Manuela Rodriguez attempted to take her own life using the power saw after allegedly murdering her granddaughter, Rose Herrera . A Chicago woman has been charged in the killing of her 7-month-old granddaughter, who had her throat cut with a power saw after being suffocated with a sock and beaten to death. Police have said the baby girl, Rose Herrera, was killed Monday, apparently because she would not stop crying. The Cook County State's Attorney's Office said Tuesday that the baby's 52-year-old grandmother, Manuela Rodriguez, was charged with first-degree murder in baby Rose's death. An autopsy concluded that the baby was already dead when her throat was slashed. It also found that not only was the girl struck in the head with an object, but that she also likely suffocated on a sock that was ‘placed in her mouth,’ according to a county medical examiner's log that includes the infant's death. Rodriguez, who police say attempted to take her own life after the attack, was taken to a hospital for treatment for injuries that were not considered life threatening. The State's Attorney's Office said Rodriguez is scheduled to appear in court Wednesday. Police were called at around 9.40am to a multi-family home in the 2800 block of South Avers Avenue in the Little Village section of Chicago, where they discovered the lifeless body of the infant with 'visible trauma.' The child was pronounced dead at the scene. Investigators said before the suspect took a circular saw to the child's body, she tried to quiet her down by stuffing a sock down her throat. Following the  killing, Manuela Rodriguez reportedly attempted to take her own life. She was rushed to Mount Sinai Hospital in a stable condition. Residents of the quiet street in the predominantly Hispanic Little Village neighborhood where Rose was killed said the Rodriguez had some health problems but was always pleasant. Officers found the child, identified by family members as Rosie, after being called Monday morning to a building on the city's West Side (pictured) State child welfare officials said they had no record of ever being called to the brick home. Neighbors said the woman and her family were always polite and did not cause trouble. ‘She would help everybody and if you needed a glass of milk or something she would give it to you,’ said Maria Gentil, who has known Rodriguez for several years and said she was a doting grandmother. ‘When my mother died, she went up and down the street asking for money for her funeral.’ Ben Llamas works with the child's father and drove him to the scene. Mr Llamas told the Chicago Tribune the father was upset but did not talk about what happened. His friend had moved in to that house about a year ago with a woman, Llamas said. The couple had a young child. ‘At first, he was reluctant, but when the baby came, he fell in love,’ Llamas said. ‘He shows us pictures of that baby every day.’ Neighbors said several people live in the home where the baby was found. ‘They were really good people,’ Francisco Arreola told the Chicago Tribune in Spanish. ‘I would always see them and they were very happy. I never heard them fight or anything.’ Tragedy: Police say the child's killer tried to stuff something down the child's throat to make her stop crying before using the saw .
The baby, identified as Rose Herrera, was found by police with her throat cut inside Chicago home .
Her 52-year-old grandmother, Manuela Rodriguez, was taken to a hospital with self-inflicted injuries after she tried to take her own life .
Police said the woman tried to stuff a sock down the child's throat to make her stop crying before delivering multiple blows to her head .
Autopsy showed Rose was already dead by the time her throat was cut with the saw .
מנואלה רודריגז ניסתה ליטול את חייה באמצעות המסור החשמלי לאחר שרצחה לכאורה את נכדתה, רוז הררה. אישה משיקגו הואשמה בהריגת נכדתה בת ה-7 חודשים, שגרונה חתך עם מסור חשמלי לאחר שנחנקה עם גרב והוכה למוות. המשטרה אמרה שהתינוקת, רוז הררה, נהרגה ביום שני, ככל הנראה בגלל שהיא לא הפסיקה לבכות. משרד התובע של מחוז קוק אמר ביום שלישי כי סבתו של התינוקת בת ה-52, מנואלה רודריגז, הואשמה ברצח מדרגה ראשונה במותה של התינוקת רוז. נתיחה שלאחר המוות הגיעה למסקנה שהתינוקת כבר מתה כשגרונה נחתך. כמו כן, נמצא כי לא רק שהילדה נפגעה בראשה באמצעות חפץ, אלא שהיא גם נחנקה ככל הנראה על גרב ש'הונחה בפיה', על פי יומן של בודק רפואה במחוז הכולל את מותו של התינוק. רודריגז, שלטענת המשטרה ניסתה ליטול את חייה לאחר התקיפה, נלקחה לבית חולים לקבלת טיפול בפציעות שלא נחשבו לסכנת חיים. פרקליטות המדינה מסרה כי רודריגז אמור להופיע בבית המשפט ביום רביעי. המשטרה הוזעקה בסביבות השעה 9:40 בבוקר לבית רב-משפחתי בבלוק 2800 של שדרת סאות' אברס באזור הכפר הקטן בשיקגו, שם גילו את גופתו חסרת החיים של התינוק עם 'טראומה גלויה'. מותו של הילד נקבע במקום. החוקרים אמרו כי לפני שהחשודה לקחה מסור עגול לגופה של הילדה, היא ניסתה להרגיע אותה על ידי דחיסה של גרב לגרונה. על פי הדיווחים, בעקבות הרצח, מנואלה רודריגז ניסתה ליטול את חייה. היא הובהלה לבית החולים הר סיני כשהיא במצב יציב. תושבי הרחוב השקט בשכונת הכפר הקטן ההיספני בעיקר, שבו רוז נהרגה, אמרו שלרודריגז היו כמה בעיות בריאותיות אבל תמיד היה נעים. השוטרים מצאו את הילד, שזוהה על ידי בני משפחה כרוזי, לאחר שהוזעקה ביום שני בבוקר לבניין בווסט סייד של העיר (בתמונה), פקידי רווחת הילדים של המדינה אמרו שאין להם תיעוד של אי פעם שהוזעקו לבית הלבנים. השכנים אמרו שהאישה ומשפחתה היו תמיד מנומסים ולא גרמו לצרות. "היא הייתה עוזרת לכולם ואם הייתם צריכים כוס חלב או משהו שהיא הייתה נותנת לכם", אמרה מריה ג'נטיל, שמכירה את רודריגז כבר כמה שנים ואמרה שהיא סבתא חובבת. 'כשאמא שלי מתה, היא הלכה וירדה ברחוב ביקשה כסף להלוויה שלה.' בן לאמס עובד עם אביו של הילד והסיע אותו למקום. מר לאמאס אמר לשיקגו טריביון שהאב כועס אבל לא דיבר על מה שקרה. חברו עבר לגור בבית ההוא לפני כשנה עם אישה, אמר לאמס. לזוג נולד ילד צעיר. "בהתחלה הוא נרתע, אבל כשהתינוק הגיע, הוא התאהב", אמר לאמס. 'הוא מראה לנו תמונות של התינוק הזה כל יום'. השכנים סיפרו שכמה אנשים גרים בבית שבו נמצא התינוק. "הם היו אנשים ממש טובים", אמר פרנסיסקו ארוולה לשיקגו טריביון בספרדית. "תמיד הייתי רואה אותם והם שמחו מאוד. מעולם לא שמעתי אותם רבים או משהו.' טרגדיה: המשטרה אומרת שהרוצח של הילד ניסה לדחוף משהו לגרונה של הילדה כדי לגרום לה להפסיק לבכות לפני שהשתמש במסור .
התינוקת, שזוהתה כרוז הררה, נמצאה על ידי המשטרה כשגרונה חתוך בבית שיקגו.
סבתה בת ה-52, מנואלה רודריגז, נלקחה לבית חולים עם פציעות עצמיות לאחר שניסתה ליטול את חייה.
מהמשטרה נמסר כי האישה ניסתה לדחוף גרב לגרונה של הילדה כדי לגרום לה להפסיק לבכות לפני שנתנה מכות מרובות בראשה.
הנתיחה הראתה שרוז כבר מתה בזמן שגרונה נחתך עם המסור.