Rolling Stone Keith Richards has objected to a planned £1.5million cafe being built on a beachfront near his country mansion. The 71-year-old guitarist has lodged an objection against the new development which is near his Redlands estate where he was famously arrested with band mate Mick Jagger in 1967 in a drugs raid. Richards is opposed to the planned restaurant which is earmarked for West Wittering beach in West Sussex. Rolling Stones guitarist Keith Richards has lodged a planning objection against this planned restaurant . Keith Richards, right, said the planned development 'would dominate the area and degrade its character' Keith Richards, right, with band mate Mick Jagger, has objected to several developments near his home . The new restaurant is planned to replace a smaller beach cafe which burned down due to an electrical fault in October last year. However, many local residents are opposed to the new, larger development. The Rolling Stone musician has written to planning authorities to express his objection to the plan. He said: 'The second-storey restaurant overlooks and is visible from the sea and beach. It spoils the natural beauty and seclusion of the beach. It dominates the area and degrades its character. 'The restaurant threatens the environment and locals. It cannot be allowed.' Richards has objected to several other planned developments near his property, which is surrounded by its own moat. The new building would replace a cafe that was damaged by a fire caused by an electrical fault in October last year, and it has been operating from the life savers' hut since then. West Wittering Estate runs the cafe and the company are proposing the planned redevelopment. The Rolling Stones guitarist has lived in his Redlands Elizabethan mansion, pictured,  since the 1960s . Keith Richards, second right, and Mick Jagger, second left, were arrested at the mansion in 1967 . A police raid on the property, pictured, recovered cannabis resin and amphetamines . It has around 390 shareholders who purchased the land in 1952 to keep it as unspoilt and as undeveloped as possible. Peter Dawson, Mr Richards' neighbour, said he was 'gobsmacked' when he saw the plans. Shareholder Warren Tayler said he was surprised the new building had been located closer to the sea as an erosion map created by the Environment Agency showed the site 'was predicted to be eroded' by 2105. He said: 'It's an enormous development on a beach which is preserved not to have development. 'It will be visible for everybody boating or sailing and all up the Channel. Mr Tayler also said it would be 'dangerous' to have premises selling alcohol in a secluded area so close to the sea. The plans include space to sit 60 indoors and 40 outdoors in seating on a terrace which overlooks the beach. Developers want to build the new restaurant on a beach less than two miles from the musician's house . The planned beachfront restaurant is just two miles form Keith Richards' Elizabethan house . A small restaurant is planned on the upper floor during the daytime, with a self-service cafe on the ground floor, take-away windows and ice cream kiosks. Patrick Byrne, a director of the estate, said the building had been sited nearer the beach so visitors could enjoy sea views for the next 50 years, as plans had not been made for the next 100 years. He said the building's wooden exterior would help it blend into the landscape and that it would have be eco-friendly solar panels. Stephen Hammett, chairman of the estate, said: 'We believe it will provide a tasteful improvement, and it has been carefully designed to ensure the overall feel of the estate remains unspoilt and as natural as possible. 'Our aim is to provide our customers with a better service of food and drink, so that visiting West Wittering is an even better experience than before.' Following a trial in 1967, Jagger was sentenced to three months in prison for possession of amphetamines, while Richards was jailed for a year for allowing cannabis to be smoked in his home. Both sentences were overturned on appeal.
Rolling Stone Keith Richards has objected to a planned restaurant .
The £1.5million building is planned for West Wittering beach West Sussex .
Richards claims the restaurant will damage the environment and locals .
He has lived in his moated Redlands mansion since the 1960s .
He and fellow band mate Mick Jagger were arrested there in 1967 .
The pair were jailed for drugs offences but the sentences were overturned .
הרולינג סטון קית' ריצ'רדס התנגד לבית קפה מתוכנן של 1.5 מיליון ליש"ט שייבנה על חוף הים ליד אחוזתו הכפרית. הגיטריסט בן ה-71 הגיש התנגדות נגד הפיתוח החדש שנמצא בסמוך לאחוזתו של רדלנד, שם הוא נעצר עם חברו ללהקה מיק ג'אגר ב-1967 בפשיטה של ​​סמים. ריצ'רדס מתנגד למסעדה המתוכננת המיועדת לחוף ווסט וויטינג במערב סאסקס. גיטריסט הרולינג סטונס קית' ריצ'רדס הגיש התנגדות תכנונית נגד המסעדה המתוכננת הזו. קית' ריצ'רדס, מימין, אמר שהפיתוח המתוכנן 'ישלוט באזור וידרדר את אופיו' קית' ריצ'רדס, מימין, עם חברו ללהקה מיק ג'אגר, התנגד לכמה התפתחויות ליד ביתו. המסעדה החדשה מתוכננת להחליף בית קפה חוף קטן יותר שנשרף עקב תקלת חשמל באוקטובר אשתקד. עם זאת, תושבים מקומיים רבים מתנגדים לפיתוח החדש והגדול יותר. המוזיקאי של הרולינג סטון כתב לרשויות התכנון כדי להביע את התנגדותו לתוכנית. הוא אמר: "המסעדה בקומה השנייה משקיפה ונראית מהים ומהחוף. זה מקלקל את היופי הטבעי ואת הבידוד של החוף. הוא שולט באזור ומדרדר את אופיו. ״המסעדה מאיימת על הסביבה ועל המקומיים. אי אפשר לאפשר את זה״. ריצ'רדס התנגד לכמה פיתוחים מתוכננים אחרים ליד הנכס שלו, המוקף בחפיר משלו. הבניין החדש יחליף בית קפה שנפגע בשריפה שנגרמה מתקלת חשמל באוקטובר אשתקד, ומאז הוא פועל מבקתת מצילי החיים. West Wittering Estate מנהלת את בית הקפה והחברה מציעה את השיפוץ המתוכנן. הגיטריסט של הרולינג סטונס גר באחוזתו האליזבתנית של Redlands, בתמונה, מאז שנות ה-60. קית' ריצ'רדס, שני מימין, ומיק ג'אגר, שני משמאל, נעצרו באחוזה ב-1967. פשיטה משטרתית על הנכס, בתמונה, מצאה שרף קנאביס ואמפטמינים. יש לה כ-390 בעלי מניות שרכשו את הקרקע ב-1952 כדי לשמור עליה כמה שיותר בתולית ובלתי מפותחת. פיטר דוסון, שכנו של מר ריצ'רדס, אמר שהוא "השתולל" כשראה את התוכניות. בעל המניות וורן טיילר אמר כי הוא מופתע שהבניין החדש אותר קרוב יותר לים מכיוון שמפת שחיקה שנוצרה על ידי הסוכנות לאיכות הסביבה הראתה שהאתר "נחזה להישחק" עד 2105. הוא אמר: "זהו פיתוח עצום על חוף הים שנשמר ללא התפתחות. ״זה יהיה גלוי לכל מי ששיט או שייט ובכל התעלה. מר טיילר גם אמר שזה יהיה "מסוכן" להחזיק מקום למכירת אלכוהול באזור מבודד כל כך קרוב לים. התוכניות כוללות מקום לשבת 60 בפנים ו-40 בחוץ בישיבה על מרפסת המשקיפה על החוף. היזמים רוצים לבנות את המסעדה החדשה על חוף פחות משני קילומטרים מביתו של המוזיקאי. המסעדה המתוכננת על חוף הים נמצאת במרחק של שני מיילים בלבד מהבית האליזבתני של קית' ריצ'רדס. מסעדה קטנה מתוכננת בקומה העליונה בשעות היום, עם בית קפה בשירות עצמי בקומת הקרקע, חלונות טייק אווי ודוכני גלידה. פטריק ביירן, מנהל האחוזה, אמר שהבניין ממוקם קרוב יותר לחוף כך שהמבקרים יוכלו ליהנות מנופי הים במשך 50 השנים הבאות, מכיוון שלא נעשו תוכניות ל-100 השנים הבאות. הוא אמר שחלק החיצוני של העץ של הבניין יעזור לו להשתלב בנוף ושזה יהיה פאנלים סולאריים ידידותיים לסביבה. סטיבן האמט, יו"ר האחוזה, אמר: "אנו מאמינים שזה יספק שיפור בטוב טעם, והוא תוכנן בקפידה כדי להבטיח שהתחושה הכללית של האחוזה תישאר בתולית וטבעי ככל האפשר. "המטרה שלנו היא לספק ללקוחותינו שירות טוב יותר של אוכל ושתייה, כך שהביקור בווסט וויטינג הוא חוויה טובה עוד יותר מבעבר." לאחר משפט ב-1967, ג'אגר נידון לשלושה חודשי מאסר בגין החזקת אמפטמינים, בעוד ריצ'רדס נכלא לשנה על כך שהתיר לעשן קנאביס בביתו. שני גזרי הדין בוטלו בערעור.
הרולינג סטון קית' ריצ'רדס התנגד למסעדה שתוכננה.
הבניין של 1.5 מיליון ליש"ט מתוכנן עבור חוף ווסט וויטינג, ווסט סאסקס.
ריצ'רדס טוען שהמסעדה תפגע בסביבה ובמקומיים.
הוא גר באחוזת רדלנד המכוסה בחפיר מאז שנות ה-60.
הוא וחבר הלהקה מיק ג'אגר נעצרו שם ב-1967.
השניים נכלאו בגין עבירות סמים אך העונשים בוטלו.