(CNN)The next time the people of Capracotta, Italy, hear the folks in Boston complain about a snow season of more than 100 inches, they'll be like: "That's nice. We've been known to get that much in one day." In 18 hours, actually. It's not an official record yet, but it looks like the Italian village got 100.8 inches (256 centimeters) on Thursday, setting the all-time mark for most snow in 24 hours. Pescocostanzo, about 21 miles (34.6 kilometers) away, only got 94.5 inches (240 cm). That's more than Boston got in January and February combined, but just short of the 105.7 inches the city totaled so far for the whole season. One of the photos posted on MeteoWeb, the Italian weather website that reported the immense snowfall, showed a resident standing on top of the accumulation shaking hands with a neighbor. She is in a second-story window. The town, which has about 1,000 residents and sits at an altitude of 4,662 feet (1,421 meters), is prone to heavy one-day snowfalls, MeteoWeb reported. You might conclude it's in the Italian Alps given all that snow, but that's not the case. It's about a three-hour drive east of Rome, roughly halfway down the Italian Peninsula, not far from the Adriatic Sea. But it is in the mountains and is vulnerable to weather coming from the northeast. The World Meteorological Organization will confirm whether the snowfall actually surpassed the 24-hour snowfall record -- 75.8 inches -- from Silver Lake, Colorado, set in 1921. MeteoWeb reported that the snow fell in 18 hours and that in unpopulated areas at higher altitudes, it is likely accumulations were much more significant. CNN meteorologists Dave Hennen and Taylor Ward contributed to this report.
An Italian weather website says the snowfall measured 100.8 inches .
The world record for 24 hours of snow is 75.8 inches, set in Colorado in 1921 .
(CNN) בפעם הבאה שתושבי קפרקוטה, איטליה, ישמעו את האנשים בבוסטון מתלוננים על עונת שלג של יותר מ-100 אינץ', הם יהיו כמו: "זה נחמד. ידוע שאנחנו מקבלים כל כך הרבה באחד יְוֹם." תוך 18 שעות, למעשה. זה עדיין לא שיא רשמי, אבל נראה שהכפר האיטלקי קיבל 100.8 אינץ' (256 סנטימטרים) ביום חמישי, והציב את רף כל הזמנים עבור רוב השלג ב-24 שעות. Pescocostanzo, כ-21 מיילים (34.6 ק"מ) משם, קיבל רק 94.5 אינץ' (240 ס"מ). זה יותר ממה שקיבלה בוסטון בינואר ופברואר ביחד, אבל רק פחות מ-105.7 אינץ' שהעיר הסתכמה עד כה במשך כל העונה. באחת התמונות שפורסמו ב-MeteoWeb, אתר מזג האוויר האיטלקי שדיווח על ירידת השלג העצומה, נראתה תושב עומד על הצבירה לוחץ ידיים לשכן. היא בחלון בקומה השנייה. העיירה, המונה כ-1,000 תושבים ושושבת בגובה של 4,662 רגל (1,421 מטר), מועדת לימי שלג כבדים של יום אחד, כך דיווח MeteoWeb. אפשר להסיק שזה בהרי האלפים האיטלקיים בהתחשב בכל השלג הזה, אבל זה לא המקרה. זה כשלוש שעות נסיעה מזרחה מרומא, בערך באמצע חצי האי האיטלקי, לא רחוק מהים האדריאטי. אבל הוא נמצא בהרים והוא פגיע למזג אוויר שמגיע מצפון מזרח. הארגון המטאורולוגי העולמי יאשר האם השלג אכן עבר את שיא השלג של 24 שעות - 75.8 אינץ' - מסילבר לייק, קולורדו, שנקבע בשנת 1921. MeteoWeb דיווח כי השלג ירד תוך 18 שעות וכי באזורים לא מאוכלסים בגבהים גבוהים יותר. , סביר להניח שהצטברויות היו הרבה יותר משמעותיות. המטאורולוגים של CNN דייב הנן וטיילור וורד תרמו לדו"ח זה.
אתר מזג אוויר איטלקי אומר שהשלג נמדד ב-100.8 אינץ'.
שיא העולם ל-24 שעות שלג הוא 75.8 אינץ', שנקבע בקולורדו ב-1921.