Canadian police have charged a pet store owner with criminal negligence causing death after a 4-year-old boy and his 6-year-old brother were asphyxiated by a 100-pound python. The Royal Canadian Mounted Police announced the charge against Jean-Claude Savoie, 38, Tuesday. Noah Barthe, 4, and Connor Barthe, 6, were found dead on the morning of August 5, 2013, after an African rock python escaped its glass enclosure inside Savoie's apartment in Campbellton, New Brunswick, where the boys were staying for a sleepover. Scroll down for video . Death by python: Jean-Claude Savoie (left) with criminal negligence causing death after Noah and Connor Barthe (right), ages 4 and 6, were asphyxiated by his 100-pound python . Scene: The boys had been staying in the apartment above Reptile Ocean, a pet shop in the small city of Campbellton in New Brunswick, Canada . Suspected culprit: This African Rock Python is pictured on Jean-Claude Savoie's Facebook and could be the one that killed the boys as they slept . Police said at the time that the 14-foot-long snake slithered through a ventilation pipe. Its weight caused the pipe to collapse, and it fell into the living room where the boys were sleeping. Autopsies concluded that Noah and Connor died from asphyxiation. Savoie's son, who was sleeping in a different room, was not harmed. 'This was a unique case in Canada and required consultation with experts familiar with African rock pythons,' Constable Jullie Rogers-Marsh said in a press release. 'In addition, as is common in major investigations, a thorough review was conducted of the evidence and investigational steps. That review determined there was sufficient evidence to lay a charge.' Savoie is due back in court April 27. If convicted, he could face up to a life in prison. Connor and Noah (right and left) were the sons of Savoie's best friend, Mandy Trecartin (center) Tragic: Connor and Noah Barth are seen here with a third child as they mop out a massive glass enclosure that held some of Jean-Claude Savoie's large reptiles . The two little boys are seen here playing in the sand it a smaller snake enclosure . Strangled: Autopsies concluded that Noah and Connor died from asphyxiation . Savoie said earlier that when he found the boys, he initially thought they were sleeping, but they never woke up . The Royal Canadian Mounted Police completed their investigation in July 2014, but Savoie was not arrested until February. He was later released from custody. At the time of the tragic incident, Daily Mail Online spoke to a reptile expert briefed by police who said that the snake had escaped from its enclosure before and was 'an accident waiting to happen'. 'This was preventable, if the snake had been kept safe and secure,' Bry Loyst, curator of the Indian River Reptile Zoo in Ottowa, told Daily Mail. The two boys spent August 5, 203, with Savoie and his son, swimming, barbecuing and playing with rabbits and other animals at a farm. Connor and Noah were the sons of Savoie's best friend, Mandy Trecartin. A private zoo owner told Daily Mail Savoie’s python could have been attracted to the two boys because of the scent of animals on their bodies from the farm visit. Serpent: This anaconda is believed to be one of the very large snakes Jean-Claude Savoie kept at his Reptile Ocean pet shop . Outlawed: African rock pythons like this one have been banned in New Brunswick since 1992 unless a permit is obtained . Scaly: Officers seized a total of 27 animals from Savoie's store, including two crocodiles . 'Sadly, the snake could have mistaken them for a food item, which they weren't', the owner of Little Ray's Zoo in Ottowa said at the time. In a tragic twist of fate, the two boys would have usually spent Saturday and Sunday with their dad - but he was out of town on a trip to Boston with his two older daughters from a previous marriage. Jean-Claude Savoie earlier described how he found the boys at 6.30am on August 5 and at first thought the boys were just sleeping. 'They were sleeping,' he said in an interview. But 'they didn't even open their eyes or nothing. I thought they were sleeping until I [saw] the hole in the ceiling. I turned the lights on and I [saw] this horrific scene.' He explained: '[The snake] went through a ventilation system. I don't understand how it did it. It went through the ceiling... and the snake fell into the living room from the ceiling.' Noah and Connor were supposed to spend the weekend in early August 2013 with their father - Mandy Trecartin's (left) ex-boyfriend - but he was away on a trip and her friend Savoie (right) invited them other for a sleepover . Prey: A reptile expert said the python may have mistaken the children for food because they had spent the day on a farm interacting with various animals . Together forever: The two inseparable siblings have been laid to rest in one casket . Savoie said that after finding the boys' bodies, he discovered the snake coiled in a hole nearby, held it down and put it in a cage. The Royal Canadian Mounted Police later ordered the python destroyed. During the investigation, they seized a total of 27 exotic animals from Savoie’s pet store. A reptile expert who came in contact with the python six weeks before the tragedy said it was 'vicious' and nervous around people. As the case unfolded, photos emerged showing little Connor and Noah Barthe scrubbing out the cage believed to have housed the snake that strangled them in their sleep. The pictures of the shirtless boys, age 4 and 6, in their underwear were posted on their mother's Facebook page. Ms Trecartin also posted a picture of the children playing in a smaller glass cage at the pet store-cum-apartment in Campellton, New Brunswick, Canada. Savoie could face up to a life in prison if convicted in the deaths of Noah and Connor, pictured left and right with their mother . African rock pythons have been banned in New Brunswick since 1992 unless a permit is obtained. Only accredited zoos can secure such a permit. Attacks by African rock pythons are rare, but not unheard of. The last was in 2002, when a 10-year-old boy was killed and swallowed in Durban, South Africa. Three years prior, a three-year-old boy was killed by another rock python after escaping its cage in Centralia, Illinois.
Noah and Connor Barthe, 4 and 6, died August 5, 2013, after African rock python escaped glass tank inside Jean-Claude Savoie's home .
Boys were staying at Savoie's Campbellton, New Brunswick, apartment located above his exotic pet store .
The 14-foot-long, 100-pound python slithered through a ventilation pipe and fell into living room, where it asphyxiated the boys as they slept .
משטרת קנדה האשימה בעל חנות חיות ברשלנות פלילית שגרמה למוות לאחר שילד בן 4 ואחיו בן ה-6 נחנקו מפיתון במשקל 100 קילו. המשטרה המלכותית הרכובה הקנדית הודיעה על האישום נגד ז'אן קלוד סאבוי, בן 38, ביום שלישי. נואה בארת, בן 4, וקונור בארת, בן 6, נמצאו מתים בבוקר ה-5 באוגוסט 2013, לאחר שפיתון סלע אפריקאי נמלט ממתחם הזכוכית שלו בתוך דירתו של סאבוי בקמפבלטון, ניו ברונסוויק, שם שהו הנערים לשינה. גלול למטה לסרטון. מוות על ידי פיתון: ז'אן קלוד סאבוי (משמאל) ברשלנות פושעת שגרמה למוות לאחר ש נואה וקונור בארה (מימין), בני 4 ו-6 נחנקו מהפיתון שלו במשקל 100 קילו. סצנה: הבנים שהו בדירה מעל Reptile Ocean, חנות לחיות מחמד בעיר הקטנה קמפבלטון בניו ברונסוויק, קנדה. חשוד אשם: פיתון הסלע האפריקני הזה מצולם בפייסבוק של ז'אן קלוד סאבוי ויכול להיות זה שהרג את הבנים בזמן שהם ישנו. המשטרה מסרה אז כי הנחש באורך 14 מטר החליק דרך צינור אוורור. משקלו גרם לקריסה של הצינור, והוא נפל לסלון בו ישנו הבנים. נתיחות הגופה הגיעו למסקנה שנואה וקונור מתו מחנק. בנו של סאבוי, שישן בחדר אחר, לא נפגע. "זה היה מקרה ייחודי בקנדה והצריך התייעצות עם מומחים שמכירים את פיתוני הסלע האפריקאים", אמר השוטר ג'ולי רוג'רס-מארש בהודעה לעיתונות. כמו כן, כמקובל בחקירות גדולות, נערכה סקירה יסודית של הראיות ושלבי החקירה. סקירה זו קבעה שיש מספיק ראיות להגשת כתב אישום'. סאבוי אמור לחזור לבית המשפט ב-27 באפריל. אם יורשע, הוא עלול לעמוד בפני מאסר עולם. קונור ונואה (ימין ושמאל) היו הבנים של חברתה הטובה של סאבוי, מנדי טרקרטין (במרכז) טראגי: קונור ונואה בארת' נראים כאן עם ילד שלישי כשהם מסלקים מארז זכוכית ענק שהכיל כמה מהתמונות של ז'אן קלוד סאבוי זוחלים גדולים. שני הבנים הקטנים נראים כאן משחקים בחול זה מתחם נחשים קטן יותר. חנוק: נתיחות שלאחר המוות הגיעו למסקנה שנואה וקונור מתו מחנק. סאבוי אמר מוקדם יותר שכאשר מצא את הנערים, הוא חשב בתחילה שהם ישנים, אבל הם מעולם לא התעוררו. המשטרה המלכותית הקנדית הרכובה השלימה את חקירתה ביולי 2014, אך סאבוי לא נעצר עד פברואר. מאוחר יותר הוא שוחרר ממעצר. בזמן התקרית הטרגית, דיילי מייל אונליין שוחח עם מומחה לזוחלים שתודרך על ידי המשטרה שאמר כי הנחש ברח מהמתחם שלו בעבר והוא "תאונה שמחכה לקרות". "ניתן היה למנוע את זה אם הנחש היה נשמר בבטחה", אמר ברי לויסט, אוצר גן החיות הזוחלים של נהר אינדיאן באוטוווה, לדיילי מייל. שני הנערים בילו ב-5 באוגוסט 203 עם סבוי ובנו, בשחייה, מנגל ושיחקו עם ארנבות וחיות אחרות בחווה. קונור ונואה היו הבנים של חברתו הטובה של סבוי, מנדי טרקרטין. בעל גן חיות פרטי אמר שהפיתון של סאבוי יכול היה להימשך לשני הבנים בגלל ריח החיות על גופם מהביקור בחווה. נחש: מאמינים שהאנקונדה הזו היא אחד הנחשים הגדולים מאוד שז'אן קלוד סאבוי החזיק בחנות החיות שלו "אוקיינוס ​​הזוחלים". מחוץ לחוק: פיתוני רוק אפריקאיים כמו זה נאסרים בניו ברונסוויק מאז 1992, אלא אם כן יתקבל אישור. קשקשים: השוטרים תפסו בסך הכל 27 בעלי חיים מהחנות של סבוי, כולל שני תנינים. "למרבה הצער, הנחש יכול היה לטעות בהם כפריט מזון, מה שהם לא היו", אמר אז הבעלים של גן החיות של ריי הקטנה באוטוווה. בתפנית טראגית של הגורל, שני הבנים היו בדרך כלל מבלים את שבת וראשון עם אביהם - אבל הוא היה מחוץ לעיר בטיול לבוסטון עם שתי בנותיו הגדולות מנישואים קודמים. ז'אן קלוד סאבוי תיאר קודם לכן כיצד מצא את הבנים ב-6:30 בבוקר ב-5 באוגוסט ובתחילה חשב שהבנים רק ישנים. "הם ישנו", אמר בראיון. אבל ״הם אפילו לא פתחו את העיניים או כלום. חשבתי שהם ישנים עד שראיתי את החור בתקרה. הדלקתי את האורות ו[ראיתי] את הסצנה הנוראה הזו'. הוא הסביר: '[הנחש] עבר מערכת אוורור. אני לא מבין איך זה עשה את זה. זה עבר דרך התקרה... והנחש נפל לסלון מהתקרה״. נואה וקונור היו אמורים לבלות את סוף השבוע בתחילת אוגוסט 2013 עם אביהם - החבר לשעבר של מנדי טרקרטין (משמאל) - אבל הוא נסע לטיול וחברתה סאבוי (מימין) הזמינה אותם אחרים לשינה. טרף: מומחה לזוחלים אמר כי ייתכן שהפיתון טעה בילדים כמזון כי הם בילו את היום בחווה באינטראקציה עם בעלי חיים שונים. ביחד לנצח: שני האחים הבלתי נפרדים הובאו למנוחות בארון אחד. סאבוי סיפר כי לאחר שמצא את גופות הנערים, הוא גילה את הנחש מתפתל בחור סמוך, החזיק אותו והכניס אותו לכלוב. המשטרה המלכותית הקנדית הרכובה הורתה מאוחר יותר להשמיד את הפיתון. במהלך החקירה, הם תפסו בסך הכל 27 חיות אקזוטיות מחנות החיות של סאבוי. מומחה לזוחלים שבא במגע עם הפיתון שישה שבועות לפני הטרגדיה אמר שהוא 'מרושע' ועצבני סביב אנשים. ככל שהמקרה התפתח, הופיעו תמונות שבהן נראו את קונור ואת נואה בארת הקטנים מקרצפים את הכלוב שלדעתם אכסן את הנחש שחנק אותם בשנתם. תמונותיהם של הנערים חסרי החולצה, בני 4 ו-6, בתחתונים פורסמו בעמוד הפייסבוק של אמם. גב' טרקרטין גם פרסמה תמונה של הילדים משחקים בכלוב זכוכית קטן יותר בחנות לחיות מחמד בהצטיינות בדירה בקמפלטון, ניו ברונסוויק, קנדה. סאבוי עלול לעמוד בפני מאסר עולם אם יורשע במותם של נוח וקונור, בתמונה מימין ומשמאל עם אמם. פיתוני סלע אפריקאיים נאסרים בניו ברונסוויק מאז 1992 אלא אם יתקבל אישור. רק גני חיות מוסמכים יכולים להבטיח אישור כזה. התקפות של פיתוני סלע אפריקאיים הן נדירות, אך אינן בלתי מוכרות. האחרון היה ב-2002, כאשר ילד בן 10 נהרג ונבלע בדרבן, דרום אפריקה. שלוש שנים לפני כן, ילד בן שלוש נהרג על ידי פיתון סלע אחר לאחר שנמלט מהכלוב שלו בסנטרליה, אילינוי.
נואה וקונור בארת, בני 4 ו-6, מתו ב-5 באוגוסט 2013, לאחר שפיתון סלע אפריקאי נמלט ממיכל זכוכית בתוך ביתו של ז'אן קלוד סאבוי.
בנים שהו בדירה של סבוי בקמפבלטון, ניו ברונסוויק, מעל חנות החיות האקזוטית שלו.
הפיתון באורך 14 רגל, במשקל 100 קילוגרם, החליק דרך צינור אוורור ונפל לתוך הסלון, שם הוא חנק את הבנים בזמן שהם ישנו.