New York (CNN)Crews searching at the site where a building exploded in New York's East Village found two bodies in the rubble Sunday. The victims' remains have not yet been officially identified, but authorities believe they are the two people who were reported missing after Thursday's blast, New York Fire Commissioner Daniel Nigro told reporters. The men reported missing last week, Nicholas Figueroa and Moises Locon, were thought to have been at a sushi restaurant at the time of the explosion. Crews are still searching the scene, Nigro said, even though it's unlikely there are other victims. Three buildings collapsed and four others were damaged Thursday by the explosion and raging gas-fueled fire that followed. Nigro declined to discuss details about what caused the blast, saying an investigation is ongoing. Investigators are looking into whether a gas line was "inappropriately accessed" at the building where the explosion occurred, New York Mayor Bill de Blasio told reporters Friday. Gas utility inspectors checking on work in the building's basement left the premises about 30 minutes before the explosion. In August, Con Edison shut off gas lines at the building for 10 days after discovering they'd been tampered with, according to Alfonso Quiroz, a spokesman for the utility. Images from the scene . Before last week's blast, the restaurant's owner had smelled gas and contacted the building's owner, but didn't contact authorities. That was a "major mistake," New York Emergency Management Commissioner Joe Esposito said Sunday. "They should have called 911," he said. "We don't know what the outcome would have been. But that's what they should have done." Nicholas Figueroa's body was one of those recovered from the rubble Sunday, family spokeswoman Awilda Cordero told CNN affiliates NY1 and WABC. "Thank you to everybody for all the effort they did," she said. "Yes, it is Nicholas. They found him." Figueroa, who had recently graduated from college, was on a date at the sushi restaurant and went to the back to pay when the explosion occurred. The family is devastated, she said, but relieved to learn that his body was found. "They've been waiting and waiting. ... This is just the beginning of doing something that they needed to do," she said. Locon, an employee at the restaurant, was reported missing by his brother, police sources said last week. "I saw that young man every day, every single day we had a chat to say 'hello how's business,'" Michael Schumacher, who owns a grocery store near where the explosion occurred, told WABC. "Kid worked hard for his family" Schumacher said. CNN's Julia Talanova reported from New York. CNN's Catherine E. Shoichet reported from Atlanta. CNN's Ray Sanchez, David Shortell and Jamie Wiener contributed to this report.
Nicholas Figueroa's body was found in the rubble, a family spokeswoman says .
Emergency commissioner: Restaurant owner smelled gas, but didn't call 911 .
Blast ripped through the East Village; three buildings collapsed, four others were damaged .
צוותי ניו יורק (CNN) שחיפשו באתר שבו התפוצץ בניין באיסט וילג' בניו יורק מצאו שתי גופות בהריסות ביום ראשון. שרידי הקורבנות עדיין לא זוהו רשמית, אך הרשויות מאמינות כי הם שני האנשים שדווחו כנעדרים לאחר הפיצוץ ביום חמישי, אמר נציב הכבאות בניו יורק דניאל ניגרו לכתבים. הגברים שדווחו כנעדרים בשבוע שעבר, ניקולס פיגוארה ומואיז לוקון, חשבו ששהו במסעדת סושי בזמן הפיצוץ. הצוותים עדיין מחפשים את הזירה, אמר נייגרו, למרות שלא סביר שיש קורבנות אחרים. שלושה בניינים קרסו וארבעה אחרים נפגעו ביום חמישי מהפיצוץ והשריפה המשתוללת בגז שהגיעו בעקבותיו. ניגרו סירב לדון בפרטים על מה שגרם לפיצוץ, ואמר שהחקירה נמשכת. החוקרים בודקים אם "גישה לא הולמת" לקו גז בבניין שבו אירע הפיצוץ, אמר ראש עיריית ניו יורק, ביל דה בלאזיו, לכתבים ביום שישי. פקחי חברת גז שבדקו את העבודה במרתף הבניין עזבו את המקום כ-30 דקות לפני הפיצוץ. באוגוסט, קון אדיסון סגר את קווי הגז בבניין למשך 10 ימים לאחר שגילה שהתעסקו בהם, לדברי אלפונסו קווירוז, דובר חברת החשמל. תמונות מהמקום. לפני הפיצוץ בשבוע שעבר, בעל המסעדה הריח גז ויצר קשר עם הבעלים של הבניין, אך לא פנה לרשויות. זו הייתה "טעות גדולה", אמר ביום ראשון נציב ניהול החירום בניו יורק, ג'ו אספוסיטו. "הם היו צריכים להתקשר למוקד 911", אמר. "אנחנו לא יודעים מה הייתה התוצאה. אבל זה מה שהם היו צריכים לעשות". גופתו של ניקולס פיגוארה הייתה אחת מאלה שהתגלו מההריסות ביום ראשון, אמרה דוברת המשפחה, אוווילדה קורדרו, לסניפי CNN NY1 ו-WABC. "תודה לכולם על כל המאמץ שהם עשו", אמרה. "כן, זה ניקולס. הם מצאו אותו." פיגרואה, שסיימה לאחרונה את לימודיו בקולג', הייתה בדייט במסעדת הסושי והלכה לחלק האחורי כדי לשלם כשהפיצוץ התרחש. המשפחה הרוסה, היא אמרה, אך הוקל לו לגלות שגופתו נמצאה. "הם חיכו וחיכו... זו רק ההתחלה של לעשות משהו שהם היו צריכים לעשות", אמרה. לוקון, עובד במסעדה, דווח כנעדר על ידי אחיו, כך מסרו מקורות במשטרה בשבוע שעבר. "ראיתי את הצעיר הזה כל יום, כל יום שוחחנו כדי לומר 'שלום איך העסק'", אמר ל-WABC מייקל שומאכר, בעל חנות מכולת ליד המקום שבו אירע הפיצוץ. "ילד עבד קשה למען משפחתו", אמר שומאכר. ג'וליה טאלנובה מ-CNN דיווחה מניו יורק. קתרין א. שויצ'ט מ-CNN דיווחה מאטלנטה. ריי סאנצ'ז, דייוויד שורטל וג'יימי ווינר מ-CNN תרמו לדיווח הזה.
גופתו של ניקולס פיגוארה נמצאה בהריסות, אומרת דוברת המשפחה.
נציב חירום: בעל המסעדה הריח גז, אך לא התקשר למוקד 911.
פיצוץ פרץ באיסט וילג'; שלושה בניינים קרסו, ארבעה אחרים ניזוקו.