A new video shows the terrifying moment a film crew rushed to save the life of Oscar-winner William Hurt. The crew of the Gregg Allman biopic Midnight Rider can be seen dashing to get him off the tracks of a railroad bridge, along with their equipment, as he lay across the railway filming a scene in Georgia while a train rushes towards him and the crew at breakneck speed. The other actor in the scene, Wyatt Russell, can also be seen trying to scramble out of the train's path. Hurt and Russell somehow made it to safety. But,  several crew members  suffered injuries. Camera assistant Sarah Elizabeth Jones was tragically killed. She was just 27 years old. Scroll down for videos . A new video shows the terrifying moment a film crew rushed to save the life of Oscar winner William Hurt (above) from a train . The video shows the moment the cast and crew of the Greg Allman biopic Midnight Rider were forced to scramble as a train approached (above) The crew and actor Wyatt Russell (above with guitar) were filming a dream sequence on a railroad bridge . Camera assistant Sarah Jones (above) was struck by a fuel tank and run over by the train as she tried to flee and was killed instantly . The film's director Randall Miller (above with wife Jody Savin) pleaded guilty to involuntary manslaughter and will serve two years in prison . The video also shows the crew desperately trying to get a bed off the track, which Hurt was laying on during the scene as they filmed a dream sequence while Russell played the guitar. Russell, the son of Goldie Hawn and Kurt Russell, can be seen clearly in the video as he flees with a guitar still on his back. Footage taken just before the tragic incident unfolded was later edited and cut into a scene. It would have been used in the film if production hadn't been stopped. Two weeks ago, the film's director, Randall Miller, pleaded guilty to involuntary manslaughter and criminal trespassing and will serve two years in a county jail and eight years probation while also paying a $20,000 fine. Executive producer Jay Sedrish also pleaded guilty to the same charges and received 10 years probation. 'We hope the sacrifice of our daughter's life will continue to change the film industry,' Jones' father, Richard Jones, told reporters outside the courthouse. 'I believe it sends a message, frankly, that if you do not respect those you're in charge of, you may end up behind bars.' In addition, Hillary Schwartz, an assistant director on the film, was also convicted on charges of involuntary manslaughter and criminal trespassing and also received 10 years probation. Charges against Miller's wife and business partner, Jody Savin, were dropped as part of his plea. Prosecutors said all three defendants knew that CSX Transportation, which owned the trestle spanning the Altamaha River, had denied them permission in writing to film on its tracks. 'It was a horrible tragedy that will haunt me forever,' Miller said in a statement provided by a publicist. 'Although I relied on my team, it is ultimately my responsibility and was my decision to shoot the scripted scene that caused this tragedy.' Hurt (above) won the Best Actor Oscar in 1986 for Kiss of the Spider Woman . Assistant District Attorney John B. Johnson said Miller and the other filmmakers even attempted to rewrite the script to drop the scene they planned to shoot with actor William Hurt, in the role of Allman, in a hospital bed placed on the tracks. Miller decided to shoot the scene anyway, Johnson said, after the owner of the property surrounding the tracks said the movie crew could access its land. He said Miller and his crew went onto the railroad bridge after mistakenly thinking no more trains would pass that day. The train, traveling at 55mph, smashed into a metal-framed bed on the tracks, sending shrapnel flying as crew members scrambled for safety and clung to the bridge's metal railing high above the Altamaha River. After his plea was accepted, Miller followed a sheriff's deputy from the courtroom to begin his two-year sentence at the Wayne County jail. He also agreed to serve an additional eight years on probation and pay a $20,000 fine. Miller's attorney, Ed Garland, said he expects the director could be released from jail within a year. He said Miller accepted the plea deal to prevent prosecution of his wife, who left the courthouse in tears. Garland said the filmmaker never intended to put his crew at risk. The crew was filming a dream sequence that featured Hurt, as Allman, on a bed (above) Russell (above) was playing a guitar in the scene, and can be seen carrying it still as he ran from the train . 'We hope the sacrifice of our daughter's life will continue to change the film industry,' Jones' father, Richard Jones (above), told reporters on Monday . The incident occurred on February 20, 2014, the very first day of filming on the picture. Jones was first struck by a fuel tank and then fell on the tracks, being run over by the train seconds later. Miller recalled the moment he was forced to call her parents and deliver the heartbreaking news that their daughter was dead. Filming was immediately suspended, and many in the industry began a push for better safety regulations in the aftermath of the tragedy. A group called Slates for Sarah also began putting the words RIP Sarah Jones on film slates in her memory on programs including Girls, Scandal, Parks and Recreation, The Leftovers, Parenthood, Glee, The Mindy Project, Revenge and The Vampire Diaries, a show on which Jones had previously worked as an assistant.
A new video shows the moment the cast and crew of the Gregg Allman biopic Midnight Rider were forced to scramble as a train approached .
The crew and actors William Hurt and Wyatt Russell were filming a dream sequence on a railroad bridge .
Camera assistant Sarah Jones was struck by a fuel tank and run over by the train as she tried to flee .
Footage taken moments before was edited into a scene intended for use .
This week the film's director Randall Miller pleaded guilty to involuntary manslaughter and will serve two years in prison .
סרטון חדש מציג את הרגע המפחיד בו צוות צילום מיהר להציל את חייו של זוכה האוסקר וויליאם הרט. ניתן לראות את הצוות של הסרט הביוגרפי של גרג אלמן חצות רוכב דוחף להוריד אותו מפסי גשר רכבת, יחד עם הציוד שלהם, כשהוא שוכב מעבר למסילת הרכבת ומצלם סצנה בג'ורג'יה בזמן שרכבת ממהרת לעברו ולצוות בשעה מהירות מסחררת. ניתן לראות גם את השחקן השני בסצנה, וויאט ראסל, מנסה להיחלץ מנתיב הרכבת. הרט וראסל הגיעו איכשהו למקום מבטחים. אבל, כמה אנשי צוות סבלו מפציעות. עוזרת המצלמה שרה אליזבת ג'ונס נהרגה בצורה טראגית. היא הייתה רק בת 27. גלול למטה לסרטונים. סרטון חדש מציג את הרגע המפחיד בו צוות צילום מיהר להציל את חייו של זוכה האוסקר וויליאם הרט (למעלה) מרכבת. הסרטון מראה את הרגע בו צוות השחקנים והצוות של הסרט הביוגרפי של גרג אלמן "חצות רוכב" נאלצו לטרוף כשרכבת התקרבה (למעלה). הצוות והשחקן וויאט ראסל (למעלה עם גיטרה) צילמו רצף חלומי על גשר רכבת. עוזרת המצלמה שרה ג'ונס (למעלה) נפגעה ממיכל דלק ונדרסה על ידי הרכבת כשניסתה לברוח ונהרגה מיד. במאי הסרט רנדל מילר (למעלה עם אשתו ג'ודי סאווין) הודה בהריגה שלא מרצון וירצה שנתיים בכלא. הסרטון גם מראה את הצוות מנסה נואשות להוריד מיטה מהמסלול, שעליה שכב הרט במהלך הסצנה כשהם צילמו רצף חלומי בזמן שראסל ניגן בגיטרה. ראסל, בנם של גולדי הון וקורט ראסל, ניתן לראות בבירור בסרטון כשהוא בורח עם גיטרה עדיין על הגב. הצילומים שצולמו רגע לפני שהתקרית הטראגית התגלגלה נערכה מאוחר יותר ונחתכה לסצנה. זה היה משמש בסרט אם ההפקה לא הייתה מופסקת. לפני שבועיים, במאי הסרט, רנדל מילר, הודה בהריגה שלא מכוונת והסגת גבול פלילית וירצה שנתיים בכלא המחוזי ושמונה שנות מאסר על תנאי תוך תשלום קנס של 20,000 דולר. גם המפיק בפועל ג'יי סדריש הודה באשמה באותם אישומים וקיבל 10 שנות מאסר על תנאי. "אנו מקווים שההקרבה של חייה של בתנו תמשיך לשנות את תעשיית הקולנוע", אמר אביו של ג'ונס, ריצ'רד ג'ונס, לכתבים מחוץ לבית המשפט. 'אני מאמין שזה מעביר מסר, בכנות, שאם לא תכבד את מי שאתה אחראי עליהם, אתה עלול להיגמר מאחורי סורג ובריח.' בנוסף, הילרי שוורץ, עוזרת במאי בסרט, הורשעה גם באשמת הריגה שלא מרצון והסגת גבול פלילית וגם קיבלה 10 שנות מאסר על תנאי. האשמות נגד אשתו ושותפתו העסקית של מילר, ג'ודי סאווין, בוטלו במסגרת תחינתו. התובעים אמרו כי כל שלושת הנאשמים ידעו ש-CSX Transportation, שבבעלותה הזרוע המשתרעת על נהר אלטמהה, שללה מהם אישור בכתב לצלם על עקבותיו. "זו הייתה טרגדיה איומה שתרדוף אותי לנצח", אמר מילר בהצהרה שסיפק פובליציסט. 'למרות שסמכתי על הצוות שלי, זו בסופו של דבר באחריותי והייתה ההחלטה שלי לצלם את הסצינה התסריטאית שגרמה לטרגדיה הזו.' Hurt (למעלה) זכה באוסקר השחקן הטוב ביותר בשנת 1986 על נשיקת אשת העכביש. עוזר התובע המחוזי, ג'ון בי ג'ונסון, אמר שמילר ויוצרי הסרט האחרים אפילו ניסו לשכתב את התסריט כדי להוריד את הסצנה שתכננו לצלם עם השחקן וויליאם הרט, בתפקיד אלמן, במיטת בית חולים שהונחה על הפסים. מילר החליט לצלם את הסצנה בכל זאת, אמר ג'ונסון, לאחר שהבעלים של הנכס המקיף את הפסים אמר שצוות הקולנוע יכול לגשת לאדמתו. לדבריו, מילר והצוות שלו עלו על גשר הרכבת לאחר שחשבו בטעות שלא יעברו עוד רכבות באותו יום. הרכבת, שנסעה במהירות של 55 קמ"ש, התנפצה לתוך מצע עם מסגרת מתכת על הפסים, ושלחה רסיסים לטוס כשאנשי הצוות נרתעו לבטיחות ונצמדו למעקה המתכת של הגשר גבוה מעל נהר אלטמהה. לאחר שבקשתו התקבלה, מילר עקב אחרי סגנו של שריף מאולם בית המשפט כדי להתחיל את מאסרו בן השנתיים בכלא מחוז וויין. הוא גם הסכים לרצות שמונה שנים נוספות על תנאי ולשלם קנס בסך 20,000 דולר. עורך דינו של מילר, אד גרלנד, אמר שהוא מצפה שהמנהל יוכל להשתחרר מהכלא תוך שנה. לדבריו, מילר קיבל את הסדר הטיעון כדי למנוע את העמדתו לדין של אשתו, שיצאה מבית המשפט בדמעות. גרלנד אמר שיוצר הסרט מעולם לא התכוון לסכן את הצוות שלו. הצוות צילם רצף חלומי שהציג את Hurt, כאשר אלמן, על מיטה (מעל) ראסל (מעל) ניגן בגיטרה בסצנה, וניתן לראות אותו נושא אותה עדיין כשהוא ברח מהרכבת. "אנו מקווים שההקרבה של חייה של בתנו תמשיך לשנות את תעשיית הקולנוע", אמר אביו של ג'ונס, ריצ'רד ג'ונס (למעלה), לכתבים ביום שני. התקרית אירעה ב-20 בפברואר 2014, היום הראשון לצילומי התמונה. ג'ונס נפגע תחילה ממיכל דלק ולאחר מכן נפל על הפסים, ונדרס על ידי הרכבת שניות לאחר מכן. מילר נזכר ברגע שבו נאלץ להתקשר להוריה ולמסור את החדשות קורעות הלב שבתם מתה. הצילומים הושעו מיד, ורבים בתעשייה החלו בדחיפה לתקנות בטיחות טובות יותר לאחר הטרגדיה. קבוצה בשם "Slates for Sarah" החלה גם לשים את המילים RIP Sarah Jones על לוחות סרטים לזכרה בתוכניות כולל Girls, Scandal, Parks and Recreation, The Leftovers, Parenthood, Glee, The Mindy Project, Revenge and The Vampire Diaries, תוכנית עליו עבד ג'ונס בעבר כעוזר.
סרטון חדש מציג את הרגע בו צוות השחקנים והצוות של הסרט הביוגרפי של גרג אלמן חצות רוכב נאלצו לטרוף כשרכבת התקרבה.
הצוות והשחקנים וויליאם הרט וויאט ראסל צילמו רצף חלומי על גשר רכבת.
עוזרת המצלמה שרה ג'ונס נפגעה ממיכל דלק ונדרסה על ידי הרכבת כשניסתה לברוח.
קטעים שצולמו כמה רגעים לפני כן נערכו לסצנה המיועדת לשימוש.
השבוע הודה במאי הסרט רנדל מילר באשמת הריגה שלא מרצון וירצה שנתיים בכלא.