A fed up father left his entire £2million estate to his two daughters – because his two sons refused to stop smoking. Businessman Dawid van Vuuren, 87, who had suffered from cancer, warned his sons Daniel, 60, and Marius, 55, that unless they quit the habit they would not get a penny from him. Marius said: 'My brother had told me what our father said but we thought it was a joke. We didn't take it seriously.' Two sons have been disinherited for not giving up smoking when their father told them to do so in his will . The two contested the will, saying that their father, from Pretoria, South Africa, had only written it as a warning, but had then died suddenly, leaving it the only signed will in his possession. The children only discovered the will, which was handwritten on a piece of paper, after their father's death last year. At the High Court in Pretoria, Daniel said he and his brother spoke about this prior to their father's death, but they laughed about it as they thought it was funny . He said: 'The truth is my father did admonish me on many occasions during his life that he would disinherit me if I did not stop smoking. 'I never took his threat seriously and I was shocked when it appeared that he actually carried out his threat.' The brothers claimed it was then implemented by lawyers against their father's wishes. However, it was ruled by Judge Cynthia Pretorius to be Mr van Vuuren's true will. Judge Pretorius said it was clear no other testament could be found, except for this paper. Dawid's secretary signed it as a witness, as required by law. She had worked for him for 18 years and confirmed his signature was genuine.
Former cancer sufferer Dawid van Vuuren, 87, made threat to cut out sons .
Daniel, 60, and Marius, 55, did not listen to him when he told them to quit .
They contested the will of their father from Pretoria, South Africa, claiming it was only meant as a warning and was not his genuine wish .
But the High Court ruled it was Mr van Vuuren's true will to disinherit them .
אב מאס השאיר את כל אחוזתו של 2 מיליון ליש"ט לשתי בנותיו - כי שני בניו סירבו להפסיק לעשן. איש העסקים דוד ואן וורן (87), שסבל מסרטן, הזהיר את בניו דניאל (60) ומריוס (55) שאם לא יפסיקו מההרגל לא יקבלו ממנו שקל. מריוס אמר: 'אחי סיפר לי מה אבינו אמר אבל חשבנו שזו בדיחה. לא לקחנו את זה ברצינות״. שני בנים נושלו בירושה בגלל שלא הפסיקו לעשן כשאביהם אמר להם לעשות זאת בצוואתו. השניים ערערו על הצוואה, ואמרו כי אביהם, מפרטוריה, דרום אפריקה, כתב אותה רק כאזהרה, אך לאחר מכן נפטר בפתאומיות, והותיר לה את הצוואה החתומה היחידה ברשותו. הילדים גילו את הצוואה, שנכתבה בכתב יד על פיסת נייר, רק לאחר מות אביהם בשנה שעברה. בבית המשפט העליון בפרטוריה, דניאל אמר שהוא ואחיו דיברו על זה לפני מות אביהם, אבל הם צחקו על זה כי הם חשבו שזה מצחיק. הוא אמר: 'האמת היא שאבא שלי הורה לי בהזדמנויות רבות במהלך חייו שהוא ינשל אותי בירושה אם לא אפסיק לעשן. "מעולם לא התייחסתי לאיום שלו ברצינות והזדעזעתי כשהסתבר שהוא אכן מימש את האיום שלו". האחים טענו שהוא יושם אז על ידי עורכי דין בניגוד לרצונו של אביהם. עם זאת, השופטת סינתיה פרטוריוס קבעה כי היא צוואתו האמיתית של מר ואן וורן. השופט פרטוריוס אמר שברור שלא ניתן למצוא צוואה אחרת, פרט למאמר זה. מזכירתו של דוד חתמה עליו כעד, כנדרש בחוק. היא עבדה אצלו 18 שנים ואישרה שהחתימה שלו אמיתית.
חולה סרטן לשעבר דוד ואן וורן, בן 87, איים לחתוך בנים.
דניאל בן ה-60 ומריוס בן ה-55 לא הקשיבו לו כשאמר להם להפסיק.
הם ערערו על צוואתו של אביהם מפרטוריה, דרום אפריקה, בטענה שהיא נועדה רק כאזהרה ואינה משאלתו האמיתית.
אבל בית המשפט העליון קבע שזהו רצונו האמיתי של מר ואן וורן לנשל אותם בירושה.