Police officers failed to spot that an elderly widow whose throat had been cut had been murdered. Una Crown, 86, was repeatedly stabbed in the neck and then set on fire in the horrific attack at the bungalow where she lived alone. But detectives, paramedics and firefighters trampled through her home, ‘severely contaminating’ the murder scene, after concluding that she had somehow set herself alight after falling on her cooker. Police had found the body of the retired postmistress, pictured with late husband Jack Roland Crown, covered in blood and with her clothing 'burnt to a crisp' in the hallway . Muddy footprints were left on the floor, a detective touched her front door key with his bare hand and her grieving family was even allowed into the property to clean it up. Concerns were only raised two days later by a mortuary technician. It was another two days before a pathologist examined the body and confirmed the fatal injuries, along with multiple defensive wounds on Mrs Crown’s hands. Detectives are still hunting the killer two years after her brutal death. Coroner William Morris yesterday attacked the services involved for allowing vital clues to be lost as he recorded a verdict of unlawful killing. ‘I have to say the handling of evidence by the police has been unfortunate,’ he said. A theory was formed relatively early on by acting detective sergeant Simon Gledhill that Una Crown had fallen on the hob or cooker and somehow set fire to herself and panicked, and had a heart attack and collapsed in the hallway. ‘In this suspicious death, foul play was too readily dismissed by police officers.’ Not treating the area as a full crime scene prevented a ‘proper forensic examination’ from being carried out. Mrs Crown’s niece, Judith Paynes, told the hearing she was lost for words. ‘I cannot understand why this evidence wasn’t picked up,’ she said. Una Crown, 86, was found dead in the hallway of her bungalow in Wisbech, Cambridgeshire, after family and neighbours became concerned for her welfare . Mrs Crown, a retired postmistress, was found dead at her home in Wisbech, Cambridgeshire, on January 13, 2013, after family and friends became concerned about her whereabouts. She was covered in blood with her clothing ‘burnt to a crisp’ when the emergency services found her. Mr Gledhill was one of the first officers to arrive. In a statement to the inquest in Huntingdon he said there was no sign of forced entry and the death ‘looked accidental’. Emergency services collectively concluded that the fire was caused when a tea towel caught fire on the hob. Home Office pathologist Nat Carey told the hearing: ‘This was clearly a homicide from the wounds I saw – that’s not to say that’s how it was treated. ‘I concluded that she died from multiple stab wounds to her chest and neck.’ Police cordoned off the home after the original officers, paramedics and firefighters who attended the scene on January 13 2013 all decided the widow had died in an accident . Forensic teams finally investigate the crime scene outside Mrs Crown's home- four days after her body was found . Senior investigator Detective Inspector Fraser Wylie told the inquest: ‘The scene was severely contaminated by the police, firefighters and paramedics because this had not been initially picked up as a murder investigation.’ A paramedic had prodded the body and transferred Mrs Crown’s blood to a light switch before rummaging through a chest of drawers. Mr Gledhill used latex gloves during his time at the house but admitted washing a bloodstained key under a tap after he touched it. Assistant Chief Constable Mark Hopkins said the family’s complaints had been upheld in a review by the Bedfordshire, Cambridgeshire and Hertfordshire professional standards department in June 2013. Officers were provided with extra training as a result but none faced formal disciplinary procedures. ‘We recognise the failings by our officers in the initial stages of this investigation and we are deeply sorry for any hurt this has caused Mrs Crown’s family,’ he said. Several people have been arrested in connection with the murder, but all have been released without charge. Home Office pathologist Nat Cary found the death was 'clearly homicide' and 'said that the police's delay had meant that the crime scene had been 'severely contaminated'
Una Crown found burnt and stabbed but police initially ruled it an accident .
Coroner said vital clues had been lost and death was 'clearly homicide'
Initial investigation saw PC wash a blood stained key after touching it .
Paramedics, fire crews and police also allowed to trample scene with mud .
Murder investigation was not started until four days after body was found .
שוטרים לא הצליחו לזהות שאלמנה מבוגרת שגרונה נחתך נרצחה. אונה קראון, בת 86, נדקרה שוב ושוב בצוואר ולאחר מכן הוצתה בפיגוע הנורא בבונגלו שבו התגוררה לבדה. אבל בלשים, פרמדיקים וכבאים דרסו את ביתה, 'זיהמו קשות' את זירת הרצח, לאחר שהגיעו למסקנה שהיא איכשהו הציתה את עצמה לאחר שנפלה על הכיריים שלה. המשטרה מצאה את גופתה של אדונית הדואר בדימוס, בתמונה עם הבעל המנוח ג'ק רולנד קראון, מכוסה בדם ובגדיה "שרוף עד פריך" במסדרון. עקבות בוציות נותרו על הרצפה, בלש נגע במפתח דלת הכניסה שלה בידו החשופה ומשפחתה המתאבלת אף הורשה להיכנס לנכס כדי לנקות אותו. החששות הועלו רק יומיים לאחר מכן על ידי טכנאי בתי מתים. חלפו עוד יומיים עד שפתולוג בדק את הגופה ואישר את הפציעות הקטלניות, יחד עם פצעי הגנה מרובים על ידיה של גברת קראון. הבלשים עדיין צדים את הרוצח שנתיים לאחר מותה האכזרי. חוקר מקרי המוות ויליאם מוריס תקף אתמול את השירותים המעורבים על כך שאיפשרו לאבד רמזים חיוניים בזמן שהוא רשם פסק דין של הרג בלתי חוקי. "אני חייב לומר שהטיפול בראיות על ידי המשטרה היה מצער", אמר. תיאוריה נוצרה בשלב מוקדם יחסית על ידי סמל הבלש בפועל סיימון גלדהיל כי אונה קראון נפלה על הכיריים או הכיריים ואיכשהו הציתה לעצמה ונבהלה, וקיבלה התקף לב והתמוטטה במסדרון. "במוות החשוד הזה, שוטרים התעלמו בקלות יתרה. אי ההתייחסות לאזור כאל זירת פשע מלאה מנעה ביצוע 'בדיקה משפטית נכונה'. אחייניתה של גברת קראון, ג'ודית פיינס, אמרה בשימוע שאבדה לה מילים. "אני לא יכולה להבין למה הראיות האלה לא נאספו", אמרה. אונה קראון, בת 86, נמצאה מתה במסדרון הבונגלו שלה בוויסבך, קיימברידג'שייר, לאחר שהמשפחה והשכנים חששו לרווחתה. גברת קראון, משרתת בדואר בדימוס, נמצאה מתה בביתה בוויסבך, קיימברידג'שייר, ב-13 בינואר 2013, לאחר שמשפחה וחברים חששו מהמקום הימצאה. היא הייתה מכוסה בדם עם בגדיה 'שרוף עד פריך' כששירותי החירום מצאו אותה. מר גלדהיל היה אחד הקצינים הראשונים שהגיעו. בהצהרה לחקירה בהנטינגדון הוא אמר שאין סימן לכניסה כפויה והמוות "נראה מקרי". שירותי החירום הגיעו יחד למסקנה כי השריפה נגרמה כאשר מגבת תה עלתה באש על הכיריים. הפתולוג של משרד הפנים, נט קארי, אמר לשימוע: "ברור שזה היה רצח מהפצעים שראיתי - זה לא אומר שככה זה טופל". "הגעתי למסקנה שהיא מתה מפצעי דקירה מרובים בחזה ובצווארה." המשטרה סגרה את הבית לאחר שהשוטרים המקוריים, הפרמדיקים והכבאים שנכחו במקום ב-13 בינואר 2013 החליטו כולם שהאלמנה מתה בתאונה. צוותי זיהוי פלילי חוקרים לבסוף את זירת הפשע מחוץ לביתה של גברת קראון - ארבעה ימים לאחר מציאת גופתה. החוקר הבכיר מפקח הבלש פרייזר ווילי אמר לחקירה: "הזירה זוהמה בצורה חמורה על ידי המשטרה, כבאים ופרמדיקים מכיוון שהדבר לא נקלט בתחילה כחקירת רצח." פרמדיק דחף את הגופה והעביר את דמה של גברת קראון. מתג אור לפני חיטוט בשידה. מר גלדהיל השתמש בכפפות לטקס במהלך שהותו בבית, אך הודה כי שטף מפתח מוכתם בדם מתחת לברז לאחר שנגע בו. עוזר השוטר הראשי מארק הופקינס אמר שהתלונות של המשפחה אושרו בבדיקה של מחלקת התקנים המקצועית של בדפורדשייר, קיימברידג'שייר והרטפורדשייר ביוני 2013. השוטרים קיבלו הכשרה נוספת כתוצאה מכך, אך אף אחד לא עמד בפני הליכים משמעתיים רשמיים. "אנו מכירים בכשלים של השוטרים שלנו בשלבים הראשונים של חקירה זו ואנחנו מצטערים מאוד על כל פגיעה שגרמה למשפחתה של גברת קראון", אמר. מספר בני אדם נעצרו בקשר לרצח, אך כולם שוחררו ללא אישום. הפתולוג של משרד הפנים נט קארי מצא שהמוות היה 'ברור רצח' ו'אמר שהעיכוב של המשטרה גרם לכך שזירת הפשע הייתה 'זוהמת קשות'.
אונה קראון נמצאה שרופה ודקורה אך המשטרה קבעה תחילה כי מדובר בתאונה.
חוקר מקרי המוות אמר שרמזים חיוניים אבדו והמוות הוא "ברור רצח"
חקירה ראשונית ראתה את המחשב שוטף מפתח מוכתם בדם לאחר שנגע בו.
פרמדיקים, צוותי כיבוי ומשטרה התירו גם הם לרמוס את המקום בבוץ.
חקירת הרצח החלה רק ארבעה ימים לאחר מציאת הגופה.