Lance Armstrong has been told it would be ‘completely disrespectful’ to ride part of the Tour de France route this summer by the head of world cycling. As revealed by the Mail on Sunday, Armstrong has agreed to a request by former England footballer and fellow cancer survivor Geoff Thomas to join him in raising money this summer in the battle against the deadly disease. Thomas and a team of cyclists will ride the Tour route one day ahead of the professional peloton and he travelled to Austin last month to persuade the controversial American to support the event for two stages. But the initiative has divided opinion in cycling, with Sir Dave Brailsford suggesting Armstrong has already ‘done enough damage’ and UCI president Brian Cookson also urging the man stripped of his seven Tour titles for doping to stay away from France this summer. Lance Armstrong (left) will join Geoff Thomas's Cure Leukaemia charity ride of the Tour de France course . Lance Armstrong back on the Tour de France circuit as Geoff Thomas persuades disgraced former winner to ride stages ahead of peloton for cancer charity . Speaking at an event in London on Tuesday, Cookson said Armstrong ‘would be well-advised not to take part’ in the an event hoping to raise £1million for blood cancer. ‘I'm sure that Geoff Thomas means well, but frankly I think that's completely inappropriate and disrespectful to the Tour, disrespectful to the current riders, and disrespectful to the UCI and the anti-doping community,’ said Cookson. ‘I think Lance would be well-advised not to take part in that.’ Only a week after the CIRC report into cycling doping – ordered by Cookson – revealed that the use of banned substances is still a major problem in the sport, some might question whether professional cycling should even concern itself with a charity bike ride. The disgraced rider, who was stripped of his seven Le Tour title, wants to return to work fighting cancer . Thomas is set to undertake a charity ride . There are convicted dopers currently running pro Tour teams and right now the UCI is considering revoking the race licence of the Astana team that boasts last year’s Tour winner, Vincenzo Nibali, but has seen five of its riders test positive in recent months. It’s team manager, Alexander Vinokourov, is a convicted doper while questions continue at Team Sky over whether their employment of sporting director Servais Knaven represents a challenge to their zero tolerance policy. Travis Tygart, the head of the US anti-doping agency whose investigation ultimately brought down Armstrong, had no great objection to him rejoining the cancer battle. ‘As long as it's not a sanctioned competition that falls under the rules, it's not a direct concern,’ said Tygart, who only last week said he now feels ‘sorry’ for Armstrong and other riders in the light of the CIRC report into the doping culture in cycling and is now prepared to discuss reducing the American’s life ban from sport. ‘That's outside the technical rules.’ Christian Prudhomme, the Tour de France race director, also did not object to Armstrong’s involvement, making the point that he e would riding on public roads. Cookson, meanwhile, challenged the charity argument. ‘I've heard that reason rolled out throughout Lance A's career as well,’ he said. ‘I'm not critical of people trying to raise funds for charity, let's be clear. ‘But I think maybe Lance could find a better way of continuing his fundraising efforts than this. Lance Armstrong can ride his bike around France as often as he likes, it's got nothing to do with me or the UCI.’ Armstrong has been criticised by cycling boss Brian Cookson for taking part in the charity ride . Brian Cookson, president of the Union Cycliste Internationale (UCI), says Armstrong would be best advised not to take part in the charity ride . Thomas responded with a statement, making it clear it is a fundraising issue and not a cycling issue. The statement said: ‘When I was being treated for blood cancer I was inspired by Lance Armstrong’s book “It’s not about the bike, my journey back to life”. It gave me strength to deal with my predicament and a purpose which crystallised into the 2005 charity ride along the route of the Tour de France. Whatever Armstrong has done since, and I have gone on record condemning his use of performance enhancing drugs, this doesn’t remove the importance that he played at that critical period of my life. 'We have stayed in touch intermittently – he presented me with the Helen Rollason Award at the BBC Sports Personality of the Year Award in 2005 – and have had occasional chats over the last year about how he might support my charity endeavours. I went to see him a few weeks ago at his home in Austin and he genuinely wants to help improve the situation of those with blood cancer. 'We are still confirming details of how Armstrong will support Le Tour – One Day Ahead but it is likely to involve him riding a couple of stages and hosting a training camp for the team. I understand that some people will find it hard to accept Armstrong’s support but my take is a simple one: If Armstrong’s involvement in Le Tour - One Day Ahead and my goal to raise £1 million for blood cancer can help save one more life then surely that can only be a good thing.’ Armstrong issued a statement, saying: ‘I'm honoured and humbled to have been invited by legendary footballer and fellow cancer survivor Geoff Thomas to accompany him on parts of his ride around France. ‘Since my own diagnosis, I've been 100 percent committed to fighting this dreadful disease that affects millions, and that holds true today.’
Lance Armstrong will ride the route of one day of the Tour de France for chairty .
Armstrong was asked by former footballer Geoff Thomas to take part .
Cycling boss Brian Cookson does not believe Armstrong should take part .
לאנס ארמסטרונג נאמר שזה יהיה "חסר כבוד לחלוטין" לרכוב על חלק ממסלול הטור דה פראנס הקיץ על ידי ראש תחום האופניים העולמי. כפי שנחשף ב-Mail on Sunday, ארמסטרונג הסכים לבקשתו של כדורגלן אנגליה לשעבר ועמית ניצול הסרטן ג'ף תומאס להצטרף אליו בגיוס כסף הקיץ במאבק נגד המחלה הקטלנית. תומאס וצוות של רוכבי אופניים ירכבו על מסלול הטור יום אחד לפני הפלוטון המקצועי והוא נסע לאוסטין בחודש שעבר כדי לשכנע את האמריקאי השנוי במחלוקת לתמוך באירוע בשני שלבים. אבל היוזמה חלוקה דעות ברכיבה על אופניים, כאשר סר דייב בריילספורד הציע שארמסטרונג כבר 'עשה מספיק נזק' ונשיא UCI בריאן קוקסון גם דחק באיש שנשלל משבעת תארי הטור שלו בגלל סימום להתרחק מצרפת הקיץ. לאנס ארמסטרונג (משמאל) יצטרף לרכיבת הצדקה של ג'ף תומאס Cure Leukemia במסלול הטור דה פראנס. לאנס ארמסטרונג חוזר למסלול הטור דה פראנס בזמן שג'ף תומאס משכנע את הזוכה לשעבר המבוזה לרכוב על שלבים לפני הפלוטון למען סרטן. בנאום באירוע בלונדון שלשום, אמר קוקסון כי ארמסטרונג "מומלץ לא לקחת חלק" באירוע בתקווה לגייס מיליון ליש"ט לסרטן הדם. "אני בטוח שג'ף תומאס מתכוון לטוב, אבל למען האמת, אני חושב שזה לגמרי לא הולם ולא מכבד את הטור, לא מכבד את הרוכבים הנוכחיים, ולא מכבד את ה-UCI ואת קהילת האנטי-סמים", אמר קוקסון. "אני חושב שמומלץ לאנס לא לקחת חלק בזה." רק שבוע לאחר שדו"ח CIRC על סימום רכיבה על אופניים - בהוראת קוקסון - חשף כי השימוש בחומרים אסורים הוא עדיין בעיה מרכזית בספורט, חלקם עשויים השאלה אם רכיבה מקצועית צריכה בכלל להעסיק את עצמה ברכיבה על אופניים לצדקה. הרוכב המושפל, שנשלל ממנו שבעת תואר ה-Le Tour שלו, רוצה לחזור לעבוד במלחמה בסרטן. תומס אמור לצאת למסע צדקה. ישנם דופרים מורשעים שמנהלים כעת קבוצות מקצועניות בטור, וכרגע ה-UCI שוקל לשלול את רישיון המירוץ של קבוצת אסטנה שמתהדרת במנצח הטור של השנה שעברה, וינצ'נזו ניבאלי, אך ראה חמישה מרוכביה נבחנים חיוביים בחודשים האחרונים. מנהל הקבוצה, אלכסנדר וינוקורוב, הוא סמים מורשע בעוד השאלות נמשכות ב-Team Sky אם העסקתם של המנהל הספורטיבי סרווייס קנאבן מהווה אתגר למדיניות אפס הסובלנות שלהם. לטראוויס טייגרט, ראש הסוכנות האמריקאית למלחמה בסמים שחקירתה הפילה בסופו של דבר את ארמסטרונג, לא הייתה התנגדות גדולה לכך שהוא יצטרף שוב למאבק הסרטן. "כל עוד לא מדובר בתחרות מאושרת שנופלת תחת הכללים, זה לא עניין ישיר", אמר טיגרט, שרק בשבוע שעבר אמר שהוא מרגיש כעת "מצטער" עבור ארמסטרונג ורוכבים אחרים לאור דו"ח ה-CIRC. תרבות הסימום ברכיבה על אופניים ומוכנה כעת לדון בהפחתת איסור החיים של האמריקאי מספורט. "זה מחוץ לכללים הטכניים." גם כריסטיאן פרוהום, מנהל מירוץ הטור דה פראנס, לא התנגד למעורבותו של ארמסטרונג, והצביע על כך שהוא ירכב על כבישים ציבוריים. קוקסון, בינתיים, ערער על טיעון הצדקה. "שמעתי שהסיבה הזו התגלגלה גם לאורך הקריירה של לאנס A", אמר. "אני לא ביקורתי כלפי אנשים שמנסים לגייס כספים לצדקה, בוא נהיה ברור. "אבל אני חושב שאולי לאנס יוכל למצוא דרך טובה יותר להמשיך את מאמצי גיוס התרומות מאשר זו. לאנס ארמסטרונג יכול לרכוב על האופניים שלו ברחבי צרפת בתדירות שהוא רוצה, זה לא קשור אליי או ל-UCI.' ארמסטרונג ספג ביקורת על ידי בוס האופניים בריאן קוקסון על כך שהשתתף ברכיבת הצדקה. בריאן קוקסון, נשיא ה-Union Cycliste Internationale (UCI), אומר שמומלץ לארמסטרונג לא לקחת חלק ברכיבת הצדקה. תומס הגיב בהצהרה, והבהיר כי מדובר בנושא גיוס כספים ולא נושא רכיבה על אופניים. בהצהרה נאמר: "כשטופלתי בסרטן הדם קיבלתי השראה מספרו של לאנס ארמסטרונג "זה לא על האופניים, המסע שלי בחזרה לחיים". זה נתן לי כוח להתמודד עם המצוקה שלי ומטרה שהתגבשה לתוך נסיעת הצדקה של 2005 לאורך המסלול של הטור דה פראנס. לא משנה מה ארמסטרונג עשה מאז, והמשכתי עד כה בגנות השימוש שלו בסמים משפרי ביצועים, זה לא מסיר את החשיבות שהוא שיחק באותה תקופה קריטית בחיי. "היינו בקשר לסירוגין - הוא העניק לי את פרס הלן רולאסון בפרס אישיות השנה בספורט של ה-BBC ב-2005 - וניהלנו מדי פעם צ'אטים במהלך השנה האחרונה על האופן שבו הוא עשוי לתמוך במאמצי הצדקה שלי. הלכתי לראות אותו לפני כמה שבועות בביתו באוסטין והוא באמת רוצה לעזור לשפר את המצב של חולי סרטן הדם. "אנחנו עדיין מאשרים פרטים על האופן שבו ארמסטרונג יתמוך ב-Le Tour - One Day Ahead, אבל זה עשוי להיות כרוך בו לרכוב על כמה שלבים ולארח מחנה אימונים עבור הקבוצה. אני מבין שחלק מהאנשים יתקשו לקבל את תמיכתו של ארמסטרונג, אבל דעתי היא פשוטה: אם מעורבותו של ארמסטרונג ב-Le Tour - One Day Ahead והמטרה שלי לגייס מיליון ליש"ט לסרטן הדם יכולים לעזור להציל חיים נוספים, אז בוודאי זה יכול להיות רק דבר טוב.״ ארמסטרונג פרסם הצהרה, ואמר: ״אני גאה וצנוע שהוזמנתי על ידי הכדורגלן האגדי ועמית ניצול הסרטן ג'ף תומאס להתלוות אליו בחלקים מהרכיבה שלו ברחבי צרפת. "מאז האבחון שלי, הייתי מחויב ב-100 אחוז להילחם במחלה הנוראה הזו שמשפיעה על מיליונים, וזה נכון היום."
לאנס ארמסטרונג ירכב על המסלול של יום אחד בטור דה פראנס לכיסא.
ארמסטרונג התבקש על ידי כדורגלן העבר ג'ף תומאס לקחת חלק.
בוס רכיבה על אופניים בריאן קוקסון לא מאמין שארמסטרונג צריך לקחת חלק.