Torpedo Moscow must play two home matches behind closed doors because of the racist abuse aimed at Zenit St Petersburg forward Hulk in Sunday's Premier League match. 'Due to the offensive racial behaviour of the Torpedo fans towards Hulk we have fined the club 300,000 roubles (£3,342) and they will have to play two home league matches behind closed doors,' Russian Football Union disciplinary committee chief Artur Grigoryants told reporters on Wednesday. 'If there is a repeat of this racial abuse there will be an even stronger punishment next time.' Torpedo Moscow have been hit with a two-match stadium ban after their fans racially abused Hulk (right) Russian outfit Torpedo will have to play their next two matches behind closed doors following the incident . Brazil international Hulk, 28, scored the only goal for leaders Zenit in their 1-1 draw at fifth from bottom Torpedo. It is not the first time this season that Torpedo supporters have been punished for offensive behaviour. The club were sanctioned in September for racist chants directed at Dynamo Moscow's Christopher Samba, playing one match with part of their stadium closed. Torpedo supporters were also found guilty in November of aiming monkey chants at Rostov's black players which resulted in the club having to play three home fixtures with part of the stadium closed. Torpedo were made to play with part of their stadium closed for one match after fans aimed abuse at Christopher Samba back in September . Earlier on Wednesday, Premier League president Sergei Pryadkin vowed to hit offenders hard. 'This is not the main problem facing us but racism certainly is a problem,' said Pryadkin. 'In some countries where football is very well developed this problem occurs and racism happens every week. Even in England it is a problem. 'We will take responsibility for what has happened. Together with the Russian Football Union and the Sports Ministry we will work to cut out this problem,' added Pryadkin. 'We have a lot of different nationalities in our country, no other country in the world has as many, but every club unfortunately has its undesirable elements. Only tough measures will help to overcome the problem of racism.'
Zenit forward Hulk was racially abused during match against Torpedo .
Torpedo have been hit with a £3,342 fine and two-match stadium ban .
Russian Premier League president Sergei Pryadkin vowed to take action .
טורפדו מוסקבה חייבת לשחק שני משחקי בית בדלתיים סגורות בגלל ההתעללות הגזענית שכוונה לחלוץ זניט סנט פטרסבורג האלק במשחק הפרמיירליג ביום ראשון. "בשל ההתנהגות הגזעית ההתקפית של אוהדי הטורפדו כלפי האלק, קנסנו את המועדון ב-300,000 רובל (3,342 ליש"ט) והם יצטרכו לשחק שני משחקי ליגה ביתיים בדלתיים סגורות", אמר ראש ועדת המשמעת של איגוד הכדורגל הרוסי ארתור גריגוריאנטס לכתבים יום רביעי. "אם תהיה חזרה על ההתעללות הגזעית הזו תהיה עונש חזק עוד יותר בפעם הבאה". טורפדו מוסקבה ספגה הרחקה של שני משחקים באצטדיון לאחר שאוהדיה התעללו באופן גזעני, ההרכב הרוסי של האלק (מימין) טורפדו יצטרכו לשחק את שני המשחקים הבאים שלהם בדלתיים סגורות בעקבות התקרית. האלק, נבחרת ברזיל, בן ה-28, כבש את השער היחיד למוליכה זניט בתיקו 1:1 במקום החמישי מטורפדו התחתית. זו לא הפעם הראשונה העונה שתומכי טורפדו נענשים על התנהגות התקפית. המועדון קיבל סנקציות בספטמבר על קריאות גזעניות שהופנו לעבר כריסטופר סמבה של דינמו מוסקבה, ששיחק משחק אחד כשחלק מהאצטדיון שלהם סגור. תומכי טורפדו נמצאו אשמים בנובמבר גם בכוונו קריאות קופים לעבר השחקנים השחורים של רוסטוב, מה שגרם לכך שהמועדון נאלץ לשחק שלושה משחקים ביתיים כשחלק מהאצטדיון סגור. טורפדו נאלצו לשחק כשחלק מהאצטדיון שלהם סגור למשחק אחד לאחר שאוהדים כיוונו התעללות בכריסטופר סמבה בספטמבר. מוקדם יותר ביום רביעי, נשיא ליגת העל, סרגיי פריאדקין, נשבע לפגוע בחוזקה בעבריינים. "זו לא הבעיה העיקרית שעומדת בפנינו, אבל גזענות היא בהחלט בעיה", אמר פריאדקין. "במדינות מסוימות שבהן הכדורגל מפותח מאוד הבעיה הזו מתרחשת וגזענות מתרחשת מדי שבוע. אפילו באנגליה זו בעיה. "ניקח אחריות על מה שקרה. יחד עם איגוד הכדורגל הרוסי ומשרד הספורט נפעל כדי לחסל את הבעיה הזו", הוסיף פריאדקין. "יש לנו הרבה לאומים שונים במדינה שלנו, לאף מדינה אחרת בעולם יש הרבה לאומים כאלה, אבל לכל מועדון לצערי יש את האלמנטים הלא רצויים שלו. רק צעדים נוקשים יעזרו להתגבר על בעיית הגזענות״.
חלוץ זניט האלק עבר התעללות גזעית במהלך המשחק נגד טורפדו.
טורפדו ספגה קנס של 3,342 פאונד והרחקה של שני משחקים באצטדיון.
נשיא ליגת העל הרוסית, סרגיי פריאדקין, נשבע לנקוט בפעולה.