A famous Thai temple has apologised after finding itself at the centre of an international row for reportedly banning Chinese tourists from its new toilet. The tourists were said to have disgusted other visitors to Wat Rong Khun – The White Temple – by urinating on walls and defecating on the floor. The complaints were believed to have prompted a decision by the temple’s owner that new toilet facilities due to open would be made unavailable for Chinese tourists, according to People’s Daily. But, responding to online criticism, owner Chalermchai Kositpipat – who stressed he is ‘three quarters Chinese but cannot speak the language’ – said everyone would be allowed to use the new facilities. The White Temple's beautiful setting is kept pristine for the thousands who visit all year round . The temple is actually a privately-owned art exhibit designed to resemble a Buddhist temple . Wat Rong Khun, one of the most popular tourist spots for Chinese tourists in Thailand, is situated in Chiang Rai. It is better known as The White Temple due to its stunning all-white exteriors. And, keen to remain whiter-than-white, the temple had become concerned with reports that foul messes left behind by a minority of guests had made it difficult for others to use the toilets. Chalermchai Kositpipat said the temple originally had two bathrooms and had recently built a third one about 200 metres away from its popular 'golden toilet', reported China Daily. All tourists are now free to use any of the bathrooms, continued the report. Embarrassed Chalermchai Kositpipat attempted to deflect criticism by pointing out he has three-quarters Chinese blood. His father originally comes from Guangdong and his mother is Thai-Chinese. Although he can’t speak Chinese, he remembers the Chinese name his father has given him, which reads Qi Longcai. 'I don’t have any intention to look down upon Chinese,' said the owner. ‘As Chinese, I hope we can all strive to ensure that we travel with manners.' The temple's owner has invested huge sums of his money into renovations but does not charge entry fees . The temple was nearly demolished when it was affected by an earthquake in May 2014 . Chalermchai Kositpipat designs the temple himself - and the state-of-the-art bathrooms are a tourist attraction in their own right. While the temple closed its bathrooms temporarily to Chinese tourists on February 3, it has been opened since. The ‘White Temple incident’, as it was dubbed by Chinese media, caught the attention of government officials as well as the press in both China and Thailand. Governmental functions such as The Ministry of Tourism and Sports have stressed repetitively that Thailand welcomes Chinese tourists. Chinese-language pamphlets and guidebooks are available in many tourist attractions, such as The Grand Palace. The news also sparked debate within Thailand. According to People’s Daily, some Thai netizens expressed anger towards the rude behaviour of Chinese tourists, while others thought they should keep a tolerant mind. Li Liangcheng, the Minister of Thailand-China Tourism Association, said the arrival of Chinese tourists has brought considerable income and that Thailand welcomes Chinese tourists. Mr Li also encouraged Chinese tourists to understand the local customs and laws.
Chinese tourists accused of urinating on walls and defecating on floors .
Country had reacted furiously to reports they were banned from toilets .
Temple owner stresses he is 'three quarters Chinese' and won't ban them .
מקדש תאילנדי מפורסם התנצל לאחר שמצא את עצמו במרכז מחלוקת בינלאומית על כך שאסר על תיירים סינים מהשירותים החדשים שלו. נאמר כי התיירים הגעילו מבקרים אחרים בוואט רונג קון - המקדש הלבן - על ידי הטלת שתן על קירות ועשיית צרכים על הרצפה. על פי הערכות, התלונות הובילו להחלטה של ​​בעל המקדש לפיה מתקני שירותים חדשים שעתידים להיפתח לא יהיו זמינים לתיירים סינים, לפי פיפל'ס דיילי. אבל, בתגובה לביקורת באינטרנט, הבעלים Chalermchai Kositpipat - שהדגיש שהוא "שלושת רבעים סיני אבל לא יכול לדבר את השפה" - אמר שכולם יורשו להשתמש במתקנים החדשים. התפאורה היפה של המקדש הלבן נשמרת בתולי לאלפי המבקרים בכל ימות השנה. המקדש הוא למעשה תערוכת אמנות בבעלות פרטית שנועדה להידמות למקדש בודהיסטי. Wat Rong Khun, אחד מאתרי התיירות הפופולריים ביותר עבור תיירים סינים בתאילנד, ממוקם בצ'אנג ראי. הוא ידוע יותר בשם המקדש הלבן בשל המראה החיצוני המדהים שלו כולו. ובעקבותיה להישאר יותר לבן מלבן, המקדש הפך מודאג מדיווחים לפיהם בלאגנים מגעילים שהותירו מאחור מיעוט מהאורחים הקשו על אחרים להשתמש בשירותים. Chalermchai Kositpipat אמר שלמקדש היו במקור שני חדרי רחצה ולאחרונה נבנה חדר שלישי במרחק של כ-200 מטרים מ"אסלת הזהב" הפופולרית שלו, כך דיווח China Daily. כל התיירים חופשיים כעת להשתמש בכל אחד מחדרי השירותים, המשיך הדיווח. צ'לרמצ'אי קוסיטפיפאט הנבוך ניסה להסיט את הביקורת והצביע על כך שיש לו שלושה רבעים דם סיני. אביו מגיע במקור מגואנגדונג ואמו תאילנדית-סינית. למרות שהוא לא יכול לדבר סינית, הוא זוכר את השם הסיני שאביו נתן לו, שקוראים לו צ'י לונגקאי. "אין לי שום כוונה לזלזל בסינים," אמר הבעלים. "כסינים, אני מקווה שכולנו נוכל לשאוף להבטיח שנטייל בנימוס". בעל המקדש השקיע סכומי עתק מכספו בשיפוצים אך אינו גובה דמי כניסה. המקדש כמעט נהרס כאשר הושפע מרעידת אדמה במאי 2014. Chalermchai Kositpipat מעצב את המקדש בעצמו - וחדרי הרחצה החדישים מהווים אטרקציה תיירותית בפני עצמה. בעוד המקדש סגר את חדרי השירותים שלו באופן זמני לתיירים סינים ב-3 בפברואר, הוא נפתח מאז. "תקרית המקדש הלבן", כפי שכונתה בתקשורת הסינית, משכה את תשומת לבם של פקידי ממשל וגם של העיתונות בסין ובתאילנד. פונקציות ממשלתיות כמו משרד התיירות והספורט הדגישו שוב ושוב כי תאילנד מקדמת בברכה תיירים סינים. חוברות וספרי הדרכה בשפה הסינית זמינים באטרקציות תיירותיות רבות, כגון הארמון הגדול. החדשות עוררו ויכוחים גם בתאילנד. לפי People's Daily, חלק מהגולשים התאילנדים הביעו כעס על התנהגותם הגסה של תיירים סינים, בעוד שאחרים חשבו שהם צריכים לשמור על נפש סובלנית. לי ליאנגצ'נג, שר איגוד התיירות של תאילנד-סין, אמר שהגעתם של תיירים סינים הביאה להכנסה ניכרת וכי תאילנד מקדמת בברכה תיירים סינים. מר לי גם עודד את התיירים הסינים להבין את המנהגים והחוקים המקומיים.
תיירים סינים הואשמו בהטלת שתן על קירות ועשיית צרכים על רצפות.
מדינה הגיבה בזעם לדיווחים שנאסרו עליהם לשירותים.
בעל בית המקדש מדגיש שהוא 'שלושת רבעים סיני' ולא יאסור עליהם.