(CNN)FIFA president Sepp Blatter has told Iran to end its "intolerable" ban on women attending football matches. Writing in the FIFA Weekly magazine published by world football's governing body, Blatter described the situation as one that "cannot continue." Iran's ban was put in the spotlight at the Asian Cup in Australia earlier this year, when thousands of female Iranian fans watched their team without restriction. At the match against Iraq, activists unfurled a banner showing the face of Ghoncheh Ghavami, a British-Iranian woman jailed for trying to watch a volleyball match against Brazil in 2014, and called for the ban to end. The measure was imposed following the 1979 Islamic Revolution because the idea of mixed crowds was deemed un-Islamic. Iran is in the running to host the 2019 edition of the Asian tournament, for which the United Arab Emirates is also bidding. But the ban is widely expected to scupper its chances of securing the event. Blatter wrote: "I raised the topic at my meeting with the President of Iran, Hassan Rouhani, and came away with the impression that this intolerable situation could change over the medium term. "However, nothing has happened. A collective stadium ban still applies to women in Iran, despite the existence of a thriving women's football organization. "This cannot continue. Hence my appeal to the Iranian authorities -- open the nation's football stadiums to women." During last year's football World Cup, CNN reported how fans in Iran gathered to watch games in venues that defied a ban on public screenings. At one coffee shop in the capital, Tehran, the tense game against Argentina -- a game Iran lost only to an injury-time Lionel Messi goal -- was watched by a large mixed crowd. "100 percent it's better this way," said Negar Valayi. "It doesn't happen often. It would be great if we have more of this." "It's actually much better to watch it with a bunch of people around because it makes you feel more excited," said Roya Marzbahan. Hoardings advertising the World Cup throughout Tehran that summer had featured no pictures of women. And state TV broadcasts of matches employed a delay of several seconds in order for images of female fans deemed too racy to be censored. Blatter also hit out at football's continental confederations for failing to elect any women onto governing body's executive committee. The committee includes three women -- one of whom has voting rights and two of whom are co-opted -- but they are elected directly by the FIFA congress following a change to the statutes in 2011. "This was hard work because the members of FIFA's executive committee are elected by the national associations... and there was never, never a proposal for a woman to be finally in FIFA," the 78-year-old said at an event in Switzerland. "We had to take the decision, and I did it in 2011 at the end of the congress, [that] we must have at least one woman on the executive committee." He described football as a "macho" sport and warned: "We should change in the future."
FIFA president writes about issue in FIFA Weekly magazine .
He says he discussed it during talks with Iranian president .
Thousands of Iranian women watched games at Asian Cup in Australia .
Protests held at tournament called for ban to be ended .
(CNN) נשיא פיפ"א ספ בלאטר אמר לאיראן לסיים את האיסור ה"בלתי נסבל" שלה על נשים להשתתף במשחקי כדורגל. בכתב במגזין FIFA Weekly שפורסם על ידי הגוף המנהל של הכדורגל העולמי, בלאטר תיאר את המצב כמצב ש"לא יכול להימשך". ההרחקה של איראן הועמדה באור הזרקורים בגביע אסיה באוסטרליה מוקדם יותר השנה, כאשר אלפי אוהדות איראניות צפו בנבחרת שלהן ללא הגבלה. במשחק מול עיראק, פעילים פרסו כרזה המראה את פניה של Ghoncheh Ghavami, אישה בריטית-איראנית שנכלאה על כך שניסתה לצפות במשחק כדורעף נגד ברזיל ב-2014, וקראו להפסיק את האיסור. הצעד הוטל בעקבות המהפכה האסלאמית של 1979 מכיוון שהרעיון של קהל מעורב נחשב לא-אסלאמי. איראן מועמדת לארח את מהדורת 2019 של הטורניר באסיה, שעליה מתמודדת גם איחוד האמירויות הערביות. אבל האיסור צפוי להפחית את סיכוייו לאבטח את האירוע. בלאטר כתב: "העליתי את הנושא בפגישתי עם נשיא איראן, חסן רוחאני, ויצאתי מהרושם שהמצב הבלתי נסבל הזה עשוי להשתנות בטווח הבינוני. "עם זאת, שום דבר לא קרה. איסור אצטדיון קולקטיבי עדיין חל על נשים באיראן, למרות קיומו של ארגון כדורגל נשים משגשג. "זה לא יכול להימשך. מכאן הפנייה שלי לרשויות האיראניות - פתחו את אצטדיוני הכדורגל של המדינה לנשים". במהלך גביע העולם בכדורגל בשנה שעברה, CNN דיווחה כיצד אוהדים באיראן התאספו כדי לצפות במשחקים במקומות שסרחו את האיסור על הקרנות פומביות. בבית קפה אחד בבירה טהראן, המשחק המתוח נגד ארגנטינה - משחק שאיראן הפסידה רק משער של ליונל מסי בזמן הפציעה - נצפה על ידי קהל מעורב גדול. "במאה אחוז זה עדיף ככה", אמר נגר וליי. "זה לא קורה לעתים קרובות. זה יהיה נהדר אם יהיה לנו יותר מזה". "למעשה הרבה יותר טוב לצפות בזה עם חבורה של אנשים בסביבה כי זה גורם לך להרגיש יותר נרגש", אמרה רויה מרזבחאן. אגרנות שפרסמו את גביע העולם ברחבי טהראן באותו קיץ לא הציגו תמונות של נשים. ושידורי הטלוויזיה הממלכתיים של משחקים השתמשו בעיכוב של מספר שניות על מנת שתמונות של מעריצות שנחשבות גסות מדי לצנזור. בלאטר גם היכה את הקונפדרציות היבשתיות של הכדורגל על ​​כך שלא הצליחו לבחור נשים לוועד המנהל של הגוף המנהל. הוועדה כוללת שלוש נשים - לאחת מהן יש זכויות הצבעה ושתיים מהן מנותקות - אך הן נבחרות ישירות על ידי קונגרס פיפ"א בעקבות שינוי התקנון ב-2011. "זו הייתה עבודה קשה כי חברי הוועד הפועל של פיפ"א נבחר על ידי ההתאחדויות הלאומיות... ומעולם, מעולם לא הייתה הצעה לאישה להיות סוף סוף בפיפ"א", אמר הצעיר בן ה-78 באירוע בשווייץ. "היינו צריכים לקבל את ההחלטה, ועשיתי את זה ב-2011 בסוף הקונגרס, שחייבים להיות לנו לפחות אישה אחת בוועד המנהל". הוא תיאר את הכדורגל כספורט "מאצ'ו" והזהיר: "אנחנו צריכים להשתנות בעתיד".
נשיא פיפ"א כותב על הנושא במגזין FIFA Weekly.
הוא אומר שדן בכך במהלך שיחות עם נשיא איראן.
אלפי נשים איראניות צפו במשחקים בגביע אסיה באוסטרליה.
הפגנות שנערכו בטורניר קראו להפסיק את האיסור.