Actor Emile Hirsch made his first court appearance Monday on allegations that he put a studio executive in a chokehold and dragged her across a nightclub table while he was in Utah for the Sundance Film Festival. The 'Into the Wild' star declined to comment Monday outside court in Park City. His attorney Neil Kaplan says Hirsch is receiving counseling after going to rehab. Scroll down for video . Booked: Emile Hirsch was formally booked following a brief court appearance on Monday in Park City, Utah . In court: Actor Emile Hirsch, 30, showed up to a Utah court on Monday to face charges he drunkenly put a film executive in a headlock at a nightclub in January and dragged her across the floor . The actor is charged with felony assault — which is punishable by up to five years in prison and a $5,000 fine. He is also facing a misdemeanor count of intoxication. A clean shaven Hirsch, who turned 30 on Friday, wore a tight-fitting black suit with a white shirt and black tie. He stared straight ahead as he walked through a small gaggle of reporters, photographers and onlookers at the Park City courthouse. He was flanked by two attorneys and a friend. After his brief appearance before state Judge Kara Petitt, Hirsch was instructed to walk next door to the sheriff's office to get his mug shot taken. He isn't required to be at the next court date set for April 13. The woman he's accused of assaulting on Jan. 25 is Daniele Bernfeld, an executive for the Paramount Pictures subsidiary Insurge Pictures. Efforts to reach Bernfeld and her employer were not successful. Insurge Pictures distributed the Ben Stiller-produced Web comedy Burning Love, which was also on E! cable network. Drunken rage? Monday marked Hirsch's  first court appearance after being charged with assault after allegedly putting Dani Bernfeld in a chokehold and dragging her across the floor of Tao nightclub in Park City . The actor best known for his leading role in Into the Wild is charged with felony assault — which is punishable by up to five years in prison and a $5,000 fine. He is also facing a misdemeanor count of intoxication . Alleged victim: The woman he's accused of assaulting on January 25 is Daniele Bernfeld, an executive for the Paramount Pictures subsidiary Insurge Pictures . Hirsch was at Sundance for the premiere of the drama 'Ten Thousand Saints,' a movie in which he appears alongside Ethan Hawke and Asa Butterfield, when he allegedly assaulted Dani Bernfeld, an executive for Paramount subsidiary Insurge Pictures . Hirsch lawyer Robert Offer has said the actor had been drinking alcohol and doesn't remember the events. Offer also said last month that Hirsch checked into rehab within days of the incident. Offer was not immediately available for comment Monday. Hirsch is best known for his starring role in Into the Wild. He also appeared in Universal's Navy SEAL drama Lone Survivor, Peter Berg's account of a disastrous 2005 military operation in Afghanistan. Hirsch was at Sundance for the premiere of the drama 'Ten Thousand Saints,' a movie in which he appears alongside Ethan Hawke and Asa Butterfield. Recovery? Hirsch's attorney Neil Kaplan says Hirsch is receiving counseling after going to rehab . Hirsch was charged last month with aggravated assault, which is punishable by up to five years in prison and a $5,000 fine. He is also facing a misdemeanor count of intoxication . Court documents say the altercation occurred at Tao Nightclub in Park City, when Hirsch, looking drunk, approached Bernfeld and asked why she looked 'so tough.' He also said she was a 'rich kid who should not be at Sundance,' the documents say. Investigators say Hirsch grabbed Bernfeld and she pushed him away. He left and sat with friends before coming back and grabbing the woman from behind, the documents say. She was put in a chokehold and pulled across the table before Hirsch landed on top of her on the floor, authorities said. Bernfeld told authorities she saw things going dark and might have blacked out momentarily. Hirsch, of Encino, California, told police he didn't know Bernfeld but was having an argument with her. Mugshot: After his brief appearance before state Judge Kara Petitt, Hirsch was instructed to walk next door to the sheriff's office to get his mug shot taken. He isn't required to be at the next court date set for April 13 . Booked and released: Actor Emile Hirsch, second from the left,  leaves the Summit County Jail after being booked and released . Hirsch could face up to five years behind bars and thousands in fines if he's convicted of aggravated assault .
The Into the Wild star allegedly dragged Dani Bernfeld, 31, across the floor of Tao nightclub in Park City on January 25 .
Hirsch, who turned 30 on Friday, also faces a count of intoxication for that night and has said through his attorney that he's since gone through rehab .
Hirsch lawyer Robert Offer has said the actor had been drinking alcohol and doesn't remember the events .
השחקן אמיל הירש הופיע לראשונה בבית המשפט ביום שני בהאשמות שהוא הכניס מנהלת אולפן לחנק וגרר אותה על פני שולחן מועדון לילה בזמן שהיה ביוטה לרגל פסטיבל סאנדנס. כוכב 'Into the Wild' סירב להגיב ביום שני מחוץ לבית המשפט בפארק סיטי. עורך דינו ניל קפלן אומר כי הירש מקבל ייעוץ לאחר שהלך לגמילה. גלול למטה לסרטון. הוזמן: אמיל הירש הוזמן רשמית לאחר הופעה קצרה בבית המשפט ביום שני בפארק סיטי, יוטה. בבית המשפט: השחקן אמיל הירש, בן 30, התייצב ביום שני לבית המשפט ביוטה כדי להתמודד עם אישומים שהוא הכניס בשכרות מנהלת סרטים למנעול ראש במועדון לילה בינואר וגרר אותה על הרצפה. השחקן מואשם בתקיפה חמורה - שדינה עד חמש שנות מאסר וקנס של 5,000 דולר. כמו כן, הוא עומד בפני סעיף עוון של שכרות. הירש מגולח למשעי, שמלאו לו 30 ביום שישי, לבש חליפה שחורה צמודה עם חולצה לבנה ועניבה שחורה. הוא בהה ישר לפנים כשצעד דרך חבורה קטנה של כתבים, צלמים וצופים בבית המשפט בפארק סיטי. לצדו היו שני עורכי דין וחבר. לאחר הופעתו הקצרה בפני שופטת המדינה קארה פטיט, הירש קיבל הוראה ללכת ליד משרדו של השריף כדי לקחת את זריקת הספל שלו. הוא לא חייב להיות בתאריך הבא של בית המשפט שנקבע ל-13 באפריל. האישה שהואשם בתקיפה ב-25 בינואר היא דניאל ברנפלד, מנהלת בחברת הבת של פרמאונט פיקצ'רס Insurge Pictures. המאמצים להגיע לברנפלד ולמעסיקה לא צלחו. Insurge Pictures הפיצה את קומדיית האינטרנט Burning Love בהפקת בן סטילר, שהייתה גם ב-E! רשת כבלים. זעם שיכור? ביום שני התקיים הופעתו הראשונה של הירש בבית המשפט לאחר שהואשם בתקיפה לאחר שלכאורה הכניס את דני ברנפלד לחנק וגרר אותה על רצפת מועדון הלילה טאו בפארק סיטי. השחקן הידוע בעיקר בתפקידו הראשי בסרט "Into the Wild" מואשם בתקיפה חמורה - שדינה עד חמש שנות מאסר וקנס של 5,000 דולר. הוא גם עומד בפני ספירת עבירות של שכרות. קורבן לכאורה: האישה שהואשם בתקיפתו ב-25 בינואר היא דניאלה ברנפלד, מנהלת בחברת הבת של Paramount Pictures Insurge Pictures. הירש היה בסאנדנס להקרנת הבכורה של הדרמה 'עשרת אלפים קדושים', סרט בו הוא מופיע לצד איתן הוק ואסא באטרפילד, כאשר תקף לכאורה את דני ברנפלד, בכיר בחברת הבת של פרמאונט Insurge Pictures. עורך הדין של הירש רוברט אופר אמר שהשחקן שתה אלכוהול ואינו זוכר את האירועים. עוד אמר הצעה בחודש שעבר כי הירש נכנס לגמילה בתוך ימים מהאירוע. ההצעה לא הייתה זמינה מיד להערה ביום שני. הירש ידוע בעיקר בזכות תפקידו בכיכובו בסרט "Into the Wild". הוא גם הופיע בדרמה של Navy SEAL של יוניברסל Lone Survivor, התיאור של פיטר ברג על מבצע צבאי אסון ב-2005 באפגניסטן. הירש היה בסאנדנס להקרנת הבכורה של הדרמה 'עשרת אלפים קדושים', סרט שבו הוא מופיע לצד איתן הוק ואסא באטרפילד. התאוששות? עורך דינו של הירש, ניל קפלן, אומר כי הירש מקבל ייעוץ לאחר שהלך לגמילה. הירש הואשם בחודש שעבר בתקיפה בנסיבות מחמירות, שדינה עד חמש שנות מאסר וקנס של 5,000 דולר. הוא גם עומד בפני ספירת עבירות של שכרות. ממסמכי בית המשפט עולה כי המריבה התרחשה במועדון הלילה טאו בפארק סיטי, כאשר הירש, שנראה שיכור, ניגש אל ברנפלד ושאל מדוע היא נראית 'כל כך קשוחה'. הוא גם אמר שהיא "ילדה עשירה שלא צריכה להיות בסאנדנס", נכתב במסמכים. החוקרים אומרים כי הירש תפס את ברנפלד והיא דחפה אותו. הוא עזב וישב עם חברים לפני שחזר ותפס את האישה מאחור, אומרים במסמכים. היא הוכנסה לחנק ונמשכה על פני השולחן לפני שהרש נחת עליה על הרצפה, אמרו הרשויות. ברנפלד סיפרה לרשויות שהיא ראתה דברים הולכים ומחשיכים וייתכן שהחשיך לרגע. הירש, מאנצ'ינו, קליפורניה, אמר למשטרה שהוא לא מכיר את ברנפלד אבל ניהל איתה ויכוח. Mugshot: לאחר הופעתו הקצרה בפני שופטת המדינה קארה פטיט, הירש קיבל הוראה ללכת בשכנות למשרד השריף כדי לקחת את זריקת הספל שלו. הוא אינו חייב להיות בתאריך הבא של בית המשפט שנקבע ל-13 באפריל. הוזמן ושוחרר: השחקן אמיל הירש, שני משמאל, עוזב את כלא מחוז סאמיט לאחר שהוזמן ושוחרר. הירש עלול לעמוד בפני עד חמש שנים מאחורי סורג ובריח ואלפי קנסות אם יורשע בתקיפה בנסיבות מחמירות.
הכוכב Into the Wild גרר לכאורה את דני ברנפלד, בן 31, על פני רצפת מועדון הלילה טאו בפארק סיטי ב-25 בינואר.
הירש, שמלאו לו 30 ביום שישי, עומד גם הוא בפני סעיף של שכרות בלילה ההוא, ואמר באמצעות עורך דינו כי מאז הוא עבר גמילה.
עורך הדין של הירש רוברט אופר אמר שהשחקן שתה אלכוהול ואינו זוכר את האירועים.