During a hectic week in San Sebastian, David Moyes is engrossed in all things Spanish. Whether it’s watching Real Sociedad’s next La Liga opponents on DVD, learning the language with his demanding tutor or sampling another tasty Basque speciality dish from the atmospheric pintxos bars, Moyes can’t escape it. But he does like to switch off now and again and turn his attention to the Scotland national team. He will watch Gordon Strachan’s side on the television this week as they play Northern Ireland and then the Euro 2016 qualifier against Gibraltar. Moyes has been a manager at the highest level for more than a decade with Manchester United, Everton and now La Real, and he understands the scrutiny and intensity fellow bosses face from boardrooms, fans and media. Real Sociedad manager David Moyes has been impressed with Scotland boss Gordon Strachan . Strachan, pictured in November, is preparing his side for their match against Northern Ireland . That is why he has nothing but admiration for the job Strachan is doing. The national team sit in a decent position in Group D, in third place with seven points from four games. The weekend’s fixture should be comfortable. Moyes hopes so and believes Strachan and his players have the determination and ability to be at the party in 2016. ‘Gordon is doing a fabulous job. He has everybody believing again but it’s good that there is a measured amount of optimism and nobody in the country has any stupid levels of expectation,’ Moyes told Sportsmail. ‘We’ve had unrealistic ambitions in years gone by and it hasn’t done us any favours. ‘There is belief, and rightly so. I think we are introducing more and more young players and they have taken to it very well. ‘The more experienced players are maturing nicely and the fact a few of them have Champions League experience certainly helps. ‘All things considered, Gordon is doing a quite brilliant job. The 1-0 win against Republic of Ireland was an important victory. Gordon will want to kick on and make sure there is a win on Sunday. Darren Fletcher (far left) impressed Moyes during their time together at Manchester United . Moyes (left) worked with Fletcher (right) during his brief stint as the manager of the Manchester United . ‘But he doesn’t have a magic wand. It’s difficult being a national manager because you can’t buy a new centre half or a new left back, you have to work with what you’ve got. That means you have to get the very best out of the players, try to improve them in order to maximise their standards when they play. ‘I’m not going to add to the pressure by saying I expect Scotland to qualify. What I will say is that I hope they do. ‘We last reached a Finals 17 years ago and I was in France to support them. I was manager of Preston and also used it as an opportunity to enhance my knowledge by taking in games and sessions. ‘If we qualify for 2016, I will be there again.’ Moyes hopes two of his former players — Darren Fletcher and Steven Naismith — continue their good work at this level. Moyes signed Naismith for Everton after Rangers went into liquidation and the player exercised his right to leave for no fee. It was a no-brainer to sign him under such circumstances. The versatile star is now valued in excess of £8million. Moyes is delighted Fletcher is back in the international fold after successfully battling a chronic bowel disease. He worked with the midfielder at Old Trafford and has huge respect for him. Moyes signed Scotland international Steven Naismith for £8million from Rangers back in July 2012 . When Moyes lost his job at United in April of last year, Fletcher was one of the first on the phone to text offering sympathy and expressing regret at the way it all worked out. ‘Darren is a superb person and a great footballer,’ Moyes said. ‘I had the pleasure of working with him and he was an even better player than I thought. He was great in the dressing room, trustworthy and had the best interests of the club at heart. ‘His health problems were well documented but he never once complained. I hold Darren in high regard. I’m delighted he is relishing the responsibility of captaining West Brom. ‘Stevie Naismith is a good lad. He really has come on leaps and bounds at Everton. ‘It was always going to be difficult for him in his first year when he came from Rangers. But he has listened and developed into an important member of the Everton team because he can play a number of different roles. ‘Gordon will be pleased to have guys such as Darren and Stevie. ‘They are excellent senior professionals and the perfect examples for the new arrivals to learn from.’ Real Sociedad boss Moyes masterminded a 1-0 win over Barcelona at the beginning of January . There is genuine feeling for the Scotland set-up from Moyes. Spending a few days in his company in San Sebastian made that clear. He and his assistant, Billy McKinlay, love nothing more than chewing the fat over issues in the game back home. They have lifted La Real into the top half of La Liga with excellent results, including a 1-0 win over Barcelona. Sunday night’s 3-1 victory against Cordoba was their third win on the bounce and only an almighty collapse in their remaining 10 games would see them relegated. The remit for Moyes when he took over in mid-November was to avoid the drop at all costs. They were fifth from bottom at that stage. He is enjoying the challenge and is contracted until the summer of 2016. He would like to return to the UK at some stage and is currently the bookies’ favourite to take over from Sam Allardyce at West Ham United, but he is in no rush to leave Spain. He said: ‘I’m enjoying life here and have really tried to make an effort to adapt to the culture. ‘It’s very pleasant and everyone has been warm and courteous. ‘Billy and I both sense that the people really want us to do well. We’re trying to make them happy. ‘This is a big club and I can improve myself as a coach by being here. ‘This job also helped me get over the disappointment of what happened at Manchester United. I felt this was as good a place as any to do just that. ‘To come to La Real and work in La Liga has absolutely been the right decision.’
David Moyes has been impressed with Scotland manager Gordon Strachan .
Strachan has brought belief back to the national team, says Moyes .
Moyes is happy to see Darren Fletcher back in the national team fold .
במהלך שבוע קדחתני בסן סבסטיאן, דייוויד מויס שקוע בכל מה שנוגע לספרדית. בין אם זה צפייה ביריביו הבאים של ריאל סוסיאדד בלה ליגה ב-DVD, לימוד השפה עם המורה התובעני שלו או לטעום עוד מנה מיוחדת בסקית טעימה מהברים האטמוספריים של פינטקסוס, מויס לא יכול לברוח מזה. אבל הוא כן אוהב לכבות מדי פעם ולהפנות את תשומת לבו לנבחרת סקוטלנד. הוא יצפה בקבוצה של גורדון סטראכן בטלוויזיה השבוע כשהיא תשחק מול צפון אירלנד ולאחר מכן במוקדמות יורו 2016 נגד גיברלטר. מויס היה מנג'ר ברמה הגבוהה ביותר כבר יותר מעשור עם מנצ'סטר יונייטד, אברטון ועכשיו לה ריאל, והוא מבין את הביקורת והאינטנסיביות שעומדים בפני הבוסים מחדרי הישיבות, האוהדים והתקשורת. מנג'ר ריאל סוסיאדד, דייויד מויס, התרשם מהבוס של סקוטלנד, גורדון סטראכן. סטראצ'ן, בתמונה בנובמבר, מכין את קבוצתו למשחק מול צפון אירלנד. לכן אין לו אלא הערצה מהעבודה שסטרכאן עושה. הנבחרת יושבת במקום ראוי בבית ד', במקום השלישי עם שבע נקודות מארבעה משחקים. המשחק של סוף השבוע צריך להיות נוח. מויס מקווה שכן ומאמין לסטראצ'ן ולשחקניו יש את הנחישות והיכולת להיות במסיבה ב-2016. 'גורדון עושה עבודה נהדרת. הוא גורם לכולם להאמין שוב, אבל זה טוב שיש מידה מדודה של אופטימיות ולאף אחד במדינה אין רמות ציפיות מטופשות", אמר מויס לספורטסמייל. "היו לנו שאיפות לא מציאותיות בשנים עברו וזה לא עשה לנו טובה. 'יש אמונה, ובצדק. אני חושב שאנחנו מציגים יותר ויותר שחקנים צעירים והם לקחו את זה טוב מאוד. "השחקנים המנוסים יותר מתבגרים יפה והעובדה שלכמה מהם יש ניסיון בליגת האלופות בהחלט עוזרת. "בכל הדברים בחשבון, גורדון עושה עבודה מבריקה למדי. הניצחון 1-0 מול הרפובליקה של אירלנד היה ניצחון חשוב. גורדון ירצה להמשיך ולדאוג שיהיה ניצחון ביום ראשון. דארן פלטשר (קיצוני משמאל) הרשים את מויס במהלך הזמן שלהם יחד במנצ'סטר יונייטד. מויס (משמאל) עבד עם פלטשר (מימין) במהלך תפקידו הקצר כמנהל מנצ'סטר יונייטד. 'אבל אין לו שרביט קסמים. קשה להיות מנהל ארצי כי אתה לא יכול לקנות חצי סנטר חדש או מגן שמאלי חדש, אתה צריך לעבוד עם מה שיש לך. זה אומר שאתה צריך להוציא את המיטב מהשחקנים, לנסות לשפר אותם כדי למקסם את הסטנדרטים שלהם כשהם משחקים. "אני לא מתכוון להוסיף ללחץ בכך שאני מצפה שסקוטלנד תעפיל. מה שאני אגיד זה שאני מקווה שהם יעשו זאת. "הגענו לגמר בפעם האחרונה לפני 17 שנים והייתי בצרפת כדי לתמוך בהם. הייתי המנהל של פרסטון וגם השתמשתי בזה כהזדמנות לשפר את הידע שלי על ידי השתתפות במשחקים והפעלות. 'אם נספיק ל-2016, אני אהיה שם שוב.' מויס מקווה ששניים משחקניו לשעבר - דארן פלטשר וסטיבן נייסמית' - ימשיכו בעבודה הטובה שלהם ברמה הזו. מויס החתים את נייסמית' באברטון לאחר שריינג'רס נכנסה לפירוק והשחקן מימש את זכותו לעזוב ללא תשלום. זה לא היה מובן מאליו להחתים אותו בנסיבות כאלה. הכוכב הרב-תכליתי מוערך כעת ביותר מ-8 מיליון פאונד. מויס שמח שפלטשר חזר לקבוצה הבינלאומית לאחר שנלחם בהצלחה במחלת מעי כרונית. הוא עבד עם הקשר באולד טראפורד ויש לו כבוד ענק אליו. מויס החתים את הבלם הסקוטי, סטיבן נייסמית', תמורת 8 מיליון פאונד מריינג'רס ביולי 2012. כשמויס איבד את עבודתו ביונייטד באפריל של השנה שעברה, פלטשר היה אחד הראשונים בטלפון ששלחו הודעות טקסט והביעו סימפטיה והביעו חרטה על הדרך שבה הכל הסתדר. "דארן הוא אדם מעולה וכדורגלן נהדר", אמר מויס. "היה לי העונג לעבוד איתו והוא היה שחקן אפילו יותר טוב ממה שחשבתי. הוא היה נהדר בחדר ההלבשה, אמין ובעל האינטרסים של המועדון. "הבעיות הבריאותיות שלו תועדו היטב, אבל הוא מעולם לא התלונן. אני מכבד את דארן. אני שמח שהוא מתענג על האחריות של קפטן ווסט ברום. "סטיבי נייסמית' הוא בחור טוב. הוא באמת הגיע בצעדי ענק באברטון. "תמיד יהיה לו קשה בשנה הראשונה שלו כשהגיע מריינג'רס. אבל הוא הקשיב והתפתח להיות חבר חשוב בקבוצת אברטון מכיוון שהוא יכול לשחק במספר תפקידים שונים. "גורדון ישמח שיש בחורים כמו דארן וסטיבי. "הם אנשי מקצוע בכירים מצוינים והדוגמאות המושלמות עבור המגיעים החדשים ללמוד מהן." מויס, בוס ריאל סוסיאדד, ניצח 1-0 על ברצלונה בתחילת ינואר. יש תחושה אמיתית למערך הסקוטלנד של מויס. בילוי של כמה ימים בחברתו בסן סבסטיאן הבהיר זאת. הוא והעוזר שלו, בילי מקינלי, לא אוהבים יותר מאשר ללעוס את השומן בגלל בעיות במשחק בבית. הם העלו את לה ריאל לחצי העליון של לה ליגה עם תוצאות מצוינות, כולל ניצחון 1-0 על ברצלונה. הניצחון 3-1 ביום ראשון בערב מול קורדובה היה הניצחון השלישי שלהם בהקפצה ורק קריסה אדירה ב-10 המשחקים הנותרים שלהם תגרום להם לרדת ליגה. התפקיד של מויס כשנכנס לתפקידו באמצע נובמבר היה למנוע את הירידה בכל מחיר. הם היו במקום החמישי מלמטה באותו שלב. הוא נהנה מהאתגר והוא בחוזה עד קיץ 2016. הוא רוצה לחזור לבריטניה בשלב מסוים וכרגע הוא הפייבוריט של סוכני ההימורים להשתלט מסם אלרדייס בווסטהאם יונייטד, אבל הוא לא ממהר לעזוב את ספרד. הוא אמר: 'אני נהנה מהחיים כאן ובאמת ניסיתי להתאמץ להסתגל לתרבות. "זה מאוד נעים וכולם היו חמים ואדיבים. "שנינו בילי חשים שהאנשים באמת רוצים שנצליח. אנחנו מנסים לשמח אותם. "זה מועדון גדול ואני יכול לשפר את עצמי כמאמן בכך שאני כאן. "העבודה הזו גם עזרה לי להתגבר על האכזבה ממה שקרה במנצ'סטר יונייטד. הרגשתי שזה מקום טוב כמו כל מקום לעשות בדיוק את זה. "לבוא ללה ריאל ולעבוד בלה ליגה זו בהחלט הייתה ההחלטה הנכונה".
דייויד מויס התרשם ממנג'ר סקוטלנד גורדון סטראצ'ן.
סטראצ'ן החזיר את האמונה לנבחרת הלאומית, אומר מויס.
מויס שמח לראות את דארן פלטשר חוזר לנבחרת הלאומית.