Watford have signed Cardiff City defender Matthew Connolly on loan until the end of the season. The 27-year-old, who can play across the back four, has made 26 appearances for Russell Slade's side this season, including 90 minutes on Tuesday night as they drew 1-1 with Bournemouth. Connolly, a former Arsenal trainee, has won promotion from the Championship previously with QPR and Reading. Cardiff City defender Matthew Connolly has signed for Watford on loan for the remainder of the season . A Cardiff statement said: 'We have accepted a loan offer for Matthew Connolly from Watford FC. 'Matthew will link up with the Hornets immediately, subject to international clearance. The emergency loan spell will run until June 1st 2015 inclusive. 'We wish Matthew the very best of luck during his time at Vicarage Road.' Slavisa Jokanovic now has an additional defender to utilise as Watford look to rise up the Championship .
Matthew Connolly has moved from Cardiff to Watford on a loan deal .
The versatile defender has been a regular under Russell Slade .
He has won promotion to the Premier League with QPR and Reading .
ווטפורד החתימה את מגן קרדיף סיטי מתיו קונולי בהשאלה עד תום העונה. השחקן בן ה-27, שיכול לשחק לאורך הרביעייה האחורית, רשם 26 הופעות בקבוצה של ראסל סלייד העונה, כולל 90 דקות ביום שלישי בלילה כשהיא עשתה תיקו 1-1 עם בורנמות'. קונולי, חניך ארסנל לשעבר, זכה בעבר לעלייה מהאליפות עם QPR ורידינג. מגן קרדיף סיטי, מתיו קונולי, חתם בווטפורד בהשאלה לשארית העונה. בהצהרה של קרדיף נאמר: "קיבלנו הצעת השאלה עבור מת'יו קונולי מווטפורד FC. "מת'יו יתחבר להורנטס באופן מיידי, בכפוף לאישור בינלאומי. תקופת הלוואת החירום תימשך עד 1 ביוני 2015 כולל. "אנו מאחלים למתיו בהצלחה רבה במהלך שהותו ב-Vicarage Road." לסלבישה ג'וקאנוביץ' יש כעת מגן נוסף לנצל בווטפורד כדי לעלות באליפות.
מתיו קונולי עבר מקרדיף לווטפורד בחוזה השאלה.
המגן הרב-תכליתי היה קבוע תחת ראסל סלייד.
הוא זכה לעליה לפרמיירליג עם QPR ורידינג.