What appeared to virtually everyone in boxing to be one of the most bitter feuds in the annals of the hard old game turned out to be a love in. Or so Floyd Mayweather and Bob Arum told us as they walked onto a famous stage here as collaborators in the big sell of the richest fight of all time. Money talks. Louder than the maestro of the ring who calls himself by that bizarre nickname. Floyd Mayweather speaks as Manny Pacquiao's promoter Bob Arum looks on in Los Angeles on Wednesday . Mayweather and Arum insist there is no lasting animosity after they went their separate ways in business . Mayweather (left) and Pacquiao meet in a long-awaited mega-fight on May 2 at the MGM Grand in Las Vegas . More noisily than the promoter who has banged the drum for many of the biggest fights ever, from Ali-Frazier 1 all the way to Mayweather-Pacquiao this May 2 in Las Vegas . ‘Animosity?’ said Arum of his relationship with Mayweather who, in his prime, walked out on him. ‘Nah.’ ‘Never a problem between us,’ said Mayweather. But wasn’t it Mayweather who always blamed Arum, subsequently Pacquiao’s promoter, whenever the moguls failed to make this match for which Planet Earth has been clamouring for five years. ‘No,’ said the No 1 pound-for-pound boxer in the world. ‘The only reason we broke up was because it was time for me to become my own promoter. ‘Me and my father (also his trainer) and my uncles (also his corner men when called upon) to become the Boxing Mayweathers. ‘I needed to get that experience for when it came to giving back to the sport by helping the youngsters.’ Mayweather, here with Justin Bieber, said there was '‘Never a problem between us' in relation to Arum . 'Animosity? Nah,' said Arum of Mayweather. He (left) is now the promoter for Pacquiao . ‘Blame me,’ said Arum. ‘It was a generational thing. Floyd wanted me to reach out to the African-American audience. But that was a different cultural group from when we put on Ali and Frazier and Foreman. ‘Floyd saw the potential in the hip-hop community but I could not connect with them. So, yes, it was time for him to go off on his own.’ Money - not the man but the $350 million to half a billion dollars this fight is expected to generate – is a powerful healing agent. These old rivals thanked each other – as well as everyone else they could think of – for bringing home this mother lode. The last vestiges of a dark age in which boxers were exploited and then left to rot with the after-effects of being battered about the head have been condemned to history by this deal. One which has coerced rival cable TV giants Showtime and HBO into sharing their part of the spoils. One which is not so much a commercial world record breaker as out of this world. ‘All of boxing will be elevated by this fight,’ says Arum. All is forgiven. Arum (left) said his split from Mayweather was a 'generational thing' and that there's no hard feelings . Remember Mayweather demanding Olympic standard random drugs testing, a stipulation which cast aspersions as to how Pacquiao had managed to keep rising through the weights to win world titles in an unprecedented – and probably unsurpassable – eight divisions? And then Pacquiao suggesting a $5 million penalty if either of them failed such a test? That bet was turned down by Mayweather but Arum explains: ‘It wasn’t because Floyd was any more scared about the result than Manny. It was just that he and his team figured they would get a lot more if Manny didn’t pass the test. Just as we knew we would get a damn sight more than $5million if Floyd failed the test.’ They still differ on some of the fine points when it comes to claiming credit for making this mega-bucks spectacular finally happen. Mayweather says: ‘The chance meeting between me and Manny at the basketball game and then our talk in his hotel room got all this together. ‘After that I rang Al Haymon (the new Svengali for top boxers) every week. The first time he said "Not Yet". The second and third time, "Not Yet." Then he said "Almost" and we got it done.’ Mayweather arrives in the arena ahead of the glitzy press conference in Los Angeles on Wednesday night . Pacquiao, a resounding underdog for the fight, gets his own rousing reception on entry for the appearance . Arum talks of how his meeting with CBS television chief Les Moonves broke the deadlock: ‘He told me he could bring Floyd to the table and I believed him. So when he asked if I would meet with Al Haymon I said of course and we worked out the major issues in a couple of hours. ‘Then we got together with HBO and Showtime and it took only minutes for them to agree to share the broadcast. There will still some small details to be resolved but although they maybe took longer than they should have we got it done.’ The fans couldn’t care less who got it done. The world waits with bated breath for the two best boxers on the planet to move on from this face-to-face in Los Angeles to opposite corners of the ring in the MGM Grand Garden Arena. ‘The best against the best,’ says Mayweather. ‘That’s what makes it so exciting.’ It has always been thus. Only sometimes it takes money to make even the best see sense. Like a minimum $180 million for Mayweaher, $120 million for Pacquiao. A fortune so vast that it is more than Ali, Frazier and Foreman ever dreamed of.
Floyd Mayweather and Bob Arum, now Manny Pacquiao's promoter, both said they have no problem with each other despite famously falling out .
Both said they split at the right time ahead of Mayweather-Pacquiao fight .
The mega-fight is due to rake in from $350 million to half a billion dollars .
Arum said on Wednesday: ‘All of boxing will be elevated by this fight’
Both dispute who was most influential in bringing the fight to fruition .
The world's two best fighters meet on May 2 at MGM Grand Garden Arena .
מה שנראה כמעט לכולם באיגרוף כאחד המריבות הקשות ביותר בדברי הימים של המשחק הישן והקשה התברר כאהבה. או כך לפחות אמרו לנו פלויד מייוות'ר ובוב ארום כשעלו לבמה מפורסמת כאן כשתפי פעולה. במכירה הגדולה של הקרב העשיר בכל הזמנים. כסף מדבר. חזק יותר מהמאסטרו של הטבעת שקורא לעצמו בכינוי המוזר הזה. פלויד מייוות'ר מדבר כשהאמרגן של מני פאקיאו בוב ארום מסתכל בלוס אנג'לס ביום רביעי. מייוות'ר וארום מתעקשים שאין עוינות מתמשכת לאחר שהלכו לדרכם בעסקים. מייוות'ר (משמאל) ופאקיאו נפגשים במגה-קרב המיוחל ב-2 במאי ב-MGM גרנד בלאס וגאס. רועש יותר מהאמרגן שדפק בתוף עבור רבים מהקרבות הגדולים ביותר אי פעם, מאלי-פרייז'ר 1 ועד למייוות'ר-פאקיאו ב-2 במאי בלאס וגאס. 'עוינות?' אמר ארום על מערכת היחסים שלו עם מייוות'ר, שבשיאו יצא לו. 'לא.' 'אף פעם לא בעיה בינינו', אמר מייוות'ר. אבל האם לא מייוות'ר האשים תמיד את ארום, לאחר מכן האמרגן של פאקיאו, בכל פעם שהאילים לא הצליחו לעשות את ההתאמה הזו שעליה כוכב כדור הארץ זועק כבר חמש שנים. 'לא', אמר המתאגרף מספר 1 בפאונד לפאונד בעולם. "הסיבה היחידה שנפרדנו הייתה כי הגיע הזמן שאהפוך לאמרגן של עצמי. "אני ואבי (גם המאמן שלו) והדודים שלי (גם אנשי הפינה שלו כשהם נקראים) להפוך ל-Binging Mayweathers. "הייתי צריך לקבל את החוויה הזו בשביל להחזיר לספורט על ידי עזרה לצעירים." מייוות'ר, כאן עם ג'סטין ביבר, אמר כי "אף פעם לא הייתה בעיה בינינו" ביחס לארום. 'אֵיבָה? לא,' אמר ארום ממייוות'ר. הוא (משמאל) הוא כעת האמרגן של Pacquiao. "תאשים אותי," אמר ארום. 'זה היה עניין דורי. פלויד רצה שאגיע לקהל האפרו-אמריקאי. אבל זו הייתה קבוצה תרבותית שונה מזו שהעלינו את עלי ופרייז'ר ופורמן. פלויד ראה את הפוטנציאל בקהילת ההיפ הופ אבל לא יכולתי להתחבר אליהם. אז, כן, הגיע הזמן שהוא ילך לבד.' הכסף - לא האיש אלא 350 מיליון עד חצי מיליארד הדולר הקרב הזה צפוי להניב - הוא סוכן ריפוי רב עוצמה. היריבים הוותיקים האלה הודו זה לזה - כמו גם לכל אחד אחר שהם יכולים לחשוב עליהם - על שהביאו הביתה את האמא הזו. השרידים האחרונים של עידן אפל שבו מתאגרפים נוצלו ולאחר מכן הושארו להירקב עם תוצאות הלוואי של מכות על הראש, נידונו להיסטוריה על ידי העסקה הזו. כזה שכפה על ענקיות הטלוויזיה בכבלים היריבות Showtime ו-HBO לחלוק את חלקן בשלל. כזה שהוא לא כל כך שובר שיא עולמי מסחרי אלא לא מהעולם הזה. "כל האיגרוף יועלה על ידי הקרב הזה", אומר ארום. הכל נסלח. ארום (משמאל) אמר שהפריד שלו ממייוות'ר הוא 'דבר דורי' ושאין רגשות קשים. זוכרים את מייוות'ר שדרש בדיקות סמים אקראיות סטנדרטיות אולימפיות, קביעה שהטילה ספק לגבי האופן שבו הצליח פאקיאו להמשיך ולעלות דרך המשקולות כדי לזכות בתארים עולמיים בשמונה מחלקות חסרות תקדים - וכנראה חסרות תקדים? ואז פאקיאו מציע קנס של 5 מיליון דולר אם אחד מהם נכשל במבחן כזה? ההימור הזה נדחה על ידי מייוות'ר אבל ארום מסביר: 'זה לא היה בגלל שפלויד פחד יותר מהתוצאה מאשר מני. רק שהוא והצוות שלו חשבו שהם יקבלו הרבה יותר אם מני לא יעבור את המבחן. בדיוק כפי שידענו שנזכה לראות יותר מ-5 מיליון דולר אם פלויד ייכשל במבחן.' הם עדיין חלוקים בכמה מהנקודות היפות בכל הנוגע לזכות בקבלת קרדיט על כך שהמגה-דולר הזה סוף סוף יקרה. מייוות'ר אומר: "הפגישה המקרית ביני לבין מני במשחק הכדורסל ולאחר מכן השיחה שלנו בחדר המלון שלו סיפקה את כל זה. "אחרי זה צלצלתי לאל היימון (הסונגאלי החדש של המתאגרפים המובילים) מדי שבוע. בפעם הראשונה הוא אמר "עדיין לא". בפעם השנייה והשלישית, "עדיין לא". ואז הוא אמר "כמעט" וסיימנו את זה.' מייוות'ר מגיע לזירה לקראת מסיבת העיתונאים הנוצצת בלוס אנג'לס ביום רביעי בערב. פאקיאו, אנדרדוג מהדהד לקרב, מקבל קבלת פנים מרגשת משלו עם כניסתו להופעה. ארום מדבר על איך הפגישה שלו עם ראש הטלוויזיה של CBS Les Moonves שברה את המבוי הסתום: 'הוא אמר לי שהוא יכול להביא את פלויד לשולחן והאמנתי לו. אז כשהוא שאל אם אפגש עם אל היימון אמרתי כמובן ופיתרנו את הנושאים העיקריים תוך כמה שעות. "ואז התכנסנו עם HBO ו-Showtime ולקח רק דקות עד שהם הסכימו לשתף את השידור. עדיין יהיו כמה פרטים קטנים שצריך לפתור, אבל למרות שהם אולי לקח יותר זמן ממה שהם צריכים, עשינו את זה. לאוהדים לא היה אכפת פחות מי עשה את זה. העולם מחכה בנשימה עצורה ששני המתאגרפים הטובים ביותר על פני כדור הארץ יעברו מהפנים הזה בלוס אנג'לס לפינות הנגדיות של הזירה ב-MGM Grand Garden Arena. "הטובים מול הטובים ביותר", אומר מייוות'ר. 'זה מה שעושה את זה כל כך מרגש.' זה תמיד היה כך. רק לפעמים צריך כסף כדי לגרום אפילו לטובים ביותר לראות הגיון. כמו מינימום 180 מיליון דולר עבור מייוואהר, 120 מיליון דולר עבור פאקיאו. הון כה עצום שהוא יותר ממה שעלי, פרייז'ר ופורמן חלמו עליו אי פעם.
פלויד מייוות'ר ובוב ארום, כיום האמרגן של מני פאקיאו, אמרו שניהם אין להם בעיה אחד עם השני למרות שהתנתקתם המפורסמת.
שניהם אמרו שהם נפרדו בזמן הנכון לפני הקרב של מייוות'ר-פאקיאו.
המגה-קרב אמור לגרוף בין 350 מיליון דולר לחצי מיליארד דולר.
ארום אמר ביום רביעי: "כל האיגרוף יועלה על ידי הקרב הזה"
שניהם חולקים על מי היה המשפיע ביותר בהבאת המאבק לידי מימוש.
שני הלוחמים הטובים בעולם נפגשים ב-2 במאי ב-MGM Grand Garden Arena.