(CNN)Federal and local authorities are investigating a deadly shooting by a U.S. Border Patrol Agent in Washington State. The U.S. Customs and Border Protection said the agent fired when a suspected "illegal border crosser" assaulted him during a patrol along the U.S.-Canadian border on Thursday. The reported shooting happened near the Huntington Border Crossing which connects the cities of Sumas, Washington, and Abbotsford, British Columbia. It is one of several area border crossings between the U.S. and Canada and is located east of Bellingham, Washington, and Vancouver, British Columbia. The Bellingham Herald newspaper, citing police radio dispatches, said the man was struck in the head. "The agent had been hit by pepper spray but wasn't seriously injured, according to police radio traffic," the newspaper said. The shooting apparently happened on an east-west road less than 1,000 feet from the border. Video from CNN partner CTV Network showed a covered body lying on the roadway, surrounded by police and investigation vehicles. The Border Patrol agent and the shooting victim have not been identified. The FBI and Whatcom County Sheriff's Office are assisting in the investigation. CNN's Tina Burnside, Greg Morrison and Christine Sever contributed to this report .
Officials: Agent fired when a suspected illegal border crosser assaulted him .
Incident happened along U.S.-Canada border .
(CNN) הרשויות הפדרליות והמקומיות חוקרות ירי קטלני של סוכן משמר הגבול האמריקני במדינת וושינגטון. המכס והגנת הגבולות של ארה"ב אמרו כי הסוכן ירה כאשר חשוד כ"חוצה גבול בלתי חוקי" תקף אותו במהלך סיור לאורך הגבול בין ארה"ב לקנדה ביום חמישי. הירי המדווח אירע ליד מעבר הגבול הנטינגטון המחבר בין הערים סומאס, וושינגטון ואבוטספורד, קולומביה הבריטית. זהו אחד ממספר מעברי גבול באזור בין ארה"ב וקנדה והוא ממוקם מזרחית לבלינגהם, וושינגטון, וונקובר, קולומביה הבריטית. העיתון בלינגהם הראלד, שציטט את שליחי הרדיו של המשטרה, אמר שהאיש נפגע בראשו. "הסוכן נפגע מגז פלפל אך לא נפצע קשה, לפי תנועת הרדיו של המשטרה", נכתב בעיתון. הירי ככל הנראה אירע בכביש מזרח-מערב במרחק של פחות מ-1,000 רגל מהגבול. סרטון מרשת CTV, שותפת CNN, הראתה גופה מכוסה שוכבת על הכביש, מוקפת בניידות משטרה וחקירות. סוכן מג"ב וקורבן הירי לא זוהו. ה-FBI ומשרד השריף של מחוז Whatcom מסייעים בחקירה. טינה ברנסייד של CNN, גרג מוריסון וכריסטין סבר תרמו לדיווח הזה.
גורמים רשמיים: סוכן פוטר כאשר חשוד שחוצה גבול לא חוקי תקף אותו.
התקרית אירעה לאורך הגבול בין ארה"ב לקנדה.