For nine-year-old Xiang Xiang, there is only one ambition - he just wants to be able to look at himself in the mirror like other children. The youngster suffered severe burns to his face and head four years ago after he fell into a fire, and underwent a skin graft operation that has meant he had to spend years wearing a mask to help his scorched flesh to heal. Dubbed 'Mask Boy' in China after his plight was raised in online reports, Xiang Xiang (not his real name) would rather not have to wear the headgear – but also wants to be 'handsome' so that other people no longer stare or, worse, bully him. Xiang Xiang was dubbed 'Mask Boy' after he suffered severe burns falling into a fire four years ago . The nine-year-old hates wearing the mask and it is hopes a series of further operations will rid him of the headgear . His family have taken him to Beijing, where he is set to undergo a series of further operations to repair the damage to his  face and body at a cost of around 300,000 yuan (£32,000). Since being horrifically burned Xiang Xiang has only looked in the mirror once and seen the full extent of his disfigurement, according to his father. 'At the time he stared at the mirror for a long time and said one sentence, ''How did my face get so burnt?'' and then he never looked into the mirror again,' Mr Wang told the People's Daily. 'We are afraid he will be bullied and hurt. So this time coming to Beijing we must have our son healed so that he can be handsome again.' After the initial skin transplant, the boy was forced to endure a lengthy wait for further surgery to allow his breathing to fully recover from the ordeal. The nine-year-old wants to be 'handsome' and his family fear that he will be bullied because of his appearance . Xiang Xiang was playing with two friends when he fell into the fire leaving him horrifically injured . The lengthy delay has led to Xiang Xiang becoming self conscious about his appearance and aware of how his facial expressions and vision are restricted. 'At the end of last year his breathing ability had recovered and was at the standard required for the operation to go ahead,' said Mr Wang. 'My son said to me that he had to do the operation so that he could get rid of the mask.' The boy was forced to endure the cruel stares of passers-by after he bravely decided to remove his mask as he travelled to the hospital for his latest round of treatment. He told his father his father he needed further operations to 'get rid of the mask' The boy was forced to endure the cruel stares of passers-by after he bravely decided to remove his mask as he travelled to the hospital . 'People were staring at Xiang Xiang's injury which made the child very sad,' said Mr Wang. 'In the past my son hated the mask and often when he was getting ready to sleep he would hide the mask hoping that the next day he would not need to wear it any more.' Xiang Xiang was just five-years-old when he fell into the flames as he played with two friends in Fenyang. He also lost one finger on his left hand. After undergoing an initial skin transplant he was forced to wear the white coloured mask that was specially designed to assist the healing process. Heartbreaking images of little Xiang Xiang  were beamed around the globe and led to a fund being set up to help pay for the boy's treatment. The latest operations will look to address the opening and closing of his mouth, the limited use of his hand and hair loss. His father said when Xiang Xiang was getting ready to sleep he would sometimes hide the mask in the hope that the next  day he would not need to wear it any more . Xiang Xiang is said to hate the mask that protects his skin and is eager to finally see the back of it . Dr Shen, who is in charge of the boy's treatment, explained that he needed to undergo further surgery to ensure that he did not develop in an unnatural manner. 'As he grows up, and with skin growing back, it is possible that we need further rectifying operations,' he said. 'Therefore Xiang Xiang's plastic surgery will not be completed in one go. 'There will be at least seven to ten operations to complete the basic recovery. 'At present each operation will be limited to the three-hour mark to prevent the anaesthetic from harming the child.'
Xiang Xiang, nine, was horrifically burned after falling into a fire in 2011 .
Forced to wear a specially designed white mask after undergoing surgery .
He was dubbed 'Mask Boy' in China after his image was shared online .
The boy doesn't want to wear mask any more and hopes to be handsome .
Family reveal Xiang Xiang has only looked in mirror once since accident .
He is now back in Beijing for further operations to repair the damage .
עבור שיאנג שיאנג בן התשע, יש רק שאיפה אחת - הוא רק רוצה להיות מסוגל להסתכל על עצמו במראה כמו ילדים אחרים. הצעיר סבל מכוויות קשות בפניו ובראשו לפני ארבע שנים לאחר שנפל בשריפה, ועבר ניתוח השתלת עור שגרם לכך שהוא נאלץ לבלות שנים עם מסכה כדי לעזור לבשרו השרוף להחלים. שכונה 'נער מסכה' בסין לאחר שמצבו הועלה בדיווחים מקוונים, שיאנג שיאנג (לא שמו האמיתי) מעדיף לא ללבוש את כיסויי הראש - אבל גם רוצה להיות 'חתיך' כדי שאנשים אחרים לא יסתכלו יותר או, גרוע מכך, להציק לו. שיאנג שיאנג זכה לכינוי "נער המסכה" לאחר שסבל מכוויות קשות שנפלו בשריפה לפני ארבע שנים. הילד בן התשע שונא ללבוש את המסכה, והוא מקווה שסדרה של ניתוחים נוספים יפטור אותו מכיסוי הראש. משפחתו לקחה אותו לבייג'ינג, שם הוא אמור לעבור סדרה של ניתוחים נוספים כדי לתקן את הנזק לפניו ולגופו בעלות של כ-300,000 יואן (32,000 פאונד). מאז שנשרף בצורה מחרידה, שיאנג שיאנג הביט במראה רק פעם אחת וראה את מלוא מידת העיוות שלו, לדברי אביו. "באותו זמן הוא בהה במראה זמן רב ואמר משפט אחד, ''איך הפנים שלי נכוו כל כך?'' ואז הוא לא הביט במראה שוב", אמר מר וואנג ל-People's Daily. ״אנחנו חוששים שיציקו לו ויפגעו בו. אז הפעם כשאנחנו מגיעים לבייג'ינג, אנחנו חייבים להבריא את הבן שלנו כדי שהוא יוכל לחזור להיות חתיך״. לאחר השתלת העור הראשונית, הנער נאלץ לסבול המתנה ממושכת לניתוח נוסף כדי לאפשר לנשימתו להתאושש לחלוטין מהניסיון. הילד בן התשע רוצה להיות "חתיך" ומשפחתו חוששת שיציקו לו בגלל המראה החיצוני שלו. שיאנג שיאנג שיחק עם שני חברים כשנפל לתוך האש והותיר אותו פצוע נורא. העיכוב הממושך הוביל לכך ששיאנג שיאנג הפך מודע לעצמו לגבי המראה שלו ומודע לאופן שבו הבעות הפנים והראייה שלו מוגבלים. "בסוף השנה שעברה יכולת הנשימה שלו התאוששה והייתה ברמה הנדרשת לביצוע הניתוח", אמר מר וואנג. 'הבן שלי אמר לי שהוא צריך לעשות את הניתוח כדי שיוכל להיפטר מהמסכה'. הילד נאלץ לסבול את המבטים האכזריים של העוברים והשבים לאחר שהחליט באומץ להסיר את המסכה שלו כשנסע לבית החולים לסבב הטיפול האחרון שלו. הוא אמר לאביו לאביו שהוא זקוק לניתוחים נוספים כדי 'להיפטר מהמסכה'. הילד נאלץ לסבול את המבטים האכזריים של העוברים והשבים לאחר שהחליט באומץ להסיר את המסכה שלו בזמן שנסע לבית החולים. "אנשים בהו בפציעה של שיאנג שיאנג שעשתה את הילד עצוב מאוד", אמר מר וואנג. "בעבר הבן שלי שנא את המסכה ולעתים קרובות כשהתכונן לישון הוא היה מסתיר את המסכה בתקווה שלמחרת הוא לא יצטרך לחבוש אותה יותר." שיאנג שיאנג היה רק ​​בן חמש כשנפל בלהבות כששיחק עם שני חברים ב-Fenyang. הוא גם איבד אצבע אחת על ידו השמאלית. לאחר שעבר השתלת עור ראשונית הוא נאלץ ללבוש את המסכה הלבנה שתוכננה במיוחד כדי לסייע לתהליך הריפוי. תמונות קורעות לב של שיאנג שיאנג הקטן הוקרנו ברחבי העולם והובילו להקמת קרן שתעזור לשלם עבור הטיפול בילד. הניתוחים האחרונים יראו לטפל בפתיחה ובסגירה של פיו, בשימוש המוגבל בידו ובנשירת שיער. אביו אמר שכשיאנג שיאנג התכונן לישון הוא היה מסתיר לפעמים את המסכה בתקווה שלמחרת לא יצטרך לחבוש אותה יותר. אומרים ששיאנג שיאנג שונא את המסכה המגנה על עורו והוא להוט לראות סוף סוף את החלק האחורי שלה. ד"ר שן, האחראי על הטיפול בילד, הסביר כי הוא צריך לעבור ניתוח נוסף כדי לוודא שהוא לא יתפתח בצורה לא טבעית. "ככל שהוא גדל, ועם העור שצומח בחזרה, ייתכן שאנו זקוקים לפעולות תיקון נוספות", אמר. "לכן הניתוח הפלסטי של שיאנג שיאנג לא יסתיים במכה אחת. ״יהיו לפחות שבעה עד עשרה ניתוחים להשלמת ההחלמה הבסיסית. 'כיום כל ניתוח יוגבל לשלוש השעות כדי למנוע מההרדמה לפגוע בילד'.
שיאנג שיאנג, בת תשע, נשרפה בצורה מחרידה לאחר שנפלה לתוך שריפה ב-2011.
נאלץ ללבוש מסכה לבנה שתוכננה במיוחד לאחר שעבר ניתוח.
הוא זכה לכינוי 'נער מסכות' בסין לאחר שתמונתו שותפה באינטרנט.
הילד לא רוצה ללבוש יותר מסכה ומקווה להיות חתיך.
גילוי משפחתי שיאנג שיאנג הסתכל במראה רק פעם אחת מאז התאונה.
כעת הוא חוזר לבייג'ינג לפעולות נוספות לתיקון הנזק.