Dozens of Southwest Airlines passengers were delayed by about two hours today after a pickup truck crashed into a plane at Boston’s international airport. Almost 120 travellers were waiting to board flight WN771 from Logan International Airport to Atlanta when the collision occurred at about 5:30am local time. No injuries were reported, but the aircraft has been taken out of service for repairs. Passengers were waiting to board the Southwest Airlines plane when it was struck by a pickup truck . Cara Strobel said she and fellow travellers were waiting inside the terminal when the truck crashed into one of the Boeing 737’s engines as the plane sat on the snowy apron. She told MailOnline Travel that an official at the airport said the truck was unoccupied and left in gear, allowing it roll into the jet engine near a fuel tank. The 25-year-old, who was heading to Florida for a family holiday, said: ‘All of a sudden we saw the reflections of the flashing lights of the emergency vehicles and an announcement was made that we would be delayed. As a precaution Southwest Airlines decided to ground the plane and bring in a replacement aircraft . ‘I unfortunately don't know the details of how it happened, but it looks as though the rear of the truck was what hit the engine. ‘As far as I know, no one was injured. If anything it looked like a "fender bender" and they're sending us a replacement as a precaution. ‘I'd much rather have a new plane and have them check out this one.’ The back end of the truck collided with one of the plane's engines on the airport's snowy apron . A Southwest Airlines spokesperson told MailOnline Travel that no one was on board the plane at the time of the collision. The spokesperson said the truck belonged to a different airline. Cara said Southwest Airlines staff informed passengers that they would be delayed by about two hours as a replacement plane was brought in from Washington, DC. The spokesperson for the Dallas-based airline said: ‘The 119 customers will arrive at Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport about two-and-half hours behind schedule and our employees are working to accommodate any travel needs created by the delay. ‘We thank our delayed customers for their patience as our people worked to recover from the operational curveball and deliver those customers safely to their destinations.’
Passengers were waiting inside the terminal when the collision occurred .
They were preparing to fly from Logan International Airport to Atlanta .
Boeing 737 involved in crash will not fly passengers to their destination .
Southwest Airlines is bringing in a replacement from Washington, DC .
עשרות נוסעי סאות'ווסט איירליינס עוכבו היום בכשעתיים לאחר שטנדר התנגש במטוס בנמל התעופה הבינלאומי של בוסטון. כמעט 120 נוסעים המתינו לעלות לטיסה WN771 מנמל התעופה הבינלאומי לוגאן לאטלנטה כשההתנגשות התרחשה בערך בשעה 5:30 בבוקר שעון מקומי. לא דווח על נפגעים, אך המטוס הוצא משירות לצורך תיקונים. נוסעים המתינו לעלות למטוס סאות'ווסט איירליינס כאשר הוא נפגע על ידי טנדר. קארה סטרובל אמרה שהיא ונוסעים אחרים חיכו בתוך הטרמינל כשהמשאית התנגשה באחד ממנועי הבואינג 737 כשהמטוס ישב על הסינר המושלג. היא סיפרה ל-MailOnline Travel כי פקיד בנמל התעופה אמר שהמשאית לא הייתה תפוסה ונותרה בהילוך, מה שאפשר לה להתגלגל למנוע הסילון ליד מיכל דלק. הצעיר בן ה-25, שנסע לפלורידה לחופשה משפחתית, אמר: "לפתע ראינו את השתקפויות האורות המהבהבים של רכבי החירום והוכרזה כי נתעכב". כאמצעי זהירות החליטה Southwest Airlines לקרקע את המטוס ולהביא מטוס חלופי. "לצערי אני לא יודע את הפרטים של איך זה קרה, אבל זה נראה כאילו החלק האחורי של המשאית הוא זה שפגע במנוע. "למיטב ידיעתי, איש לא נפגע. אם כבר זה נראה כמו "מכופף פגוש" והם שולחים לנו תחליף כאמצעי זהירות. 'אני מעדיף לקבל מטוס חדש ושהם יבדקו את זה.' הקצה האחורי של המשאית התנגש באחד ממנועי המטוס על הסינר המושלג של שדה התעופה. דובר סאות'ווסט איירליינס אמר ל-MailOnline Travel כי איש לא היה על סיפון המטוס בזמן ההתנגשות. הדובר אמר שהמשאית שייכת לחברת תעופה אחרת. קארה אמרה שצוות סאות'ווסט איירליינס הודיע ​​לנוסעים שהם יעוכבו בכשעתיים כאשר מטוס חלופי הובא מוושינגטון הבירה. דובר חברת התעופה שבסיסה בדאלאס אמר: "119 הלקוחות יגיעו לנמל התעופה הבינלאומי הארטספילד-ג'קסון אטלנטה כשעתיים וחצי איחור בלוח הזמנים והעובדים שלנו פועלים כדי לספק את כל צרכי הנסיעה שנוצרו בעקבות העיכוב. "אנו מודים ללקוחות המעוכבים שלנו על סבלנותם כשהאנשים שלנו עבדו כדי להתאושש מהכדור העקום התפעולי ולספק את הלקוחות האלה בבטחה ליעדים שלהם."
נוסעים המתינו בתוך הטרמינל כאשר התרחשה ההתנגשות.
הם התכוננו לטוס מנמל התעופה הבינלאומי לוגאן לאטלנטה.
בואינג 737 המעורב בהתרסקות לא יטיס נוסעים ליעדם.
Southwest Airlines מביאה מחליף מוושינגטון הבירה.