A seven-year-old boy was killed when a heavy goods vehicle collided with the car he was travelling in. The youngster was sitting in a silver Toyota which was driving on an A-road in Buckinghamshire when it collided with a blue DAF lorry. Paramedics and an air ambulance crew raced to the scene but the youngster was declared dead at the scene. The seven-year-old boy died following the collision on the Stoke Hammond by-pass in Buckinghamshire . Three people were taken to the John Radcliffe Hospital in Oxford with serious injuries and the road was closed for several hours while investigators gathered evidence. A Thames Valley Police spokesman said: 'At 2.17pm yesterday on the A4146 Stoke Hammond bypass near the junction with the B4032 Leighton Road a silver Toyota RAV 4 was involved in a collision with a blue DAF lorry. The collision occurred on the south bound dual carriageway. 'Sadly a 7-year-old boy, who was a passenger in the car, died at the scene.' A fire service spokesman said that seven appliances had attended the incident, where firefighters used hydraulic rescue equipment to release three injured women from the vehicles. A man, thought to be the lorry driver, escaped from his vehicle uninjured before fire crews arrived. Police constable Sandra Terry said: 'This is a very sad case where a young boy has lost his life. 'We are in the process of investigating the circumstances which led to these tragic consequences and so would urge anyone who was in the area before this time and saw the incident itself or who had seen either vehicle prior to the collision to please contact us as a matter of urgency.' A 33-year-old man from Milton Keynes, Buckinghamshire was arrested on suspicion of causing death by dangerous driving and bailed while the investigation continues. Anyone with information on the collision is asked to contact Thames Valley Police on 101.
The seven-year-old boy died after a truck collided with the car he was in .
The youngster died at the scene of the crash in Buckinghamshire .
Three people were taken to hospital following Friday afternoon's accident .
The truck's driver has been arrested for dangerous driving causing death .
He has been released on police bail as investigations continue .
ילד בן שבע נהרג כאשר רכב סחורה כבד התנגש במכונית שבה נסע. הצעיר ישב בטויוטה כסופה שנסעה בכביש A בבקינגהמשייר כשהתנגשה במשאית DAF כחולה. פרמדיקים וצוות אמבולנס אווירי מיהרו למקום אך מותו של הצעיר נקבע במקום. הילד בן השבע מת בעקבות ההתנגשות במעקף סטוק האמונד בבקינגהמשייר. שלושה אנשים נלקחו לבית החולים ג'ון רדקליף באוקספורד עם פציעות חמורות והכביש נסגר למספר שעות בזמן שהחוקרים אספו ראיות. דובר משטרת עמק התמזה אמר: "בשעה 14:17 אתמול בכביש עוקף A4146 סטוק האמונד ליד הצומת עם כביש B4032 לייטון רוד, טויוטה RAV 4 כסופה הייתה מעורבת בהתנגשות עם משאית DAF כחולה. ההתנגשות אירעה בכביש הכפול בכיוון דרום. 'לצערי ילד בן 7, שהיה נוסע ברכב, מת במקום'. דובר שירותי הכיבוי מסר כי שבעה מכשירים השתתפו בתקרית, שבה השתמשו הכבאים בציוד חילוץ הידראולי כדי לשחרר שלוש נשים פצועות מכלי הרכב. אדם, שנחשב לנהג המשאית, נמלט מרכבו ללא פגע בטרם הגיעו צוותי הכיבוי. שוטרת המשטרה סנדרה טרי אמרה: "זה מקרה עצוב מאוד שבו נער צעיר איבד את חייו. "אנו נמצאים בתהליך של חקירת הנסיבות שהובילו לתוצאות הטרגיות הללו ולכן אנו קוראים לכל מי שהיה באזור לפני הזמן הזה וראה את האירוע עצמו או שראה אחד מכלי הרכב לפני ההתנגשות בבקשה ליצור איתנו קשר בתור עניין דחוף.' גבר בן 33 ממילטון קיינס, בקינגהמשייר נעצר בחשד לגרימת מוות בנהיגה מסוכנת ונחרט בערבות בזמן שהחקירה נמשכת. כל מי שיש לו מידע על ההתנגשות מתבקש ליצור קשר עם משטרת עמק התמזה בטלפון 101.
הילד בן השבע מת לאחר שמשאית התנגשה במכונית שבה היה.
הצעיר מת בזירת ההתרסקות בבקינגהמשייר.
שלושה בני אדם פונו לבית החולים בעקבות התאונה ביום שישי אחר הצהריים.
נהג המשאית נעצר בגין נהיגה מסוכנת הגורמת למוות.
הוא שוחרר בערבות משטרתית ככל שהחקירה נמשכת.