Sickening footage has emerged of a teenage girl being viciously beaten by another girl – as fellow students did nothing to help. Video taken on a cell phone at Massabesic High School in Waterboro, Maine, shows the attacker pinning the 16-year-old to the ground and repeatedly punching her in the face. The assault took place while students were changing class - but the footage does not show anybody stepping in to stop the brutal onslaught. Sickening: A 16-year-old girl was viciously beaten by another girl at Massabesic High School in Maine in an attack that was caught on camera . The mother of the terrified victim has described the incident as ‘sickening’ and believes the attack may have been planned. Refusing to reveal her name through fear of drawing more attention to her daughter, she told CBS 13 that the footage was ‘disturbing’ and ‘hard to watch’. She added: ‘My daughter’s only 98 pounds. She’s a tiny little thing. ‘It’s terrifying to see your daughter go through something like that. It’s … it’s sickening.’ Her daughter needed medical treatment after suffering ‘five large bruises’ to her head and injuries to her arms where she was desperately trying to defend herself. The mother of the terrified victim has described the incident, at Massabesic High School, pictured, as ‘sickening’ and believes the attack was planned . Vicious: Footage shows the attacker pinning the 16-year-old to the ground and repeatedly punching her in the face . She suggested that those behind the attack ‘wanted it recorded’ so they could put the footage on social media meaning students from other schools could see the incident. Bangor Daily News reported that she had been told by school Principal Christian Elkington that the attack was ‘a terrible thing’ and that the school was ‘dealing with it appropriately’. She is said to have received a letter from Superintendent John Davis who apologised and pledged to address the incident quickly. But the victim’s mother says she does not know whether anybody has been expelled. The website reports that the victim has a restraining order against her attacker and that the youngster still fears repercussions.
Video of attack taken on cell phone at Massabesic High School in Maine .
Footage shows 16-year-old on her back and being repeatedly punched .
Assault took place as students changed classes at the Waterboro school .
Mother of victim has described the attack as ‘disturbing’ and ‘sickening’
הופיעו צילומים מחליאים של נערה מתבגרת שהוכתה באכזריות על ידי נערה אחרת - שכן עמיתים לסטודנטים לא עשו דבר כדי לעזור. סרטון שצולם בטלפון סלולרי בבית הספר התיכון Massabesic בווטרבורו, מיין, מראה את התוקף מצמיד את בת ה-16 לקרקע וחובט בפניה שוב ושוב. התקיפה התרחשה בזמן שתלמידים החליפו כיתה - אבל הצילומים לא מראים שמישהו נכנס כדי לעצור את המתקפה האכזרית. חולה: ילדה בת 16 הוכתה באכזריות על ידי ילדה אחרת בבית הספר התיכון Massabesic במיין בהתקפה שנתפסה במצלמה. אמו של הקורבן המבועת תיארה את האירוע כ"מחליא" וסבורה כי ייתכן שהפיגוע תוכנן. סירבה לחשוף את שמה מחשש למשוך יותר תשומת לב לבתה, היא אמרה ל-CBS 13 שהצילומים 'מטרידים' ו'קשים לצפייה'. היא הוסיפה: "הבת שלי שוקלת רק 98 קילו. היא דבר קטן. 'זה מפחיד לראות את הבת שלך עוברת דבר כזה. זה... זה מחליא.' בתה נזקקה לטיפול רפואי לאחר שסבלה מ'חמש חבורות גדולות' בראשה ופציעות בזרועותיה, שם ניסתה נואשות להגן על עצמה. אמו של הקורבן המבועת תיארה את התקרית, בבית הספר התיכון מאסבסיץ', בתמונה כ"מחליא" ומאמינה שהמתקפה תוכננה. מרושע: בצילומים נראה התוקף מצמיד את בת ה-16 לקרקע וחובט בפניה שוב ושוב. היא הציעה שהעומדים מאחורי המתקפה 'רצו שזה יוקלט' כדי שיוכלו להעלות את הצילומים ברשתות החברתיות כלומר תלמידים מבתי ספר אחרים יוכלו לראות את האירוע. באנגור דיילי ניוז דיווחה שמנהל בית הספר כריסטיאן אלקינגטון אמר לה שההתקפה היא 'דבר נורא' ושבית הספר 'מטפל בזה כראוי'. אומרים שהיא קיבלה מכתב מהמפקח ג'ון דייויס שהתנצל והתחייב לטפל באירוע במהירות. אבל אמו של הקורבן אומרת שהיא לא יודעת אם מישהו גורש. האתר מדווח כי לקורבן יש צו הרחקה נגד התוקף שלה וכי הצעיר עדיין חושש מההשלכות.
סרטון תקיפה שצולם בטלפון סלולרי בבית הספר התיכון Massabesic במיין.
הצילומים מציגים בת 16 על גבה ומוכה שוב ושוב באגרופים.
התקיפה התרחשה כאשר תלמידים החליפו כיתות בבית הספר ווטרבורו.
אמו של הקורבן תיארה את התקיפה כ"מטרידה" ו"מחליאה"