff levels as 'unusually low'
גבר בן 66 אמר לאשתו כי הוא חושש שצוות בית החולים 'מנסים להרוג אותו' יום לפני שהעלו אותו בהודעת 'לא להחיות' ללא הסכמת משפחתו, כך נשמעה חקירה. מייקל ריצ'רדסון, מגרייט יארמות', נורפולק, מת בבית החולים האוניברסיטאי ג'יימס פאג'ט בגורלסטון-און-סי, נורפולק, לאחר שחובשים 'שיחקו את אלוהים' בחייו, אמרה אלמנתו. הסבא רבא, שנפטר באוקטובר 2013, היה חולה במשך מספר שנים במצב ריאות שגרם להפסקת נשימתו אך ניתנה לו יותר משנה לחיות. שבור לב: מייקל ריצ'רדסון מת בבית החולים האוניברסיטאי ג'יימס פאג'ט לאחר שחובשים 'שיחקו את אלוהים' בחייו, אמרה אלמנתו, ג'נט (בתמונה עם בעלה המנוח) בחקירה היום. נכון, מר ריצ'רדסון. אלמנתו, ג'נט, מסרה עדות בחקירה ואמרה כי בעלה ניסה להשתחרר יום לפני מותו לאחר שנעשה מודאג מרמות החמצן שניתן לו. כשהיא דיברה בחקירה בנורפולק, היא אמרה: "הוא אמר, "אני לא יכולה לנשום, קח אותי הביתה - אני לא יכולה לסבול את זה יותר. הם מנסים להרוג אותי". "אמרתי, "אני אוהב אותך", ואז הוא אמר שגם הוא אוהב אותי. זו הייתה הפעם האחרונה שראיתי אותו בחיים. 'הלוואי שהייתי צרור אותו ולוקח אותו הביתה כי לפחות אם הוא עומד למות, הוא ימות בכבוד כלשהו'. החובש בן ה-66 המואשם בכך ששיחק בחייו של אלוהים לאחר שגילה הודעת אל תחייאה (DNR) הונחה עליו ללא הסכמת המשפחה. החקירה שמעה את המשפחה, שעברה לאחרונה לנורפולק מדיל, קנט, נודעה על ההודעה רק כאשר אספו את תעודת הפטירה של מר ריצ'רדסון מבית החולים ארבעה ימים לאחר מותו. ג'נט ריצ'רדסון (במרכז, עם תמונה של מר ריצ'רדסון) עם הבנות ג'וסלין טיילור (משמאל) ואנטוניה ריצ'רדסון (מימין). האלמנה טענה שנודע לה על צו DNR רק ארבעה ימים לאחר מות בעלה. כשנשאלה על ידי עוזר חוקר מקרי המוות דיוויד אוסבורן אם היא נתנה הסכמה לכך, אמרה גברת ריצ'רדסון: 'לא, כלום'. היא הוסיפה: "ביקרתי בבית החולים פעמיים ביום. היו המון הזדמנויות לצוות לדבר איתי. אם הוא היה נשאל על הודעת ה-DNR, הוא היה אומר שלא, אני יודע את זה. "הוא נהג לומר, "יש חיים טובים יותר מאשר אין חיים, אתה מת מזמן". הוא היה מודע היטב שהוא ימות בשלב מסוים, רק לא כל כך מהר״. מר ריצ'רדסון, שנולד באיסלינגטון, לונדון, אובחן כסובל מפיברוזיס ריאתי בצלקת ריאות בשנת 2008 וקיבל טיפול חמצן בבית. ב-24 באוקטובר 2013, מצבו הידרדר ומשפחתו הזמינה אמבולנס שלקח אותו לבית החולים. גברת ריצ'רדסון אמרה שהוא הועבר בין מחלקות שונות וכאשר היא ביקרה אותו הוא 'נראה גרוע יותר מאשר כשנכנס'. למרות שההערות הרפואיות שלו זיהו נכון פיברוזיס ריאתי כמצבו העיקרי, הוא טופל בתחילה באמפיזמה, אמרה גברת ריצ'רדסון. כשהיא ציינה זאת, הרופאים העלו את רמות החמצן שלו. היא גם תיארה כיצד בעלה נותר לשכב על סדינים מלוכלכים ואינו נשטף באופן קבוע. טיפול: גברת ריצ'רדסון האשימה את החובשים בבית החולים האוניברסיטאי ג'יימס פאג'ט בכך ששיחק את אלוהים בחייו לאחר שגילתה שהודעת אל תחייאה (DNR) הונחה עליו ללא הסכמת המשפחה. האחות לואיז קרטיס תיארה כיצד הצוות מיהר בתחילה להחיות את מר ריצ'רדסון לאחר שהופעלה אזעקת חירום. אבל בזמן שהם ניסו להציל את חייו, עמית בדק את ההערות שלו והצביע על הודעת ה-DNR אז הם הפסיקו את המאמצים האלה. היא הוסיפה כי רמת הצוות באותו יום הייתה "נמוכה בצורה יוצאת דופן" עם עצמה ושתי אחיות סוכנות האחראיות ל-27 חולים. בדרך כלל המחלקה הייתה מאוישת בארבע או חמש אחיות.
מייקל ריצ'רדסון, בן 66, מת בבית החולים האוניברסיטאי ג'יימס פאג'ט ב-2013.
הוא היה חולה במשך חמש שנים אבל ניתנה לו יותר משנה לחיות.
הוא ניסה לפטר את עצמו יום לפני מותו, אמרה אלמנתו לחקירה.
היא אמרה שהוא העלה חששות לגבי כמות החמצן שניתן לו.
ארבעה ימים לאחר מותו, גברת ריצ'רדסון גילתה על הודעת DNR.
היא אמרה שהמשפחה לא הסכימה והאשימה את החובשים במשחק אלוהים.
אחות תורנית בזמנו תיארה את רמות הצוות כ"נמוכות בצורה יוצאת דופן"