A have-a-go-hero was so badly beaten and covered in blood after he challenged a car thief that his family thought he had been shot. Danny Mason, 37, was repeatedly punched in the face and left with a fractured cheek, broken nose and cut lip after he approached the would-be-thief in Blackburn, Lancashire. He had just left a family party at around 11.45pm on Saturday when he tried to stop the would-be-thief from stealing a number of cars. The 37-year-old, who now lives in Kidderminster, Worcestershire, was found slumped unconscious on the ground by family members and is now in so much pain that he cannot sleep or work. Danny Mason, 37, was repeatedly punched in the face and left with a fractured cheek, broken nose and cut lip after challenging a car thief . He said: 'It all happened so quickly that I did not have a chance to think about it. 'Looking back, I thought I was doing the right thing by speaking to this man, but now I am in so much pain that I cannot sleep or work.' He was taken by ambulance to Royal Preston Hospital before being transferred to the facial injury unit at Royal Bolton Hospital. Police have now released CCTV images of a white man around 6ft tall who they would like to speak to in connection with the incident. Mr Mason's sister Sue Bannister said that the family have been 'deeply shocked and upset' by the attack and asked anyone with information to come forward. She said: 'We had come to Blackburn for a family party and were having a really good time until the incident happened. 'Danny had gone outside for a cigarette when he spotted a man who looked like he was trying to break into vehicles. 'He spoke to him and asked him what he was doing and the man just started attacking him. 'A neighbour spotted what was happening and the man took off. He said that he had been punching him over and over. The 37-year-old (before the attack, left) was found slumped unconscious on the ground by family members and is now in so much pain that he cannot sleep or work (after the attack, right) Police described the attacker as white, between 6ft and 6ft 2in tall, of an average to medium build with short light brown or dark blonde hair . 'Our cousin came outside to see where Danny was as he had been a long time and saw him slumped unconscious on the ground. 'He has been in a lot of pain and the whole family have been left deeply shocked and upset by the incident. 'We really want anyone who has any information to come forward in order to try and catch whoever is responsible.' Councillor Jackie Slater, who represents the Fernhurst ward, described the attacker as an 'evil thug' and said she was appalled by the assault. 'My thoughts are with Mr Mason and his family. It was such a brave thing for him to do and he has to be applauded in a lot of ways. 'It is just unfortunate that in today's society, it is not a wise thing to do. 'I hope the police catch whoever did this quickly.' He had just left a family party at around 11.45pm on Saturday when he approached the would-be thief and was viciously attacked in Parkes Way, Blackburn . Mr Mason's sister Sue Bannister said that the family have been 'deeply shocked and upset' by the attack . Police described the attacker as white, between 6ft and 6ft 2in tall, of an average to medium build with short light brown or dark blonde hair. Detective Inspector Eric Halford of East CID said: 'We are keen to identify the man in the CCTV images as we would like to speak to him as part of our on-going enquiries. 'I would appeal to anyone with information about the incident to contact us as soon as possible. We are determined to find whoever is responsible for this vicious assault.' Anyone with information about the incident which happened at 11.45pm on Saturday should contact police on 101 quoting log number 1567 of February 28 or Crimestoppers on 0800 555 111.
WARNING GRAPHIC CONTENT: Danny Mason, 37, challenged car thief .
He was so badly beaten and bloodied his family thought he had been shot .
Mr Mason had just left family party when he approached would-be-thief .
He suffered a fractured cheek, broken nose and cut lip in the attack .
גיבור עשה-ל-ל-עבר כל כך הוכה קשות ומכוסה בדם לאחר שקרא תיגר על גנב מכוניות שמשפחתו חשבה שהוא נורה. דני מייסון, בן 37, חטף אגרופים שוב ושוב בפניו ונותר עם שבר בלחי, אף שבור ושפה חתוכה לאחר שהתקרב אל הגנב בבלאקבורן, לנקשייר. הוא בדיוק יצא ממסיבה משפחתית בסביבות השעה 23:45 בשבת כשניסה למנוע מהגנב לגנוב מספר מכוניות. בן ה-37, המתגורר כיום בקידמינסטר, ווסטרשייר, נמצא מחוסר הכרה על הקרקע על ידי בני משפחה וכעת הוא סובל מכאבים כה רבים שהוא לא יכול לישון או לעבוד. דני מייסון, בן 37, חטף אגרופים שוב ושוב בפניו ונשאר עם שבר בלחי, אף שבור ושפה חתוכה לאחר שקרא תיגר על גנב רכב. הוא אמר: 'הכל קרה כל כך מהר שלא הייתה לי הזדמנות לחשוב על זה. 'במבט לאחור, חשבתי שאני עושה את הדבר הנכון בכך שדיברתי עם האיש הזה, אבל עכשיו יש לי כל כך הרבה כאבים שאני לא יכול לישון או לעבוד'. הוא נלקח באמבולנס לבית החולים רויאל פרסטון לפני שהועבר ליחידה לפציעות פנים בבית החולים רויאל בולטון. המשטרה פרסמה כעת תמונות בטלוויזיה במעגל סגור של גבר לבן בגובה של כ-6 רגל, שאיתו היא רוצה לדבר בקשר לאירוע. אחותו של מר מייסון, סו באניסטר, אמרה כי המשפחה "זדעזעה ונסערת עמוקות" מההתקפה וביקשה מכל מי שיש לו מידע להתייצב. היא אמרה: "באנו לבלקבורן למסיבה משפחתית ונהנינו ממש טוב עד שהאירוע קרה. ״דני יצא לסיגריה כשהבחין באדם שנראה כאילו הוא מנסה לפרוץ לכלי רכב. ״הוא דיבר איתו ושאל אותו מה הוא עושה והאיש פשוט התחיל לתקוף אותו. ״שכן הבחין במתרחש והאיש המריא. הוא אמר שהוא נתן לו אגרוף שוב ושוב. בן 37 ​​(לפני הפיגוע, משמאל) נמצא מחוסר הכרה על הקרקע על ידי בני משפחה וכעת הוא סובל מכאבים כה רבים שהוא לא יכול לישון או לעבוד (לאחר הפיגוע, מימין) המשטרה תיארה את התוקף כלבן, גובה בין 6 רגל ל-6 רגל 2 אינץ', בעל מבנה גוף ממוצע עד בינוני עם שיער חום בהיר או בלונדיני כהה קצר. ״בן דוד שלנו יצא החוצה כדי לראות איפה דני היה כפי שהיה הרבה זמן וראה אותו צנח מחוסר הכרה על הקרקע. "הוא סבל מאוד וכל המשפחה נותרה בהלם עמוק ונסער מהאירוע. 'אנחנו באמת רוצים שכל מי שיש לו מידע כלשהו יבוא על מנת לנסות לתפוס את מי שאחראי'. חברת המועצה ג'קי סלייטר, המייצגת את מחלקת פרנהרסט, תיארה את התוקף כ'בריון מרושע' ואמרה שהיא נחרדת מהתקיפה. ״מחשבותיי עם מר מייסון ומשפחתו. זה היה דבר כל כך אמיץ בשבילו לעשות וצריך למחוא לו כפיים בהרבה מובנים. "זה רק מצער שבחברה של היום, זה לא דבר חכם לעשות. 'אני מקווה שהמשטרה תתפוס את מי שעשה את זה מהר.' הוא בדיוק יצא ממסיבה משפחתית בסביבות השעה 23:45 בשבת, כאשר ניגש לגנב והותקף באכזריות בפארקס וויי, בלקבורן. אחותו של מר מייסון, סו באניסטר, אמרה כי המשפחה "זדעזעה ונסערת עמוקות" מההתקפה. המשטרה תיארה את התוקף כלבן, בין 6 רגל ל-6 רגל 2 ס"מ, בעל מבנה גוף ממוצע עד בינוני עם שיער חום בהיר או בלונדיני כהה. מפקח הבלש אריק הלפורד מ-East CID אמר: "אנו להוטים לזהות את האיש בתמונות במעגל סגור מכיוון שהיינו רוצים לדבר איתו כחלק מהחקירה המתמשכת שלנו. "אני פונה לכל מי שיש לו מידע על האירוע ליצור איתנו קשר בהקדם האפשרי. אנחנו נחושים למצוא את מי שאחראי לתקיפה המרושעת הזו״. כל מי שיש לו מידע על התקרית שאירעה בשעה 23:45 בשבת, צריך לפנות למשטרה בטלפון 101 תוך ציון מספר יומן 1567 מיום 28 בפברואר או ל-Crimestoppers בטלפון 0800 555 111.
תוכן גרפי אזהרה: דני מייסון, בן 37, קרא תיגר על גנב מכוניות.
הוא הוכה קשות ודמם כל כך שמשפחתו חשבה שהוא נורה.
מר מייסון בדיוק עזב את המסיבה המשפחתית כאשר פנה לעתיד להיות גנב.
בהתקפה הוא סבל משבר בלחי, שבר באף ובשפה חתוכה.