The poster for play, Bad Jews, which has been banned by London Underground . Adverts for a Jewish play which received five-star reviews in one of the religion's newspapers have been banned from the London Underground because they 'could cause offence'. Transport for London (TfL) decided that posters of Joshua Harmon's acclaimed production, Bad Jews, contravened its policy following an investigation by an advertising regulator. The poster for the comedy, which is about a family brought together after the death of their Holocaust-survivor grandfather, shows four characters in a quarrel on the floor. One complaint was made to the the Advertising Standards Authority (ASA) during the play's first campaign, but the regulator concluded that the poster did not breach rules. However, TfL disagreed with the ASA's ruling and told the Evening Standard it would not clarify the precise reason for the rejection. A TfL spokesperson said in a statement: 'The advert "Bad Jews" was previously displayed on our network as our advertising contractor approved it without consulting us. 'It was subsequently submitted for display again and has been rejected as it contravened our advertising policy, which states that adverts will not be approved if they may cause widespread or serious offence.' Producer Danny Moar has blasted TfL's decision, saying it seemed like 'censorship', despite the play winning a five-star review for the Jewish Chronicle. He told the paper: 'Half the cast are Jewish, I'm Jewish, the writer is Jewish and the word "bad" in the title, in so far as it matters, doesn't mean "evil" — it means "non-observant". 'This is a form of censorship which is so weird and ironic when, in the wake of the Charlie Hebdo events, everyone marched against censorship.' Producer Danny Moar (pictured right, with actor Colin McFarlane) has blasted the decision by TfL, describing it as a 'form of censorship' The play is about three cousins who have had to come together after the death of their Holocaust-survivor grandfather. It involves rows and quarrels between the family members, told in a hilarious comedy . ★★★★ ‘Exhilaratingly abrasive…A terrific family comedy’ Sunday Times . ★★★★ ‘Ferociously clever…a visceral thrill’ Evening Standard . ★★★★ ‘Hilariously, exquisitely edgy’ The Times . ★★★★ ‘Scaldingly funny’ Daily Telegraph . ★★★★ ‘Vivid, raw, brilliant.’Financial Times . ★★★★ ‘Exquisitely hilarious’ Independent . He admitted that the rejection shouldn't have too much of an impact on the show, but that they are being prevented from reaching as many people as possible. The play is due to be transferred from the St James Theatre in Victoria to the Arts Theatre on March 18. The transport company has previously rejected bus posters from Christian group, Core Issues Trust, which suggested gay people could be helped to change their sexuality. In a separate incident, Sainsburys removed all its kosher food from shelves in Holborn, central London, in August last year, over fears anti-Israeli protesters outside would attack it. The transport company decided the advert could cause 'widespread offence' after an investigation by the Advertising Standards Authority (ASA) The poster was previously advertised and one complaint was received, but the advertising regulator said it did not breach their rules. However, TfL disagreed and decided it would ban the posters . The play is due to be transferred from the St James Theatre in Victoria to the Arts Theatre on March 18 .
Transport for London decided posters for Bad Jews contravened its policy .
A single complaint was made to the Advertising Standards Authority (ASA)
But the regulator concluded poster, showing quarrel, didn't breach its rules .
TfL disagreed, banning adverts on basis they may cause 'serious offence'
Show's producer Danny Moar blasted its decision as a 'form of censorship'
הכרזה למשחק, Bad Jews, שנאסרה על ידי הרכבת התחתית של לונדון. פרסומות למחזה יהודי שזכה לביקורות של חמישה כוכבים באחד מהעיתונים של הדת נאסרו לרכבת התחתית של לונדון משום שהן "עלולות לגרום לפגיעה". Transport for London (TfL) החליטה שפוסטרים של ההפקה המוערכת של ג'ושוע הרמון, Bad Jews, סותרות את מדיניותה בעקבות חקירה של רגולטור פרסום. הכרזה של הקומדיה, העוסקת במשפחה שהתכנסה לאחר מות סבם ניצול השואה, מציגה ארבע דמויות במריבה על הרצפה. תלונה אחת הוגשה לרשות התקנים לפרסום (ASA) במהלך הקמפיין הראשון של המחזה, אך הרגולטור הגיע למסקנה שהפוסטר אינו מפר כללים. עם זאת, TfL חלקה על פסיקת האס"א ואמרה ל-Evening Standard כי היא לא תבהיר את הסיבה המדויקת לדחייה. דובר TfL אמר בהצהרה: "המודעה "יהודים רעים" הוצגה בעבר ברשת שלנו מכיוון שקבלן הפרסום שלנו אישר אותה מבלי להתייעץ איתנו. "לאחר מכן היא הוגשה שוב לתצוגה ונדחתה מכיוון שהיא סותרת את מדיניות הפרסום שלנו, הקובעת שפרסומות לא יאושרו אם הן עלולות לגרום לעבירה נרחבת או חמורה". המפיק דני מואר תקף את ההחלטה של ​​TfL ואמר שזה נראה כמו 'צנזורה', למרות שהמחזה זכה בביקורת של חמישה כוכבים עבור ה-Jewish Chronicle. הוא אמר לעיתון: "חצי מהקאסט הם יהודים, אני יהודי, הכותב הוא יהודי והמילה "רע" בכותרת, ככל שזה חשוב, לא פירושה "רוע" - זה אומר "לא". -שׁוֹמֵר מִצווֹת". "זו צורה של צנזורה שהיא כל כך מוזרה ואירונית כשבעקבות אירועי צ'רלי הבדו, כולם צעדו נגד הצנזורה". המפיק דני מואר (בתמונה מימין, עם השחקן קולין מקפרלן) תקף את ההחלטה של ​​TfL, ותיאר אותה כ"צורה של צנזורה" המחזה עוסק בשלושה בני דודים שנאלצו להתאחד לאחר מות סבם ניצול השואה. זה כולל מריבות ומריבות בין בני המשפחה, המסופר בקומדיה מצחיקה. ★★★★ 'שוחק להפליא...קומדיה משפחתית נהדרת' סאנדיי טיימס. ★★★★ "חכם באכזריות... ריגוש קרביים" Evening Standard. ★★★★ "באופן מצחיק, עצבני להפליא" The Times. ★★★★ דיילי טלגרף 'מצחיק להפליא'. ★★★★ 'חי, גולמי, מבריק.'Financial Times . ★★★★ 'מצחיק להפליא' עצמאי . הוא הודה שהדחייה לא אמורה להשפיע יותר מדי על התוכנית, אבל מונעים מהם להגיע לכמה שיותר אנשים. ההצגה אמורה להיות מועברת מתיאטרון סנט ג'יימס בויקטוריה לתיאטרון האמנויות ב-18 במרץ. חברת התחבורה דחתה בעבר כרזות אוטובוס מהקבוצה הנוצרית, Core Issues Trust, שהציעו שניתן לעזור לאנשים הומוסקסואלים לשנות את המיניות שלהם. בתקרית נפרדת, סיינסבורי הסירה את כל האוכל הכשר שלה מהמדפים בהולבורן, מרכז לונדון, באוגוסט בשנה שעברה, מחשש שמפגינים אנטי-ישראלים בחוץ יתקפו אותה. חברת התחבורה החליטה שהמודעה עלולה לגרום ל'עבירה נרחבת' לאחר חקירה של רשות התקנים לפרסום (ASA) הכרזה פורסמה בעבר ותלונה אחת התקבלה, אך רגולטור הפרסום אמר שהיא לא הפרה את הכללים שלהם. עם זאת, TfL לא הסכים והחליט שהוא תאסור את הכרזות. ההצגה אמורה לעבור מתיאטרון סנט ג'יימס בויקטוריה לתיאטרון האמנויות ב-18 במרץ.
התחבורה ללונדון החליטה שכרזות ליהודים רעים סותרות את מדיניותה.
תלונה בודדת הוגשה לרשות התקנים לפרסום (ASA)
אבל הרגולטור סיכם שהכרזה, שהראתה מריבה, לא הפרה את הכללים שלה.
TfL לא הסכים, איסור פרסומות על בסיס שהן עלולות לגרום ל'עבירה חמורה'
מפיק התוכנית דני מואר פוצץ את החלטתו כ"צורה של צנזורה"