A married couple and their friend have been killed in a car accident while on a 'trip of a lifetime' in New Zealand. Mitchell and Ruth Peterson, who had five children together, and grandmother Tammy Barnett from Richfield, Utah, were in an SUV when they turned into into the path of the truck outside the North Island city of Hamilton on Tuesday. Mrs Barnett's husband, Richard, was injured in the crash and was in a stable condition in Waikato Hospital on Thursday afternoon. The members of the Latter-Day Saints Church were visiting the branch in Hamilton, the New Zealand Herald reported. Tammy Barnett from Richfield, Utah, was killed when an SUV overturned near the city of Hamilton, in New Zealand, during a 'trip of a lifetime'. Her husband Richard (pictured) was injured in the crash and was in a stable condition in hospital on Thursday . Tragic: 'Devoted' parents Mitchell and Ruth Peterson, who had five children together, were also killed . They were travelling in a convoy with other tourists who witnessed the crash, and local police are now investigating. Their wrecked vehicle was discovered by an off-duty police officer who was on his way home. On Monday, when they touched down following a flight from Los Angeles, he wrote on Facebook: 'We made it to New Zealand. Wish I could say the same for our luggage. Or at least tammys.' Mr Barnett, who is an orthodontist in the town, and his late wife, have four children and four grandchildren together. Mr Peterson was a LDS in his ward and ran a visitor center. Richfield Mayor David Ogden told the Desert News: 'The whole valley has been affected by this. We all know them. They are so important in our lives, and so we are going to rally around the families.' A GoFundMe page set up in a bid to cover Mr Barnett's medical and Mrs Barnett's funeral costs read: Our dearest wife, mother, daughter, sister, aunt, grandmother and friend Tammy tragically left us while on the trip of a lifetime to New Zealand with her beloved husband Richard. 'Tammy had an incredible energy about her and will be sorely missed. We have the unique opportunity to make this time a little easier to bear. Family: Mr Barnett (left) is an orthodontist in the Utah town. The pair (pictured with their son Topher) were said to be well-known and respected within the community and were members of the Mormon church . Mr Barnett updated his Facebook status when they landed in New Zealand following a flight from Los Angeles. He is expected to be released from hospital this week . Couple: Mrs Barnett, pictured with her 'beloved' husband in 1980 was described as a woman who had an 'incredible energy' and will be sorely missed . 'Let's band together as family and friends to show our love and support for Tammy and Richard. Please, if you are able, we would love your assistance to help cover the funeral and associated expenses. 'Thank you for your support during this difficult time.' The page has already raised $4,655. A separate page to cover Mr and Mrs Peterson's funeral costs read: 'Mitchell and Ruth died in a tragic car accident in New Zealand. They were on a trip of a life time. Mitch and Ruth leave five beautiful children to take on the responsibility of funeral costs. 'Please help this sweet family through a very tragic time with the funeral costs of their mother and father. 'Mitch and Ruth are the type of people you are drawn to. They would do anything for anyone and they had a contagious energy. Scene: Their wrecked vehicle was discovered by an off-duty police officer who was on his way home . 'They were devoted parents who would sacrifice everything for their children. As they talked about their children you could see their absolute love and devotion to them. Their children were the center of their universe. 'Mitch and Ruth cared deeply about the people in their little community. If you knew them you couldn't help but love them. They called so many of us friends. 'Mitch was a great Dr who cared for all of his patients and they all could feel that love and compassion. 'Mitch and Ruth belong to the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints. Mitch is the Bishop of his ward and cared so deeply for the people whom he served. 'Mitch and Ruth are amazing parents, grandparents, children, aunt and uncle, cousins and friends. They will be deeply missed by so many!' It has already raised more than $4,000.
Micthell and Ruth Peterson and friend Tammy Barnett from Richfield, Utah, were killed in the crash just outside of the city of Hamilton .
Members of the Mormon church were in an SUV when it overturned .
Mrs Barnett's husband Richard was injured in the crash and is stable .
Families are raising money to cover funeral expenses and medical costs .
זוג נשוי וחברו נהרגו בתאונת דרכים כשהם ב"טיול של פעם" בניו זילנד. מיטשל ורות פיטרסון, שהיו להם חמישה ילדים משותפים, וסבתא תמי בארנט מריצ'פילד, יוטה, היו ברכב שטח כשפנו לנתיב המשאית מחוץ לעיר המילטון באי הצפוני ביום שלישי. בעלה של גברת בארנט, ריצ'רד, נפצע בתאונה והיה במצב יציב בבית החולים וואיקאטו ביום חמישי אחר הצהריים. חברי כנסיית הקדושים האחרונים ביקרו בסניף בהמילטון, כך דיווח ה-New Zealand Herald. תמי בארנט מריצ'פילד, יוטה, נהרגה כאשר רכב שטח התהפך ליד העיר המילטון, בניו זילנד, במהלך 'טיול של פעם בחיים'. בעלה ריצ'רד (בתמונה) נפצע בתאונה והיה במצב יציב בבית החולים ביום חמישי. טראגי: ההורים 'המסורים' מיטשל ורות פיטרסון, שהיו להם חמישה ילדים משותפים, נהרגו גם הם. הם נסעו בשיירה עם תיירים נוספים שהיו עדים להתרסקות, והמשטרה המקומית חוקרת כעת. רכבם ההרוס התגלה על ידי שוטר לא בתפקיד שהיה בדרכו הביתה. ביום שני, כשהם נגעו בעקבות טיסה מלוס אנג'לס, הוא כתב בפייסבוק: "הגענו לניו זילנד. הלוואי שיכולתי להגיד את אותו הדבר על המטען שלנו. או לפחות תמי'. למר בארנט, שהוא אורתודנט בעיירה, ולאשתו המנוחה, יש ארבעה ילדים וארבעה נכדים יחד. מר פיטרסון היה LDS במחלקה שלו וניהל מרכז מבקרים. ראש עיריית ריצ'פילד, דיוויד אוגדן, אמר ל-Desert News: 'כל העמק הושפע מזה. כולנו מכירים אותם. הם כל כך חשובים בחיינו, ולכן אנחנו הולכים להתכנס סביב המשפחות״. בדף GoFundMe שהוקם במטרה לכסות את עלויות ההלוויה הרפואיות של מר בארנט ואת עלויות הלוויה של גברת בארנט נכתב: אשתו היקרה ביותר, אמא, בתנו, אחותנו, הדודה, הסבתא והחברה תמי עזבה אותנו באופן טרגי בזמן טיול חיינו לניו זילנד עם בעלה האהוב ריצ'רד. ״לתמי הייתה אנרגיה מדהימה לגביה והיא תחסר לה מאוד. יש לנו את ההזדמנות הייחודית להפוך את הזמן הזה לקצת יותר קל לשאת. משפחה: מר בארנט (משמאל) הוא אורתודנט בעיר יוטה. על הזוג (בתמונה עם בנם טופר) נאמר כי הם מוכרים ומוערכים בקהילה והיו חברים בכנסייה המורמונית. מר בארנט עדכן את סטטוס הפייסבוק שלו כשנחתו בניו זילנד בעקבות טיסה מלוס אנג'לס. הוא צפוי להשתחרר מבית החולים השבוע. זוג: גברת בארנט, בתמונה עם בעלה ה"אהוב" בשנת 1980, תוארה כאישה שהייתה לה "אנרגיה מדהימה" והיא תחסר לה מאוד. "בואו נתאגד כמשפחה וחברים כדי להראות את האהבה והתמיכה שלנו בתמי וריצ'רד. בבקשה, אם אתה יכול, נשמח לעזרתך כדי לסייע בכיסוי ההלוויה וההוצאות הנלוות. 'תודה על תמיכתך בתקופה קשה זו'. העמוד כבר גייס 4,655 דולר. בעמוד נפרד לכיסוי עלויות ההלוויה של מר וגברת פיטרסון נכתב: "מיטשל ורות מתו בתאונת דרכים טרגית בניו זילנד. הם היו בטיול של פעם בחיים. מיטש ורות משאירים חמישה ילדים יפים שייקחו על עצמם את עלויות ההלוויה. "אנא עזור למשפחה המתוקה הזו לעבור תקופה טראגית מאוד עם עלויות ההלוויה של אמם ואבא שלהם. ״מיטש ורות הם מסוג האנשים שאתה נמשך אליהם. הם היו עושים הכל עבור כל אחד והייתה להם אנרגיה מדבקת. סצנה: הרכב ההרוס שלהם התגלה על ידי שוטר לא בתפקיד שהיה בדרכו הביתה. ״הם היו הורים מסורים שהיו מקריבים הכל למען ילדיהם. כשהם דיברו על ילדיהם אפשר היה לראות את אהבתם ומסירותם המוחלטת אליהם. ילדיהם היו מרכז היקום שלהם. ״למיטש ורות היה אכפת מאוד מהאנשים בקהילה הקטנה שלהם. אם היית מכיר אותם לא היית יכול שלא לאהוב אותם. הם קראו לכל כך הרבה מאיתנו חברים. "מיטש היה ד"ר נהדר שדאג לכל המטופלים שלו וכולם יכלו להרגיש את האהבה והחמלה הזו. 'מיטש ורות שייכים לכנסיית ישוע המשיח של קדושי אחרון הימים. מיץ' הוא הבישוף של המחלקה שלו ודאג מאוד לאנשים שהוא שירת. ״מיטש ורות הם הורים מדהימים, סבים וסבתות, ילדים, דודה ודוד, בני דודים וחברים. רבים כל כך יחסרו להם!' היא כבר גייסה יותר מ-4,000 דולר.
מיקטל ורות פיטרסון והחברה תמי בארנט מריצ'פילד, יוטה, נהרגו בהתרסקות ממש מחוץ לעיר המילטון.
חברי הכנסייה המורמונית היו ברכב שטח כשהתהפך.
בעלה של גברת בארנט, ריצ'רד, נפצע בהתרסקות והוא יציב.
משפחות מגייסות כסף לכיסוי הוצאות הלוויה ועלויות רפואיות.