The new head of the Secret Service has admitted he has agents with a drinking problem after two were accused of crashing their car while drunk at the White House. Joseph Clancy, newly-installed director of the agency, made the admission in a stormy session in front of Congress as he tried to get their approval to build a replica White House for agents to practice protecting the president. He was told his answers were 'hogwash', berated for the string of failures by the Secret Service, and when he said he had to build the 'trust' of his employees, told bluntly by Republican Chris Stewart: 'Dude, you don't have to earn their trust. You're their boss!' Clancy also admitted he did not know about the crash for five days, and said the two staff were still being fully paid and had not yet been disciplined, although they were on administrative rather than active duty. The hearing itself was to be an exploration of Clancy's budget request for the 2016 fiscal year - including the $8 million he is asking for to build a scale replica White House. But 'the 800-pound gorilla in the room,' as Homeland Security subcommittee chairman Rep. John Carter said, was 'what happened the other night at the White House.' SCROLL DOWN FOR VIDEOS . A frustrated Joseph Clancy, the new Secret Service director, told Congress on Tuesday that his hands are tied and he can't fire suspected drunk-driving agents until a lengthy process plays out . A SECOND WHITE HOUSE? The Secret Service wants to build a scale model of the presidential mansion in Maryland so agents can be trained in a facility that's just like the real thing – but it probably won't include today's St. Patrick's Day fountain . Clancy had few answers to questions about an early March incident in which two agents were accused of drunk-driving a government car through a White House barricade after an after-hours party. On-duty officers at the scene, according to The Washington Post, wanted to arrest the agents and administer sobriety tests, but a supervisor overruled them and allowed the suspects to go home. Worse, they appeared to have driven over a 'suspicious package' that their fellow agents were in the process of investigating. Clancy, it emerged on Tuesday, was only told of the incident five days later. He said 'there will be accountability'. He promised new 'ethics training' and said he had moved the accused officers to 'non-supervisory' desk duty, but with 'no financial penalties' such as a salary reduction or a suspension without pay. 'It's going to take time, perhaps, to change this culture,' he said, referring to a fast-and-loose attitude inside the agency he inherited after former director Julia Pierson resigned last year. He said the Secret Service has a rule prohibiting the consumption of alcohol '10 hours before your duty assignment.' But 'we don't have protocols for off-hours' activities,' he added. 'There's an element within our agency that does cope with stresses... by using alcohol,' Clancy said, noting that the agency recently launched an initiative to address stress. 'We've got to find a way to help some of these people that are going toward alcohol as a coping mechanism.' POROUS BORDER? An early March off-duty party led to an incident where the agents drove through an active crime-scene investigation and crashed through a White House barrier . Panel members were impatient when Clancy insisted he had to wait to impose discipline until his agency's Inspector General competed its own investigation. Carter, a Texas Republican, insisted that he 'terminate' them 'as punishment. ... We'll be watching. And waiting.' 'I don't care about the Office of Inspector General,' he barked. 'God love them and good luck to them. You're in charge.' 'I'm disappointed that you have not waged your own vigorous, tough investigation,' Carter lectured him. 'To say you're not investigating because you want the IG of the department to investigate is hogwash. What do you think?' Clancy suggested he had to earn agents' trust as the new director of the agency, earning a scathing response from Carter. 'Dude, you don't have to earn their trust. You're their boss!' he said. Clancy, visibly agitated and stammering, was easy pickings. 'I'm very frustrated that we didn't know about this, that I didn't know about this. I'm frustrated that we can't act until we know all the facts,' he said. 'I just don't want to act improperly too soon. Let me say this: The president, the first lady, they're safe. We've moved these individuals to administrative positions.' SECURE? The US Secret Service has come under fire after a series of embarrassing incidents that call into question its performance protecting the White House and the first famil . GRILLED: Clancy insisted that the allegedly drunk-driving officers have been moved to desk duty, but congressmen want them fired . Clancy's budget request included $8 million to build a scale model of the White House in a Maryland suburb for training purposes, in the hope that other institutional face-palm moments might not repeat themselves. In the last year a series of fence jumpers have made it onto White House grounds, including one who breached the building itself while carrying a knife in his pocket. And it took the Secret Service four days to determine that a rifleman had struck the presidential residence. 'The Secret Service currently uses a rudimentary, not-to-scale simulation of the north grounds of the White House, using bike barricades to act as the fencing,' Clancy said. 'There are no structures, vehicle gates, lighting or other aids to enhance the training simulations.' The carbon copy of America's presidential mansion, if Congress approves, would be built in Beltsville, Maryland, about 20 miles from the real White House, on 500 acres that already serve as a Secret Service training site. Kentucky Republican Rep. Hal Rogers suggested Congress will take a trust-but-verify approach to giving Clancy what he's asking for. 'We're going to provide adequate funding for your agency,' he said. 'But it's going to be on a short string. We expect results.'
Joseph Clancy was quizzed by Congress after two allegedly drunk agents crashed through White House barricades during 'suspicious package' crisis .
He admitted some agents dealt with stress by 'using alcohol' and that he had not known about incident for days .
Said he had seen CCTV footage of the incident - although it has not been made public .
One congressman called his answers 'hogwash' and another told him to get a grip on troubled agency which he is supposed to get working again .
Clancy was asking for cash to build $8 million replica of the White House in Maryland so agents can be trained better .
ראש השירות החשאי החדש הודה שיש לו סוכנים עם בעיית שתייה לאחר ששניים הואשמו בהתרסקות המכונית שלהם כשהם שיכורים בבית הלבן. ג'וזף קלנסי, מנהל הסוכנות שזה עתה הותקן, מסר את ההודאה בישיבה סוערת מול הקונגרס כשניסה לקבל את אישורם לבנות העתק של הבית הלבן לסוכנים שיתאמנו בהגנה על הנשיא. נאמר לו שתשובותיו היו 'שחצניות', גנזו על שורת הכישלונות על ידי השירות החשאי, וכאשר אמר שהוא צריך לבנות את 'האמון' של עובדיו, אמרו לו בבוטות על ידי הרפובליקני כריס סטיוארט: 'אחי, אתה יודע' לא צריך לזכות באמונם. אתה הבוס שלהם!' קלנסי גם הודה שהוא לא ידע על ההתרסקות במשך חמישה ימים, ואמר ששני הצוותים עדיין מקבלים שכר מלא וטרם קיבלו משמעת, למרות שהם היו בתפקיד מנהלי ולא פעיל. השימוע עצמו היה אמור להיות חקירה של בקשת התקציב של קלנסי לשנת הכספים 2016 - כולל 8 מיליון הדולר שהוא מבקש לבניית העתק בקנה מידה של הבית הלבן. אבל 'הגורילה 800 פאונד בחדר', כפי שאמר יו"ר ועדת המשנה לביטחון המולדת, נציג ג'ון קרטר, היה 'מה שקרה אתמול בלילה בבית הלבן'. גלול למטה לסרטונים. ג'וזף קלנסי המתוסכל, מנהל השירות החשאי החדש, אמר לקונגרס ביום שלישי כי ידיו כבולות והוא לא יכול לפטר סוכנים חשודים בנהיגה בשכרות עד שתהליך ארוך ייפתח. בית לבן שני? השירות החשאי רוצה לבנות דגם מוקטן של האחוזה הנשיאותית במרילנד כדי שיוכלו להכשיר סוכנים במתקן שהוא בדיוק כמו הדבר האמיתי - אבל זה כנראה לא יכלול את מזרקת יום פטריק הקדוש של היום. לקלנסי היו מעט תשובות לשאלות על תקרית בתחילת מרץ שבה הואשמו שני סוכנים בנהיגה בשכרות במכונית ממשלתית דרך מתרס בבית הלבן לאחר מסיבה לאחר שעות הפעילות. שוטרים במקום, לפי הוושינגטון פוסט, רצו לעצור את הסוכנים ולבצע בדיקות פיכחון, אך מפקח דחה אותם ואיפשר לחשודים ללכת הביתה. חמור מכך, נראה שהם נסעו על 'חבילה חשודה' שחבריהם הסוכנים היו בתהליך חקירה. לקלנסי, כך התברר ביום שלישי, נמסר על התקרית רק חמישה ימים לאחר מכן. הוא אמר 'תהיה אחריות'. הוא הבטיח "הכשרה אתיקה" חדשה ואמר כי העביר את השוטרים הנאשמים לתפקיד "לא פיקוח", אך "ללא קנסות כספיים" כגון הפחתת שכר או השעיה ללא שכר. "ייקח זמן, אולי, לשנות את התרבות הזו", הוא אמר, בהתייחס לגישה מהירה ומשוחררת בתוך הסוכנות שירש לאחר שהמנהלת לשעבר ג'וליה פירסון התפטרה בשנה שעברה. הוא אמר שלשירות החשאי יש כלל האוסר על צריכת אלכוהול '10 שעות לפני המשימה שלך'. אבל "אין לנו פרוטוקולים לפעילויות מחוץ לשעות העבודה", הוסיף. "יש אלמנט בסוכנות שלנו שאכן מתמודד עם לחצים... על ידי שימוש באלכוהול", אמר קלנסי, וציין כי הסוכנות השיקה לאחרונה יוזמה לטיפול בלחץ. "אנחנו חייבים למצוא דרך לעזור לחלק מהאנשים האלה שהולכים לקראת אלכוהול כמנגנון התמודדות." גבול נקבובי? מסיבה מחוץ לתפקיד בתחילת מרץ הובילה לאירוע שבו הסוכנים נסעו בחקירה פעילה בזירת פשע והתרסקו דרך מחסום בבית הלבן. חברי הפאנל היו חסרי סבלנות כשקלנסי התעקש שעליו לחכות להטיל משמעת עד שהמפקח הכללי של הסוכנות שלו יתחרה בחקירה שלו. קרטר, רפובליקני מטקסס, התעקש שהוא 'יסיים' אותם 'כעונש'. ... אנחנו נצפה. ומחכה״. ״לא אכפת לי מלשכת המפקח הכללי,״ הוא נבח. ״אלוהים אוהב אותם ובהצלחה להם. אתה אחראי״. "אני מאוכזב מכך שלא ניהלתם חקירה נמרצת וקשוחה משלכם," הרצה לו קרטר. "להגיד שאתה לא חוקר כי אתה רוצה שה-IG של המחלקה תחקור זה חורבן. מה אתה חושב?' קלנסי הציע שהוא צריך לזכות באמון של סוכנים כמנהל החדש של הסוכנות, וזכה לתגובה חריפה מקרטר. ״אחי, אתה לא צריך להרוויח את האמון שלהם. אתה הבוס שלהם!' הוא אמר. קלנסי, נסער ומגמגם בעליל, היה קל לבחור. ״אני מאוד מתוסכל מזה שלא ידענו על זה, שלא ידעתי על זה. אני מתוסכל מכך שאנחנו לא יכולים לפעול עד שנדע את כל העובדות", אמר. ״אני פשוט לא רוצה להתנהג בצורה לא נכונה מוקדם מדי. הרשו לי לומר זאת: הנשיא, הגברת הראשונה, הם בטוחים. העברנו את האנשים האלה לתפקידים אדמיניסטרטיביים״. לבטח? השירות החשאי האמריקני ספג אש לאחר סדרה של תקריות מביכות שמטילות ספק בביצועיו בהגנה על הבית הלבן והמשפחה הראשונה. בגריל: קלנסי התעקש שהשוטרים הנוהגים בשכרות לכאורה הועברו לתפקיד בשולחן העבודה, אבל חברי הקונגרס רוצים שהם יפטרו. בקשת התקציב של קלנסי כללה 8 מיליון דולר לבניית דגם מוקטן של הבית הלבן בפרבר של מרילנד למטרות הכשרה, בתקווה שרגעי פנים מוסדיים אחרים לא יחזרו על עצמם. בשנה האחרונה סדרה של קופצני גדר הגיעה לשטח הבית הלבן, כולל אחד שפרץ את הבניין עצמו כשהוא נושא סכין בכיסו. ולקח לשירות החשאי ארבעה ימים לקבוע שרובה פגע במעון הנשיאות. "השירות החשאי משתמש כיום בסימולציה בסיסית, לא בקנה מידה, של השטח הצפוני של הבית הלבן, תוך שימוש במחסומי אופניים כדי לשמש כגידור", אמר קלנסי. "אין מבנים, שערי רכב, תאורה או עזרים אחרים כדי לשפר את סימולציות האימון". העתק הפחמי של האחוזה הנשיאותית של אמריקה, אם הקונגרס יאשר, ייבנה בבלטסוויל, מרילנד, כ-20 מיילים מהבית הלבן האמיתי, על 500 דונם שכבר משמשים כאתר אימונים של השירות החשאי. הנציג הרפובליקני של קנטאקי, האל רוג'רס, הציע שהקונגרס ינקוט בגישה של אמון-אבל-אמת לתת לקלנסי את מה שהוא מבקש. "אנחנו הולכים לספק מימון הולם לסוכנות שלך," אמר. ״אבל זה יהיה על מחרוזת קצרה. אנחנו מצפים לתוצאות״.
ג'וזף קלנסי נחקר על ידי הקונגרס לאחר ששני סוכנים שיכורים התרסקו דרך מחסומי הבית הלבן במהלך משבר 'חבילה חשודה'.
הוא הודה שכמה סוכנים התמודדו עם לחץ על ידי 'שימוש באלכוהול' ושהוא לא ידע על התקרית במשך ימים.
אמר שהוא ראה צילומי טלוויזיה במעגל סגור של התקרית - למרות שזה לא פורסם ברבים.
חבר קונגרס אחד כינה את תשובותיו "שחיתות" ואחר אמר לו להשתלט על סוכנות בעייתית שאותה הוא אמור להפעיל שוב.
קלנסי ביקש מזומן כדי לבנות העתק של 8 מיליון דולר של הבית הלבן במרילנד כדי שניתן יהיה להכשיר סוכנים טוב יותר.