Seven months after he was forced to sell the L.A. Clippers amid a racism scandal, Donald Sterling is still in a highly contentious lawsuit with the NBA. The 80-year-old real estate mogul has added his wife Rochelle (called Shelly) and two doctors to the $600 million lawsuit, according to the most recent filing last week. In this latest filing, Sterling's lawyers claim that Shelly and  two doctors worked 'secretly' with NBA Commissioner Adam Silver to strip him of his team. 'Conspiracy': Former L.A. Clippers owner Donald Sterling (right, in black) has added his wife Shelly (left, in white fur) to a $600million lawsuit, claiming she conspired to force the sale of the team last year. The Sterlings pictured above attended a Clippers game in March 2005 . Claims: Sterling also mentioned his former girlfriend V Stiviano in the latest filings, claiming the recordings she taped of his racist rant was edited but provided no evidence. Stiviano pictured above walking around Los Angeles on August 5, 2014 . 'The NBA and Silver isolated Rochelle from her husband and scared her into undertaking certain conduct hereinafter alleged, including the signing of papers ... that she did not understand,' the  complaint reads. 'All of this conduct constituted elder abuse.' Silver, who is also named as a defendant in the suit, banned Sterling from the NBA for life last year and hit him with a $2.5 million fine after tapes were released of Sterling speaking racist slurs. The doctors mentioned in the suit, Dr Meril Platzer and Dr James Spar, evaluated Sterling last May and found him mentally unfit to continue controlling his family trust, which included the Clippers. But Sterling claims that his wife Shelly 'fraudulently induced' and 'fraudulently arranged' the mental evaluations, and that the two doctors violated the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) by releasing his medical records. '[The defendants] colluded and worked toward a common goal in causing injury to Sterling's financial interests,' the complaint reads. Sterling also mentions V. Stiviano, his ex-girlfriend who recorded the tapes that exposed his racism. 'Several of the statements on the recording were not made by Sterling,' the complaint reads. 'The statements alleged to be those of Sterling were apparently altered by Stiviano or her agents.' It does not offer evidence as to how the tapes could have been edited. Furthermore, he claims that the release of these medical records, and the subsequent loss of his team caused him to suffer 'extreme mental distress...including worry, anxiety, anger, embarrassment, sleeplessness and fatigue.' Shelly's lawyer Stephen Smith told the Los Angeles Times that the recent filing was 'desperate and frivolous'. Sterling is asking for $600 million in addition to unspecified punitive damages. The NBA counter-sued Sterling last August, saying that Shelly's participation in the Clippers sale means that Sterling is effectively suing himself. Some $1billion from the record sale is currently being held in an escrow controlled by the NBA, in the event that Sterling is forced to pay out to the league, Sterling's attorney Bobby Samini explained.
The former L.A. Clippers owner says wife and doctors worked 'secretly' with NBA commissioner to force sale of team to Steve Ballmer for $2b .
Wife Shelly Sterling's lawyers have called the latest filing 'desperate and frivolous'
NBA Commissioner Adam Silver banned Sterling from the league for life and hit him with a $2.5 million fine last year .
Punishments were in response to the release of tapes in which Sterling used racist slurs .
שבעה חודשים לאחר שנאלץ למכור את לוס אנג'לס קליפרס על רקע שערוריית גזענות, דונלד סטרלינג עדיין נמצא בתביעה שנויה במחלוקת עם ה-NBA. איל הנדל"ן בן ה-80 צירף את אשתו רושל (שנקראת שלי) ושני רופאים לתביעה של 600 מיליון דולר, לפי ההגשה האחרונה בשבוע שעבר. בתיק האחרון הזה, עורכי הדין של סטרלינג טוענים ששלי ושני רופאים עבדו 'בחשאי' עם נצייר ה-NBA, אדם סילבר, כדי להסיר ממנו את קבוצתו. 'קונספירציה': הבעלים לשעבר של לוס אנג'לס קליפרס, דונלד סטרלינג (מימין, בשחור) הוסיף את אשתו שלי (משמאל, בפרווה לבנה) לתביעה של 600 מיליון דולר, בטענה שהיא קשרה קשר לכפות את מכירת הקבוצה בשנה שעברה. הסטרלינגים בתמונה למעלה השתתפו במשחק קליפרס במרץ 2005. טענות: סטרלינג הזכיר גם את חברתו לשעבר V Stiviano במסמכים האחרונים, וטען שההקלטות שהקליטה של ​​ההשתוללות הגזענית שלו נערכו אך לא סיפקו ראיות. Stiviano בתמונה למעלה מסתובב בלוס אנג'לס ב-5 באוגוסט 2014. "ה-NBA וסילבר בודדו את רושל מבעלה והפחידו אותה לבצע התנהגות מסוימת הנטענת להלן, כולל חתימה על מסמכים... שהיא לא הבינה", נכתב בתלונה. 'כל ההתנהלות הזו היוותה התעללות בקשישים'. סילבר, ששמו גם הוא כנאשם בתביעה, הרחיק את סטרלינג מה-NBA לכל החיים בשנה שעברה והיכה אותו בקנס של 2.5 מיליון דולר לאחר שפורסמו קלטות של סטרלינג מדבר השמצות גזעניות. הרופאים שהוזכרו בתביעה, ד"ר מריל פלאצר וד"ר ג'יימס ספאר, העריכו את סטרלינג במאי האחרון ומצאו אותו לא כשיר נפשית להמשיך לשלוט באמון המשפחתי שלו, שכללה את הקליפרס. אבל סטרלינג טוען שאשתו שלי "גרמה במרמה" ו"סידרה במרמה" את ההערכות הנפשיות, וששני הרופאים הפרו את חוק הניידות והאחריות של ביטוח הבריאות (HIPAA) על ידי פרסום הרשומות הרפואיות שלו. "[הנאשמים] שיתפו פעולה ופעלו למען מטרה משותפת בגרימת פגיעה באינטרסים הפיננסיים של סטרלינג", נכתב בתלונה. סטרלינג מזכיר גם את V. Stiviano, חברתו לשעבר שהקליטה את הקלטות שחשפו את הגזענות שלו. "כמה מההצהרות בהקלטה לא נאמרו על ידי סטרלינג", נכתב בתלונה. "ההצהרות שלכאורה הן של סטרלינג שונו ככל הנראה על ידי סטיביאנו או סוכניה." הוא אינו מציע ראיות כיצד ניתן היה לערוך את הקלטות. יתרה מזאת, לטענתו, פרסום הרשומות הרפואיות הללו, והאובדן לאחר מכן של הצוות שלו גרמו לו לסבול מ'מצוקה נפשית קיצונית...כולל דאגה, חרדה, כעס, מבוכה, חוסר שינה ועייפות'. עורך דינה של שלי, סטיבן סמית', אמר ללוס אנג'לס טיימס כי ההגשה האחרונה הייתה "נואשת וקלת דעת". סטרלינג מבקש 600 מיליון דולר בנוסף לפיצויים עונשיים לא מוגדרים. ה-NBA תבעה נגד סטרלינג באוגוסט האחרון, ואמרה שהשתתפותה של שלי במכירת הקליפרס פירושה שסטרלינג למעשה תובע את עצמו. כמיליארד דולר ממכירת השיא מוחזק כעת בנאמנות בשליטת ה-NBA, במקרה שסטרלינג ייאלץ לשלם לליגה, הסביר עורך דינו של סטרלינג בובי סמיני.
הבעלים לשעבר של לוס אנג'לס קליפרס אומר שאשתו והרופאים עבדו "בחשאי" עם הקומישינר של ה-NBA כדי לכפות מכירה של הקבוצה לסטיב באלמר תמורת 2 מיליארד דולר.
עורכי הדין של רעייתה שלי סטרלינג כינו את ההגשה האחרונה "נואש וקל דעת"
הקומישינר של ה-NBA, אדם סילבר, הרחיק את סטרלינג מהליגה לכל החיים ופגע בו בקנס של 2.5 מיליון דולר בשנה שעברה.
העונשים היו בתגובה לפרסום קלטות שבהן השתמש סטרלינג בהשמצות גזעניות.