Is there any metric to measure how good a parallel corpus is for a translation task without actually training and testing on it? If I have more than one corpora how can I predetermine that corpora X might give a better translation output than others
We are given two trained CNNs, one with slightly better test error but with much larger training loss than the other one. Which one do we prefer? Why?
האם יש איזשהו מדד למדוד כמה טוב קורפוס מקביל למשימת תרגום מבלי להכשיר ולבחון אותו בפועל? אם יש לי יותר מקורפוס אחד, איך אני יכול לקבוע מראש שקורפוס X עשוי לתת פלט תרגום טוב יותר מאחרים
אנו מקבלים שני CNN מאומנים, אחד עם שגיאת מבחן מעט טובה יותר אבל עם אובדן אימון גדול בהרבה מהשני. איזה מהם אנחנו מעדיפים? למה?