The dress that divided the internet with millions debating its colours has been adopted by the Salvation Army for the focus of its latest anti-domestic violence campaign. Why is it so hard to see black and blue? is the charity's latest advert and highlights the plight of women who are victims of domestic violence. Launched in South Africa today, where one in six women are the victims of abuse at home, it features a model wearing the Roman Originals dress in white and gold. The Salvation Army in South Africa has adopted the dress for its newest campaign against domestic violence . Capitalising on the garment's notoriety, the tag line reads: 'The only illusion is if you think it was her choice. One in 6 women are victims of abuse. Stop abuse against women.' It also carries the logo for Carehaven, a home for abused women and their children. Since being posted this morning the image has been shared thousands of times online. It has been shared thousands of times online, with Twitter users among those to praise the charity's clever adopting of the trend. Twitter users praised the campaign with thousands retweeting the image and sharing their views online . Internet sensation: This picture of the dress sparked debate, with millions disagreeing over the colour . When aspiring singer Caitlin McNeill uploaded a photograph of a dress to her Tumblr blog, the 21-year-old thought it would do little more than serve as a source of light entertainment for friends. But within hours of sharing the image millions of people and the world's rich and famous were discussing its subject. The question on everyone's lips was: is the dress black and blue or white and gold? Celebrities offered their input while memes mocking the debate flurried. Soon #TheDress was the number one hashtag on Twitter and was being poured over by millions. While it was determined once and for all that the dress was indeed black and blue, the company has since produced a limited edition white and gold number. According to scientists the reason so many viewed the dress differently is down to genes, lighting and a person's age. True colours: This photograph of Cecelia Bleasdale in 'the dress', left, with daughter Grace Johnston and son-in-law Keir Johnston, reveals that the frock is royal blue with a black lace trim . 'So clever! Advertising at its best!' was how one user described it while scores of others lauded its 'powerful' message. 'Really like this clever way @SalvationArmySA used #TheDress to send a powerful message' said Hayley Slaughter while Kara Rose described the campaign as 'clever and powerful'. Andrew Blakeley added: 'The best hijacking of the online culture I've seen recently. Bravo to the Salvation Army.' 'The dress debate put to socially good use! I like a lot,' said another. A spokesperson for The Salvation Army said: 'The Salvation Army sees the devastating effects of domestic violence on women, men and children every day. 'We support people who are affected in our human trafficking work, our specialist services, Lifehouses and community centres. 'We know that one in four women are victims of domestic violence in the UK: this innovative and powerful campaign by The Salvation Army in South Africa highlights that domestic violence is often overlooked by society. 'We hope this image helps people to see the true impact of this crime.' 'The dress' sparked global debate last week with millions of people arguing over the colour of its fabric. With celebrities Kim Kardashian, Taylor Swift and Justin Bieber among those to weigh in on what colours they saw, its manufacturer, Roman Originals, suddenly became the world's most talked about brand. The Twitter storm began when a 21-year-old aspiring singer from Scotland posted a photograph of the garment on Tumblr after seeing her friends disagree over its colours. While the original dress is black and blue the company has since produced a limited edition white and gold version to meet demand.
'The dress' took the internet by storm with millions debating its colours .
Salvation Army South Africa has adopted trend for its newest campaign .
The advert against domestic violence has been shared thousands of times .
'The only illusion is if you think it was her choice' is its tagline .
השמלה שחילקה את האינטרנט עם מיליונים שהתלבטו על הצבעים שלה אומצה על ידי צבא ההצלה למוקד הקמפיין האחרון שלו נגד אלימות במשפחה. למה כל כך קשה לראות שחור וכחול? היא הפרסומת האחרונה של ארגון הצדקה ומדגישה את מצוקתן של נשים הקורבנות של אלימות במשפחה. הושק היום בדרום אפריקה, שם אחת מכל שש נשים היא קורבן להתעללות בבית, היא מציגה דוגמנית שלובשת את השמלה של Roman Originals בלבן וזהב. צבא ההצלה בדרום אפריקה אימץ את השמלה לקמפיין החדש שלו נגד אלימות במשפחה. בהתבסס על הידוע לשמצה של הבגד, בשורת התווית נכתב: 'האשליה היחידה היא אם אתה חושב שזו הייתה הבחירה שלה. אחת מכל 6 נשים היא קורבן להתעללות. להפסיק את ההתעללות בנשים״. הוא נושא גם את הלוגו של Carehaven, בית לנשים שעברו התעללות וילדיהן. מאז פורסמה הבוקר התמונה שותפה אלפי פעמים באינטרנט. זה שותף אלפי פעמים באינטרנט, עם משתמשי טוויטר בין אלה ששיבחו את האימוץ החכם של הצדקה של הטרנד. משתמשי טוויטר שיבחו את הקמפיין עם אלפים שציצו מחדש את התמונה ושיתפו את דעותיהם באינטרנט. סנסציית אינטרנט: התמונה הזו של השמלה עוררה ויכוח, כשמיליונים חולקים על הצבע. כשהזמרת השאפתנית קייטלין מקניל העלתה תמונה של שמלה לבלוג הטאמבלר שלה, בת ה-21 חשבה שזה לא יעשה יותר מאשר לשמש מקור לבידור קל לחברים. אבל בתוך שעות לאחר שיתוף התמונה מיליוני אנשים ועשירי ומפורסמים בעולם דנו בנושא שלה. השאלה על השפתיים של כולם הייתה: האם השמלה היא שחורה וכחול או לבנה וזהב? סלבריטאים הציעו את תגובתם בעוד ממים שלעגים לדיון זרמו. עד מהרה #TheDress היה ההאשטאג מספר 1 בטוויטר והולך ונשפך על ידי מיליונים. בעוד שנקבע אחת ולתמיד שהשמלה אכן שחורה וכחול, החברה הפיקה מאז מספר לבן וזהב במהדורה מוגבלת. לדברי מדענים, הסיבה שכל כך הרבה ראו את השמלה בצורה שונה נובעת מגנים, תאורה וגיל האדם. צבעים אמיתיים: התצלום הזה של ססיליה בליסדייל ב'שמלה', משמאל, עם הבת גרייס ג'ונסטון והחתן קיר ג'ונסטון, מגלה שהשמלה היא כחולה מלכותית עם עיטור תחרה שחור. 'כל כך חכם! פרסום במיטבו!' כך תיאר אותו משתמש אחד בעוד עשרות אחרים שיבחו את המסר ה"עוצמתי" שלו. "ממש אוהב את הדרך החכמה הזו ש-@SalvationArmySA השתמשה ב-#TheDress כדי לשלוח הודעה חזקה" אמרה היילי סלוטר בעוד קארה רוז תיארה את הקמפיין כ"חכם ועוצמתי". אנדרו בלייקלי הוסיף: "החטיפה הטובה ביותר של התרבות המקוונת שראיתי לאחרונה. בראבו לצבא ההצלה״. ״הוויכוח על הלבוש נוצל טוב מבחינה חברתית! אני אוהב הרבה,' אמר אחר. דובר צבא ההצלה אמר: "צבא ההצלה רואה את ההשפעות ההרסניות של אלימות במשפחה על נשים, גברים וילדים מדי יום. "אנו תומכים באנשים שנפגעו בעבודת הסחר בבני אדם שלנו, בשירותי המומחים שלנו, בבתי הצלה ובמרכזים קהילתיים. "אנחנו יודעים שאחת מכל ארבע נשים היא קורבנות של אלימות במשפחה בבריטניה: הקמפיין החדשני והעוצמתי הזה של צבא ההצלה בדרום אפריקה מדגיש שהחברה מתעלמת לעתים קרובות מאלימות במשפחה. "אנחנו מקווים שהתמונה הזו תעזור לאנשים לראות את ההשפעה האמיתית של הפשע הזה." 'השמלה' עוררה בשבוע שעבר ויכוח עולמי עם מיליוני אנשים שהתווכחו על צבע הבד שלה. עם הסלבריטאים קים קרדשיאן, טיילור סוויפט וג'סטין ביבר בין אלו שישקלו אילו צבעים הם ראו, היצרן שלה, Roman Originals, הפך פתאום למותג המדובר ביותר בעולם. סערת הטוויטר החלה כשזמרת בת 21 מסקוטלנד פרסמה תמונה של הבגד בטאמבלר לאחר שראתה את חבריה חולקים על הצבעים שלו. בעוד שהשמלה המקורית היא שחור וכחול, החברה ייצרה מאז גרסת לבן וזהב במהדורה מוגבלת כדי לענות על הביקוש.
'השמלה' כבשה את האינטרנט בסערה כשמיליונים התלבטו על הצבעים שלה.
צבא ההצלה דרום אפריקה אימצה את המגמה לקמפיין החדש ביותר שלה.
הפרסומת נגד אלימות במשפחה שותפה אלפי פעמים.
'האשליה היחידה היא אם אתה חושב שזו הייתה הבחירה שלה' הוא הכותרת שלו.