Scott Brown insists his Edinburgh escapades are in the past and he is focused on the future. The Celtic skipper was photographed slumped in a street in the capital only four days before Sunday's League Cup Final against Dundee United. However, Brown, who picked up his third medal in the tournament and also his first as captain, said: 'I don't think I'm the first player to make a mistake and probably won't be the last. Scott Brown lifts the Scottish League Cup, just four days after being photographed slumped in the street . Brown now insists that he has moved on from the incident, and is focused on winning games for Celtic . 'But I've spoken to the manager, it's been dealt with and now all I'm doing is moving on. 'I'm sure the club, the manager and the fans know that my total focus will always be on the matches coming up and nothing else but winning for Celtic. 'It was a real honour as captain to lift the League Cup on Sunday and we now want to push on and try to bring our fans even more success this season. 'That's all we're thinking about.' Brown says he has discussed the matter with manager Ronny Deila (right) and the issue is now over .
Scott Brown was photographed slumped in a street in Edinburgh last week .
Celtic captain played in the League Cup final win on Sunday .
Brown says he has put the incident behind him now .
Celtic are pushing for a domestic treble after clinching first silverware .
סקוט בראון מתעקש שהבריחות שלו באדינבורו הן בעבר והוא מתמקד בעתיד. הסקיפר של סלטיק צולם כשמוע ברחוב בבירה רק ארבעה ימים לפני גמר גביע הליגה ביום ראשון מול דנדי יונייטד. עם זאת, בראון, שקטף את המדליה השלישית שלו בטורניר וגם את הראשונה כקפטן, אמר: 'אני לא חושב שאני השחקן הראשון שטעה וכנראה שלא אהיה האחרון. סקוט בראון מניף את גביע הליגה הסקוטית, ארבעה ימים בלבד לאחר שצולם כשמוע ברחוב. בראון מתעקש כעת שהוא עבר מהאירוע, ומתמקד בניצחון במשחקים עבור סלטיק. "אבל דיברתי עם המנהל, זה טופל ועכשיו כל מה שאני עושה זה להמשיך הלאה. "אני בטוח שהמועדון, המנג'ר והאוהדים יודעים שהפוקוס המלא שלי תמיד יהיה במשחקים הקרובים ותו לא מלבד ניצחון עבור סלטיק. "זה היה כבוד אמיתי כקפטן להניף את גביע הליגה ביום ראשון ועכשיו אנחנו רוצים להמשיך ולנסות להביא לאוהדים שלנו עוד יותר הצלחה העונה. 'זה כל מה שאנחנו חושבים עליו.' בראון אומר שהוא שוחח על הנושא עם המנהל רוני דילה (מימין) והנושא הסתיים כעת.
סקוט בראון צולם כשמוע ברחוב באדינבורו בשבוע שעבר.
קפטן סלטיק שיחק ביום ראשון בזכייה בגמר גביע הליגה.
בראון אומר שהוא שם את התקרית מאחוריו עכשיו.
סלטיק דוחפת לטרבל ביתי לאחר שרכשה כלי כסף ראשונים.