A Royal Marine who became the first Briton to be killed while fighting against ISIS was laid to rest today as hundreds of Kurdish mourners gathered to pay their respects. Konstandinos Erik Scurfield, 25, from Barnsley, South Yorkshire, became the first Briton to be killed fighting the terror group in Syria when he was brought down by mortar fire on March 2. Mr Scurfield who was killed while fighting alongside Kurdish forces in the frontline village of Tel Khuzela in Syria was given a hero's send-off by members of the Kurdish community in Nottingham today. Before the funeral service his body was brought to St Paul's with St Stephen's Church to allow members of the public and Kurdish community to pay their respects . The funeral of Konstandinos Erik Scurfield at St Paul's with St Stephen's Church, Nottingham. The ex-Royal Marine was killed in Syria fighting with Kurdish forces against ISIS . At least two mourners attending the service in Nottingham, were wearing military dress, one was flying a People’s Protection Unit flag . Hundreds of mourners turned out to pay their final respects to Mr Scurfield who was killed while fighting alongside Kurdish forces in the frontline village of Tel Khuzela in Syria . His coffin was draped in the Union Jack and a flag of the Kurdish People’s Protection Units, among other flags, along with flowers and a picture of Mr Scurfield. At least two mourners attending the service in Nottingham, were wearing military dress, one was flying a People’s Protection Unit flag. Several other mourners at the ceremony carried flags or placards with the slain fighters image on them. Several other mourners at the ceremony carried flags or placards with the slain fighters image on them . His coffin was given a hero's welcome as he passed while mourners, many in tears, paid tribute to the ex-marine - known as Kosta to his comrades - and threw flowers at his coffin as it passed . Mr Scurfield, of Barnsley, South Yorkshire, had ambitions to become an actor before joining the Royal Marines, aged 21. However, he fled to Syria to fight alongside the Kurdish forces after becoming ‘horrified by the atrocities being carried out by ISIS’. Mr Scurfield's body was flown to Manchester last week because the People’s Protection Unit (YPG), who he was fighting alongside, has a large base in the city. His coffin was draped in the Union Jack and a flag of the Kurdish People’s Protection Units, among other flags, along with flowers and a picture of Mr Scurfield . Mr Scurfield's body was flown to Manchester last week because the People’s Protection Unit (YPG), who he was fighting alongside, has a large base in the city . His coffin was given a hero's welcome as he passed while mourners, many in tears, paid tribute to the ex-marine - known as Kosta to his comrades - and threw flowers at his coffin as it passed. There were shouts of 'martyr' and 'hero' from the crowd, many of whom carried his picture. His mother Vasliki said she was proud of the her son for standing up for the freedom of Kurdish people in Syria. 'Although he did not die fighting for a British cause he died representing British values,' she said. Mr Scurfield, from Barnsley, South Yorkshire, was shot dead on March 2 while fighting against ISIS in Syria . Hozen Kasen, a prominent member of PYD in Manchester, added: 'We are very proud that Konstandinos Erik Scurfield went to represent us in a plight that was not his own. 'He is not just a Kurdish hero but a humanitarian hero and will go down in history as such.' Prior to his death, he recorded video footage of himself – dressed in army fatigues – in which he said: 'My name is Konstandinos Erik Scurfield. I came here on my own free will and I came here to help.' His family, who live in a detached former farmhouse in Royston, near Barnsley, South Yorkshire, were devastated to hear of his death. They were under the impression that he had left Britain in November last year to provide 'medical and humanitarian support' as an expert in battlefield medicine. Shortly after his death, Mr Scurfield's father Chris and uncle travelled out to Syria to try and repatriate his body. In his final Facebook post, Mr Scurfield, who was an expert in battlefield medicine, revealed: 'The Corps told my mum and I think she's taken it pretty well, I might even think she is a little bit proud.' Mr Scurfield also revealed 'quite a lot of Westerners' pack up and leave after a short time, disappointed by the Kruds' 'skills and drills'. But Mr Scurfield was impressed by the attitude of the Kurdish fighters - who are the only troops on the ground fighting . 'The Kurds don't do stuff like us but they never drip about going on patrol,' he wrote.
Ex-Marine Konstandinos Erik Scurfield was brought down by mortar fire .
On March 2, he became first Brit to be killed fighting Islamic State in Syria .
Mr Scurfield's body welcomed by mourners when it was repatriated .
Described as Kurdish and humanitarian 'hero' who will go down in history .
חייל מארינס מלכותי שהפך לבריטי הראשון שנהרג בזמן שנלחם נגד דאעש הובא למנוחות היום, כאשר מאות אבלים כורדים התאספו לחלוק כבוד. קונסטנדינוס אריק סקורפילד, בן 25 מברנסלי, דרום יורקשייר, הפך לבריטי הראשון שנהרג בלחימה בקבוצת הטרור בסוריה כשהופל מירי מרגמות ב-2 במרץ. מר סקרפולד שנהרג בזמן שנלחם לצד כוחות כורדים בקו החזית הכפר תל ח'וזלה בסוריה זכה היום לשילוח גיבור על ידי חברי הקהילה הכורדית בנוטינגהם. לפני טקס הלוויה גופתו הובאה לסנט פול עם כנסיית סנט סטפן כדי לאפשר לחברי הציבור והקהילה הכורדית לחלוק כבוד. הלווייתו של קונסטנדינוס אריק סקורפילד בסנט פול עם כנסיית סנט סטפן, נוטינגהאם. הנחתים המלכותי לשעבר נהרג בסוריה שנלחם עם כוחות כורדים נגד דאעש. לפחות שני אבלים שהשתתפו בטקס בנוטינגהאם, לבשו לבוש צבאי, אחד הניף דגל של יחידת ההגנה העממית. מאות אבלים התבררו לחלוק כבוד אחרון למר סקורפילד שנהרג בעת שנלחם לצד הכוחות הכורדים בכפר תל ח'וזלה שבסוריה בקו החזית. ארונו היה עטוף ביוניון ג'ק ודגל של יחידות ההגנה של העם הכורדי, בין היתר, יחד עם פרחים ותמונה של מר סקרפולד. לפחות שני אבלים שהשתתפו בטקס בנוטינגהאם, לבשו לבוש צבאי, אחד הניף דגל של יחידת ההגנה העממית. כמה אבלים אחרים בטקס נשאו דגלים או שלטים עם תמונת הלוחמים ההרוגים עליהם. כמה אבלים אחרים בטקס נשאו דגלים או שלטים עם תמונת הלוחמים ההרוגים עליהם. ארון הקבורה שלו זכה לקבלת פנים של גיבור כשחלף בזמן שהאבלים, רבים בדמעות, ספדו לשייטת לשעבר - הידועה בשם קוסטה לחבריו - והשליכו פרחים לעבר ארונו. למר סקורפילד, מברנסלי, דרום יורקשייר, היו שאיפות להפוך לשחקן לפני שהצטרף לנחתים המלכותיים, בן 21. עם זאת, הוא ברח לסוריה כדי להילחם לצד הכוחות הכורדים לאחר ש"נחרד מהזוועות שמבצע דאעש". גופתו של מר סקורפילד הוטסה למנצ'סטר בשבוע שעבר מכיוון שליחידת ההגנה של האנשים (YPG), שלצדה הוא נלחם, יש בסיס גדול בעיר. ארונו היה עטוף ביוניון ג'ק ודגל של יחידות ההגנה של העם הכורדי, בין היתר, יחד עם פרחים ותמונה של מר סקורפילד. גופתו של מר סקורפילד הוטסה למנצ'סטר בשבוע שעבר מכיוון שליחידת ההגנה של האנשים (YPG), שלצדה הוא נלחם, יש בסיס גדול בעיר. ארון הקבורה שלו זכה לקבלת פנים של גיבור כשחלף בזמן שהאבלים, רבים בדמעות, ספדו לשייטת לשעבר - הידועה בשם קוסטה לחבריו - והשליכו פרחים לעבר ארונו. נשמעו צעקות 'שהיד' ו'גיבור' מהקהל, שרבים מהם נשאו את תמונתו. אמו וסליקי אמרה שהיא גאה בבנה על התייצב למען חירותם של הכורדים בסוריה. "למרות שהוא לא מת במאבק למען מטרה בריטית, הוא מת המייצג את הערכים הבריטיים", אמרה. מר סקורפילד, מברנסלי, דרום יורקשייר, נורה למוות ב-2 במרץ בעת שנלחם נגד דאעש בסוריה. Hozen Kasen, חבר בולט ב-PYD במנצ'סטר, הוסיף: "אנו גאים מאוד שקונסטנדינוס אריק סקורפילד הלך לייצג אותנו במצוקה שלא הייתה שלו. 'הוא לא רק גיבור כורדי אלא גיבור הומניטרי ויירשם להיסטוריה ככזה'. לפני מותו, הוא הקליט קטעי וידאו שלו - לבוש בעייפות צבא - שבהם אמר: 'שמי הוא קונסטנדינוס אריק סקורפילד. הגעתי לכאן מרצוני והגעתי לכאן כדי לעזור״. משפחתו, המתגוררת בבית חווה מנותק לשעבר ברויסטון, ליד בארנסלי, דרום יורקשייר, הייתה הרוסה לשמוע על מותו. הם התרשמו שהוא עזב את בריטניה בנובמבר אשתקד כדי לספק 'תמיכה רפואית והומניטארית' כמומחה ברפואה בשדה הקרב. זמן קצר לאחר מותו, אביו של מר סקורפילד כריס ודודו נסעו לסוריה כדי לנסות ולהחזיר את גופתו. בפוסט האחרון שלו בפייסבוק, מר סקורפילד, שהיה מומחה ברפואת שדה הקרב, חשף: 'החיל אמר לאמא שלי ואני חושב שהיא לקחה את זה די טוב, אולי אפילו אני חושב שהיא קצת גאה'. מר סקארפילד גם חשף ש"די הרבה מערביים מתארזים ועוזבים לאחר זמן קצר, מאוכזב מה"כישורים והתרגילים" של הקרודים. אבל מר סקורפילד התרשם מיחסם של הלוחמים הכורדים - שהם החיילים היחידים בשטח שנלחמים. "הכורדים לא עושים דברים כמונו אבל הם אף פעם לא מטפטפים על יציאה לסיור", כתב.
הימי לשעבר קונסטנדינוס אריק סקורפילד הופל באש מרגמות.
ב-2 במרץ הוא הפך לבריט הראשון שנהרג בלחימה במדינה האסלאמית בסוריה.
גופתו של מר סקורפילד התקבלה בברכה על ידי אבלים כשהיא הוחזרה לארץ.
מתואר כ'גיבור' כורדי והומניטרי שיירשם בהיסטוריה.