A girl of seven was secretly bitten by a tour guide in Thailand when she refused to let him kiss her. The girl's mother is suing her travel agency in China over the attack, which occurred during a six-day trip to Thailand that was a reward for the girl's good grades in school. Chen Ting, 36, said daughter Chen Yin had seemed unusually quiet during the trip, and on the final day as they waited at the airport before flying home, the girl began crying and complaining that her arm and stomach were hurting. Injury: The girl's mother holds up a picture of the alleged bitemark on her daughter's arm . Mrs Chen then found bite marks on her daughter, and discovered that Chinese tour guide Zhou Fang was allegedly responsible. 'At the time I clearly saw some teeth marks on my daughter's left arm, the skin in the area was abraded, the same with her belly,' she told People's Daily Online. When Ms Chen complained to the guide, she claimed he refused to apologise and simply walked away. Once she returned to China she complained to the travel agency, and an investigation in Thailand allegedly found that another tourist saw the the guide ask the little girl for a kiss. In her complaint letter, the mother said: 'When I saw my daughter in tears and listened to her story, I checked and found obvious bite marks in places where she couldn't have done it herself. 'She said the guide had bitten her after telling her: "You are very pretty. You're leaving soon and it's hard to see you go. Come here and let me give you a kiss".' When she refused, he had grabbed her anyway and then bit her on the stomach. She managed to break free and run behind some luggage where he grabbed her again, and this time bit her on the arm. The girl's mother has had her daughter tested in case she was infected with any diseases by the bites . Other passengers questioned in the investigation confirmed that they had often seen the guide pestering little girl when he thought her mother was not looking. She added: 'I was particularly worried that he might have some disease and my kid would be infected. 'My child is introvert. She has hidden in her bed and cried [because of the bites].' She added that the girl even said she regretted getting good grades at school – because without them she would not have gone on the trip and met the man. The daughter also mentioned she 'never wanted to travel with groups anymore.' Chen has now taken the local Chongqing travel agency to court where the agency confirmed that the guide been fired, but they said they were powerless to force him to take a medical test to prove he did not have any diseases.
Chinese girl was on trip as a reward for good grades at school .
While waiting to return home at airport, Chinese guide asked her for a kiss .
He allegedly told her: 'You are very pretty. Come here and let me give you a kiss'
Mother found bite marks on her body when the girl complained of pain .
Tour guide has been sacked but mother is suing travel agency .
ילדה בת שבע ננשכה בחשאי על ידי מדריך טיולים בתאילנד כשסירבה לתת לו לנשק אותה. אמה של הילדה תובעת את סוכנות הנסיעות שלה בסין על התקיפה, שהתרחשה במהלך טיול בן שישה ימים לתאילנד שהיה פרס על הציונים הטובים של הילדה בבית הספר. צ'ן טינג, בת 36, סיפרה שהבת צ'ן ין נראתה שקטה בצורה יוצאת דופן במהלך הטיול, וביום האחרון כשהם המתינו בשדה התעופה לפני שטסו הביתה, הילדה החלה לבכות ולהתלונן שהזרוע והבטן שלה כואבות. פציעה: אמה של הילדה מחזיקה תמונה של סימן הנשיכה לכאורה על זרועה של בתה. לאחר מכן מצאה גברת צ'ן סימני נשיכה על בתה, וגילתה שמדריך הטיולים הסיני ג'ו פאנג אחראי לכאורה. "באותו זמן ראיתי בבירור כמה סימני שיניים על זרועה השמאלית של בתי, העור באזור היה שחוק, אותו דבר עם הבטן שלה", אמרה ל- People's Daily Online. כשגב' חן התלוננה בפני המדריך, היא טענה שהוא סירב להתנצל ופשוט הלך. לאחר שחזרה לסין היא התלוננה בפני סוכנות הנסיעות, וחקירה בתאילנד מצאה לכאורה שתייר אחר ראה שהמדריך מבקש נשיקה מהילדה הקטנה. במכתב התלונה שלה אמרה האם: 'כשראיתי את בתי דומעת והקשבתי לסיפורה, בדקתי ומצאתי סימני נשיכה ברורים במקומות שבהם היא לא יכלה לעשות זאת בעצמה. "היא אמרה שהמדריך נשך אותה לאחר שאמר לה: "את מאוד יפה. את עוזבת בקרוב וקשה לראות אותך הולכת. בואי הנה ותן לי לתת לך נשיקה".' כשהיא סירבה, הוא בכל זאת תפס אותה ואז נשך אותה בבטן. היא הצליחה להשתחרר ולרוץ מאחורי כמה מזוודות שם הוא תפס אותה שוב, והפעם נשך אותה בזרועה. אמה של הילדה עברה בדיקה של בתה למקרה שהיא נדבקה במחלות כלשהן מהנשיכות. נוסעים אחרים שנחקרו בחקירה אישרו כי לא פעם ראו את המדריך מציק לילדה הקטנה כשחשב שאמה לא מסתכלת. היא הוסיפה: "דאגתי במיוחד שאולי יש לו מחלה כלשהי והילד שלי יידבק. ״הילד שלי מופנם. היא התחבאה במיטתה ובכתה [בגלל העקיצות]'. היא הוסיפה כי הילדה אף אמרה שהיא מתחרטת על קבלת ציונים טובים בבית הספר - כי בלעדיהם היא לא הייתה יוצאת לטיול ופוגשת את האיש. הבת גם ציינה שהיא 'מעולם לא רצתה יותר לטייל עם קבוצות'. צ'ן לקח כעת את סוכנות הנסיעות המקומית צ'ונגצ'ינג לבית המשפט שם הסוכנות אישרה שהמדריך פוטר, אך הם אמרו שאין להם כוח להכריח אותו לעבור בדיקה רפואית כדי להוכיח שאין לו מחלות כלשהן.
ילדה סינית הייתה בטיול כפרס על ציונים טובים בבית הספר.
בזמן שחיכתה לחזור הביתה בשדה התעופה, המדריך הסיני ביקש ממנה נשיקה.
לכאורה אמר לה: 'את יפה מאוד. בוא הנה ותן לי לתת לך נשיקה'
אמא מצאה סימני נשיכה על גופה כשהילדה התלוננה על כאבים.
מדריך טיולים פוטר אך אמא תובעת את סוכנות הנסיעות.