A young boy is in critical condition after a road accident in which a van hit a power pole in Sydney's west on Thursday evening. The 8-year-old was airlifted to The Westmead Children's hospital with serious head trauma while the driver sustained only minor injuries. After being subjected to a roadside breath test that was positive, a man was arrested and taken to St. Mary's police station. A young boy is in a critical condition after a van crashed into a power pole on Thursday evening . An 8-year-old was treated at the scene by paramedics before being airlifted to Westmead children's hospital . A man was arrested after blowing a positive breath test reading of 0.087 and taken to St Mary's station . The Daily Telegraph reported that after blowing a blood alcohol reading of 0.087 at the station, police released the man  to go to the hospital to be at the boy's bedside. He returned to the Penrith Police Station on Friday evening where he was charged with three offences. The 39-year-old Erskine man was charged for dangerous driving causing grievous bodily harm, negligent driving causing grievous bodily harm and mid-range drink driving. His licence has also been suspended. The Sydney Morning Herald have reported that the boy is understood to be the man's son. The 39-year-old was charged with dangerous, negligent and mid-range drink driving . The man was granted bail and will appear at Penrith Local Court . The man and boy were travelling along Mamre Road just before 8pm,  near the intersection of Elizabeth Drive, Kemps Creek, when their white van hit the pole. NSW Ambulance Paramedics treated the young boy at the scene before he was transported to Westmead. After returning to the Penrith Police Station, the driver was granted bail, but will appear at Penrith Local Court on the 13th of May. Police are continuing their inquiries.
Young boy in critical condition after a van he was travelling in hit a pole .
The 8-year-old sustained serious head injuries and was taken to Westmead .
A man was reportedly arrested and blew a positive breath test reading .
The 39-year-old was released by police to be at the boy's bedside .
He was later charged with negligent driving and mid-range drink driving .
ילד צעיר במצב אנוש לאחר תאונת דרכים שבה טנדר פגע בעמוד חשמל במערב סידני ביום חמישי בערב. הילד בן ה-8 הועבר במסוק לבית החולים "ווסטמיד לילדים" עם טראומה חמורה בראשו, בעוד שהנהג נפצע באורח קל בלבד. לאחר שעבר בדיקת נשיפה בצד הדרך שהיתה חיובית, אדם נעצר ונלקח לתחנת המשטרה של סנט מרי. נער צעיר במצב אנוש לאחר שרכב התנגש בעמוד חשמל ביום חמישי בערב. ילד בן 8 טופל בזירה על ידי פרמדיקים לפני שהועבר במסוק לבית החולים לילדים ווסטמיד. אדם נעצר לאחר שנשף בדיקת נשיפה חיובית של 0.087 ונלקח לתחנת סנט מרי. ה"דיילי טלגרף" דיווח כי לאחר שנשפת אלכוהול בדם של 0.087 בתחנה, שחררה המשטרה את האיש ללכת לבית החולים כדי להיות ליד מיטתו של הילד. הוא חזר לתחנת משטרת פנרית ביום שישי בערב, שם הואשם בשלוש עבירות. גבר ארסקין בן 39 הואשם בנהיגה מסוכנת הגורמת לחבלה חמורה, נהיגה ברשלנות הגורמת לחבלה חמורה ונהיגה בשכרות בינונית. גם רישיונו נשלל. העיתון "סידני מורנינג הראלד" דיווח כי הנער נחשב בנו של האיש. הצעיר בן ה-39 הואשם בנהיגה מסוכנת, רשלנית ובינוני. האיש קיבל ערבות ויופיע בבית המשפט המקומי של פנרית. האיש והילד נסעו לאורך כביש Mamre קצת לפני 20:00, סמוך לצומת של אליזבת דרייב, קמפס קריק, כשהטנדר הלבן שלהם פגע בעמוד. פרמדיקים של אמבולנס של NSW טיפלו בנער הצעיר בזירה לפני שהועבר לווסטמיד. לאחר שחזר לתחנת המשטרה בפנרית, הנהג קיבל ערבות, אך יופיע בבית המשפט המקומי של פנרית ב-13 במאי. המשטרה ממשיכה בחקירה.
נער צעיר במצב אנוש לאחר שטנדר בו נסע פגע במוט.
הילד בן ה-8 ספג פגיעות ראש חמורות ונלקח לווסטמיד.
על פי הדיווחים, אדם נעצר ופוצץ בדיקת נשיפה חיובית.
בן 39 שוחרר על ידי המשטרה כדי להיות ליד מיטתו של הילד.
מאוחר יותר הוא הואשם בנהיגה רשלנית ונהיגה בשכרות בינונית.