Former deputy leader of Rotherham Council Emma Hoddinott (pictured) admitted there are illegal, underage brides in the town's Roma community . Roma gipsy immigrants are illegally marrying underage girls as young as 12 before bringing them to the UK to live. Girls as young as 12 and 13 are regularly being married off in exchange for thousands of pounds in countries including Romania, Bulgaria and Hungary before being brought to Britain. The former deputy leader of Rotherham Council, where more than 1,400 schoolgirls were sexually exploited by Asian gangs, made the revelation at a meeting this week. It has prompted calls for an urgent investigation into how many child brides are living in Britain's estimated 250,000-strong Roma community. The arranged marriages of girls under 16 is common in Roma communities, where families follow the Gypsy code Pachiv which encourages girls to marry soon after reaching puberty. The code dictates that the head of the large family group is always obeyed and in some cases large sums of money can be involved when matchmakers seek out a suitable young girl for marriage. During a meeting of the full council in Rotherham this week, Independent councillor Martyn Parker repeatedly questioned former deputy leader Emma Hoddinott over the claims. Cllr Hoddinott finally admitted there are illegal brides in the town's large Eastern European immigrant community, adding it was 'unacceptable'. Cllr Parker said : 'On the Roma community you're not answering my questions. I've asked five times now and you're still avoiding it. 'I asked are there any people in the Roma community in Rotherham married to underage children - that's under 16-years-old. 'We need a bit of honesty for the people of Rotherham or we will go nowhere.' Cllr Hoddinott replied: 'It's a simple answer - yes, children are being married underage and that is unacceptable. 'We have to work with police to tackle that and we have to work with the commissioners to make sure there are actions in place to tackle these issues. Rotherham Council (pictured) heard there are underage illegal child brides in the town's Roma community . 'Underage marriage is an issue in Rotherham and we have to tackle that. Part of that is understanding how we tackle it. 'We need to get it right - we can't write off those girls because they are in that community.' But she said she was unable to say how many children in the town might be married to men already. But Cllr Parker said: 'You say you can't get the information, but a passport has marital status on it. If you're concerned about a child then you can get that information from the police - saying you can't answer is unacceptable. 'If they're here legally then they're here on a passport and the police can find out.' Speaking after the meeting he said: 'Officially in Rotherham there are 6,500 Roma gypsies but unofficially it is more like 7,500. Cllr Martyn Parker (pictured) said young Roma girls are being married off and brought to Rotherham . 'I believe there are young Roma girls who come over here already married. They couldn't possibly legally marry here. 'But when I have asked for information I have been told that it is not possible to find out but I believe council officials should be looking into this. 'We have already got the child sexual exploitation scandal in Rotherham and I don't want us in five or ten years time to have the same situation with this. 'Just because a child is allowed to marry at the age of 12 or 13 in another country doesn't mean we have to change our laws to accommodate that. We have one law which should be fairly implemented for everyone who lives here wherever they have come from. Two damning reports into child sex abuse in Rotherham revealed that more than 1,400 young girls were groomed, trafficked and abused by gangs of mostly Pakistani men over a 16-year period. Police and the town's Labour Council were accused of covering up the abuse. The Government has since appointed commissioners to take over running of the scandal-hit council. A South Yorkshire Police spokesman said: 'South Yorkshire Police is committed to tackling issues of underage and forced marriage. 'Part of our strategy for tackling issues of forced marriage is that we consider the benefits of working in partnership locally and nationally. 'Because forced marriage is often a hidden and under-reported crime, we recognise within South Yorkshire that there is a need to develop creative and flexible ways to break down any barriers and to encourage full and active engagement with local agencies, communities and groups. 'Information regarding forced marriage issues can be received from various sources and involve sensitive and complex issues. Therefore within South Yorkshire Police we have specially trained officers who deal with such matters, such as domestic violence officers, and child protection officers. 'We would encourage any victim of forced marriage to come forward and report it to police, in the confidence that they will be listened to, that they will be taken seriously and that a thorough investigation will take place.' Anyone with information about underage or forced marriage is asked to contact police on 101 or Crimestoppers anonymously on 0800 555 111.
Roma immigrants are marrying off underage girls for thousands of pounds .
Young girls from Romania, Bulgaria and Hungary are then brought to UK .
Revelation was made by former deputy leader of Rotherham council .
Admitted there are underage brides in the town's Roma community .
Revelation has prompted calls for an urgent investigation into how many underage brides are living in in the UK's Roma immigrant community .
Around 1,400 schoolgirls were sexually exploited by gangs in Rotherham .
סגנית מנהיגת מועצת רות'רהאם לשעבר, אמה הודינוט (בתמונה) הודתה שיש כלות קטינות לא חוקיות בקהילת הרומאים בעיירה. מהגרים צוענים של רומא מתחתנים באופן בלתי חוקי עם בנות קטינות מגיל 12 לפני שהביאו אותן לבריטניה כדי לחיות. בנות כבנות 12 ו-13 נישאות באופן קבוע בתמורה לאלפי פאונד במדינות כולל רומניה, בולגריה והונגריה לפני שהובאו לבריטניה. סגן מנהיג מועצת רות'רהאם לשעבר, שם יותר מ-1,400 תלמידות בית ספר נוצלו מינית על ידי כנופיות אסייתיות, חשף את החשיפה בפגישה השבוע. זה עורר קריאות לחקירה דחופה של כמה כלות ילדים חיות בקהילת הרומאים של בריטניה המונה כ-250,000 איש. הנישואים המסודרים של בנות מתחת לגיל 16 נפוצים בקהילות רומא, שבהן משפחות עוקבות אחר הקוד הצוענים Pachiv שמעודד בנות להתחתן זמן קצר לאחר שהגיעו לגיל ההתבגרות. הקוד קובע שתמיד מצייתים לראש הקבוצה המשפחתית הגדולה ובמקרים מסוימים יכולים להיות מעורבים בסכומי כסף גדולים כאשר שדכנים מחפשים בחורה צעירה מתאימה לנישואין. במהלך ישיבת המועצה המלאה ברות'רהאם השבוע, חבר המועצה העצמאי מרטין פארקר חקר שוב ושוב את סגנית המנהיג לשעבר אמה הודינוט על הטענות. ראש הממשלה הודינוט הודה לבסוף שיש כלות לא חוקיות בקהילת המהגרים הגדולה של העיר ממזרח אירופה, והוסיף שזה "לא מקובל". ראש הממשלה פרקר אמר: 'על קהילת הרומא אתה לא עונה לשאלות שלי. שאלתי חמש פעמים עכשיו ואתה עדיין מתחמק מזה. "שאלתי האם יש אנשים בקהילת הרומאים ברותרהם הנשואים לילדים קטינים - זה מתחת לגיל 16. 'אנחנו צריכים קצת כנות לאנשי רות'רהאם או שלא נלך לשום מקום'. ראש הממשלה הודינוט השיב: 'זו תשובה פשוטה - כן, מתחתנים עם ילדים בגיל קטינים וזה לא מקובל. "אנחנו צריכים לעבוד עם המשטרה כדי להתמודד עם זה ואנחנו צריכים לעבוד עם הנציבים כדי לוודא שיש פעולות כדי להתמודד עם הבעיות האלה. מועצת רות'רהאם (בתמונה) שמעה שיש כלות ילדים בלתי חוקיים לקטינים בקהילת הרומאים בעיירה. "נישואים לקטינים הם בעיה ברוטרהאם ואנחנו חייבים להתמודד עם זה. חלק מזה הוא להבין איך אנחנו מתמודדים עם זה. 'אנחנו צריכים לעשות את זה נכון - אנחנו לא יכולים למחוק את הבנות האלה כי הן בקהילה הזו'. אבל היא אמרה שהיא לא מסוגלת לומר כמה ילדים בעיר עשויים להיות נשואים לגברים כבר. אבל ראש הממשלה פרקר אמר: 'אתה אומר שאתה לא יכול לקבל את המידע, אבל על דרכון יש מצב משפחתי. אם אתה מודאג מילד אז אתה יכול לקבל את המידע הזה מהמשטרה - להגיד שאתה לא יכול לענות זה לא מקובל. 'אם הם פה באופן חוקי אז הם פה עם דרכון והמשטרה יכולה לגלות'. לאחר הפגישה אמר: "רשמית ברוטהאם יש 6,500 צוענים רומא, אבל באופן לא רשמי זה יותר כמו 7,500. ראש הממשלה מרטין פרקר (בתמונה) אמר שנערות רומא צעירות נישאות ומובאות לרות'רהאם. ״אני מאמין שיש בנות רומא צעירות שמגיעות לכאן כבר נשואות. הם לא יכלו להתחתן באופן חוקי כאן. "אבל כשביקשתי מידע נאמר לי שאי אפשר לברר את זה אבל אני מאמין שפקידי המועצה צריכים לבדוק את זה. "כבר יש לנו את שערוריית הניצול המיני של ילדים ברות'רהאם ואני לא רוצה שבעוד חמש או עשר שנים יהיה לנו את אותו המצב עם זה. "רק בגלל שמותר לילד להתחתן בגיל 12 או 13 במדינה אחרת, זה לא אומר שאנחנו צריכים לשנות את החוקים שלנו כדי להתאים את זה. יש לנו חוק אחד שצריך ליישם בצורה הוגנת עבור כל מי שחי כאן מכל מקום שממנו הגיע. שני דיווחים מרשיעים על התעללות מינית בילדים ברות'רהאם חשפו שיותר מ-1,400 נערות צעירות טופחו, נסחרו והתעללו על ידי כנופיות של גברים פקיסטנים בעיקר במשך 16 שנים. המשטרה ומועצת העבודה בעיר הואשמו בטיוח על ההתעללות. מאז מינתה הממשלה נציבים לקחת על עצמם את ניהול המועצה מוכת השערוריות. דובר משטרת דרום יורקשייר אמר: "משטרת דרום יורקשייר מחויבת להתמודד עם בעיות של קטינים ונישואים בכפייה. "חלק מהאסטרטגיה שלנו להתמודדות עם סוגיות של נישואים בכפייה היא שאנו רואים את היתרונות של עבודה בשותפות מקומית וארצית. "מכיוון שנישואים כפויים הם לעתים קרובות פשע נסתר וחסר דיווח, אנו מכירים בדרום יורקשייר שיש צורך לפתח דרכים יצירתיות וגמישות לשבור כל מחסום ולעודד מעורבות מלאה ופעילה עם סוכנויות, קהילות וקבוצות מקומיות. ״מידע על נושאי נישואין בכפייה יכול להתקבל ממקורות שונים וכרוך בנושאים רגישים ומורכבים. לכן בתוך משטרת דרום יורקשייר יש לנו קצינים מאומנים במיוחד שעוסקים בעניינים כאלה, כמו קציני אלימות במשפחה וקציני הגנה על ילדים. "אנחנו נעודד כל קורבן של נישואים בכפייה להתייצב ולדווח על כך למשטרה, מתוך ביטחון שייקשיבו לו, שיתייחסו אליו ברצינות ושתתקיים חקירה יסודית". כל מי שיש לו מידע על נישואים קטינים או בכפייה מתבקש לפנות למשטרה בטלפון 101 או ל-Crimestoppers בעילום שם בטלפון 0800 555 111.
מהגרי רומא מחתנים בנות קטינות תמורת אלפי פאונד.
נערות צעירות מרומניה, בולגריה והונגריה מובאות לאחר מכן לבריטניה.
הגילוי נעשה על ידי סגן מנהיג מועצת רות'רהאם לשעבר.
הודה שיש כלות קטינות בקהילת הרומאים של העיר.
ההתגלות עוררה קריאות לחקירה דחופה של כמה כלות קטינות חיות בקהילת מהגרי הרומא בבריטניה.
בסביבות 1,400 תלמידות בית ספר נוצלו מינית על ידי כנופיות ברוטרהאם.