The probe into an alleged paedophile network at the heart of the British Establishment took an explosive turn last night with the revelation that Enoch Powell’s name has been passed to police. The Mail on Sunday can reveal that the late Tory MP, one of the most prominent and divisive politicians of the 20th Century, has been named to Scotland Yard by the Bishop of Durham. The claims relate to ‘ritual satanic abuse’. And in a further development to the sex-ring investigations, police are to be given access to secret files held on MPs in the House of Commons archives as they hunt for evidence on suspected abusers, including former Liberal MP Cyril Smith. Scroll down for video . Historic: Enoch Powell's name was first linked to sex abuse claims in the 1980s . The Bishop of Durham, Paul Butler, contacted police after Powell’s name was passed to him by a former Bishop of Monmouth, Dominic Walker, who first heard the allegation when he was a vicar counselling young adults in the 1980s. The claim is being examined by Operation Fenbridge, one of a number of police probes into ‘Establishment paedophile rings’ – including an investigation by the Independent Police Complaints Commission into claims that officers dropped their inquiries under pressure from powerful individuals. A Church of England spokesman said: ‘The name of Enoch Powell was passed to Operation Fenbridge by one of our safeguarding team on the instruction of Bishop Paul Butler.' Mr Walker is believed to have warned the Right Rev Butler that at the time he was told of the claims against Powell, unsubstantiated allegations of satanic rituals – often involving the abuse of children – were widespread. In 1994, an investigation by the London School of Economics into 84 alleged cases of ‘satanic abuse’ in the UK between 1987 and 1992, including notorious cases in Rochdale and the Orkneys that involved social workers and police forcibly removing children from their homes in dawn raids, found no convincing corroborative evidence. Report: Paul Butler, the Bishop of Durham, passed the name to Scotland Yard after hearing it from the former Bishop of Monmouth . However, the ongoing scandal over how serial paedophile Jimmy Savile was able to evade detection for decades has led institutions to take a safety-first approach, so the Church felt it had no option but to pass on the information to police. Enoch Powell’s frontline political career ended abruptly in 1968 after he made his infamous ‘rivers of blood’ speech warning about the dangers of uncontrolled immigration. Tory leader Edward Heath sacked him from the Shadow Cabinet the following day, although Powell remained an MP until 1974. Shortly after he died in 1998, aged 85, it was revealed he had admitted to a friend, Canon Eric James, that love poetry he had written as a youth had been intended for a man – but that he did not want the fact revealed while he was alive. Although Powell became a hero of the Right, his intellectual and oratorical skills earned him admirers on both sides of the political divide. A devout member of the Church of England, he had two daughters with his wife Pamela. Sources close to one of Scotland Yard’s sex-ring investigations say officers contacted Lawrence Ward, the Commons Serjeant at Arms – the Commons’ most senior security official – earlier this month to ask him to search the files kept on all MPs. It is understood that no information was uncovered implicating MPs in abuse, sparking fears at Scotland Yard that some of the evidence might have been shredded. Now Mr Ward is believed to have told officers that, if they produce a warrant, they can enter the Commons to investigate the files themselves on a ‘case by case basis’. Last night, Simon Heffer, Powell’s official biographer and former confidante, branded the allegations ‘absolute nonsense’ and without foundation.
Bishop of Durham Paul Butler names late Tory politician to Scotland Yard .
Former Bishop of Monmouth, Dominic Walker, heard allegation in 1980s .
Claim being examined by Operation Fenbridge - one of several such probes .
Simon Heffer, Powell’s official biographer, branded allegations 'nonsense’
החקירה של רשת פדופילים לכאורה בלב הממסד הבריטי קיבלה תפנית נפיצה אמש עם החשיפה ששמו של חנוך פאוול הועבר למשטרה. ה-Mail on Sunday יכול לחשוף כי חבר הפרלמנט המנוח של טורי, אחד הפוליטיקאים הבולטים והמפלגים במאה ה-20, מונה לסקוטלנד יארד על ידי הבישוף של דורהאם. הטענות מתייחסות ל"התעללות שטנית פולחנית". ובהמשך התפתחות של חקירות טבעת המין, המשטרה אמורה לקבל גישה לתיקים סודיים המוחזקים על חברי פרלמנט בארכיון בית הנבחרים בזמן שהם מחפשים ראיות על חשודים בהתעללות, כולל הפרלמנט הליברלי לשעבר סיריל סמית'. גלול למטה לסרטון. היסטורי: שמו של חנוך פאוול נקשר לראשונה לתביעות על התעללות מינית בשנות ה-80. הבישוף של דורהאם, פול באטלר, פנה למשטרה לאחר ששמו של פאוול הועבר אליו על ידי בישוף לשעבר ממונמות', דומיניק ווקר, ששמע לראשונה את ההאשמה כשהיה כומר המייעץ למבוגרים צעירים בשנות ה-80. התביעה נבחנת על ידי מבצע פנברידג', אחד ממספר בדיקות משטרתיות ב"טבעות פדופילים ממסד" - כולל חקירה של ועדת תלונות המשטרה העצמאית לגבי טענות לפיהן שוטרים הפסיקו את החקירה שלהם בלחץ של אנשים רבי עוצמה. דובר כנסיית אנגליה אמר: 'שמו של חנוך פאוול הועבר למבצע פנברידג' על ידי אחד מצוות ההגנה שלנו בהוראת הבישוף פול באטלר.' מאמינים שמר ווקר הזהיר את הכומר הימני באטלר שבזמן שבו נאמר לו על הטענות נגד פאוול, האשמות לא מבוססות על טקסים שטניים - שלעתים קרובות כללו התעללות בילדים - היו נפוצות. בשנת 1994, חקירה של בית הספר לכלכלה של לונדון על 84 מקרים לכאורה של "התעללות שטנית" בבריטניה בין 1987 ל-1992, כולל מקרים ידועים לשמצה ברוצ'דייל ובאיי אורקני, שכללו עובדים סוציאליים ומשטרה שהוציאו בכוח ילדים מבתיהם עם שחר. פשיטות, לא מצאו ראיות מאששות משכנעות. דיווח: פול באטלר, הבישוף של דורהאם, העביר את השם לסקוטלנד יארד לאחר ששמע אותו מהבישוף לשעבר ממונמות'. עם זאת, השערורייה המתמשכת על האופן שבו הצליח הפדופיל הסדרתי ג'ימי סאוויל להתחמק מגילוי במשך עשרות שנים, הובילה את המוסדות לנקוט בגישה של בטיחות ראשונה, כך שהכנסייה חשה שאין לה ברירה אלא להעביר את המידע למשטרה. הקריירה הפוליטית של חנוך פאוול הסתיימה בפתאומיות ב-1968 לאחר שנשא את נאום "נהרות הדם" הידוע לשמצה והזהיר מפני הסכנות שבהגירה בלתי מבוקרת. מנהיג הטורי אדוארד הית' פיטר אותו מקבינט הצללים למחרת, למרות שפאוול נשאר חבר פרלמנט עד 1974. זמן קצר לאחר מותו ב-1998, בגיל 85, התגלה שהוא הודה בפני חבר, קאנון אריק ג'יימס, שאוהב שירה שהוא שכתב בצעירותו נועד לגבר - אבל הוא לא רצה שהעובדה תיחשף בעודו בחיים. אף על פי שפאוול הפך לגיבור הימין, כישוריו האינטלקטואליים והאוטוריים זיכו אותו במעריצים משני צדי הפער הפוליטי. חבר אדוק בכנסייה של אנגליה, היו לו שתי בנות עם אשתו פמלה. מקורות המקורבים לאחת מחקירות טבעות המין של הסקוטלנד יארד אומרים כי השוטרים יצרו קשר עם לורנס וורד, סמל קומונס בנשק - פקיד הביטחון הבכיר ביותר של קומונס מוקדם יותר החודש כדי לבקש ממנו לחפש בתיקים ששמורים בכל חברי הפרלמנט. מובן כי לא נחשף מידע המעורב בחברי פרלמנט בהתעללות, מה שעורר חשש בסקוטלנד יארד שחלק מהראיות עשויות להיות מפוררות. כעת, מאמינים שמר וורד אמר לשוטרים שאם הם יציגו צו, הם יכולים להיכנס לרשות הרבים כדי לחקור את התיקים בעצמם על בסיס "מקרה למקרה". אמש, סיימון הפר, הביוגרף הרשמי של פאוול ואיש סודו לשעבר, כינה את ההאשמות כ"שטויות מוחלטות" וללא בסיס.
הבישוף של דורהאם פול באטלר שם פוליטיקאי טורי המנוח לסקוטלנד יארד.
הבישוף לשעבר של מונמות', דומיניק ווקר, שמע טענות בשנות ה-80.
הטענה נבדקת על ידי מבצע פנברידג' - אחת מכמה בדיקות כאלה.
סיימון הפר, הביוגרף הרשמי של פאוול, כינה את ההאשמות כ"שטויות"