Jonny Brownlee sprinted to victory as he claimed gold in the second round of the World Triathlon Series in Auckland on Sunday. The 24-year-old Olympic bronze medallist maintained a challenging position throughout the race after coming home fifth following a disappointing opening race in Abu Dhabi earlier this month. But, in New Zealand, Brownlee burst out of the second transition and established an immediate lead over world champion Javier Gomez of Spain and Frenchman Pierre Le Corre, while current world number one Mario Mola of Spain was a minute down by this stage. Jonny Brownlee sprinted to victory as he claimed gold in the second round of the World Triathlon Series . Though the final stages of the 10-kilometre run brought with them heavy rain, Brownlee reached the final corner clear of his rivals and celebrated along with the crowd over the final few metres before crossing the line in a sprint finish with a time of one hour 55 minutes and 26 seconds ahead of Gomez and third-placed Le Corre. Jonny's brother Alistair missed the race because of a minor ankle injury but, with Olympic qualification to be decided in August and September at the test event in Rio and the world series Grand Final in Chicago, none of the leading triathletes will want to peak too soon. Alastair is hopeful of a return in time for the fourth round in Cape Town late next month. Browlee was visibly delighted with victory and said: 'In (the previous round in) Abu Dhabi I made many mistakes, and I've been beating myself up about it for the last few weeks. I've been training hard because I didn't want to do that again, and I wanted to be able to show how good I was. 'I really enjoyed it, I felt good and I'm pleased to win.' The West Yorkshireman added on Twitter: 'Very happy to win #AucklandWTS today. It is a honest triathlon course. Just like the Yorkshire hill's!' Brownlee now takes up the world number one ranking which he carries to the next round on Australia's Gold Coast in a fortnight. In the women's race, Lucy Hall came home 17th to finish just under five minutes behind eventual winner Gwen Jorgensen of the United States. Leicestershire's Hall came home in a time of 2:14.10 but fellow Briton Jessica Learmonth suffered a mechanical issue during the bike ride and was forced to withdraw from the race.
Jonny Brownlee won the second round of the World Triathlon Series .
He finished ahead of Spain's Javier Gomez and France's Pierre Le Corre .
Brownlee takes world No 1 ranking despite disappointing first round .
ג'וני בראונלי רץ לניצחון כשזכה בזהב בסיבוב השני של סדרת הטריאתלון העולמית באוקלנד ביום ראשון. מדליסט הארד האולימפי בן ה-24 שמר על עמדה מאתגרת לאורך המרוץ לאחר שהגיע הביתה חמישי לאחר מרוץ פתיחה מאכזב באבו דאבי מוקדם יותר החודש. אבל בניו זילנד, בראונלי פרץ מהמעבר השני וביסס יתרון מיידי על אלוף העולם חאבייר גומז הספרדי ופייר לה-קור הצרפתי, בעוד המדורג הראשון בעולם הנוכחי מריו מולה מספרד היה בירידה של דקה בשלב זה. ג'וני בראונלי רץ לניצחון כשזכה בזהב בסיבוב השני של סדרת הטריאתלון העולמית. למרות שהשלבים האחרונים בריצת 10 הקילומטרים הביאו איתם גשם כבד, בראונלי הגיע לפינה האחרונה הרחק מיריביו וחגג יחד עם הקהל לאורך המטרים האחרונים לפני שחצה את הקו בסיום ספרינט עם זמן של שעה אחת. הקדים ב-55 דקות ו-26 שניות את גומז ולה-קור שבמקום השלישי. אחיו של ג'וני, אליסטר החמיץ את המירוץ בגלל פציעה קלה בקרסול, אבל, עם ההסמכה האולימפית שתוכרע באוגוסט וספטמבר באירוע המבחן בריו ובגמר הגדול של סדרת העולם בשיקגו, אף אחד מהטריאתלטים המובילים לא ירצה להגיע לשיא מוקדם מדי . אלאסטיר מקווה לחזור בזמן לסיבוב הרביעי בקייפטאון בסוף החודש הבא. ברולי היה מרוצה בעליל מהניצחון ואמר: 'ב(בסיבוב הקודם) באבו דאבי עשיתי הרבה טעויות, והרבצתי על זה בשבועות האחרונים. התאמנתי קשה כי לא רציתי לעשות את זה שוב, ורציתי להראות כמה אני טוב. 'מאוד נהניתי, הרגשתי טוב ואני שמח לנצח'. המערב יורקשיירמן הוסיף בטוויטר: "שמח מאוד לזכות ב-#AucklandWTS היום. זהו קורס טריאתלון כנה. בדיוק כמו של גבעת יורקשייר!' בראונלי תופס כעת את הדירוג הראשון בעולם, אותו הוא נושא לסיבוב הבא בחוף הזהב של אוסטרליה בעוד שבועיים. במרוץ הנשים, לוסי הול הגיעה הביתה במקום ה-17 וסיימה קצת פחות מחמש דקות אחרי המנצחת הסופית גוון יורגנסן מארצות הברית. היכל לסטרשייר הגיע הביתה בזמן של 2:14.10, אבל הבריטית, ג'סיקה לרמונת', סבלה מבעיה מכנית במהלך רכיבת האופניים ונאלצה לפרוש מהמירוץ.
ג'וני בראונלי זכה בסיבוב השני של סדרת הטריאתלון העולמית.
הוא סיים לפני חאבייר גומז הספרדי ופייר לה-קור הצרפתי.
Brownlee תופס את הדירוג הראשון בעולם למרות הסיבוב הראשון המאכזב.