A council has been forced to issue a ‘complete and utter’ apology for squandering over £500,000 of taxpayers’ money. Forest of Dean District Council accepted a humiliating motion criticising it for ‘scandalous waste’ over the past eight years after an ambush by Labour members. They forced through the vote, demanding an ‘unqualified apology’, when the ruling Conservatives were left short of numbers at a meeting this week. Forest of Dean District Council was forced to apologise for squandering over £500,000 on renovation work . The council was criticised for spending nearly £400,000 on renovating a reception area at its offices and another £120,000 on demolishing a building which they failed to sell and which has lain empty for four years. It was also attacked for shutting the district’s tourism information offices and imposing charges for pest control, bulk waste and garden waste collections and car parking. The apology has already been posted on the authority’s website and in press releases. Labour councillor Di Martin, who introduced the motion, said the Conservative administration, which has run the council in Gloucestershire for eight years, ‘has failed miserably to listen to the people of the Forest of Dean and as a result they have been badly let down, an unqualified apology is due’. Tory council leader Patrick Molyneux explained his party had abstained from voting against the embarrassing motion . She added: ‘An apology is needed for the scandalous waste of taxpayers’ money on the refurbishment of the district council’s reception area [at a cost of £383,320]. ‘The cost of refurbishment was meant to be recouped by the sale of Lawnstone House, which is now to be demolished at a further cost of £120,000.’ Last night Tory council leader Patrick Molyneux explained why his party had abstained from voting against the embarrassing motion, which he dismissed as a ‘blatant piece of electioneering’. ‘We didn’t take part in the debate. We were down on our numbers and we weren’t sure we’d have the support to win in the chamber so we didn’t vote,’ he said. ‘We don’t regret it because it’s a stupid motion – it’s ill-founded and if anybody should hang their head in shame it is Di Martin. ‘We were voted the most-improved council in the country in 2013 and if that’s something we should apologise for, she’s completely lost the plot.’ Mr Molyneux added that the renovation work to the council’s offices – which included £13,550 to replace a CCTV system – was essential as it made the building more accessible to the disabled. ‘It does seem like a lot but the old block where the reception was wasn’t disabled friendly. If she thinks that’s a waste of money, she’s missing the plot.’ Independent members of the council criticised the ‘mud-slinging contest’ between the two main parties.
Forest of Dean District Council was criticised for its 'scandalous waste'
Authority spent nearly £400,000 renovating reception area at offices .
Another £120,000 was used on demolishing a building they failed to sell .
It was  attacked for shutting tourism offices and imposing waste charges .
Apology has been posted on authority's website and in press releases .
מועצה נאלצה לפרסם התנצלות 'שלמה ומוחלטת' על בזבוז של יותר מ-500,000 פאונד מכספי משלמי המסים. מועצת מחוז יער של דין קיבלה הצעה משפילה המבקרת אותה על "בזבוז שערורייתי" בשמונה השנים האחרונות לאחר מארב של חברי העבודה. הם אילצו לעבור את ההצבעה, ודרשו "התנצלות בלתי מסויגת", כאשר השמרנים השליטים נותרו חסרים מספרים בפגישה השבוע. מועצת מחוז Forest of Dean נאלצה להתנצל על בזבוז של יותר מ-500,000 פאונד בעבודות שיפוץ. המועצה ספגה ביקורת על שהוציאה כמעט 400,000 ליש"ט על שיפוץ אזור קבלה במשרדיה ועוד 120,000 ליש"ט על הריסת בניין שלא הצליחו למכור וששכב ריק כבר ארבע שנים. הוא הותקף גם בשל סגירת משרדי המידע לתיירות של המחוז והטלת חיובים על הדברה, פסולת בכמויות גדולות ואיסוף פסולת גינה וחניית רכבים. ההתנצלות כבר פורסמה באתר הרשות ובהודעות לעיתונות. חבר מועצת הלייבור די מרטין, שהציג את ההצעה, אמר שהממשל השמרני, שמנהל את המועצה בגלוסטרשייר במשך שמונה שנים, "נכשל בגדול להקשיב לאנשי יער דין וכתוצאה מכך הם אכזבו קשות , יש להתנצלות בלתי מסויגת'. מנהיג מועצת הטורייה, פטריק מולינו, הסביר כי מפלגתו נמנעה מהצבעה נגד ההצעה המביכה. היא הוסיפה: "דרושה התנצלות על הבזבוז השערורייתי של כספי משלמי המסים על שיפוץ אזור הקבלה של המועצה המחוזית [בעלות של 383,320 ליש"ט]. "עלות השיפוץ נועדה להיות מוחזרת על ידי מכירת בית לונסטון, שאמור להיהרס כעת בעלות נוספת של 120,000 ליש"ט.' אמש הסביר ראש מועצת הטורי, פטריק מולינו, מדוע מפלגתו נמנעה מהצבעה נגד המבוכה. הצעה, שאותה דחה כ"חתיכת בחירות בוטה". "לא השתתפנו בוויכוח. ירדנו במספרים שלנו ולא היינו בטוחים שתהיה לנו תמיכה לנצח בלשכה אז לא הצבענו", אמר. "אנחנו לא מתחרטים על זה כי זו הצעה טיפשית - היא לא מבוססת ואם מישהו צריך לתלות את ראשו בבושה זה די מרטין. "נבחרנו למועצה המשופרת ביותר במדינה ב-2013 ואם זה משהו שעלינו להתנצל, היא איבדה לחלוטין את העלילה." מר מולינו הוסיף כי עבודות השיפוץ של משרדי המועצה - שכללו 13,550 פאונד להחלפת טלוויזיה במעגל סגור. מערכת - הייתה חיונית שכן היא הפכה את הבניין לנגיש יותר לנכים. "זה אמנם נראה הרבה אבל הבלוק הישן שבו הייתה קבלת הפנים לא היה ידידותי לנכים. אם היא חושבת שזה בזבוז כסף, היא מפספסת את העלילה.' חברי המועצה העצמאיים מתחו ביקורת על 'תחרות הטלת הבוץ' בין שתי המפלגות המרכזיות.
מועצת מחוז יער של דין ספגה ביקורת על "הבזבוז השערורייתי" שלה
הרשות הוציאה כמעט 400,000 פאונד בשיפוץ אזור הקבלה במשרדים.
עוד 120,000 פאונד שימשו להריסת בניין שלא הצליחו למכור.
הוא הותקף בשל סגירת משרדי תיירות והטלת חיובי פסולת.
התנצלות פורסמה באתר האינטרנט של הרשות ובהודעות לעיתונות.