TV star Martin Clunes left some viewers unconvinced when he attempted to master a Scottish accent in new drama Arthur And George. The Doc Martin actor, 53, plays Sherlock Holmes creator Sir Arthur Conan Doyle in the three-part ITV series, which made its debut last night. But his attempt at delivering the novelist's Edinburgh accent left some unimpressed, with many saying that his brogue kept changing in the new biopic. Scroll down for video . Martin Clunes, pictured, has been criticised on the internet over his 'wandering Scottish brogue' The Doc Martin star, left, was playing Edinburgh born writer Sir Arthur Conan Doyle beside Arsher Ali, right . One Twitter user said: 'Martin Clunes does a good Scottish accent, shame he forgot to do it in the first scene' Steve Oliver wrote: 'Martin Clunes does a good Scottish accent, shame he forgot to do it in the first scene.' Matt Hill said: 'Was going to ask what part of Scotland Martin Clunes's accent was meant to be from, but he keeps changing it!' Shona Gibbs added: 'Don't think I can stand Martin Clunes' Edinburgh accent any longer.' Mark Grainger wrote: 'The biggest mystery in Arthur and George is where Martin Clunes' accent keeps wandering off to.' And Adam Cooke said: 'Martin Clunes' Scottish accent is atrocious.' The show started with more than 6 million viewers, but this slipped back to an average of 5.49 million, compared to last week's Broadchurch finale which averaged more than 7 million viewers. Some Broadchurch fans complained when the show returned in the New Year, that the former Dr Who star David Tennant was too Scottish, with some taking to Twitter to claim they needed to turn on the subtitles to follow the action. Clunes, pictured, said he was worried about playing Doyle as he was a 'very famous Scotsman' Others defended the star, with one viewer, tweeting as 'perfecto-cheese' writing: 'Not every Scot speaks like Billy Connolly!' William Forbes wrote: 'Really impressed with Martin Clunes' Edinburgh accent.' Annette Gordon added: 'I thought Clunes pulled off a Scottish accent very well. Very subtle'. The comments came after the Men Behaving Badly star admitted that he was daunted by the role and that he used a dialect coach to work on his Edinburgh accent. 'Conan Doyle is a very famous Scotsman so I had to speak with an authentic Scottish accent,' he previously said. 'I was terrified at the thought of playing him.' Arthur And George is adapted from Julian Barnes' book and tells the story of the novelist's attempt to clear the name of George Edalji, who was wrongly convicted of a crime in the 1800s. ITV chiefs were left red-faced last night after a modern lorry could clearly be seen in the background of the 1903 drama Arthur & George. The drama featuring Doc Martin star Martin Clunes faced mixed reviews last night over the main character's Scottish accent. The story is based on the life of Sir Arthur Conan Doyle who created Sherlock Holmes. The lights of the modern day lorry can be seen behind the actor on the right's shoulder . The show's creators took a great deal of time ensuring that the characters were dressed in period appropriate clothing and used vehicles from the time. But in one scene, overlooking an area of open space, a modern lorry can be seen slowly moving across the screen from right to left with its headlights switched on.
Twitter users criticised Martin Clunes for his attempt at a Scottish accent .
The Doc Martin star was playing Edinburgh author Sir Arthur Conan Doyle .
Clunes said he had some concern about playing such a famous Scotsman .
ITV's Arthur and George debuted with more than 5million viewers .
It was the most popular show last night in the crucial 9pm slot .
However, ITV lost more than 2 million viewers compared with Broadchurch .
כוכב הטלוויזיה מרטין קלונס השאיר כמה צופים לא משוכנעים כשניסה לשלוט במבטא סקוטי בדרמה החדשה ארתור וג'ורג'. השחקן דוק מרטין, 53, מגלם את יוצר שרלוק הולמס סר ארתור קונאן דויל בסדרת ITV בת שלושה חלקים, שעשתה את הופעת הבכורה אמש. אבל הניסיון שלו להעביר את המבטא של הסופר אדינבורו השאיר כמה לא מתרשם, ורבים אמרו שהברוג שלו כל הזמן השתנה בסרט הביוגרפי החדש. גלול למטה לסרטון. מרטין קלונס, בתמונה, זכה לביקורת באינטרנט בגלל ה"ברוגה הסקוטית הנודדת" שלו. כוכב דוק מרטין, משמאל, שיחק את הסופר יליד אדינבורו סר ארתור קונאן דויל לצד ארשר עלי, מימין. משתמש אחד בטוויטר אמר: 'מרטין קלונס עושה מבטא סקוטי טוב, חבל שהוא שכח לעשות את זה בסצנה הראשונה' סטיב אוליבר כתב: 'מרטין קלונס עושה מבטא סקוטי טוב, חבל שהוא שכח לעשות את זה בסצנה הראשונה'. מאט היל אמר: 'התכוון לשאול מאיזה חלק מסקוטלנד המבטא של מרטין קלונס היה אמור להיות, אבל הוא ממשיך לשנות את זה!' שונה גיבס הוסיפה: 'אל תחשוב שאני יכול לסבול יותר את המבטא אדינבורו של מרטין קלונס'. מארק גריינג'ר כתב: 'התעלומה הגדולה ביותר בארתור וג'ורג' היא לאן המבטא של מרטין קלונס ממשיך לנדוד.' ואדם קוק אמר: 'המבטא הסקוטי של מרטין קלונס הוא זוועה'. התוכנית התחילה עם יותר מ-6 מיליון צופים, אבל זה ירד לממוצע של 5.49 מיליון, בהשוואה לגמר ברודצ'רץ' בשבוע שעבר, שהעמיד בממוצע יותר מ-7 מיליון צופים. כמה מעריצי Broadchurch התלוננו כשהתוכנית חזרה בשנה החדשה, שכוכב ד"ר הו לשעבר דיוויד טננט היה סקוטי מדי, וחלקם פנו לטוויטר וטענו שהם צריכים להפעיל את הכתוביות כדי לעקוב אחר הפעולה. קלונס, בתמונה, אמר שהוא מודאג לגבי משחקו של דויל מכיוון שהוא "סקוטי מפורסם מאוד". אחרים הגנו על הכוכב, כאשר צופה אחד צייץ בטוויטר כ"פרפקטו-צ'יז" שכתב: "לא כל סקוטי מדבר כמו בילי קונולי!" וויליאם פורבס כתב: 'ממש התרשם מהמבטא אדינבורו של מרטין קלונס'. אנט גורדון הוסיפה: "חשבתי שקלונס הוציא מבטא סקוטי טוב מאוד. עדין מאוד'. ההערות הגיעו לאחר שכוכב הגברים שמתנהגים רע הודה שהוא נבהל מהתפקיד ושהוא השתמש במאמן דיאלקט כדי לעבוד על המבטא שלו באדינבורו. "קונאן דויל הוא סקוטי מאוד מפורסם אז הייתי צריך לדבר במבטא סקוטי אותנטי", אמר בעבר. 'נבהלתי מהמחשבה לשחק אותו'. ארתור וג'ורג' מעובד מספרו של ג'וליאן בארנס ומספר את סיפור ניסיונו של הסופר לטהר את שמו של ג'ורג' אדלג'י, שהורשע בטעות בפשע בשנות ה-1800. ראשי ITV נותרו אדומים אמש לאחר שניתן היה לראות בבירור משאית מודרנית ברקע הדרמה ארתור וג'ורג' משנת 1903. הדרמה בהשתתפות כוכב דוק מרטין מרטין קלונס זכתה אמש לביקורות מעורבות בגלל המבטא הסקוטי של הדמות הראשית. הסיפור מבוסס על חייו של סר ארתור קונאן דויל שיצר את שרלוק הולמס. ניתן לראות את האורות של המשאית המודרנית מאחורי השחקן על כתפו הימנית. יוצרי התוכנית הקדישו זמן רב כדי לוודא שהדמויות לבושות בבגדים מתאימים לתקופת והשתמשו ברכבים מהתקופה. אבל בסצנה אחת, המשקיפה על אזור של שטח פתוח, ניתן לראות משאית מודרנית נעה באיטיות על פני המסך מימין לשמאל כשהפנסים שלה דולקים.
משתמשי טוויטר מתחו ביקורת על מרטין קלונס על הניסיון שלו למבטא סקוטי.
כוכב דוק מרטין שיחק את סופר אדינבורו סר ארתור קונאן דויל.
קלונס אמר שיש לו דאגה כלשהי לגבי משחק סקוטי מפורסם שכזה.
ארתור וג'ורג' של ITV הגיעו לראשונה עם יותר מ-5 מיליון צופים.
זו הייתה התוכנית הפופולרית ביותר אמש במשבצת המכריעה של 21:00.
עם זאת, ITV איבדה יותר מ-2 מיליון צופים בהשוואה ל-Broadchurch.