Young British sportscar driver Jann Mardenborough has been involved in a crash in a race in Germany which has resulted in the death of a spectator. Mardenborough was competing in the VLN1 event at the Nurburgring Nordschliefe when his Nissan GT-R NISMO GT3 flipped up in the air as it crested a rise in the circuit. With the nose of the car pointing up in the air, it soared for around 30 metres before landing on its tail and bouncing over the catch-fencing into a crowd of people. VIDEO Scroll down to watch shocking footage as crash at VLN Nurburgring kills a spectator . A spectator died at the Nurburgring on Saturday after a crash involving a British racing driver . The Nissan of Jann Mardenborough flipped into the air and crashed into a crowd of spectators . Mardenborough's car started to lift into the air as it crested a rise in the circuit in Germany . The Brit's Nissan remained in the air for about 30 metres with the front of the car facing the sky . Mardenborough is a 23-year-old who is currently competing in the  World Endurance Championship . Mardenborough, the 23-year-old from Cardiff, is renowned for his epic rise into motor racing just four years after winning Nissan's 'gamer-to-racer' project. In 2011, he won the GT Academy, a scheme run by Nissan and Sony that turns armchair gamers into professional racers. Over the past few years Mardenborough has competed in sportscars and single-seaters. Nissan recently confirmed Mardenborough would take part in a full season of the World Endurance Championship, which includes the 24 Hours of Le Mans. A VLN statement read: 'The opening round of the VLN Endurance Championship at the Nurburgring was marred by an accident on Saturday which injured several spectators. 'One of the spectators died, despite the immediate actions of the rescue crew in the medical centre at the circuit. The other injured spectators have been taken to hospital for ongoing medical care. 'The race was stopped to give emergency crew quick access to the circuit, and wasn't restarted. 'The accident occurred in the Flugplatz part of the circuit, with a competitor leaving the circuit for a yet unspecified reason and finishing up behind the safety fencing. Mardenborough's car crashed into barriers on the outside of one of the turns at the Nurburgring . The car took off and flipped over catch-fencing and into the crowd, leaving a spectator dead . 'The VLN and the organisers are deeply saddened by the accident, and their thoughts are with the families and friends of the victims.' Mardenborough emerged from the car seemingly unscathed, although has since been taken to a local hospital for routine checks following an initial examination at the circuit medical centre. Expressing their thoughts on the incident, a statement from Nissan read: 'Today's events have been a tragedy. 'We are all deeply shocked and saddened by these events and our immediate thoughts go to the deceased, those injured and their families and friends. The damage caused as a result of the crash during the event on Saturday at the Nurburgring . Mardenborough is seen leaving the car after his terrifying collision in Germany . 'The team is fully co-operating with the race organisers to conduct an immediate and thorough investigation into this incident.' Mardenborough is renowned for his epic rise into motor racing just four years after winning Nissan's 'gamer-to-racer' project. In 2011, the 23-year-old from Cardiff won the GT Academy, a scheme run by Nissan and Sony that turns armchair gamers into professional racers. Mardenborough in action at Brands Hatch last August while racing in the  British GT Championship . Steve Mardenborough, father of Jann, pictured playing for Darlington in 1990 . Over the past few years Mardenborough, son of former professional footballer Steve, who played for Wolves, Coventry, Cardiff and Darlington, has competed in sportscars and single-seaters. In mid-February, Nissan confirmed Mardenborough would take part in a full season of the World Endurance Championship, which includes the 24 Hours of Le Mans. The Nissan GT-R NISMO GT3 car has a top speed of around 200mph and can go from 0-60mph in under three seconds. The Nurburgring was also the scene of three-time Formula One world champion Niki Lauda's crash during the 1976 German Grand Prix when his Ferrari burst into flames after hitting a barricade.
Crash at the Nurburgring Nordschliefe leaves one spectator dead .
Jann Mardenborough's  car flipped up into the air during VLN1 event .
The Brit's Nissan landed in a crowd of people over catch-fencing .
Car was in the air for around 30 metres after cresting a rise in the circuit .
נהג מכוניות הספורט הבריטי הצעיר יאן מרדנבורו היה מעורב בהתרסקות במירוץ בגרמניה שהביא למוות של צופה. מרדנבורו התחרה בתחרות VLN1 בנורבורגרינג נורדשלייפה כאשר ה-Nissan GT-R NISMO GT3 שלו התהפך באוויר תוך כדי עלייה במעגל. כשהאף של המכונית מופנה למעלה באוויר, הוא נסק במשך כ-30 מטרים לפני שנחת על זנבה וקפץ מעל גידור התפיסה לתוך קהל של אנשים. סרטון גלול למטה כדי לצפות בצילומים מזעזעים כאשר התרסקות ב-VLN נורבורגרינג הורגת צופה. צופה מת בנורבורגרינג בשבת לאחר תאונה בה היה מעורב נהג מרוצים בריטי. הניסאן של ג'אן מרדנבורו התהפך באוויר והתרסק לתוך קהל צופים. המכונית של מרדנבורו החלה להתרומם לאוויר כשהיא מזמרת עלייה במעגל בגרמניה. ניסן של הבריטי נשאר באוויר כ-30 מטר כשחזית המכונית פונה לשמיים. מרדנבורו הוא ילד בן 23 שמתחרה כעת באליפות העולם בסבולת. מרדנבורו, בן ה-23 מקרדיף, ידוע בזכות עלייתו האפית למירוצי מכוניות רק ארבע שנים לאחר שזכה בפרויקט 'גיימר-למרוץ' של ניסן. בשנת 2011, הוא זכה באקדמיית GT, תוכנית המנוהלת על ידי ניסן וסוני שהופכת שחקני כורסה למרוצירים מקצועיים. במהלך השנים האחרונות מרדנבורו התחרה במכוניות ספורט ובחד מושבים. ניסן אישר לאחרונה שמרדנבורו ישתתף בעונה מלאה של אליפות העולם בסבולת, הכוללת את 24 השעות של לה מאן. בהצהרה של VLN נכתב: "סבב הפתיחה של אליפות ה-VLN סיבולת בנורבורגרינג נפגע בתאונה ביום שבת שפצעה מספר צופים. "אחד הצופים מת, למרות פעולותיו המיידיות של צוות ההצלה במרכז הרפואי במעגל. שאר הצופים הפצועים פונו לבית החולים לקבלת טיפול רפואי מתמשך. "המרוץ הופסק כדי לתת לצוות החירום גישה מהירה למסלול, ולא הופעל מחדש. "התאונה התרחשה בחלק הפלוגפלאץ של המעגל, כאשר מתחרה עזב את המעגל מסיבה שטרם מוגדרת וסיים מאחורי גידור הבטיחות. המכונית של מרדנבורו התנגשה במחסומים בצד החיצוני של אחד הפניות בנורבורגרינג. המכונית המריאה והתהפכה על גדרות התפיסה אל תוך הקהל, והותירה צופה מת. "ה-VLN והמארגנים עצובים מאוד מהתאונה, ומחשבותיהם עם המשפחות והחברים של הקורבנות". מרדנבורו יצא מהמכונית לכאורה ללא פגע, אם כי מאז נלקח לבית חולים מקומי לבדיקות שגרתיות לאחר בדיקה ראשונית במרכז הרפואי המעגל. בהבעת מחשבותיהם על התקרית, נכתב בהצהרה של ניסן: 'האירועים של היום היו טרגדיה. "כולנו המומים ועצובים מאוד מהאירועים הללו ומחשבותינו המיידיות מגיעות אל המנוחים, הפצועים ומשפחותיהם וחבריהם. הנזק שנגרם כתוצאה מההתרסקות במהלך האירוע ביום שבת בנורבורגרינג. מרדנבורו נראה עוזב את המכונית לאחר התנגשותו המפחידה בגרמניה. "הצוות משתף פעולה באופן מלא עם מארגני המירוץ כדי לערוך חקירה מיידית ויסודית של האירוע הזה". מרדנבורו ידוע בזכות עלייתו האפית למירוצי מכוניות רק ארבע שנים לאחר שזכה בפרויקט 'גיימר-למרוץ' של ניסן. בשנת 2011, בן ה-23 מקרדיף זכה באקדמיית GT, תוכנית המנוהלת על ידי ניסן וסוני שהופכת שחקני כורסא לרייסרים מקצועיים. מרדנבורו בפעולה ב-Brands Hatch באוגוסט האחרון בזמן מירוץ באליפות ה-GT הבריטית. סטיב מרדנבורו, אביו של ג'אן, צילם את תפקידו ב-Darlington ב-1990. במהלך השנים האחרונות מרדנבורו, בנו של הכדורגלן המקצועני לשעבר סטיב, ששיחק בוולבס, קובנטרי, קרדיף ודארלינגטון, התחרה במכוניות ספורט ובחד-מושבים. באמצע פברואר, ניסן אישר שמרדנבורו ישתתף בעונה מלאה של אליפות העולם בסבולת, הכוללת את 24 השעות של לה מאן. למכונית ניסאן GT-R NISMO GT3 מהירות מרבית של כ-200 קמ"ש והיא יכולה לעבור מ-0-60 קמ"ש בפחות משלוש שניות. הנורבורגרינג היה גם זירת ההתרסקות שלוש פעמים של אלוף העולם בפורמולה 1 ניקי לאודה במהלך הגרנד פרי הגרמני ב-1976 כאשר הפרארי שלו פרצה בלהבות לאחר פגיעת מתרס.
התרסקות ב-Nurburgring Nordschliefe משאירה צופה אחד מת.
המכונית של יאן מרדנבורו התהפכה לאוויר במהלך אירוע VLN1.
ניסן הבריטי נחת בקהל של אנשים מעל גדרות.
המכונית הייתה באוויר במשך כ-30 מטרים לאחר שעלה עלייה במעגל.