Today, the President will commemorate the hundreds of people brutally attacked on a bridge in Selma 50 years ago during a peaceful protest for racial equality. But just this week, a billboard was erected within sight of the historic location in memory of a Ku Klux Klan founder Nathan Bedford Forrest. It has prompted outrage in the Alabama city as many claim it demonstrates underlying racial tensions that linger half a century after the march. The sign, bearing a portrait of Forrest on horseback and a Confederate flag, stands at the foot of Edmund Pettus Bridge - which is named after a former KKK Grand Wizard. Scroll down for video . 'Despicable!': People have hit out at this poster erected this week by Edmund Pettus Bridge in Selma, Alabama, where hundreds were attacked on Bloody Sunday in 1965. It features KKK founder Nathan Forrest . The sign (pictured, with a local resident) was put up by Friends Of Forrest, which is run by 'wizardess' Pat Goodwin who refers to the Selma march as 'the mother of all orgies' and will not take the sign down . Brutal: Forrest ran a cotton farm, trafficked slaves in Tennessee via his own slave-trading business (advert pictured, right), and killed hundreds of blacks during the Civil War while letting whites surrender and survive . On the reverse, it reads: 'SelmaPostHerald.com welcomes President Barack Obama And You To Selma.' Beneath his image, Forrest's rallying cry urging men to frighten their enemies is printed: 'Keep the skeer [scare] on 'em!' Forrest was the first Grand Wizard of the KKK soon after the anti-black group formed in Tennessee in 1866. According to Andrew Ward, author of the Civil War account River Run Red, Forrest was part of an off-shoot of the clan that opted for violence when they found black people would not voluntarily return to a state of slavery. 'In the spring of 1867,' Ward writes, 'Forrest and his dragoons launched a campaign of midnight parades; "ghost" masquerades; and "whipping" and even "killing Negro voters and white Republicans, to scare blacks off voting and running for office."' Horrific: Police beat scores of people (pictured) who were marching from Selma, Alabama, to Montgomery, the state capital, to protest against their lack of voting rights . Commemoration: State troopers were pictures using clubs to beat pro-civil rights protesters at the march . March: In this March 21, 1965 file photo, Dr. Martin Luther King, foreground row, fifth from right, is seen waving as marchers stream across the Alabama River on the first of a 5-day march to the state capitol, Montgomery . Forrest was one of the richest men in the South before America's Civil War. He owned a cotton plantation and numerous slaves, trafficked via his own slave-trading business in Memphis. During the war he was hailed as a 'brilliant strategist' for leading 1,600 Confederate soldiers to attack Fort Pillow in Tennessee. After winning the battle, he selected 200 black soldiers to be slaughtered. All white soldiers were allowed to surrender and survive. When the war ended, he joined the KKK and became its first leader. The tribute was erected by the group Friends Of Forrest, run by 'wizardess' Pat Goodwin, who refers to the Selma march as 'the mother of all orgies,' according to the LA Times. With hours until the Bloody Sunday commemorations begin in Selma, people have taken to social media in outrage at the billboard. One Twitter user wrote: 'Disgusting! Take the billboard down immediately.' Another said: 'That billboard has to come DOWN. Despicable!' In a statement to the New York Daily News, Goodwin said: 'That billboard was put there with positive intent to ask people who come to Selma to explore and enjoy our 19th century history. 'Does it say anything in the Constitution where a certain faction of people cannot be offended? 'I'm offended by all these people walking around with their pants hanging around their knees.' During a speech at at South Carolina's Benedict College on Friday, the President also hinted at what he will speak about on Edmund Pettus Bridge tomorrow, which is the 50th anniversary of the 1965 Selma-to-Montgomery march. He said the commemoration is as much about stirring young people to change as it is about honoring past legends - and about 'the courage of ordinary people doing extraordinary things'. 'Selma is not just about commemorating the past, it's about honoring the legends who helped change this country through your actions today, in the here and now,' Obama said. 'Selma is about the courage of ordinary people doing extraordinary things because they believe they can change the country, they can shape our nation's destiny. President Barack Obama (pictured on Friday) is going to Selma to mark a half-century since 'Bloody Sunday' Damning report: 'It turns out they weren't just making it up. This was happening,' Obama said, making reference to the Justice Department's damning report on blacks-targeted racial bias in the St Louis suburb . 'Selma's about each of us asking ourselves what we can do to make America better. And historically, it's been young people like you who help lead that march.' He added: 'It was young people who stubbornly insisted on justice', noting that one of the most famous leaders of the Selma march - now Georgia Rep. John Lewis - was just 23 at the time. '[They] stubbornly refused to accept the world as it is that transformed not just the country but transformed the world,' he concluded. The visit was Obama's first to South Carolina as President. South Dakota and Utah are now the only states he has not traveled to while in office. In a radio interview broadcast earlier today, Obama said improving civil rights and liberties with police is an area that 'requires collective action and mobilization'.
Billboard of KKK founder Nathan Bedford Forrest put up this week .
Sign stands at the foot of Edmund Pettus bridge, where hundreds were attacked in 1965 as they peacefully protested for racial equality .
It features Forrest's rallying cry to frighten foes: 'Keep the skeer on em!'
Outraged people claim it demonstrates unresolved racial tensions .
President Obama will discuss need to continue fighting for equality today .
היום, הנשיא ינציח את מאות האנשים שהותקפו באכזריות על גשר בסלמה לפני 50 שנה במהלך מחאה שלווה למען שוויון גזעי. אבל רק השבוע הוקם שלט חוצות בטווח ראייה מהמיקום ההיסטורי לזכרו של מייסד קו קלוקס קלאן, ניית'ן בדפורד פורסט. זה עורר זעם בעיר אלבמה מכיוון שרבים טוענים שהוא מפגין מתחים גזעיים הבסיסיים שנמשכים חצי מאה לאחר הצעדה. השלט, הנושא דיוקן של פורסט רכוב על סוס ודגל הקונפדרציה, ניצב למרגלות גשר אדמונד פטוס - שנקרא על שמו של אשף גדול של KKK לשעבר. גלול למטה לסרטון. 'נתעב!': אנשים פגעו בפוסטר הזה שהוקם השבוע על ידי גשר אדמונד פטוס בסלמה, אלבמה, שם הותקפו מאות ביום ראשון הדמים בשנת 1965. הוא מציג את מייסד KKK, ניית'ן פורסט. השלט (בתמונה, עם תושב מקומי) הוצב על ידי Friends Of Forrest, המנוהל על ידי 'הקוסמת' פאט גודווין שמתייחסת לצעדת סלמה כ'אם כל האורגיות' ולא מורידה את השלט. אכזרי: פורסט ניהל חוות כותנה, סחר בעבדים בטנסי דרך עסק סחר בעבדים שלו (המודעה בתמונה, מימין), והרג מאות שחורים במהלך מלחמת האזרחים תוך שהוא נותן ללבנים להיכנע ולשרוד. בצד האחורי, כתוב: 'SelmaPostHerald.com מברך את הנשיא ברק אובמה ואתה לסלמה.' מתחת לתמונתו, מודפסת זעקת ההתכנסות של פורסט הקוראת לגברים להפחיד את אויביהם: 'שמור עליהם את הסקייר [להפחיד]!' פורסט היה הקוסם הגדול הראשון של ה-KKK זמן קצר לאחר שהקבוצה האנטי-שחורה הוקמה בטנסי ב-1866. לדברי אנדרו וורד, מחבר חשבון מלחמת האזרחים River Run Red, פורסט היה חלק ממקור של השבט שבחרה על אלימות כשמצאו אנשים שחורים לא יחזרו מרצונם למצב של עבדות. 'באביב 1867', כותב וורד, 'פורסט והדרקונים שלו פתחו בקמפיין של תהלוכות חצות; מסכות "רוח רפאים"; ו"להצליף" ואפילו "להרוג מצביעי כושים ורפובליקנים לבנים, כדי להפחיד את השחורים מלהצביע ולהתמודד על תפקיד."' מחריד: המשטרה היכתה עשרות אנשים (בתמונה) שצעדו מסלמה, אלבמה, למונטגומרי, בירת המדינה , למחות נגד היעדר זכויות ההצבעה שלהם . הנצחה: חיילי המדינה צילמו כשהם משתמשים באלות כדי להכות מפגינים תומכים בזכויות האזרח בצעדה. מרץ: בתצלום הקובץ הזה של 21 במרץ 1965, נראה ד"ר מרטין לותר קינג, שורה קדמית, חמישי מימין, מתנופף כשהצועדים זורמים על פני נהר אלבמה בראשון בצעדה של 5 ימים לבירת המדינה, מונטגומרי. פורסט היה אחד האנשים העשירים ביותר בדרום לפני מלחמת האזרחים באמריקה. בבעלותו מטע כותנה ועבדים רבים, שנסחרו באמצעות עסק סחר עבדים משלו בממפיס. במהלך המלחמה הוא התקבל כ'אסטרטג מבריק' על כך שהוביל 1,600 חיילי קונפדרציה לתקוף את פורט פילו בטנסי. לאחר שניצח בקרב, הוא בחר 200 חיילים שחורים לטבח. כל החיילים הלבנים הורשו להיכנע ולשרוד. כשהמלחמה הסתיימה, הוא הצטרף ל-KKK והפך למנהיג הראשון שלה. המחווה הוקמה על ידי קבוצת Friends Of Forrest, המנוהלת על ידי 'הקוסמת' פט גודווין, שמתייחסת לצעדת סלמה כ'אם כל האורגיות', לפי ה-LA Times. שעות ספורות עד תחילת ההנצחה של יום ראשון הדמים בסלמה, אנשים יצאו לרשתות החברתיות בזעם על שלט החוצות. משתמש אחד בטוויטר כתב: 'מגעיל! תוריד את שלט החוצות מיד״. אחר אמר: 'שלט החוצות הזה חייב לרדת. בזוי!' בהצהרה לניו יורק דיילי ניוז, גודווין אמר: "שלט החוצות הזה הוצב שם מתוך כוונה חיובית לבקש מאנשים שמגיעים לסלמה לחקור וליהנות מההיסטוריה שלנו במאה ה-19. 'האם כתוב משהו בחוקה שבו פלג מסוים של אנשים לא יכול להיפגע? 'אני נעלב מכל האנשים האלה שמסתובבים עם המכנסיים תלויים על הברכיים'. במהלך נאום במכללת בנדיקט בדרום קרוליינה ביום שישי, הנשיא גם רמז על מה הוא ידבר על גשר אדמונד פטוס מחר, שהוא יום השנה ה-50 לצעדת סלמה למונטגומרי ב-1965. לדבריו, ההנצחה עוסקת באותה מידה בהנעת צעירים לשינוי כמו בכיבוד אגדות העבר - וב"אומץ של אנשים רגילים שעושים דברים יוצאי דופן". "סלמה עוסקת לא רק בהנצחת העבר, היא עוסקת בכבוד לאגדות שעזרו לשנות את המדינה הזו באמצעות הפעולות שלך היום, כאן ועכשיו", אמר אובמה. "סלמה עוסקת באומץ של אנשים רגילים שעושים דברים יוצאי דופן כי הם מאמינים שהם יכולים לשנות את המדינה, הם יכולים לעצב את גורל האומה שלנו. הנשיא ברק אובמה (בתמונה ביום שישי) נוסע לסלמה לציון חצי מאה לדיווח המחורבן של 'יום ראשון הדמים': 'מסתבר שהם לא סתם המציאו את זה. זה קרה", אמר אובמה, בהתייחס לדו"ח המחורבן של משרד המשפטים על הטיה גזעית ממוקדת שחורים בפרבר סנט לואיס. ״סלמה מדבר על כל אחד מאיתנו שואל את עצמו מה אנחנו יכולים לעשות כדי לשפר את אמריקה. והיסטורית, היו אלה צעירים כמוך שעזרו להוביל את המצעד הזה״. הוא הוסיף: 'אנשים צעירים התעקשו בעקשנות על צדק', וציין שאחד המנהיגים המפורסמים ביותר של מצעד סלמה - כיום נציג ג'ורג'יה ג'ון לואיס - היה אז רק בן 23. "[הם] סירבו בעקשנות לקבל את העולם כפי שהוא ששינה לא רק את המדינה אלא גם את העולם", סיכם. הביקור היה הראשון של אובמה בדרום קרוליינה כנשיא. דרום דקוטה ויוטה הן כעת המדינות היחידות שאליהן לא נסע בזמן כהונתו. בראיון רדיו ששודר מוקדם יותר היום, אמר אובמה ששיפור זכויות האזרח וחירויות עם המשטרה הוא תחום ש"דורש פעולה והתגייסות קולקטיבית".
לוח מודעות של מייסד KKK, נתן בדפורד פורסט, הועלה השבוע.
השלט ניצב למרגלות גשר אדמונד פטוס, שבו הותקפו מאות ב-1965 כשהם מחו בשלווה למען שוויון גזעי.
הוא מציג את קריאת הגיוס של פורסט כדי להפחיד אויבים: 'שמור על השער על אותם!'
אנשים זועמים טוענים שזה מפגין מתחים גזעיים בלתי פתורים.
הנשיא אובמה ידון בצורך להמשיך להילחם למען שוויון היום.