It is a stunning sunset - and heralds that for Antarctica, winter really is coming. Antarctica is moving from 24-hour daylight to the 24-hour darkness of winter. In between there is a brief period where the sun does set and rise - and this is the first sunset of 2015. Scroll down for video . The British Antarctic Survey research station on the Brunt ice shelf witnesses this year’s first sunset over Antarctica . Called Halley VI, it is made up of four-legged modules linked by enclosed walkways. The centre is designed to house between 16 and 52 members of staff, depending on the time of year. A central social hub gives residents the chance to relax and contains a dining room, bar and a gym. As the south pole moves from 24-hour daylight towards gradual darkness, the British Antarctic Survey research station on the Brunt ice shelf witnesses this year’s first sunset over Antarctica . For the crew of the French–Italian Halley research station in Antarctica, it means isolation is coming. They are about to be 'locked in' - and will have to survive six months of complete isolation. To make things worse, four months will be in darkness because the Sun never rises above the horizon. Called Halley VI, it is made up of four-legged modules linked by enclosed walkways. The centre is designed to house between 16 and 52 members of staff, depending on the time of year. A central social hub gives residents the chance to relax and contains a dining room, bar and a gym. A vacuum drainage system keeps water . consumption down, and the ski-clad stilts keep the units about 4 metres . (13 feet) above the level of the ice. The inside of the centre has been . been specially designed to support crew numbers ranging from 52 in the . summer to 16 during the three months of total darkness in winter, when . temperatures at the base drop as low as -56C. It has triple-glazed windows and a . quiet room at the north end of the station is included for residents to . contemplate the Antarctic environment in peace. This year, ESA-sponsored medical doctor Beth Healey will monitor five experiments that are helping to prepare for long-duration missions to explore our Solar System. 'Living in Concordia is similar in many ways to living in space, where crew are cut off from the world without normal sunlight and live in reduced pressure – Concordia station lies 3200 m above sea level,' says the European Space Agency. 'From searching for life that could survive in these extreme conditions to monitoring how the crew of 13 interact and cope with living in close quarters, Beth will have her hands full as the crew maintain the station and perform Antarctic science for the French and Italian polar institutes.' Called Halley VI, the lab is made up of four-legged modules linked by enclosed walkways. ESA signed an agreement this month with the British Antarctic Survey to perform two of the five Concordia experiments at their Halley VI station. If this pilot season runs well, ESA will extend the cooperation. Concordia offers ESA scientists a place to investigate how humans adapt to living in isolation and at high altitudes. The crew at Halley experience the same isolation and lack of daylight but live at sea level. Performing the same investigations at Halley will allow researchers to cross one factor off the list that might influence data: air pressure. Over the next six months, volunteers at Halley and Concordia will record themselves in a video diary and have their social interactions monitored. This is working towards objective computer software that will give clues to an astronaut’s state of mind. The Halley VI centre, a dismantlable research station created for the . British Antarctic Survey by British architects Hugh Broughton, was . nominated for  the World Architecture Festival Awards 2013 . Ask anybody how they feel and most will reply ‘fine’ but, for mission controllers planning a complex spacewalk or spacecraft docking, having an objective second-opinion could be a lifesaver. The system works by analysing small changes in intonation and grammar, as well as charting how often people talk to each other, to develop an idea of how people feel. The second experiment being run at both sites will test how our eyes adapt to four months of outside darkness and artificial lighting. Concordia sunset . David Vaughan, British Antarctic Survey’s director of science, concludes: “We are committed to supporting excellent science in Antarctica in all disciplines. We are hugely excited to be hosting these new experiments that may help prepare for, perhaps, the biggest adventure in history, a manned flight to Mars.” Click here for a full list of ESA’s research at Concordia this year and follow the Concordia blog for updates from the station. Beth Healey . ESA-sponsored medical doctor Beth Healey at the Concordia station in Antarctica. During winter the Sun stays below the horizon for around four months. A skeleton crew of up to 15 to keep the base running and fend for themselves for nine months. It was built solely for purpose, to enable scientists to live comfortably as they carry out vital research work in the freezing cold Antarctic. But thanks to its strikingly futuristic appearance, the Halley VI centre has been causing quite a stir in architectural circles, and it has now been nominated for a prestigious global award. In a textbook example of form following function, British architect firm Hugh Broughton . created the series of four-legged pods, seven of them blue and one red, . which stand on moving ice and can be raised to keep them above the snow . which builds up. The Halley VI centre consists of series of four-legged pods which stand on moving ice and can be raised to keep them above the snow which builds up . The dismantlable research station, . which few fans of design will ever get to see unless they venture to the . Antarctic wilderness, is among the nominees for the World Architecture . Festival Awards 2013. Halley VI is the sixth facility to occupy the site on the Brunt Ice Shelf - a floating sheet of ice about 10 miles (16 kilometres) from the edge of the South Atlantic. Most of the previous stations were crushed under the weight of the polar snow, while Halley V had to be abandoned due to fears that the station would be lost if the ice sheet split apart, said survey spokesman Paul Seagrove. Solitude: Antarctica is the most isolated place on Earth - but its . remote location means the scientists have been able to see the stunning . aurora australis . Home from home: The modules include house labs, a dining room, a bar and a gym . Linked: The scientists do not need to go outside to move between modules as they will be joined together by walkways .
Image contains the futuristic-looking Halley VI centre designed by British architect firm Hugh Broughton .
Consists of a series of four-legged pods .
which stand on moving ice and can be raised to keep them above the snow .
During winter a skeleton crew of 15 remain on the station, and must fend for themselves as aircraft cannot visit .
זוהי שקיעה מהממת - ומבשרת שלאנטארקטיקה, החורף באמת מגיע. אנטארקטיקה עוברת מאור יום של 24 שעות לחושך של 24 שעות בחורף. בין לבין יש תקופה קצרה שבה השמש אכן שוקעת וזורחת - וזו השקיעה הראשונה של 2015. גלול למטה לסרטון. תחנת המחקר הבריטית של סקר אנטארקטיקה על מדף הקרח ברונט עדה לשקיעה הראשונה השנה מעל אנטארקטיקה. נקרא Halley VI, הוא מורכב ממודולים עם ארבע רגליים המקושרים על ידי שבילים סגורים. המרכז מיועד לאכלס בין 16 ל-52 אנשי צוות, בהתאם לתקופת השנה. מרכז חברתי מרכזי נותן לתושבים את ההזדמנות להירגע ומכיל חדר אוכל, בר וחדר כושר. כשהקוטב הדרומי נע מאור יום של 24 שעות לכיוון חושך הדרגתי, תחנת המחקר הבריטית של סקר אנטארקטיקה על מדף הקרח ברונט עדה לשקיעה הראשונה של השנה מעל אנטארקטיקה. עבור הצוות של תחנת המחקר הצרפתית-איטלקית האלי באנטארקטיקה, זה אומר שהבידוד מגיע. הם עומדים 'להינעל' - ויצטרכו לשרוד שישה חודשים של בידוד מוחלט. כדי להחמיר את המצב, ארבעה חודשים יהיו בחושך מכיוון שהשמש לעולם לא תעלה מעל האופק. נקרא Halley VI, הוא מורכב ממודולים עם ארבע רגליים המקושרים על ידי שבילים סגורים. המרכז מיועד לאכלס בין 16 ל-52 אנשי צוות, בהתאם לתקופת השנה. מרכז חברתי מרכזי נותן לתושבים את ההזדמנות להירגע ומכיל חדר אוכל, בר וחדר כושר. מערכת ניקוז ואקום שומרת על מים. הצריכה יורדת, וכלונסאות הסקי שומרות על היחידות כ-4 מטרים. (13 רגל) מעל מפלס הקרח. החלק הפנימי של המרכז היה . תוכנן במיוחד כדי לתמוך במספרי צוות הנעים בין 52 ב-. קיץ עד 16 במהלך שלושת החודשים של חושך מוחלט בחורף, כאשר . הטמפרטורות בבסיס יורדות עד ל-56 מעלות צלזיוס. יש לו חלונות עם זיגוג משולש ו-. חדר שקט בקצה הצפוני של התחנה כלול עבור התושבים. להרהר בסביבה האנטארקטית בשלום. השנה, הרופאה הרפואית בחסות ESA, בת' הילי, תעקוב אחר חמישה ניסויים שעוזרים להתכונן למשימות ארוכות כדי לחקור את מערכת השמש שלנו. "החיים בקונקורדיה דומה במובנים רבים לחיים בחלל, שבו הצוות מנותק מהעולם ללא אור שמש רגיל וחיים בלחץ מופחת - תחנת קונקורדיה שוכנת בגובה 3200 מ' מעל פני הים", אומרת סוכנות החלל האירופית. "מחיפוש אחר חיים שיוכלו לשרוד בתנאים הקיצוניים הללו ועד לניטור האופן שבו הצוות של 13 מקיים אינטראקציה ומתמודד עם חיים בסביבה קרובה, לבת' תהיה ידיה מלאות כשהצוות יתחזק את התחנה ויבצע מדע אנטארקטיקה עבור הקוטב הצרפתי והאיטלקי. מכונים.' המעבדה, המכונה Halley VI, מורכבת ממודולים בעלי ארבע רגליים המקושרים על ידי שבילים סגורים. ESA חתמה החודש על הסכם עם סקר אנטארקטיקה הבריטי לביצוע שניים מחמשת ניסויי קונקורדיה בתחנת Halley VI שלהם. אם עונת הפיילוט הזו תתנהל כמו שצריך, ESA תאריך את שיתוף הפעולה. קונקורדיה מציעה למדענים של ESA מקום לחקור כיצד בני אדם מסתגלים לחיים בבידוד ובגובה רב. הצוות בהאלי חווה את אותו בידוד וחוסר אור יום אבל חי בגובה פני הים. ביצוע אותן חקירות בהאלי יאפשר לחוקרים לחצות גורם אחד מהרשימה שעשוי להשפיע על הנתונים: לחץ אוויר. במהלך ששת החודשים הקרובים, מתנדבים ב-Hally ו-Concordia יתעדו את עצמם ביומן וידאו ויעטרו את האינטראקציות החברתיות שלהם. זה פועל לתוכנת מחשב אובייקטיבית שתיתן רמזים למצב הנפשי של אסטרונאוט. מרכז Halley VI, תחנת מחקר הניתנת לפירוק שנוצרה עבור ה-. סקר אנטארקטיקה הבריטי על ידי האדריכלים הבריטים יו ברוטון, היה . מועמד לפרסי פסטיבל האדריכלות העולמי 2013. שאל כל אחד איך הוא מרגיש ורובם יענו 'בסדר', אבל עבור בקרי משימה שמתכננים הליכת חלל מורכבת או עגינה של חללית, חוות דעת שנייה אובייקטיבית יכולה להיות הצלת חיים. המערכת פועלת על ידי ניתוח שינויים קטנים באינטונציה ובדקדוק, כמו גם מתווה את התדירות שבה אנשים מדברים זה עם זה, כדי לפתח מושג איך אנשים מרגישים. הניסוי השני שמתנהל בשני האתרים יבדוק כיצד העיניים שלנו מסתגלות לארבעה חודשים של חושך חיצוני ותאורה מלאכותית. שקיעה של קונקורדיה. דייוויד ווהן, מנהל המדע של British Antarctic Survey, מסכם: "אנו מחויבים לתמוך במדע מעולה באנטארקטיקה בכל התחומים. אנחנו נרגשים מאוד לארח את הניסויים החדשים האלה שעשויים לעזור להתכונן, אולי, להרפתקה הגדולה בהיסטוריה, טיסה מאוישת למאדים". לחץ כאן לרשימה מלאה של המחקר של ESA בקונקורדיה השנה ועקוב אחר הבלוג של קונקורדיה לקבלת עדכונים מהתחנה. בת' הילי. הרופאה הרפואית בת' הילי בחסות ESA בתחנת קונקורדיה באנטארקטיקה. במהלך החורף השמש נשארת מתחת לאופק במשך כארבעה חודשים. צוות שלד של עד 15 כדי לשמור על הבסיס לפעול ולהסתדר בעצמם במשך תשעה חודשים. הוא נבנה אך ורק למטרות, כדי לאפשר למדענים לחיות בנוחות כשהם מבצעים עבודת מחקר חיונית באנטארקטיקה הקרה והקפואה. אבל הודות למראה העתידני המדהים שלו, מרכז Halley VI עורר סערה רבה בחוגי האדריכלות, וכעת הוא היה מועמד לפרס עולמי יוקרתי. בדוגמה של ספר לימוד של צורה בעקבות פונקציה, חברת האדריכלים הבריטית יו ברוטון. יצר את סדרת התרמילים בעלי ארבע רגליים, שבעה מהם כחולים ואחד אדום,. שעומדים על קרח נע וניתן להגביהן כדי לשמור אותם מעל השלג. אשר מצטבר. מרכז Halley VI מורכב מסדרות של תרמילים בעלי ארבע רגליים העומדים על קרח נע וניתן להגביהן כדי לשמור אותם מעל השלג המצטבר. תחנת המחקר הניתנת לפירוק,. שמעט חובבי עיצוב יזכו לראות, אלא אם כן יעזבו את ה-. שממה אנטארקטית, היא בין המועמדות לארכיטקטורה העולמית. פרסי הפסטיבל 2013. Halley VI הוא המתקן השישי שכובש את האתר על מדף הקרח Brunt - יריעת קרח צפה במרחק של כ-10 מיילים (16 קילומטרים) מקצה דרום האוקיינוס ​​האטלנטי. רוב התחנות הקודמות נמחצו תחת משקל השלג הקוטבי, בעוד שהאלי V נאלץ לנטוש עקב חשש שהתחנה תאבד אם יריעת הקרח תתפצל, אמר דובר הסקר פול סיגרוב. בדידות: אנטארקטיקה היא המקום המבודד ביותר על פני כדור הארץ - אבל שלה. מיקום מרוחק אומר שהמדענים הצליחו לראות את המהמם. אורורה אוסטרליס . בית מהבית: המודולים כוללים מעבדות בית, חדר אוכל, בר וחדר כושר. מקושרים: המדענים לא צריכים לצאת החוצה כדי לעבור בין מודולים מכיוון שהם יחוברו יחדיו על ידי שבילים.
התמונה מכילה את מרכז Halley VI בעל מראה עתידני שתוכנן על ידי חברת האדריכלים הבריטית יו ברוטון.
מורכב מסדרה של תרמילי ארבע רגליים.
שעומדים על קרח נע וניתן להגביהן כדי לשמור אותם מעל השלג.
במהלך החורף צוות שלד של 15 נשאר בתחנה, וחייב להסתדר בעצמו מכיוון שמטוסים לא יכולים לבקר.