What is that one question you always wanted to ask anyone/everyone?
What is the question that you always wanted to be asked but no one ever asked you?
מהי אותה שאלה שתמיד רצית לשאול מישהו/כולם?
מהי השאלה שתמיד רצית שישאלו אותך אבל אף אחד לא שאל אותך?