Portugal went top of European Championship qualifying Group I with a 2-1 win over Serbia on Sunday. Defenders scored both Portuguese goals as Ricardo Carvalho and Fabio Coentrao netted in each half, either side of a spectacular equaliser from Nemanja Matic with an overhead kick. Portugal's third straight win under Fernando Santos, who took charge after Cristiano Ronaldo's team lost their opening qualifier against Albania, gave them nine points from four games. Ricardo Carvalho heads past Serbia goalkeeper Vladimir Stojkovic to open the scoring for Portugal . Carvalho is congratulated by his team-mates after scoring the opening goal for Portugal against Serbia . Cristiano Ronaldo takes on Chelsea and Serbia defender Branislav Ivanovic during the game in Lisbon . Portugal: Rui Patricio, Bosingwa, R Carvalho (Fonte 17), Alves, Eliseu, Moutinho, Tiago Mendes, Coentrao (Quaresma 78), Nani, Danny (W Carvalho 86), Ronaldo . Subs not used: Ventura, Eder, Gomes, Vieirinha, Lopes, Soares, Mario, Antunes, Almeida . Goals: Carvalho 10, Coentrao 63 . Serbia: Stojkovic, Basta, Ivanovic, Nastasic, Kolarov, Petrovic, Matic, Markovic (Djuricic 65), Ljajic, Tadic, Mitrovic . Subs not used: Maksimovic, Lukac, Gudelj, Milivojevic, Tosic, Kostic, Tosic, Tomovic, Brkic, Skuletic, Obradovic . Goal: Matic 61 . Referee: Gianluca Rocchi . They are two points ahead of second-place Denmark, who have a game in hand, and Albania, who beat Armenia 2-1 in the day's other Group I game. Serbia have one point from four games as they try to make up lost ground after being deducted three points for disturbances during a home qualifier against Albania last October. The top two from the nine groups qualify automatically for Euro 2016. Carvalho, unmarked in the Serbian penalty area, headed in Danny's cross after 10 minutes, putting Portugal on the road to victory despite a patchy performance. Portugal shifted down a gear after the goal and allowed openings for the Serbians, with Dusan Tadic shooting wide. Ronaldo had little influence on the game until he unleashed a powerful swerving shot on the half-hour which Vladimir Stojkovic just managed to push wide, and two minutes later the striker pierced the visitor's defense with a run before he was closed down. Danny (left) and Thiago Mendes (centre) celebrate wildly after Portugal's opening goal of the game . Real Madrid left-back Fabio Coentrao slots the ball past the keeper to restore Portugal's lead in Lisbon . Real Madrid superstar Ronaldo (right) holds off the challenge of Liverpool's Lazar Markovic . Portugal's three points in Lisbon takes them top of Group I, ahead of Denmark and Albania . Portugal's win over Serbia takes them top, while their opposition lag in fourth position in Group I . Matic levelled with a bicycle kick inside the Portuguese area, but two minutes later Coentrao was at the back post to tap in Joao Moutinho's low cross from the right. Portugal coach Santos was barred from contact with players at the Stadium of Light in Lisbon as he served the first of a two-game ban for improper conduct at last year's World Cup, where he led Greece. Nemanja Matic produced a spectacular overhead kick to level the scores, but only for two minutes . Bruno Alves (right) out-jumps Dusan Basta to head the ball during the European qualifying match in Portugal . Ronaldo drives forward during Portugal's 2-1 win over Serbia in their European qualifier match on Sunday . Portuguese fans show their support to the team ahead of their match against Serbia at Luz stadium .
Ricardo Carvalho opened the scoring for Portugal with an early header .
After half-time, Nemanja Matic produced a brilliant equaliser .
Serbia were only level for two minutes, as Fabio Coentrao made it 2-1 .
Portugal's win takes them top of their European qualifying group .
פורטוגל עלתה בראש קבוצת מוקדמות אליפות אירופה עם ניצחון 2-1 על סרביה ביום ראשון. המגנים כבשו את שני השערים הפורטוגלים כשריקרדו קרבליו ופאביו קואנטראו כבשו בכל מחצית, משני הצדדים של שער שוויון מרהיב של נמניה מאטיץ' בבעיטה מעל הראש. הניצחון השלישי ברציפות של פורטוגל בהדרכת פרננדו סנטוס, שלקח את האחריות לאחר שהקבוצה של כריסטיאנו רונאלדו הפסידה במוקדמות הפתיחה שלה מול אלבניה, העניק לה תשע נקודות מארבעה משחקים. ריקרדו קרבאליו עבר את שוער סרביה ולדימיר סטויקוביץ' כדי לפתוח את השער עבור פורטוגל. קרבליו זוכה לברכה על ידי חבריו לאחר שהבקיע את שער הפתיחה של פורטוגל מול סרביה. כריסטיאנו רונאלדו לוקח את המגן של צ'לסי וסרביה ברניסלב איבנוביץ' במהלך המשחק בליסבון. פורטוגל: רואי פטריסיו, בוסינגווה, אר קרבליו (פונטה 17), אלבס, אליסאו, מוטיניו, טיאגו מנדס, קואנטראו (קווארסמה 78), נאני, דני (W Carvalho 86), רונאלדו. מחליפים שלא נעשה בהם שימוש: ונטורה, אדר, גומס, וייריניה, לופס, סוארס, מריו, אנטונס, אלמיידה. שערים: קרבאליו 10, קואנטראו 63. סרביה: סטויקוביץ', באסטה, איבנוביץ', נסטאשיץ', קולארוב, פטרוביץ', מאטיץ', מרקוביץ' (ג'וריצ'יץ' 65), ליאג'יץ', טאדיץ', מיטרוביץ'. מחליפים לא בשימוש: מקסימוביץ', לוקאץ', גודלי, מיליבוביץ', טוסיק, קוסטיץ', טוסיץ', טומוביץ', ברקיץ', סקולטיץ', אובראדוביץ'. שער: מטיק 61. שופט: ג'אנלוקה רוצ'י. הם מקדימים בשתי נקודות את דנמרק שבמקום השני, שיש לה משחק, ואלבניה, שניצחה את ארמניה 2-1 במשחק השני של קבוצה א'. לסרביה יש נקודה אחת מארבעה משחקים כשהיא מנסה להשלים את ההפסד לאחר שגרעו שלוש נקודות על הפרעות במהלך מוקדמות בית מול אלבניה באוקטובר האחרון. שתי הראשונות מתשע הקבוצות מעפילות אוטומטית ליורו 2016. קרבאליו, לא מסומן בפנדל של סרביה, הדף את הכדור של דני אחרי 10 דקות, והעלה את פורטוגל בדרך לניצחון למרות ביצועים חלקים. פורטוגל הורידה הילוך לאחר השער ואפשרה פתיחה לסרבים, כשדושאן טאדיץ' ירה לרוחב. לרונאלדו הייתה השפעה מועטה על המשחק עד ששחרר בעיטה חזקה בחצי השעה שוולדימיר סטויקוביץ' בדיוק הצליח לדחוף רוחב, ושתי דקות לאחר מכן החלוץ פילח בריצה את הגנת האורחים לפני שנסגר. דני (משמאל) ותיאגו מנדס (במרכז) חוגגים בפראות אחרי שער הפתיחה של פורטוגל במשחק. המגן השמאלי של ריאל מדריד, פאביו קואנטראו, משבץ את הכדור מעבר לשוער כדי להחזיר את היתרון של פורטוגל בליסבון. כוכב העל של ריאל מדריד, רונאלדו (מימין) מרחיק את האתגר של לזר מרקוביץ' של ליברפול. שלוש הנקודות של פורטוגל בליסבון מובילות אותה בראש בית 1, לפני דנמרק ואלבניה. הניצחון של פורטוגל על ​​סרביה לוקח אותה בראש, בעוד שהיריבים שלה בפיגור במקום הרביעי בבית הראשון. מאטיץ' איזן עם בעיטת אופניים בתוך הרחבה הפורטוגלית, אבל שתי דקות לאחר מכן קואנטראו היה בעמוד האחורי כדי לנגח את הכדור הנמוך של ז'ואאו מוטיניו מימין. מאמן פורטוגל סנטוס נאסר מליצור קשר עם שחקנים באצטדיון האור בליסבון, כאשר ריצה את הראשון מבין שני משחקים בגין התנהגות לא נאותה במונדיאל בשנה שעברה, שם הוביל את יוון. נמניה מאטיץ' הוציא בעיטה מעלה מרהיבה כדי להשוות את התוצאות, אבל רק לשתי דקות. ברונו אלבס (מימין) קופץ החוצה את דושאן באסטה כדי להדוף את הכדור במהלך משחק המוקדמות האירופי בפורטוגל. רונאלדו נוסע קדימה במהלך הניצחון 2-1 של פורטוגל על ​​סרביה במשחק המוקדמות האירופי שלה ביום ראשון. האוהדים הפורטוגלים מראים את תמיכתם בקבוצה לקראת המשחק מול סרביה באצטדיון לוז.
ריקרדו קרבאליו פתח את השער עבור פורטוגל עם שער מוקדם.
לאחר המחצית, נמניה מאטיץ' הוציא שער שוויון מבריק.
סרביה הייתה שוויונית רק לשתי דקות, כשפאביו קואנטראו קבע 2-1.
הניצחון של פורטוגל מוביל אותה בראש קבוצת המוקדמות האירופית שלה.