George Coetzee and Marcel Siem kept their hopes of qualifying for the Masters very much alive on the opening day of the Hassan Trophy at Golf du Palais Royal. Both men had the daunting task of knowing only a victory in Morocco would be enough to book a trip to Augusta next month for the first major championship of the year. But they got off to excellent starts on Thursday, with South Africa's Coetzee carding a 67 and Siem a 68 to finish two and three shots respectively behind France's Adrien Saddier. German Marcel Siem watches on during the opening day of the Hassan Trophy at Golf du Palais Royal . Siem, chasing a spot at next month's Masters, shot a round of 68 to stay in contention for the title in Morocco . Saddier, who was one shot off the lead before the final round of the Madeira Islands Open was cancelled due to bad weather on Sunday, made the most of his sponsor's invite to card a flawless 65. The 22-year-old chipped in on the first for an eagle and repeated the trick on the sixth for the first of his five birdies to finish one shot ahead of England's Daniel Gaunt, who carded seven birdies and a solitary bogey on the 18th. Coetzee shared third place with Scotland's David Drysdale and England's Chris Wood, with Siem a shot further back after five birdies, an eagle and three bogeys in his round. Starting from the 10th, Coetzee - who won the Tshwane Open on his home course in Pretoria a fortnight ago - birdied his first two holes and also picked up shots on the 16th and 17th to reach the turn in 32. George Coetzee carded 67 on Thursday to remain near the top of the leaderboard in Morocco . Further birdies on the first and seventh took Coetzee to six under, but the 28-year-old ran up a double bogey on the next after his tee shot rolled back off the green and his first chip caught the same slope and came back to his feet. However, the world number 69 made amends with a birdie from 20 feet on the ninth, just minutes after Siem had holed from an almost identical position. 'Augusta is on my mind, obviously,' Coetzee said. 'I'm here to try to qualify, but I'm just trying to play golf and hopefully on Sunday I will be in contention. Coetzee prepares to take a tee shot on the opening day of the Hassan Trophy at Golf du Palais Royal . 'There is still a lot of work to be done. If it all doesn't work out then I've got a nice five-week holiday. I'm just playing and enjoying my golf. I'm in a good space mentally.' Siem led from start to finish here in 2013 and looked to have done enough to climb into the world's top 50 and secure his Masters debut. However, after the results of the Houston Open were taken into consideration a few hours later, the 34-year-old discovered he was ranked 51st and had missed out by just 0.03 world ranking points. 'It's a big week for me and four under is a good start,' Siem told Sky Sports 4. 'I'm really excited about playing the Masters, I've never played it. I finished it off two years ago and still did not get in. It was a little horrible. World No 69 Coetzee must win the title this weekend to qualify to play in the Masters at Augusta . 'I'm going to keep doing what I did today, try hard not to make any stupid mistakes. I have got the experience and I know the golf course. I will make enough birdies I reckon....just (need to) avoid the mistakes.' Siem and Coetzee were not the only members of the field with Georgia on their minds, with Alexander Levy, Andy Sullivan, Tommy Fleetwood and Ross Fisher all having chances to move into the top 50 before Monday's deadline. Fleetwood was the best placed of that quartet after an opening 70, with Levy recording a 72 and Sullivan two over following a 74, while Fisher struggled to a 77 which was matched by defending champion Alejandro Canizares.
The first major of the year, the Masters, begins on April 9 in Augusta .
George Coetzee and Marcel Siem must win in Morocco to qualify .
Coetzee carded 67 and Siem 68 to stay in touch with leader Adrien Saddier .
ג'ורג' קוטזי ומרסל סיאם חיו מאוד את תקוותיהם להעפיל למאסטרס ביום הפתיחה של גביע חסן בגולף דו פאלה רויאל. לשני האנשים הייתה משימה מרתיעה לדעת שרק ניצחון במרוקו יספיק כדי להזמין טיול לאוגוסטה בחודש הבא לאליפות הגדולה הראשונה של השנה. אבל הם התחילו מצוין ביום חמישי, כשקוטזי מדרום אפריקה קלע 67 וסיאם 68 כדי לסיים שתיים ושלוש זריקות בהתאמה מאחורי אדריאן סאדייר הצרפתי. מרסל סיאם הגרמני מתבונן במהלך יום הפתיחה של גביע חסן בגולף דו פאלה רויאל. סיאם, שרודף אחר מקום במאסטרס בחודש הבא, קלע סיבוב של 68 כדי להישאר במאבק על התואר במרוקו. סאדיאר, שהיה כדור אחד מהראשון לפני שבוטל הסיבוב האחרון של האיים הפתוחים של מדיירה בשל מזג אוויר גרוע ביום ראשון, ניצל את המיטב מהזמנת הספונסר שלו לקלף 65 ללא רבב. בן ה-22 השתלב ב- ראשון עבור נשר וחזר על הטריק בשישי עבור הראשון מבין חמש הציפורים שלו כדי לסיים זריקה אחת לפני דניאל גאונט האנגלי, שהקלף שבעה ציפורי ובוגי בודד ב-18. קוטזי חלק את המקום השלישי עם דיוויד דרייסדייל הסקוטי וכריס ווד האנגלי, כשסיאם זריקה אחורה אחרי חמש ציפורי, נשר ושלושה בוג'ים בסבב שלו. החל מה-10, קוטזי - שניצח ב-Tshwane Open במגרש הביתי שלו בפרטוריה לפני שבועיים - כבש את שני החורים הראשונים שלו וגם קטף זריקות ב-16 וב-17 והגיע לסיבוב ב-32. ג'ורג' קוטזי קלע 67 ביום חמישי. להישאר ליד ראש הטבלה במרוקו. ציפורי ציפור נוספים בראשון ובשביעי העלו את קוטזי ל-6 תחת, אבל השחקן בן ה-28 רץ בבוגי כפול בשנייה אחרי שזריקת הטי שלו התגלגלה לאחור מהגרוק והצ'יפ הראשון שלו תפס את אותו שיפוע וחזר לשלו. רגליים. עם זאת, המדורג 69 בעולם עשה תיקון עם ציפור ציפור מ-20 רגל בתשיעי, דקות ספורות לאחר שסיאם חוררה מעמדה כמעט זהה. "אוגוסטה בראש שלי, ברור," אמר קוטזי. "אני כאן כדי לנסות להעפיל, אבל אני רק מנסה לשחק גולף ואני מקווה שביום ראשון אהיה במאבק. Coetzee מתכונן לבצע זריקת טי ביום הפתיחה של גביע חסן בגולף דו פאלה רויאל. ״יש עוד הרבה עבודה לעשות. אם הכל לא יסתדר אז יש לי חופשה נעימה של חמישה שבועות. אני רק משחק ונהנה מהגולף שלי. אני במרחב טוב נפשית״. סיאם הוביל מההתחלה ועד הסוף כאן ב-2013 ונראה שעשה מספיק כדי לטפס לטופ 50 בעולם ולהבטיח את הבכורה שלו במאסטרס. עם זאת, לאחר שהתוצאות של יוסטון הפתוחה נלקחו בחשבון כמה שעות לאחר מכן, השחקן בן ה-34 גילה שהוא מדורג במקום ה-51 והחמיץ רק 0.03 נקודות בדירוג העולמי. "זה שבוע גדול עבורי וארבעה מתחת זו התחלה טובה", אמר סיאם ל-Sky Sports 4. "אני ממש נרגש לשחק במאסטרס, אף פעם לא שיחקתי בזה. סיימתי את זה לפני שנתיים ועדיין לא נכנסתי. זה היה קצת נורא. המדורג 69 בעולם Coetzee חייב לזכות בתואר בסוף השבוע כדי להעפיל לשחק במאסטרס באוגוסטה. ״אני הולך להמשיך לעשות את מה שעשיתי היום, להשתדל לא לעשות טעויות טיפשיות. יש לי את הניסיון ואני מכיר את מסלול הגולף. אני אעשה מספיק ציפורים לדעתי...רק (צריך) להימנע מהטעויות.' סיאם וקוטזי לא היו החברים היחידים בשדה עם ג'ורג'יה בראשם, כשלאלכסנדר לוי, אנדי סאליבן, טומי פליטווד ורוס פישר היו כולם סיכויים לעבור לטופ 50 לפני המועד האחרון של יום שני. פליטווד היה הממוקם הטוב ביותר של אותה רביעייה לאחר 70 פתיחה, כאשר לוי רשם 72 וסאליבן שניים מעל לאחר 74, בעוד פישר נאבק ל-77 אשר הושווה על ידי האלוף המגן אלחנדרו קניזארס.
המג'ור הראשון של השנה, המאסטרס, מתחיל ב-9 באפריל באוגוסטה.
ג'ורג' קוטזי ומרסל סיאם חייבים לנצח במרוקו כדי להעפיל.
Coetzee כרטיס 67 ו Siem 68 כדי לשמור על קשר עם המנהיג אדריאן Saddier.