A holiday turned to horror yesterday when a coach full of elderly tourists overturned in strong winds and careered down an embankment at a beauty spot. More than 20 people were injured - five seriously - as the bus left the main A83 road at the Rest and Be Thankful in Argyll, did a 360 degree roll, and narrowly avoided plunging into Loch Restil. The coach was taking a party of 32 pensioners from Kent back to their hotel after a day trip when it suddenly veered off the road shortly after 2pm. Five people were seriously injured after a coach carrying elderly tourists veered off the A83 near Argyll, Scotland, today before rolling down the embankment . The coach, which left a deep gash in the ground after the accident, was just feet from plunging into Loch Restil when it came to a stop (pictured) It is not thought any other vehicles were involved in the crash, which happened in an area notorious for its freak high winds. Firefighters armed with cutting equipment had to remove one side of the bus in order to free the passengers trapped inside. Police said a Royal Navy helicopter was scrambled from HMS Gannet to take five casualties to Southern General Hospital in Glasgow and the Royal Alexandra Hospital in Paisley. All have serious injuries, including suspected spinal injuries, which are not thought to be life-threatening. A Lossiemouth RAF helicopter was also on the ground after flying a mountain rescue team to the scene with a winch man paramedic. A further 25 people were described as 'walking wounded' and were taken to a makeshift rest centre at the 'Three Villages Hall' in the nearby town of Arrochar. One horrified onlooker, who did not wish to be named, said: 'It's incredible no one died. 'The bus came down a steep embankment and came to rest very close to the loch. The bus was literally half a metre from the water. 'If it had gone a bit further, it would have been a completely different scenario. 'When I was at the scene, all the windows were broken and the curtains were flying in the wind. 'I don't know what caused the crash, but it is very, very windy. You can hardly stand still.' The A83 was still closed several hours after the accident and a lengthy diversion had been set up along the A82. A spokesman for the Scottish Ambulance Service said it had sent 'multiple resources' to the incident, including a Special Operations Team, an air ambulance helicopter and two emergency medical retrieval teams, who worked alongside the police and fire crews from Lochgilphead, Arrochar and Inveraray. The coach, operated by Lochs and Glens Holidays, was returning from trip to Inverarayand were heading back to one of the group's seven Scottish hotels when the accident happened. In total 20 people were injured in the accident, with another 25 being treated as 'walking wounded' by ambulance crews who arrived at the scene . It is not thought any other vehicles were involved in the crash, which happened in an area notorious for its freak high winds . A spokesman for the group refused to confirm which hotel the group were staying at, but said: 'We are providing all necessary support for those passengers . who were on board and the relatives of those who have been injured. The driver and the company are co-operating fully with the police investigation to establish the exact cause.' By early evening, many of the passengers were still receiving treatment at the triage centre in Arrochar and a number were helped into waiting ambulances and taken to hospital. The accident happened at a spot renowned locally for freak winds. Donald Clark, owner of The George Hotel in Inveraray, said: 'I had friends coming up an hour before the accident happened and they said it was very blustery. 'It's a dangerous spot, there have been a lot of accidents there. There was a Mercedes Sprinter van blown over about six weeks ago. 'There is a gulley there and there is a funny wind pattern, there is a bit of a freak wind that comes, there has been a pattern of accidents there.' He added that a road worker had told him it was believed that the wind caught the coach and blew it over the bank, where it had rolled within six metres of Loch Restil, a fresh water loch. Local councillor Bruce Marshall said it was 'very very lucky' the outcome had not been far worse. He said: 'It's terrible. Obviously this is a very serious accident and I just hope that people all recover. 'It's in a very remote part of my ward and nobody lives there. It's in an area where the winds are very strong and might pose a risk to high-sided vehicles but the weather has been fairly good. The Scottish ambulance service said it had sent two rescue vehicles, an air ambulance, and a Special Operations Team to the crash after being called at 2pm . The A83 was still closed several hours after the accident and a lengthy diversion had been set up . 'Thank goodness the emergency services were on the scene very quickly. It will be sad for the operators and everyone involved.' Transport Minister Derek Mackay said last night: 'Scottish Ministers have been kept fully informed of this serious incident across the afternoon and our immediate thoughts are with the passengers who have been transported to hospital. 'The emergency services have been working closely with helicopters from both Prestwick and Lossiemouth as well as mountain rescue teams and 'The A83, at The Rest and Be Thankful, remains closed to allow the investigation into what caused the accident to get underway.' A Police Scotland spokesman said: 'Around 2.10pm, a coach with tourists overturned on the A83 Rest and Be Thankful. 'It is understood that 32 people were on board of which five are believed to be seriously injured. 'They are being taken by ambulance/medivac to either the Southern or the RAH in Paisley for treatment. Twenty five people are described as 'walking wounded'. 'Emergency Services are at the scene. The A83 is closed with local diversions in place.'
Coach was taking 32 pensioners from Kent back to hotel after day trip .
Left A83, rolled down embankment, and stopped just feet from loch .
In total 20 people were injured, with five of those suffering serious injuries .
חופשה הפכה אתמול לאימה כאשר מאמן מלא בתיירים קשישים התהפך ברוחות חזקות והסתער במורד סוללה במקום יופי. יותר מ-20 בני אדם נפצעו - חמישה באורח קשה - כשהאוטובוס יצא מהכביש הראשי A83 ב-Rest and Be Thankful ב-Argyll, ביצע גלגול של 360 מעלות, ונמנע בקושי לצלול לתוך לוך רסטיל. המאמן לקח מסיבה של 32 פנסיונרים מקנט חזרה למלון שלהם לאחר טיול יום, כאשר הוא סטה לפתע מהכביש מעט אחרי 14:00. חמישה בני אדם נפצעו קשה לאחר שאוטובוס שהוביל תיירים קשישים סטה מהכביש A83 ליד ארגייל, סקוטלנד, היום לפני שהתגלגל במורד הסוללה. המאמן, שהותיר חריץ עמוק באדמה לאחר התאונה, היה במרחק של מטרים ספורים מלצלול לתוך לוך רסטיל כשהגיע לעצירה (בתמונה) לא סביר להניח שכל רכב אחר היה מעורב בתאונה, שאירעה באזור ידוע לשמצה ברוחות העזות המטורפות שלו. כבאים חמושים בציוד חיתוך נאלצו להסיר צד אחד של האוטובוס על מנת לשחרר את הנוסעים שנלכדו בתוכו. המשטרה מסרה כי מסוק של הצי המלכותי הועף מ-HMS Gantet כדי לקחת חמישה נפגעים לבית החולים הדרומי הכללי בגלזגו ולבית החולים המלכותי אלכסנדרה בפייסלי. לכולם יש פציעות חמורות, כולל חשד לפציעות בעמוד השדרה, אשר לא נחשבות לסכנת חיים. מסוק RAF Lossiemouth היה גם הוא על הקרקע לאחר שהטיס צוות חילוץ הרים למקום עם פרמדיק איש כננת. 25 בני אדם נוספים תוארו כ"פצועים מהלכים" והובלו למרכז מנוחה מאולתר ב"אולם שלושת הכפרים" בעיירה ארוכר הסמוכה. צופה מזועזע אחד, שלא רצה להיקרא בשם, אמר: 'זה מדהים שאיש לא מת. ״האוטובוס ירד בסוללה תלולה ונח סמוך מאוד ללוך. האוטובוס היה ממש חצי מטר מהמים. ״אם זה היה הולך קצת יותר רחוק, זה היה תרחיש אחר לגמרי. ״כשהייתי במקום, כל החלונות היו שבורים והווילונות התעופפו ברוח. ״אני לא יודע מה גרם להתרסקות, אבל זה מאוד מאוד סוער. אתה בקושי יכול לעמוד במקום״. כביש A83 עדיין היה סגור מספר שעות לאחר התאונה ונקבעה סטייה ממושכת לאורך הכביש A82. דובר שירות האמבולנס הסקוטי אמר כי הוא שלח "משאבים רבים" לתקרית, כולל צוות מבצעים מיוחדים, מסוק אמבולנס אווירי ושני צוותי חילוץ רפואי חירום, שעבדו לצד המשטרה וצוותי הכיבוי מלוצ'גילפהד, ארוכר ואינווראי. . המאמן, שהופעל על ידי לוקס וגלס הולידיס, חזר מטיול לאינווראיי וחזר לאחד משבעת המלונות הסקוטיים של הקבוצה כשהתאונה קרתה. בסך הכל נפצעו 20 בני אדם בתאונה, כאשר 25 נוספים טופלו כ"פצועים מהלכים" על ידי צוותי אמבולנס שהגיעו למקום. לא מעריכים כי כלי רכב אחרים היו מעורבים בתאונה, שאירעה באזור הידוע לשמצה ברוחות החזקות שלו. דובר הקבוצה סירב לאשר באיזה מלון שהתה הקבוצה, אך אמר: "אנו מספקים את כל התמיכה הדרושה לנוסעים הללו. שהיו על הסיפון וקרוביהם של הנפגעים. הנהג והחברה משתפים פעולה באופן מלא עם חקירת המשטרה לבירור הסיבה המדויקת״. בשעות הערב המוקדמות, רבים מהנוסעים עדיין קיבלו טיפול במרכז הטריאז' בארוצ'ר ומספר נעזרו באמבולנסים הממתינים ופונו לבית החולים. התאונה אירעה במקום הידוע מקומי ברוחות מטורפות. דונלד קלארק, הבעלים של מלון ג'ורג' באינוורי, אמר: "היו לי חברים שהגיעו שעה לפני שהתאונה קרתה והם אמרו שזה היה סוער מאוד. ״זה מקום מסוכן, היו שם הרבה תאונות. טנדר מרצדס ספרינטר התפוצץ לפני כשישה שבועות. 'יש שם ערוץ ויש תבנית רוח מצחיקה, יש רוח פריק שמגיעה, הייתה שם תבנית של תאונות'. הוא הוסיף כי עובד כביש אמר לו כי הוא האמין שהרוח תפסה את המאמן והעיפה אותו מעל הגדה, שם הוא התגלגל בתוך שישה מטרים מלוך רסטיל, אגם מים מתוקים. חבר המועצה המקומית ברוס מרשל אמר שזה "מאוד מאוד מזל" שהתוצאה לא הייתה גרועה בהרבה. הוא אמר: 'זה נורא. ברור שזו תאונה קשה מאוד ואני רק מקווה שכולם יחלימו. ״זה נמצא בחלק מאוד מרוחק של המחלקה שלי ואף אחד לא גר שם. זה נמצא באזור שבו הרוחות חזקות מאוד ועלולות להוות סיכון לכלי רכב בעלי צד גבוה, אבל מזג האוויר היה די טוב. שירות האמבולנס הסקוטי אמר שהוא שלח שני רכבי חילוץ, אמבולנס אווירי וצוות מבצעים מיוחדים להתרסקות לאחר שהוזעקו בשעה 14:00. כביש A83 עדיין היה סגור מספר שעות לאחר התאונה והוקמה הסחה ממושכת. "תודה לאל ששירותי החירום הגיעו למקום מהר מאוד. זה יהיה עצוב למפעילים ולכל המעורבים'. שר התחבורה דרק מקאי אמר אמש: "השרים הסקוטים עודכנו במלואם על התקרית החמורה הזו במהלך אחר הצהריים ומחשבותינו המיידיות עם הנוסעים שהובלו לבית החולים. "שירותי החירום עבדו בשיתוף פעולה הדוק עם מסוקים מפרסטוויק ומלוסימות', כמו גם צוותי חילוץ הרים ו"ה-A83, ב-The Rest and Be Thankful, נותר סגור כדי לאפשר את החקירה של מה גרם לתאונה לצאת לדרך." דובר משטרת סקוטלנד אמר: "בסביבות השעה 14:10, אוטובוס עם תיירים התהפך על כביש A83 לנוח ולהיות אסיר תודה. "מובן כי 32 אנשים היו על הסיפון, מתוכם חמישה נפצעו קשה. "הם נלקחים באמבולנס/מדיווק לדרום או ל-RAH בפייסלי לטיפול. 25 אנשים מתוארים כ"פצועים מהלכים". "שירותי החירום נמצאים במקום. הכביש A83 סגור עם סטיות מקומיות במקום.'
המאמן לקח 32 פנסיונרים מקנט חזרה למלון לאחר טיול יום.
שמאל את A83, התגלגל במורד הסוללה, ועצר במרחק של מטרים ספורים מהלוך.
בסך הכל נפצעו 20 בני אדם, כאשר חמישה מהם סובלים מפציעות חמורות.