Catherine Emberton, 28, sold endangered tiger teeth and claws from the British Raj days . A jeweller who sold endangered tiger teeth and claws from the British Raj days on eBay has been spared jail. Catherine Emberton, 28, advertised hundreds of pieces from her home in Sheffield including cufflinks and a pendant from the 1880s, which were described as 'Victorian hunting trophies'. She pleaded guilty to three offences under the Control of Trade in Endangered Species (Enforcement) Regulations at Sheffield Crown Court. The silversmith, who traded on eBay under the name 'Gypsy Silver', was handed a 12-month community order and ordered her to carry out 120 hours of unpaid community work. Police and officers from the Wildlife Crime Unit raided her home last June and recovered tiger teeth,  claws and jewellery making materials. She advertised 129 items containing derivatives of tiger from November 2012 to June 2014 and during that time her business had a turnover of £17,360, the court heard. Emberton claimed the jewellery pre-dated 1947 regulations banning the sale of tiger derivatives as the items were classed as 'antique' because they were more than 50 years old. But scientific officers who examined photos of the jewellery said the items had not been significantly altered from their natural state and so were not exempt of the regulations. They said it was also impossible to tell purely by looking at the teeth or claws whether they were tiger or another creature and that could only be done by radio carbon dating. Prosecutor Richard Thyne said: 'She did not make reasonable inquiries as to the provenance of the items she was selling or make inquiries as to the law on the trade of endangered species.' Emberton accepted she had not made detailed inquiries to verify the origin of the pieces and 90 per cent were already in settings when she bought them, the vast majority from antique markets. She believed the items she sold were exempted from the regulations. Peter Pimm, for the defence highlighted the fact that she had only made a 'modest profit' out of her business. 'The last thing she wants to do is to make a profit from endangered species that is not her motive,' said Mr Pimm. She advertised hundreds of pieces of jewellery from her home in Sheffield dating back to the days of the British Raj in India . She sold cufflinks and a pendant from the 1880s, which were described as 'Victorian hunting trophies' 'The idea of trading in endangered species is complete anathema to her. You have got to rely on your wits, knowledge and experience and that's what she did. What she didn't do was read the guidance.' Judge Robert Moore ordered  the forfeiture and destruction of all the jewellery seized. He said: 'You are fundamentally a good person. This is not a case of fraudulent or dishonest selling of items derived from endangered species if it had been the sentence would have been immediate custody and substantial.' 'Anybody selling jewellery based on endangered species needs to check the precise law.' Speaking after  the hearing Emberton said: 'I feel the investigators should be going after the real villains and not people like me. 'They could stop people trading on eBay in endangered species derivatives tomorrow if the site complied.' Andy McWilliam, investigations officer for the National Wildlife Crime Unit said: 'Anybody who chooses to trade in endangered species has a duty to know the law. 'The illegal trade feeds the marketplace and is a threat to these species in the wild.' Police and officers from the Wildlife Crime Unit raided her home last June and recovered tiger teeth, claws and jewellery making materials . Judge Robert Moore ordered the forfeiture and destruction of all the jewellery seized from her workshop in Sheffield .
Catherine Emberton, 28, sold endangered tiger teeth and claws on eBay .
She advertised hundreds of pieces of jewellery under name 'Gypsy Silver'
Business had turnover of £17,360 between November 2012 and June 2014 .
She pleaded guilty and was ordered to do 120 hours of community service .
קתרין אמברטון, בת 28, מכרה שיני נמר בסכנת הכחדה וטפרים מימי הראג' הבריטי. תכשיטן שמכר שיני נמר בסכנת הכחדה מימי הראג' הבריטי באיביי נחסך מכלא. קתרין אמברטון, בת 28, פרסמה מאות פריטים מביתה בשפילד, כולל חפתים ותליון משנות ה-80, שתוארו כ'גביעי ציד ויקטוריאניים'. היא הודתה בשלוש עבירות במסגרת הפיקוח על תקנות הסחר במינים בסכנת הכחדה (אכיפה) בבית המשפט של שפילד קראון. הצורפת, שסחרה באיביי בשם 'כסף צועני', קיבלה צו קהילתי של 12 חודשים והורה לה לבצע 120 שעות של עבודה קהילתית ללא תשלום. שוטרים ושוטרים מהיחידה לפשע חיות בר פשטו על ביתה ביוני האחרון ומצאו שיני נמר, טפרים וחומרים לייצור תכשיטים. היא פרסמה 129 פריטים המכילים נגזרות של נמר מנובמבר 2012 עד יוני 2014 ובמהלך התקופה העסקה שלה רשמה מחזור של 17,360 ליש"ט, שמע בית המשפט. אמברטון טען כי התכשיטים מתוארכים מראש לתקנות משנת 1947 האוסרות מכירת נגזרות של נמר, מכיוון שהפריטים סווגו כ'עתיקים' מכיוון שהם בני יותר מ-50 שנה. אבל קצינים מדענים שבחנו את התמונות של התכשיטים אמרו שהפריטים לא שונו באופן משמעותי ממצבם הטבעי ולכן לא היו פטורים מהתקנות. הם אמרו שזה גם בלתי אפשרי לדעת רק על ידי הסתכלות על השיניים או הטפרים אם הם נמר או יצור אחר וזה יכול להיעשות רק על ידי תיארוך פחמן ברדיו. התובע ריצ'רד ת'יין אמר: 'היא לא ביצעה בירורים סבירים לגבי מקור הפריטים שהיא מוכרת או עשתה בירורים לגבי החוק על סחר במינים בסכנת הכחדה.' אמברטון קיבלה שהיא לא ערכה בירורים מפורטים כדי לאמת את מקור הפריטים ו-90% כבר היו בהגדרות כשקנתה אותם, רובם המכריע משווקי עתיקות. היא האמינה שהפריטים שמכרה פטורים מהתקנות. פיטר פים, עבור ההגנה הדגיש את העובדה שהיא הרוויחה רק 'רווח צנוע' מהעסק שלה. "הדבר האחרון שהיא רוצה לעשות זה להרוויח ממינים בסכנת הכחדה, וזה לא המניע שלה", אמר מר פים. היא פרסמה מאות תכשיטים מביתה בשפילד עוד מימי הראג' הבריטי בהודו. היא מכרה חפתים ותליון משנות ה-80 של המאה ה-19, שתוארו כ'גביעי ציד ויקטוריאני'. "הרעיון של מסחר במינים בסכנת הכחדה הוא אימה מוחלטת בעיניה. אתה צריך לסמוך על השכל, הידע והניסיון שלך וזה מה שהיא עשתה. מה שהיא לא עשתה זה לקרוא את ההנחיות״. השופט רוברט מור הורה על חילוט והשמדה של כל התכשיטים שנתפסו. הוא אמר: 'אתה אדם טוב ביסודו. לא מדובר במקרה של מכירה במרמה או לא ישרה של פריטים שמקורם במינים בסכנת הכחדה אילו היה העונש היה משמורת מיידית ובעל ערך". "כל מי שמוכר תכשיטים על בסיס מינים בסכנת הכחדה צריך לבדוק את החוק המדויק". לאחר הדיון אמר אמברטון: 'אני מרגיש שהחוקרים צריכים לרדוף אחרי הנבלים האמיתיים ולא אחרי אנשים כמוני. "הם עלולים להפסיק מחר אנשים לסחור באיביי בנגזרות של מינים בסכנת הכחדה אם האתר יענה". אנדי מקוויליאם, קצין חקירות ביחידה הלאומית לפשעי חיות בר אמר: "לכל מי שבוחר לסחור במינים בסכנת הכחדה מוטלת החובה להכיר את החוק. "הסחר הבלתי חוקי מזין את השוק ומהווה איום על המינים הללו בטבע." שוטרים ושוטרים מהיחידה לפשע חיות בר פשטו על ביתה ביוני האחרון ומצאו שיני נמר, טפרים וחומרים לייצור תכשיטים. השופט רוברט מור הורה על חילוט והשמדה של כל התכשיטים שנתפסו בבית המלאכה שלה בשפילד.
קתרין אמברטון, בת 28, מכרה שיני נמר בסכנת הכחדה וטפרים באיביי.
היא פרסמה מאות תכשיטים בשם 'כסף צועני'
לעסק היה מחזור של 17,360 ליש"ט בין נובמבר 2012 ליוני 2014.
היא הודתה באשמה ונצטווה לעשות 120 שעות של עבודות שירות.