The fight to get to this point only makes the prize on offer more precious. For David Marshall, retaining his place against Gibraltar would matter every bit as much as facing Germany. The Cardiff City goalkeeper has been Gordon Strachan’s pick for each of the four Euro 2016 qualifiers to date. He has not let his manager down, yet is keenly aware that competition for the jersey continues to intensify. Craig Gordon and Allan McGregor each played 45 minutes of Wednesday night’s 1-0 friendly win over Northern Ireland. If one were reading the runes, it might suggest that Marshall will get the run-out when Gibraltar visit Hampden tomorrow. Scotland's David Marshall admits retaining place against Gibraltar is as important as facing Germany . The 30-year-old will assume nothing, however, until he has heard Strachan read out the 11 names in the morning. If that leads to a 17th cap, there will be no hint of complacency. Marshall went through years of travelling away with the national squad without much hope of playing. On the rare occasions he was selected, he had an unfortunate tendency to end up on the wrong end of a hefty scoreline through no error of his own. It almost seemed the fates were conspiring against him, but Marshall transformed the situation through his outstanding form for Cardiff in the Premier League last season. Having finally leap to the front of the queue, he is determined to stay there. ‘Everyone knows my history with Scotland,’ Marshall reflected. ‘I had to wait years and years to get caps, so it makes each one more valuable now as I get older. ‘I don’t want to give it up, so I’ll just continue to do what I can. It doesn’t matter to me if it is Germany or Gibraltar. There is a lot of pressure on us to win the game and it puts us in a great position if we manage to do it. Gordon Strachan has picked David Marshall for all four Euro 2016 qualifiers to date . ‘Years ago, I never thought I should be playing. Craig was brilliant. Then Allan came in at a stage when I wasn’t playing. So there was never a time when I expected to play. ‘It’s just in the last couple of years when I have got myself to a level where I can believe in myself to go and play. Injuries put Allan and Craig out and I managed to get a chance and play well, so that’s why I was probably in the team. ‘With the standard of the keepers here, it’s difficult to consider yourself the No 1. I’ve waited a long time to get a chance, but the boys are all fit. Craig has done great to get playing at Celtic and Allan is playing in the Premier League. ‘I don’t think it would be a massive decision whoever played, but the gaffer has stuck with me since the beginning of the campaign and I hope to keep playing well and stay in the side.’ Clearly, there is a professional rivalry within the goalkeeping trio, described by no less a judge than Andy Goram as Scotland’s best-ever crop. But it is distinctly cordial in nature. Marshall has not yet let his manager down, but is aware that competition is rising in the ranks . ‘We’ve been together for a long time now,’ said Marshall. ‘I’ve been here for over 10 years and Craig has been the same, obviously minus a couple of years through injury. ‘We know each other so well and we are used to the standard. When we are together, it hopefully lifts us to make each other better. ‘When I was younger, Andy Goram and Jim Leighton were great. That was a great group of goalkeepers, so to hear what Andy – a legend for Rangers and Scotland – said is a great honour. ‘But we can’t read too much into that. We just have to keep performing as that is what you are judged on. We need to concentrate and do our best for the rest for the rest of the campaign. ‘I would definitely consider the other guys friends. I shared a room with Craig for five or six years at the start with Scotland. ‘It might be a bit different at club level when there is that one place. But being here is about the country. We have not been at a championship for so long, so there is no room for sticking the knife in each other’s back. We are all together.’ Allan McGregor kept a clean sheet during 45 minutes of action in a friendly against Northern Ireland . Whoever is selected tomorrow, they will face a most curious assignment. Gibraltar have lost their four Group D fixtures by an aggregate score of 21-0. Unless something very odd happens, the Scotland penalty area should verge on a no-go zone. ‘It’s a difficult game to talk about,’ admitted Marshall. ‘Concentration levels have got to be high and football is weird. There could be a deflection, a set-piece, anything. ‘We need to start the game well as the earlier we can score the better. Craig Gordon kept a clean sheet in 45 minutes of action in a friendly against Northern Ireland . ‘This is probably the only time with Scotland that you are expected not to have too much to do. ‘But concentration is a massive thing in goalkeeping. I had it with Celtic when I was younger, when you would play a lot of games where there was not a lot to do. You just have to deal with it and train as normal. ‘Would I prefer to be busy? No, I prefer doing nothing! But you just don’t know how it is going to play out. You can’t go into a game relaxed. You treat it like any normal game and hope the boys up front can help you out.’
Gordon Strachan has picked David Marshall for all four Euro 2016 qualifiers .
He has not let his manager down, but is aware that competition is rising .
Craig Gordon and Allan McGregor each played 45 minutes on Wednesday .
Both kept clean sheets as Scotland beat Northern Ireland 1-0 on the night .
המאבק להגיע לנקודה זו רק הופך את הפרס המוצע ליקר יותר. עבור דיוויד מרשל, שמירה על מקומו מול גיברלטר תהיה חשובה לא פחות מהתמודדות עם גרמניה. השוער של קרדיף סיטי היה הבחירה של גורדון סטראכן לכל אחד מארבעת מוקדמות יורו 2016 עד היום. הוא לא איכזב את המנהל שלו, ובכל זאת מודע היטב לכך שהתחרות על החולצה ממשיכה להתעצם. קרייג גורדון ואלן מקגרגור שיחקו כל אחד 45 דקות מהניצחון הידידותי של יום רביעי בערב, 1-0 על צפון אירלנד. אם מישהו היה קורא את הרונים, זה עשוי לרמוז שמרשל יקבל את ה-run-out כשגיברלטר תבקר בהמפדן מחר. דיוויד מרשל הסקוטי מודה ששמירה על המקום מול גיברלטר חשובה לא פחות מהתמודדות עם גרמניה. עם זאת, הבחור בן ה-30 לא יניח דבר עד שישמע את סטרכאן קורא את 11 השמות בבוקר. אם זה יוביל למכסה 17, לא יהיה רמז לשאננות. מרשל עבר שנים של נסיעות עם הנבחרת הלאומית בלי הרבה תקווה לשחק. בפעמים הנדירות שבהן נבחר, הייתה לו נטייה מצערת להגיע לקצה הלא נכון של קו תוצאה כבד ללא טעות משלו. כמעט נראה היה שהגורלות זוממים נגדו, אבל מרשל שינה את המצב באמצעות הכושר המדהים שלו בקרדיף בפרמיירליג בעונה שעברה. לאחר שלבסוף זינק לקדמת התור, הוא נחוש להישאר שם. "כולם מכירים את ההיסטוריה שלי עם סקוטלנד," הרהר מרשל. "הייתי צריך לחכות שנים על גבי שנים כדי לקבל כובעים, אז זה הופך כל אחד ליותר יקר עכשיו כשאני מתבגר. 'אני לא רוצה לוותר על זה, אז אני פשוט אמשיך לעשות מה שאני יכול. זה לא משנה לי אם זו גרמניה או גיברלטר. יש עלינו הרבה לחץ לנצח את המשחק וזה שם אותנו בעמדה מצוינת אם נצליח לעשות את זה. גורדון סטראכן בחר בדיוויד מרשל לכל ארבעת מוקדמות יורו 2016 עד היום. "לפני שנים, מעולם לא חשבתי שאני צריך לשחק. קרייג היה מבריק. ואז אלן נכנס בשלב שבו לא שיחקתי. אז אף פעם לא ציפיתי לשחק. "רק בשנתיים האחרונות הגעתי לרמה שבה אני יכול להאמין בעצמי ללכת ולשחק. פציעות הוציאו את אלן וקרייג החוצה והצלחתי לקבל הזדמנות ולשחק טוב, אז כנראה שבגלל זה הייתי בקבוצה. "עם הסטנדרט של השוערים כאן, קשה לראות את עצמך מספר 1. חיכיתי הרבה זמן לקבל הזדמנות, אבל הבנים כולם בכושר. קרייג עשה נהדר כדי לשחק בסלטיק ואלן משחק בפרמיירליג. "אני לא חושב שזו תהיה החלטה מסיבית מי שיחק, אבל הגפר דבק בי מתחילת הקמפיין ואני מקווה להמשיך לשחק טוב ולהישאר בצד." ברור שיש יריבות מקצועית בפנים שלישיית השוערים, שתוארה על ידי שופט לא פחות מאנדי גורם כיבול הטוב ביותר של סקוטלנד אי פעם. אבל הוא בעל אופי לבבי באופן מובהק. מרשל עדיין לא איכזב את המנהל שלו, אבל הוא מודע לכך שהתחרות עולה בסולם הדרגות. "אנחנו ביחד כבר הרבה זמן," אמר מרשל. "אני כאן יותר מ-10 שנים וקרייג היה אותו הדבר, ברור מינוס שנתיים בגלל פציעה. "אנחנו מכירים כל כך טוב והתרגלנו לסטנדרט. כשאנחנו ביחד, זה מקווה שמעלים אותנו לשפר אחד את השני. "כשהייתי צעיר יותר, אנדי גורם וג'ים לייטון היו נהדרים. זו הייתה קבוצה נהדרת של שוערים, אז לשמוע מה אנדי - אגדה של ריינג'רס וסקוטלנד - אמר זה כבוד גדול. 'אבל אנחנו לא יכולים לקרוא יותר מדי על זה. אנחנו רק צריכים להמשיך להופיע כי זה מה שאתה נשפט על פיו. אנחנו צריכים להתרכז ולעשות כמיטב יכולתנו לשאר הקמפיין. 'בהחלט הייתי מחשיב את החבר'ה האחרים לחברים. חלקתי חדר עם קרייג במשך חמש או שש שנים בהתחלה עם סקוטלנד. "זה יכול להיות קצת שונה ברמת המועדון כשיש מקום אחד כזה. אבל להיות כאן זה על המדינה. לא היינו באליפות כל כך הרבה זמן, אז אין מקום לתקוע את הסכין אחד בגב של זה. כולנו ביחד.' אלן מקגרגור שמר על שער נקי במהלך 45 דקות של פעולה במשחק ידידות מול צפון אירלנד. מי שייבחר מחר, הוא יעמוד בפני משימה מוזרה ביותר. גיברלטר הפסידה את ארבעת משחקיה בקבוצה D בתוצאה מצרפית של 21-0. אלא אם כן יקרה משהו מאוד מוזר, אזור העונשין של סקוטלנד צריך להיות על גבול לאזור אסור. "זה משחק שקשה לדבר עליו", הודה מרשל. "רמות הריכוז צריכות להיות גבוהות וכדורגל זה מוזר. יכולה להיות סטיה, תפאורה, כל דבר. "אנחנו צריכים להתחיל את המשחק טוב, כי ככל שנוכל להבקיע מוקדם יותר כך טוב יותר. קרייג גורדון שמר על שער נקי ב-45 דקות של פעולה במשחק ידידות מול צפון אירלנד. "זו כנראה הפעם היחידה עם סקוטלנד שבה מצפים שלא יהיה לך יותר מדי מה לעשות. "אבל ריכוז הוא דבר מאסיבי בשוער. היה לי את זה עם סלטיק כשהייתי צעיר יותר, כשהיית משחק הרבה משחקים שבהם לא היה הרבה מה לעשות. אתה רק צריך להתמודד עם זה ולהתאמן כרגיל. 'האם אני מעדיף להיות עסוק? לא, אני מעדיף לא לעשות כלום! אבל אתה פשוט לא יודע איך זה יתפתח. אתה לא יכול להיכנס למשחק רגוע. אתה מתייחס לזה כמו לכל משחק רגיל ומקווה שהבנים מלפנים יכולים לעזור לך'.
גורדון סטראכן בחר בדיוויד מרשל לכל ארבעת מוקדמות יורו 2016.
הוא לא איכזב את המנהל שלו, אבל מודע לכך שהתחרות גוברת.
קרייג גורדון ואלן מקגרגור שיחקו כל אחד 45 דקות ביום רביעי.
שניהם שמרו על רשת נקייה כשסקוטלנד ניצחה את צפון אירלנד 1-0 בלילה.