That was a big wake-up call for England but I wouldn’t panic or over-react to a defeat against a very good Ireland team in Dublin. They won’t be the first or last England team to experience that. I would largely stick with this England group and trust that they will learn — and learn quickly — from such a painful defeat. And make no mistake, this will hurt because England went into the game with high hopes. I predicted England would win by five points based on two simple points, England would dominate at the scrums and England’s discipline would keep the penalty count to single figures — neither remotely happened and the scoreline flattered England in the end. It’s not a setback on the scale of Cardiff two years ago, nowhere near. England were competitive against what I believe is an Ireland team capable of winning a World Cup but there were some major disappointments and areas which quickly need working on. Former England coach Sir Clive Woodward would have brought on Danny Cipriani in place of Luther Burrell . England's players look dejected after they conceded the only try of the match against Ireland . The discipline was very poor, especially in the first half when they gave eight of their 13 penalties away and went down the tunnel 9-3 down. In fact, it should have been 12-3 because Jonny Sexton missed a penalty he would usually have popped over. I’ve said it countless times before but nine is the absolute maximum number of penalties a Test side should be conceding, preferably less. You are always going to be under pressure in Dublin but England compounded that massively yesterday. It revealed that under intense pressure the mental strength is still missing at crucial times. The decision-making was flawed in a number of key areas. When England were 6-3 down midway through the first half Chris Robshaw opted for the corner when England had won a very kickable penalty. OK, the ref might have indicated that he was thinking about a yellow if Ireland offended again but that was still a huge call when you are playing away to Ireland early in such a big game. You take the points on offer, surely? It was also important to get George Ford ticking over as a goal-kicker. He had landed a nice dropped goal — and it was great to see that back on the menu — but it would have been good for his confidence to slot over a relatively simple penalty shot. If you do go for the bold option, and I accept that very occasionally it can be an inspired call, you must execute. Robbie Henshaw (centre) is congratulated by his Ireland team-mate Jared Payne after scoring his try . That was a very high-risk throw England called to the back of the line-out, where Devin Toner was guarding against just that possibility. England duly got turned over. It felt hugely important at the time and it nagged away at me throughout the game, it was a real momentum changer. These decisions, by the way, are not just a matter of experience, it is more a case of being properly organised and knowing exactly what you want to achieve. Again, in terms of decision- making, England got it wrong with their use of the bench. Tom Croft and Nick Easter made a decent impact but I would certainly have brought Danny Cipriani on after an hour in place of Luther Burrell. If you are chasing a game, Cipriani is your trump card. If you need two tries in the last 15 minutes the priority is to get your creative players on and also leave the ‘gas’ players like Jonathan Joseph on. You have about only a 20 per cent chance of pulling the game out of the fire anyway, so defence is not your priority. Johnny Sexton was clinical with his kicking and the points he scored provided the backbone for Ireland's win . Instead at that crucial stage we had Burrell, who wasn’t enjoying one of his best games, and Billy Twelvetrees at centre, which is the England midfield line-up Ireland would have felt most at home defending against. England were not asking enough questions when they finally started to get on top territorially. Another thing which England must continue to work on is their kicking game and exit strategies, which were again very much second best to Ireland’s. I have spoken before about this. My preference is for a footballing 12, but if that is not the way England are going they need to ask their full back to step in as an extra 10 more often. Alex Goode had a very decent, busy game at full back, he was one of England’s best players, but at times he needed to step in and provide an extra kicking option. Sexton (right) of Ireland tackles George Ford (left) during the Six Nations game at the Aviva Stadium . Elsewhere, the Ireland half-backs, who are truly world class, were at their best and exerted much more influence than their England counterparts. George Ford is developing and learning but yesterday was one of those games when I wondered again if it shouldn’t be Cipriani starting and Ford contributing from the bench. The England scrum was disappointing. I was convinced they would dominate the set-piece but actually Ireland did a fantastic job and you have to give praise to them and especially the veteran Mike Ross who was being written off by some a while back. I’m hoping that’s a one-off because the England scrum has been outstanding prior to this. With a little more than six months to the World Cup, England have a stack of work to do. There will be no Grand Slam this year and possibly no Championship so, for me, the final two Six Nations games are all about the World Cup now and England need to make those games against Scotland and France count. Henshaw's (right) try brought the Aviva Stadium to life as Ireland beat England in style in the Six Nations .
Ireland can still pursue a Grand Slam having beaten England 19-9 .
Johnny Sexton kicked four penalties and Robbie Henshaw scored a try .
CLICK HERE for the player ratings from Dublin .
זו הייתה קריאת השכמה גדולה לאנגליה, אבל לא הייתי נבהל או מגיב יתר על המידה לתבוסה מול נבחרת אירלנד טובה מאוד בדבלין. הם לא יהיו נבחרת אנגליה הראשונה או האחרונה שתחווה את זה. במידה רבה הייתי נשאר עם הקבוצה הזו באנגליה ובוטח שהם ילמדו - וילמדו מהר - מתבוסה כה כואבת. ואל תטעו, זה יכאב כי אנגליה נכנסה למשחק עם תקוות גדולות. ניבאתי שאנגליה תנצח בחמש נקודות על סמך שתי נקודות פשוטות, אנגליה תשלוט בסקראומים והמשמעת של אנגליה תשמור על מספר הפנדלים למספרים בודדים - שניהם לא קרה מרחוק וקו הניקוד החמיא לאנגליה בסופו של דבר. זה לא נסיגה בקנה מידה של קרדיף לפני שנתיים, לא קרוב. אנגליה הייתה תחרותית מול מה שאני מאמין שהוא נבחרת אירלנד שמסוגלת לזכות במונדיאל, אבל היו כמה אכזבות גדולות ותחומים שצריך לעבוד עליהם במהירות. מאמן אנגליה לשעבר, סר קלייב וודוורד, היה מביא את דני ציפריאני במקומו של לותר בורל. שחקני אנגליה נראים מדוכדכים לאחר שספגו את הניסיון היחיד במשחק מול אירלנד. המשמעת הייתה גרועה מאוד, במיוחד במחצית הראשונה כשהם נתנו שמונה מתוך 13 הפנדלים שלהם בחוץ וירדו במנהרה בפיגור 9-3. למעשה, זה היה צריך להיות 12-3 כי ג'וני סקסטון החטיא פנדל שבדרך כלל היה קופץ מעליו. אמרתי את זה אינספור פעמים בעבר, אבל תשעה זה המספר המרבי המוחלט של עונשים שצד המבחן צריך לספוג, רצוי פחות. אתה תמיד תהיה בלחץ בדבלין, אבל אנגליה הוסיפה את זה מאוד אתמול. הוא גילה כי בלחץ עז הכוח הנפשי עדיין חסר בזמנים מכריעים. קבלת ההחלטות הייתה פגומה במספר תחומים מרכזיים. כשאנגליה הייתה בפיגור של 6-3 באמצע המחצית הראשונה כריס רובשו בחר בקרן כשאנגליה זכתה בפנדל שניתן לבעוט מאוד. בסדר, השופט אולי ציין שהוא חושב על צהוב אם אירלנד תפגע שוב, אבל זה עדיין היה קריאה ענקית כשאתה משחק בחוץ לאירלנד מוקדם במשחק כל כך גדול. אתה לוקח את הנקודות המוצעות, בוודאי? היה חשוב גם לגרום לג'ורג' פורד לתקתק כבועט שערים. הוא הנחית גול יפה - וזה היה נהדר לראות את זה בחזרה בתפריט - אבל זה היה טוב לביטחון העצמי שלו לעלות על כדור עונשין פשוט יחסית. אם אתה כן הולך על האופציה הנועזת, ואני מקבל שמדי פעם זו יכולה להיות שיחה מעוררת השראה, אתה חייב לבצע. רובי הנשו (במרכז) מבורך על ידי חברו לנבחרת אירלנד, ג'ארד פיין, לאחר שהבקיע את הניסיון שלו. זו הייתה זריקה בסיכון גבוה מאוד שאנגליה קראה לחלק האחורי של הקו, שם דווין טונר הגן רק מפני האפשרות הזו. אנגליה התהפכה כדין. זה הרגיש מאוד חשוב באותו זמן וזה הציק לי לאורך כל המשחק, זה היה מחליף מומנטום אמיתי. ההחלטות האלה, אגב, אינן רק עניין של ניסיון, זה יותר עניין של להיות מאורגן נכון ולדעת בדיוק מה אתה רוצה להשיג. שוב, במונחים של קבלת החלטות, אנגליה טעתה בשימוש בספסל. טום קרופט וניק איסטר השפיעו לא רע אבל בהחלט הייתי מביא את דני ציפריאני אחרי שעה במקום לותר בורל. אם אתה רודף אחרי משחק, צ'יפריאני הוא קלף המנצח שלך. אם אתה צריך שני ניסיונות ב-15 הדקות האחרונות, העדיפות היא להפעיל את השחקנים היצירתיים שלך וגם להשאיר את שחקני ה'גז' כמו ג'ונתן ג'וזף. יש לך רק 20 אחוז סיכוי לחלץ את המשחק מהאש בכל מקרה, אז ההגנה היא לא בראש סדר העדיפויות שלך. ג'וני סקסטון היה קליני עם הבעיטה שלו והנקודות שהוא קלע סיפקו את עמוד השדרה לניצחון של אירלנד. במקום זאת, בשלב המכריע הזה, היו לנו את בורל, שלא נהנה מאחד המשחקים הטובים ביותר שלו, ואת בילי טולבטריס במרכז, שהוא מערך האמצע של אנגליה שאירלנד הייתה מרגישה הכי בבית בהגנה מול. אנגליה לא שאלה מספיק שאלות כאשר היא סוף סוף התחילה לעלות על העליונה מבחינה טריטוריאלית. דבר נוסף שאנגליה חייבת להמשיך לעבוד עליו הוא אסטרטגיות הבעיטה והיציאה שלה, שהיו שוב במקום השני הטובות ביותר לאירלנד. דיברתי בעבר על זה. ההעדפה שלי היא כדורגל 12, אבל אם זו לא הדרך שבה אנגליה הולכת, הם צריכים לבקש מהגב שלהם להיכנס כתוספת 10 לעתים קרובות יותר. לאלכס גוד היה משחק הגון ועמוס מאוד בעמדת האחורי, הוא היה אחד השחקנים הטובים באנגליה, אבל לפעמים הוא היה צריך להיכנס ולספק אפשרות בעיטה נוספת. סקסטון (מימין) מאירלנד מתמודד עם ג'ורג' פורד (משמאל) במהלך משחק ששת האומות באצטדיון אביבה. במקומות אחרים, חצי האחורי של אירלנד, שהם באמת ברמה עולמית, היו במיטבם והשפיעו הרבה יותר מאשר מקביליהם באנגליה. ג'ורג' פורד מתפתח ולומד אבל אתמול היה אחד מהמשחקים האלה כשתהיתי שוב אם זה לא אמור להיות צ'יפריאני שמתחיל ופורד תורם מהספסל. נבחרת אנגליה הייתה מאכזבת. הייתי משוכנע שהם ישלטו בתפאורה אבל למעשה אירלנד עשתה עבודה פנטסטית וצריך לשבח אותם ובמיוחד למייק רוס הוותיק שנמחק על ידי כמה לא מזמן. אני מקווה שזה חד פעמי כי הסקרום של אנגליה היה יוצא מן הכלל לפני זה. עם קצת יותר משישה חודשים למונדיאל, לאנגליה יש ערימה של עבודה לעשות. לא יהיה גראנד סלאם השנה ואולי גם לא אליפות אז, מבחינתי, שני משחקי ששת האומות האחרונים עוסקים כעת במונדיאל ואנגליה צריכה לגרום למשחקים האלה נגד סקוטלנד וצרפת להיחשב. הניסיון של הנשאו (מימין) הביא לחיים את אצטדיון אביבה כשאירלנד ניצחה את אנגליה בסטייל בשש האומות.
אירלנד עדיין יכולה להמשיך בגראנד סלאם לאחר שניצחה את אנגליה 19-9.
ג'וני סקסטון בעט ארבעה פנדלים ורובי הנשו כבש ניסיון.
לחץ כאן לדירוג השחקנים מדבלין.