Leanne Wood, the leader of Plaid Cymru, said she would refuse to be part of a formal coalition with a Labour Party committed to implementing austerity and replacing Trident . The leader of the Welsh nationalists has vowed never to help prop up the Conservatives in the event of a hung parliament - but could work with the SNP to drag a Labour government to the left. Leanne Wood, the leader of Plaid Cymru, said she would refuse to be part of a formal coalition with a Labour Party committed to implementing austerity and replacing Trident. But she said the election was 'an unprecedented opportunity' to force the next Government to give Wales  as much public spending per head of population as Scotland. The intervention echoes demands made by Alex Salmond’s SNP that the Scottish nationalists will not support Ed Miliband as Prime Minister unless he agrees to ‘end austerity’. Although Miss Wood is largely unknown outside of Wales, this is set to change on Thursday night when she takes part in an unprecedented seven-way leaders debate. Launching her party’s manifesto in Bangor, she said the election offers voters in Wales an ‘unprecedented’ opportunity to influence the direction of government policy if Plaid Cymru holds the balance of power. Miss Wood said Plaid was aiming to use any influence it gains to rebalance power and wealth away from the City of London and towards Welsh communities. ‘This election provides Wales with an unprecedented opportunity,’ she told supporters. ‘There will in all likelihood be another hung parliament after May and the direction of the next government could come down to how strong a presence of Plaid Cymru MPs there are in parliament. ‘If Plaid Cymru holds the balance of power, we will use that to rebalance power and wealth throughout the UK, away from the financial sector in the City of London and to those communities in Wales that need the investment.’ Asked earlier about her party's positioning in the event of a hung parliament, Ms Wood told the BBC Radio 4 Today programme that it would work with the Greens and the Scottish National Party if it was ‘in our interests’. She said: ‘We've said we'll work and co-operate with the Greens in England and the SNP if the numbers – of course we've got to have an election and it's a matter for the people to decide - but depending on the numbers, if it's in our interests to work with those other parties to secure the very best deal for Wales, then we will. It may be that it's in our interests to work separately.’ She added: ‘There's no way that we could support the Tories in government, absolutely not. Wales has never given a mandate for the Tories to rule over us and it's highly unlikely that they will next time.’ Miss Wood (left), Scottish First Minister Nicola Sturgeon and the Green Party leader Natalie Bennett (right) could unite after the election to keep David Cameron out of Downing Street . Plaid Cymru, she said, had ‘no appetite’ to see Tory policies implemented by Labour, adding: ‘So while we won't prop up a Tory government, we won't back a Labour government to implement austerity and Trident replacement either. ‘We would not be part of a formal coalition with a Labour government prepared to renew Trident. There is no way that Plaid Cymru MPs will ever vote to support the replacement of a system which would cost £100 billion and which no government would ever realistically use.’ She said Plaid Cymru has a ‘very close’ relationship with the SNP, is in regular contact and has a lot of common ground. She added: ‘It makes sense for both our parties to continue working together.’ Miss Wood added: ‘We want to end austerity, we want to bring an end to this Conservative Government and we want a better funding deal for Wales.’ Party leaders, she added, ‘see no reason’ why Wales should not be treated equally with Scotland and Plaid is the only party in Wales seeking to achieve parity with Scotland. She said Wales ‘risks being overlooked again’ unless there is a strong team of Plaid Cymru MPs whose chief priority would be Wales and securing the best deal on powers and resources.
Plaid leader Leanne Wood said she would refuse a formal coalition .
But she said Plaid could join with SNP and Greens to pull Labour left .
Miss Wood said the election was an 'unprecedented opportunity' for Plaid .
She will use 'balance of power' to force through more spending for Wales .
ליאן ווד, מנהיגת Plaid Cymru, אמרה שהיא תסרב להיות חלק מקואליציה רשמית עם מפלגת לייבור המחויבת ליישם צנע ולהחלפת טריידנט. מנהיג הלאומנים הוולשים נשבע שלעולם לא יעזור לתמוך בשמרנים במקרה של פרלמנט תלוי - אך יוכל לעבוד עם ה-SNP כדי לגרור ממשלת לייבור שמאלה. ליאן ווד, מנהיגת Plaid Cymru, אמרה שהיא תסרב להיות חלק מקואליציה רשמית עם מפלגת לייבור המחויבת ליישם צנע ולהחלפת טריידנט. אבל היא אמרה שהבחירות היו "הזדמנות חסרת תקדים" לאלץ את הממשלה הבאה לתת לוויילס הוצאות ציבוריות כמו סקוטלנד לכל ראש אוכלוסייה. ההתערבות מהדהדת את הדרישות של ה-SNP של אלכס סלמונד שהלאומנים הסקוטים לא יתמכו באד מיליבנד כראש ממשלה אלא אם כן יסכים "להפסיק את הצנע". למרות שמיס ווד לא ידועה ברובה מחוץ לוויילס, זה אמור להשתנות ביום חמישי בערב כאשר היא תשתתף בוויכוח חסר תקדים של מנהיגים שבעה. כשהשיקה את המניפסט של מפלגתה בבנגור, היא אמרה שהבחירות מציעות לבוחרים בוויילס הזדמנות "חסרת תקדים" להשפיע על כיוון מדיניות הממשלה אם פלייד סימרו יחזיק במאזן הכוחות. מיס ווד אמרה שפלייד שואפת להשתמש בכל השפעה שהיא תקבל כדי לאזן מחדש את הכוח והעושר הרחק מהסיטי של לונדון וכלפי הקהילות הוולשיות. "הבחירות האלה מספקות לוויילס הזדמנות חסרת תקדים", אמרה לתומכים. "סביר להניח שיהיה עוד פרלמנט תלוי לאחר מאי והכיוון של הממשלה הבאה עשוי להסתכם עד כמה יש נוכחות חזקה של חברי פרלמנט Cymru משובצים בפרלמנט. "אם Plaid Cymru מחזיק במאזן הכוחות, נשתמש בזה כדי לאזן מחדש את הכוח והעושר ברחבי בריטניה, הרחק מהמגזר הפיננסי בעיר לונדון ולאותן קהילות בוויילס שזקוקות להשקעה." נשאלה קודם לכן על המפלגה שלה. מיצוב במקרה של תלייה בפרלמנט, גב' ווד אמרה לתוכנית BBC Radio 4 Today שהיא תעבוד עם הירוקים והמפלגה הלאומית הסקוטית אם זה "באינטרס שלנו". היא אמרה: "אמרנו שנעבוד ונשתף פעולה עם הירוקים באנגליה וה-SNP אם המספרים - כמובן שחייבים לערוך בחירות וזה עניין של העם להחליט - אבל תלוי לגבי המספרים, אם זה האינטרס שלנו לעבוד עם אותם גורמים אחרים כדי להבטיח את העסקה הטובה ביותר עבור וויילס, אז נעשה זאת. יכול להיות שזה האינטרס שלנו לעבוד בנפרד.' היא הוסיפה: 'אין סיכוי שנוכל לתמוך בטורים בממשלה, ממש לא. ויילס מעולם לא נתנה מנדט לטורים לשלוט בנו וזה מאוד לא סביר שהם יצליחו בפעם הבאה.״ מיס ווד (משמאל), השרה הראשונה של סקוטלנד, ניקולה סטרג'ון ומנהיגת מפלגת הירוקים, נטלי בנט (מימין) עלולות להתאחד לאחר הבחירות להרחיק את דיוויד קמרון מרחוב דאונינג. ל-Plaid Cymru, היא אמרה, "לא היה תיאבון" לראות את מדיניות הטורייה מיושמת על ידי הלייבור, והוסיפה: "למרות שלא נתמוך בממשלת טורי, לא נתמוך בממשלת לייבור ליישם גם צנע והחלפת טריידנט. "לא נהיה חלק מקואליציה רשמית עם ממשלת לייבור שמוכנה לחדש את טריידנט. אין שום סיכוי שחברי פרלמנט של Plaid Cymru יצביעו אי פעם בעד החלפת מערכת שתעלה 100 מיליארד ליש"ט ושאף ממשלה לא תשתמש בה באופן מציאותי." לדבריה, ל- Plaid Cymru יש מערכת יחסים 'קרוב מאוד' עם ה-SNP. בקשר קבוע ויש לו הרבה מכנה משותף. היא הוסיפה: "זה הגיוני ששתי המפלגות שלנו ימשיכו לעבוד ביחד." מיס ווד הוסיפה: "אנחנו רוצים לסיים את הצנע, אנחנו רוצים להביא סוף לממשלה השמרנית הזו ואנחנו רוצים הסכם מימון טוב יותר לוויילס." מנהיגים, היא הוסיפה, "לא רואים סיבה" מדוע אין להתייחס לוויילס באופן שווה עם סקוטלנד, ופילייד היא המפלגה היחידה בוויילס המבקשת להשיג שוויון עם סקוטלנד. היא אמרה שוויילס "מסכנת להתעלם שוב" אלא אם כן יש צוות חזק של חברי פרלמנט משובצים שהעדיפות העיקרית שלהם תהיה וויילס והבטחת העסקה הטובה ביותר על סמכויות ומשאבים.
מנהיגת המשובצות ליאן ווד אמרה שהיא תסרב לקואליציה רשמית.
אבל היא אמרה שפלאיד יכולה להצטרף ל-SNP ועם הירוקים כדי למשוך את הלייבור שמאלה.
מיס ווד אמרה שהבחירות היו "הזדמנות חסרת תקדים" עבור פלייד.
היא תשתמש ב"מאזן הכוחות" כדי לאלץ הוצאות נוספות עבור ויילס.