I dont know how to describe that better but many (most!) people behave differently in front of different people. Do girls notice or care about this?
Does it annoy you when some girls try to act too cute or kiddish?
אני לא יודע איך לתאר את זה טוב יותר אבל הרבה (רוב!) אנשים מתנהגים אחרת מול אנשים שונים. האם בנות שמות לב או דואגות לכך?
האם זה מעצבן אותך כשבנות מסוימות מנסות להתנהג חמוד מדי או קדיש?