Three months ago Francis Coquelin was surplus to requirements at Arsenal, now the French midfielder is considered so vital to their plans he's forced to play even if not fully fit. The 23-year-old was involved in a collision with team-mate Olivier Giroud against Everton at the weekend that left him with a fractured nose and bloodied shirt. The situation worsened when Coquelin was involved in a second clash in the same game, which led to him writhing on the floor in agony before being substituted. Francis Coquelin, who suffered a fractured nose in Arsenal's previous match, playing in his protective mask . The French midfielder at full stretch in mid-air during the Premier League clash on Wednesday evening . Coquelin's unusual head gear, made by Cavendish Imaging, didn't appear to hinder his performance . Arsene Wenger even admitted Coquelin underwent a minor surgical procedure following the incident, but that didn't stop him playing just three days later against QPR. Coquelin, known for his robust style of play, wore a white protective mask during the Premier League clash at Loftus Road. But the former France Under 21 international showed no signs of being hindered by the unusual-looking head gear, throwing himself into tackles in a physical encounter in west London. Arsenal midfielder FCoquelin broke his nose after two knocks to the face on Sunday against Everton . The first collision was mid-air with team-mate Olivier Giroud in the second-half of the 2-0 victory . Calum Chambers was called on to replace Coquelin in the late stages after his second knock to the face .
Arsenal faced QPR at Loftus Road in their Premier League clash .
French midfielder Francis Coquelin played wearing a protective mask .
Coquelin fractured his nose after a collision with Olivier Giroud on Sunday .
לפני שלושה חודשים פרנסיס קוקלין היה עודף מהדרישות בארסנל, כעת הקשר הצרפתי נחשב כל כך חיוני לתוכניות שלהם שהוא נאלץ לשחק גם אם לא בכושר מלא. השחקן בן ה-23 היה מעורב בסוף השבוע בהתנגשות עם חברו לקבוצה אוליבייה ז'ירו נגד אברטון, שהותירה אותו עם שבר באף וחולצה מגואלת בדם. המצב החמיר כשקוקלין היה מעורב בעימות שני באותו משחק, מה שהוביל להתפתל על הרצפה בייסורים לפני שהוחלף. פרנסיס קוקלין, שסבל משבר באף במשחק הקודם של ארסנל, שיחק במסכת המגן שלו. הקשר הצרפתי במתיחה מלאה באוויר במהלך העימות בפרמיירליג ביום רביעי בערב. ציוד הראש יוצא הדופן של קוקלין, מתוצרת Cavendish Imaging, לא נראה שהפריע לביצועים שלו. ארסן ונגר אפילו הודה שקוקלין עבר הליך כירורגי קל בעקבות התקרית, אבל זה לא מנע ממנו לשחק רק שלושה ימים לאחר מכן מול QPR. קוקלין, הידוע בסגנון המשחק החזק שלו, לבש מסכת מגן לבנה במהלך העימות בפרמיירליג ברחוב לופטוס. אבל הנבחרת לשעבר של צרפת עד גיל 21 לא הראה סימנים להפריע לציוד הראש בעל המראה יוצא הדופן, והטיל את עצמו להתמודדות במפגש פיזי במערב לונדון. קשר ארסנל FCoquelin שבר את אפו לאחר שתי דפיקות לפנים ביום ראשון מול אברטון. ההתנגשות הראשונה הייתה באוויר עם חברו לקבוצה אוליבייה ז'ירו במחצית השנייה של הניצחון 2-0. קאלום צ'יימברס נקרא להחליף את קוקלין בשלבים המאוחרים לאחר הדפיקה השנייה שלו בפניו.
ארסנל התמודדה מול QPR ב-Loftus Road בהתמודדותה בפרמיירליג.
הקשר הצרפתי פרנסיס קוקלין שיחק לבוש במסכת מגן.
קוקלין שבר את אפו לאחר התנגשות עם אוליבייה ז'ירו ביום ראשון.