Manchester United outcast Nani headed home the winner as Sporting Lisbon beat Penafiel 3-2 in the Portuguese league on Monday night. The Portugal winger, who is on a season-long loan at his first club, took his Sporting goal tally to eight in 23 appearances since returning from Old Trafford. The result kept them third in the Primeira Liga and on course for Champions League qualification, though their chances of bridging the 12-point gap to leaders Benfica are slim. Nani celebrates his headed winning goal as Sporting Lisbon beat Penafiel 3-2 on Monday night . They were made to work hard by bottom-of-the-table Penafiel, who fought back from two goals down to draw level after Sporting centre-half Tobias Figueiredo was sent off. Having come into the match off the back of a 3-0 loss to Porto, Sporting needed a positive start and goals from William and Islam Slimani had them two the good inside eight minutes. But Figueiredo's red card gave the visitors hope and they replied through veteran midfielder Bruno Braga in the 12th minute. The Manchester United loanee celebrated his 70th-minute winner with a trademark flip . And they levelled three minutes shy of half-time through Vitor Bruno. However, Sporting were still too strong and Nani's winner - a firm header from 12 yards following a right-wing cross - proved decisive. Frustrations ultimately boiled over for Penafiel, who are four points adrift at the bottom, as both Dani and Pedro Ribeiro were shown second yellow cards in the closing stages.
Nani scored 70th-minute winner as Sporting Lisbon beat Penafiel 3-2 .
The Man United loanee headed home a right-wing cross .
Bottom-of-the-table Penafiel fought back from two goals down to level .
Goal takes Nani's tally during the loan to eight in 23 appearances .
WATCH: Nani breaks down in tears after scoring stunner for Sporting .
CLICK HERE for all the latest Manchester United news .
נאני, המנודה של מנצ'סטר יונייטד, הובילה הביתה את המנצחת כשספורטינג ליסבון ניצחה ביום שני בלילה את פניפיאל 3-2 בליגה הפורטוגלית. שחקן הכנף של פורטוגל, שנמצא בהשאלה לעונה במועדון הראשון שלו, העלה את מספר השערים שלו בספורט לשמונה ב-23 הופעות מאז שחזר מאולד טראפורד. התוצאה שמרה אותם במקום השלישי בפרימירה ליגה ובדרך להעפלה לליגת האלופות, אם כי הסיכויים שלהם לגשר על הפער של 12 הנקודות למוליכה בנפיקה קלושים. נאני חוגג את שער הניצחון שלו כשספורטינג ליסבון ניצחה את פניפיאל 3-2 ביום שני בלילה. הם נאלצו לעבוד קשה על ידי פנפיאל מהתחתית של הטבלה, שהחזירה את עצמם משני שערים לשוויון לאחר שהסנטר של ספורטינג, טוביאס פיגוארדו, הורחק. לאחר שנכנסה למשחק אחרי הפסד 3-0 לפורטו, ספורטינג הייתה זקוקה להתחלה חיובית ושערים של וויליאם ואיסלאם סלימני הביאו לשניים הטובים תוך שמונה דקות. אבל הכרטיס האדום של פיגוארדו נתן לאורחים תקווה והם השיבו דרך הקשר הוותיק ברונו בראגה בדקה ה-12. המושאל של מנצ'סטר יונייטד חגג את ניצחון הדקה ה-70 שלו עם היפוך סימן מסחרי. והם השוו שלוש דקות בהפחתה של המחצית באמצעות ויטור ברונו. עם זאת, ספורטינג עדיין הייתה חזקה מדי והווינר של נאני - נגיחה תקיפה מ-12 יארד בעקבות כדור רוחב מימין - הוכיח את עצמו כמכריע. התסכולים רתחו בסופו של דבר לפנאפיאל, שנמצאת במרחק של ארבע נקודות בתחתית, שכן גם דני וגם פדרו ריביירו קיבלו כרטיסים צהובים שניים בשלבי הסיום.
נאני כבש את המנצח בדקה ה-70 כשספורטינג ליסבון ניצחה את פניפיאל 3-2.
המושאל של מאן יונייטד הדף כדור רוחב מימין.
תחתית הטבלה פנפיאל נלחמה משני שערים לרמה.
הגול מעלה את מאזנו של נאני במהלך ההשאלה לשמונה ב-23 הופעות.
צפו: נאני מתפרק בבכי לאחר שהבקיע מדהים עבור ספורטינג.
לחץ כאן לכל החדשות האחרונות של מנצ'סטר יונייטד.