There was something unwholesome about the way Cesc Fabregas’ romance with Barcelona ended. Perhaps breaking such a bond required a greater explanation, hence the story on the club’s website last summer that was really quite damning and unique in its detail. The post read: ‘Despite glowing starts to each campaign, Cesc’s contributions to the cause gradually decreased as each season drew to a close. ‘From being someone who joined in with the attack, supplying and scoring goals, the magic tended to fade later on in each season. He only scored one, six and one goals in the last 24 games of each season. Cesc Fabregas (left) has a history of going quiet during the second half of the season in terms of goals . ‘For some reason, he was never as good in the second half of a season as in the first.’ To apply some context, such statements usually run to a confirmation that a player has left. If a club is feeling particularly venomous, it might omit the part where a player is thanked for his contribution. Maybe the close relationship with Fabregas, the prodigal son who returned and then left for again, meant they felt compelled to explain the step of letting him join Chelsea for £30million. The talented playmaker had a blistering start to the season and has racked up 15 assists despite his slump . But whatever the motive, there was a deep and intriguing point in the message. Barcelona had spotted a real trend and the rational among Chelsea’s fans are probably starting to see it. That’s not to overreact and criticise a player who has arguably had the greatest impact on Chelsea’s title push. Fabregas has been magnificent, a deep-lying playmaker (usually) who has the engine to roam, the sense to dictate tempo and the guile to create. First half v Second half of the season . 09-10: 19 v 9 . 10-11: 9 v 5 . 11-12: 13 v 4 . 13-14: 16 v 5 . 14-15: 15 v 2 . His number of assists is astonishing – 15 in the Premier League, which is seven more than his next domestic rival. Alongside Nemanja Matic, Chelsea have a legitimately world-class midfield platform. But on Wednesday night Fabregas looked flat. A subjective view, certainly, but the numbers are showing the return of a curious pattern. He has neither scored nor assisted in his past nine games in all competitions, seven of which were starts. His last assist was against Swansea on January 17. His previous longest run without a goal or assist this season was two. The former Barcelona man suffered the fate at Barcelona during his time there before he was sold to Chelsea . That is not to say he is playing badly in this spell. Far from it. He was poor when he came on against Bradford in the FA Cup and was off the pace in the league game against Burnley, but generally has been among Chelsea’s best performers. And yet the incision is not what it was. Looking at league figures alone, he managed 15 goals or assists in the first half of the season and has so far scored or created only two in the second half. It is a trend that goes back all the way to the 2009-10 season, Fabregas’s penultimate campaign at Arsenal, when his respective figures were 19 and nine. In 2010-11 they were nine and five and in 2011-12, his first back at Barcelona, he scored or created 13 in the first half of the season and four on the stretch. Fabregas clashes with Blaise Matuidi during a night of frustration in the Champions League in London . Last season, it was even more pronounced – 16 going out and five coming back in. It is a mystery, not least because it would be unfair to conclude he is in poor form. But he is less incisive, regardless of whether it is for individual or team reasons. Certainly, his role within the side has tended to change at times recently, with Jose Mourinho occasionally switching between 4-2-3-1 and 4-3-3. And there has also been a more restrained manner in how the team is playing, perhaps because there is a greater emphasis on protecting what they have in the league rather chasing a bigger advantage. In any case, the numbers make interesting reading for the player. He certainly won’t thank Barcelona for flagging it up. The Spanish international is setting a trend and began to show signs of flagging during his time at Arsenal .
Cesc Fabregas has previously seen his form slump during the season .
The Spanish international has scored and assisted two goals in the second part of the campaign compared to his impressive 15 at the beginning .
Fabregas hasn't been involved in a goal in the previous nine matches .
The Chelsea star still leads the assist table and is seven ahead of next best .
Click here for all the latest Chelsea news .
היה משהו לא בריא באופן שבו הרומן של ססק פברגאס עם ברצלונה הסתיים. אולי לשבור קשר כזה דרש הסבר גדול יותר, ומכאן הסיפור באתר האינטרנט של המועדון בקיץ שעבר שהיה באמת די מחורבן וייחודי בפרטיו. בפוסט נכתב: "למרות התחלות זוהרות לכל קמפיין, התרומות של ססק למען המטרה פחתו בהדרגה ככל שכל עונה הגיעה לסיומה. "מהיותו מישהו שהצטרף להתקפה, סיפק וכבש שערים, הקסם נטה לדעוך בהמשך כל עונה. הוא כבש רק שער אחד, שישה ושער אחד ב-24 המשחקים האחרונים של כל עונה. לססק פברגאס (משמאל) יש היסטוריה של שקט במהלך המחצית השנייה של העונה מבחינת שערים. 'מסיבה כלשהי, הוא אף פעם לא היה טוב במחצית השנייה של העונה כמו בעונה הראשונה.' כדי ליישם קצת הקשר, הצהרות כאלה בדרך כלל נועדו לאישור ששחקן עזב. אם מועדון מרגיש ארסי במיוחד, הוא עלול להשמיט את החלק שבו מודים לשחקן על תרומתו. אולי מערכת היחסים הקרובה עם פברגאס, הבן האובד שחזר ואז עזב שוב, פירושה שהם הרגישו נאלצים להסביר את הצעד של לתת לו להצטרף לצ'לסי תמורת 30 מיליון פאונד. הפליימייקר המוכשר פתח את העונה וספג 15 אסיסטים למרות השפל שלו. אבל לא משנה מה המניע, הייתה נקודה עמוקה ומסקרנת בהודעה. ברצלונה זיהתה מגמה אמיתית והרציונל בקרב אוהדי צ'לסי כנראה מתחיל לראות את זה. זה לא להגזים ולתת ביקורת על שחקן שהייתה לו ללא ספק את ההשפעה הגדולה ביותר על דחיפת התואר של צ'לסי. פברגאס היה מפואר, פליימייקר שוכב עמוק (בדרך כלל) שיש לו את המנוע לנדוד, את החוש להכתיב את הקצב ואת הערימות ליצור. מחצית ראשונה נגד מחצית שנייה של העונה. 09-10: 19 נגד 9. 10-11: 9 נגד 5. 11-12: 13 v 4. 13-14: 16 נגד 5. 14-15: 15 v 2. מספר האסיסטים שלו מדהים - 15 בליגת העל, שהם שבעה יותר מיריבו המקומי הבא. לצד נמניה מאטיץ', לצ'לסי יש פלטפורמת מרכז שדה לגיטימית ברמה עולמית. אבל ביום רביעי בערב פברגאס נראה שטוח. השקפה סובייקטיבית, בהחלט, אבל המספרים מראים את חזרתו של דפוס מוזר. הוא לא הבקיע ולא עזר בתשעת המשחקים האחרונים שלו בכל המסגרות, שבעה מהם היו פתיחה. האסיסט האחרון שלו היה מול סוונזי ב-17 בינואר. הריצה הארוכה ביותר שלו ללא שער או בישול העונה הייתה שתיים. איש ברצלונה לשעבר סבל מהגורל בברצלונה בתקופתו שם לפני שנמכר לצ'לסי. זה לא אומר שהוא משחק רע בכישוף הזה. רחוק מזה. הוא היה גרוע כשהוא נכנס נגד ברדפורד בגביע האנגלי והיה מחוץ לקצב במשחק הליגה נגד ברנלי, אבל בדרך כלל היה בין הביצועים הטובים ביותר של צ'לסי. ובכל זאת החתך לא מה שהיה. כשמסתכלים על נתוני הליגה בלבד, הוא הצליח 15 שערים או בישולים במחצית הראשונה של העונה ועד כה כבש או יצר שניים בלבד במחצית השנייה. מדובר במגמה שחוזרת כל הדרך לעונת 2009-10, הקמפיין הלפני אחרון של פברגאס בארסנל, כשהמספרים שלו היו 19 ותשע. ב-2010-11 הם היו תשע וחמש וב-2011-12, האחורי הראשון שלו בברצלונה, הוא כבש או יצר 13 במחצית הראשונה של העונה וארבעה במתח. פברגאס מתעמת עם בלייז מאטוידי במהלך לילה של תסכול בליגת האלופות בלונדון. בעונה שעברה, זה היה אפילו יותר בולט - 16 יוצאים וחמישה חוזרים. זו תעלומה, לא מעט בגלל שזה יהיה לא הוגן להסיק שהוא בכושר גרוע. אבל הוא פחות נוקב, לא משנה אם זה מסיבות אישיות או קבוצתיות. אין ספק, תפקידו בקבוצה נטה להשתנות לעיתים לאחרונה, כאשר ז'וזה מוריניו עובר מדי פעם בין 4-2-3-1 ל-4-3-3. והייתה גם דרך מאופקת יותר איך הקבוצה משחקת, אולי בגלל שיש דגש גדול יותר על הגנה על מה שיש לה בליגה במקום לרדוף אחרי יתרון גדול יותר. בכל מקרה, המספרים עושים קריאה מעניינת עבור השחקן. הוא בהחלט לא יודה לברצלונה על כך שסימנה את זה. הבלם הספרדי קובע מגמה והחל להראות סימני דגל בתקופתו בארסנל.
ססק פברגאס ראה בעבר את צורתו יורדת במהלך העונה.
הבינלאומי הספרדי כבש וסייע לשני שערים בחלק השני של הקמפיין לעומת 15 המרשימים שלו בהתחלה.
פברגאס לא היה מעורב בשער בתשעת המשחקים הקודמים.
כוכב צ'לסי עדיין מוביל את טבלת האסיסטים והוא מקדימה שבעה את הטוב הבא.
לחץ כאן לכל החדשות האחרונות של צ'לסי.