More than 1,000 women and men were marching for gender equality in New York City today - as millions of people across the world rallied to demand change on International Women's Day 2015. Demonstrators gathered at the United Nations headquarters in Manhattan this morning to speak up for the gender that traditionally is paid less for work and often has a smaller voice in policy decisions. They then marched to Times Square as women and men in France, Turkey, Peru, India, Morocco, Brazil, China, and elsewhere also took to the streets of their respective nations to fight for equality. Scroll down for video . Demanding change: More than 1,000 women and men were marching for gender equality in New York City today (pictured) - as millions of people globally rallied to demand change on International Women's Day 2015 . United: Demonstrators (pictured) gathered at the United Nations headquarters in Manhattan this morning to speak up for the gender that traditionally is paid less for work and often has a smaller voice in policy decisions . Fighting for equality: They then marched to Times Square as women and men in France, Turkey, Peru, India, Morocco, Brazil, China, and elsewhere also took to the streets of their respective nations to fight for equality . Trying to make a difference: Phumzile Mlambo, UN Secretary-General Ban Ki-moon (second right) and New York City first lady, Chirlane McCray (far right) were among those marking International Women's Day today . Addressing the New York marchers,  the city's first lady, Chirlane McCray, 60, a self-proclaimed feminist, declared: 'Today, you are marching in the footsteps of generations of feminists.' She noted that International Women's Day commemorates the day in 1908 when thousands of women marched through the city demanding shorter hours, better pay and voting rights. 'This march started more than a century ago, but we still have a long way to go before we get to equality,' added Ms McCray, who is married to New York Mayor Bill de Blasio. UN officials today said much has been achieved under the Beijing Declaration and Platform for Action, signed by 189 governments in 1995 as a pledge for realizing women's rights. Speaking on behalf of women: Addressing the New York marchers, Ms McCray, 60, a self-proclaimed feminist, declared: 'Today, you are marching in the footsteps of generations of feminists.' Above, more demonstrators . Looking for banners: She noted that International Women's Day commemorates the day in 1908 when thousands of women marched through the city demanding shorter hours, better pay and voting rights. Elsewhere: An activist, left, holds portrait of Wafae Charaf as protesters from the Moroccan Association of Human Rights shout slogans during a march through the streets of the Moroccan capital of Rabat today . Chanting: Women chant  during an anti-government rally on International Women's Day in Caracas, Venezuela . Getting their point across: Activists are pictured shouting slogans during a march towards the Malacanang Presidential palace as they mark International Women's Day in Manila, Philippines, this afternoon . However, UN Secretary-General Ban Ki-moon said the gains have been too slow and uneven. He said the most urgent issue is rape being used as a war weapon, from Nigeria  to Iraq and Syria. McCray pointed to universal prekindergarten, paid sick leave and other causes that her husband has emphasized as a mark of progress for women in New York City. In November, New York joined the UN's Safe Global Cities Initiative, which works to combat sexual harassment and sexual violence in public places. March: Activists hold slogans while marching towards the Malacanang Presidential palace in the Philippines . Respectful: U.S. soldiers together with Afghans attend  a ceremonyin Kandahar province, Afghanistan, today . Performers: Young Nepalese girls dressed traditional attire - including red tops and purple skirts - wait to perform a dance at an event to mark International Women's Day at the Maiti Nepal in, Kathmandu, Nepal . A Moroccan pensioner shouts slogans as she holds a placard witch reads 'No discriminatory penal code' during a march towards the street of the Moroccan capital (left). Right, demonstrators in New Delhi, India . Throughout today, UN Women was posting photos of women and men marching for change in New York on social media. The theme for International Women's Day 2015 was 'Make It Happen'. To commemorate the day, Google displayed a new Doodle, featuring women in a range of professions, including an astronaut, a judge, a scientist and a painter. The first National Woman's Day (NWD) was observed across the US on February 28, 1909.
Over 1,000 people were marching for gender equality in New York today .
They gathered at the UN headquarters, before marching to Times Square .
Among millions across world marking International Women's Day 2015 .
City's first lady Chirlane McCray said: 'This march started more than a century ago, but we still have a long way to go before we get to equality'
יותר מ-1,000 נשים וגברים צעדו היום למען שוויון בין המינים בעיר ניו יורק - בזמן שמיליוני אנשים ברחבי העולם התגייסו כדי לדרוש שינוי ביום האישה הבינלאומי 2015. מפגינים התאספו הבוקר במטה האומות המאוחדות במנהטן כדי לדבר בשם מגדר שבאופן מסורתי משלמים פחות עבור עבודה ולעתים קרובות יש לו קול קטן יותר בהחלטות מדיניות. לאחר מכן הם צעדו לטיימס סקוור כשנשים וגברים בצרפת, טורקיה, פרו, הודו, מרוקו, ברזיל, סין ובמקומות אחרים יצאו לרחובות מדינותיהם כדי להילחם למען שוויון. גלול למטה לסרטון. דרשו שינוי: יותר מ-1,000 נשים וגברים צעדו היום למען שוויון בין המינים בעיר ניו יורק (בתמונה) - כשמיליוני אנשים ברחבי העולם התגייסו כדי לדרוש שינוי ביום האישה הבינלאומי 2015. יונייטד: מפגינים (בתמונה) התכנסו הבוקר במטה האומות המאוחדות במנהטן כדי לדבר על המגדר שבאופן מסורתי משלמים פחות עבור עבודה ולעתים קרובות יש לו קול קטן יותר בהחלטות מדיניות. נלחמים למען שוויון: לאחר מכן הם צעדו לטיימס סקוור כשנשים וגברים בצרפת, טורקיה, פרו, הודו, מרוקו, ברזיל, סין ובמקומות אחרים יצאו גם הם לרחובות מדינותיהם כדי להילחם למען שוויון. מנסים לעשות את ההבדל: Phumzile Mlambo, מזכ"ל האו"ם באן קי-מון (שני מימין) והגברת הראשונה של ניו יורק, צ'ירליין מקריי (קיצוני מימין) היו בין אלה שציינו היום את יום האישה הבינלאומי. בנאום בפני הצועדים בניו יורק, הכריזה הגברת הראשונה של העיר, צ'ירליין מקריי, בת 60, פמיניסטית שהוכרזה על עצמה: 'היום, את צועדת בעקבות דורות של פמיניסטיות'. היא ציינה כי יום האישה הבינלאומי מציין את היום בשנת 1908 בו צעדו אלפי נשים בעיר בדרישה לקצר שעות עבודה, שכר טוב יותר וזכויות הצבעה. "הצעדה הזו התחילה לפני יותר ממאה שנה, אבל יש לנו עוד דרך ארוכה לפני שנגיע לשוויון", הוסיפה גב' מקריי, הנשואה לראש עיריית ניו יורק, ביל דה בלאזיו. גורמים רשמיים באו"ם אמרו היום שהושג הרבה במסגרת הצהרת בייג'ינג ופלטפורמת הפעולה, שנחתמו על ידי 189 ממשלות ב-1995 כהתחייבות למימוש זכויות הנשים. בדבריה בשם הנשים: בפנייה לצועדים בניו יורק, הצהירה גב' מקריי, בת 60, פמיניסטית שהוכרזה על עצמה: 'היום, את צועדת בעקבות דורות של פמיניסטיות'. למעלה, עוד מפגינים. מחפשת כרזות: היא ציינה שיום האישה הבינלאומי מנציח את היום ב-1908 שבו אלפי נשים צעדו בעיר בדרישה לקצר שעות עבודה, שכר טוב יותר וזכויות הצבעה. במקום אחר: פעיל, משמאל, מחזיק את דיוקנו של וואפה צ'רף כאשר מפגינים מהאגודה המרוקאית לזכויות אדם זועקים סיסמאות במהלך צעדה ברחובות בירת מרוקו רבאט היום. מזמורים: נשים מזמרות במהלך עצרת אנטי-ממשלתית ביום האישה הבינלאומי בקראקס, ונצואלה. הסברה: פעילים מתוארים כשהם צועקים סיסמאות במהלך צעדה לעבר ארמון הנשיאות מלאקנאנג כשהם מציינים את יום האישה הבינלאומי במנילה, הפיליפינים, אחר הצהריים. עם זאת, מזכ"ל האו"ם באן קי-מון אמר שהעליות היו איטיות מדי ולא אחידות. הוא אמר שהנושא הדחוף ביותר הוא אונס המשמש כנשק מלחמה, מניגריה ועד עיראק וסוריה. מקריי הצביעה על גני ילדים אוניברסליים, חופשת מחלה בתשלום וסיבות אחרות שבעלה הדגיש כסימן להתקדמות לנשים בעיר ניו יורק. בנובמבר הצטרפה ניו יורק ליוזמת ערים עולמיות בטוחות של האו"ם, הפועלת למאבק בהטרדות מיניות ואלימות מינית במקומות ציבוריים. מרץ: פעילים מחזיקים בסיסמאות בזמן שהם צועדים לעבר ארמון הנשיאות מלאקנאנג בפיליפינים. מכבד: חיילים אמריקאים יחד עם אפגנים משתתפים היום בטקס במחוז קנדהאר, אפגניסטן. מבצעות: נערות נפאליות צעירות לבושות בלבוש מסורתי - כולל חולצות אדומות וחצאיות סגולות - מחכות לרקוד באירוע לציון יום האישה הבינלאומי במאיטי נפאל בקטמנדו, נפאל. פנסיונרית מרוקאית צועקת סיסמאות כשהיא אוחזת בכרזת המכשפה "ללא חוק עונשין מפלה" במהלך צעדה לעבר רחוב בירת מרוקו (משמאל). נכון, מפגינים בניו דלהי, הודו. לאורך היום, UN Women פרסמו תמונות של נשים וגברים צועדים לשינוי בניו יורק ברשתות החברתיות. הנושא ליום האישה הבינלאומי 2015 היה 'תגרום לזה לקרות'. כדי להנציח את היום, גוגל הציגה דודל חדש, המציג נשים במגוון מקצועות, כולל אסטרונאוט, שופט, מדען וצייר. יום האישה הלאומי הראשון (NWD) צוין ברחבי ארה"ב ב-28 בפברואר 1909.
למעלה מ-1,000 אנשים צעדו היום בניו יורק למען שוויון מגדרי.
הם התאספו במטה האו"ם, לפני שצעדו לטיימס סקוור.
בין מיליונים ברחבי העולם לציון יום האישה הבינלאומי 2015.
הגברת הראשונה של סיטי, צ'ירליין מקריי, אמרה: "הצעדה הזו התחילה לפני יותר ממאה שנה, אבל יש לנו עוד דרך ארוכה לפני שנגיע לשוויון"