Two men are being questioned by police after a retired corrections officer fatally shot a 32-year-old man at a Brooklyn subway station following an argument during rush hour, authorities said. Gilbert Drogheo, from Harlem, was rushed to hospital after being shot on the mezzanine section of the Borough Hall station at 6.30pm on Tuesday but later passed away in hospital. Two other men, Drogheo's 29-year-old friend and the retired corrections officer, who is 69, were taken into custody on Tuesday night and were being questioned on Wednesday, police said. A cell phone video obtained by CBS New York revealed the moment the officer allegedly shot and fatally wounded Drogheo. Altercation: Cell phone footage taken by a witness and shared with CBS New York shows an older man approaching a younger man at the subway station and getting into a scuffle before a shot is heard . Terrifying: A blurred figure can be seen near to where the altercation occurred on Tuesday evening . Police told the New York Times that the argument began when the ex-officer, who was armed with a 9-millimeter handgun, stepped between the two friends as they had a conversation on the train. The clash turned physical and one of the younger men spit on the ex-officer, police told the Times. Another witness told the New York Daily News he overheard one of the assailants use a racial slur in addressing the older man, telling him: 'I got you now, my n*****.' '[The older man] said, "I'm not your n*****, I'm not your boy,”' the witness told the paper. The station PIX11 also reported that two young men were acting ‘belligerent’ on their Brooklyn bound 5 train. When the train reached the platform at Borough Station in Downtown Brooklyn, the three men separated. Emergency: Ambulances carry away an injured man; Gilbert Drogheo was pronounced dead in hospital after he was shot in the torso and the ex-corrections officer was taken away for treatment for a minor injury . Rush hour shooting: A 32-year-old man was fatally shot by a retired corrections officer during the shooting . But in footage captured by a witness and shared with CBS2, the older man can be seen walking up stairs from the platform to the mezzanine level before encountering one of the younger men. The two exchange words and the older man apparently pushes the younger man, the video shows. Just seconds later, a shot is heard. Drogheo was shot in the torso. Other images captured by witnesses and shared with NBC show a man on the ground. He was rushed to Brooklyn Hospital Center, where he was pronounced dead. The former corrections officer, who has not been named, remained at the scene and was taken by police to Long Island College Hospital for treatment. Neither man has been named and no charges have been filed but both are being questioned. Deadly confrontation: Witnesses said the fight began when the older man stepped between two men . Fight: The 69-year-old gunman was reportedly heard telling his opponents, 'don't touch me' before the brawl . Tempers flare: The 69-year-old former jail guard got on the crowded train at Bowling Green station and was trying to walk past the duo when some words were exchanged . Witnesses described the chaotic scene after hearing the gunshot ricochet through the station during one of the busiest travel times of the day. Fatima Manuel told CBS she was confused by the sound at first. 'Like a "pow, pow" sound,' she said. 'Sounded like a firecracker, but then I said: "No, that's not a firecracker. That's more like a gunshot".'. Another subway user, Donny Dushi, added: 'It's the scariest thing to even hear about. Wherever you are in the city - regardless if it’s Brooklyn, the city, Queens, just knowing the transportation you take every day, it can happen to anybody.' Police say the circumstances of the shooting were still being investigated. Trains bypassed the station after the incident but all entrances at the station had re-opened by 4am on Wednesday. Service disruption: No 4 and 5 trains initially bypassed the Brooklyn station but are now running normally .
The ex-officer got into an argument with two young men aboard a southbound train on Tuesday afternoon after he stepped between them .
The three men got off at Borough Hall and the officer and the argument turned physical between the officer and one of the men .
Witness video showed the two men briefly scuffling before a shot went off .
One of the men, Gilbert Drogheo, was shot in the torso and rushed to hospital, where he was later pronounced dead .
Police said the ex-officer had been carrying a 9-millimeter handgun .
Both he and Drogheo's friend, 29, were being questioned on Wednesday .
שני גברים נחקרים על ידי המשטרה לאחר ששוטר תיקונים בדימוס ירה למוות בגבר בן 32 בתחנת רכבת תחתית בברוקלין בעקבות ויכוח בשעות העומס, אמרו הרשויות. גילברט דרוגאו, מהארלם, הובהל לבית החולים לאחר שנורה בקומת הביניים של תחנת בורו הול בשעה 18:30 ביום שלישי, אך מאוחר יותר נפטר בבית החולים. שני גברים נוספים, חברו בן ה-29 של דרוגאו וקצין התיקונים בדימוס, בן 69, נלקחו למעצר ביום שלישי בלילה ונחקרו ביום רביעי, כך מסרה המשטרה. סרטון טלפון סלולרי שהושג על ידי CBS ניו יורק חשף את הרגע שבו השוטר לכאורה ירה ופצע אנושות את דרוגאו. קטטה: צילומי טלפון סלולרי שצולמו על ידי עד ושותפו עם CBS ניו יורק מראה גבר מבוגר ניגש לגבר צעיר בתחנת הרכבת התחתית ונקלע לקטטה לפני שנשמעת ירייה. מפחיד: ניתן לראות דמות מטושטשת בסמוך למקום בו התרחשה המריבה ביום שלישי בערב. המשטרה אמרה ל"ניו יורק טיימס" כי הוויכוח החל כאשר הקצין לשעבר, שהיה חמוש באקדח בקוטר 9 מילימטר, צעד בין שני החברים בזמן שהם ניהלו שיחה ברכבת. ההתנגשות הפכה פיזית ואחד הצעירים ירק על השוטר לשעבר, אמרה המשטרה ל"טיימס". עד אחר סיפר ל"ניו יורק דיילי ניוז" שהוא שמע את אחד התוקפים משתמש בהשמצה גזעית בפניה אל האיש המבוגר, אומר לו: ''הבנתי אותך עכשיו, חחח שלי'. "[האיש המבוגר] אמר, "אני לא ה-n***** שלך, אני לא הילד שלך", אמר העד לעיתון. תחנת PIX11 דיווחה גם ששני צעירים פעלו "לוחמניים" ברכבת 5 שלהם בברוקלין. כשהגיעה הרכבת לרציף בתחנת בורו שבמרכז ברוקלין, שלושת הגברים נפרדו. חירום: אמבולנסים סוחבים פצוע; מותו של גילברט דרוגאו נקבע בבית החולים לאחר שנורה בפלג גופו קצין תיקונים לשעבר נלקח לטיפול עקב פציעה קלה. ירי בשעות העומס: גבר בן 32 נורה למוות על ידי קצין תיקונים בדימוס במהלך הירי. אבל בצילומים שנתפסו על ידי עד ושותפו עם CBS2, ניתן לראות אדם מבוגר עולה במדרגות מהרציף למפלס הביניים לפני שנתקל באחד מהגברים הצעירים, השניים מחליפים מילים והגבר המבוגר ככל הנראה דוחף את הצעיר, כך עולה מהסרטון. שניות בלבד לאחר מכן, נשמעת ירייה. דרוגאו נורה בפלג גופו. תמונות אחרות צולמו על ידי wi tnesses ושותף עם NBC להראות אדם על הקרקע. הוא הובהל לבית החולים בברוקלין, שם נקבע מותו. קצין התיקונים לשעבר, שלא נמסר בשמו, נשאר במקום והועבר על ידי המשטרה לבית החולים לונג איילנד קולג' לקבלת טיפול. אף אחד מהם לא נמסר ולא הוגש כתב אישום אך שניהם נחקרים. עימות קטלני: עדים אמרו שהקטטה החלה כשהגבר המבוגר צעד בין שני גברים. קרב: על פי הדיווחים, החמוש בן ה-69 נשמע אומר ליריביו, 'אל תיגע בי' לפני הקטטה. התלקחות מזג: הסוהר לשעבר בן ה-69 עלה על הרכבת הצפופה בתחנת באולינג גרין וניסה לעבור על פני הצמד כאשר כמה מילים הוחלפו. עדים תיארו את הסצנה הכאוטית לאחר ששמעו את יריית הירי דרך התחנה במהלך אחת משעות הנסיעה העמוסות ביותר ביום. פאטימה מנואל אמרה ל-CBS שהיא הייתה מבולבלת מהקול בהתחלה. "כמו צליל "פאו, פאו", היא אמרה. 'נשמע כמו חזיז, אבל אז אמרתי: "לא, זה לא חזיז. זה יותר כמו ירייה".'. משתמש אחר ברכבת התחתית, דוני דושי, הוסיף: "זה הדבר הכי מפחיד לשמוע עליו. בכל מקום שאתה נמצא בעיר - בלי קשר אם זו ברוקלין, העיר, קווינס, רק אם אתה יודע את התחבורה שאתה לוקח כל יום, זה יכול לקרות לכל אחד.' מהמשטרה נמסר כי נסיבות הירי עדיין נחקרות. רכבות עקפו את התחנה לאחר התקרית, אך כל הכניסות בתחנה נפתחו מחדש בשעה 04:00 ביום רביעי. הפרעה בשירות: רכבות מס' 4 ו-5 עקפו בתחילה את תחנת ברוקלין, אך כעת פועלות כרגיל .
הקצין לשעבר נקלע לוויכוח עם שני צעירים על סיפון רכבת לכיוון דרום ביום שלישי אחר הצהריים לאחר שצעד ביניהם.
שלושת הגברים ירדו מבורו הול והשוטר והוויכוח הפך פיזי בין השוטר לאחד הגברים.
סרטון העדים הראה את שני הגברים מתקוטטים לזמן קצר לפני שנפלה ירייה.
אחד הגברים, גילברט דרוגאו, נורה בפלג גופו והובהל לבית החולים, שם נקבע מאוחר יותר מותו.
המשטרה אמרה שהקצין לשעבר נשא אקדח בקוטר 9 מילימטר.
גם הוא וגם חברו של דרוגאו, בן 29, נחקרו ביום רביעי.