Are English people more subtle and indirect than Americans when they want something?
Does British English have more nuances than American English?
האם אנשים אנגלים עדינים ועקיפים יותר מהאמריקאים כשהם רוצים משהו?
האם לאנגלית בריטית יש יותר ניואנסים מאנגלית אמריקאית?