There is a small corner of north Manchester which can boast two mini sporting dynasties that continue to be remarkably productive. Most famously from Bury are the Nevilles, whose notoriety takes in the worlds chiefly of football and netball, together with Phil's England age group honours at cricket. And then there are the Crosses, who can field a West Ham United footballer, a Superleague netballer and two very accomplished cricketers, the youngest of whom is becoming a fixture in England's women's cricket team. Kate Cross is part of the seam attack for England's women's cricket team and helped them win the Ashes . Kate Cross is daughter of former Upton Park striker David, but has followed more the path of her brother Bobby, who was contracted to Lancashire. The first girl to gain a place at the county's cricket academy, she has progressed to becoming part of England's seam attack, and was part of the team that won the women's Ashes last year. 'We've got quite a few connections with the Nevilles, they live not far up the road from us,' says Kate, 23. 'Phil and Gary went to the school next to our house and my sister Jenny played netball with Tracey [who is now England's interim head coach]. My mum still plays netball in the same league as Tracey's Mum.' These days David is a scout for Blackburn Rovers, and while he is best remembered for his 99 goals with the Hammers, he is a lifelong cricket nut. 'My dad was able to play cricket at the beginning of his football career and towards the end. I am too young to have seen him play, but I did manage to play a game of cricket for the thirds at Heywood with him when I was 14.' Cricketer Cross (left) is the daughter of former West Ham United striker David (right) The Neville brothers Phil (left) and Gary, pictured here playing in 2005, are also from Bury . Tracey Neville (right) is a retired netball player and is pictured here at the 1998 Commonwealth Games . These are exciting times for young women getting involved in elite sports, as evidenced by the BBC Sports Personality of the Year team award to the England rugby team, ahead of competition such as Paul McGinley's Ryder Cup victors. The paying public are yet to be convinced in many instances, but there is a big drive to promote women's sport among governing bodies, backed by many in the media. But it was not always a fashionable cause, as the younger Cross daughter recalls when she was given a place in Lancashire's boys academy at the age of 15. 'At the time there seemed to be some mixed feelings about it in a few quarters. There were quite a few people set in their ways with their cricket who were saying she has taken the position of a boy. Because I would never play in the Lancashire men's first team they didn't see it as the right investment. 'Although there was a bit of negativity it gave me the realisation that I could go further with my cricket.' Priority given to the women's game has grown to the point where the national team are now on full-time contracts that also involve them doing promotional work for the sport with the Chance To Shine charity. Cross (left) is pictured here with Sportsmail's Mike Dickson at the ECB's National Academy at Loughborough . Cross is just back from a tour of New Zealand where England edged both the one-day international and Twenty20 series, with Cross in particular shining with the ball in the ODIs. Greater financial commitment in several countries is quickening up the evolution of the women's game. While Cross bowls her late outswing at around 70mph, and the very fastest in the women's game are in the mid-seventies, power and speed are on the rise. As Serena Williams has consistently shown with her serve in tennis, it is possible that women can propel a ball with similar power to men. 'I don't see it happening in cricket in the near future but I think it could happen,' says Cross. 'It starts as a young cricketer and if girls are now able to focus on cricket at an early age you will definitely see the speeds go up. 'Women's cricket has changed in the past few years, it used to be a lot more tactical because we didn't have the strength, but in the last few years we have really worked on that and power hitting. The England women's cricket team celebrate their Ashes victory at the WACA in Perth last year . 'It's more about boundaries. A few years ago it was more about hitting the gaps but we have got a lot stronger. I really noticed at the Twenty20 World Cup in March how much other teams are improving. I'm sure Deandra Dottin (the phenomenal West Indian hitter) can strike it as far as any man in the game. She is not someone you want to bowl at.' Cross and her fellow squad members are grateful for the financial support they get from the ECB that has allowed them to train full-time. But what about the argument that you cannot really be professional in sport unless people, or television companies, are prepared to part with money to watch? 'I've heard that said, and it's true that we certainly don't get the crowds the men get. But it has to start somewhere and the ECB have invested that money in us and hopefully our game will improve, and that will bring more crowds in. 'We sold Chelmsford out last year for a Twenty20 and got 2,000 at Wormsley for the Test against India. We get a bit lost at Lord's because it's difficult to pack the ground out. But I have seen a difference in the crowds we are getting, and it's different to Australia, who commented on how many came. When we played at the MCG there were about 200 spectators, which wasn't many in there.' Cross in action with the bat for England in a Test match against India at Wormsley last August . Her career highlight was her Test debut in January, when she helped bowl England to victory in the Ashes Test at Perth with 6-70 in temperatures that got up above 100F. 'I will remember that for a long time, one of the reasons we won the game was because we were more mentally prepared for the heat. I have never felt so shattered afterwards. We had won by lunchtime and went to a waterfront pub and I had some food at 4pm, and then it just hit me. I went to bed at 6pm and slept through until 9 the next morning.' She admits to not following women's sport a great deal, but wants to make sure that there are more names to look up to for the next generation. 'I really got into the Winter Olympics this year, watching athletes like Lizzy Yarnold. When I was growing up I looked up to Andrew Flintoff, and remember the 2005 Ashes. Hopefully in the future there will be more female names and role models.'
Kate Cross is the daughter of former West Ham striker David .
Kate's brother Bobby was contracted to Lancashire and her sister Jenny was a Superleague netballer .
Also from Bury are the Nevilles, with Gary and Phil former footballers and Tracey a retired netball player who is now the England interim head coach .
יש פינה קטנה בצפון מנצ'סטר שיכולה להתפאר בשתי שושלות מיני ספורט שממשיכות להיות פרודוקטיביות להפליא. המפורסמים ביותר מבורי הם בני הזוג נוויל, שהמוניטין שלהם נודע בעיקר בעולמות הכדורגל והכדור, יחד עם קבוצת הגיל של פיל באנגליה בקריקט. ואז יש את הקרוסס, שיכולים להעמיד כדורגלן ווסטהאם יונייטד, שחקנית רשת סופרליג ושתי קריקטות מוכשרות מאוד, שהצעירה שבהן הופכת להיות חלק בנבחרת הנשים של אנגליה. קייט קרוס היא חלק מהתקפת התפר של קבוצת הקריקט לנשים של אנגליה ועזרה להן לזכות באפר. קייט קרוס היא בתו של חלוץ אפטון פארק לשעבר דיוויד, אבל הלכה יותר בדרכו של אחיה בובי, שהיה חוז בלנקשייר. הילדה הראשונה שזכתה במקום באקדמיית הקריקט של המחוז, היא התקדמה והפכה לחלק מהתקפת התפר של אנגליה, והייתה חלק מהנבחרת שזכתה באפר הנשים בשנה שעברה. "יש לנו לא מעט קשרים עם הנווילים, הם גרים לא רחוק מאיתנו", אומרת קייט, בת 23. "פיל וגארי הלכו לבית הספר ליד הבית שלנו ואחותי ג'ני שיחקה כדור רשת עם טרייסי [ שכיום המאמן הראשי הזמני של אנגליה]. אמא שלי עדיין משחקת כדור רשת באותה ליגה כמו אמא של טרייסי״. בימים אלה דייוויד הוא סקאוט של בלקבורן רוברס, ולמרות שהוא זכור בעיקר בזכות 99 השערים שלו עם הפטישים, הוא אגוז קריקט לכל החיים. ״אבא שלי היה מסוגל לשחק קריקט בתחילת קריירת הכדורגל שלו ולקראת הסוף. אני צעיר מדי מכדי לראות אותו משחק, אבל כן הצלחתי לשחק איתו משחק קריקט בשלישיות בהייווד כשהייתי בן 14״. קריקטר קרוס (משמאל) היא בתו של חלוץ ווסטהאם יונייטד לשעבר דייוויד (מימין) האחים נוויל פיל (משמאל) וגארי, בתמונה כאן משחקים ב-2005, גם הם מבורי. טרייסי נוויל (מימין) היא שחקנית רשת בדימוס והיא מצולמת כאן במשחקי חבר העמים 1998. אלו הם זמנים מרגשים עבור נשים צעירות המעורבות בספורט עילית, כפי שמעיד פרס קבוצת הספורט של BBC Sports Personality of the Year לנבחרת הרוגבי של אנגליה, לפני תחרות כמו זכייה של פול מק'ג'ינלי בגביע ריידר. הציבור המשלם עדיין לא השתכנע במקרים רבים, אבל יש דחף גדול לקידום ספורט נשים בקרב גופים מנהלים, בגיבוי רבים בתקשורת. אבל זה לא תמיד היה מטרה אופנתית, כפי שמזכירה הבת הצעירה של קרוס כשקיבלה מקום באקדמיה לבנים של לנקשייר בגיל 15. ״באותו זמן נראה שהיו רגשות מעורבים לגבי זה בכמה רבעונים. היו לא מעט אנשים שעמדו בדרכם עם הצרצר שלהם שאמרו שהיא תפסה עמדה של ילד. בגלל שלעולם לא אשחק בקבוצת הגברים הראשונה של לנקשייר הם לא ראו בזה את ההשקעה הנכונה. 'למרות שהייתה קצת שליליות זה נתן לי את ההבנה שאני יכול ללכת רחוק יותר עם הקריקט שלי'. העדיפות שניתנה למשחק הנשים גדלה עד לנקודה שבה הנבחרת הלאומית נמצאת כעת בחוזים במשרה מלאה שכוללים אותן גם בעבודות קידום למען הספורט עם ארגון הצדקה Chance To Shine. קרוס (משמאל) מצולם כאן עם מייק דיקסון של Sportsmail באקדמיה הלאומית של ה-ECB ב-Loughborough. קרוס בדיוק חזר מסיבוב הופעות בניו זילנד, שם אנגליה עלתה גם בסדרה הבינלאומית של יום אחד וגם בסדרת Twenty20, כשקרוס במיוחד מבריק עם הכדור ב-ODI. מחויבות פיננסית גדולה יותר במספר מדינות מזרזת את האבולוציה של משחק הנשים. בעוד קרוס משיגה את היציאה המאוחרת שלה בסביבות 70 קמ"ש, והמהירים ביותר במשחקי הנשים הם באמצע שנות השבעים, הכוח והמהירות נמצאים בעלייה. כפי שסרינה וויליאמס הראתה בעקביות בהגשה שלה בטניס, ייתכן שנשים יכולות להניע כדור עם כוח דומה לגברים. "אני לא רואה את זה קורה בקריקט בעתיד הקרוב אבל אני חושב שזה יכול לקרות", אומר קרוס. ״זה מתחיל כשחקנית קריקט צעירה ואם בנות מסוגלות עכשיו להתמקד בקריקט בגיל צעיר, אתה בהחלט תראה את המהירויות עולות. "הקריקט לנשים השתנה בשנים האחרונות, פעם זה היה הרבה יותר טקטי כי לא היה לנו כוח, אבל בשנים האחרונות באמת עבדנו על זה ועל מכות כוח. נבחרת הנשים בקריקט של אנגליה חוגגת את ניצחון האפר שלה ב-WACA בפרת' בשנה שעברה. ״זה יותר על גבולות. לפני כמה שנים זה היה יותר על פגיעה בפערים אבל התחזקנו הרבה. באמת שמתי לב במונדיאל Twenty20 במרץ כמה קבוצות אחרות משתפרות. אני בטוח שדינדרה דוטין (החבט הפנומנלי של מערב הודו) יכול להכות אותו רחוק כמו כל גבר במשחק. היא לא מישהי שאתה רוצה לשחק בו. קרוס וחברי הצוות שלה אסירי תודה על התמיכה הכספית שהם מקבלים מה-ECB שאפשרה להם להתאמן במשרה מלאה. אבל מה לגבי הטיעון שאי אפשר באמת להיות מקצוען בספורט אלא אם אנשים, או חברות טלוויזיה, מוכנים להיפרד מכסף לצפייה? ״שמעתי את זה, וזה נכון שאנחנו בהחלט לא מקבלים את ההמונים שהגברים מקבלים. אבל זה צריך להתחיל איפשהו וה-ECB השקיע בנו את הכסף הזה, ובתקווה שהמשחק שלנו ישתפר, וזה יביא עוד קהל. "מכרנו את צ'למספורד בשנה שעברה תמורת Twenty20 וקיבלנו 2,000 בוורמסלי למבחן מול הודו. . אנחנו קצת הולכים לאיבוד אצל לורד כי קשה לארוז את האדמה. אבל ראיתי הבדל בקהל שאנחנו מקבלים, וזה שונה מאוסטרליה, שהתייחסה לכמה הגיעו. כששיחקנו ב-MCG היו בערך 200 צופים, וזה לא היה הרבה שם״. הצלב בפעולה עם המחבט עבור אנגליה במשחק מבחן מול הודו בוורמסלי באוגוסט האחרון. גולת הכותרת שלה בקריירה הייתה הופעת הבכורה שלה במבחן בינואר, כאשר היא עזרה לנצח את אנגליה במבחן האפר בפרת' עם 6-70 בטמפרטורות שעלו מעל 100F. ״אני אזכור שעוד הרבה זמן, אחת הסיבות שניצחנו את המשחק הייתה בגלל שהיינו מוכנים יותר מנטלית לחום. מעולם לא הרגשתי כל כך מרוסק אחר כך. ניצחנו עד שעת הצהריים והלכנו לפאב על שפת המים ואכלתי קצת אוכל בארבע אחר הצהריים, ואז זה פשוט פגע בי. הלכתי לישון ב-18:00 וישנתי עד 9 למחרת בבוקר״. היא מודה שלא עקבה הרבה אחרי ספורט נשים, אבל רוצה לוודא שיהיו עוד שמות להסתכל עליהם לדור הבא. ״ממש נכנסתי לאולימפיאדת החורף השנה, צפיתי בספורטאים כמו ליזי יארנולד. כשגדלתי הסתכלתי אל אנדרו פלינטוף, ונזכרתי באפר של 2005. מקווה שבעתיד יהיו יותר שמות נשיים ודמויות לחיקוי״.
קייט קרוס היא בתו של חלוץ ווסטהאם לשעבר דיוויד.
אחיה של קייט בובי היה חוזה בלנקשייר ואחותה ג'ני הייתה שחקנית רשת סופרליג.
מבורי גם הם הנווילים, עם גארי ופיל כדורגלנים לשעבר וטרייסי, שחקנית כדורסל בדימוס, שכיום היא המאמן הזמני של אנגליה.