Dulles, Virginia (CNN)Two quick-thinking passengers in the third row of a United flight to Denver tackled and subdued a man who was heading toward the cockpit, other travelers on the plane told CNN on Tuesday. The incident started shortly after United Flight 1074 took off around 10:15 p.m. Monday from Dulles International Airport in suburban Washington. The Boeing 737 jet was supposed to take its 33 passengers and six crew members to Denver, but turned back because the unnamed passenger "failed to comply with crew instructions," United Airlines spokesman Luke Punzenberger said. Joshua Lindstrom told "Anderson Cooper 360˚" Tuesday night that a man was acting strangely as he moved up the aisle. "The flight attendant gave some sort of command to stand back, and he turned and started heading toward the cockpit. And the guy in 3E was a lightning bolt and just jumped out of his seat and took the guy down to the ground." The hero's seatmate piled on and grabbed the out-of-control passenger's legs, Lindstrom said. Passenger Donna Tellam told CNN's "Erin Burnett OutFront" the men reacted so quickly she thought they were air marshals. She said the unruly man had come down the aisle, screaming about the plane going too slow and flailing his arms. A flight attendant used plastic ties to bind the man's wrists as the plane headed back, she said. Earlier, a government official with direct knowledge of the incident told CNN that the detained passenger had run toward the cockpit screaming "jihad, jihad." Lindstrom told Cooper he didn't hear those words but after the flight was back on the ground the man who tackled the unruly passenger mentioned it. "He said, 'Did you hear it?  Like he said 'jihad' a couple times (while he was being restrained)," Lindstrom said. "... In the end it was more surreal than it was scary. It was wild." Lindstrom said two other people helped keep the man on the floor for the 20 minutes or so that it took the flight crew to return to Dulles. During that time, the subdued man's mood would change. The man was rattling on about someone trying to bring the plane down, then become despondent and cry, "I'm sorry, I'm sorry." A cell phone video shows the man, bruised on his face, being held down. At one point, he pleads, "Please stop, please stop, they said call it off." At another, the man seems to cry as he says, "I'm so sorry." "Don't move," one passenger says, apparently trying to calm the man. "You're OK. We're going to get you off this plane, buddy." The plane returned to Dulles around 10:40 p.m., said Kimberly Gibbs, a spokeswoman for the Metropolitan Washington Airports Authority, which runs the northern Virginia airport. Airport police took the unruly passenger off the plane, and airport firefighter-EMTs transported him to a nearby hospital, according to Gibbs. As of late Tuesday evening, the passenger had not been arrested or charged with a crime, officials said. There is nothing, so far, in the tackled man's background to suggest he has a connection to terrorists, the government source said. No weapons were found after he was subdued. By then, the other passengers -- none of whom was injured -- had been rebooked on new Denver-bound flights. Some opted to take the first flight to Colorado on Tuesday, while others chose to leave later, according to Punzenberger, the United spokesman. Opinion: Pilot: How safe are you on a plane? CNN's Rene Marsh reported from Dulles Airport, and CNN's Steve Almasy and Greg Botelho wrote this story from Atlanta. CNN's Tina Burnside, Javi Morgado, Holly Yan and Diane Ruggiero contributed to this report.
Witness on plane says unruly passenger talked about someone trying to bring plane down .
Another passenger tells CNN man said plane was going too slow .
Airport spokeswoman: Passenger not arrested or charged with a crime so far .
דאלס, וירג'יניה (CNN) שני נוסעים מהירי חשיבה בשורה השלישית של טיסת יונייטד לדנבר התמודדו והכניעו אדם שפנה לכיוון תא הטייס, כך אמרו נוסעים אחרים במטוס ל-CNN ביום שלישי. התקרית החלה זמן קצר לאחר טיסת יונייטד 1074 המריאה בסביבות השעה 22:15. יום שני מנמל התעופה הבינלאומי של דאלס בפרברי וושינגטון. מטוס הבואינג 737 היה אמור לקחת את 33 נוסעיו וששת אנשי הצוות שלו לדנבר, אך פנה לאחור מכיוון שהנוסע האלמוני "לא ציית להוראות הצוות", אמר דובר יונייטד איירליינס, לוק פנצנברגר. ג'ושוע לינדסטרום אמר ל"Anderson Cooper 360˚" ביום שלישי בלילה שאדם התנהג בצורה מוזרה כשהוא עבר במעלה המעבר. "הדיילת נתנה איזושהי פקודה לעמוד אחורה, והוא הסתובב והתחיל ללכת לכיוון תא הטייס. והבחור ב-3E היה ברק ופשוט קפץ ממושבו והוריד את הבחור לקרקע". שותפו למושב של הגיבור נערם ותפס את רגליו של הנוסע שיצא משליטה, אמר לינדסטרום. הנוסעת דונה תלאם אמרה ל-"Erin Burnett OutFront" של CNN שהגברים הגיבו כל כך מהר עד שחשבה שהם מרשלים אוויריים. היא אמרה שהאיש הסורר ירד במעבר, צורח על כך שהמטוס נוסע לאט מדי ומנופף בזרועותיו. דיילת השתמשה בעניבות פלסטיק כדי לקשור את פרקי ידיו של האיש כשהמטוס פנה לאחור, לדבריה. מוקדם יותר, פקיד ממשלתי בעל ידע ישיר על התקרית אמר ל-CNN כי הנוסע העצור רץ לעבר תא הטייס וצרח "ג'יהאד, ג'יהאד". לינדסטרום אמר לקופר שהוא לא שמע את המילים האלה אבל אחרי שהטיסה חזרה על הקרקע, האיש שהתמודד עם הנוסע הסורר הזכיר זאת. "הוא אמר, 'שמעת את זה? כמו שהוא אמר 'ג'יהאד' כמה פעמים (בזמן שהוא מרוסן)," אמר לינדסטרום. "... בסופו של דבר זה היה יותר סוריאליסטי ממה שזה היה מפחיד. זה היה פראי." לינדסטרום אמר ששני אנשים נוספים עזרו להחזיק את האיש על הרצפה במשך 20 הדקות לערך שנדרשו לצוות הטיסה לחזור לדאלס. במהלך הזמן הזה, מצב רוחו של הגבר המאופק ישתנה. האיש שיקשק על מישהו שניסה להפיל את המטוס, ואז נעשה מדוכדך ובכה, "אני מצטער, אני מצטער". בסרטון טלפון סלולרי נראה האיש, חבול בפניו, מוחזק. בשלב מסוים, הוא מתחנן, "בבקשה תפסיק, בבקשה תפסיק, אמרו תבטל את זה". באחר, נראה שהאיש בוכה כשהוא אומר, "אני כל כך מצטער". "אל תזוז", אומר אחד הנוסעים, ככל הנראה מנסה להרגיע את האיש. "אתה בסדר. אנחנו הולכים להוריד אותך מהמטוס הזה, חבר." המטוס חזר לדאלס בסביבות השעה 22:40, אמרה קימברלי גיבס, דוברת רשות שדות התעופה של מטרופוליטן וושינגטון, המנהלת את נמל התעופה בצפון וירג'יניה. משטרת שדה התעופה הורידה את הנוסע הסורר מהמטוס, וכוחות הכיבוי של שדה התעופה העבירו אותו לבית חולים סמוך, לדברי גיבס. נכון ליום שלישי בערב, הנוסע לא נעצר או הואשם בפשע, אמרו גורמים רשמיים. אין שום דבר, עד כה, ברקע של המטופל שמצביע על קשר לטרוריסטים, אמר הגורם הממשלתי. לא נמצאו כלי נשק לאחר הכניעה. עד אז, שאר הנוסעים - שאף אחד מהם לא נפגע - הוזמנו מחדש בטיסות חדשות לדנבר. חלקם בחרו לקחת את הטיסה הראשונה לקולורדו ביום שלישי, בעוד שאחרים בחרו לעזוב מאוחר יותר, על פי פונזנברגר, דובר יונייטד. חוות דעת: טייס: עד כמה אתה בטוח במטוס? רנה מארש מ-CNN דיווח מנמל התעופה של דאלס, וסטיב אלמאסי מ-CNN וגרג בוטלו כתבו את הסיפור הזה מאטלנטה. Tina Burnside של CNN, Javi Morgado, Holly Yan ודיאן Ruggiero תרמו לדיווח הזה.
עד במטוס אומר שהנוסע הסורר דיבר על מישהו שניסה להפיל את המטוס.
נוסע אחר אמר לאיש CNN כי המטוס נוסע לאט מדי.
דוברת נמל התעופה: נוסע לא נעצר או הואשם בפשע עד כה.