Two Polish men were caught trying to leave the UK in a stolen rowing boat this morning as they attempted to paddle across the English Channel to France. The men were rescued by Dover's Lifeboat crew just two miles into their 21-mile trip after they were spotted. The two men, who are believed to be in their 20s, are thought to have stolen the boat from Folkestone, Kent, before setting for France just after 8am today. The men are thought to have stolen the boat from Folkestone before setting out on the 21-mile trip across the Channel just after 8am today. Folkestone Coastguard tweeted this picture of the two men being rescued . They were rescued by the crew at Dover Lifeboat station, and told them they 'had no money' and could not find jobs in the UK - and so were 'going to France to find work'. James Clapham, who works at Dover Lifeboat station, said: 'They were trying to make it to Calais, but with the strong breeze and incoming tide they didn't get very far. 'It's quite unusual to try and get to the other side. 'They said they had been looking for work but didn't find any in Britain and they said they were going back to France.' The men told the lifeboat crew they 'had no money' and were going to France to find jobs . The men were handed over to officers from Kent Police at around 11am. Derek Edwards, 45, who lives in the town, said: 'It's crazy that they were trying to leave Britain when all those people in Calais are desperately trying to get into the country. 'They were lucky they were spotted before they got half way across the Channel or it could have ended in tragedy.' A spokesman for Kent Police said: 'We were called just before 9am to reports that two Polish men had taken a boat from Folkestone and were rowing to France. 'They were picked up by Dover Lifeboat and the men were questioned by UK Border Force. 'Kent Police is trying to locate the owner of the boat which is believed to be stolen.' A Border Force spokesman said no immigration offences had been committed so they were taking no further action. In July last year a group of 28 illegal immigrants - 22 men, four women and two children - were caught as they tried to sneak out of the UK by stowing away on a lorry. They were found after the truck they were hiding in disembarked from the P&O ferry The Spirit of France in Calais - and were promptly send back to the UK. The unnamed Romanian driver of the lorry was questioned by French police before being allowed to continue his journey to Poland.
Two Polish men in their 20s were spotted paddling in stolen rowing boat .
Believed to have been making their way to France via the English Channel .
They were picked up by a crew from Dover Lifeboat Station this morning .
Told rescuers they had no money and were going to France to find work .
Kent Police are trying to locate the owner of the stolen rowing boat .
שני גברים פולנים נתפסו בניסיון לעזוב את בריטניה בסירת משוטים גנובה הבוקר כשניסו לחתור מעבר לתעלת למאנש לצרפת. הגברים חולצו על ידי צוות סירת ההצלה של דובר רק שני קילומטרים לתוך נסיעתם של 21 קילומטרים לאחר שאותרו. על פי החשד, שני הגברים בשנות ה-20 לחייהם גנבו את הסירה מפולקסטון, קנט, לפני שיצאו לצרפת קצת אחרי 8 בבוקר היום. על פי החשד, הגברים גנבו את הסירה מפולקסטון לפני שיצאו למסע של 21 מייל מעבר לתעלה קצת אחרי 8 בבוקר היום. משמר החופים של פולקסטון צייץ בטוויטר תמונה זו של שני הגברים שניצלו. הם חולצו על ידי הצוות בתחנת Dover Lifeboat, ואמרו להם ש'אין להם כסף' ואינם יכולים למצוא עבודה בבריטניה - וכך הם 'נוסעים לצרפת כדי למצוא עבודה'. ג'יימס קלפאם, שעובד בתחנת Dover Lifeboat, אמר: "הם ניסו להגיע לקאלה, אבל עם הרוח החזקה והגאות הנכנסת הם לא הגיעו רחוק מאוד. ״זה די יוצא דופן לנסות להגיע לצד השני. "הם אמרו שהם חיפשו עבודה אבל לא מצאו בבריטניה והם אמרו שהם חוזרים לצרפת". הגברים אמרו לצוות סירת ההצלה ש'אין להם כסף' והם נוסעים לצרפת כדי למצוא עבודה. הגברים הועברו לשוטרים ממשטרת קנט בסביבות השעה 11:00. דרק אדוארדס, בן 45, המתגורר בעיר, אמר: "זה מטורף שהם ניסו לעזוב את בריטניה כשכל האנשים האלה בקאלה מנסים נואשות להיכנס למדינה. "היה להם מזל שהם זוהו לפני שהם חצו את חצי הדרך של התעלה או שזה יכול היה להיגמר בטרגדיה". דובר משטרת קנט אמר: "הוזעקנו קצת לפני 9 בבוקר לדיווחים ששני גברים פולנים לקחו סירה מפולקסטון וחתרו לצרפת. "הם נאספו על ידי סירת ההצלה דובר והגברים נחקרו על ידי כוח הגבול הבריטי. "משטרת קנט מנסה לאתר את הבעלים של הסירה שעל פי החשד נגנבה". דובר כוחות הגבול אמר שלא בוצעו עבירות הגירה ולכן הם לא נוקטים צעדים נוספים. ביולי אשתקד נתפסה קבוצה של 28 מהגרים בלתי חוקיים - 22 גברים, ארבע נשים ושני ילדים - כשניסו להתחמק מבריטניה על ידי הסתגרות על משאית. הם נמצאו לאחר שהמשאית שבה הסתתרו ירדה מהמעבורת P&O The Spirit of France בקאלה - ונשלחו מיד חזרה לבריטניה. הנהג הרומני האלמוני של המשאית נחקר על ידי המשטרה הצרפתית בטרם הורשה להמשיך בנסיעתו לפולין.
שני גברים פולנים בשנות ה-20 לחייהם נצפו חותרים בסירת משוטים גנובה.
מאמינים שהם עושים את דרכם לצרפת דרך התעלה למאנש.
הם נאספו הבוקר על ידי צוות מתחנת סירת ההצלה דובר.
אמרו למחלצים שאין להם כסף והם נוסעים לצרפת כדי למצוא עבודה.
משטרת קנט מנסה לאתר את הבעלים של סירת החתירה הגנובה.