Serena Williams emerged triumphant on an emotional return to Indian Wells on Friday, beating Monica Niculescu in straight sets at the BNP Paribas Open. The world No 1 has not played at the tournament in the Californian desert, one of the biggest on the WTA Tour, since winning the title as a 19-year-old in 2001. She was afforded a standing ovation as she walked out onto centre court, and the occasion seemed to affect her in the early stages as she found herself trailing 2-0. Serena Williams celebrates after beating Monica Niculescu at the ATP & WTA BNP Paribas Open . Williams went through a range of emotions on her return to Indian Wells following a 14-year boycott . Tennis fans gave Williams a standing ovation as she made her entrance to the court . The 33-year-old American waves to the crowd as she is given a standing ovation . But the 33-year-old American soon got into her rhythm and ground out a gutsy 7-5, 7-5 triumph in two hours four minutes. Williams had thought about returning last year only to change her mind. She was jeered during her final victory over Kim Clijsters 14 years ago by a crowd unhappy that Venus Williams had pulled out of a scheduled semi-final against her sister the previous day at the last minute. Critics believed matches between the siblings were fixed and Venus and the women's father and coach Richard claimed they were subjected to racist taunts in the stands. Williams played in front of a packed house. It was her first match at the arena since 2001 . Williams had thought about returning last year only to change her mind . Elsewhere in the women's second round on Friday, Romania's Simona Halep battled from a set down to defeat Russia's Daria Gavrilova - and dedicated the victory to her cousin, following his recent death. 'It's really tough to speak about this situation,' she said after her 2-6, 6-1, 6-2 win. 'It's a painful situation for everyone, for me and for my family. 'I just wanted to play this tournament because he loved tennis. He played tennis for many years. So I decided to stay here, because it was a little bit easier to pass this situation. 'I just want to dedicate this match to him, because he loved tennis and he was very talented.'
Serena Williams overcame Monica Niculescu to win in straight sets .
The World No 1 has not played at Indian Wells since 2001 .
She was jeered by fans and allegedly subjected to racist abuse that year .
But American was given standing ovation as she made emotional return .
סרינה וויליאמס יצאה מנצחת בחזרה רגשית לאינדיאן וולס ביום שישי, כשהיא מנצחת את מוניקה ניקולסקו במערכות ישרות באליפות BNP פאריבאס הפתוחה. המדורגת 1 בעולם לא שיחקה בטורניר במדבר קליפורניה, אחד הגדולים בסבב ה-WTA, מאז זכתה בתואר כילדה בת 19 ב-2001. היא זכתה למחיאות כפיים סוערות כשיצאה אל המרכז. בית המשפט, ונראה היה שהאירוע השפיע עליה בשלבים הראשונים כשהיא מצאה את עצמה בפיגור 2-0. סרינה וויליאמס חוגגת אחרי שניצחה את מוניקה ניקולסקו ב-ATP & WTA BNP Paribas Open. וויליאמס עברה מגוון רגשות עם שובה לאינדיאן וולס בעקבות חרם של 14 שנים. אוהדי הטניס נתנו לוויליאמס מחיאות כפיים סוערות כשהיא נכנסה למגרש. האמריקאית בת ה-33 מנופפת בקהל כשהיא זוכה למחיאות כפיים סוערות. אבל האמריקנית בת ה-33 נכנסה עד מהרה לקצב שלה וטחנה ניצחון אמיץ של 7-5, 7-5 תוך שעתיים וארבע דקות. וויליאמס חשבה לחזור בשנה שעברה רק כדי לשנות את דעתה. היא זכתה ללעג במהלך הניצחון האחרון שלה על קים קלייסטרס לפני 14 שנים על ידי קהל שלא היה מרוצה מכך שוונוס וויליאמס יצאה מחצי הגמר המתוכנן נגד אחותה ביום הקודם ברגע האחרון. המבקרים האמינו שההתאמות בין האחים תוקנו, ונוס ואביהן והמאמן של הנשים ריצ'רד טענו שהם היו נתונים ללעג גזענות ביציע. וויליאמס שיחק מול בית עמוס. זה היה המשחק הראשון שלה בזירה מאז 2001. וויליאמס חשבה לחזור בשנה שעברה רק כדי לשנות את דעתה. במקום אחר בסיבוב השני של הנשים ביום שישי, סימונה האלפ הרומנייה נאבקה מסט כדי להביס את דריה גברילובה הרוסייה - והקדישה את הניצחון לבת דודתה, לאחר מותו לאחרונה. "זה ממש קשה לדבר על המצב הזה", אמרה לאחר הניצחון שלה 2-6, 6-1, 6-2. ״זה מצב כואב לכולם, לי ולמשפחתי. "רק רציתי לשחק בטורניר הזה כי הוא אהב טניס. הוא שיחק טניס במשך שנים רבות. אז החלטתי להישאר כאן, כי היה קצת יותר קל לעבור את המצב הזה. 'אני רק רוצה להקדיש לו את המשחק הזה, כי הוא אהב טניס והוא היה מאוד מוכשר'.
סרינה וויליאמס גברה על מוניקה ניקולסקו כדי לנצח במערכות ישרות.
המדורג 1 בעולם לא שיחק באינדיאן וולס מאז 2001.
מעריצים לעגו לה ולכאורה ספגה התעללות גזענית באותה שנה.
אבל אמריקן זכתה למחיאות כפיים סוערות כשהיא חזרה רגשית.