A British holidaymaker who was caught driving at 110mph on New Zealand’s west coast claims he was speeding because his father had diarrhoea. Peter Lee, 47, offered the excuse when a police officer stopped him for driving at nearly double the 60mph speed limit. Mr Lee, who has had bankruptcy proceedings in the UK, has been ordered to pay a fine of more than NZD$1,000 (about £500) or spend a short amount of time in jail. The incident involving a British holidaymaker comes after a series of crashes involving foreign drivers . Mr Lee, from Kent, was charged in New Zealand’s Queenstown District Court with dangerous driving on State Highway 6, near Hokitika, stuff.co.nz reported. Police said his claim that his father, a passenger, was ill with diarrhoea did not wash, and he was arrested and his rental car contract was cancelled. Mr Lee was in possession of £20 and NZD$365 (approximately £180) when he was arrested, and lawyer Sonia Vidal told court that his father was covering the costs of the trip. Judge Michael Crosbie said Mr Lee would be arrested at Auckland’s airport if a fine is imposed and he fails to pay it, stuff.co.nz reported. Mr Lee, from Kent, was stopped by police on Highway 6 on New Zealand's picturesque west coast . Mr Lee is scheduled to return to court tomorrow with enough funds to pay a fine. The judge told court: ‘I would be setting an untenable precedent if everyone on the road thought they could get away with a fine [for excessive speed]. There are already enough mixed messages out there about our roads or road abuse. ‘It should not be lost on him the maximum penalty is three months' jail. Unless he can make arrangements to pay he can go off to prison.’ A driver from Christchurch snatched car keys from a tourist who crossed the centre line at Lindis Pass . It comes as tourist drivers face greater scrutiny in New Zealand following a series of fatal crashes and confrontations with locals. Last week, a local motorist punched a tourist driver in the face in the town of Greymouth, leading police to urge residents not to take matters into their own hands, the New Zealand Herald reported. Police said the assault occurred for no reason at all. In recent weeks, locals have snatched car keys from at least four tourists who were accused of driving dangerously. In the latest incident, a foreign driver was filmed crossing the centre line in a rental car in the Lindis Pass, the Otago Daily Times reported. A Christchurch man who was following the tourist took his keys and showed the video to police, who ticketed the holidaymaker and had his rental contract revoked.
Police said Peter Lee's excuse that his father was ill did not wash .
He was charged with dangerous driving on New Zealand's west coast .
Judge ordered Mr Lee, from Kent, to come up with funds to pay a fine .
If Mr Lee doesn't come up with the cash he will be sent to jail .
New Zealanders fed up with tourist drivers after a series of crashes .
נופש בריטי שנתפס נוהג במהירות של 110 קמ"ש בחוף המערבי של ניו זילנד טוען שהוא נסע במהירות מופרזת בגלל שאביו היה שלשול. פיטר לי, בן 47, הציע את התירוץ כששוטר עצר אותו בגלל שנסע במהירות כמעט כפולה מהמהירות המותרת של 60 קמ"ש. מר לי, שניהל הליכי פשיטת רגל בבריטניה, חויב לשלם קנס של יותר מ-NZD $1,000 (כ-500 פאונד) או לבלות פרק זמן קצר בכלא. התקרית בה מעורב נופש בריטי מגיעה לאחר סדרת תאונות שבהן היו מעורבים נהגים זרים. מר לי, מקנט, הואשם בבית המשפט המחוזי של קווינסטאון בניו זילנד בנהיגה מסוכנת בכביש המהיר 6, ליד Hokitika, כך דיווח stuff.co.nz. מהמשטרה נמסר כי טענתו כי אביו, נוסע, חולה בשלשול, לא נשטפה, והוא נעצר וחוזה השכרת הרכב שלו בוטל. מר לי היה ברשותו של 20 ליש"ט ו-365 דולר ניו זילנדי (כ-180 ליש"ט) כשנעצר, ועורכת הדין סוניה וידאל אמרה לבית המשפט שאביו מכסה את עלויות הנסיעה. השופט מייקל קרוסבי אמר כי מר לי ייעצר בנמל התעופה של אוקלנד אם יוטל קנס והוא לא ישלם אותו, כך דיווח stuff.co.nz. מר לי, מקנט, נעצר על ידי המשטרה בכביש 6 בחוף המערבי הציורי של ניו זילנד. מר לי אמור לחזור מחר לבית המשפט עם מספיק כסף כדי לשלם קנס. השופט אמר לבית המשפט: "אני איצור תקדים בלתי נסבל אם כולם בכביש היו חושבים שהם יכולים לברוח עם קנס [על מהירות מופרזת]". יש כבר מספיק מסרים מעורבים בחוץ על הכבישים שלנו או התעללות בכבישים. "אסור להפסיד לו העונש המקסימלי הוא שלושה חודשי מאסר". אלא אם כן הוא יכול לעשות סידורים לשלם, הוא יכול ללכת לכלא.' נהג מקרייסטצ'רץ' חטף מפתחות לרכב מתייר שחצה את הקו המרכזי במעבר לינדיס. זה קורה כאשר נהגי תיירים עומדים בפני ביקורת רבה יותר בניו זילנד בעקבות סדרה של תאונות קטלניות ועימותים עם מקומיים. בשבוע שעבר, נהג מקומי הכה בפניו של נהג תיירות בעיירה גרימאות', מה שהוביל את המשטרה להפציר בתושבים לא לקחת את העניינים לידיים, דיווח ה"ניו זילנד הראלד". מהמשטרה נמסר כי התקיפה אירעה ללא סיבה כלל. בשבועות האחרונים, המקומיים חטפו מפתחות לרכב לפחות מארבעה תיירים שהואשמו בנהיגה מסוכנת. בתקרית האחרונה, צולם נהג זר חוצה את קו המרכז ברכב שכור במעבר לינדיס, כך דיווח ה"אוטגו דיילי טיימס". איש קרייסטצ'רץ' שעקב אחרי התייר לקח את המפתחות שלו והראה את הסרטון למשטרה, שהכניסה כרטיס לנופש וחוזה השכירות שלו בוטל.
המשטרה אמרה שהתירוץ של פיטר לי שאביו היה חולה לא שטף.
הוא הואשם בנהיגה מסוכנת בחוף המערבי של ניו זילנד.
השופט הורה למר לי, מקנט, להמציא כספים לתשלום קנס.
אם מר לי לא יביא את הכסף הוא יישלח לכלא.
לניו זילנדים נמאס מנהגי תיירים לאחר סדרה של תאונות.