Four people have been killed and three others seriously injured following a collision  in the Brecon Beacons. Police have named the 68-year-old women who died as Margaret Elizabeth Challis (pictured) A 68-year-old grandmother and three teenagers have died following a fatal car crash on a notorious stretch of mountain road in the Brecon Beacons. Five teenage boys, all aged 17 and 18, from the Barry area, have  been arrested on suspicion of dangerous driving in relation to the incident on Friday night and remain in custody. Last night police named the dead woman as Margaret Elizabeth Challis, a grandmother from Merthyr Tydfil. The three teenagers who died have been named locally as Alesha O’Connor, Rhodri Miller and Corey Price, all aged 17, from Barry. Another three teenagers are in a serious condition in hospital following the head-on collision between two cars at an accident blackspot. Police said a convoy of five cars was travelling on the notorious A470 road, which runs through the Brecon Beacons in south Wales, when the accident occurred. A green VW Golf collided with a black VW Golf Estate between the Storey Arms beauty spot and the village of Libanus at 10.15pm on Friday. Hundreds of people have taken to social media to pay tribute to the crash victims. Two of the teenagers were students at Ysgol Gyfun Bro Morgannwg in Barry while the third was a former pupil. Dylan Jones, head teacher at Ysgol Bro Morgannwg in Barry, said one of those killed was a sixth form student. He added: 'A former pupil, a boy, has also died and a third pupil is seriously injured in hospital. Scroll down for video . 'We had a junior eisteddfod this morning and some of the sixth form were stewarding the event when news started to come in.' 'I have spoken to parents of the those involved and we are preparing for Monday so that we can offer all assistance and counselling to the pupils.' Police said the five vehicles were racing through a notorious stretch of road in the Brecon Beacons (pictured) A statement on the school's website says: 'Following a car accident we received some sad news about our pupils. 'Our thoughts and sympathies are with their families and we wish a speedy recovery to all those who have also been injured in the incident.' A Dyfed-Powys Police spokesman said: 'It is believed that a number of vehicles were travelling in convoy at the time of the collision. 'The black Golf is not believed to be part of the convoy of vehicles. 'Five male drivers, from other vehicles in the convoy have been arrested on suspicion of dangerous driving and remain in police custody. A single bunch of purple irises was tied to a barbed wire fence at the scene of the crash today. Hundreds of people have taken to social media to pay tribute to the four people who died. One wrote: 'RIP rhodri, alesha & corey, always in our hearts! Never forgotten.' Another said: 'So devastated. 4 people snatched away just like that. rest in peace to you all.' The road (pictured) near the Storey Arms in south Wales is a well known local blackspot - a single bunch of purple irises was tied to a barbed wire fence at the scene of the crash today . One wrote about Alesha: 'My beautiful girl, I'll love you always, I'll remember you forever. Couldn't of ever had a better best friend.' The mountain pass road reaches 1600ft as it goes through Storey Arms, the main access point for the climb to Penyfan, the highest mountain in the Brecon Beacons. It is a known accident blackspot - there are two roadside shrines less than a mile away from the scene of the latest crash. Local businessman Jason Griffiths, 47, said: 'It is another tragedy - there are always flowers laid on the roadside. Now there will be more. 'I use this road most days, it is dangerous especially at night. 'There are always flowers alongside it where people have been killed. It is a mountain pass which snakes for about a mile before opening up onto a fast stretch of road.' The road is an accident blackspot - there are two roadside shrines less than a mile away from the crash site . Eyewitness Nigel Shiel said paramedics and fire crews were on the scene 'within minutes' and the drivers in the convoy didn't believe anyone had died initially. He said: 'I came upon the accident just after the ambulance got there. I spoke with some of the lads in the cars not involved in crash, they were all from Barry. 'At the time of speaking to them they believed that all their friends were still alive as we had seen one of them being pulled from the cars. 'It was a terrible scene.' A spokeswoman for the Welsh ambulance service said there were an 'enormous amount of resources on the scene' and believed the incident was a 'head on collision'. She said: 'A rapid response unit conveyed patients into Prince Charles Hospital. in Merthyr Tydfil. 'An emergency ambulance conveyed a patient to University Hospital of Wales in Cardiff.' Officers are appealing for any witnesses to the incident to get in touch with the Dyfed Powys Roads Policing Unit by calling 101. Sorry we are not currently accepting comments on this article.
Four people died following fatal collision last night in Brecon Beacons .
One of the victims was grandmother Margaret Elizabeth Challis, 68 .
Three 17-year-old teenagers from Barry, South Wales, also died in crash .
Further three people were injured and are in 'serious condition' in hospital .
Five teenagers have been arrested on suspicion of dangerous driving .
Hundreds of people have taken to social media to pay tribute to victims .
ארבעה בני אדם נהרגו ושלושה נוספים נפצעו באורח קשה בעקבות התנגשות ב-Brecon Beacons. המשטרה כינתה את הנשים בנות ה-68 שמתו בשם מרגרט אליזבת צ'אליס (בתמונה) סבתא בת 68 ושלושה בני נוער מתו בעקבות תאונת דרכים קטלנית בקטע כביש הררי ידוע לשמצה ב-Brecon Beacons. חמישה נערים, כולם בני 17 ו-18, ​​מאזור בארי, נעצרו בחשד לנהיגה מסוכנת ביחס לאירוע בליל שישי והם נותרו במעצר. אמש המשטרה כינתה את המתה בשם מרגרט אליזבת צ'אליס, סבתא ממרתיר טיידפיל. שלושת בני הנוער שמתו נקראו במקום אלשה אוקונור, רודרי מילר וקורי פרייס, כולם בני 17 מבארי. שלושה בני נוער נוספים במצב קשה מאושפזים בבית החולים בעקבות התנגשות חזיתית בין שתי מכוניות בכתם שחור בתאונה. מהמשטרה נמסר כי שיירה של חמש מכוניות נסעה בכביש A470 הידוע לשמצה, העובר דרך ביקונס Brecon בדרום ויילס, כאשר התרחשה התאונה. מכונית פולקסווגן גולף ירוקה התנגשה באחוזת גולף שחורה של פולקסווגן בין אזור היופי סטורי ארמס והכפר ליבנוס בשעה 22:15 ביום שישי. מאות אנשים פנו לרשתות החברתיות כדי לחלוק כבוד לקורבנות ההתרסקות. שניים מהנערים היו סטודנטים ב-Ysgol Gyfun Bro Morgannwg בבארי ואילו השלישי היה תלמיד לשעבר. דילן ג'ונס, מורה ראשי ב-Ysgol Bro Morgannwg בבארי, אמר שאחד ההרוגים היה תלמיד כיתה ו'. הוא הוסיף: "גם תלמיד לשעבר, ילד, מת ותלמיד שלישי נפצע קשה בבית החולים. גלול למטה לסרטון. "היו לנו הבוקר איסטפדפוד זוטר וחלק מהטופס השישי ניהלו את האירוע כשהחדשות התחילו להגיע." "דיברתי עם הורים של המעורבים ואנחנו נערכים ליום שני כדי שנוכל להציע את כל הסיוע והייעוץ לתלמידים". המשטרה מסרה כי חמשת כלי הרכב דוהרים דרך קטע כביש ידוע לשמצה ב-Brecon Beacons (בתמונה) בהצהרה באתר בית הספר נכתב: "בעקבות תאונת דרכים קיבלנו כמה חדשות עצובות על תלמידינו. 'מחשבותינו ואהדתנו עם משפחותיהם ואנו מאחלים החלמה מהירה לכל אלו שנפגעו אף הם באירוע'. דובר משטרת דיפד-פוויס אמר: "ההערכה היא שמספר כלי רכב נסעו בשיירה בזמן ההתנגשות. "לא מאמינים שהגולף השחור הוא חלק משיירת הרכבים. ״חמישה נהגים גברים, מכלי רכב אחרים בשיירה נעצרו בחשד לנהיגה מסוכנת ונשארים במעצר המשטרה. חבורה בודדת של אירוסים סגולים נקשרה לגדר תיל בזירת ההתרסקות היום. מאות אנשים פנו לרשתות החברתיות כדי לחלוק כבוד לארבעת האנשים שמתו. אחד כתב: 'RIP רודרי, אלשה וקורי, תמיד בליבנו! אף פעם לא נשכח.' אחר אמר: 'כל כך הרוס. 4 אנשים נחטפו סתם ככה. נוח על משכבך בשלום לכולכם'. הכביש (בתמונה) ליד ה-Story Arms בדרום ויילס הוא כתם שחור מקומי ידוע - חבורה אחת של אירוסים סגולים הייתה קשורה לגדר תיל בזירת ההתרסקות היום. אחד כתב על אלשה: 'ילדה יפה שלי, אני אוהב אותך תמיד, אזכור אותך לנצח. אי פעם לא יכול היה להיות חבר טוב יותר טוב'. כביש מעבר ההרים מגיע ל-1600 רגל כשהוא עובר דרך Storey Arms, נקודת הגישה העיקרית לטיפוס ל-Penyfan, ההר הגבוה ביותר ב-Brecon Beacons. מדובר בנקודה שחורה של תאונה ידועה - ישנם שני מקדשים בצד הדרך במרחק של פחות מקילומטר מזירת ההתרסקות האחרונה. איש העסקים המקומי ג'ייסון גריפית'ס, בן 47, אמר: "זו עוד טרגדיה - תמיד מונחים פרחים בצדי הדרך. עכשיו יהיו עוד. ״אני משתמש בכביש הזה ברוב הימים, הוא מסוכן במיוחד בלילה. ״תמיד יש פרחים לצד זה שבהם אנשים נהרגו. זהו מעבר הרים שמתפתל כקילומטר לפני שהוא נפתח לקטע כביש מהיר.' הכביש הוא כתם שחור של תאונה - ישנם שני מקדשים בצד הדרך במרחק של פחות מקילומטר מאתר ההתרסקות. עד ראייה נייג'ל שיאל אמר כי פרמדיקים וצוותי כיבוי היו במקום "בתוך דקות" והנהגים בשיירה לא האמינו שמישהו מת בתחילה. הוא אמר: 'נתקלתי בתאונה מיד אחרי שהאמבולנס הגיע לשם. דיברתי עם כמה מהבחורים במכוניות שלא היו מעורבות בתאונה, כולם היו מבארי. ״בזמן שדיברו איתם הם האמינו שכל החברים שלהם עדיין בחיים, שכן ראינו אחד מהם נמשך מהמכוניות. 'זו הייתה סצנה נוראית'. דוברת של שירות האמבולנס הוולשי אמרה שיש "כמות עצומה של משאבים בזירה" והאמינה שהתקרית היא "התנגשות בראש". היא אמרה: "יחידת תגובה מהירה העבירה חולים לבית החולים פרינס צ'רלס. במרתיר טיידפיל. "אמבולנס חירום העביר חולה לבית החולים האוניברסיטאי של ויילס בקרדיף." השוטרים מבקשים מכל עדים לאירוע ליצור קשר עם יחידת שיטור הכבישים של Dyfed Powys בטלפון 101. מצטערים שאנחנו לא מקבלים כרגע הערות על מאמר זה.
ארבעה בני אדם מתו בעקבות התנגשות קטלנית אמש בברקון ביקונס.
אחת הקורבנות הייתה סבתא מרגרט אליזבת צ'אליס, בת 68.
שלושה בני נוער בני 17 מבארי, דרום ויילס, מתו גם הם בהתרסקות.
שלושה בני אדם נוספים נפצעו והם ב"מצב קשה" בבית החולים.
חמישה בני נוער נעצרו בחשד לנהיגה מסוכנת.
מאות אנשים פנו לרשתות החברתיות כדי לחלוק כבוד לקורבנות.