It is a renovator's delight. The sign, that is. Not the house. A helpful citizen has taken issue with a real estate sign riddled with errors outside a property for sale in Melbourne, Victoria. The 'For Sale' sign was first spotted by Felicity Humann in Balwyn, east of Melbourne's CBD, but the identity of the well-meaning vandal is unknown. 'My grandfather saw it during a walk around the neighbourhood and came home to tell us all we had to go and see it,' Humann told Daily Mail Australia. Armed with a red marker, the anonymous grammar fanatic clearly couldn't help themselves, adding their own corrections to the poorly-worded copy. 'A renovator's delight': An anonymous grammar fanatic took to a poorly worded 'For Sale' sign with lavish, using red pen to amend errors and leave an honest appraisal . Despite the helpful corrections, the original copy is still on the realestate.com.au website . Real estate agent Lucy Ren has her face, name and number on the sign but insists she didn't write it, nor did she see the sign before it was 'edited'. She says the buyer and seller were both 'very, very happy' 'Perfect located one of the famous street in Balwyn, school zone of Balwyn high second colloge,' the first line of the poster read jarringly. 'It is only walking minutes to shopping mall, 109 tram and the Eastern Freeway,” the listing reads. 'The house features with classical style, stable construction; offers 3 generous size bed rooms with built in wardrobes, plus study space. Two townhouse permit!' Red pen was used to remove unnecessary letters and add in crucial words to try and form a more legible sentence. The wannabe teacher gave a harsh appraisal of the real estate agents' effort, giving them a dismal grade of D+. The sign for the house was first spotted by student Felicity Humann who took a photo and put it online . The house is 'perfect located one of the famous street in Balwyn, school zone of Balwyn high second colloge' The agents were also implored to take more care with their proof-reading. 'Well presented work, girls,' the wordsmith wrote, admitting that they were impressed by the use of photos and glossy finish. 'Next time, a little more care with proof-reading please.' Agent Lucy Ren has her name and face on the sign but she insists she did not write the copy. 'The buyer and the seller were both very, very happy with the sale,' Ms Ren told Daily Mail Australia. 'The red pen was only on the sign for a couple of hours. I came by at 6pm and cleaned it off. But somebody must have already taken a photo.' 'The house features with classical style, stable construction; offers 3 generous size bed rooms with built in wardrobes, plus study space. Two townhouse permit!' 'I have many, many years of experience and I am the best seller in the company. I did not write that sign. I did not see it.' The property was sold on January 20 but the house description remains on the website, without the helpful corrections provided on the sign. Felicity Humann, a 29-year-old student, says she and her grandfather were both in stitches when they saw the sign. She has a knack for grammar as she is an aspiring English teacher herself. She points out that the owner of the red pen was less thorough than she would have liked. 'It was a bit harsh because the person correcting it missed out on a whole lot of errors anyway,' she laughed. 'It's a case of pot, kettle, black!' 'It is only walking minutes to shopping mall, 109tram and the Eastern Freeway,” the listing reads .
A hilarious property sign has been spotted in Victoria with the image shared on social media .
A poorly-worded real estate sign has been corrected in red pen .
An anonymous grammar fanatic has used a permanent marker to make changes to the barely legible copy .
The sign was awarded a dismal grade of D+ and the real estate agents were implored to take more care with proofreading .
The fussy vandal did applaud the agents for their presentation efforts .
זה תענוג של שיפוצניק. השלט, כלומר. לא הבית. אזרח מועיל התמודד עם שלט נדל"ן רצוף שגיאות מחוץ לנכס למכירה במלבורן, ויקטוריה. השלט 'למכירה' זוהה לראשונה על ידי פליסיטי הומן ב-Balwyn, מזרחית ל-CBD של מלבורן, אך זהותו של הוונדל המתכוון היטב אינה ידועה. "סבא שלי ראה את זה במהלך טיול בשכונה וחזר הביתה כדי לספר לנו כל מה שאנחנו צריכים ללכת לראות את זה", אמר הומן לדיילי מייל אוסטרליה. חמוש בטוש אדום, פנאט הדקדוק האנונימי בבירור לא יכול היה להתאפק, והוסיף תיקונים משלהם לעותק המנוסח בצורה גרועה. 'תענוג של שיפוצניק': קנאי דקדוק אנונימי לקח את השלט 'למכירה' בניסוח גרוע, תוך שימוש בעט אדום כדי לתקן שגיאות ולהשאיר הערכה כנה. למרות התיקונים המועילים, העותק המקורי עדיין נמצא באתר realestate.com.au. לסוכנת הנדל"ן לוסי רן יש את הפנים, השם והמספר שלה על השלט, אבל היא מתעקשת שהיא לא כתבה את זה, וגם לא ראתה את השלט לפני שהוא נערך. היא אומרת שהקונה והמוכר היו שניהם "מאוד מאוד מרוצים" "ממוקם בצורה מושלמת באחד הרחובות המפורסמים בבלווין, אזור בית הספר של בלווין קולוג גבוה בשנייה," השורה הראשונה של הכרזה נכתבה בצורה צורמת. "זה רק דקות הליכה לקניון, חשמלית 109 והכביש המהיר המזרחי", נכתב ברשימה. ״הבית מתאפיין בסגנון קלאסי, בנייה יציבה; מציעה 3 חדרי מיטה בגודל נדיב עם ארונות מובנים, בתוספת שטח לימוד. אישור שני בתים עירוניים!' בעט אדום שימש כדי להסיר אותיות מיותרות ולהוסיף מילים חיוניות כדי לנסות וליצור משפט קריא יותר. המורה הוואנבי נתן הערכה קשה למאמץ של סוכני הנדל"ן, והעניק להם ציון עגום של D+. השלט לבית זוהה לראשונה על ידי הסטודנטית פליסיטי הומן שצילמה ושמה אותו באינטרנט. הבית "ממוקם בצורה מושלמת באחד הרחובות המפורסמים ב-Balwyn, אזור בית הספר של Balwyn High Second collog" הסוכנים התבקשו להקפיד יותר על ההגהה שלהם. 'עבודה שהוצגה היטב, בנות', כתב המלה, והודה שהן התרשמו מהשימוש בתמונות וגימור מבריק. 'בפעם הבאה, קצת יותר זהירות עם הגהה בבקשה.' לסוכנת לוסי רן יש את השם והפנים שלה על השלט, אבל היא מתעקשת שהיא לא כתבה את העותק. "הקונה והמוכר היו שניהם מאוד מאוד מרוצים מהמכירה", אמרה רן לדיילי מייל אוסטרליה. ״העט האדום היה על השלט רק כמה שעות. באתי בשעה 18:00 וניקיתי אותו. אבל מישהו בטח כבר צילם'. ״הבית מתאפיין בסגנון קלאסי, בנייה יציבה; מציעה 3 חדרי מיטה בגודל נדיב עם ארונות מובנים, בתוספת שטח לימוד. אישור שני בתים עירוניים!' ״יש לי הרבה מאוד שנים של ניסיון ואני המוכר ביותר בחברה. לא כתבתי את השלט הזה. אני לא ראיתי את זה.' הנכס נמכר ב-20 בינואר אך תיאור הבית נשאר באתר, ללא התיקונים המועילים המופיעים בשלט. פליסיטי הומן, סטודנטית בת 29, אומרת שהיא וסבה היו שניהם בתפרים כשראו את השלט. יש לה כישרון בדקדוק שכן היא בעצמה מורה שאפתנית לאנגלית. היא מציינת שבעל העט האדום היה פחות יסודי ממה שהייתה רוצה. "זה היה קצת קשה כי האדם שמתקן את זה החמיץ הרבה מאוד שגיאות בכל מקרה", היא צחקה. 'זה מקרה של סיר, קומקום, שחור!' "זה רק דקות הליכה לקניון, חשמלית 109 והכביש המהיר המזרחי", נכתב ברשימה.
שלט רכוש מצחיק זוהה בויקטוריה עם התמונה ששותפה במדיה החברתית.
שלט נדל"ן בניסוח גרוע תוקן בעט אדום.
קנאי דקדוק אנונימי השתמש בסמן קבוע כדי לבצע שינויים בעותק שבקושי קריא.
השלט זכה בציון עגום של D+ וסוכני הנדל"ן התבקשו להקפיד יותר על הגהה.
הוונדל הבררן אכן מחא כפיים לסוכנים על מאמצי ההצגה שלהם.