A clueless criminal who spent 15 years behind bars for robbing a children's shoe shore has admitted targeting the outlet again a day after his release... and the same shop assistant was behind the counter. In 1999, Christopher Miller - then 25 - was arrested after he forced employees into the back room of the Stride Rite shoe store in New Jersey in the U.S., tied them up and fled with cash. After serving a 15-year sentence, Miller was released  from South Woods State Prison in March last year. Clueless criminal: Christopher Miller (pictured in 1999, left, and more recently, right) robbed the same store twice . Police said Miller, then 40, entered the store at about 4.20pm the following day and demanded cash, telling the workers - a 17-year-old boy and 43-year-old woman - to go to the back room. He was not believed to be armed and the workers refused to follow his orders. He became agitated, according to police, and took the cash register drawer, which contained $389 (£260). He then took the workers' mobile phones and the store phone, and fled on foot. Police said they found Miller a few blocks away, with the cash stashed in a gutter and the phones in a garbage can. The clerk had been notified about Miller's release and identified the suspect as the same person who had robbed the store in 1999. At the time, Toms River Police Chief Mitchell Little said he wondered whether Miller considers prison his home. Shoe store: The shop assistant had been notified about Miller's release and identified the suspect as the same person who had robbed the store in 1999 . 'Maybe that's the only life he knows, and the only thing he could think of was going back to the same store and doing the same crime again - getting caught and going back where he was taken care of and told what to do and getting meals and shelter and everything else,' he said. Miller was charged with robbery - again - and was held on $100,000 (£668,000) bail. On Monday, he pleaded guilty to second-degree robbery. He faces a prison term of between 10 and 20 years when he is sentenced in May. In 1999, Miller was sentenced to 15 years in prison for a total of three armed robberies in New Jersey, as well as theft, criminal restraint and possession of a weapon for unlawful purposes.
Christopher Miller, 41, has admitted robbing the same U.S. shoe store twice .
In 1999, he was arrested after tying up the workers and fleeing with cash .
After serving a 15-year sentence he returned to the store just one day later .
He demanded cash and took the cash register drawer containing just £260 .
Clerk identified Miller as the same person who robbed the store previously .
פושע חסר מושג שבילה 15 שנים מאחורי סורג ובריח על שוד חוף נעלי ילדים הודה שתקף שוב את האאוטלט יום לאחר שחרורו... ואותו מוכר בחנות היה מאחורי הדלפק. ב-1999, כריסטופר מילר - אז בן 25 - נעצר לאחר שהכריח עובדים להיכנס לחדר האחורי של חנות הנעליים Stride Rite בניו ג'רזי בארה"ב, קשר אותם ונמלט עם מזומן. לאחר ריצוי מאסר של 15 שנה, שוחרר מילר מהכלא של מדינת סאות' וודס במרץ אשתקד. פושע חסר מושג: כריסטופר מילר (בתמונה ב-1999, משמאל, ולאחרונה, מימין) שדד את אותה חנות פעמיים. המשטרה מסרה כי מילר, אז בן 40, נכנס לחנות בסביבות השעה 16:20 למחרת ודרש כסף מזומן, ואמר לעובדים - נער בן 17 ואישה בת 43 - ללכת לחדר האחורי. לא האמינו שהוא חמוש והפועלים סירבו למלא אחר הוראותיו. הוא התעצבן, לפי המשטרה, ולקח את מגירת הקופה, שהכילה 389 דולר (260 ליש"ט). לאחר מכן הוא לקח את הטלפונים הניידים של העובדים ואת הטלפון של החנות, ונמלט ברגל. המשטרה אמרה שהיא מצאה את מילר במרחק כמה רחובות משם, כשהכסף שמור במרזב והטלפונים בפח אשפה. הפקיד קיבל הודעה על שחרורו של מילר וזיהה את החשוד כאותו אדם ששדד את החנות ב-1999. באותה עת, מפקד משטרת טום ריבר, מיטשל ליטל, אמר שהוא תהה אם מילר רואה בכלא את ביתו. חנות נעליים: המוכרת בחנות קיבלה הודעה על שחרורו של מילר וזיהתה את החשוד כאותו אדם ששדד את החנות ב-1999. "אולי אלו החיים היחידים שהוא מכיר, והדבר היחיד שהוא יכול לחשוב עליו היה לחזור לאותה חנות ולעשות שוב את אותו פשע - להיתפס ולחזור למקום שטיפלו בו ואמרו לו מה לעשות ולקבל ארוחות ומחסה וכל השאר,' אמר. מילר הואשם בשוד - שוב - והוחזק בערבות של 100,000 דולר (668,000 ליש"ט). ביום שני הוא הודה בשוד מדרגה שנייה. הוא צפוי לתקופת מאסר של בין 10 ל-20 שנים כאשר ייגזר דינו במאי. בשנת 1999, מילר נידון ל-15 שנות מאסר על סך של שלושה מעשי שוד מזוינים בניו ג'רזי, כמו גם גניבה, ריסון פלילי והחזקת נשק למטרות בלתי חוקיות.
כריסטופר מילר, בן 41, הודה ששדד את אותה חנות נעליים בארה"ב פעמיים.
ב-1999 הוא נעצר לאחר שקשר את העובדים ונמלט עם מזומן.
לאחר ריצוי מאסר של 15 שנה הוא חזר לחנות רק יום אחד לאחר מכן.
הוא דרש מזומן ולקח את מגירת הקופה שהכילה רק 260 פאונד.
הפקיד זיהה את מילר כאותו אדם ששדד את החנות בעבר.