Promotion hopefuls Ipswich and Brentford shared the points in a 1-1 Sky Bet Championship draw at Portman Road. Top scorer Daryl Murphy gave the hosts a ninth-minute lead but Jonathan Douglas levelled 16 minutes later and that was where the scoring ended. The result means the teams remain in the places they occupied before the match, with Brentford sixth - one point and one place better off than Mick McCarthy's men. Daryl Murphy fires home to put Ipswich 1-0 up against Brentford early on in the match . Jay Tabb congratulates Murphy after his opening goal put Ipswich in a commanding position . Richard Chaplow (left) and Murphy celebrate after the latter's goal in the opening stages of the game . Ipswich Town: Gerken, Chambers, Smith, Berra, Mings, Chaplow (Bishop 64), Skuse, Tabb, Parr, Sears (Wood 64), Murphy . Subs not used: Anderson, Varney, Connolly, Clarke, Bialkowski . Goal: Murphy 9 . Booked: Parr 82 . Brentford: Button, Odubajo, Tarkowski, Moore (Dean 71), Bidwell, Diagouraga, Douglas, Dallas, Pritchard, Judge (Jota 67), Gray (Long 75) Subs not used: McCormack, Bonham, Toral, Smith . Goal: Douglas 25 . Booked: Pritchard 37, Douglas 52, Diagouraga 81, Odubajo 84 . Referee: Scott Duncan . Attendance: 20,132 . Both sides made a bright start and it lit up even more for the home side when they took the lead in the ninth minute when Murphy got his 22nd of the season after nine minutes. Richard Chaplow's deep corner was nodded towards goal by Christophe Berra and the league's leading marksman was on hand to cleverly poke the ball home off the inside of the post. Murphy almost grabbed his second when he took advantage of dithering from Liam Moore and David Button to take the ball away from the Brentford goalkeeper - but he could only find the side-netting from a near-impossible angle. The home side were on top with Jonathan Parr narrowly missing the far post with a fierce cross-cum-shot while, at the other end, Ipswich keeper Dean Gerken did well to hold Alex Pritchard's curling effort from the edge of the area. However, Brentford were level when Gerken did brilliantly to parry Stuart Dallas' volley but Douglas was on hand to head home the rebound. Jonathan Douglas lifts a finger to the sky in celebration after levelling the match at Portman Road . Ipswich Town's Balint Bajner (centre) plays the ball out of trouble after being surrounded by Brentford men . An even final 20 minutes of the first half saw the visitors shade the chances, Alan Judge heading over from 10 yards and then Andre Gray's snapshot whistling past the post. Ipswich almost grabbed the lead just before the interval when a great breakaway saw Chaplow's shot well saved by Button, before Judge made a brave sliding block to deny Parr the rebound. The home side should have been ahead less than a minute after the restart when Parr broke into the box and perfectly crossed for Murphy who somehow slid the ball over the bar - and the gaping empty net - from five yards out. Brentford's Liam Moore reacts to a missed chance during the Championship match on Saturday afternoon . Cole Skuse (left) brings the ball forward as Ipswich search for a winner, but they were unable to find one . In a chance reminiscent of Parr's in the first half, Berra could only push a good chance wide of the far post on 54 minutes. Button remained the busier of the two keepers and he had to be alert to dive across his goal to save from Tyrone Mings. Back came Brentford with Pritchard's free-kick well held by Gerken before Murphy missed another gilt-edged chance on 65 minutes when the striker raced clear but was denied by a brilliant save from the onrushing Button. Ipswich continued to create the better chances as the second half progressed, with Murphy's shot at Button lacking power and then sub Chris Wood heading wide under pressure. Eight minutes before the end, Teddy Bishop tricked his way through the defence but his low left foot shot was brilliantly saved by man of the match Button. Alex Pritchard looks to the referee after being brought down during the tense affair in Ipswich . Brentford boss Mark Warburton, who has recently been in the headlines, gives his team instructions . Mick McCarthy, whose Ipswich side are flying high, watches on from the side of the pitch .
Going into the game, Brentford were sixth and Ipswich were seventh .
Daryl Murphy opened the scoring early on for Ipswich at Portman Road .
Jonathan Douglas cancelled out the opening goal to make it 1-1 .
Neither side could grab a winner and the two sides had to settle for a point .
תקוות הקידום, איפסוויץ' וברנטפורד, חלקו את הנקודות בתיקו 1-1 באליפות Sky Bet בפורטמן רואד. מלך השערים דריל מרפי העלה את המארחים ליתרון בדקה התשיעית אבל ג'ונתן דאגלס השווה 16 דקות לאחר מכן ושם הסתיימה השער. המשמעות של התוצאה היא שהקבוצות נשארות במקומות שכבשו לפני המשחק, כשברנטפורד במקום השישי - נקודה אחת ומקום אחד טוב יותר מהשחקנים של מיק מקארתי. דריל מרפי יורה הביתה כדי להעלות את איפסוויץ' ל-1-0 מול ברנטפורד בתחילת המשחק. ג'יי טאב מברך את מרפי לאחר ששער הפתיחה שלו שם את איפסוויץ' בעמדת פיקוד. ריצ'רד צ'פלו (משמאל) ומרפי חוגגים אחרי השער של האחרון בשלבי הפתיחה של המשחק. איפסוויץ' טאון: גרקן, צ'יימברס, סמית', ברה, מינגס, צ'פלו (בישופ 64), סקוזה, טאב, פאר, סירס (ווד 64), מרפי. מחליפים לא בשימוש: אנדרסון, וארני, קונולי, קלארק, ביאלקובסקי. המטרה: מרפי 9. הוזמן: Parr 82. ברנטפורד: באטון, אודובאג'ו, טרקובסקי, מור (דין 71), בידוול, דיאגורגה, דאגלס, דאלאס, פריצ'ארד, שופט (ג'וטה 67), גריי (לונג 75) לא בשימוש: מקורמק, בונהאם, טוראל, סמית'. שער: דאגלס 25. הוזמן: Pritchard 37, Douglas 52, Diagouraga 81, Odubajo 84 . שופט: סקוט דאנקן. נוכחות: 20,132 . שני הצדדים פתחו מצוין וזה האיר עוד יותר עבור הביתיות כשעלו ליתרון בדקה התשיעית כשמרפי קיבל את ה-22 שלו העונה אחרי תשע דקות. קרן עמוקה של ריצ'רד צ'פלו הינהנה לעבר השער על ידי כריסטוף ברה והצלף המוביל של הליגה היה בהישג יד כדי לתקוע בחוכמה את הכדור פנימה מהעמוד. מרפי כמעט תפס את השני שלו כשניצל את ההשתוללות של ליאם מור ודיוויד באטון כדי לקחת את הכדור משוער ברנטפורד - אבל הוא הצליח למצוא את הרשת רק מזווית כמעט בלתי אפשרית. הקבוצה הביתית הייתה על העליונה כאשר ג'ונתן פאר בקושי החמיץ את הקורה הרחוקה עם כדור רוחב עז, בעוד שבקצה השני, שוער איפסוויץ', דין גרקן, עשה היטב את המאמץ המסתלסל של אלכס פריצ'ארד מקצה הרחבה. עם זאת, ברנטפורד היה שוויוני כאשר גרקן עשה בצורה מבריקה כדי להדוף את הבול של סטיוארט דאלאס אבל דאגלס היה בהישג יד כדי להדוף את הריבאונד. ג'ונתן דאגלס מרים אצבע לשמיים לחגיגה לאחר שיוויון המשחק בפורטמן רואד. באלינט ביינר של איפסוויץ' טאון (במרכז) משחק את הכדור מתוך צרות לאחר שהיה מוקף באנשי ברנטפורד. 20 דקות אחרונות שקולות של המחצית הראשונה הביאו את האורחים לצל את ההזדמנויות, אלן ג'אדג' הדף מ-10 יארד ואז תמונת המצב של אנדרה גריי שורקת מעבר לעמוד. איפסוויץ' כמעט עלתה ליתרון ממש לפני ההפסקה, כאשר מתפרצת נהדרת ראתה את הנגיחה של צ'פלו ניצלה היטב על ידי באטון, לפני שהשופט ביצע חסימה אמיצה כדי למנוע את הריבאונד של פאר. הקבוצה הביתית הייתה צריכה להקדים פחות מדקה לאחר הפתיחה המחודשת כשפאר פרץ לרחבה וחצה בצורה מושלמת את מרפי שאיכשהו החליק את הכדור מעל השער - והרשת הריקה הפעורה - מחמישה מטרים. ליאם מור של ברנטפורד מגיב להזדמנות שהוחמצה במהלך משחק האליפות בשבת אחר הצהריים. קול סקוזה (משמאל) מביא את הכדור קדימה כשאיפסוויץ' מחפש מנצח, אבל הם לא הצליחו למצוא אחד. בהזדמנות שהזכירה את זו של פאר במחצית הראשונה, בררה יכול היה לדחוף הזדמנות טובה רק בחוץ מהקו הרחוק בדקה ה-54. באטון נשאר העסוק יותר מבין שני השוערים והוא היה צריך להיות עירני כדי לצלול מעבר לשער שלו כדי להציל מטיירון מינגס. ברנטפורד חזר עם בעיטה חופשית של פריצ'ארד שהוחזק היטב על ידי גרקן לפני שמרפי החמיץ עוד הזדמנות מוצלחת בדקה ה-65, כשהחלוץ רץ להתרחק אבל נדחתה על ידי הצלה מבריקה מהכפתור המתפרץ. איפסוויץ' המשיכה ליצור את ההזדמנויות הטובות יותר ככל שהמחצית השנייה התקדמה, כשהנגיחה של מרפי לכפתור חסרה כוח ואז המשנה כריס ווד פתח לרחבה בלחץ. שמונה דקות לסיום, טדי בישופ עשה את דרכו דרך ההגנה, אך כדור רגל שמאל נמוך שלו ניצלה בצורה מבריקה על ידי כפתור שחקן המשחק. אלכס פריצ'ארד מסתכל על השופט לאחר שהופל במהלך הפרשה המתוחה באיפסוויץ'. הבוס של ברנטפורד, מארק וורברטון, שהיה לאחרונה בכותרות, נותן לצוות שלו הוראות. מיק מקארתי, שהצד שלו באיפסוויץ' עף גבוה, מתבונן מהצד של המגרש.
בכניסה למשחק, ברנטפורד במקום השישי ואיפסוויץ' במקום השביעי.
דריל מרפי פתח את השער מוקדם לאיפסוויץ' בפורטמן רואד.
ג'ונתן דאגלס ביטל את שער הפתיחה וקבע 1-1.
אף אחד מהצדדים לא הצליח לתפוס ווינר ושני הצדדים נאלצו להסתפק בנקודה.